docDivisione contenitori - Capp
download 
Reclamo Transcript
Divisione contenitori - Capp
industria materie plastiche Divisione contenitori Industria/agricoltura pag. 04 Smartbox Industria pag. 10 Industrial box pag. 16 Industrial box Gran Volume pag. 22 1425 e 1400 A pag. 26 Pallets Agricoltura pag. 30 Agribox pag. 36 Agribox Gran Volume pag. 42 Agribox Gran Volume Serie 1500 pag. 46 Airkit pag. 50 Enobox PAG 01 DX Capp Plast Un’azienda all’avanguardia per qualità, tecnologia, esperienza. Nata alla fine degli anni 50 la CAPP-PLAST è una delle aziende nazionali più importanti e dinamiche operanti nel campo della trasformazione delle materie plastiche per la produzione dei grandi contenitori e pallet. La produzione di 700.000 contenitori annui la colloca in posizione di leader nei mercati Nazionali ed Esteri. La struttura imprenditoriale con il suo know-how tecnico, ha sempre dimostrato di saper anticipare le necessità produttive emergenti sia nell’industria che nell’agricoltura offrendo ai propri clienti soluzioni innovative nel campo della movimentazione delle merci, dello stoccaggio e della conservazione. Le risposte in tempo reale ad ogni tipo di esigenza di razionalizzazione e di ottimizzazione dei sistemi logistici, assicurano un rapporto integrato con il cliente e attraverso un miglioramento dei costi gli garantiscono un’ampia soddisfazione. La flessibilità, l’efficienza, l’impiego delle materie prime studiate dal proprio settore Ricerca & Sviluppo, le idee, il servizio, creano quel valore aggiunto che fa di Capp Plast il partner ideale © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 al quale rivolgersi per la soluzione dei problemi del proprio settore logistico. CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 02 SX La qualità Capp Plast Qualità garantita e certificata 02 Nella storia di Capp Plast l’attenzione per la qualità ha sempre avuto un ruolo fondamentale, di primaria importanza. Una vocazione che si perfeziona con la certificazione secondo norma UNI EN ISO 9001-2008. Un risultato che prova la qualità del prodotto finale e che attesta la funzionalità dell’organizzazione aziendale. Un valore di ulteriore garanzia a tutto vantaggio dei propri clienti. Capp Plast e l’ambiente Tecnologia e materiali riciclabili © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 I contenitori e pallets Capp Plast sono fabbricati con le migliori materie plastiche nel pieno rispetto dell’ambiente: ogni prodotto è stato studiato per rimanere inalterato nel tempo, per mantenere le proprie caratteristiche qualitative, ma soprattutto per essere completamente riciclato. Un punto fermo della filosofia aziendale, sottolineato con un pizzico di orgoglio, sta infatti in una visione produttiva dichiaratamente ecologica. CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 03 DX © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 03 CYAN MAG YELL BLACK PAG 04 SX © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 04 CYAN MAG YELL BLACK PAG 05 DX Industria/agricoltura Smartbox La risposta intelligente, affidabile ed economica ai problemi di logistica e di spazio dei settori industriale e agro-alimentare. Logistica e stoccaggio ottimizzato. Dal 54% al 66% di spazio risparmiato. Ripiegando le pareti si usufruisce di minor spazio nello stoccaggio a vuoto e di un evidente risparmio nel trasporto, riducendo l’ingombro da 1:2, fino a 1:3 secondo l’altezza del contenitore. Sovrapponibilità in piena sicurezza: per la sagoma dei piedi e delle traverse che trovano una predisposizione sia sul contenitore aperto sia sulle pareti ripiegate, garantendo la massima stabilità in movimento e nell’impilamento. © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 Maggiore capienza. Dal 5% al 12% in più di volume contenuto. CYAN MAG Assoluta assenza di spigoli vivi. Le pareti e il fondo possono essere chiusi o forati e le superfici lisce, curve e ben raccordate assicurano la conservazione e l’incolumità dei prodotti delicati. Smartbox è facile da pulire ed è inoltre progettato per evitare ristagni d’acqua, garantendo così un elevato grado d’igiene e pulizia. Incredibile robustezza. La struttura e le traverse assicurano forza e stabilità. La base è disponibile con due o tre traverse che danno alla struttura ulteriore robustezza e stabilità, consentendo la movimentazione sia con carrelli elevatori a forche, sia con il transpallet. YELL BLACK ITALIANO Incredibile semplicità. La facilità d’uso, nell’aprirlo e nel chiuderlo, migliora le condizioni di lavoro. Completamente riciclabile. Il contenitore, prodotto in polietilene ad alta densità (PE-HD), è totalmente privo d’inserti metallici, ed è completamente riciclabile. In caso di rotture ogni componente è facilmente sostituibile senza attrezzature particolari. La più ampia gamma di accessori e di misure standard per la massima versatilità. Quattro dimensioni di base standard, disponibili in due altezze, unite ad una ampia gamma di accessori, offrono una brillante risposta alle esigenze più diverse del mercato. 05 PAG 06 SX Industria / Smartbox 890 690 1200 1120 890 890 1000 920 890 690 293/298 (ripiegato) Peso (Kg)* 1200 1120 800/805 660 465/470 (ripiegato) chiuso 1329 C 1200x1200x973 con piedi 1200x1200x978 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x1120x833 Alt. ripiegato (mm) con piedi 465 con traverse 470 950 (1) Capacità (litri) 1080 Portata unitaria (Kg)** 58 Portata dinamica 2+1 (Kg)** 2350 4 piedi 61.5 Portata statica (Kg)** 2 traverse 7000 7/8 64.5 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard avorio / base nera Dimensioni esterne (mm) Peso (Kg)* 1200x1200x800 con piedi 1200x1200x805 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x1120x660 Alt. ripiegato (mm) con piedi 293 con traverse 298 850 (1) Capacità (litri) 880 Portata unitaria (Kg)** 48 Portata dinamica 2+1 (Kg)** 2000 4 piedi 52 Portata statica (Kg)** 2 traverse 7000 8/9 55 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard avorio / base nera Dimensioni esterne (mm) 1200 1120 1200x1000x800 con piedi 1200x1000x805 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x920x660 298 Alt. ripiegato (mm) con piedi 293 con traverse 720 Portata unitaria (Kg)** 750 (1) Capacità (litri) 44 Portata dinamica 2+1 (Kg)** 1850 4 piedi 47 Portata statica (Kg)** 2 traverse 7000 9/10 50.5 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard avorio / base nera Dimensioni esterne (mm) 1200 1120 1200 1120 890 890 465/470 (ripiegato) 1000 920 chiuso 1328 C 465/470 (ripiegato) Peso (Kg)* 1200 1120 590 chiuso 1308 C 973/978 833 1200x1000x973 con piedi 1200x1000x978 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x920x833 Alt. ripiegato (mm) con piedi 465 con traverse 470 850 (1) Capacità (litri) 905 Portata unitaria (Kg)** 52 Portata dinamica 2+1 (Kg)** 2100 4 piedi 56 Portata statica (Kg)** 2 traverse 7000 8/9 59.5 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard avorio / base nera Dimensioni esterne (mm) 890 293/298 (ripiegato) chiuso 1309 C 800 720 973/978 833 590 1200 1120 Peso (Kg)* 890 293/298 (ripiegato) Peso (Kg)* 800 720 800/805 660 1200 1120 973/978 833 *Tolleranza dimensionale ± 7 mm Tolleranza di peso ± 3 % ** Test eseguiti in laboratorio a temperatura di 23° C, sui modelli con 3 traverse (1) Portata modello con traverse. Per la portata del modello con 4 piedi, richiedere la scheda tecnica. Si consiglia di consultare sul sito www.capp-plast.com le Indicazioni sull’uso e la movimentazione in sicurezza dei contenitori Capp Plast. L’osservanza di queste regole proferisce ai contenitori Capp Plast un impiego razionale, sicuro e una conseguente maggiore durata nel tempo. © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 06 1200x800x973 con piedi 1200x800x978 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x720x833 470 Alt. ripiegato (mm) con piedi 465 con traverse 750 (1) Capacità (litri) 695 Portata unitaria (Kg)** 46 Portata dinamica 2+1 (Kg)** 1850 4 piedi 48.5 Portata statica (Kg)** 2 traverse 7000 9/10 52 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard avorio / base nera Dimensioni esterne (mm) Peso (Kg)* 1200x800x800 con piedi 1200x800x805 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x720x660 298 Alt. ripiegato (mm) con piedi 293 con traverse 565 Portata unitaria (Kg)** 650 (1) Capacità (litri) 38 Portata dinamica 2+1 (Kg)** 1625 4 piedi 41 Portata statica (Kg)** 2 traverse 7000 10/11 44 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard avorio / base nera Dimensioni esterne (mm) chiuso 1389 C 800/805 660 chiuso 1388 C CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 07 DX Agricoltura / Smartbox 1200 1120 800 720 890 590 293/298 (ripiegato) Peso (Kg)* 1200 1120 1000 920 890 690 293/298 (ripiegato) 590 1200x1000x800 con piedi 1200x1000x805 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x920x660 298 Alt. ripiegato (mm) con piedi 293 con traverse Capacità (litri) 720 Portata unitaria (Kg)** 750 (1) 4 piedi 43 Portata dinamica 2+1 (Kg)** 1850 2 traverse 46 Portata statica (Kg)** 7000 9/10 3 traverse 49.5 Pezzi impilabili n.** Colore standard verde / base nera Dimensioni esterne (mm) 800/805 660 890 1200x800x973 con piedi 1200x800x978 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x720x833 470 Alt. ripiegato (mm) con piedi 465 con traverse Capacità (litri) 695 Portata unitaria (Kg)** 750 (1) 4 piedi 45 Portata dinamica 2+1 (Kg)** 1850 2 traverse 47.5 Portata statica (Kg)** 7000 9/10 3 traverse 51 Pezzi impilabili n.** Colore standard verde / base nera Dimensioni esterne (mm) 973/978 833 Peso (Kg)* 800 720 800/805 660 1200 1120 forato 1308 F 465/470 (ripiegato) 1200x800x800 con piedi 1200x800x805 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x720x660 298 Alt. ripiegato (mm) con piedi 293 con traverse Capacità (litri) 565 Portata unitaria (Kg)** 650 (1) 4 piedi 37.5 Portata dinamica 2+1 (Kg)** 1625 2 traverse 40 Portata statica (Kg)** 7000 10/11 3 traverse 43 Pezzi impilabili n.** Colore standard verde / base nera Dimensioni esterne (mm) forato 1389 F Peso (Kg)* forato 1388 F forato 1309 F 1200x1000x973 con piedi 1200x1000x978 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x920x833 470 Alt. ripiegato (mm) con piedi 465 con traverse 850 (1) Capacità (litri) 905 Portata unitaria (Kg)** 4 piedi 51 Portata dinamica 2+1 (Kg)** 2100 2 traverse 55 Portata statica (Kg)** 7000 8/9 3 traverse 58.5 Pezzi impilabili n.** Colore standard verde / base nera Peso (Kg)* Dimensioni esterne (mm) 1000 920 890 690 Cassone camion Dimensioni m 13.6 x 2.40 (h) con piedi h 800 mm con piedi h 973 mm con traverse h 805 mm con traverse h 978 mm con piedi h 800 mm con piedi h 973 mm con traverse h 805 mm con traverse h 978 mm con piedi h 800 mm con piedi h 973 mm con traverse h 805 mm con traverse h 978 mm m 13.6 x 2.60 (h) © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 m 13.6 x 2.90 (h) CYAN MAG La ribalta - disponibile in vari tipi, sia sul lato lungo che su quello corto - agevola il prelievo o l’introduzione dei componenti in lavorazione, velocizza il loro stoccaggio o l’alimentazione delle macchine operatrici sulle linee di lavorazione; allineati e sovrapposti sostituiscono le tradizionali scaffalature. Pratico e funzionale supporto espositivo per i prodotti di largo consumo destinati alla vendita nei centri della grande distribuzione. 465/470 (ripiegato) 973/978 833 1200 1120 mm 800x1200 mm 1000x1200 mm 1100x1200 mm 1200x1200 aperti ripiegati aperti ripiegati aperti ripiegati aperti ripiegati 102 68 102 68 102 68 102 68 102 72 102 72 306 170 272 170 306 170 306 170 340 204 340 204 78 52 78 52 78 52 78 52 78 72 78 72 234 130 208 130 234 130 234 130 260 156 260 156 72 72 72 72 72 72 - 216 192 216 216 240 240 - 66 44 66 44 66 44 66 44 66 66 66 66 198 110 176 110 198 110 198 110 220 132 220 132 YELL BLACK ITALIANO Smartbox trasportabili con mezzo di lunghezza standard 07 PAG 08 SX Agricoltura / Smartbox 790 1200 1120 890 890 293/298 (ripiegato) 1200x1200x973 con piedi 1200x1200x978 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x1120x833 470 Alt. ripiegato (mm) con piedi 465 con traverse Capacità (litri) 1080 Portata unitaria (Kg)** 950 (1) 4 piedi 57 Portata dinamica 2+1 (Kg)** 2350 2 traverse 59.5 Portata statica (Kg)** 7000 7/8 3 traverse 63 Pezzi impilabili n.** Colore standard verde / base nera Peso (Kg)* Dimensioni esterne (mm) 1200 1120 1200 1120 890 890 465/470 (ripiegato) 890 1200 1120 293/298 (ripiegato) 1100 1020 800/805 660 Peso (Kg)* 1200 1120 800/805 660 *Tolleranza dimensionale ± 7 mm - Tolleranza di peso ± 3 % ** Test eseguiti in laboratorio a temperatura di 23° C, sui modelli con 3 traverse Spazio occupato in altezza (mm) Smartbox aperto Smartbox ripiegato con piedi con traverse n. pz h 800 mm h 973 mm h 805 mm h 978 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 800 1570 2340 3110 3880 4650 5420 6200 6960 7730 8500 © Emo Risaliti Graphic Designer 973 1916 2859 3802 4745 5688 6631 7574 8517 9460 10403 2013 08 1200x1200x800 con piedi 1200x1200x805 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x1120x660 298 Alt. ripiegato (mm) con piedi 293 con traverse Capacità (litri) 880 Portata unitaria (Kg)** 850 (1) 4 piedi 47 Portata dinamica 2+1 (Kg)** 2000 2 traverse 50.5 Portata statica (Kg)** 7000 8/9 3 traverse 54 Pezzi impilabili n.** Colore standard verde / base nera Dimensioni esterne (mm) forato 1329 F 973/978 833 1200x1100x800 con piedi 1200x1100x805 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x1020x660 298 Alt. ripiegato (mm) con piedi 293 con traverse Capacità (litri) 805 Portata unitaria (Kg)** 800 (1) 4 piedi 44.5 Portata dinamica 2+1 (Kg)** 2000 2 traverse 48.5 Portata statica (Kg)** 7000 8/9 3 traverse 52 Pezzi impilabili n.** Colore standard verde / base nera Dimensioni esterne (mm) forato 1328 F Peso (Kg)* forato 1318 F CYAN 805 1580 2355 3130 3905 4680 5455 6230 7005 7780 8555 MAG 978 1926 2874 3822 4770 5718 6666 7614 8562 9510 10458 con piedi con traverse n. pz h 293 mm n. pz h 465 mm n. pz h 298 mm n. pz h 470 mm 1 5 10 15 20 25 30 35 40 293 1345 2650 3975 5290 6605 7920 9235 10550 YELL BLACK 1 3 6 9 12 15 18 21 24 465 1335 2640 3945 5250 6555 7860 9165 10470 1 5 10 15 20 25 30 35 40 ITALIANO 298 1370 2710 4050 5390 6730 8070 9410 10750 1 3 6 9 12 15 18 21 24 470 1350 2670 3990 5310 6630 7950 9270 10590 PAG 09 DX Industria/agricoltura / Smartbox Accessori Coperchio Di serie: versione con 4 piedi, spazio per applicazione codice a barre. Tutti gli accessori, escluso il coperchio, devono essere contemporaneamente richiesti all’ordine dei contenitori. Marchio a rilievo Marchio a caldo 2 traverse lato lungo 3 traverse lato lungo 1388 F/C 1389 F/C 1308 F/C 1309 F/C 1318 F 1328 F/C 1329 F/C Anta abbattibile lato corto Anta abbattibile lato lungo Ruote centrali 09 – – – = su richiesta Portacartellini Portacartellini, portaetichette e cartelloni pubblicitari Portacartellino Portacartellino Portaetichette Portacartellino Portacartellino Portacartellino Cartellone fissabile adesivo estraibile A5 A4 A4 lato lungo a scatto con sportello mm 130x100 mm 120x95 mm 165x125 mm 210x153 mm 211x298 mm 211x298 mm 315x250 Cartellone Cartellone lato lungo con lato corto porta mm 270 mm 800 Cartellone lato corto mm 1000 Cartellone lato corto mm 1100 mm 315x130 mm 215x250 mm 265x250 – – – – mm 135x250 F 1388 F/C 1389 F/C 1308 F/C 1309 F/C 1318 F 1328 F/C 1329 F/C F F – F – F – – F – – F – – – – – = di serie – = su richiesta Ricambi Parete modulare chiusa 800 / 1000 1200 (h 530) Parete modulare forata 800 / 1000 1100 / 1200 (h 530) Parete fissa chiusa 1200 (h 590) Parete fissa forata 1200 (h 590) Semiparete fissa chiusa alta Semiparete fissa forata alta 1200 (h 590) 1200 (h 590) Semiparete fissa chiusa bassa 1200 (h 590) Semiparete modulare 800 / 1000 (h 530) Sportello Sportello Sportello basso chiuso basso forato alto chiuso semip. fissa semip. fissa semip. fissa h 280 h 280 h 380 misure in mm Sportello Sportello alto forato modulare semip. fissa chiuso h 380 Sportello modulare forato 800 / 1000 (h 375) 800 / 1000 (h 375) Base alta forata 2traverse Base alta forata 3 traverse Base bassa chiusa 4 piedi h 293 Base bassa chiusa 2 traverse h 298 Base bassa chiusa 3 traverse Base bassa forata 4 piedi h 298 h 293 Base bassa forata 2 traverse h 298 Base bassa forata 3 traverse h 298 Base alta chiusa 4 piedi h 465 Base alta chiusa 2 traverse h 470 Base alta chiusa 3 traverse h 470 misure in mm Base alta forata 4 piedi h 465 h 470 h 470 Traversa laterale 800 / 1000 1100 / 1200 Traversa centrale Cerniere parete fissa Cerniere parete modulare Ganci parete Ganci parete Clip parete abbattibile sportello fissa Clip parete modulare Perno 800 / 1000 1100 / 1200 © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 misure in mm CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 10 SX © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 10 CYAN MAG YELL BLACK PAG 11 DX Industria Industrial box Adatto anche a contenere liquidi, dai reparti di produzione ai containers, è il contenitore più utilizzato in un ampio raggio di impieghi industriali. 11 © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 È l’unità di carico e stoccaggio adattabile al più ampio campo di impieghi industriali. Ha dimensioni che consentono di ottimizzare gli spazi a disposizione sugli autotreni, nei containers, nei magazzini e come contenitore di servizio nei reparti di produzione. CYAN MAG È il contenitore adatto a contenere liquidi, resistente anche a soluzioni diluite e concentrate di natura acida e alcalina. Atossico per uso alimentare, è particolarmente indicato nella frigoconservazione per la sua resistenza al freddo e per l’elevata capacità di carico (massa unitaria ton/mq.). YELL BLACK ITALIANO La struttura delle colonne angolari e centrali a doppia parete e la conformazione del fondo con nervature di rinforzo garantiscono una maggiore resistenza al carico di compressione. Ne consegue l’idoneità ad un uso gravoso durante il trasporto e lo stoccaggio sia di prodotti sfusi, confezionati, o di liquidi. PAG 12 SX Industria / Industrial box 33.5 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard 1200 1110 Ribalta 800x232 800 710 890 580 6 580 chiuso 1091 C 1200x1000x760 con piedi 1200x1000x780 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x910x605 Capacità (litri) 610 Portata unitaria (Kg)** 510 4 piedi 38.5 Portata 4800 2 traverse 42 statica (Kg)** Dimensioni esterne (mm) 44.5 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard grigio 1200 1110 1000 910 890 690 760/780 605 580/600 420 grigio 890 Materiale: polietilene alta densità (PE-HD). Elevata resistenza agli urti, all’impilamento, agli sbalzi termici, ai raggi ultravioletti. Atossici per usi alimentari. Movimentabili con transpallet, carrello elevatore e con qualsiasi tipo di ribaltatore. Personalizzabili con marchio del cliente. 2013 YELL BLACK 580 8 chiuso 1200x1000x760 con piedi 1200x1000x780 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x910x605 Capacità (litri) 610 Portata unitaria (Kg)** 510 4 piedi 35.5 Portata 4800 2 traverse 38.5 statica (Kg)** 41.5 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard grigio 1200 1110 1000 910 890 690 Nelle versioni 1091 C e 1093 C permette un’economia nel trasporto e stoccaggio dei vuoti potendo impaccare 3 contenitori nel volume di 2. MAG 890 Dimensioni esterne (mm) Si consiglia di consultare sul sito www.capp-plast.com le Indicazioni sull’uso e la movimentazione in sicurezza dei contenitori Capp Plast. L’osservanza di queste regole proferisce ai contenitori Capp Plast un impiego razionale, sicuro e una conseguente maggiore durata nel tempo. CYAN 800 710 191 C *Tolleranza dimensionale ± 7 mm - Tolleranza di peso ± 3 % ** Test eseguiti in laboratorio a temperatura di 23° C, sui modelli con 3 traverse © Emo Risaliti Graphic Designer 1200 1110 760/780 605 1200x800x580 con piedi 1200x800x600 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x710x420 Capacità (litri) 470 330 Portata unitaria (Kg)** 4 piedi 27.5 Portata 3300 2 traverse 30.5 statica (Kg)** Dimensioni esterne (mm) 800 710 Peso (Kg)* con ribalta 1200 1110 Ribalta 800x324 580/600 420 580 760/780 600 890 760/780 600 800 710 con piedi 1200x800x580 con traverse 1200x800x600 Dimensioni interne (mm) 1110x710x420 Capacità (litri) 330 Portata unitaria (Kg)** 470 4 piedi 27 Portata 4300 2 traverse 30 statica (Kg)** 3 traverse 33 Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) Peso (Kg)* Peso (Kg)* 1200 1110 1090 CA Peso (Kg)* 12 con piedi 1200x800x760 con traverse 1200x800x780 Dimensioni interne (mm) 1110x710x600 Capacità (litri) 470 Portata unitaria (Kg)** 470 4 piedi 32 Portata 3300 2 traverse 35 statica (Kg)** 3 traverse 38 Pezzi impilabili n.** 6 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) chiuso 1090 C Peso (Kg)* con piedi 1200x800x760 con traverse 1200x800x780 Dimensioni interne (mm) 1110x710x600 Capacità (litri) 470 Portata unitaria (Kg)** 470 4 piedi 31.5 Portata 4300 2 traverse 34.5 statica (Kg)** 3 traverse 37.5 Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) con ribalta 1089 CA Peso (Kg)* chiuso 1089 C ITALIANO 8 PAG 13 DX Industria / Industrial box 2013 1000 910 890 690 CYAN 1200 1110 1000 910 890 690 MAG YELL BLACK con piedi 1200x1100x760 con traverse 1200x1100x780 Dimensioni interne (mm) 1110x1010x605 Capacità (litri) 680 Portata unitaria (Kg)** 530 4 piedi 38 Portata 4800 2 traverse 41 statica (Kg)** 3 traverse 44 Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) 1200 1110 1100 1010 890 790 760/780 600 580/600 425 760/780 605 Peso (Kg)* © Emo Risaliti Graphic Designer 1200 1110 Ribalta 800x324 con piedi 1200x1000x580 con traverse 1200x1000x600 Dimensioni interne (mm) 1110x910x425 Capacità (litri) 430 Portata unitaria (Kg)** 510 4 piedi 32.5 Portata 4800 2 traverse 35.5 statica (Kg)** 3 traverse 38.5 Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) chiuso 1093 C Peso (Kg)* con piedi 1200x1000x760 con traverse 1200x1000x780 Dimensioni interne (mm) 1110x910x605 Capacità (litri) 610 Portata unitaria (Kg)** 510 4 piedi 39 Portata 3800 2 traverse 42 statica (Kg)** 3 traverse 44.5 Pezzi impilabili n.** 6 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) chiuso 1092 C Peso (Kg)* con ribalta 1091 CA ITALIANO 13 PAG 14 SX Industria / Industrial box © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 14 CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 15 DX Industria / Industrial box con piedi 1200x1100x580 con traverse 1200x1100x600 Dimensioni interne (mm) 1110x1010x425 Capacità (litri) 480 Portata unitaria (Kg)** 530 4 piedi 31 Portata 4800 2 traverse 34 statica (Kg)** 3 traverse 37 Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio con piedi 1130x1130x760 con traverse 1130x1130x780 Dimensioni interne (mm) 1040x1040x605 Capacità (litri) 660 Portata unitaria (Kg)** 520 4 piedi 37 Portata 4800 2 traverse 40 statica (Kg)** 3 traverse - Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio 890 690 1130 1040 1130 1040 820 820 con piedi 1130x1130x580 con traverse 1130x1130x600 Dimensioni interne (mm) 1040x1040x425 Capacità (litri) 460 Portata unitaria (Kg)** 520 4 piedi 31.5 Portata 4800 2 traverse 33 statica (Kg)** 3 traverse - Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) 1130 1040 1130 1040 820 820 580/600 425 580/600 425 chiuso 1096 C 760/780 605 1100 1010 Peso (Kg)* Dimensioni esterne (mm) Peso (Kg)* Dimensioni esterne (mm) 1200 1110 chiuso 1095 C Peso (Kg)* chiuso 1094 C Accessori Coperchio Tappo di scarico Rubinetto Marchio a rilievo Marchio a caldo Portacartellino Ruote Ruote adesivo angolari in centrali in poliuretano poliuretano mm 120x95 1089 C/CA 1090 C/CA 1091 C/CA 191 C 1092 C 1093 C 1094 C 1095 C 1096 C * * Ø 125 mm Ø 125 mm 1” - 2” 1” - 2” – 1” - 2” 1” - 2” – 1” - 2” 1” - 2” 1” - 2” 1” - 2” 1” - 2” 1” - 2” 1” 1” – 1” 1” – 1” 1” – – 1” 1” – – 2013 CYAN MAG YELL BLACK ** ** ** Tutti gli accessori, escluso il coperchio, devono essere contemporaneamente richiesti all’ordine dei contenitori. * Coperchio Termoformato ** Solo lato lungo. © Emo Risaliti Graphic Designer 2 traverse 3 traverse lato lungo lato lungo o lato corto ITALIANO = su richiesta 15 PAG 16 SX © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 16 CYAN MAG YELL BLACK PAG 17 DX Industria Industrial box Gran Volume Pensato per lo stoccaggio di prodotti voluminosi, offre un maggiore sfruttamento dello spazio disponibile. © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 È la soluzione articolata ai problemi di organizzazione e razionalizzazione dei trasporti interni-esterni e dello stoccaggio dei prodotti finiti, semilavorati, componenti, ricambi, ecc. La serie “Gran Volume” composta da tre versioni in tre diverse altezze consente lo sfruttamento ottimale degli ambienti e massima adattabilità alle risorse di spazio disponibili. CYAN MAG 17 Realizzato con tecnologia avanzata, permette lo stoccaggio di prodotti voluminosi per la struttura convessa delle pareti che ne aumentano la capacità totale e per il fondo rinforzato idoneo anche ai carichi concentrati. YELL BLACK ITALIANO Il modello con ampia ribalta frontale velocizza lo stoccaggio dei prodotti e l’operatività delle linee di lavorazione, sia manuali che automatizzate, e può sostituire le tradizionali scaffalature. Può essere utilizzato anche come supporto espositivo per prodotti di pronta vendita nella grande distribuzione. PAG 18 SX Industria / Industrial box Gran Volume 890 790 1200 1110 1100 1010 890 790 1200x1100x850 con piedi con traverse 1200x1100x870 1110x1010x695 Dimensioni interne (mm) 530 830 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 47.5 Portata 4 piedi 4800 50.5 statica (Kg)** 2 traverse 53.5 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) 760/780 605 40 Pezzi impilabili n.** grigio 1000 920 890 690 1200x1000x760 con piedi con traverse 1200x1000x780 1120x920x605 Dimensioni interne (mm) 680 Portata unitaria (Kg)** 510 Capacità (litri) 38 Portata 4 piedi 4800 41 statica (Kg)** 2 traverse Dimensioni esterne (mm) 44 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard grigio 1200 1120 890 Materiale: polietilene alta densità (PE-HD). Elevata resistenza agli urti, all’impilamento, agli sbalzi termici, ai raggi ultravioletti. Atossici per usi alimentari. Movimentabili con transpallet, carrello elevatore e con qualsiasi tipo di ribaltatore. Personalizzabili con marchio del cliente. 8 2013 44 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard grigio 1200 1120 690 Nelle versioni 1076 C, 1176 C 1085 C e 1185 C permette un’economia nel trasporto e stoccaggio dei vuoti potendo impaccare 3 contenitori nel volume di 2. MAG YELL BLACK ITALIANO 1000 920 Ribalta 850x270 890 Si consiglia di consultare sul sito www.capp-plast.com le Indicazioni sull’uso e la movimentazione in sicurezza dei contenitori Capp Plast. L’osservanza di queste regole proferisce ai contenitori Capp Plast un impiego razionale, sicuro e una conseguente maggiore durata nel tempo. CYAN con ribalta 1200x1000x760 con piedi con traverse 1200x1000x780 1120x920x605 Dimensioni interne (mm) 680 Portata unitaria (Kg)** 510 Capacità (litri) 38.5 Portata 4 piedi 4800 41 statica (Kg)** 2 traverse *Tolleranza dimensionale ± 7 mm - Tolleranza di peso ± 3 % ** Test eseguiti in laboratorio a temperatura di 23° C, sui modelli con 3 traverse © Emo Risaliti Graphic Designer 790 Dimensioni esterne (mm) 1000 920 760/780 605 630/650 475 1200 1120 8 890 1176 CA 760/780 605 3 traverse Colore standard 1100 1010 Peso (Kg)* 1200x1000x630 con piedi con traverse 1200x1000x650 1120x920x475 Dimensioni interne (mm) 520 Portata unitaria (Kg)** 510 Capacità (litri) 34 Portata 4 piedi 4800 37 statica (Kg)** 2 traverse Dimensioni esterne (mm) chiuso 1176 C Peso (Kg)* chiuso 1163 C 1200 1110 850/870 695 Peso (Kg)* 1100 1010 630/650 475 1200 1110 Peso (Kg)* 18 1200x1100x760 con piedi con traverse 1200x1100x780 1110x1010x605 Dimensioni interne (mm) 530 720 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 43 Portata 4 piedi 4800 46 statica (Kg)** 2 traverse 49 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) chiuso 1085 C Peso (Kg)* 1200x1100x630 con piedi con traverse 1200x1100x650 1110x1010x475 Dimensioni interne (mm) 530 560 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 39 Portata 4 piedi 4800 42 statica (Kg)** 2 traverse 45 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) chiuso 1076 C Peso (Kg)* chiuso 1063 C 690 8 PAG 19 DX Industria / Industrial box Gran Volume 1200x1000x850 con piedi con traverse 1200x1000x870 1120x920x695 Dimensioni interne (mm) 510 760 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 41.5 Portata 4 piedi 4800 44 statica (Kg)** 2 traverse 47 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard grigio Peso (Kg)* Dimensioni esterne (mm) 1200 1120 1200x1000x850 con piedi con traverse 1200x1000x870 1120x920x695 Dimensioni interne (mm) 510 760 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 42 Portata 4 piedi 4800 44 statica (Kg)** 2 traverse 47 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) 1200 1120 850/870 695 850/870 695 1000 920 890 690 con ribalta 1185 CA 19 Peso (Kg)* chiuso 1185 C 1000 920 Ribalta 850x360 890 690 © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 “Gran Volume” con ampia ribalta frontale che agevola il prelievo o l’introduzione dei componenti in lavorazione, velocizza il loro stoccaggio o l’alimentazione delle macchine operatrici sulle linee di lavorazione; allineati e sovrapposti sostituiscono le tradizionali scaffalature. Pratico e funzionale supporto espositivo per i prodotti di largo consumo destinati alla vendita nei centri della grande distribuzione. CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 20 SX Industria / Industrial box Gran Volume 1200 1110 890 890 1200x1200x850 con piedi con traverse 1200x1200x870 1110x1110x695 Dimensioni interne (mm) 570 900 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 49 Portata 4 piedi 4800 52 statica (Kg)** 2 traverse 55 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) 1200 1110 1200 1110 890 890 Peso (Kg)* Peso (Kg)* 1200 1110 1200x1200x760 con piedi con traverse 1200x1200x780 1110x1110x605 Dimensioni interne (mm) 550 780 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 46 Portata 4 piedi 4800 49 statica (Kg)** 2 traverse 52 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) 760/780 605 630/650 475 1200 1110 1200 1110 890 890 Accessori Coperchio Tappo di scarico Rubinetto Marchio a rilievo Marchio a caldo Portacartellino Portacartellino Ruote Ruote 2 traverse fisso adesivo angolari in centrali in lato lungo poliuretano poliuretano o lato corto 220x120 mm 1063 C 1076 C 1085 C 1163 C 1176 C/CA 1185 C/CA 1263 C 1276 C 1285 C 120x95 mm Ø 125 mm – – – – – – – – 1” - 2” 1” - 2” 1” - 2” 1” - 2” 1” - 2” 1” - 2” © Emo Risaliti Graphic Designer CYAN – – – – – – – – – MAG YELL BLACK ITALIANO 3 traverse lato lungo Ø 125 mm – Di serie: spazio per applicazione codice a barre. Tutti gli accessori, escluso il coperchio, devono essere contemporaneamente richiesti all’ordine dei contenitori. 2013 20 chiuso 1285 C 850/870 695 1200x1200x630 con piedi con traverse 1200x1200x650 1110x1110x475 Dimensioni interne (mm) 530 610 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 41 Portata 4 piedi 4800 44 statica (Kg)** 2 traverse 47 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) chiuso 1276 C Peso (Kg)* chiuso 1263 C = su richiesta PAG 21 DX Industria / Industrial box Gran Volume © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 21 CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 22 SX © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 22 CYAN MAG YELL BLACK PAG 23 DX Industria 1425 e 1400 A Versatili, facilmente movimentabili, leggeri e indeformabili sono i collaboratori instancabili per la media e piccola industria. 23 1425 A/B/C/F © Emo Risaliti Graphic Designer 013 Contenitori versatili, di media capacità, facilmente movimentabili anche manualmente. Trovano pratico impiego nella consegna e nel prelievo dei semilavorati ai terzisti e per alimentare le linee di produzione con i componenti da assemblare. Possono essere montati su ruote e chiusi con coperchio. CYAN MAG 1425 I 1425 L Contenitori sovrapponibili, con pareti forate, ideali per il trasporto dei fiori recisi su automezzi frigoriferi. Estremamente leggeri e indeformabili, agevolano le operazioni di manipolazione, di carico e scarico, senza l’uso dei carrelli elevatori. YELL BLACK ITALIANO 1400 A Per le particolari dimensioni, per il fondo e le pareti forate trova largo impiego nelle industrie tessili nelle fasi di filatura, ritorcitura, roccatura, tessitura e tintoria. Due robuste maniglie agevolano la movimentazione manuale e l’impilamento. A richiesta versioni con ruote e coperchio. PAG 24 SX Industria /1425 e 1400 A Portata statica (Kg)** 2000 6 Pezzi impilabili n.** grigio 800 750 715 880 560 800 1040x640x670 930x590x515 Portata unitaria (Kg)** 200 Portata statica (Kg)** Pezzi impilabili n.** grigio 1040 930 640 590 600 745 360 400 670 515 800 650 1200 1120 Dimensioni esterne (mm) Dimensioni interne (mm) 285 Capacità (litri) 13.7 4 piedi 2 traverse 3 traverse Colore standard chiuso 1425 F Dimensioni esterne (mm) Dimensioni interne (mm) Capacità (litri) 220 4 piedi 11.5 2 traverse 3 traverse Colore standard 9 1030x600x840 950x550x725 Portata unitaria (Kg)** 250 Portata statica (Kg)** Pezzi impilabili n.** 1800 8 grigio 1030 950 600 550 709 720 364 379 forato 1400 A 1040x640x550 930x590x400 Portata unitaria (Kg)** 150 1020x640x580 Dimensioni esterne (mm) Dimensioni interne (mm) 930x590x510 Capacità (litri) 300 Portata unitaria (Kg)** 120 Portata statica (Kg)** Peso (Kg)* 1500 Pezzi impilabili n.** Portata 10.5 statica (Kg)** 10 Pezzi impilabili n.** Colore standard grigio 640 590 600 745 360 400 1200 9 grigio 1020 930 640 590 505 725 628 580 510 550 400 1040 930 Il 1400 A permette un’economia nel trasporto e stoccaggio dei vuoti potendo impaccare 3 contenitori nel volume di 2. Materiale: polietilene alta densità (PE-HD). Elevata resistenza agli urti, all’impilamento, agli sbalzi termici, ai raggi ultravioletti. Atossici per usi alimentari. Movimentabili con transpallet, carrello elevatore e con qualsiasi tipo di ribaltatore. Personalizzabili con marchio del cliente. *Tolleranza dimensionale ± 7 mm Tolleranza di peso ± 3 % ** Test eseguiti in laboratorio a temperatura di 23° C, ai modelli con 3 traverse 2013 Si consiglia di consultare sul sito www.capp-plast.com le Indicazioni sull’uso e la movimentazione in sicurezza dei contenitori Capp Plast. L’osservanza di queste regole proferisce ai contenitori Capp Plast un impiego razionale, sicuro e una conseguente maggiore durata nel tempo. © Emo Risaliti Graphic Designer 1800 Dimensioni esterne (mm) Dimensioni interne (mm) Capacità (litri) 400 4 piedi 20.5 2 traverse 3 traverse Colore standard 840 725 1200x800x800 1120x750x650 Portata unitaria (Kg)** 300 chiuso 1425 C Peso (Kg)* Peso (Kg)* Dimensioni esterne (mm) Dimensioni interne (mm) Capacità (litri) 550 4 piedi 21.5 2 traverse 23.5 3 traverse Colore standard Peso (Kg)* 24 chiuso 1425 B Peso (Kg)* chiuso 1425 A CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 25 DX Industria /1425 e 1400 A forato con fondo chiuso 1425 I Dimensioni esterne (mm) 1060x395x295 Dimensioni interne (mm) 1020x355x280 Capacità (litri) 100 Portata unitaria (Kg)** 100 1190x490x370 Dimensioni esterne (mm) Dimensioni interne (mm) 1145x445x350 Capacità (litri) 180 Portata unitaria (Kg)** 180 Portata 5.8 statica (Kg)** Peso (Kg)* 350 Pezzi impilabili n.** Colore standard forato con fondo chiuso 1425 L Portata 4 statica (Kg)** Pezzi impilabili n.** Peso (Kg)* 6 Colore standard grigio 490 445 1165 465 250 6 grigio 1060 1020 395 355 1045 380 370 350 295 280 1190 1145 25 Accessori Coperchio Coperchio termoformato stampato Ruote angolari Ruote angolari Marchio 4 girevoli 2 fisse a rilievo 2 girevoli Marchio a caldo Portacartellino 2 traverse adesivo lato lungo 120x95 mm – 1400 A 1425 A – Ø 100 mm – Ø 125 mm – Ø 100-125 – – 1425 B 1425 C – – Ø 125 mm – – 1425 F 1425 I – Ø 100-125 – – – – – – – 1425 L – – – – © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 Tutti gli accessori, escluso il coperchio, devono essere contemporaneamente richiesti all’ordine dei contenitori. CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO – = su richiesta PAG 26 SX © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 26 CYAN MAG YELL BLACK PAG 27 DX Industria Pallets Igienici, solidi, leggeri e manovrabili, ma soprattutto economici. 27 © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 Trovano applicazioni nei più svariati settori industriali per la loro solidità, leggerezza e manovrabilità. Igienici per i settori alimentari in quanto non sono attaccabili da muffe né da umidità e idonei agli ambienti refrigerati. Sono semplici da pulire e non richiedono manutenzione. CYAN MAG Realizzati in PE-HD. Resistenti nel tempo sotto carichi elevati. Atossici e quindi adatti per prodotti alimentari. Inattaccabili da agenti chimici ed atmosferici. Resistenti alle escursioni termiche. Peso e dimensioni costanti. YELL BLACK ITALIANO Vantaggio economico: l’ammortamento dei maggiori costi iniziali è più rapido in quanto non intervengono spese di manutenzione e riparazione. Il pallet in plastica non si svaluta nel tempo. PAG 28 SX Industria / Pallets 272.5 1300x1100x145 1200 4500 300 17 bianco 250 160 Dimensioni esterne (mm) Portata in movimento (Kg) Portata statica (Kg) Carico su rack (Kg) * Peso (Kg) Colore 250 270 145 100 920 190 240 150 240 190 195 230 150 230 195 1010x920x145 1000 4000 300 12 bianco 100 1010 1100 100 1300 130 250 160 250 130 Disponibile su richiesta su quantitativo minimo di 2000 pezzi. Tolleranza sul peso: ± 2% Tolleranze dimensionali: ± 10 mm * Solo su due appoggi senza rompitratta: chiedere sempre informazioni alla Capp-Plast. ** Fornitura solo su richiesta I test sono stati eseguiti a temperatura di 23°C ed i contenitori non esposti direttamente ai raggi solari. Pesi, caratteristiche e dimensioni possono essere variati senza fornire alcun preavviso. I dati presenti annullano e sostituiscono quelli precedenti. 2013 Si consiglia di consultare sul sito www.capp-plast.com le Indicazioni sull’uso e la movimentazione in sicurezza dei contenitori Capp Plast. L’osservanza di queste regole proferisce ai contenitori Capp Plast un impiego razionale, sicuro e una conseguente maggiore durata nel tempo. © Emo Risaliti Graphic Designer CYAN MAG YELL BLACK 1100 270 250 160 250 270 100 195 230 150 230 195 Materiale: polietilene alta densità (PE-HD). Elevata resistenza agli urti, all’impilamento, agli sbalzi termici, ai raggi ultravioletti. Atossici per usi alimentari. Movimentabili con transpallet, carrello elevatore e con qualsiasi tipo di ribaltatore. Personalizzabili con marchio del cliente. 1429 F Dimensioni esterne (mm) Portata in movimento (Kg) Portata statica (Kg) Carico su rack (Kg) * Peso (Kg) Colore 270 195 230 150 230 195 100 1429 D 250 272.5 1200x1100x145 1200 4500 300 16.5 bianco 1200 100 272.5 250 155 95 230 150 230 95 Dimensioni esterne (mm) Portata in movimento (Kg) Portata statica (Kg) Carico su rack (Kg) * Peso (Kg) Colore 1000 145 100 100 272.5 250 155 250 1200x1000x145 1200 4500 300 15.5 bianco 1200 800 145 1200 Dimensioni esterne (mm) Portata in movimento (Kg) Portata statica (Kg) Carico su rack (Kg) * Peso (Kg) Colore 100 1200x800x145 1000 4300 300 12.5 bianco 100 Dimensioni esterne (mm) Portata in movimento (Kg) Portata statica (Kg) Carico su rack (Kg) * Peso (Kg) Colore 145 28 1429 C 1429 B 145 1429 A ITALIANO PAG 29 DX Industria / Pallets © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 29 CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 30 SX © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 30 CYAN MAG YELL BLACK PAG 31 DX Agricoltura Agribox Leggero e robusto, risponde ai principali usi dell’agricoltura meccanizzata: raccolta, trasporto, stoccaggio e frigoconservazione. 31 © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 Risponde alle esigenze dell’industrializzazione agricola nelle fasi di raccolta, trasporto e stoccaggio (in quanto movimentabile con carrelli elevatori transpallets e ribaltatori) e nella frigoconservazione per la sua elevata capacità di carico (massa unitaria ton./mq.). CYAN MAG È di solida struttura portante e al tempo stesso elastica, proprietà, che gli conferiscono elevata resistenza all’impilamento ed una notevole capacità di assorbimento degli urti. YELL BLACK ITALIANO Pareti e fondo forati per la migliore aerazione e integrità dei prodotti contenuti. Nelle versioni 1091 F e 1093 F permette un’economia nel trasporto e stoccaggio dei vuoti, potendo imballare 3 contenitori nel volume di 2. PAG 32 SX Agricoltura / Agribox 890 580 1200 1110 800 710 890 580 580/600 420 760/780 600 800 710 1200x1000x760 con piedi 1200x1000x780 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x910x605 Capacità (litri) 610 Portata unitaria (Kg)** 510 4 piedi 36 Portata 4800 2 traverse 39 statica (Kg)** 3 traverse 42 Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) 39.5 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard grigio 1000 910 890 690 1200x1000x580 con piedi 1200x1000x600 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x910x425 Capacità (litri) 430 Portata unitaria (Kg)** 510 4 piedi 31 Portata 4800 2 traverse 34 statica (Kg)** Dimensioni esterne (mm) 37 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard grigio 1200 1110 1000 910 890 690 Materiale: polietilene alta densità (PE-HD). Elevata resistenza agli urti, all’impilamento, agli sbalzi termici, ai raggi ultravioletti. Atossici per usi alimentari. Movimentabili con transpallet, carrello elevatore e con qualsiasi tipo di ribaltatore. Personalizzabili con marchio del cliente. 8 2013 forato 1200x1100x760 con piedi 1200x1100x780 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x1010x605 Capacità (litri) 680 Portata unitaria (Kg)** 530 4 piedi 35.5 Portata 4800 2 traverse 38.5 statica (Kg)** Dimensioni esterne (mm) 41 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard grigio 1200 1110 1100 1010 890 790 Nelle versioni 1091 F e 1093 F permette un’economia nel trasporto e stoccaggio dei vuoti potendo impaccare 3 contenitori nel volume di 2. Si consiglia di consultare sul sito www.capp-plast.com le Indicazioni sull’uso e la movimentazione in sicurezza dei contenitori Capp Plast. L’osservanza di queste regole proferisce ai contenitori Capp Plast un impiego razionale, sicuro e una conseguente maggiore durata nel tempo. CYAN MAG YELL BLACK 690 1093 F *Tolleranza dimensionale ± 7 mm - Tolleranza di peso ± 3 % ** Test eseguiti in laboratorio a temperatura di 23° C, ai modelli con 3 traverse © Emo Risaliti Graphic Designer 890 760/780 605 760/780 605 580/600 425 1200 1110 8 1000 910 Peso (Kg)* 1200x1000x760 con piedi 1200x1000x780 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x910x605 Capacità (litri) 610 Portata unitaria (Kg)** 510 4 piedi 33.5 Portata 4800 2 traverse 36.5 statica (Kg)** Dimensioni esterne (mm) forato 1092 F Peso (Kg)* forato 191 F 1200 1110 760/780 605 Peso (Kg)* 1200 1110 Peso (Kg)* 32 1200x800x580 con piedi 1200x800x600 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x710x420 Capacità (litri) 330 Portata unitaria (Kg)** 470 4 piedi 26 Portata 4300 2 traverse 29 statica (Kg)** 3 traverse 32 Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) forato 1091 F Peso (Kg)* 1200x800x760 con piedi 1200x800x780 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x710x600 Capacità (litri) 470 Portata unitaria (Kg)** 470 4 piedi 30 Portata 4300 2 traverse 33 statica (Kg)** 3 traverse 36 Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) forato 1090 F Peso (Kg)* forato 1089 F ITALIANO 8 PAG 33 DX Agricoltura / Agribox 1200x1100x580 con piedi 1200x1100x600 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x1010x425 Capacità (litri) 480 Portata unitaria (Kg)** 530 4 piedi 30 Portata 4800 2 traverse 33 statica (Kg)** 3 traverse 36 Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Peso (Kg)* Dimensioni esterne (mm) 1100 1010 890 790 1130x1130x760 con piedi 1130x1130x780 con traverse Dimensioni interne (mm) 1040x1040x605 Capacità (litri) 660 Portata unitaria (Kg)** 520 4 piedi 35 Portata 4800 2 traverse 38 statica (Kg)** 3 traverse - Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) 33 1130 1040 1130 1040 820 820 580/600 425 760/780 605 1200 1110 forato 1095 F Peso (Kg)* forato 1094 F Esempi di capacità in kg 1089 F 1090 F 1091 F 1092 F 1093 F 1094 F 1095 F 1096 F 1097 F © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 Arance Carote Cipolle Cocomeri Kiwi Mele Meloni Olive Patate Pere Pesche Pomodori Radicchio CYAN MAG 250 290 250 220 250 220 260 300 310 250 250 300 130 YELL BLACK 180 200 180 160 180 150 180 210 220 180 180 220 95 330 370 330 290 330 280 340 380 400 330 330 400 170 ITALIANO 240 260 240 200 240 200 240 270 280 240 240 280 120 370 410 370 320 370 310 380 430 440 370 370 440 190 260 290 260 230 260 220 270 300 310 260 260 310 135 360 400 360 310 360 300 370 410 430 360 360 430 185 250 280 250 220 250 210 260 290 300 250 250 300 130 280 320 280 240 280 240 290 330 340 280 280 340 150 PAG 34 SX Agricoltura / Agribox © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 34 CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 35 DX Agricoltura / Agribox forato 1096 F 1130x1130x580 con piedi 1130x1130x600 con traverse Dimensioni interne (mm) 1040x1040x425 Capacità (litri) 460 Portata unitaria (Kg)** 520 4 piedi 28 Portata 4800 2 traverse 31 statica (Kg)** 3 traverse - Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio 1130x1130x630 con piedi 1130x1130x650 con traverse Dimensioni interne (mm) 1040x1040x475 Capacità (litri) 510 Portata unitaria (Kg)** 520 4 piedi 29.5 Portata 4800 2 traverse 32.5 statica (Kg)** 3 traverse - Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) 820 820 1130 1040 1130 1040 820 820 580/600 425 630/650 475 1130 1040 35 Peso (Kg)* Peso (Kg)* Dimensioni esterne (mm) 1130 1040 forato 1097 F Accessori Coperchio Marchio a rilievo Marchio a caldo Portacartellino Portacartellino Ruote Ruote fissabile adesivo angolari in centrali in a scatto poliuretano poliuretano mm 130x100 1089 F 1090 F 1091 F 191 F 1092 F 1093 F 1094 F 1095 F 1096 F 1097 F mm 120x95 Ø 125 mm 2 traverse lato lungo 2013 CYAN 2 traverse lato corto Ø 125 mm – – – – – – – – * * * – – – – – – – – – Tutti gli accessori, escluso il coperchio, devono essere contemporaneamente richiesti all’ordine dei contenitori. * Coperchio Termoformato © Emo Risaliti Graphic Designer 3 traverse lato lungo MAG YELL BLACK ITALIANO = su richiesta PAG 36 SX © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 36 CYAN MAG YELL BLACK PAG 37 DX Agricoltura Agribox Gran Volume Robusto ed elastico. Il suo migliore sfruttamento dello spazio garantisce una maggiore economia di esercizio. © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 È la soluzione articolata ai problemi di organizzazione dei magazzini frigoriferi e permette una maggiore economia di esercizio nelle fasi di raccolta di trasporto e di stoccaggio dei prodotti ortofrutticoli. La serie “ Gran Volume”, realizzata con pareti convesse che ne aumentano il volume utile, è composta da tre dimensioni di base con diverse altezze che permettono lo sfruttamento ottimale degli spazi a terra e di quelli verticali. CYAN MAG 37 La struttura monoblocco realizzata con tecnologia avanzata è portante; le colonne angolari e centrali scatolate ed il fondo alveolare danno la massima garanzia di robustezza ed elasticità, proprietà queste che gli conferiscono elevata resistenza all’impilamento. YELL BLACK ITALIANO Nelle versioni 1076 F e 1085, 1176 e 1185 permette un’economia nel trasporto e stoccaggio dei vuoti, potendo imballare 3 contenitori nel volume di 2. PAG 38 SX Agricoltura / Agribox Gran Volume 890 790 1200 1110 1100 1010 890 790 1200x1100x850 con piedi con traverse 1200x1100x870 1110x1010x695 Dimensioni interne (mm) 530 830 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 44 Portata 4 piedi 4800 47 statica (Kg)** 2 traverse 50 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard verde Dimensioni esterne (mm) 760/780 605 39 Pezzi impilabili n.** verde 1000 920 890 690 1200x1000x760 con piedi con traverse 1200x1000x780 1120x920x605 Dimensioni interne (mm) 680 Portata unitaria (Kg)** 510 Capacità (litri) 37 Portata 4 piedi 4800 40 statica (Kg)** 2 traverse Dimensioni esterne (mm) 43 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard verde 1200 1120 890 Materiale: polietilene alta densità (PE-HD). Elevata resistenza agli urti, all’impilamento, agli sbalzi termici, ai raggi ultravioletti. Atossici per usi alimentari. Movimentabili con transpallet, carrello elevatore e con qualsiasi tipo di ribaltatore. Personalizzabili con marchio del cliente. 8 2013 MAG 43 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard verde 1200 1120 690 Nelle versioni 1076 F 1085 F, 1176 F e 1185 F permette un’economia nel trasporto e stoccaggio dei vuoti potendo impaccare 3 contenitori nel volume di 2. YELL BLACK ITALIANO 1000 920 Ribalta 850x270 890 Si consiglia di consultare sul sito www.capp-plast.com le Indicazioni sull’uso e la movimentazione in sicurezza dei contenitori Capp Plast. L’osservanza di queste regole proferisce ai contenitori Capp Plast un impiego razionale, sicuro e una conseguente maggiore durata nel tempo. CYAN con ribalta 1200x1000x760 con piedi con traverse 1200x1000x780 1120x920x605 Dimensioni interne (mm) 680 Portata unitaria (Kg)** 510 Capacità (litri) 37.5 Portata 4 piedi 4800 40 statica (Kg)** 2 traverse *Tolleranza dimensionale ± 7 mm - Tolleranza di peso ± 3 % ** Test eseguiti in laboratorio a temperatura di 23° C, ai modelli con 3 traverse © Emo Risaliti Graphic Designer 790 Dimensioni esterne (mm) 1000 920 760/780 605 630/650 475 1200 1120 8 890 1176 FA 760/780 605 3 traverse Colore standard 1100 1010 Peso (Kg)* 1200x1000x630 con piedi con traverse 1200x1000x650 1120x920x475 Dimensioni interne (mm) Capacità (litri) 520 Portata unitaria (Kg)** 510 4 piedi 33 Portata 4800 2 traverse 36 statica (Kg)** Dimensioni esterne (mm) forato 1176 F Peso (Kg)* forato 1163 F 1200 1110 850/870 695 Peso (Kg)* 1100 1010 630/650 475 1200 1110 Peso (Kg)* 38 1200x1100x760 con piedi con traverse 1200x1100x780 1110x1010x605 Dimensioni interne (mm) 530 720 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 41 Portata 4 piedi 4800 44 statica (Kg)** 2 traverse 47 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard verde Dimensioni esterne (mm) forato 1085 F Peso (Kg)* 1200x1100x630 con piedi con traverse 1200x1100x650 1110x1010x475 Dimensioni interne (mm) 530 560 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 37 Portata 4 piedi 4800 40 statica (Kg)** 2 traverse 43 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard verde Dimensioni esterne (mm) forato 1076 F Peso (Kg)* forato 1063 F 690 8 PAG 39 DX Agricoltura / Agribox Gran Volume 1200x1000x850 con piedi con traverse 1200x1000x870 1120x920x695 Dimensioni interne (mm) 510 760 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 40 Portata 4 piedi 4800 43 statica (Kg)** 2 traverse 46 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard verde Peso (Kg)* Dimensioni esterne (mm) 1200 1120 1200x1000x850 con piedi con traverse 1200x1000x870 1120x920x695 Dimensioni interne (mm) 510 760 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 40.5 Portata 4 piedi 4800 43 statica (Kg)** 2 traverse 46 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard verde Dimensioni esterne (mm) 1200 1120 850/870 695 850/870 695 1000 920 890 690 con ribalta 1185 FA Peso (Kg)* forato 1185 F Ribalta 850x360 890 2013 L’ampia ribalta frontale di “Agribox Gran Volume” agevola il prelievo o l’introduzione dei componenti in lavorazione, velocizza il loro stoccaggio o l’alimentazione delle macchine operatrici sulle linee di lavorazione; allineati e sovrapposti sostituiscono le tradizionali scaffalature. È anche un pratico e funzionale supporto espositivo per i prodotti di largo consumo destinati alla vendita nei centri della grande distribuzione. © Emo Risaliti Graphic Designer CYAN MAG YELL BLACK 1000 920 ITALIANO 690 39 PAG 40 SX Agricoltura / Agribox Gran Volume © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 40 CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 41 DX Agricoltura / Agribox Gran Volume forato 1200x1200x630 con piedi con traverse 1200x1200x650 1110x1110x475 Dimensioni interne (mm) 530 610 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 38.5 Portata 4 piedi 4800 41.5 statica (Kg)** 2 traverse 44.5 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard verde 890 1200 1110 1200 1110 890 890 Peso (Kg)* Dimensioni esterne (mm) Peso (Kg)* Peso (Kg)* 890 1200x1200x850 con piedi con traverse 1200x1200x870 1110x1110x695 Dimensioni interne (mm) 570 900 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 45.5 Portata 4 piedi 4800 48.5 statica (Kg)** 2 traverse 51.5 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard verde Dimensioni esterne (mm) 760/780 605 630/650 475 1200 1110 forato 1285 F 1200x1200x760 con piedi con traverse 1200x1200x780 1110x1110x605 Dimensioni interne (mm) 550 780 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 43 Portata 4 piedi 4800 46 statica (Kg)** 2 traverse 49 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard verde Dimensioni esterne (mm) 1200 1110 forato 1276 F 1200 1110 1200 1110 890 890 850/870 695 1263 F Esempi di capacità in kg 1063 F 1076 F 1085 F 1163 F 1176 F 1185 F 1263 F 1276 F 1285 F Arance Carote Cipolle Cocomeri Kiwi Mele Meloni Olive Patate Pere Pesche Pomodori Radicchio 310 340 310 260 310 260 310 350 360 310 310 360 160 390 430 390 320 390 320 390 450 460 390 390 460 200 450 500 450 370 450 370 450 520 530 450 450 530 230 290 320 290 240 290 240 290 330 340 290 290 340 150 370 410 370 310 370 310 370 430 440 370 370 440 190 420 470 420 350 420 350 420 480 500 420 420 500 220 330 370 330 280 330 280 330 380 400 330 330 400 170 430 480 430 360 430 360 430 490 510 430 430 510 225 500 550 500 420 500 420 500 570 590 500 500 590 260 Accessori Coperchio Marchio a rilievo Marchio a caldo Portacartellino Portacartellino Portacartellino Portaetichette Ruote Ruote 2 traverse fisso fissabile adesivo estraibile angolari in centrali in lato lungo a scatto poliuretano poliuretano o lato corto mm 220x120 mm 130x100 mm 120x95 mm 165x125 Ø 125 mm 1063 F 1076 F 1085 F 1163 F 3 traverse lato lungo Ø 125 mm – – – 1176 F/FA 1185 F/FA 1263 F 1276 F 1285 F – – – © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 Di serie: spazio per applicazione codice a barre. Tutti gli accessori, escluso il coperchio, devono essere contemporaneamente richiesti all’ordine dei contenitori. CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO = su richiesta 41 PAG 42 SX © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 42 CYAN MAG YELL BLACK PAG 43 DX Agricoltura Agribox Gran Volume Serie 1500 Elevata capacità, maggiore robustezza, migliore aereazione, superiore velocità di svuotamento: i massimi vantaggi per la raccolta, il trasporto, lo stoccaggio e la frigoconservazione per l’industrializzazione agricola. © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 È la nuova soluzione che risponde in maniera eccellente alle esigenze di industrializzazione agricola nelle fasi di raccolta, trasporto e stoccaggio. Movimentabili sia da carrelli elevatori, che da trans-pallet e ribaltatori i contenitori della “Serie 1500”, sono realizzati con pareti convesse che ne aumentano il volume utile e adottano soluzioni che ne velocizzano l’immersione e lo svuotamento. CYAN MAG 43 La solida struttura, oltre ad incrementarne l’indeformabilità, permette ai contenitori di ben assorbire gli urti nell’utilizzo quotidiano. I fori con i bordi arrotondati all’interno preservano il prodotto dagli eventuali danneggiamenti. L’elevata percentuale di superficie forata sia nelle pareti che nel fondo (la maggiore di tutta la gamma esistente), consente un'aereazione ancora migliore. YELL BLACK ITALIANO Oltre ad essere ideali per la lavorazione sono particolarmente adatti per la frigoconservazione in quanto offrono un’elevata capacità di carico per mq, ottimizzando lo spazio nelle celle frigo. PAG 44 SX Agricoltura / Agribox Gran Volume Serie 1500 forato 1558 F Dimensioni esterne (mm) con piedi Dimensioni interne (mm) 1055X1055x435 Capacità (litri) 500 Portata unitaria (Kg)** 500 Portata 28.5 statica (Kg)** Pezzi impilabili n.** Peso (Kg)* Colore standard 5000 Dimensioni esterne (mm) con piedi Dimensioni interne (mm) 1055X1055x465 Capacità (litri) 524 Portata unitaria (Kg)** 500 Portata 29.4 statica (Kg)** Pezzi impilabili n.** Peso (Kg)* 8 Colore standard verde 1125 1055 825 825 5000 forato 1577 F forato 1563 F Dimensioni esterne (mm) con piedi Portata 29.9 statica (Kg)** Pezzi impilabili n.** Peso (Kg)* 8 Colore standard verde 1125 1055 1125 1055 825 825 1125x1125x630 Dimensioni interne (mm) 1055X1055x485 Capacità (litri) 550 Portata unitaria (Kg)** 500 5000 8 verde 1125 1055 1125 1055 825 825 630 485 610 465 580 435 1125 1055 1125x1125x610 Angolo di 23° per uno svuotamento ottimale. Esempi di capacità in kg 1558 F 1561 F 1563 F 1577 F 23° Dimensioni esterne (mm) con piedi 1125x1125x770 Dimensioni interne (mm) 1055X1055x615 Capacità (litri) 715 Portata unitaria (Kg)** 500 Portata 34.5 statica (Kg)** Pezzi impilabili n.** Peso (Kg)* Colore standard Art. 1577: Portacartellino a scatto, incassato 5000 8 1125 1055 1125 1055 825 825 Materiale: polietilene alta densità (PE-HD). Elevata resistenza agli urti, all’impilamento, agli sbalzi termici, ai raggi ultravioletti. Atossici per usi alimentari. Movimentabili con transpallet, carrello elevatore e con qualsiasi tipo di ribaltatore.Personalizzabili con marchio del cliente. Art. 1577: Montanti angolari forati, per favorire l’immersione del contenitore durante lo svuotamento delle mele o altri prodotti. * Tolleranza dimensionale ± 7 mm Tolleranza di peso ± 3% ** Test eseguiti in laboratorio a temperatura di 23°C. 2013 Si consiglia di consultare sul sito www.capp-plast.com le Indicazioni sull’uso e la movimentazione in sicurezza dei contenitori Capp Plast. L’osservanza di queste regole proferisce ai contenitori Capp Plast un impiego razionale, sicuro e una conseguente maggiore durata nel tempo. © Emo Risaliti Graphic Designer CYAN MAG Arance Carote Cipolle Angurie Kiwi Mele Meloni Olive Patate Pere Pesche Pomodori Radicchio 273 303 238 238 273 250 278 316 327 273 273 327 139 290 321 290 252 290 265 294 335 346 290 290 346 147 301 333 301 262 301 275 306 348 359 301 301 359 153 388 430 388 338 388 355 394 449 464 388 388 464 197 L’elevata percentuale di superficie forata migliora la circolazione dell’aria all’interno del contenitore e facilita un più rapido svuotamento dall’acqua nel sollevamento dalle vasche. I bordi arrotondati dei fori salvaguardano il prodotto dagli eventuali danneggiamenti. La nuova architettura del fondo ne accresce l’indeformabilità. verde 770 625 44 1125x1125x580 forato 1561 F YELL BLACK ITALIANO PAG 45 DX Agricoltura / Agribox Gran Volume Serie 1500 Accessori Marchio a rilievo Marchio a caldo Portacartellino Portacartellino Portaetichette Ruote Predisposizione fissabile adesivo estraibile angolari in per codice a a scatto poliuretano barre mm 130x100 mm 120x95 mm 165x125 Ø 125 mm 1558 F 1561 F 1563 F 1577 F - 2013 CYAN MAG 45 - Tutti gli accessori devono essere contemporaneamente richiesti all’ordine dei contenitori. © Emo Risaliti Graphic Designer mm 280x60 YELL BLACK ITALIANO = su richiesta PAG 46 SX © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 46 CYAN MAG YELL BLACK PAG 47 DX Agricoltura Airkit Il salvaprodotto igienico, funzionale, vantaggioso, geniale. L’accessorio insostituibile per la conservazione e lo stoccaggio nel settore agricolo e floro-colturale. Brevettato. Favorisce in modo ottimale la circolazione d’aria all’interno dei cassoni, prevenendo i problemi di deperibilità e di scarsa igienicità dei prodotti bulbiferi causati da una insufficiente aereazione. Riducendo drasticamente il fenomeno di deterioramento, permette di salvare fra i 35 e i 42 kg di prodotto, a seconda del contenitore. 47 L’assenza di spigoli vivi incrementa l’incolumità dei prodotti delicati. Atossico e inattaccabile dalle muffe e dall’umidità è idoneo allo stoccaggio di prodotti alimentari anche in ambienti refrigerati. La struttura monoblocco e le nervature interne gli conferiscono robustezza ed elasticità, garantendone una elevata durata nel tempo. La particolare forma consente lo sfruttamento ottimale della capacità del contenitore. Facilmente adattabile ad ogni tipo di Agribox. © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 Realizzato in PE-HD. Inattaccabile da agenti chimici ed atmosferici. CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 48 SX Agricoltura / Airkit forato Airkit 300x300x310 0.7 verde 310 Dimensioni esterne (mm) Peso (Kg) Colore standard 300 Facilmente adattabile ad ogni tipo di Agribox, viene fissato al fondo per mezzo di rivetti metallici. Particolare della sede del foro. L’incavatura non fa sporgere la testa dei rivetti. Senza AIRKIT: fenomeno di deperimento del prodotto dovuto ad una scarsa aereazione. Con AIRKIT: Airkit inspira aria deumidificata all’interno, riducendo di oltre il 90%(*), il fenomeno di deperimento. (*) Dati variabili in base alle celle frigorifere e alla qualità della merce contenuta. © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 48 CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 49 DX Agricoltura / Airkit © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 49 CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 50 SX © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 50 CYAN MAG YELL BLACK PAG 51 DX Agricoltura Enobox Leggero e facilmente movimentabile, funzionalizza l'uso della manodopera nel vigneto e riduce il rischio di ossidazione. 51 © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 Movimentabile nei vigneti con un semplice elevatore idraulico applicabile sui trattori o nei centri di raccolta e nelle cantine con un carrello elevatore. Consente il risparmio di manodopera rispetto ai sistemi tradizionali. CYAN MAG Le sue pareti forate consentono di conseguire una sensibile riduzione del rischio di ossidazione e di acidità volatile rispetto al sistema di raccolta alla rinfusa. YELL BLACK ITALIANO Il fondo chiuso evita la dispersione del mosto. I piedi modellati consentono un facile impilamento dando la possibilità di stoccare bottiglie coricate e in piedi. Stabilità dimensionale e di peso. PAG 52 SX Agricoltura / Enobox Peso (Kg)* 800 710 890 580 1200x800x580 con piedi 1200x800x600 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x710x420 Capacità (litri) 330 Portata unitaria (Kg)** 470 4 piedi 26.5 Portata 4300 2 traverse 31 statica (Kg)** 3 traverse 34 Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) 1200 1110 800 710 890 580 1091 P 1200x1000x760 con piedi 1200x1000x780 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x910x605 Capacità (litri) 610 Portata unitaria (Kg)** 510 4 piedi 36.5 Portata 4800 2 traverse 40 statica (Kg)** 3 traverse 43 Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio 37 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard grigio 1000 910 890 690 1200x1100x760 con piedi 1200x1100x780 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x1010x605 Capacità (litri) 680 Portata unitaria (Kg)** 530 4 piedi 36 Portata 4800 2 traverse 39 statica (Kg)** Dimensioni esterne (mm) 42 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard grigio 1200 1110 1100 1010 890 790 Materiale: polietilene alta densità (PE-HD). Elevata resistenza agli urti, all’impilamento, agli sbalzi termici, ai raggi ultravioletti. Atossici per usi alimentari. Movimentabili con transpallet, carrello elevatore e con qualsiasi tipo di ribaltatore. Personalizzabili con marchio del cliente. Tutti i modelli Enobox, all’infuori del 1096 P, vengono prodotti su richiesta, su quantitativo minimo di 500 pezzi. 2013 MAG YELL BLACK 690 8 forato con fondo chiuso 1200x1100x580 con piedi 1200x1100x600 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x1010x425 Capacità (litri) 480 Portata unitaria (Kg)** 530 4 piedi 30 Portata 4800 2 traverse 33 statica (Kg)** Dimensioni esterne (mm) 36 Pezzi impilabili n.** 3 traverse Colore standard grigio 1200 1110 1100 1010 890 790 Nelle versioni 1091 P e 1093 P permette un’economia nel trasporto e stoccaggio dei vuoti potendo impaccare 3 contenitori nel volume di 2. Si consiglia di consultare sul sito www.capp-plast.com le Indicazioni sull’uso e la movimentazione in sicurezza dei contenitori Capp Plast. L’osservanza di queste regole proferisce ai contenitori Capp Plast un impiego razionale, sicuro e una conseguente maggiore durata nel tempo. CYAN 890 1094 P *Tolleranza dimensionale ± 7 mm - Tolleranza di peso ± 3 % ** Test eseguiti in laboratorio a temperatura di 23° C, ai modelli con 3 traverse © Emo Risaliti Graphic Designer 1000 910 580 425 760 605 580/600 425 1200 1110 8 1200 1110 Peso (Kg)* 1200x1000x580 con piedi 1200x1000x600 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x910x425 Capacità (litri) 430 Portata unitaria (Kg)** 510 4 piedi 31 Portata 4800 2 traverse 34 statica (Kg)** Dimensioni esterne (mm) forato con fondo chiuso 1093 P Peso (Kg)* forato con fondo chiuso 1092 P forato con fondo chiuso Dimensioni esterne (mm) 580 420 760/780 600 1200 1110 Peso (Kg)* 52 forato con fondo chiuso 760/780 605 1200x800x760 con piedi 1200x800x780 con traverse Dimensioni interne (mm) 1110x710x600 Capacità (litri) 470 Portata unitaria (Kg)** 470 4 piedi 30.5 Portata 4300 2 traverse 34 statica (Kg)** 3 traverse 37 Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) 1090 P Peso (Kg)* forato con fondo chiuso Peso (Kg)* 1089 P ITALIANO 8 PAG 53 DX Agricoltura / Enobox 820 820 2013 760 605 © Emo Risaliti Graphic Designer 1130 1040 1130 1040 820 820 580/600 425 1130 1040 CYAN MAG YELL BLACK 1130x1130x630 con piedi 1130x1130x650 con traverse Dimensioni interne (mm) 1040x1040x475 Capacità (litri) 510 Portata unitaria (Kg)** 520 4 piedi 30.5 Portata 4800 2 traverse 33.5 statica (Kg)** 3 traverse - Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) Peso (Kg)* Peso (Kg)* 1130 1040 1130x1130x580 con piedi 1130x1130x600 con traverse Dimensioni interne (mm) 1040x1040x425 Capacità (litri) 460 Portata unitaria (Kg)** 520 4 piedi 29 Portata 4800 2 traverse 32 statica (Kg)** 3 traverse - Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) forato con fondo chiuso 1097 P 1130 1040 1130 1040 820 820 630/650 475 1130x1130x760 con piedi 1130x1130x780 con traverse Dimensioni interne (mm) 1040x1040x605 Capacità (litri) 660 Portata unitaria (Kg)** 520 4 piedi 35.5 Portata 4800 2 traverse 38.5 statica (Kg)** 3 traverse - Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) forato con fondo chiuso 1096 P Peso (Kg)* forato con fondo chiuso 1095 P ITALIANO 53 PAG 54 SX Agricoltura / Enobox Tutti i modelli Enobox, all’infuori del 1096 P, vengono prodotti su richiesta, su quantitativo minimo di 500 pezzi. *Tolleranza dimensionale ± 7 mm - Tolleranza di peso ± 3 % ** Test eseguiti in laboratorio a temperatura di 23° C, ai modelli con 3 traverse 1200x1000x850 con piedi 1200x1000x870 con traverse Dimensioni interne (mm) 1120x920x695 Capacità (litri) 760 Portata unitaria (Kg)** 510 4 piedi 40.5 Portata 4800 2 traverse 43.5 statica (Kg)** 3 traverse 46.5 Pezzi impilabili n.** 8 Colore standard grigio 1200 1120 1000 920 890 690 1200x1200x850 con piedi con traverse 1200x1200x870 1110x1110x695 Dimensioni interne (mm) 570 900 Portata unitaria (Kg)** Capacità (litri) 46 Portata 4 piedi 4800 49 statica (Kg)** 2 traverse 52 Pezzi impilabili n.** 3 traverse 8 Colore standard grigio Dimensioni esterne (mm) 1200 1110 1200 1110 890 890 850/870 695 850/870 695 Accessori Coperchio Marchio a rilievo Marchio a caldo Portacartellino Portacartellino Portacartellino Portaetichette Ruote Ruote fisso fissabile adesivo estraibile angolari in centrali in a scatto poliuretano poliuretano mm 220x120 mm 130x100 mm 120x95 mm 165x125 Ø 125 mm 2 traverse lato lungo 3 traverse lato lungo Ø 125 mm 1089 P 1090 P – – – – – – 1091 P 1092 P – – – – 1093 P 1094 P – – – – – – 1095 P 1096 P 1097 P 1185 P 1285 P – – – – – – – – – – – – * * * – Tutti gli accessori, escluso il coperchio, devono essere contemporaneamente richiesti all’ordine dei contenitori. * Coperchio Termoformato © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 54 Peso (Kg)* Dimensioni esterne (mm) forato con fondo chiuso 1285 P Peso (Kg)* forato con fondo chiuso 1185 P CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO = su richiesta PAG 55 DX Agricoltura / Enobox Germ ania 2 006 Camp ioni d el mo ndo © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 55 CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO PAG 56 SX La società si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le caratteristiche dei prodotti presenti in questa pubblicazione. Divisione Contenitori e Pallets Edizione 2014 Progetto grafico: Studio Emo Risaliti Foto: Michele Burchi / Grog AIDA Multimedia Paolo Gramigni Capp Plast © Emo Risaliti Graphic Designer 2013 Stampa: Nuova Zincografica Fiorentina CYAN MAG YELL BLACK ITALIANO Colori di serie* Avorio (cod. 80361) Smartbox C Grigio (cod. 19961) Industrial box Industrial box Gran Volume 1425 e 1400 A Agribox Enobox Verde Prato (cod. 170360) Smartbox F Verde Prato (cod. 170360) Agribox Gran Volume Colori a richiesta*(1) *Colori indicativi Verde Agribox (cod. 82138) Verde Prato (cod. 170360) Verde 001 (cod. 00022) Verde 002 (cod. 84944) Azzurro (cod. 71886) Blu (cod. 71780) Rosso (cod. 53267) Arancio (cod. 41942) Giallo (cod. 31780) Nero (cod. 19552) Blu Blu (1) Per i colori a richiesta il quantitativo minimo è di 500 pezzi. © 2014 Capp-Plast nel mondo Le sedi e i mercati di Capp-Plast nel mondo Capp Plast Deutschland GmbH Dietzenbach (Germania) Capp Plast France Sarl Chateau Thierry (Francia) Capp Plast Plastik Sanayi ve Ticaret A.S Limited Sirketi Izmir (Turchia) Austria Belgio Bulgaria Canada Cile Cipro Croazia Danimarca Emirati Arabi Etiopia Finlandia Francia Germania Gran Bretagna Grecia India Irlanda Israele Lettonia Libano Lituania Macedonia Marocco Moldavia Norvegia Nuova Zelanda Olanda Polonia Repubblica Ceca Sudafrica Romania Russia Serbia Slovacchia Slovenia Spagna Sri Lanka Svezia Svizzera Tunisia Turchia Ungheria Stati Uniti Uzbekistan Yemen Direzione Commerciale Italia Milano (Italia) Divisione Imballaggi flessibili Prato (Italia) Divisione Contenitori e Pallets Divisione Flaconi Direzione Commerciale Estero e Stabilimento Capalle - FI (Italia) industria materie plastiche Prato www.capp-plast.it www.capp-plast.com Capp-Plast s.r.l Divisione contenitori Direzione Commerciale Italia Piazzale Arduino, 5 - 20149 - MILANO - I tel: +39-02-481.514.1 - fax: +39-02-480.122.26 Direzione Commerciale Estero e Stabilimento Via P. Nenni, 1 - 50013 - Capalle (FI) - I tel: +39-055-873.11 - fax: +39-055-87.31.200 Sede legale Via Galcianese 107 G - 59100 - PRATO- I tel: +39-0574-43.811 - fax: +39-0574-37.734 / 438153
