Crypto open call lok

Transcript

Crypto open call lok
OPEN CALL
CRYPTOZOOLOGY / CRIPTOZOOLOGIA
REQUISITI
Ita
É possibile partecipare con:
Il tema del settimo numero della rivista è
CRIPTOZOOLOGIA.
Non parliamo di leggende, ma di quella disciplina
pseudo-scientifica, che analizza tutte quelle creature
che potrebbero esistere grazie a prove circostanziali.
Queste creature non sono mai state viste veramente,
ma sono diventate parte di un immaginario
folkloristico e narrativo. Parliamo dello Yeti,
di Nessie, del Calamaro gigante, del Sasquatch,
del Chupacabra,di Bigfoot, e altri. il tema si può
declinare alle creature di studio di questa materia
oppure a un concetto più astratto di criptozoologia:
cercare prove dell’esistenza di un essere particolare,
l’atmosfera di mistero, della ricerca.Tutti i lavori
partecipanti dovranno rispettare questo tema, l’autore
è libero di interpretarlo secondo la propria creatività.
Possono partecipare tutti gli illustratori e fumettisti.
ILLUSTRAZIONI
Da 2 a 4 pagine illustrate
(anche corredate da un testo: se opera dell’illustratore
o se ottenuto con consenso dell’autore del testo)
originali, complete, in bianco e nero o in scala di grigi,
in formato A4.
FUMETTI
Da 4 a 8 tavole a fumetti originali, complete, in bianco
e nero o in scala di grigi, in formato A4 con margini
tra gabbia interna e gabbia esterna di 2cm per lato.
Tutte le immagini dovranno pervenire all’indirizzo
[email protected] entro la data prestabilita,
in Scala di Grigi a 72 Dpi in formato .JPEG nominata
con nome e cognome dell’autore, in caso di selezione
le suddette opere verranno richieste a 600 Dpi.
L’oggetto della mail dovrà essere:
LÖK ZINE CRIPTO.
Nel corpo della mail indicate chiaramente nome
e cognome dell’autore (o nome d’arte dove preferito),
titolo del lavoro se presente, indirizzo di eventuale
blog/sito o recapito di posta elettronica e indirizzo
postale per l’invio di una copia in caso di selezione.
Tutti gli autori selezionati vedranno la loro opera
partecipante pubblicata sul numero
#07 di LÖK ZINE. All’inizio di GENNAIO 2016
verranno annunciati i vincitori.
DEAD LINE
22/12/2015
Non verranno considerate le opere
che non si attengono ai requisiti sopracitati e\o inviate
dopo la mezzanotte della scadenza
indicata.
RIASSUMENDO
ILLUSTRAZIONI
Da 2 a 4 pagine,
Formato A4, B/W,
72 Dpi.
FUMETTI
Da 4 a 8 pages, B/W,
Formato A4, gabbia
interna ed esterna
2 cm per lato, 72 Dpi.
NOME DEL FILE
Nome_Cognome_
tavolanumero.jpg
OGGETTO MAIL
LÖK ZINE CRYPTO
DEAD LINE
22/DIC/15
Buon lavoro!
REQUIREMENTS
Eng
You can enter the contest with:
The seventh issue’s theme is:
CRYPTOZOOLOGY.
Be careful, we’re not talking about myths, we’re talking
about the branch of knowledge that analyzes those
creatures that could exist because of circumstantial
evidences, but that have never been directly seen
yet and because of that they became part of folklore.
We’re talking about Yeti, Nessie, Kraaken, Sasquatch,
Chupacabra, Bigfoot and so forth. You can interpret
this theme as a reflection on cryptozoology or a hunt
for evidence of these creatures’ existence, research
and wish to discover. All the submitted works must
adhere to this theme, the author is free to interpret
it accordingly to their creativity.
ILLUSTRATIONS
From 2 to 4 original, finished, black and white or
grayscale illustrations (even with a text as long as it has
been written by the author himself or a text used with
permission).
COMICS
From 4 to 8 original, finished, b/w or grayscale pages.
A4 format. Borders between the inner cage and outer
cage has to be 2 cm per side.
All your works must be e-mailed to lokmagazine@
gmail.com in Greyscale 72 dpi in JPEG. The name of the
file must be your name.
The Subject of the mail must be
LÖK ZINE CRYPTO
In case of selection these works will be required
to be at 600dpi. In the mail body write your name
and the address of your blog/ site or you e-mail.
Add your postal address to get a copy of the magazine
if you’ll be selected. All selected works will be
published on LÖK ZINE#07.
At the beginning
of January 2016 we will announce the winners.
DEAD LINE
22/Dec/15
We will not consider works that do not comply
with the requirements listed above and \ or sent after
the midnight on the deadline.
SUMMARY
ILLUSTRATIONS
2 to 4 pages, A4 Size,
B/W, 72 Dpi.
FILE NAME
Name_Surname_
Artworknumber.jpg
COMICS
4 to 8 pages, B/W, A4
Size, the inner cage
and outer cage 2 cm
per side, 72 Dpi.
EMAIL SUBJECT
LÖK ZINE CRYPTO
DEAD LINE
22/DEC/15
Good work!
CONSIGNES
Fr
Vous pouvez participer avec:
Le sujet du septième numéro du magazine LÖK ZINE
est la CRYPTOZOOLOGIE.
Nous ne parlons pas de légendes, mais
de la discipline pseudo-scientifique qui analyse toutes
ces créatures qui pourraient exister grâce
à des preuves circonstancielles.
Ces créatures n’ont jamais vraiment été vues, mais
elles sont devenues partie intégrante d’un imaginaire
folklorique et narratif. Nous parlons du Yeti, de Nessie,
du Calmar géant, du Sasquatch, du Chupacabra,
du Bigfoot et autres. Le sujet peut se référer aux
créatures étudiées par cette matière ou à une idée
plus abstraite de cryptozoologie : la recherche
des preuves de l’existence d’un être spécial ou d’une
atmosphère mystérieuse.
Tous les travaux participants devront respecter
ce sujet, l’auteur est libre de l’interpréter selon
sa propre créativité. Tous les illustrateurs
et dessinateurs de BD peuvent participer.
ILLUSTRATIONS
2 à 4 planches originales terminées en noir
et blanc ou niveaux de gris, au format A4 (elles peuvent
être accompagnées de texte écrit par l’illustrateur ou
avec la permission de l’auteur).
BD
4 à 8 planches originales terminées, en noir et blanc
ou niveaux de gris, au format A4, avec marges de 2 cm
entre intérieur et extérieur.
Toutes les images doivent être envoyées à
[email protected] dans les délais en niveaux de
gris 72 Dpi au format JPEG. Nommer le fichier après le
nom de l’auteur, en cas de sélection les oeuvres seront
demandées en 600 Dpi.
Le sujet de l’e-mail doit être:
LÖK ZINE CRYPTO
Dans le corps de l’e-mail indiquer le nom de l’auteur,
titre de l’oeuvre, l’adresse du blog/site ou l’adresse
e-mail, et adresse postale pour l’envoi d’un exemplaire
de la revue en cas de sélection. Tous les auteurs
sélectionnés verront leurs travaux publiés
dans la revue LÖK ZINE#07. Les gagnants seront
annoncés au début de Janvier.
LIMITE
22/Dec/15
Les oeuvres non conformes aux exigences énumérées
ci-dessus et\ou envoyés après minuit à la date
d’expiration ne seront pas retenues.
SUMMARY
ILLUSTRATIONS
2 à 4, A4 format, N/B,
72 Dpi.
FILE NOM
Nom_Prenom_
nombreartowork.jpg
BD
4 à 8 planches, N/B,
A4 format, marges de
2 cm entre intérieur et
extérieur, 72 Dpi.
EMAIL SUBJECT
LÖK ZINE CRYPTO
LIMITE
22/Dec/15.
Bon courage!