Sicut cervus - Biblioteka Caecilianum

numer katalogowy: 274/XVI/A/0607/SATB
Sicut cervus
muzyka: Giovanni Pierluigi da PALESTRINA
(1525? - 1594)
słowa: Ps 42,2
Jak łania pragnie wody ze strumieni,
tak dusza moja pragnie Ciebie, BoŜe!
Sicut cervus desiderat ad fontes aquarum,
ita desiderat anima mea ad te, Deus.
tłumaczenie za Biblią Tysiąclecia
Sopran
Alt
Tenor
Bas
S
b
& b bb c
∑
bb
&bb c
∑
bb
&bb ˙
∑
∑
w
Si -
bb
Vbb c w
? bb b c
b
∑
Si
-
cut
œ œ
cer - vus de - si - de-rat ad
A
b
& b bb œ œ ˙
rat ad fon
T
b
œ ˙
V b bb œ
-
B
? bb b Ó
b
-
rum,
-
˙
tes
œ œ
˙
Ó
˙
˙
Si -
-
a - qua
˙
- cut
2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: [email protected]
http://www.caecilianum.webd.pl
-
- cut
˙
j
œ œ œ. œ
vus de - si - de-
vus de - si - de - rat ad fon
-
tes a - qua
-
- cut
˙
-
∑
œ . Jœ œ œ
˙
˙
Si -
œ œ œ. œ œ œ ˙
J
cer -
∑
˙
cer
˙
˙
Ó
5
∑
˙
fon
∑
tes a - qua
œœœœœ œ
-
-
Ó
˙
-
-
-
10
œ œ ˙
-
-
∑
˙
rum,
˙
rum,
˙
˙
œ œ
cer - vus de -
vus de - si - de-rat ad
fon - tes a -
œ œ
-
-
œœ
J
œ . œJ œ œ
si -
˙
cer
˙
-
˙
-
∑
œ œ.
œ œ
-
œ œ œ. œ
J
-
- cut
œ œ
Do uŜytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
Sicut cervus - Giovanni Pierluigi da PALESTRINA
S
b œ. œ œ œ œ
& b bb
J
a
A
-
b
& b bb w
-
si -
T
-
-
- cut
? bb b ˙
b
ad
˙
˙
S
A
&
-
˙
-
vus de - si - de - rat ad
œ. œ œ œ
J
fon - tes
a
∑
-
cut
T
B
qua
bb
Vbb œ œœ œ œ
-
-
-
-
si - de-rat ad
S
-
A
qua
j
œœ
b
& b bb œ œ ˙
-
T
-
-
B
cut
Œ œ œ œ
˙
œ œœ˙
-
-
w
w
a - qua -
-
w
Ó
˙
-
-
-
-
œœœ ˙
-
-
-
œ œ œ. œ œ
J
J
-
˙
˙
vus
de
-
œ œœ œœœœ˙
fon
˙
fon
-
tes a -
-
˙
-
˙
tes
a
-
-
˙
-
qua -
˙
œ œ . œJ œ œ
de - si - de - rat ad fon -
œ œœœ˙
˙
de - si - de - rat
-
-
fon
-
cer
si
20
Œ
˙
rum,
-
˙
˙
Ó
˙
-
˙
-
œ œ ˙
-
-
? bb b œ œ œ œ
b
tes a - qua
-
qua
de - si - de- rat ad
rum,
fon - tes,
b œ. œ œ œ
V b bb
J
tes
-
-
j
œ œ. œ œ œ
˙.
-
? b b b œ . œJ œ œ
b
b
& b bb œ œ .
si
-
cer - vus de - si - de- rat ad
bb
&bb œ œ
˙
tes a
w
-
œ.
˙
œ œ œ. œ œ œ
J
˙
˙
j œ œ . œj
œ
œ œ. œ
œ
qua - rum,
bbbb
15
qua - rum,
-
cer
˙
bb
œ œ
V b b œ . œJ
∑
w
œ
˙
˙
si - de-rat
B
œœ˙
˙
ad
∑
w
fon -
∑
25
rum,
œ . œj œ œ œ
-
-
˙
Ó
Ó
˙
- rum,
rum,
i
-2-
œ œœ˙
-
w
-
i
-
˙
-
-
w
rum,
-
-
˙
-
ta
˙
-
œ . œJ
ta
de
-
œ . Jœ œ œ
de
-
si -
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
Sicut cervus - Giovanni Pierluigi da PALESTRINA
S
A
T
b
& b bb Ó
˙
b
& b bb
∑
A
&
-
bbbb
? bb b ˙
b
A
b
& b bb ˙
ta
T
B
˙
-
-
-
˙
w
-
i
˙
? bb b
b
∑
i -
Ó
Ó
Œ œ
-
de - si
de
-
-
œ œœ˙
-
si
-
˙
w
Ó
˙
Ó
-
i -
-
-3-
˙
-
w
i -
-
˙
Ó
˙
œœ˙
-
-
-
rat,
œ œ ˙
a
- ta
si -
w
de
-
˙
Ó
˙
-
ta de - si - de - rat,
40
-
de
œ œ œ
œœ ˙
-
si
ta
Ó
œ
œœ ˙
-
-
˙
i -
jœ œ
œ
.
œ
˙
35
-
-
-
i -
œœ ˙
j
œ. œ œ œ
∑
-
˙
∑
ta,
œ . œj ˙
de
-
œ œ œ œ
˙
de-rat,
-
- ta
-
œ œœ˙
i - ta de - si - de - rat,
œœ œ œ œ
JJ
œ ˙.
˙
si
-
˙
-
si - de - rat
˙
de - rat,
-
de - rat,
˙
œ œ
jœ ˙
œ
.
œ
˙
de
˙
œ. œ œ œ
J
de - rat
b
V b bb Ó
- ta
Ó
-
w
j œ œ . œj œ
œ. œ
-
-
œ œ œ œ
-
˙
˙
30
œ
-
œ. œ œ œ
J
-
- ta
ta
de
-
œœ˙
i
b
& b bb œ œ ˙
-
˙
∑
de - rat,
-
w
si
-
i -
de-rat,
-
bb
&bb œ œ
˙
-
S
-
∑
bb w
Vbb
de
œ nœ ˙
-
i -
B
- ta
? bb b œ œ . œ œ œ ˙
b
-
T
˙
∑
si
-
S
-
b b œ œ. œ œ
b
V b
J
-
B
i -
˙
j œ
œ
œ. œ
-
w
ni - ma
Ó
me
˙
a
-
-
œ œ ˙
˙
œ œ . œJ œ . Jœ
ni - ma
Ó
de - rat
˙
de
-
œ . œJ œ œ
si
-
˙.
de - rat,
œ
de -
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
Sicut cervus - Giovanni Pierluigi da PALESTRINA
S
b
& b bb w
Œ œ œ œ
a
A
ad te, De
b
& b bb ˙
me
T
-
bb
Vbb Œ ˙
a
B
œ œ ˙
˙
œ
-
˙
˙
˙
me -
˙
-
S
A
∑
bb
&bb ˙
˙
&
me
T
Ó
˙
Œ
˙.
a
-
? bb b œ ˙
b
-
S
T
b
& b bb ˙
œ.
j
œœ œ
-
-
-
-
te, De
ad te, De
-
œ
-
a
55
ni - ma
w
-
-
- us, ad
us,
-4-
-
-
ad
œ
ad
˙
me
te,
w
œœœœœ œ w
U
w
-
-
œ w
-
-
-
-
œ w
-
-
-
j
œ. œ
U
w
-
-
j
œ
œ.
˙
ad
œ œ. œ œ œ ˙.
te, De
a
me - a
te, De
-
˙
˙
ad
-
˙
-
˙
˙
œ ˙
-
-
a - ni - ma
˙
Œ œ
ad te, De
œœœœœœ
˙
Œ ˙
œ œ ˙
us,
œ
ad te, De -
us,
œ œ ˙
-
- a
w
us.
ni - ma
Œ œ œ œ
w
œ œ
-
-
˙
-
Œ œ œ œ
? b b b œ œ œ œ . œj œ
œ œ œ
b
De -
˙
me -
˙
- us,
-
me
œ œ ˙
-
˙
∑
˙
œ
ad te, De
˙
De
-
œ œ
œ
œ
˙
œ ˙
us,
-
a
ni - ma
˙
ni - ma
te,
˙
œ œ
50
œ œ ˙
-
b
V b bb œ œ œ œ
a
B
-
j
b
& b bb œ œ œ . œ œ œ ˙
-
A
a
ad
œ
te, De -
œ
Œ œ
us,
œ
-
us,
-
˙
-
˙
a
b b b œ œ . œj œ
b
V
-
B
-
-
- a
si - de - rat
bbbb
-
te, De
ad
ni - ma
? bb b œ œ ˙
b
-
jœ
œ
œ ˙
œ.
˙
a
-
œ . Jœ œ œ œ ˙
˙
45
-
us.
-
us.
-
us.
U
w
U
w
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl