Enrique Granados : n°5 Andaluza o Playera

Enrique GRANADOS (1867-1916)
DANZA ESPAÑOLA N°5 opus 37
Andaluza o Playera
A Alfredo G. Faria
Adaptation pour guitare de Jean-François Delcamp
Andante quasi Allegretto
%
# 6
‰ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ Œ
‰ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ
V 8 Œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ # œJ 2 œJ œJ œJ œJ
œ # œJ 2 œJ œJ œJ œJ
p 6
f 6
CV
2
j >
3
2
2 3 2
3
œ
œ
œ
3
.
r œ4 2œ œ ≈ 4 œ ≈ ≈ œœ ≈ œ œ≈ œ ≈ œ
# ‰ ≈
≈
≈
œ œ œ œ
œœ ≈
œœ
œœ
0œ œ œ
V
R
œ
R R œ 4 R R J R
œ
#œ œ
œ œ
œ œ
œ 1œ
J
J
œ J2 J
œ
4
3
a
m
a
m
a
m
1
1
1
1
c VII
5
6
6
2
3
j
5
r 4œ 2œ 3œ
# œ 3# œ 0œ
œ
.
V ≈ œ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈
œ R # œJ œ œJ œ œJ œ œJ œ
œ œ œ œ œ
œ 2
œ # œJ 2 œJ œJ œJ 1
> > > > >
6
1
1
1
CV
j >
j
≈ Œ
4
r
# œ≈ 4 œ œ≈ . ≈ œœ œ≈ œœ ≈œ œœ ≈ œœ ≈œ 3 œœ 2œ
œ
V 0 œR œ œR R œ R R œ R œ 1 R ≈ 34 œœ ≈œ 3 œ œ≈ 00œœ ≈œ œœ ≈œ œœ
#œ
œ
œ
œ 4
4
J 4
J 4
J 4
J
œ
0
œ
3
3
5
2
1
.
.
.
7
2
3
2
2
4
3
3
6
Enrique GRANADOS : DANZA ESPAÑOLA N°5 opus 37
www.delcamp.net
-1-
# œ œ œ≈ 2 œ ≈ œ œ≈ œ ≈ œ
V ‰œ œ 1 œ œ œ œ œ œ œ
3
3
9
2 1
4
0
0
œ‰ œ œ œ≈ .1 œ
œ œ 0œ
2
2
4
3
≈œ
œœ
2
≈œ
œœ
3
CV
‰ ≈ 4 2œ 3œ œ r 2œ . r œ
12
# jŒ
œ
≈ 40 œœ ≈ œ ≈ œ
V œœ œ œ œ œ ‰
œ R
œ œ œ œ œ œ œ1
œ
œ 1
œ
3
1
3
j>
4
2
œ
œ
≈ œœ ≈ œœ œ≈ œœœ ‰ œœ œ œœ. œ œ
œ œ R œœœ œœœœ
œ œ
2
3
1
>>> >>>
2
2
6
6
c
jII r
œ r 2œ . r 0 2œ
≈ œœ ≈ 43 œœ ≈ 34œœœ 3 ≈ œ ≈ œ œ≈ # œ3œ 6
œ œ 4 R 8 œ œœ œ 4 8
4
œ
‰ 1
1
2
4
5
r 4œ œ0 4œ 4œ .
œ . r œ4 0œ œ4
# 6 œ.
œ
.
V 8 ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œ3 œ1 œ3 ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œ3 œ1 œ3
œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ ‰
œ 2
œ 2
15
œ . r 4œ œ0 4œ
# 4œ .
V ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œ3 œ1 œ3
œ œ œ œ ‰
œ 2
17
œœ
0 1
#4˙ .
≈ 10# œœ ≈ œœ ≈ œœ Œ
œ2
œ # œJ œ
œ
2
1
j Œ
‰ ≈
4
19
# œ≈ 0 ≈ ≈ ≈ r œ 2œ # 4œ 2 œœ
1# œ
V 1# œœ œœ œœ œœ Œ
œ3
œ œ œ œ œ
œ
1
2
ƒ
>
œ.
œœ ..
œ.
j
4œ 4œ
3œ 2œ
1œ 1œ
œ œ
2 J
3
C
>V
4œ
œœ
œ
3
‰
œ œ œ œ
J
J
j c III
œ
4
œ
3œ œ
3œ
œ
œ
1
œ 2 œœ 2 œœ
J2 3 1
4
c VII
œœ .. mœ
œœ . œ
.
3
i
c
> VII
j
22
# gg 2 #œœœ . ≈ # œœ ≈ œœ œ≈ . œœr ≈ # œœ2 œ0 œ4 # 2œœ œ‰ . ≈ 2# œœ ≈ œœ œ≈ . œœr ≈ N 3œœ œ0 œ4 3œœ
V ggg 43 œœ œ œ œ œ œ œ 1 œ 3 œ 3 ‰ œ
œ œ œ 2 œ 2
gp œ
œ
˙ 3
1
Œ
Œ
più p
ƒ p
>
marcando
4
4
Enrique GRANADOS : DANZA ESPAÑOLA N°5 opus 37
www.delcamp.net
-2-
c VII
CV
c
II
2 . r
r
2
2
2
j
r
r
œ
24
# œ‰ .≈ 2# œœ ≈ œœ œ≈ .œœ 4œ 2œ 3œ œ≈ 4 œ œ≈ . r ≈ œœ ≈œ œœ ≈ 3 œœ ≈ 3œœœ0 3 2œ≈ ≈ œ # œ3rœ 6
V ‰ œ œ Œ ‰ ‰ 0 œ œ œ R œ œ 4 4 R 8 œœ œœ ≈ 4 8
œ.3
œ œ ‰
œ 4 1 4 œ
‰ œ1 œ
œ
3
4
2
rit.
6
5
r 4œ œ 4œ 4œ .
œ . r 4œ œ 4œ
# 6 œ.
œ
.
≈
≈
≈
≈
œ
œœ œœ œœ œœ ≈ œ œ1 œ
V 8 ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œ3 1 œ3
œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ 3 œ 3
œ # œJ 2 œJ
œ # œJ 2 œJ
a tempo
27
1
1
fi
dolce
>
# œ≈ . ≈ ≈ ≈œ . r œ œœ œ œ œ # ˙ . ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
n# # # #
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ 1# œ œ œ œ œ
V
œ œ œ œ ≈ œ3 1 œ3
œ œ œ œ œ
œ œ # œJ œ œ œ
œ 2
œ 2
2
>
più dolce e rall.
dim.
29
4
4
4
0 1
4
1
4
œ œ.
œ
‰ ≈œ œ 3 2œ ˙
4 œ œ.
3
œ
œ
œ
œ
œ
#œ
J
## ## œ .
V
31
œ
c
2 4
>
morendo
1
1
c
II
II
j
j
4
3
œ 2 œœ . 0œj 1œ 4œ 4œ 4œ . 4œ œ . 3 j 0œ œ
œ
œ
˙
3œ
œ
œ
Œ
Œ
Ó
œ 3
œ œ. œ
Œ
3
3
J1
J ˙
Andante
legato molto
2
j
c VII
4 2
j
j
œ
36
4
4
œ
4
4
4
œ œ 0œ œœ
# # # # 3 œœ 2œ˙. 3œ 2œœ .. 2œj 4œ œ 3 4œœ 4œ . 0œ œ .
2œ
œ œœ 2 œ
V
œ œ . œ œ1 . ‰ Œ 2 œ 1œœ .. 2 œœ œœœ ... ‰ Œ
3
œ
1
œ œ . 14 œ œ .
1
1
J1
4
poco f
J
con molto espresssione
j
c VII
2
œ
41
œ
4
4
œ 2 œœ 0œ 2 œœ
# # # # 0 œœ4 ..
œ
3
œ œœ œ
V
œ
3
œ
1
œ 1J ‰ Œ
2
4
5
meno
j
4 2
4 2
2
œ
œ
œ
œ
4
4
4
4
4
œ.
œ 2 œœ œ
œ 2 œœ œ œ œ 4œ
0œ.
3œ
œ 1œœ ‰ Œ 3 œ 1 œœ ‰ Œ
3
œ
J.
J.
œ 1J S‰ Œ
p
rit. π
5
2
4
Enrique GRANADOS : DANZA ESPAÑOLA N°5 opus 37
www.delcamp.net
-3-
II
XIX
j
j 1‚ 0‚ 0‚ . 3‚ 0‚ . 0 j 1 4‚ 4‚ 4‚ . 4‚j
4
1 3
œ
.
0œ .
‚ ‚ 2œ ˙
2œ
‚‚ œ ˙
3œ
œ3 œ . œ œ Œ Œ œ œ . œ
2
2œ
3
3
J1 4
J
œ J‰Œ
c VII
# # # # 24œœ 0œ 2 œœ
œ œœ œ
V
3
œ
1
46
5
2
j
c VII
j
2
j
œ
4
œ
4
4
3
œ œ 0 œ
‚ 2œ‚ .. 2‚j 4‚ ‚ 3 4‚œ 4‚ . 0‚ ‚ .
œ . œ œ . ‰ Œ 2œœ œœœ 2 œœ
œ œ1 . ‰ Œ 2 œœ 1œœ . 12 œœ œœ ..
3
1 œ
. 4œ œ .
J1
poco più mosso
J
4
c II
Natural
# # # # 3 ‚œ. 3‚j 0‚ ‚ 3 4‚œ 24‚˙.
œ Ó
V
˙
Œ œ1 œ1 .
51
4
j
c VII
2
œ
57
œ 4œ 4œ 0œ œ
# # # # 0 œœ4 ..
2œ
œœ 2 œœ
œ
3œ
V
œ
3
œ
1J ‰ Œ
1
œ
2
j2
œ4 . œ œ 4œ 4œ
0œ.
2œ
3œ
œ ‰ Œ 3œ
œ 1J
2
4
5
# # # # 24œœ
œ
V
62
3
meno
œœ
œ
0
1
c VII
œ
2œ
œ
œ
œœ
œ
œ
4
0
3
4
5
rit.
j 2
œ
‰
œ 4œ
Ó
# 6 ˙.
V 8 ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ
œ œ œ œ œ
œ 2
4
œ œ 4œ 4 4œ 2œ 4œ
œ œ
œœ
2œ
‰
Œ 3 œ 1 œœ ‰ Œ
1œ
J.
J.
p
4 2
Andante molto
œ
1n ˙ .
˙.
4
3
2
nnnn# 6
8
œ
œ
3
molto rit. e dim.
Tempo I
65
c
El canto con arm. octavados
a tempo
XIX XIX
fi
D.S. al
fi
>
œ œ #˙. ≈
‰ 1# œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ
œ œ # œJ œ œ œ
œ 2
2
>
0 1
4
1
dim.
# ≈
œ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ
V
1# œ
‰˙
œ
œ
œ
œ
œ
.
2
67
morendo
rit. molto
Enrique GRANADOS : DANZA ESPAÑOLA N°5 opus 37
U
œœ ..
Œ˙ .
.
Œ
œ.
u2
U
‰
www.delcamp.net
-4-