Botswana Wildside 2013 italiano

Scan to view
safari on our
website
BOTSWANA (2013)
“WILDSIDE” -CAMPING SAFARI
14 giorni – piccolo gruppi – partecipazione camping safari
Partenze garantite: minimo 4 persone, massimo 12 persone
Partenza: JOHANNESBURG (domenica ore 06,30)
Arrivo: LIVINGSTONE: sabato circa ore 08,00)
Punti di interesse
* Khama Rhino Sanctuary – safari
* Okavango Delta – escursione in mokoro
* Moremi Game Reserve – safari
* Savuti – safari
* Chobe National Park– safari e crociera lungo il f
fiume
* Victoria Falls – attività varie
Include
* 13 notti camping
* Ingressi
* Equipaggiamento per il camping (esclusi sacco a
pelo e cuscino)
* Trasporto in minibus / safari truck & 4WD
* Pasti come a programma
* Guida Professionale
* Escursione Delta Okavango
* Escursioni Moremi, Savuti, Chobe 4WD
Safari attraverso le bellezze selvage del Botswana. Esperienze nel Okavango Delta, tra l’abbondanza di
animali delle Moremi game reserve e Savuti. Esplorazione del Chobe NP in battello e godere della vista
incomparabile delle Victoria Falls!
ITINERARY (B=breakfast, L=pranzo D=cena)
Giorno 1
JOHANNESBURG - KHAMA RHINO SANCTUARY [camping -LD]
Partenza da Johannesburg alle 06:30am verso nord-ovest; attraversato il confine entriamo in Botswana; passiamo per
Serowe, luogo di nascita del primo presidente del Paese, Sir Seretse Khama, sulla strada verso il Khama Rhino
Sanctuary. Il parco (4300 ettari) è situato nel deserto del Kalahari; ha molte pozze di acqua e provvede alla
sopravvivenza di rinoceronti, zebre e altri specie di animali. Effettueremo il primo safari intorno alle pianure di Malema
e Serwe Pans.
Include:
Overnight:
Distanze/tempo:
Ingresso Khama Rhino Sanctuary
Campsite – buona disposizione con docce calde.
630km, ± 7½ ore, escluse formalità di frontiera e fermate varie e per il pranzo
Giorno 2
MAUN [camping BL-]
Attraversiamo il Kalahari fino a Maun, città ai confini dell’Okavango Delta. Situata sulle rive del Thamalakane River,
Maun è una città di frontiera da dove partono le escursioni per il Delta. Dopo aver preparato il campo, il resto del
pomeriggio in relax anche in piscina.
Include:
Overnight:
Distanze/tempo:
Campsite – buona posizione con docce calde, piscine, ristorante e bar.
450km, ± 6½ ore, escluse fermate
Giorni 3, 4, 5
OKAVANGO DELTA [camping Bx3, Lx3, Dx2]
Accompagnate dalle guide locali, entreremo nel cuore dell’ Okavango Delta a bordo delle mokoro (canoe di legno). Il
Delta forma dei vasti canali, flussi d’acqua provenienti delle alture dell’Angola fino alle pianure del Botswana, tra le
sabbie del Kalahari creando un delicato ecosistema per molte specie di uccelli e di animali.
Monteremo il campo su una remota isola in questo ambiente straordinario; impegneremo le giornate con camminate
nella boscaglia, osservando uccelli e animali nei loro habitat più naturali e selvaggi, ci bagneremo nelle limpide acque.
Campeggeremo con le guide locali che ci parleranno dei loro stili di vita e culture. Ritorneremo a maun nel tardo
pomeriggio del 5.° giorno; ci sarà il tempo x una escursione (optional) in volo sopra il Delta per ammirare meglio I
diversi aspetti del Delta.
Include:
Overnight:
Distanze/tempo:
Optional Attività:
aeroplano)
Ingresso Okavango Delta, escursione in mokoro, safari con le guide locali al mattino e
pomeriggio
Wild camping – servizi base con docce spartane
2 ore 4WD transfer nel Delta (andata e ritorno)
Scenic flight sul Okavango Delta (+/- USD95-120) pp dipende dal n.ro delle persone per ogni
Giorni 6,7,8,9
MOREMI & SAVUTI [camping BLD]
Trascorreremo 4 notti in queste aree naturalistiche per esplorare i vari habitat. Impegneremo le nostre giornate in
safari, osservazione della vita di molte specie di animali inclusi elefanti, ippo, bufali, leoni e molte alter specie.
Moremi Game Reserve è una delle aree più importanti dal punto di vista naturalistic del mondo e noi, a bordo delle
nostre auto 4WD aperte entreremo nella Moremi Reserve per fantastici safari nella boscaglia, nelle praterie, lagune e
canali combinando diverse tipologie di safari a seconda dei differenti habitat.
Spostandoci verso nord, sopra I contrafforti di sabbia e all’interno della depression di Madabe, arriveremo a Savuti
Marsh. Questa vasta prateria attrae grandi gruppi di zebre e altri animali selvaggi, inclusi i leoni per I quail il Savuti è
famoso. Il campo viene montato al l’interno del Chobe National Park e Savuti o Zwei-Zwei.
Include:
Overnight:
Distanze/tempo:
Ingressi, safari giornalieri in veicoli 4wd aperti
Wild camping – servizi di base e docce spartane.
350kms ± 8½ ore, esclusi safari e soste durante le escursioni (Maun – Savuti)
Giorni 10 – 11
CHOBE NATIONAL PARK [camping Bx2 Lx2 Dx1]
Il Chobe River scorre lungo il confine settentrionale del Chobe National Park e attrae il più gran numero di elefanti di
tutta l’Africa. Al mattino presto partenza per il safari e rientro al campo per il brunch. Nel tardo pomeriggio, escursione
in battello lung oil fiume Chobe quando gli elefanti ritornano al fiume per dissetarsi. Il campo viene posto a Kasane,
presso il fiume Chobe per la 11.ma notte.
Includes:
Overnight:
Distanze/tempo:
Ingressi, safari giornalieri in veicoli 4WD aperti e crociera al tramonto sul fiume Chobe.
giorno 10: camping con servizi base e docce spartane
giorno 11: campsite – buoni servizi, docce calde, piscine, ristorante e bar.
150kms ± 5½ ore, escluse safari e fermate durante le escursioni (Savuti – Chobe)
Giorni 12 – 13
VICTORIA FALLS / LIVINGSTONE [camping Bx2 - -]
2 pernottamenti in Zambia, vicino a Livingstone, sulle rive del fiume Zambesi. Suggestive camminate attraverso la
vegetazione tropicale fino alle “Mosi oa Tunya” o “the smoke that thunders” ossia le Victoria Falls. Possibilità di rafting
nelle acque del fiume Zambesi, o sorvolo delle Cascate (tutte attività optional)
Include:
Overnight:
Distanze/tempo:
Optional Attività:
Ingresso alle Cascate Vittoria
Campsite – buoni servizi docce calde, piscine, ristorante e bar.
85kms – 1 ora, escluse formalità di frontier (circa 2-4 ore)
Rafting, crociere, safari, sorvolo cascate, e molte altre.
Giorno 14
LIVINGSTONE – FINE DEL TOUR [- B - -]
Il viaggio termina alle 8:00 dopo colazione. Sono disponibili transfers all’aeroporto .
Please Note:
La distanza e il tempo di viaggio indicate nel programma sono stimate e soggette alle condizioni delle strade e soste
per osservare gli animali.
Speciali Interessi :
Il Botswana è considerate forse la prima e più importante destinazione per i safari di
tutta l’Africa Australe; remote aree selvagge, accesso limitato ai visitatori, diverse
tipologie di safari ne fanno un’area veramente unica.
Turismo sostenibile
Il Khama Rhino Sanctuary Trust è una comunità basata sulla protezione del
progetto wildlife sorto nel 1992 per assistere e salvare la salvaguardia del
rinoceronte, portarlo al suo stato natural e provvedere ai benefici economici per le comunità locali del Botswana
attraverso il turismo e all’uso sostenibile delle risorse
Quote: (validità fino a dic 2013) : € 1.625 pps
+ locale pagamento di US$ 300
Supplemento singola tenda: € 70 pp (Se viaggiate da soli, provvederemo a sistemarvi con altra persona
dello stesso genere, evitando il supplemento)
Se invece richiedete la tenda singola, sarà applicato il supplemento singola solo per le notti in campeggio; per le
eventuali notti in strutture potremo abbinarvi a altra persona dello stesso genere).
2013 DATE DI PARTENZA
Partenza da
Johannesburg
domenica
06:30am
Termine a
Livingstone
sabato
08:00am
09-Jun-13
16-Jun-13
23-Jun-13
30-Jun-13
07-Jul-13
14-Jul-13
21-Jul-13
28-Jul-13
04-Aug-13
11-Aug-13
18-Aug-13
25-Aug-13
01-Sep-13
08-Sep-13
15-Sep-13
22-Sep-13
29-Sep-13
06-Oct-13
13-Oct-13
20-Oct-13
27-Oct-13
03-Nov-13
10-Nov-13
17-Nov-13
24-Nov-13
01-Dec-13
08-Dec-13
22-Jun-13
29-Jun-13
06-Jul-13
13-Jul-13
20-Jul-13
27-Jul-13
03-Aug-13
10-Aug-13
17-Aug-13
24-Aug-13
31-Aug-13
07-Sep-13
14-Sep-13
21-Sep-13
28-Sep-13
05-Oct-13
12-Oct-13
19-Oct-13
26-Oct-13
02-Nov-13
09-Nov-13
16-Nov-13
23-Nov-13
30-Nov-13
07-Dec-13
14-Dec-13
21-Dec-13
German / LMg
LM
German / LMg
LM
LM
German / LM
LMg
German / LM
LM
German
LM
LMg
LM
German / LMg
LM
15-Dec-13
22-Dec-13
29-Dec-13
28-Dec-13
04-Jan-14
11-Jan-14
German
* Le date in neretto sono partenze garantite; le alter date solo da un minimo di 4 persone .
* German: Questi tour sono guidate da un traduttore di Tedesco.
* LM: Questi tour possono essere combinati con il Livingstone – Johannesburg Trade Route tours creando una
ulteriore e più completa esperienza in Africa Australe.
DETTAGLI e INFORMAZIONI
In poche parole
• Una vera esperienza africana - libera e selvaggia!
• viaggio all inclusive con l'esperienza culturale, l'avventura e la fauna selvatica.
• Cascate Vittoria, Riserva Faunistica di Moremi, Savuti e Chobe National Park, Delta dell'Okavango, deserto del
Kalahari e Pans Pans.
Perché viaggiare con Sunway Safaris
• Piccoli gruppi - viaggiando con un massimo di 12 persone, si è in grado di avere più contatti con questo incredibile
continente e la sua gente, senza avere influenze negative. Questo è un fattore chiave per il nostro successo. I nostri
viaggi sono rivolti a una vasta gamma di età. La ampia gamma dei viaggiatori offre varie prospettive, che si
aggiungono all'esperienza di ogni safari.
• 2 Sunway guide - leader del gruppo sono la chiave di ogni safari. Per ogni tour si viaggia con 2 guide qualificate e
professionalmente e regolarmente registrate (Field Guides Association of SA). 2 guide come squadra, non una guida
e un autista, significa fare gite interessanti con la massima conoscenza e informazione. Le nostre guide hanno una
passione per l'Africa, la sua gente e la sua fauna per condividere le loro conoscenze con voi.
. Quota tutto incluso – In viaggio si ha sempre la sensazione che se ci si trova si dovrebbero conoscere le cose più
interessanti e migliori. Quindi, al momento di pianificare gli itinerari, Sunway si assicura che ogni viaggio offra le
migliori esperienze e aspetti. Ad esempio, se si va a Botswana, visitare i parchi nazionali in un veicolo 4WD aperto è
l'essenza del deserto del Botswana. Se si visita Zambia, allora dovete visitare South Luangwa NP e fare una
passeggiata con uno scout locale.
• Tutti i biglietti d'ingresso sono inclusi come pure una vasta gamma di attività, e la maggior parte dei pasti.
Abbiamo incluso anche imperdibili attrazioni, in modo che si possano vedere senza costi aggiuntivi.
• Sicurezza - Tutti i nostri veicoli sono in ottimo stato per garantire confort e con i più recenti requisiti di sicurezza,
Questo è importante quando si viaggia sulle spesso impegnative strade africane.
• Turismo responsabile - Il nostro impegno per il turismo sostenibile e responsabile si riflette nel nostro stile di
viaggio a basso impatto; abbiamo i contatti di base con la società africana e con le persone che vivono in queste terre
che visitiamo
• Esperienza - Abbiamo più di 19 anni di esperienza in tutta l'Africa australe; i nostri itinerari e percorsi sono stati
perfezionati nel corso di molti anni, garantendo che il tour venga eseguito senza problemi. Visitiamo i punti salienti del
Sud Africa, ma assicuriamo che non si seguono le piste turistiche più battute.
Sistemazioni
•
•
Camping - per 6 notti di safari i campeggi sono posizionati nei parchi nazionali, su terreni privati o nelle città.
I servizi sono in genere molto buoni; Ci sono docce calde e fredde, ristoranti, servizi per il lavaggio e presenza di
telefoni disponibili presso la maggior parte dei campeggi. Alcuni campi in Botswana possono avere semplici più
semplici (docce e toilette)
Viene fornita tutta l'attrezzatura da campeggio con l'eccezione del sacco a pelo e cuscino. Le tende a cupola
usate sono 2,2 x 2,2 x 1,8 metri e il loro montaggio e smontaggio dura solo 5 minuti. Le tende sono dotate di
zanzariere; i materassi sono di spessore di circa 5 cm, caldi e confortevoli; le sedie da campo hanno tutte lo
schienale.
Wild camping - per 7 notti nel Delta dell'Okavango, nella Moremi, e nel Chobe, questi campeggi non hanno
strutture; viene fatto rifornimento di acqua e tutte le attrezzature. Il Campeggio libero può essere molto divertente;
non viene lasciata alcuna traccia del campo, portando ovviamente via tutti i rifiuti. I servizi igienici saranno del
varietà "scavare e seppellire" e un secchio semplice cespuglio doccia saranno forniti.
.
Trasporti
• Mokoro – Nell’Okavango usiamo Mokoro (canoe di legno), manovrate dalle guide locali; due persone x
imbarcazione provviste di kit.
SOS progetto alberi - Per centinaia di anni, le comunità locali in ed intorno a Delta dell'Okavango in Botswana
hanno usato il legno dell'albero salsiccia. Le conoscenze e le abilità sono state tramandate di generazione in
generazione e, fino a poco tempo fa, è stata una pratica sostenibile. Con un numero crescente di persone che visitano
il Delta ogni anno, sono necessari più Mokoro e come diretta conseguenza, sempre più alberi di salsicce vengono
abbattuti, per l'albero va tristemente scomparendo dalla regione. Un tradizionale Mokoro in legno deve essere
sostituito ogni cinque anni, determinando così un aumento del consumo di quest’albero.
Sunway Safaris ha istituito un progetto per incoraggiare le comunità locali a comprare “mokoro” in fibra di vetro
che hanno una durata di vita di circa dieci anni; sono più stabili e vengono prodotti senza alcun effetto negativo per
l'ambiente. Come tale, è necessaria la sponsorizzazione per ogni fibra di vetro Mokoro, e una parte del costo del tour
viene devoluta al progetto, ma ci sarà anche offrire ai nostri clienti l'opportunità di contribuire a questa causa
meritevole.
• Safari – Per i safari nella Moremi Game Reserve e il Chobe National Parks si utilizzano veicoli aperti 4WD con
rimorchio. Il veicolo è dotato di tetto in tela e tele sui lati, che sono arrotolate quando non è possibile scoprire il
veicolo; questo per consentire la migliore visione all’esterno durante i safari e le escursioni. E’ consigliabile indossare
una buona giacca per le fredde prime ore del mattino. Per il trasferimento nel delta è anche utilizzato un veicolo 4WD
aperto. Questo offre l'opportunità di sentirsi veramente parte dell’ambiente, sentire gli odori, i suoni e, naturalmente,
una godere di ampi panorami
• Veicolo - Per lunghe distanze, come da Johannesburg a Maun, usiamo custom-built Sunway camion safari con 12
posti a sedere tutti fronte direzione di marcia; confortevole e buono per una ottimale visione dell’ambiente. Grandi
finestre scorrevoli per dare a tutti i passeggeri una buona visione all’esterno; oppure Toyota Hiace minibus con 10
posti a sedere rivolti in avanti (portapacchi e rimorchio per le attrezzature, gli equipaggiamenti ed i bagagli). Ci sono
un paio di lunghi giorni di viaggio, per velocità di crociera tranquilla e sicura.
. Pasti
• Vengono forniti tre pasti al giorno, tranne 5 cene e 2 pranzi a Maun, Kasane & Cascate Vittoria dove mangeremo in
ristoranti
locali.
• Il tour leader fa la spesa e la pianificazione del pasto per ogni gruppo. Lui / lei cercherà sempre di ottenere prodotti
freschi, ove possibile. Un’idea in ciò che consistono: pranzo - formaggi, salumi, insalate, pane o panini; cena - braais
(barbecue locale), potjies (stufati), con patatine fritte ecc . Vengono utilizzate piastre regolamentari, bicchieri e posate.
Vengono forniti tutti gli utensili per cucinare e per la tavola.
• Si possono soddisfare esigenze dietetiche particolari (ad esempio, vegetariana o allergie.)
• Vengono offerti succhi di frutta con la colazione e tè o caffè con la prima colazione e a cena. Tutte le altre bevande
sono a pagamento.
. Pagamento Locale
• E’ necessario una quota che viene raccolta dalla guida al momento della partenza. Questa quota fa parte del costo
dell’intero viaggio e viene utilizzata dalla guida per pagare una parte dei costi operativi sostenuti per i safari.
Il pagamento in contanti rappresenta l'unica opzione: in alcune delle destinazioni che si visitano, vengono accettati
solo contanti; per esempio le tasse di iscrizione per la maggior parte dei parchi nazionali; in alcuni campeggi, nei
mercati alimentari locali (e anche in alcuni negozi) vengono accettati solo pagamenti in contanti.
Inoltre, ogni veicolo Sunway ha una buoni carburante, ma questi sono accettati solo in Sud Africa e in parte della
Namibia; quindi in tutti gli altri paesi, il combustibile deve essere pagato in contanti.
Questo sistema inoltre garantisce che una parte dei costi del tour vada direttamente nel paese che si sta visitando, a
vantaggio delle comunità locali e contribuire alla conservazione delle aree che visitiamo.
. Partecipazione
• Una parte essenziale del vostro Sunway Safari è la partecipazione, come ad esempio montaggio e smontaggio della
tenda o la preparazione dei bagagli al mattino, o la preparazione dei pasti. Il tutto fa tutto parte dell’avventura e se
ognuno partecipa con un piccolo sforzo, il viaggio verrà eseguito senza problemi. La guida si occupa dell’intera
organizzazione chiedendo ai partecipanti un po’ di collaborazione
. Difficoltà
• Chi è in genere attivo e in buona salute dovrebbe godere di questo viaggio. Campeggi semplici e campeggi liberi per
gli appassionati di outdoor; le strade sono polverose a volte, ma questa è l'Africa!
• itinerario completo con un paio di lunghe tappe di trasferimento. Le condizioni della strada attraverso le aree naturali
possono rendere il procedere a volte lento e polveroso.!
• Ognuno è chiamato a dare una mano per la gestione del campo. In altre parole, se ognuno spende un po 'di tempo
per la preparazione del campo, la preparazione dei pasti e la pulizia, poi il tour prosegue senza problemi e tutti
avranno maggior tempo a disposizione.
. Cose che dovreste sapere
• Include ingressi per il parco, safari e escursione nel Delta dell'Okavango
• In questo tour si trascorre la maggior parte del tempo in zone selvagge; è essenziale che i clienti seguano le
istruzioni date dalla guida e dalle guide locali riguardanti l'interazione con l’ambiente naturalistico, la
sicurezza durante i campeggi, e le regole da osservare rigorosamente durante i safari
• E’ richiesto il PASSAPORTO VALIDO per l’espatrio il visto per l'ingresso in Zambia e Botswana e rientro in
Sudafrica; portare sempre almeno un paio di fototessera
• E’ consigliabile un BAGAGLIO, possibilmente non rigido, per un peso intorno ai 12-15 kg. Utilissimo uno
zainetto per passeggiate e da tenere sempre a portata di mano nel veicolo.
• Si consiglia di portare EURO, US $ o Rand sudafricano per le spese personali; da tener presente che la
valuta straniera dovrà essere cambiata nella moneta locale in BOTSWANA (PULA) per pagare negozi,
ristoranti e i venditori al mercato dove accettano solo BWP.
Le spese a Livingstone possono essere pagate in dollari o in euro e utilizzare le principali carte di credito
anche per le attività opzional.
. Accessori fotografici consigliati: ovviamente schede di memoria (alcune si possono reperire anche
localmente); fotocamera con un obiettivo grandangolo (almeno 24 mm) e teleobiettivo: almeno 200mm
oppure uno zoom equivalente; indispensabile una seconda batteria
. Ogni veicolo 4WD è dotato di un inverter 12/220V - questo può essere usato mentre il veicolo è in movimento
e utilizzato solo per la ricarica limitata alle batterie della fotocamera Si ricorda che si possono anche caricare
le batterie anche in quelle strutture utilizzate come alloggiamenti nelle città: alberghi, guesthouse. (SA 220)
. Il Botswana è un paese sicuro; le guide conoscono profondamente i paesi ed è loro compito di mostrare le
parti migliori e più interessanti. Nelle zone selvagge provvede a istruire sulle precauzioni necessarie e vigila
affinchè i suoi consigli siano seguiti senza mettere in pericolo se stessi e i compagni di viaggio. Le sue
decisioni riguardo la sicurezza sono insindacabili.
. E’ vero che si attraversano zone paludose, per cui sono consigliabili profilassi antimalarica e altre profilassi
consigliate dalle sezioni sanitarie della vostra città.
. Verrà consigliata una lista di materiale e oggetti da inserire nel vostro bagaglio; non devono mancare: un
buon sacco a pelo caldo, abiti comodi per le giornate calde e serate fresche, scarpe comode, un
impermeabile, cappello e occhiali da sole, costume da bagno, un piccolo binocolo, creme protezione della
pelle e le medicine ad uso personale e non; soprattutto è anche molto utile … il senso di avventura!