Lettera d`annuncio ZP08-0316 del 24 giugno 2008.

Annuncio IBM Europe Software
ZP08-0316, 24 giugno 2008
IBM Rational Team Concert -- Innovazione software tramite la
collaborazione
Indice
In sintesi
Panoramica
Descrizione
In sintesi
Basato sulla piattaforma tecnologica Jazz aperta ed estendibile, IBM Rational Team Concert
assicura:
Collaborazione in contesto in tempo reale per team di progetto distribuiti
Sviluppo software più automatizzato, trasparente e predittivo
Panoramica
Le organizzazioni affrontano oggi crescenti pressioni per la realizzazione di software di alta qualità
allineato agli obiettivi del business. Eccone ad esempio alcune:
Fare di più con le stesse risorse o addirittura con meno risorse
Lavorare in team che stanno diventando più geograficamente distribuiti
Aderire a standard organizzativi senza definizione o documentazione dei processi
IBM Rational® Team Concert promuove l'innovazione del software tramite la collaborazione,
trasformando il modo in cui le persone, specialmente coloro che hanno team distribuiti per
progetto, collaborano allo sviluppo e alla realizzazione di software in modo sempre più agile. IBM
Rational Team Concert connette team di sviluppo dispersi, per aumentare la produttività di singoli
e team, comprimere i cicli di sviluppo e realizzare velocemente software di alta qualità.
Date di disponibilità previste:
30 giugno 2008 (download elettronico del software).
18 luglio 2008 (supporti e documentazione).
Descrizione
Basato sulla piattaforma Jazz aperta ed estendibile, IBM Rational Team Concert consente ai team
di sviluppo software di collaborare in tempo reale nel contesto di ruoli e processi specifici,
garantendo nuovi livelli di produttività, agilità e innovazione.
IBM Rational Team Concert integra controllo delle origini e gestione di elementi di lavoro e build in
una sola applicazione che permette ai team distribuiti nell'impresa di collaborare più efficacemente
allo sviluppo e alla realizzazione di software di qualità entro i tempi e i limiti di budget previsti.
Gestione della configurazione del software: IBM Rational Team Concert prevede il supporto
delle funzioni di controllo delle versioni del software, gestione delle aree di lavoro e sviluppo
parallelo per singoli e team. Tra le funzioni specifiche ci sono:
Flusso da sviluppatore a team
Gestione dei flussi integrata
Baseline a livello componenti
Sandbox basati sul server
IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation
1
Componenti identificati in flussi e baseline disponibili
ClearCase® Connector per la Standard Edition
Gestione degli elementi di lavoro: IBM Rational Team Concert supporta diversi tipi di elementi
di lavoro per team di sviluppo software. I membri dei team possono discutere di un particolare
elemento di lavoro e le discussioni vengono acquisite per potervi fare successivamente
riferimento. I proprietari degli elementi di lavoro o le parti interessate possono sottoscrivere e
ricevere notifiche tramite feed RSS/Atom. I membri dei team possono condividere query con il
team o con particolari utenti. Le funzioni comprendono:
Difetti, miglioramenti e conversazioni
Vista dei risultati delle query e condivisione delle query con l'intero team o con singoli membri
Supporto di approvazioni e discussioni
ClearQuest® Connector per la Standard Edition
Interfaccia editor delle query
Gestione delle build: IBM Rational Team Concert consente di pianificare ed eseguire con
efficienza i processi di creazione software. È possibile utilizzare più server per la rapida
elaborazione di build indipendenti dalla piattaforma e la creazione di distinte dei materiali
dettagliate per garantire la riproducibilità delle build. Tra le funzioni aggiuntive ci sono:
Tracciabilità degli elementi di lavoro e dei set di modifiche
Server di build locali e remoti
Supporto di Ant e di strumenti della riga di comando
Definizioni di build per team e build private
Integrazione con IBM Rational Build Forge per tutte le edizioni
IBM Rational Team Concert consente di ottenere la visibilità e la collaborazione trasversali
all'organizzazione necessarie per il successo delle iniziative.
Automazione e guida dei processi: l'applicazione di standard approvati può contribuire ad
assicurare risultati di qualità più alta. Poiché ogni organizzazione è diversa dall'altra, le regole
sono configurabili e possono essere definite o ridefinite in base alle necessità, consentendo il
miglioramento continuo.
Collaborazione in contesto: Tramite viste personalizzabili, i membri del team possono
comprendere meglio ciò che sta accadendo nei progetti (novità ed eventi, stato delle build,
elementi in corso di elaborazione e modifiche). Possono inoltre venire informati di ciò a cui
stanno lavorando i colleghi e di chi si trova in linea ed è disponibile a collaborare.
Client Web: l'uso della tecnologia AJAX consente agli utenti di beneficiare di uno stile rich
client di interazione per l'accesso Web. Soggetti interessati esterni o utenti occasionali
possono ottenere l'accesso ai dati senza rich client.
Dashboard e reporting: dashboard per progetti, individui e team offrono accurate informazioni
sullo stato dei progetti ricavate direttamente dal lavoro in corso, sostituendo noiose e lunghe
attività di reporting.
IBM Rational Team Concert include un set completo di funzionalità integrate per consentire ai
team di realizzare efficacemente software entro i tempi e i limiti di budget previsti:
Pianificazione ed esecuzione delle iterazioni integrate
Finestra sullo stato dei progetti in tempo reale
Struttura unica per elementi correlati ai progetti
On-boarding e off-boarding dei team di prima classe, inclusi appartenenza ai team, sottoteam
ed ereditarietà dei progetti
Controllo operativo basato sui ruoli per la definizione flessibile di processi e funzionalità
Team advisor per la definizione e il perfezionamento delle regole e la promozione del
miglioramento continuo
IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation
2
Approvazione e applicazione dei processi
Collaborazione in contesto con visualizzazione dei membri dei team e dello stato del lavoro
Dashboard progetti personalizzabile
Report e query in tempo reale
IPLA e considerazioni relative all'abbonamento e al supporto
Le licenze IPLA possono essere trasferite da una macchina all'altra sia all'interno sia all'esterno di
un'azienda. Il cliente può aggregare le capacità di tutti i processori su cui opera il prodotto, al fine
di ottenere un costo più contenuto. Ciò porta a un'unica prova di titolarità (Proof of Entitlement,
PoE). Il cliente è responsabile della distribuzione delle Value Unit entro i limiti stabiliti dalla licenza
del prodotto.
L'abbonamento e il supporto devono coprire la stessa capacità stabilita nella titolarità di licenza del
prodotto. Abbonamento e supporto saranno disponibili nel Paese in cui è firmato l'accordo.
Marchi
Rational, ClearCase e ClearQuest sono marchi registrati di International Business Machines
Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
Nomi di altre società, prodotti o servizi possono essere marchi di altre società.
Questo annuncio viene fornito solo a titolo informativo. Per ulteriori informazioni, contattare il
rappresentante IBM di fiducia o visitare la pagina dei Contatti nel mondo di IBM all'indirizzo:
http://www.ibm.com/planetwide/
IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation
3