cv_b5 srl_rev_marzo_2010

Transcript

cv_b5 srl_rev_marzo_2010
Curriculum vitae
La Società di ingegneria B5 s.r.l. ha sede in Napoli alla via S. Anna dei Lombardi, 16 – C.F. e P. IVA n. 05258581213.
E’ iscritta alla CCIAA di Napoli in data 12.12.2005, con il numero 05258581213, numero R.E.A. 742617.
La carica di legale rappresentante e di Direttore Tecnico è ricoperta dall’arch. Francesca BRANCACCIO
(BRNFNC69M56F839S), nata il 16/08/1969 a Napoli, con laurea in Architettura; conseguita presso l’Università degli
Studi di Napoli nel 1995, iscritta all’Albo dell’Ordine degli Architetti della Provincia di Napoli al n. 5708 dal 1995.
Le posizioni contributive della società sono: INARCASSA: Codice SI 3493.
La B5 s.r.l. opera nell'ambito di un Sistema di Qualità, adottando al suo interno e nei rapporti con i Committenti i criteri
espressi dalle Norme UNI EN ISO 9001:2000, avendo ottenuto la relativa certificazione in data 13/07/2007 (certificato
n. SQ072628 settore EA 34-35) per “erogazione di servizi di ricerca storica, consulenza, studi di fattibilità,
progettazione e direzione lavori di opere di architettura ed ingegneria civile”.
La Società B5 Srl partecipa frequentemente a convegni, seminari e workshop nazionali ed internazionali, tra i quali si
segnalano i più recenti:
• “Salone dell’Arte e del Restauro e della Conservazione dei Beni Culturali e Ambientali” – edizione 2008 a
Ferrara.
• Seminario e B2B Workshop sui prodotti, tecnologie e servizi “Made in Italy” per il settore restauro a Tel Aviv
in Israele nel 2009.
• “Seminar on Restoration & Conservation”, tenutosi a Beirut in Libano nel 2009;
• “Seminar and workshop on Restoration & Conservation”, tenutosi ad Amman in Giordania e Riyadh in Arabia
Saudita nell’Ottobre 2009;
La Società B5 Srl è membro attivo delle seguenti associazioni:
• Membro dell’Unione Industriale di Napoli
• Membro dell’OICE (Associazione delle organizzazioni di ingegneria, di architettura e di consulenza tecnicoeconomica)
• Membro di Assorestauro
• Membro dell’ICE (Istituto Nazionale per il Commercio Estero)
La società B5 s.r.l. indirizza e promuove l’esperienza e la specializzazione in progettazione architettonica e
strutturale, consolidamento e restauro degli edifici di uno studio professionale di tradizione più che trentennale, (prof.
arch. Sergio Brancaccio, prof. arch. Ersilia Carelli), con le competenze in materia di innovazione tecnologica e
metodologica di giovani professionisti affermati (arch. Francesca Brancaccio, ing. Ugo Brancaccio), attraverso i
contributi e le specificità dei singoli soci, di cui si allegano i curricula.
La società B5 s.r.l. ha al suo attivo progettazioni e direzioni di lavori in Italia e in Europa.
Si segnalano, in particolare:
• Progettazione e direzione lavori del complesso conventuale e restauro della Chiesa di S. Maria di
Donnalbina, Don Orione, Napoli
•
Progettazione e direzione lavori del restauro della Chiesa di S. Maria di Portosalvo, Castellammare di Stabia
(NA)
•
Progettazione e direzione lavori dell’Intervento di valorizzazione e restauro del complesso monumentale e
della Chiesa del Gesù, Castellammare di Stabia (NA)
pag. 1 di 35
•
Progettazione della sistemazione urbanistica e del restauro del complesso conventuale di S. Patrizia, Napoli.
Soprintendenza generale agli interventi post-sismici in Campania.
•
Progettazione definitiva, esecutiva, e sicurezza in fase di progettazione, direzione lavori e coordinamento
sicurezza in fase di esecuzione dei “Lavori di adeguamento funzionale e strutturale della Palestra Comunale”.
Committente: Comune di San Tammaro (CE) - Importo presunto lavori: € 330.000;
•
Progettazione definitiva, esecutiva, direzione dei lavori e coordinamento della sicurezza in fase di
progettazione e di esecuzione, del consolidamento e della riconfigurazione architettonica del Real Albergo
dei Poveri in Napoli.
Committente: per Comune di Napoli - RTP Croci-Repellin - Importo presunto lavori: € 140.000.000;
•
Progettazione definitiva esecutiva e direzione dei lavori del consolidamento, della riconfigurazione
architettonica di villa Montesano in San Paolo Belsito (Napoli).
Committente: Villa Montesano s.r.l. - Importo presunto lavori: € 5.000.000;
•
Progettazione preliminare e definitiva strutturale delle “5 nuove stazioni/fermate della Metropolitana
Regionale della Campania - Sistema Ferroviario Metropolitano della provincia di Caserta e dell’integrazione
delle infrastrutture ferroviarie della conurbazione casertana”.
Committente: per Ente Autonomo Volturno, Ing. A. Allagrande - Importo presunto lavori: € 15.000.000;
•
Realizzazione di un fabbricato destinato ad uffici e DCO della Sepsa S.p.A. da ubicare tra via Antonino Pio,
sede ferroviaria esistente, e traversa Antonino Pio, in prossimità della stazione di Soccavo in Napoli.
Committente: Tecnosistem S.p.a - Importo lavori: € 13.249.259,04;
•
Direzione dei Lavori e redazione della variante tecnica suppletiva per il recupero del castello di San Barbato,
Manocalzati (AV).
Committente: Comune di Manocalzati (AV) - Importo lavori: € 3.382.399,31;
•
Consulenza relativa al supporto per lo «studio di fattibilità per il “people mover” per il collegamento Lancusi
Campus – Fisciano Stazione RFI – Fisciano Rettorato – Fisciano Campus».
Committente: per Ente Autonomo Volturno - Techne Studio Tecnico Associato s.r.l.
•
Progettazione preliminare del tracciato plano-altimetrico relativa al collegamento ferroviario tra la linea Napoli
- Cancello e la linea Cancello - Sarno a servizio del Polo Interporto Campano – CIS di Nola – Centro
Commerciale Vulcano “ICV”.
Committente: per Ente Autonomo Volturno - Techne Studio Tecnico Associato s.r.l.
•
Consulenza per la validazione del progetto definitivo del Collegamento Autostradale Dalmine – Como –
Varese – Valico del Gaggiolo e opere connesse. Tratte B1, B2, C, D - 2° Lotto tangenziale di Como - 2° Lotto
tangenziale di Varese.
Committente: per Italsocotec Spa - Italiana Sistemi S.r.l.
•
Redazione del DVR e del DUVRI ex D.Lgs. 81/2008 relativamente agli edifici siti in: Lione, 5 Rue
Commandant Faurax; Chambéry , 12 boulevard de Lemenc; Grenoble, 47 , avenue Alsace Lorraine
Committente: Consolato Generale d’Italia a Lione.
pag. 2 di 35
•
Consulenza specialistica per l’attività di Progettazione esecutiva della Strada di accesso all’impianto di
ventilazione e del relativo Sistema di drenaggio delle acque meteoriche del Nodo di interscambio “Cilea” tra
la Ferrovia Circumflegra e la Linea 1 della Metropolitana di Napoli.
Committente: Tecnosistem Spa.
•
Progettazione definitiva delle sole strutture per le stazioni di Quarto, Grotta del Sole, Giugliano sud e Cuma
della linea Circumflegrea della ferrovia SEPSA
Committente: Costruire Spa
Nuova Stazione Giugliano Sud
Importo lavori: € 16.000.000,00;
Stazione Cuma
Importo lavori: € 3.000.000,00;
Stazione Grotta del Sole e Parcheggio di interscambio Importo lavori: € 28.000.000,00;
Stazione Quarto e Parcheggio limitrofo
Importo lavori: € 28.000.000,00;
•
Progettazione definitiva ed esecutiva delle sole strutture per i Lavori di restauro, risanamento conservativo e
ripristino filologico dell'immobile sito in Napoli al Vico Pedamentina S. Martino nn. 12-14.
Committente: Cooperativa S. Biagio – Immobiliare S.Martino Srl
•
Progettazione definitiva ed esecutiva delle soli plinti di fondazione delle turbine eoliche per i siti di Belcastro e
Acquaviva delle Fonti.
Committente: Newtak Energy S.r.l.
•
Progettazione definitiva, esecutiva, relativa direzione dei lavori e coordinamento per la sicurazza in fase di
progettazione ed esecuzione in numerosi palazzi vincolati o di interesse storico artistico in Napoli, tra i quali
si segnalano:
- via S. Anna dei Lombardi, 16 (importo lavori € 103.391,00);
- Via Depretis, 88 (importo lavori € 648.716,25);
- Via Francesco Saverio Gargiulo,3 (importo lavori € 130.782,38);
- Via Posillipo, 314 (importo lavori € 87.702,66);
- Via Aniello Falcone, 302 (importo lavori € 164.557,75);
- Via Tommaso Senise, 21;
- Via Fiorelli, 5;
- Via Mergellina, 50;
•
Progettazioni per abitazioni e negozi privati siti in edifici vincolati o di interesse storico artistico:
- Via S. Anna dei Lombardi;
- Via Egiziaca a Pizzofalcone;
- via Toledo;
- via Posillipo;
- Vico Santo Spirito di Palazzo.
• Selezionata al Concorso di progettazione internazionale a procedura aperta relativo ai lavori di realizzazione
del parco urbano nell’ambito degli interventi previsti nel piano urbanistico attuativo di Coroglio – Ex sito
industriale di Bagnoli (NA)
Ente banditore: Bagnolifutura S.p.A. di T. U.
•
Rilievo e progettazione definitiva ed esecutiva per la sistemazione della piazza Camille Mathieu e della
Piazza del Municipio a Roussillon (Francia) con relativo restauro delle facciate e del muro di sostegno
pag. 3 di 35
Committente: Architecture&Heritage - Comune di Roussillon - Importo presunto lavori: € 8.500.000;
•
Rilievo e studio di fattibilità della chiesa di Charly (Francia)
•
DD.LL. e Coordinamento della Sicurezza in fase di esecuzione dei “lavori di recupero del Mulino Giardino I
modulo: Porta d’ingresso ai vini DOCG – Centro di accoglienza turistica II stralcio” - Importo lavori: €
3.230.000 Impresa aggiudicataria: COSTAGRO
Stazione appaltante: Comunità Montana del Partenio.
pag. 4 di 35
Elenco dei soci della B5 s.rl.- Società di Ingegneria
1) prof. arch. Sergio BRANCACCIO, nato a Napoli il 15 novembre 1939 ed ivi residente alla via S. Anna dei
Lombardi n. 16, CF BRNSRG39S15F839D; Laurea in Architettura, conseguita presso l’Università degli Studi di Napoli
nel 1967; iscritto all’Albo dell’Ordine degli Architetti della Provincia di Napoli dal 12/03/1968 con il numero 756.
Professore ordinario di progettazione architettonica - Analisi e progettazione delle strutture per il turismo presso
l’Università degli Studi di Napoli “Parthenope”, specialista in restauro dei monumenti, responsabile della
progettazione e della Direzione dei Lavori;
2) prof. arch. Ersilia CARELLI, nata a Napoli il 10 luglio 1940, ed ivi residente alla via S. Anna dei Lombardi n. 16;
Laurea in Architettura, conseguita presso l’Università degli Studi di Napoli nel 1966, CF CRLRSL40L50F839D; iscritta
all’Albo dell’Ordine degli Architetti della Provincia di Napoli dal 11/07/1967 con il numero 711. Professore di Storia
dell’architettura presso la Facoltà di Architettura, la scuola di specializzazione in restauro ed il Dottorato in Restauro
dell’Università degli Studi di Napoli “Federico II”, specialista in restauro dei monumenti, responsabile delle ricerche
storiche e d’archivio, del coordinamento della segreteria, della progettazione architettonica;
3) dott. arch. Francesca BRANCACCIO Amministratore Unico, Legale Rappresentante e Direttore Tecnico
della B5 s.r.l. - Società di Ingegneria, nata il 16 agosto 1969 a Napoli, ed ivi residente alla via S. Anna dei Lombardi
n. 16, CF BRNFNC69M56F839S; Laurea in Architettura, conseguita presso l’Università degli Studi di Napoli nel 1995;
iscritta all’Albo dell’Ordine degli Architetti della Provincia di Napoli dal 07/09/1995 con il numero 5708; dottore di
ricerca in Storia dell’Architettura e dell’Urbanistica, specialista in restauro dei monumenti; responsabile delle ricerche
storiche e d’archivio, dell’analisi del degrado e delle patologie, dei rilievi, della progettazione e della direzione lavori,
della gestione e del coordinamento della segreteria;
4) dott. ing. Ugo BRANCACCIO, nato il 12 agosto 1972 a Napoli ed ivi residente in vico Santo Spirito di Palazzo n.
54, CF BRNGUO72M12F839I; Laurea in Ingegneria Edile conseguita presso la Facoltà di Ingegneria dell’Università
di Napoli - Federico II nel 1997; iscritto all’Albo all’Ordine degli Ingegneri della Provincia di Napoli dal 03/11/1998 con
il numero 13379, specialista in restauro dei monumenti, esperto nel consolidamento degli edifici e delle murature
antiche, responsabile della progettazione e programmazione, della direzione dei lavori, della gestione e del
coordinamento;
5) dott. avv. Laura BRANCACCIO, nata il 05 agosto 1975 a Napoli ed ivi residente alla via S. Anna dei Lombardi n.
16, CF BRNLRA75M45F839F; Laurea in Giurisprudenza conseguita presso la Facoltà di Giurisprudenza
dell’Università degli Studi di Napoli - Federico II nel 1998; iscritta all’ordine degli Avvocati presso il Consiglio
dell’Ordine degli Avvocati di Napoli dal 10/12/2002 con il numero 018584.
pag. 5 di 35
Elenco dei collaboratori e consulenti della B5 s.r.l. - Società di Ingegneria
dott. arch. Stefano DI BENEDETTO, C.F. DBNSFN69T31G793W, nato il 31 DICEMBRE 1969 a Polla (SA) ed ivi
residente in via della Noce, 2; Laurea in Architettura conseguita presso la Facoltà di Architettura dell’Università di
Napoli - Federico II nel 2002; iscritto dal 2003 all’ordine degli Architetti della Provincia di Napoli con il numero 8733.
Consulente per la progettazione architettonica, esperto di software di visualizzazione 3D;
dott. Ing. Domenico OLIVIERI, C.F. LVRDNC76E27E483H, nato a Lauria (PZ) il 27 maggio 1976. Laurea in
Ingegneria Civile, indirizzo Geotecnico, conseguita presso la facoltà di Ingegneria dell’Università di Napoli “Federico
II” nel 2007; collaboratore a contratto, operatore CAD, redazione di piani per la sicurezza, capitolati, progettazione
opere geotecniche e assistenza di cantiere;
dott. arch. Junior Giorgio D’AURIA,C.F. DRAGRG73H10F839C,nato il 10 giugno 1973 a Napoli ed ivi residente in
vico Candelora 16; Laurea in Scienze dell’Architettura, conseguita presso la Facoltà di Architettura dell’Università di
Napoli - Federico II nel 2005; collaboratore a contratto, specialista in progettazione architettonica di dettagli;
dott. ing. Piera MILIONE, C.F. MLNPRI80T43E919P, nata a Maratea (PZ) il 3 dicembre 1980 e residente a Lauria
(PZ) alla via Timparossa 301, Laurea in Ingegneria Edile conseguita presso la facoltà di Ingegneria dell’Università di
Napoli “Federico II” nel 2007; operatrice CAD, esperta nella progettazione di particolari strutturali e relazioni tecniche.
dott. arch. Marina DI GUIDA, C.F. DGDMRN83E44F839P, nata il 4 maggio 1983 a Napoli ed ivi residente alla via
Emilio Scaglione 476, Laurea in Architettura conseguita presso la facoltà di Architettura dell’Università di Napoli
“Federico II” nel 2008; collaboratrice a contratto, operatore CAD, esperta nella progettazione in 2D e 3D e
nell’elaborazione di computi metrici ed estimativi;
dott. Federica MONTONE, C.F. MNCFRC86A69F839F, nata il 29 gennaio 1986 a Napoli e residente a Quarto alla
via S. Maria 198, Diploma in Interior Design conseguito presso l’Istituto Superiore del Design (ISD) di Napoli nel
2008; collaboratrice a contratto, esperta nella progettazione di interni in 2D e 3D e nell’elaborazione grafica di
immagini;
Building Consulting s.r.l. – geom. Pasquale Miele - Consulente per gli elaborati contrattuali, contabili ed estimativi
relativi alle progettazioni ed alle Direzioni Lavori;
Ing. Antonino PAPASERGIO, Roma – Consulente per la progettazione di impianti meccanici, elettrici, idrici e
antincendio.
Ing. Donato Cibelli, Napoli – Consulente per la progettazione di impianti meccanici, elettrici, idrici e antincendio.
pag. 6 di 35
Elenco attrezzature hardware e software
Hardware
5 Workstation grafiche (Intel Pentium 4) + Monitor LCD 19”
1 Workstation grafica (Intel Dual Core) + Monitor LCD 20.1”
1 Workstation grafica (Intel Quad Core) + Monitor LCD 22”
2 Workstation grafiche Q9450\4GB\Nvidia Quadro 1700/ 2x160\mm\Ian
1 Workstation grafica WSG Q8200/4GB/500GB/GeForce9500 + Monitor LCD 22”
1 Print Server su base Windows 2000
1 LaCie Ethernet Disk 1 TeraBytes
2 Hard Disk esterni
2 UPS AEC On-Line 6KVA (Gruppo di continuità)
1 Stampante laser monocromatica Hp
1 Plotter grande formato (A0+) Hp
1 Multifunzione laser per grandi volumi Toshiba (fax, fotocopiatrice,scanner,stampante)
1 Stampante grafica colore Hp
1 Stampante grafica colore Epson
2 Scanner fotografico Epson
1 Scanner fotografico Mustek
1 Fotocamera digitale Nikon
2 Fotocamera digitale Canon
1 Notebook HP
1 Notebook Toshiba
1 Notebook Dell (Intel Core 2 Duo T5600)
1 Disto Leica Classic
Software applicativi
3 AutoCAD Architecture 2009 Full: Serial N° 349-31109667;
2 AutoCAD Architecture LT 2009: Serial N° 349-13687972;
1 3D Studio Max
1 Maxwell Render
2 Adobe Photoshop CS3: Serial N°1045-1128-4079-8854-4352-7723;
2 Adobe Acrobat 9.0 PRO
9 Microsoft Office OEM
1 Nero
NOD32 ultima versione (3.X)
1 Microsoft Office 2003
Acca Primus Revolution
Acca Certus Revolution
Acca Mantus
CorelDRAW GraphicS Suite X3
Programma MAX 10.0 (muri di sostegno) della Aztec informatica: Licenza n° AIU1308XY
Programma PAC 10.0 (paratie) della Aztec informatica: Licenza n° AIU1308XY
Programma SCAT 10.0 (strutture scatolari) della Aztec informatica: Licenza n° AIU1308XY
Programma API ++ FULL (platee e plinti) della Aztec informatica: Licenza n° AIU1308XY
pag. 7 di 35
1) CV del prof. arch. Sergio Brancaccio
Nato a Napoli il 15 novembre 1939,
1967: Laurea in Architettura;
1981: Specializzazione in Restauro dei Monumenti presso la Scuola di Specializzazione dell’Università degli Studi di
Napoli;
dal 1985 al 1995: Professore di ruolo associato in Composizione Architettonica 1^ annualità, raggruppamento 230,
con l’incarico dell’insegnamento di Teoria e Tecnica della Progettazione Architettonica presso il Dipartimento di
Configurazione ed Attuazione dell’Architettura dell’Università degli Studi di Napoli "Federico II";
dal 1990 a tutt’oggi: Docente al Dottorato in Rilievo e Rappresentazione del Costruito presso l’Università degli Studi di
Napoli;
dal 1995 al 2002: Responsabile – coordinatore del laboratorio di Progettazione Architettonica III L presso il
Dipartimento di Configurazione ed Attuazione dell’Architettura dell’Università degli Studi di Napoli;
dal 2002: Professore ordinario di progettazione architettonica Analisi e progettazione delle strutture per il turismo
Università Parthenope;
dal 1980 al 1996: Componente della Commissione Consultiva Urbanistica del Comune di Napoli;
dal 1990 a tutt’oggi: Consulente della Camera di Commercio di Napoli Sezione Trasporti e Turismo
Consultore dell’Unione Industriali di Napoli (UNI SERVICE);
Consulente Tecnico del Tribunale di Napoli e della Pretura di Casoria;
Consulente architettonico dell’INSUD Roma, FINTECNA, Provincia di Napoli, Università degli Studi di Napoli
“Parthenope”;
dal 1990 al 2002: Presidente e coordinatore del Comitato Beni Culturali per la Campania, Calabria e Basilicata –
Distretto L. C. 108Y/A;
dal 2002 a tutt’oggi: Direttore Coordinamento Attività Economiche Culturali e Ambiente per complessivi 21 Comitati
Distrettuali Lions;
PUBBLICAZIONI
“Archeologia e monumenti – verde e turismo. Situazione urbanistica e direttive di futuri sviluppi” – Università
degli Studi di Napoli, Istituto di Urbanistica della Facoltà di Architettura di Napoli – Caserta, 1954.
“I letti che mancano”, studio sull’edilizia sanitaria; articolo di fondo sul mensile “La Regione” - Maggio, 1962
Recensione su: “La crescita della città” in “La Provincia di Napoli” – Ed. Fiorentino, Luglio/Settembre 1970.
“Aspetti relativi agli insediamenti turistici, termali e montani nel comprensorio del Terminio”, convegno sul
turismo montano e turismo termale nella Valle del Calore – 1971.
“Premesse all’analisi architettonica” in “Introduzione ad un’analisi del territorio” di M. Nunziata, collana
Architettura/documenti – Ed. Guida, Napoli 1972.
“L’educazione artistica nella scuola”, convegno nazionale Lions – Sorrento, 1972.
“I libri di testo: osservazioni e note” in Atti del convegno di studio “L’educazione artistica in Italia” a cura della
Regione Toscana – Firenze, 1975.
“Analisi urbanistica ed architettonica dei centri storici”, convegno sui centri storici – Cefalù, 1976.
pag. 8 di 35
“La storia dell’arte e l’analisi architettonica”, tavola rotonda in occasione della mostra di M. Mazzacurati – Napoli,
1977.
“Appunti per una metodologia di lettura del tessuto urbano” nella ricerca C.N.R. “Problemi di ristrutturazione,
rivitalizzazione e restauro del centro storico napoletano”. Tip. Licenziato – Napoli 1978.
“Itinerari turistici e Beni Culturali: note per la provincia di Caserta” in “Studia Suessana” del Gruppo
Archeologico Aurunco. Arti Grafiche Caramanica. Scauri 1979.
“Un itinerario ricco di <<spettri>>” in “La Provincia di Napoli”, n° 1. Napoli, 1980.
“Il sisma e l’incuria – Nuovi e antichi mali del patrimonio artistico” nel II volume di “Studia Suessana” del
Gruppo Archeologico Aurunco. Arti Grafiche Caramanica. Scauri 1980.
“Le Ville Vesuviane” in “La Provincia di Napoli” n° 2. Napoli, 1980.
“La mostra del Bauhaus a Capodimonte”, Università degli Studi di Napoli – Facoltà di Architettura Corso di
Composizione – Napoli 1981/82.
“Pizzofalcone: analisi urbanistica ed architettonica della situazione attuale, proposte di ristrutturazione” in
“La collina di Pizzofalcone a Napoli” di M. Nunziata, collana Architettura-documenti – SEN Napoli 1982.
Scheda n° 12-2 “La didattica del disegno nelle facoltà di Architettura ed Ingegneria” in atti del IV convegno dei
Docenti delle discipline della rappresentazione – S. Margherite Ligure 23/25 settembre 1982.
“Mostra: professionalità e ricostruzione” Castel dell’Ovo - Napoli, articolo in “La Provincia di Napoli” – Numero
speciale, febbraio 1982.
“Le risorse di Sessa Aurunca” articolo in “Punto 4” – Camera di Commercio di Caserta 1982.
“Programma didattico” in “School of architecture of Naples, travelling exhibition through the United Kingdom”,
Istituto di Analisi Architettonica – Facoltà di Architettura di Napoli, 1982/83.
“Le emozioni di Goethe in Italia” – Problemi di analisi architettonica in “La Provincia di Napoli”, n° 5/6; Napoli 1983.
“L’ambiente della ville vesuviane” – Camera di Commercio di Napoli – Dipartimento di Configurazione e
Attuazione dell’Architettura. SEN - Napoli, 1983.
“Le Ville Vesuviane ed il Miglio d’oro: analisi storica e prospettive d’intervento” in “La Provincia di Napoli” n° 6
Napoli, 1984.
“Conoscenza, giudizio e partecipazione: riflessione sull’opera di Roberto Pane” in “Napoli Nobilissima”; Napoli,
gennaio/dicembre 1987.
“Corso di Teoria e Tecnica della Progettazione” – Dipartimento di Configurazione e Attuazione dell’Architettura Opera Universitaria - Napoli, 1989.
“Guida al Monte Faito” – Dipartimento di Configurazione e Attuazione dell’Architettura. Arte Tipografica Napoli,
1989. Per conto dell’Associazione Pro-Faito L. Torino
pag. 9 di 35
“Le coste in Campania”, Camera di Commercio di Napoli – Dipartimento di Configurazione e Attuazione
dell’Architettura. Arte Tipografica Napoli, 1992.
Proposte per la valorizzazione delle coste in Campania in AA.VV. “Il governo del territorio” Lions. Arte Tipografica,
1992.
“La città e la storia” in “Storia di Napoli” – Service per la scuola. Arte Tipografica Napoli, 1992.
“Rinnovamento urbano e centri storici” in “Il centro monumentale di Napoli” di M. Nunziata. Arte Tipografica
Napoli, 1992.
“Proposte operative per il centro monumentale di Napoli” in “Il centro monumentale di Napoli” di M. Nunziata.
Arte Tipografica Napoli, 1992.
“I Farnese – Arte e collezionismo”. Guida alla mostra tenutasi presso la Galleria Nazionale di Capodimonte.
Napoli, 1995.
“Percorsi didattici” – Dipartimento di Configurazione e Attuazione dell’Architettura – Università degli Studi di Napoli.
Arte tipografica Napoli, 1995.
“Bagnoli: una proposta operativa” – AA.VV. a cura di Sergio Brancaccio – Arte tipografica Napoli, 1996.
“Napoli: i problemi del sottosuolo: osservazioni e proposte” AA.VV., coordiantore responsabile per la Campania
del Comitato per l’assetto del territorio. Napoli, 1997.
“Le vie del mare” di Sergio Brancaccio con scritti di F. Angelone, G. C. Biancardi, E. Carelli, C. Grimellini, M. R.
D’Ambrosi, E. Elia, F. Fittipaldi, M. Orefice, F. Russo – Arte Tipografica Napoli 1997.
“Territorio e commercio – proposte progettuali per il rilancio delle attività commerciali e produttive della
costa orientale: da Napoli a torre del Greco” di Sergio Brancaccio – Arte Tipografica Napoli, 1999.
“Le aree protette – Campania - Basilicata – Calabria – Analisi e proposte operative” di Sergio Brancaccio con
scritti di M. Colantonio Bombara, F. Brancaccio, C. Buondonno, E. Carelli, E. Covino, A. Focà, C. Grimellini, G. Lanzi,
C. Mazzei, S. Paoli, Geco – Edizioni multimediali – Pompei 2006.
RICERCHE
“Metodologie di lettura del tessuto urbano” CNR Napoli, 1978.
“Le coste in Campania” MURST 60% - Ministero Università Ricerca Scientifica.Napoli, 1991.
“Le coste in Campania” finanziata dalla Camera di Commercio di Napoli (mostra, pubblicazione e convegno).
Dipartimento di Configurazione e Attuazione dell’Architettura. Napoli, 1992.
“Iniziative del Settore Marittimo” finanziata dalla Camera di Commercio di Napoli. Mostre presso la Stazione
Marittima di Napoli e TECNOPORT di Genova 1992.
pag. 10 di 35
“Il nuovo centro antico di Napoli. Proposte di intervento per piazza del Gesù, insula di S. Chiara, con la
valorizzazione delle terme” MURST 60% - Ministero Università Ricerca Scientifica - Napoli, 1992/94.
“Recupero e riqualificazione dei complessi conventuali in Campania. Il nuovo centro antico di Napoli: analisi
e proposte progettuali” MURST 60% - Ministero Università Ricerca Scientifica. Napoli, 1995/96.
“Osservazioni urbanistiche e proposte d’intervento”, prospettive di sviluppo dell’area occidentale di Napoli –
Centro Studi dell’Unione Industriali della Provincia di Napoli, 1996. Ente finanziatore: Camera di Commercio di Napoli
“Osservazioni urbanistiche e proposte operative per il rilancio del turismo in Campania”, programma operativo
per azioni di riqualificazione e sviluppo dell’offerta turistica in Campania – Finanziamento INSUD. Roma, 1996.
“Le vie del mare” (mostra, pubblicazione, convegno) – Ente finanziatore: Camera di Commercio di Napoli, sezione
Turismo. Dipartimento di Configurazione e Attuazione dell’Architettura. Napoli, 1997.
“Proposte progettuali per il rilancio delle attività commerciali e produttive nei comuni di Portici, Ercolano e
Torre del Greco” (mostra, pubblicazione, convegno) – Ente finanziatore: Camera di Commercio di Napoli.
Dipartimento di Configurazione e Attuazione dell’ Architettura. Napoli, 1999.
“Tipologie per un centro commerciale e polifunzionale di Bagnoli” per conto dell’ A. D. IDIMER
PROGETTI E REALIZZAZIONI
Progettista dello stabilimento di prefabbricati “Ferentino” – Frosinone
Progettista delle abitazioni in Conca della Campania, IACP Caserta;
Collaboratore al programma di fabbricazione di Sessa Aurunca, Comune di Sessa Aurunca;
Consulente per i Beni Culturali del Piano Regolatore Generale di Sessa Aurunca;
Lottizzazione e progetto di una villa a Linguaglossa (Catania);
Progettista della strada e relativo ponte da Via del Monte all’autostrada Napoli-Pompei, Comune di Torre del
Greco;
Progettista e consulente dell’Università di Teologia e del Seminario di Villa S. Luigi a Via Petrarca – Napoli;
Insediamento turistico ad Agnone (Cilento). Menzione speciale della Commissione Urbanistica
Consulente della società U.TE.P. S.r.l. con sedi a Roma e a Napoli dal 1978-1987)
Progettista del complesso turistico “Le perle” (centro commerciale) nel Comune di Sessa Aurunca
Progettista della Cooperativa giornalisti a Lago Laceno. Menzione speciale
Progettista del nuovo complesso conventuale e restauro della Chiesa di S. Maria di Donnalbina, Don Orione, Napoli
Restauro della Chiesa di S. Maria di Portosalvo, Castellammare di Stabia (NA)
Progettista e direttore dei lavori uffici Napoletanagas ad Afragola, Caserta e Napoli
Progettista e direttore dei lavori dell’ottica Sacco a Napoli
pag. 11 di 35
Intervento di valorizzazione e restauro del complesso monumentale e della Chiesa del Gesù, Castellammare di
Stabia (NA)
Sistemazione urbanistica e restauro del complesso conventuale di S. Patrizia, Napoli. Soprintendenza generale
agli interventi post-sismici in Campania. Coordinatore
Progettista dei lavori di consolidamento e ripristino funzionale per i seguenti edifici in Napoli: Via S. Anna dei
Lombardi 16, via S. Anna dei Lombardi 10, Vico Monteleone 5, Via Oronzo Massa 17, C.so Vittorio Emanuele 101,
Calata Trinità Maggiore-Palazzo Pignatelli, Parco CIS isolato 1, Via S. Bartolomeo 63, Via Posillipo 42.
Progettista e direttore dei lavori della sede dell’Acquedotto Vesuviano a Ercolano e dei nuovi uffici
Progettista e direttore dei lavori della sistemazione dei lavori e restauro del complesso architettonico della Torre
Mazzarella nel Comune di Sessa Aurunca
pag. 12 di 35
CONCORSI- MOSTRE
Concorso per l'illustrazione di libri per ragazzi (Mondadori) - Segnalato
Vincitore del concorso per i pannelli decorativi della direzione dell'Istituto d'Arte di Napoli.
Progettazione ed esecuzione di un mobile. Mostra dell'Artigianato di Firenze – 1° Premio
Vincitore del concorso per i pannelli decorativi e sistemazione degli esterni alle Scuole della Vibrocemento –
Perugia
Concorso nazionale per progettisti GESCAL - Ammesso all'albo
Sistemi di prefabbricazione STAGER - Idoneità Ministero P.I.
School of architecture of Naples - Leicester, Inghilterra
Concorso per "Italia 90" - Stands espositivi (Agenzia Prospettive)
G. Desiato - Mostra e proiezioni. Con l'Università Popolare di Napoli. Cinema America, Napoli
I Biennale Internazionale del Mare - Sezione Campi Flegrei. Castel dell'Ovo, Napoli.
III Biennale Internazionale del Mare - Sezioni "Iniziative del settore marittimo" e "Le coste in Campania" - Stazione
Marittima di Napoli.
Iniziative del Settore Marittimo. - Camera di Commercio di Napoli. TECNOPORT Genova.
Campi Flegrei - Villa Pignatelli, Napoli. A cura del Comitato Giuridico per la Difesa Ecologica.
Il parco Archeologico di Capo Miseno - Capri. Per conto dell'Università Federico II di Napoli.
Le coste in Campania - C.T.S.I - Olivetti di Pozzuoli.
Preesistenze ambientali e mobilità - Palazzo Serra di Cassano, Napoli. Presentazione del progetto della quinta
funicolare Piazza Vanvitelli-Piazza Municipio.
Proposte d'intervento nel Centro Antico di Napoli: L'insula di S. Chiara. Chiesa di S.Maria di Donnalbina Circolo degli Ufficiali del Presidio, Napoli.
Bagnoli una proposta operativa - Circolo Artistico Politecnico, Napoli.
"Le vie del mare", Camera di Commercio di Napoli 1997 Ed. Prismi Napoli
"Proposte progettuali per il rilancio delle attività commerciali e produttive nei comuni di Napoli, S. S. Giorgio
Portici, Ercolano e Torre del Greco" Camera di Commercio di Napoli, ed. Arte Tipografica, Napoli 1999.
pag. 13 di 35
2) CV del prof. arch. Ersilia Carelli
Professore incaricata di Storia della Critica e della letteratura Architettonica presso il Dipartimento di Storia
dell'Architettura e del Restauro-Facoltà di Architettura dell'Università degli Studi -Federico II di Napoli e di Storia
e metodi di analisi dell'Architettura di presso la Scuola di Specializzazione in Restauro dei Monumenti.
Note Biografiche
Ersilia Carelli, nata a Napoli il 10/7/1940.
Laureata in Architettura il 29/7/1966 (relatore Prof.Roberto Pane).
Abilitata alla professione nel 1967.
Assistente volontario di "Letteratura Italiana"- Cattedra di Storia dell'Architettura, Facoltà di Architettura di Napoli
dal 1 Gennaio 1967.
Assistente volontario di "Letteratura Artistica"- Cattedra di Letteratura Artistica, Facoltà di Architettura di Napoli
dal 1 Novembre 1969.
Addetto alle esercitazioni presso il medesimo Istituto dal 1967 al 1972.
Vincitrice della borsa di studio biennale di Addestramento Didattico Scientifico nel 1972, rinnovata per l biennio
successivo.
Specializzazione in Restauro dei Monumenti - Università degli Studi di Napoli nel 1974.
Contrattista quadriennale presso il medesimo Istituto dal 1975.
Ricercatore confermato presso il medesimo Istituto dal 1980 a tutt'oggi.
Incaricata dell'insegnamento di Storia della Critica e della Letteratura Architettonica presso il Dipartimento di
Storia dell'Architettura e Restauro dal 1990 a tutt'oggi.
Incaricata dell'insegnamento di Istituzioni di storiografia architettonica: metodologie analitiche e critiche e di
Storia e metodi di analisi dell'Architettura presso la Scuola di Specializzazione in Restauro dei Monumenti dal
1995 a tutt'oggi.
Incaricata dell'insegnamento di Storia dell' Architettura contemporanea presso il Laboratorio di Architettura nell'
anno accademico 1997-1998.
Incaricata dell'insegnamento di Storia dell' Architettura nel corso di laurea specialistica in Architettura Restauro nell' anno accademico 2005-2006.
Didattica
1968 - Abilitazione all'insegnamento del Disegno e Storia dell'Arte, classe LI.
1971 - Idoneità alla borsa di studio- Istituto di Storia dell'Architettura.
1976 - Abilitazione all'insegnamento della Storia dell'Arte, classe LVI.
1977 - Sezione didattica in Santa Maria di Donnaregina in collaborazione con la Scuola di
1978 Specializzazione in Restauro dei Monumenti e l'Associazione Beni Culturali
1980 - Docente presso il corso di formazione " Inventario Beni Culturali ed Ambientali della
1981 Campania" - Convenzione Regione/Università.
1983 - Docente ai Corsi di Conservazione e Catalogazione dei Beni Culturali - CEE.
1983 – 1984 Corso di lezioni sulla Storia Storiografia e Problemi di estetica nella Storia dell'arte per il Corso di
qualificazione professionale (IAL - CISL, coordinamento regionale campano formazione professionale).
1984 - 85 Corso di lezioni sul Restauro dei Monumenti con sopralluoghi per il corso diqualificazione
professionale (IAL - CISL, coordinamento regionale campano formazione professionale).
1985 - Lezione sulla storiografia Architettonica al primo Seminario di Storia e Tutela dei Beni Architettonici.
pag. 14 di 35
1986-87 - Lezioni sulla Storiografia, storia dell'Arte e Restauro Architettonico al corso di aggiornamento per
docenti - Liceo di Sessa Aurunca - Caserta.
1989 - Otto lezioni di Storiografia Architettonica.
1990 - Otto lezioni di Storia dell'Arte e quattro sopralluoghi presso la Scuola di Specializzazione in Restauro dei
monumenti (supplenza al Prof. R. Mormone).
1995-96 - Lezioni di Istituzioni di storiografia architettonica: metodologie analitiche e critiche e sopralluoghi
presso la Scuola di Specializzazione in Restauro dei monumenti (incarico).
Dal 1967 a tutt'oggi ha svolto ininterrottamente lezioni, esercitazioni, seminari e sopralluoghi presso la Facoltà di
Architettura di Napoli per le Cattedre di: Letteratura Italiana (1/11/1967-31/10/1969); Letteratura Artistica
(1/11/1969 - 31/10/1983); Caratteri Stilistici e Costruttivi dei monumenti (1/11/1983 - 31/10/1984); Restauro
Architettonico II° (1/11/1984 - 31/10/1985); Storia della Critica e della Letteratura Architettonica (1/11/1985 31/10/1990); Storia dell'Arte (1/11/1985 - 31/10/1990).
Dal 1/11/1990 a tutt'oggi è Supplente Incaricata dell'insegnamento di Storia della Critica e della Letteratura
Architettonica.
Dal 1995 al 2002 Supplente Incaricata di Istituzioni di storiografia architettonica: metodologie analitiche e critiche
presso la Scuola di Specializzazione in Restauro dei monumenti.
1997-1998 - Incaricata dell'insegnamento di Storia dell' Architettura contemporanea presso il Laboratorio di
Architettura.
Dal 2000-2001 a tutt'oggi è componente il Collegio dei Docenti del Dottorato di ricerca in Conservazione dei Beni
Architettonici.
Dal 2003 a tutt'oggi è Supplente Incaricata dell'insegnamento di Storia e metodi di analisi dell'Architettura presso
la Scuola di Specializzazione in Restauro dei Monumenti di Napoli.
Nel 2005-2006 incaricata dell'insegnamento di Storia dell' Architettura nel corso di laurea specialistica in
Architettura Restauro Ha inoltre seguito tesi di laurea ed ha partecipato alle commissioni di esame presso l'Istituto di Storia
dell'Architettura, il Dipartimento di Storia dell'Architettura e Restauro, la Scuola di Specializzazione in Restauro
dei Monumenti. ed il Dottorato di ricerca in Conservazione dei Beni Architettonici.
Componente nell'anno accademico 2003-2004 della commissione giudicatrice del concorso per ricercatori ICAR
18 presso l'Università degli Studi della Basilicata Potenza.
Componente nell'anno accademico 2004-2005 della commissione giudicatrice del concorso per l’immissione al
Dottorato di ricerca in Conservazione dei Beni Architettonici.
Ricerche e concorsi
- Segretaria di Redazione della rivista "Napoli nobilissima" dal 1967 al 1999.
- Schedatura di libri e riviste per l'Istituto di Storia dell'Architettura e per l'I.C.O.M.O.S.
1969 - Partecipazione alla ricerca " Scultura Gotica in Campania" C.N.R.
1970 - Concorso nazionale per progettisti GESCAL - ammessa all'albo.
1975 -Schedatura del Patrimonio architettonico I.P.C.E. Territorio Comunale di Sessa Aurunca.
1980 - Schedatura del patrimonio architettonico dei quartieri Montecalvario e S. Carlo all'Arena per conto dell' I.C.O.M.O.S. e
del Comune di Napoli.
1982 - Incaricata dalla scuola di Specializzazione in Restauro dei monumenti e dalla Regione Campania di effetuare
"accertamenti tecnici d'urgenza sul patrimonio architettonico dei centri storici della Campania".
1983 - Ricerca e schedature sulle Ville vesuviane del XVIII secolo.
1986 - Partecipazione alla ricerca Le Coste in Campania, per conto della Camera di Commercio di Napoli e Cattedra di Teoria
e Tecnica della Progettazione Architettonica.
1988 - Schedatura di beni culturali per conto del Ministero per i BB. CC. AA. - Interventi post-sismici nelle regioni Campania e
Basilicata.
1989 - Partecipazione alla ricerca Il Centro Monumentale di Napoli per conto della Camera di Commercio di Napoli e Cattedra
di Teoria e Tecnica della Progettazione Architettonica.
pag. 15 di 35
1992 - Ricerca storica finalizzata al restauro del complesso di Santa Patrizia in Napoli. Incarico della Soprintendenza
generale di Collegamento agli interventi post-sismici della Campania e Basilicata.
1993 - Ricerca storica e schedatura per la chiesa di S. Francesco delle Monache per conto della Soprintendenza ai BB. AA.
AA. di Napoli.
1994 - Ricerca bibliografica sulle metodologie di intervento nei centri antichi per conto del Laboratorio di Progettazione
Architettonica dell'Università degli Studi di Napoli Federico II.
1995 - Ricerca e schedatura dei Beni Culturali dell'insula di S. Chiara, per conto del Laboratorio di Progettazione
Architettonica dell'Università degli Studi di Napoli Federico II.
1996 - Partecipazione alla ricerca Bagnoli: una proposta operativa, per conto del Dipartimento di Configurazione e Attuazione
dell'Architettura dell'Università degli Studi di Napoli Federico II e della Camera di Commercio di Napoli.
1997 - Partecipazione alla ricerca Le vie del mare, per conto del Dipartimento di Configurazione e Attuazione dell'Architettura
dell'Università degli Studi di Napoli Federico II e della Camera di Commercio di Napoli.
1998 - 99 - Partecipazione, in qualità di consulente scientifico, alla ricerca Proposte progettuali per il rilancio delle attività
commerciali e produttive nei comuni di Napoli, San Giorgio a
Cremano, Portici, Ercolano e Torre del Greco, per conto del Dipartimento di Configurazione e Attuazione
dell'Architettura dell'Università degli Studi di Napoli Federico II e della Camera di Commercio di Napoli.
1999 - Ricerca e schedatura dei Porti ed approdi turistici della costa campana dal Garigliano a Sapri, per conto del
Dipartimento di Configurazione e Attuazione dell'Architettura dell'Università degli Studi Federico II di Napoli.
2001 - Ricerca e schedatura delle Aree protette in Campania, per conto del Dipartimento di Configurazione e Attuazione
dell'Architettura dell'Università degli Studi Federico II di Napoli.
2000 - Partecipazione, in qualità di consulente scientifico, alla ricerca Le aree protette in Campania
per conto del Dipartimento di Configurazione e Attuazione dell'Architettura dell'Università degli Studi Federico II di
Napoli.
2002- Partecipazione, in qualità di consulente scientifico, alla mostra Le aree protette in Campania per conto del Dipartimento
di Configurazione e Attuazione dell'Architettura dell'Università degli Studi Federico II di Napoli.
2003 - Ricerca e schedatura per la mostra Analisi e strutture per il turismo in Campania per conto dell'Università degli Studi di
Napoli. Parthenope.
2004 - Partecipazione, in qualità di consulente scientifico, alla mostra Analisi e strutture per il turismo in Campania per conto
dell'Università degli Studi di Napoli. Parthenope.
2005 - Partecipazione, in qualità di consulente scientifico, alla ricerca Le aree protette in Campania
per conto dell'Università degli Studi di Napoli. Parthenope
Convegni- Congressi-Mostre
• Luigi Vanvitelli e il '/00 europeo - Napoli- Caserta 1973.
• Il Vasari storiografo e artista - Istituto Nazionale studi sul Rinascimento - Firenze 1974
• L' Educazione artistica in Italia - Firenze 1975.
• Restauro: esigenze culturali e realtà operative - Ravello 1975
• Beni Culturali ed Ambientali- Rapporto tra Stato e Regioni - Napoli 1975.
• Il Restauro in Italia e la Carta di Venezia - Napoli - Ravello 1975.
• I Campi Flegrei Nell' Archeologia e nella storia - Accademia dei Lincei Roma 1976.
• Un domani per il Restauro - Napoli - Ravello 1976.
• Strumenti di pianificazione e realtà napoletana - Napoli 1977.
• Uno spazio per esistere - Giornate di studio sulla formazione degli addetti ai BB CC - Scuola di Specializzazione in
Restauro dei Monumenti - Napoli 1977
• XIII Congresso Mondiale dell' Unione Internazionale Architetti - Città del Messico 1978.
• La letteratura e i giardini - Convegno Internazionale di Studi - Verona 1979
• Pianificazione Territoriale in Campania - Napoli 1979.
• Beni Ambientali e Culturali - Esperienze e proposte - La settimana del Castello - Napoli 1979
pag. 16 di 35
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Convegni dell'U.I.D. - Università di Genova, anni 1980/81/82/83.
Trasformazioni di edifici rinascimentali -Seminario Internazionale del Centro Studi A. Palladio, Vicenza 1983.
Aggiornamenti e prospettive - XXI Congresso di Storia dell'Architettura - Roma 1983.
XXII Congresso di Storia e Restauro dell'Architettura - Roma 1985.
Incontri di studio su Roberto Pane - Dipartimento di Storia dell'Architettura e Restauro dell'Università di Napoli - 1988.
Le coste in Campania - Mostra per la I Biennale Internazionale del Mare - Napoli 1988
Iniziative del Settore Marittimo - Mostra per la III Biennale Internazionale del Mare - Napoli 1992.
Le coste in Campania II - Mostra per la III Biennale Internazionale del Mare - Napoli 1992.
Recupero e valorizzazione degli scavi archeologici di Capo Miseno - Mostra per il Convegno "Futuri Flegrei" - Napoli
1992/93.
• L'assetto dell'Averno e dei Campi Flegrei - Mostra-Convegno: Villa Pignatelli e Museo Archeologico Nazionale- Napoli
1993.
• Ipotesi progettuali per il Parco archeologico di Capo Miseno - Mostra al Seminario "Civiltà del Mediterraneo" - Capri
1993.
• Iniziative del Settore Marittimo - Mostra alla Fiera Internazionale - Tecnoport, Genova 1993.
• Proposte di valorizzazione del complesso conventuale e chiesa di S. Francesco delle Monache - Convegno e Mostra
in collaborazione con la Soprintendenza BB.AA.AA. di Napoli – 1993.
• Recupero dei percorsi pedonali - Mostra in collaborazione con la Soprintendenza ai BB.AA.AA. - Chiesa di S.
Francesco delle Monache di Napoli (ottobre 1993- maggio 1994).
• Le coste in Campania - Convegno e Mostra per conto del Dipartimento di Configurazione e Attuazione
dell'architettura di Napoli alla C.T.S.I. Olivetti, Arcofelice – 1994.
• Sviluppo urbanistico dell'insula di S. Chiara - Metodologie d'intervento nei Centri Antichi - Mostra didattica per il
Laboratorio di Progettazione Architettonica - Napoli 1994.
• Proposte per la valorizzazione dell'insula di S. Chiara - Convegno e Mostra in collaborazione con le Soprintendenze
ai BB.AA.SS. e ai BB.AA.AA. di Napoli – 1995.
• Bagnoli: una proposta operativa - Convegno al Circolo Artistico Politecnico - Napoli 1996.
• Le vie del Mare, Analisi e progetti per il rilancio commerciale, produttivo e turistico in Campania - Convegno e Mostra
per conto del Dipartimento di Configurazione e Attuazione dell'Architettura dell'Università degli Studi Federico II di
Napoli e della Camera di Commercio di Napoli alla Biennale Internazionale del Mare - Napoli 1998.
• Proposte progettuali per il rilancio delle attività commerciali e produttive nei comuni di Napoli, San Giorgio a
Cremano, Portici, Ercolano e Torre del Greco, Convegno e Mostra al Museo Ferroviario Nazionale di Pietrarsa per
conto del Dipartimento di Configurazione e Attuazione dell'Architettura dell'Università degli Studi di Napoli Federico II
e della Camera di Commercio di Napoli. - Napoli 1999.
• Le aree protette in Campania - Convegno e Mostra per conto del Dipartimento di Configurazione e Attuazione
dell'Architettura dell'Università degli Studi Federico II di Napoli.
2000 e 2002.
• Analisi e strutture per il turismo in Campania mostra per conto dell'Università degli Studi di Napoli. Parthenope. 20032004.
• Le aree protette in Campania - Convegno e presentazione libro presso l'Università degli Studi di Napoli. Parthenope.
Conferenze e visite guidate
1973 - Il centro antico di Sessa Aurunca, per conto dell' Associazione Nazionale insegnanti di Storia dell'Arte, A.N.I.M.S.A.
1974 - Presentazione della mostra " Documenti dell'arte aragonese a Napoli" per conto dell' A.N.I.M.S.A.
1975 - Il centro storico di Carinola,per conto dell' A.N.I.M.S.A.
1976 - Considerazioni sulla scultura a Napoli nella prima metà del '400, per conto del Lyceum Club di Napoli.
1977 - Le ville vesuviane del Settecento, per conto del Club Escursionisti Napoletani.
1978 - Ville Romane e Rinascimentali a Tivoli, per conto del Club Escursionisti Napoletani.
pag. 17 di 35
1979 - Il complesso conventuale di S. Maria di Donnaregina, per conto della F.I.D.A.P.A. Napoli.
1980 - Il Rinascimento a Napoli- Influssi toscani nella prima metà del '400, per conto dell' Associazione "Giustino Fortunato",
Napoli.
1980 - 1994 - La piazza S. Gaetano ed il Convento di S. Lorenzo Maggiore, per conto di varie associazioni, F.I.D.A.P.A.,
Lyceum, A.B.C., ecc.
1980 - 1995 - La chiesa ed il Convento di S. Domenico Maggiore, per conto di varie associazioni LIONS, ROTARY, ecc.
1981 - Il complesso Conventuale di S. Domenico Maggiore, per conto della F.I.D.A.P.A.
1982 - La piazza S. Domenico Maggiore, per conto del Lyceum Club di Napoli.
1983 - La chiesa ed il Convento di S. Lorenzo Maggiore, per conto di varie associazioni LIONS, ROTARY, ecc.
1985 - La Cattedrale di Napoli, per conto della F.I.D.A.P.A.
1985 - Il centro antico di Napoli, per l' I.T.I. Giordani, Napoli.
L' immagine nel tempo, intervento al convegno sull'Abazia di Cava dei Tirreni.
1986 - Sessa Aurunca ed i suoi monumenti, Corso di aggiornamento per docenti di Storia dell'Arte e di Lettere, Conferenze
presso il Liceo A. Nifo di Sessa Aurunca.
1987 - Il complesso monumentale di Monteoliveto, per conto dell' Associazione Rinascimento Meridionale.
1988 - Il complesso monumentale di S. Domenico Maggiore, per conto dell' Associazione Rinascimento Meridionale.
Antico e nuovo-Considerazioni interdisciplinari, intervento agli Incontri di Studi su Roberto Pane. Villa Pignatelli,
Napoli.
1989 - La piazza S. Domenico Maggiore, per conto dell' Associazione Rinascimento Meridionale.
I complessi monumentali di S. Maria la Nova, di S. Lorenzo Maggiore, di S. Maria di Donnaregina, di S. Anna dei
Lombardi e della Cattedrale di Napoli, per conto di varie associazioni culturali napoletane.
1990 - Tra Gotico e Rinascimento in Terra di Lavoro, conferenza per gli incontri culturali " Napoli e la Terra di Lavoro",
organizzati dal Comune di Sessa Aurunca.
1991 - Il Centro Antico di Napoli, n.4 conferenze per conto di varie associazioni culturali napoletane.
1992 - Il Castel Nuovo, la chiesa di S. Maria la Nova, la chiesa di S. Maria di Donnalbina, il palazzo Reale, per conto di varie
associazioni culturali napoletane.
Il complesso conventuale di S. Maria a Vico, conferenza in occasione del V° centenario della
fondazione
del
convento.
1993 - La città medioevale: storia, cultura, società, sviluppo urbanistico, conferenza per conto del Centro di Didattica Urbana Provveditorato agli Studi di Napoli, c/o Convitto Nazionale - Napoli.
La certosa di S. Martino ed il Belforte, conferenza per conto del Club Nola "Giordano Bruno".
Presenze paleocristiane nel Duomo di Napoli, conferenza per conto del Provveditorato agli Studi di Napoli.
Il convento e la chiesa trecentesca di S. Maria di Donnaregina, per conto del Lyceum Club di Napoli.
I giardini storici in Campania, conferenza per conto dell'Associazione Garden Club di Messina.
Iniziative del settore marittimo, presentazione della Mostra al Tecnoport di Genova
1994 - I giardini del '700 a Napoli, conferenza per conto del Lyceum Club di Napoli.
Aspetti del Rinascimento a Napoli, conferenza per conto dell' Associazione International Women Club.
La zona archeologica della Cattedrale di Napoli, per conto dell'Associazione Napoli Insieme.
La zona archeologica di S. Lorenzo Maggiore, per conto dell' Associazione Napoli Insieme.
1995 - I giardini napoletani del '700, conferenza per conto dell' Associazione Garden Club di Ischia.
La chiesa di S. Paolo Maggiore e la Piazza S. Gaetano, conferenza e successiva visita guidata per conto dell'
Associazione Napoli Insieme.
Storia e restauri dell'Abbazia di Cava dei Tirreni, conferenza per conto del Comitato Regionale Campano dei Beni
Culturali.
La chiesa di S. Maria di Donnalbina, conferenza e successiva visita guidata per conto dell' Associazione International
Women Club.
pag. 18 di 35
1996 - I complessi conventuali di S. Lorenzo Maggiore, S. Maria di Donnaregina, S. Anna dei Lombardi in Monteoliveto, la
Cattedrale e la reggia di Caserta, conferenze e successive visite guidate per conto della Scuola di Specializzazione in
Restauro dei Monumenti.
La Campania e i suoi giardini storici, conferenza per conto dell' Associazione Garden Club di Caserta.
Il complesso conventuale di S. Giovanni a Carbonara, per conto della F.I.D.A.P.A.
Il Castelnuovo e le trasformazioni nei secoli, conferenza e sopralluogo per conto del Provveditorato agli Studi di
Napoli.
1997 - Il Palazzo Reale di Napoli e la Piazza del Plebiscito, per conto di varie Associazioni Culturali napoletane.
Gli scavi di Ercolano, conferenza e sopralluogo per conto del Provveditorato agli Studi di Napoli.
I complessi conventuali di S. Giovanni a Carbonara e di S. Maria di Donnaregina, di Mercato Sanseverino,
conferenze e successive visite guidate per conto della Scuola di Specializzazione in Restauro dei Monumenti.
1998 - L'anfiteatro Flavio a Pozzuoli, l'acropoli di Cuma e le emergenze archeologiche dei Campi Flegrei, conferenza e
sopralluogo per conto di varie Associazioni Culturali napoletane.
I complessi conventuali di S. Lorenzo Maggiore, S. Maria di Donnaregina, e la reggia di Caserta ed il ponte sul
Garigliano, conferenze e successive visite guidate per conto della Scuola di Specializzazione in Restauro dei
Monumenti.
1999 - Il Museo Ferroviario Nazionale di Pietrarsa, la Cattedrale di Napoli, gli scavi di Ercolano e di Pompei, la Certosa di
Padula, conferenza e sopralluogo per conto di varie Associazioni Culturali napoletane.
2000 – Le emergenze archeologiche dei Campi Flegrei, conferenza e sopralluogo per conto della
Associazione Amici di Capo Miseno.
2001 - La collina di Posillipo visite guidate per conto varie Associazioni Culturali napoletane.
2002 - La Floridiana visite guidate per conto varie Associazioni Culturali napoletane.
2003 - Il Real Albergo dei Poveri visita guidata per conto della Scuola di Specializzazione in Restauro dei Monumenti.
La reggia di Caserta, Caserta Vecchia e S. Leucio conferenze e successive visite guidate per conto di varie
Associazioni Culturali napoletane.
2004 - Il complesso conventuale di S. Giovanni a Carbonara, visita guidata per conto della Scuola di Specializzazione in
Restauro dei Monumenti.
2005 - Teano, Carinola, La reggia di Caserta, Caserta Vecchia e S. Leucio conferenze e successive visite guidate per conto
di varie Associazioni Culturali napoletane.
2006 - Il Real Albergo dei Poveri visita guidata per conto della Scuola di Specializzazione in Restauro dei Monumenti
Elenco delle pubblicazioni
Archeologia e monumenti - Verde e Turismo, in "La Provincia di Caserta", Università degli Studi di Napoli, ivi 1964.
La moda nel Rinascimento a Napoli, articolo in "L'industria meridionale", Napoli 1971.
Elementi architettonici durazzeschi e catalani in Sessa Aurunca, in "Napoli Nobilissima", Napoli
1972.
Schede in R. Mormone Sculture trecentesche in S. Lorenzo Maggiore a Napoli, per il C.N.R, Napoli 1973.
S. Maria Donnaregina in Napoli, ivi 1975.
Intervento, al XIII Congresso U.I.A. in "Città del Messico", Napoli 1979.
Bibliografia e schedatura in AA.VV. "Indirizzi per il restauro del Centro Storico di Napoli", ivi 1982.
Le ville vesuviane, schede in S. Brancaccio "L'ambiente delle ville vesuviane", Napoli 1983.
Trasformazioni e restauri in complessi architettonici napoletani, Università degli Studi di Napoli, Opera Universitaria
1984
L'immagine del tempo, in AA.VV. "La Badia di Cava", Cava dei Tirreni 1985.
Banchieri e gioielli alla corte aragonese di Napoli, recensione in "Medioevo-saggi e rassegne" n°12, 1987.
Il destino dei centri minimi, in AA.VV. "Esperienze di Storia dell'Architettura e Restauro" - 21°
Congresso di Roma - Istituto dell'Enciclopedia Italiana, Firenze 1988.
Antico e nuovo: considerazioni interdisciplinari, in "Napoli Nobilissima", Napoli 1989.
pag. 19 di 35
In cerca del padre (Giotto a Napoli), in "Napoli Guide", Napoli 1990.
Le coste osservate dal mare, in AA.VV."Le coste in Campania", Napoli 1991.
Gli edifici "rappresentativi del Centro Monumentale di Napoli", schede in M. Nunziata "Il Centro Monumentale di
Napoli" a cura di E. Carelli e C. Grimellini, Napoli 1992.
Siti archeologici e storici, schede in S. Brancaccio "Le coste in Campania" a cura di E. Carelli e C. Grimellini, Napoli
1993.
Il Complesso conventuale, in AA.VV. "Per la storia della chiesa e del convento di S. Maria a Vico", ivi 1994.
Opinioni a confronto, in AA.VV. "Bagnoli: una proposta operativa", Arte Tipografica - Napoli 1996.
Da Capo Miseno a Napoli per le vie del mare e Schedatura dei porti e degli approdi con le attrezzature e gli itinerari
turistici, in S Brancaccio "Le vie del Mare, Analisi e progetti per il rilancio commerciale, produttivo e turistico in
Campania" - Prismi - Napoli 1998.
Schede e bibliografia in "Territorio e commercio - Proposte progettuali per il rilancio delle attività commerciali e
produttive nei comuni di Napoli, San Giorgio a Cremano, Portici, Ercolano e Torre del Greco."- a cura di S Brancaccio
- Arte Tipografica - Napoli 1999.
Trasformazioni e restauri nell'ex monastero di S. Patrizia a Napoli, in "Falsi restauri- Trasformazioni architettoniche e
urbane nell'Ottocento in Campania" a cura di Stella Casiello- Gangemi -Roma 1999.
Il significato della ricerca, in S. Brancaccio "Le aree protette in Campania, Calabria e Basilicata -Analisi e proposte
operative”. Ed. Geco, Pompei (NA), 2006, pp.60 – 69.
Da Capo Miseno a Sapri per le vie del mare, in S. Brancaccio "Le aree protette in Campania, Calabria e Basilicata Analisi e proposte operative.” Ed. Geco, Pompei (NA), 2006, pp. 70-103.
pag. 20 di 35
3) CV dell’arch. Francesca Brancaccio
Nata il 16 agosto 1969 a Napoli, Italia - iscritta all'Ordine degli Architetti di Napoli e Provincia, N. 5708, dal
07/09/1995; residente in via S. Anna dei Lombardi, 16 – 80134 Napoli
e-mail: [email protected]; CF BRNFNC69M56F839S - P.IVA 07907250638
Direttore tecnico ed amministratore della società di ingegneria B5 s.r.l. P. IVA 05258581213
Iscritta all’albo dei CTU del Tribunale di Napoli con il n. 25331.
NOTA SINTETICA: Francesca Brancaccio è laureata in Architettura presso l'Università degli Studi di Napoli Federico II,
con una tesi sulla storiografia dell'architettura palladiana in Inghilterra. Vincitrice di borsa di studio, nel 2000 consegue
un dottorato in Storia dell'Architettura e dell'Urbanistica presso il Politecnico di Torino con una tesi sull'edificio
dell'Ospizio di Carità di Torino. E' specialista in Restauro dei Monumenti presso la Scuola di Specializzazione
dell'Università degli Studi di Napoli, con una tesi sul confronto fra esperienze, pratiche e teorie del restauro in Europa.
Ha conseguito il Master Europeo in Storia dell'Architettura presso l'Università degli Studi di Roma III, approfondendo
lo studio dei disegni del ‘700 romano nel contesto del progetto Lineamenta della Biblioteca Hertziana di Roma. La sua
formazione teorica e pratica si è costruita attraverso le esperienze di lavoro in Europa (Belgio Francia ed Italia), e in
campo internazionale con esperienze su progetti di architettura, restauro e sviluppo sostenibile in paesi asiatici. Ha
lavorato in Francia, come collaboratrice presso noti studi di Architectes en Chef des Monuments Historiques, e in
seguito come libera professionista, con studio a Lione, in associazione con Nicolas Detry. Ha partecipato a concorsi
internazionali in Belgio, in équipe con lo studio ARTAU, in Francia, in Italia.
Ha effettuato attività di ricerca presso l'Ecoles des Hautes Etudes en Sciences Sociales a Parigi. Ha svolto attività
didattica, insegnando storia dell'architettura e dell'urbanistica presso la Scuola di Architettura di Lione, progettazione
ambientale presso la Facoltà di Architettura di Siracusa. E’ Visiting Professor in scuole e seminari di specializzazione
in Europa (Istitut Saint Luc, Liegi, Ecole de Belleville, Parigi, ecc.). Svolge attualmente attività di consulente esperta
per il Ministero della Cultura francese, in merito all'attuale riforma sulla formazione delle scuole di architettura e sul
futuro della professione in Europa. Dal 2002 vive ed esercita come libera professionista con studio a Napoli, con
lavori propri e in associazione in qualità di direttore tecnico ed amministratore della B5 s.r.l.: in équipe con storici,
architetti, ingegneri, impiantisti, paesaggisti, economisti, avvocati e sociologi si mira a coordinare ed eseguire progetti,
lavori e consulenze a pubbliche amministrazioni che affrontino a tutte le scale e fino al procedimento della
validazione, gli aspetti della progetto sull’esistente, della rifunzionalizzazione e del restauro del patrimonio storico e
nell’ambiente contemporaneo, con attenzione alla lettura delle stratificazioni storiche attraverso indagini d'archivio,
bibliografiche e lettura diretta dell'ambiente, indagini su cause di dissesto e degrado, recupero di tecniche tradizionali
e progettazione di nuovi interventi, nel rispetto delle strutture preesistenti e dell'ambiente e della riqualificazione del
contesto sociale. Queste le premesse dei lavori fin qui portati avanti, nel progetto Carebuk, di restauro della medersa
Rachid, con l'obiettivo di dare inizio ad un'attività di restauro, formazione e sensibilizzazione nei confronti del
patrimonio culturale e del restauro in direzione dello sviluppo sostenibile in Bukhara, Uzbekistan, nel restauro
dell’Albergo dei Poveri in Napoli per la realizzazione della “Città dei Giovani” come della rifunzionalizzazione della
masseria Villa Montesano a San Paolo Belsito come centro congressi e country house. Partecipa regolarmente a
concorsi internazionali come progettista specializzata in storia dell'architettura e in tecnologie del restauro e della
progettazione ambientale: è attualmente membro del raggruppamento, capigruppo prof. ing. Giorgio Croci e arch.
Didier Repellin, vincitore del concorso per il restauro ed il consolidamento dell'edificio dell'Albergo dei Poveri in
Napoli. Il progetto, attualmente alla fase di progettazione esecutiva e di cantiere per taluni lotti appaltati, è fra gli otto
progetti che, insieme con il progetto CAREBUK, partecipano al progetto Europeo SARA, Sustainable Architecture
Applied to Replicable Public Access Buildings, (6 progr. quadro Comm. Europea per la ricerca e lo sviluppo
tecnologico). Scopo del progetto è di ottenere eco-edifici ad accesso pubblico sostenibili, ad alta performance
energetica, con tecnologie avanzate dal punto di vista della sostenibilità, integrate con approcci architettonici
innovativi, immediatamente replicabili su vasta scala. Attivo è l'impegno nella ricerca teorica, e la sua diffusione,
attraverso studi e pubblicazioni su riviste internazionali (Controspazio, A+, L'industria delle costruzioni).
pag. 21 di 35
Studi, diplomi e abilitazioni, borse di studio
2008-2009 (in corso) frequenza al Master in Economia della Cultura: Politiche, Governo e Gestione"
Consorzio BAICR Sistema Cultura – Università degli Studi di Roma Tor Vergata - Prof. Pasquale Lucio Scandizzo.
2002-2003 Master europeo in Storia dell'architettura - Accademia di San Luca, Università degli Studi Roma III.
2000-2003: Specialista in Restauro dei Monumenti presso la Scuola di Specializzazione – Università degli Studi di
Napoli - Federico II.
2003: Abilitazione alla coordinazione per la sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione dei lavori
ottobre 2000-luglio 2001 e ottobre 2001-luglio 2002: Parigi, frequenza ai corsi della scuola di Specializzazione in
Restauro dei Monumenti del Centre d'Etudes de Chaillot CHEC.
2000: Dottorato in Storia dell’Architettura e dell’Urbanistica. Politecnico di Torino, Politecnico di Milano, Facoltà di
Padova. Tesi L’Ospizio di Carità di Torino: strategie e conflitti in un cantiere di fine ottocento, tutor prof. Carlo Olmo.
Borsa di studio triennale e ricerche in Francia, Inghilterra, Belgio, Austria.
2000: Abilitazione all’insegnamento del disegno e della storia dell’arte nei licei scientifici e all’insegnamento della
storia dell’arte nei licei classici, classi A025 Disegno e Storia dell'Arte, A028 Educazione Artistica, A061 Storia
dell’Arte.
ottobre 1998 partecipazione al seminario di formazione Conoscenza ed uso delle piante - Ordine degli Architetti di Ile
de France, Parigi
settembre 1995: Vicenza, partecipazione, con borsa di studio, al XXXVI “Corso Internazionale di Storia
dell'Architettura di Andrea Palladio”: Andrea Palladio: lo sviluppo di un progetto: 1508-1580.
maggio-luglio 1995: Anacapri – Napoli: Frequenza ai seminari post-universitari: Letteratura e Mediterraneo e
Archeologia sul mare e sulle coste.
maggio-luglio 1995: Anacapri – Napoli: due borse di studio per la frequenza ai seminari post-universitari: Letteratura
e Mediterraneo e Archeologia sul mare e sulle coste.
aprile-giugno 1995: Napoli: Istituto Universitario Suor Orsola Benincasa, frequenza al seminario post-universitario
Iconografia urbana e paesaggio fra XV sec. e XVIII sec., prof. Cesare De Seta.
1995: Abilitazione all’esercizio della professione di architetto.
1995: Laurea in Architettura – Facoltà di Architettura- Università Federico II, Napoli. Tesi: Palladius Britannicus: il
modello palladiano in Inghilterra, Prof. M.L. Scalvini. 110/110 e lode
1995: Abilitazione all'esercizio della professione di Guida Turistica della Regione Campania
settembre 1988-luglio 1989: Napoli e Pompei, formazione, con stages e seminari, tenuti dall’Università
Internazionale dell’Arte de Florence (U.I.A., Prof. Umberto Baldini), e dalla Sovrintendenza Archeologica di Pompei
(Prof. Baldassare Conticello). Cantiere di restauro per gli affreschi a Pompei. Diploma finale con esame teorico e
pratica.
settembre 1992: Vicenza, partecipazione, con borsa di studio, al XXXVI “Corso Internazionale di Storia
dell'Architettura Andrea Palladio”: L’Architettura di Andrea Palladio.
settembre 1990: Napoli, partecipazione al IIe International Seminar on Design and Architecture, Università Federico
II, Napoli: progetto sul recupero urbano di Piazza Mercato a Napoli.
Diploma di maturità classica; votazione 60/60
pag. 22 di 35
Esperienze professionali
da dicembre 2009: Direttore dei lavori di recupero del Mulino Giardino I modulo: Porta d’ingresso ai vini DOCG –
Centro di accoglienza turistica II stralcio” - Stazione appaltante: Comunità Montana del Partenio – Impresa
aggiudicataria: COSTAGRO - Importo lavori: € 3.230.000
da settembre 2009: Direttore operativo architettura dell’Ufficio Direzione Lavori per i lavori di Consolidamento e
riconfigurazione architettonica del Real Albergo dei Poveri - Progetto stralcio con relativa impiantistica, diviso in due
lotti, per un importo totale pari ad euro 9.278.251,11 del complessivo progetto esecutivo di consolidamento e
riconfigurazione architettonica del Real Albergo dei Poveri, volumi postici, stralcio esecutivo seconda fase: cotre
centrale, locali ex sacrestia, ex confessionali, ex presbiterio, cortili triangolari ed ambienti sottostante la corte (in
breve lotto DST1). Stazione appaltante: Comune di Napoli - D.L. arch. Didier Repellin. Aggiudicazione impresa ATI
SORES capogruppo - Importo lavori € 7.296.589,61di cui € 5.700.000,00 per lavori principali e € 1.596.589,61 per
opere complementari di forniture e opere impiantistiche
2008 (in corso). Direttore operativo con incarico di coordinatore per la sicurezza in fase di esecuzione dei seguenti
interventi di restauro su edifici di interesse storico:
- Via Depretis, 88 (importo lavori € 648.716,25);
- Via Francesco Saverio Gargiulo,3 (importo lavori € 130.782,38);
- Via Posillipo, 314 (importo lavori € 87.702,66);
- Via Aniello Falcone, 302 (importo lavori € 164.557,75);
da ottobre 2007: Direttore operativo dell’Ufficio di Direzione Lavori con il ruolo di Coordinatore per la sicurezza in
fase di esecuzione per i lavori di Consolidamento e riconfigurazione architettonica del Real Albergo dei Poveri Verticale d’angolo prospettante su piazza Carlo III e via Tanucci - LOTTO C; Stazione appaltante: Comune di Napoli D.L. ing. Giuseppe Carluccio. Aggiudicazione impresa Valentino Giuseppe s.r.l. Importo lavori 11.540.157,72 euro,
oneri per la sicurezza 455.873,80 euro.
da gennaio 2006 Direttore operativo dell’Ufficio di Direzione Lavori per i lavori di Consolidamento e riconfigurazione
architettonica del Real Albergo dei Poveri Verticali laterali all’atrio monumentale e completamento della verticale
insistente sull’atrio monumentale- LOTTO AB; Stazione appaltante: Comune di Napoli - D.L. arch. Didier Repellin.
Aggiudicazione impresa ATI Lucci-Pompa. Importo lavori 15.894.617,72 oneri per la sicurezza 769.688,09 euro.
2006 (in corso): progetto definitivo, esecutivo e direzione dei lavori di ristrutturazione del negozio Calabrese, sito in
via Toledo 49, Napoli.
2006 (in corso): Direttore operativo dell’Ufficio Direzione Lavori del restauro e consolidamento del castello di
Manocalzati (AV).
da settembre 2005: Direttore operativo dell’Ufficio di Direzione Lavori per i lavori di Pavimentazione della corte
centrale dell’Albergo dei Poveri e del restauro dei confessionali, 1a fase bonifica demolizioni controllate, indagini.
Stazione appaltante: Comune di Napoli - D.L. arch. Didier Repellin. Impresa appaltante ATI Costram s.r.l. - Milano
s.r.l. Importo lavori circa 729.462,31 euro, oneri di sicurezza 58.000 euro. Lavori collaudati.
da settembre 2005: Consulente all’individuazione e schedatura dei poli di attrazione turistica e beni culturali
esistenti, alla progettazione preliminare di porti e infrastrutture collegate per la realizzazione di uno studio di fattibilità
per servizio pubblico di trasporto marittimo e fluviale di passeggeri in Martinica, Committente: La Région Martinique,
Francia, METTLE SARL, importo lavori 250.000 euro.
da febbraio 2005 Direttore operativo architettura e progetto definitivo ed esecutivo della messa in sicurezza, del
restauro e del recupero funzionale e direzione lavori della masseria Villa Montesano in San Paolo Belsito per la
realizzazione di una country house, committente Villa Montesano s.r.l., Pomigliano d’Arco, importo lavori stimato
5.000.000 euro.
luglio-novembre 2005: progettazione preliminare, definitiva, esecutiva e direzione lavori per la ristrutturazione e
rifunzionalizzazione di due unità abitative in Pizzofalcone, Napoli, importo lavori 210.000 euro.
pag. 23 di 35
da dicembre 2003 a oggi: Attività di consulenza e di supporto al RUP e all'Ufficio Progetto Recupero Real Albergo
dei Poveri – Comune di Napoli - per il redazione reports economici, tecnici ed amministrativi e coordinamento
progetto SARA.
ottobre 2003 Bruxelles, ambasciata d'Uzbekistan: Autore della mostra CARANDACHE e presentazione del progetto
CAREBUK, con il patrocinio dell'Ambasciata d'Uzbekistan in Belgio.
ottobre 2003 Barcellona: Partecipazione per conto del Comune di Napoli, Ufficio Progetto Recupero del Real Albergo
dei Poveri, al Kick off meeting del progetto Sara, esposizione e redazione della presentazione del progetto di
riconfigurazione architettonica del R.A.P., incontro fra i partecipanti al progetto SARA.
dal marzo 2002 ad oggi: Componente mandante del R.T.P. Croci - Repellin per il progetto definitivo, esecutivo del
consolidamento e riconfigurazione architettonica dei volumi postici e cortili del Real Albergo dei Poveri in Napoli.
Committente. Comune di Napoli Responsabile delle operazioni di rilievo geometrico e strutturale, delle indagini sulle
superfici e sulla conoscenza architettonica, della ricerca storico-archivistica. Progettista del restauro architettonico
mandataria del RTP Croci - Repellin, e con B5 srl, della redazione degli elaborati grafici tecnico-economici,
amministrativi del progetto definitivo ed esecutivo per la parte architettonica (65% architettonico lotti AB e C, I
contratto di affidamento, e 75% architettonico lotto D, II contratto di affidamento). Responsabile delle attività di
coordinamento fra membri RTP e RUP, assistenza alle procedure di approvazione, validazione e collaudo dei
progetti; incarico di consulenza al restauro della facciata su Piazza Carlo III; Direttore operativo e DO responsabile
della sicurezza in fase di esecuzione dell’ufficio direzione lavori; Attività di supporto al RUP nell’ambito del progetto
europeo SARA (Sustainable Public Access Replicable Building)
Opere progettate e in corso dal maggio 2002 a tutt’oggi
I lotto (AB, defin., esecut. validato, lavori in corso):
II lotto (C, defin., esecut. validato mar. 2005, lavori in corso):
III lotto (D1, primo stralcio definitivo, esecutivo, lavori collaudati):
IV lotto (lotto D2, biblioteca e auditorium, esec. lug.2005, approvazione soprintendenza, ASL, VVFF):
V lotto (D, def., suddiviso in D e DST1, esecutivi validati e approvati):
VI lotto (DST1, primo stralcio, in fase di progettazione)
dal novembre 2003 ad oggi: Consulenza alla direzione lavori del restauro della facciata del Real Albergo dei Poveri
in Napoli.
dal 2003 ad oggi: Progettazione del restauro e consulenza alla direzione dei lavori della messa in sicurezza della
facciata del fabbricato settecentesco in Via S. Anna dei Lombardi 16 in Napoli - Partecipazione al progetto SIRENA.
dall'ottobre 2003 ad oggi: Consulente per il Provveditorato alle Opere Pubbliche della Campania per il cambiamento
di destinazione d'uso e la progettazione della nuova sede dell'Università "Parthenope" in Napoli. Progettazione
dell'intervento di restauro e di riuso dell’immobile esistente. Progettazione di una sala interrata destinata ad aula
Magna.
aprile 2003: Concorso di idee dell'Ordine degli Architetti e degli Ingegneri di Napoli e Provincia con Paolo Di Martino,
Barbara Visconti e Giancarlo Migliore. Tema scelto Sezione Comune di Napoli: Riqualificazione di una piazza del
mercato a Secondigliano: II classificato.
aprile 2002: Consulente per le ricerche storiche del gruppo De Martino-Visconti per il concorso della sistemazione di
piazza San Cosimato a Roma.
novembre-dicembre 2002: Mandante del raggruppamento temporaneo "Croci -Repellin" aggiudicatario della gara di
appalto dell'affidamento dei servizi di ingegneria ed architettura per il consolidamento e la riconfigurazione
architettonica del Real Albergo dei Poveri in Napoli Committente. Comune di Napoli.
aprile-settembre 2002: Napoli, Esperto Senior per il Progetto LABOR della Regione Campania di supporto alle
Province per le misure 3,5 e 3,15 del P.O.R.
gennaio 2002 Lione: Aggiudicataria della gara per lo studio di un protocollo d'intervento nel restauro delle facciate
nella città Lione, Ministero della cultura, DRAC Rhône Alpes, ,SDAP du Rhône. Ricerca in corso.
ottobre 2000-luglio 2001: Lione, collaborazione per lo studio di M. François Botton, Architecte en Chef des
Monuments Historiques: Municipio di Arles, chiostro di Saint-Trophime, Arles, sito archeologico di Glanum.
pag. 24 di 35
ottobre-dicembre 2001 Lione- collaborazione con Alain Tillier, Architecte en Chef des Monuments Historiques,
studio preliminare per la sistemazione interna della chiesa di Saint Chef, in Isére. Importo lavori 50.000 euro.
da giugno 2001 Autore del progetto, con Nicolas Detry: rilievo manuale, analisi dello stato di conservazione,
responsabile delle ricerche storiche e d’archivio per il restauro della scuola coranica RACHID a Bukhara, Uzbekistan,
per la creazione di un centro di formazione ai mestieri del patrimonio architettonico e urbano. Sotto il patrocinio del
laboratorio di ricerca Craterre di Grenoble, del laboratorio ARIA, della Ecole d’architecture de Lyon, del Fondo del
Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. Importo presunto lavori 200.000 euro. Progettazione finanziata dalla Fondation
de la Vocation Belge (euro 50.000), dal Fondo del patrimonio Mondiale Unesco per inizio cantiere ed istituzione
cantiere scuola di formazione, (euro 50.000). Finanziamento dell'impianto fotovoltaico - Programma Europeo SARA
Ecobuilding (euro 40.000).
giugno-luglio 2000: Parigi, collaborazione con lo studio di Pascal Prunet (Sèvres), Architecte en Chef des
Monuments Historiques: Abbazia Saint Vincent a Nieul sur l’Autize.
2000 (febbraio-maggio): Bruxelles, partecipazione alla gara per il restauro della chiesa di Notre-Dame de Laeken» à
Bruxelles, opera di Joseph Poelaert. Responsabile delle ricerche storiche e della coordinazione globale dello studio
preliminare in associazione momentanea con l'équipe selezionata ARTAU-NEY-MIGNOT: équipe selezionata.
Partecipazione a concorsi
maggio 2006: Partecipazione alla gara di affidamento dei servizi di progettazione definitiva ed esecutiva e relative
prestazioni accessorie di tipo specialistico, nonché coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ex d. Lgs,
494/96 dei lavori di ristrutturazione e restauro del teatro Donizetti 1° lotto, Comune di Bergamo.
maggio 2006: Partecipazione in qualità di capogruppo al concorso internazionale di progettazione, ammessa alla II
fase per la realizzazione del parco urbano nell’ambito degli interventi previsti dal piano urbanistico attuativo di
Coroglio – Ex sito industriale di Bagnoli (NA), Bagnoli futura S.p.A. di T. U.
marzo 2006: Partecipazione in qualità di capogruppo ammessa alla II fase della gara di affidamento dei servizi di
progettazione preliminare definitiva, esecutiva, prestazioni accessorie e specialistiche e coordinamento per la
sicurezza in fase di progettazione per la realizzazione del progetto di Recupero e Riqualificazione del dismesso
monastero della visitazione da destinare a museo civico, Comune di Reggio Calabria.
marzo 2006: Partecipazione in qualità di capogruppo alla gara di progettazione preliminare, definitiva e esecutiva;
direzione lavori (opzionale), assistenza al collaudo e liquidazione (opzionale); coordinamento per la sicurezza ai sensi
del D.Lgs 494/96: a) in fase di progettazione; b) in fase di esecuzione (opzionale); relazione ai sensi della L. 10/91;
pratica per parere preventivo Vigili del Fuoco, per la ristrutturazione del Complesso ex-laboratori Guidotti da destinare
a Polo didattico di cui al Piano di recupero U.M.I. N° 3 e N°4, Università di Pisa.
marzo 2006: Partecipazione in qualità di capogruppo al concorso di progettazione Sistemazione e valorizzazione
della Piazza I° Ottobre in Santa Maria Capua Vetere. Caserta, Ministero per i Beni e le Attività Culturali Soprintendenza per i Beni Archeologici delle province di Napoli e Caserta.
febbraio 2006: Capogruppo del RTP ammesso alla II fase della Progettazione definitiva ed esecutiva, direzione
lavori, coordinamento sicurezza e servizi accessori per l’intervento di restauro e manutenzione straordinaria per
l’adeguamento normativo del “Teatro Sociale di Camogli”, Fondazione Teatro Sociale di Camogli Onlus, Provincia di
Genova.
2005: Selezionata al Concorso Internazionale di Progettazione per la realizzazione di Spazi di Ristoro in 3 Musei
Napoletani - Castel Sant'Elmo, Ente banditore: Ministero per i Beni e le Attività Culturali; Regione Campania,
progettista mandataria insieme con Francesco Costanzo mandante, Luca Lanini, Estudio Cano Lasso_Madrid,
progetto pubblicato in Concorso internazionale di progettazione - Tre punti di ristoro per tre musei napoletani, Electa
Napoli, Napoli 2005.
agosto 2003: Partecipazione come mandante, capogruppo Didier Repellin, insieme con il prof. ing. Mario Rosario
Migliore al bando di gara in due fasi bandito dal COMUNE DI GRAGNANO (Provincia di Napoli) per l’affidamento
incarico di progettazione relativo all’intervento di recupero e restauro dell’ex monastero di san Michele in via s. Croce
da adibire a sede comunale. Equipe selezionata per titoli e curriculum, in attesa di valutazione II fase.
pag. 25 di 35
giugno-luglio 2001: Aimay, Belgio, partecipazione alla procedura negoziata per la sistemazione del sito dell’abbazia,
il restauro e il riuso dell’Ala delle Badesse. Concezione e integrazione di un nuovo edificio per l’Abbazia della Paix
Dieu a Aimay, in Belgio: équipe selezionata.
dicembre 2002: partecipazione con Francesco Costanzo (capogruppo) al concorso di progettazione per la
riqualificazione dell’ex-cava estrattiva di argilla in Salerno, proprietà comunale circa 300.000 mq.
pag. 26 di 35
Esperienze didattiche e conferenze
A.A. 2008-2009 Incarico a contratto, corso di Tirocino presso il Laboratorio Integrato di Progettazione Architettonica
III C, il CL Magistrale in Architettura 5 UE, Facoltà di Architettura, Università degli Studi di Napoli Federico II.
gennaio 2009: Conferenza dal titolo “Représentation, conflits et stratégies: la construction du nouveau Hospice e de
Charité de Naples XVIII-XIX” per il master “Santé, populations, politiques sociales” della Université Paris 13 e de
l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Parigi – Gennaio 2009;
settembre 2008: conferenza di inaugurazione alla mostra del progetto di restauro del Real Albergo dei Poveri presso
gli Hospices Civils de Lyon, Hôtel Dieu, Lione – Francia, dal titolo L’architecture et l’organisation des espaces
hospitaliers en Europe du XVIII au XIX siècle.
a.a. 2007-2008: Professore a tempo determinato, incarico annuale di Disegno e Storia dell’Arte (A025) presso il liceo
scientifico Scuola Militare Nunziatella, NA. Commissario interno agli esami di stato.
A.A. 2006-2007 Incarico a contratto, corso di Tirocino presso il Laboratorio Integrato di Progettazione Architettonica
III C, il CL Magistrale in Architettura 5 UE, Facoltà di Architettura, Università degli Studi di Napoli Federico II.
2007: relatrice per conto del Comune di Napoli e del RTP Croci-Repellin al SARA project meeting, Università di
Barcellona.
a.a. 2006-2007: Professore a tempo determinato, incarico annuale di Disegno e Storia dell’Arte (A025) presso il liceo
scientifico Scuola Militare Nunziatella, NA. Commissario esterno agli esami di stato
A.A. 2005-2006: Incarico a contratto, corso di Tirocino presso il Laboratorio Integrato di Progettazione Architettonica
III C, Facoltà di Architettura, il CL Magistrale in Architettura 5 UE, Università degli Studi di Napoli Federico II.
6-7 aprile 2006: relatrice per conto del Comune di Napoli e del RTP Croci-Repellin al SARA project meeting,
University of Oxford (UK).
aprile 2006: lezione La qualità nei concorsi di architettura in Europa, Master Biennale di II Livello in Progettazione
Architettonica, Obiettivo Qualità, Min. BBAACC – DARC/ Sopr. BB AA P di Napoli e Provincia / Ass. “Villard” / Fac.
Architettura: IUAV Venezia, Roma Tre, Pescara, G. D’Annunzio Chieti, Ascoli Piceno, Camerino / Federico II” Napoli /
Palermo
2 dicembre 2005: presentazione del progetto di restauro del Real Albergo dei Poveri, Comune di Napoli, Albergo dei
Poveri
settembre 2005: Partecipazione al Seminaire d'étude franco-italien, 2, 3, 4, sett. 2005, Parigi, Lione, Avignone.
16 dicembre 2004: Intervento Il restauro delle corti dell’Albergo dei Poveri a Napoli, Convegno Nazionale Workshop:
Il progetto di restauro dei parchi e dei giardini storici, Facoltà di Architettura, Università degli Studi di Napoli Federico
II
luglio 2004: assegnataria, su concorso e per contratto di diritto privato, per l'anno accademico 2004/2005,
dell'insegnamento di PROGETTAZIONE AMBIENTALE (60 ore/5°anno/settore scientifico disciplinare ICAR/12)
nell'ambito del Laboratorio di sintesi finale presso la Facoltà di Architettura - Siracusa.
dicembre 2004: relazione Il restauro delle corti dell’Albergo dei Poveri a Napoli, Convegno nazionale -workshop, Il
progetto di restauro dei parchi e dei giardini storici: La favorita di Ercolano, Napoli 16 dicembre 2004 – Facoltà di
Architettura.
giugno 2004: relazione La qualità del paesaggio fra restauro architettonico e ambientale al convegno Qualità del
paesaggio e vivibilità del territorio, Castelvolturno, Caserta, organizzato dal Comune di Castelvolturno, e dalla
Università degli Studi di Napoli Federico II Polo delle scienze e delle tecnologie - Facoltà di architettura Dipartimento
di progettazione architettonica e ambientale.
marzo 2004: assegnataria, per contratto di diritto privato, per l'anno accademico 2003/2004, dell'insegnamento di
PROGETTAZIONE AMBIENTALE (60 ore/5°anno/settore scientifico disciplinare ICAR/12) nell'ambito del Laboratorio
di sintesi finale presso la Facoltà di Architettura - C.d.l. in Architettura-sede di Siracusa.
dicembre 2003: Consulenza alla Soprintendenza per i BB.AA. di Napoli e Provincia traduzione per la conferenza di
Dominique Perrault
pag. 27 di 35
novembre 2003: Seminario presso il Master postuniversitario in Culture e Tecnologie per il recupero Ambientale
degli Ambienti degradati - Università degli Studi di Napoli Federico II- titolo dell'intervento: Antico e nuovo: restauro
fra tradizione e innovazione.
da aprile 2003 ad oggi: Membro del Consiglio Superiore dell'insegnamento dell'architettura per il Ministère de la
Culture et de la Communication - Direction de l'architecture et du Patrimoine - Francia.
febbraio-giugno 2002: Lione, professore a contratto di storia della città, II anno, Ecole d'Architecture de Lyon, Vaulxen-Velin
giugno 2002: Visiting Professor in "Conservazione degli edifici storici e museografia: dalla ricerca storica al progetto
di riuso", Dipartimento di Configurazione e Attuazione dell'architettura, prof. Gabriella Caterina, Università degli Studi
di Napoli Federico II
aprile 2002: Lezione di seminario al dottorato di "Conservazione dei Beni Culturali", Facoltà di Architettura Università
degli Studi di Napoli Federico II, sul progetto preliminare di restauro della medersa Rachid in Bukhara, Uzbekistan,
città del Patrimonio Mondiale Unesco.
dal dicembre 2001: Visiting Professor in Metodologia della ricerca storica nel progetto di restauro (L’histoire et la
méthode historique dans le projet de restauration), FESRPA - Institut Supérieur d'Architecture Saint-Luc Liège, scuola
di specializzazione postdiploma in restauro dei monumenti, Liegi.
2001-2003: Professore di storia dell’urbanistica, IV anno–Ecole d’architecture de Lyon–Vaulx-en-Velin
dicembre 2001: Conferenza con Nicolas Detry e introduzione di Zairsho Klitchev, architetto capo della città di
Boukhara al CIVA, Centre International pour la Ville et l’Architecture, Bruxelles. Titolo dell’intervento: "La medersa
Rachid à Boukhara un projet de restauration et de réutilisation d'un édifice du patrimoine mondial de l'humanité Création d'un centre de formation aux métiers du patrimoine architectural et urbain à Boukhara, République
d'Ouzbékistan - Projet CAREBUK"
dicembre 2001: Parigi, Conferenza alla Scuola di Architettura di Paris Val de Marne, Seminario di terzo livello,
Patrimoine – Histoire, Théories, Projet. Titolo dell’intervento: L’histoire et la méthode historique dans la restauration –
Le cas d’étude de l’abbaye de la Paix Dieu à Aimay, Belgio
febbraio-giugno 2001: professore a contratto di storia della città, II anno, Ecole d'Architecture de Lyon, Vaulx-enVelin
15 gennaio 2001: Parigi, conferenza alla Scuola di Architettura di Paris Val de Marne, Seminario di terzo livello,
Patrimoine – Histoire, Théories, Projet. Titolo dell’intervento: L’histoire et la méthode historique dans la restauration –
Le cas d’étude de l’église de Notre Dame de Laeken à Bruxelles
novembre 2000: Barcellona, partecipazione alla I Bienal de la Restauración Monumental.
2000-2001: MURST Storia della città di Torino alla fine del XIX secolo, prof. Carlo Olmo. Politecnico di Torino.
maggio 1999: Paris, Centre Culturel de Russie – Organizzazione con la Société des Amis de Versailles della
conferenza: Ezio de Felice: Architecture Muséographie- Restauration. 50 ans de création dans le Sud de l’Italie.
Presentazione dei lavori e dell’opera di Ezio Bruno de Felice.
settembre 1998: Venezia, conferenza al IV Seminario Europeo di Storia Urbana, Cities in Europe: Places and
Institutions. Titolo dell’intervento: The New Ospizio di Carità in Turin. Power Strategies and Professional Conflicts in a
Huge Pavilion Building.
1997-1998: Torino, contratto per prestazione di opera intellettuale per lo svolgimento delle esercitazioni relative al
laboratorio di Storia dell'Architettura Contemporanea, prof. Alessandro De Magistris. Facoltà di Architettura Politecnico di Torino.
Membership
Membro della Società Napoletana di Storia Patria
Membro di Icomos Italia dal 2000
Membro della Associazione Italiana di Studi Urbani
pag. 28 di 35
Pubblicazioni
- Piazza Mercato a Napoli, in Napoli. Architettura e città, IIe Seminario Internazionale di Progettazione, La Buona
Stampa, Ercolano 1991, p. 39.
- Un contributo alla conoscenza della costa: la terza biennale internazionale del mare, in “Progetto”; rivista dell’Ordine
degli Architetti della Provincia di Salerno, V, gennaio 1993, pp. 55-57.
- Il futuro della memoria, in L’Immediato Possibile, un ponte tra il possibile e l’impossibile in sedici idee progetto per la
città d Napoli, Arte Tipografica, Napoli 1994, pp. 16, 37-42.
- L’alterna fortuna di Palladio in Inghilterra fra XVI e XVIII secolo, in Luoghi e stagioni dell’architettura moderna fra
Europa e Stati Uniti, a cura di M.L. Scalvini, F. Mangone, CUEN, Napoli 1996.
- Voci per il Dizionario di architettura contemporanea, Allemandi, Torino 2000-2001, a cura di Carlo Olmo: Anderson
Stanford, Bandini Micha, Benton Timothy, Colomina Beatriz, Curtis William J.R., Damisch Hubert, McLeod Mary,
Taylor Brian Brace, Von Moos Stanislaus, McCormick Liam, Robertson Manning Durdin, Robinson Keefe et Devane,
Scott Micheal, Scott Tallon Walker, Scott William, Stephenson Gibney et Partners, A& D Wejchert.
- L’Ospizio di Carità di Torino, in Guida di Torino, Allemandi, Torino 1999.
- F. Brancaccio e N. Detry, Andrea Bruno. L’observatoire de l’architecture, in «A+, architecture / urbanisme / design /
arts plastiques», n. 165, agosto-settembre 2000. Presentazione di cinque progetti di Andrea Bruno: Restauration et
aménagement du Castello di Rivoli, Le Palazzo Carignano et le Musée
National du Risorgimento, Le Musée archéologique de Màa à Chypre, Le Cirque Romain et l’enceinte médiévale de
Tarragone, Le Conservatoire National des Arts et Métiers, pp. 72-93.
- Le parole di pietra, in Restauro delle volte in muratura. Comune di Napoli- Assessorato all'urbanistica 1 quaderno
della collana - Quaderni di cantiere del recupero del Real Albergo dei Poveri, E. de Rosa, pp. 59-62.
- Riqualificazione dell’area del mercato nel centro storico di Secondigiano, Staccando l’ombra da terra, 1 premio di
architettura per giovani architetti ed ingegneri, pp. 107-112
- L’edificio ed il contesto: architettura, urbanistica, restauro per un progetto “sostenibile”, in “Controspazio”, dicembre
2005.
- Aspetti culturali per l’ambiente in Europa, in Brancaccio S., a cura di, Aree Protette – Campania, Basilicata,
Calabria. Analisi e proposte operative, Università degli Studi di Napoli Parthenope, Geco, Pompei NA 2006.
- Progetto sostenibile in spazi interculturali complessi, in Les identités de la nouvelle réalité urbaine, Ecole
d’Architecture de Paris la Villette, Facoltà di Architettura dell’Università degli Studi di Napoli Federico II, Université
Technique Nationale d’Athenes – Faculté d’Architecture, Longobardi Editore, 2007.
Dal 1996 redattrice della rivista «Phileas», Bollettino del dottorato di Storia dell’Architettura, Torino.
pag. 29 di 35
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4) CV dell’ing. Ugo Brancaccio
Ugo Brancaccio è nato a Napoli il 12 agosto 1972 e ivi risiede al vico Santo Spirito di Palazzo n° 54 – 80132, Codice
fiscale BRN GUO 72M12 F839I - P. IVA 07674890632
Studi universitari
1997: laurea in Ingegneria Edile presso la Facoltà di Ingegneria dell’Università di Napoli - Federico II, con votazione
110 /110 e lode. Titolo della tesi: “Aspetti evolutivi degli edifici a torre”, relatore prof. ing. Mario D’Apuzzo, Ordinario di
Strutture Speciali.
Borse di studio
Vincitore della borsa di studio finanziata dalla Comunità Europea - Programma “Leonardo da Vinci” – progetto n°
1076 – della durata di dodici mesi con inizio 11/8/1997 presso lo studio dell’architetto Paulo Domingos Matos –
Portogallo.
Corsi di specializzazione
Corso di “coordinatore per la progettazione e di coordinatore per l’esecuzione dei lavori” (D. Lgs 494/96, art.
10) e di “responsabile del servizio di prevenzione e protezione” (D. Lgs. 626/94, art. 8) organizzato dall’Associazione
Ingegneri ed Architetti della Campania (ANIAI Campania). Attestato di frequenza n°NA – 99/008.
Corso di aggiornamento professionale sulle costruzioni metalliche organizzato dall’Ordine degli Ingegneri
della Provincia di Napoli nel mese di maggio 1999. Attestato di frequenza n°1565.
Corso di specializzazione in prevenzione incendi (L. 818/84) organizzato dall’Ordine degli Ingegneri della
Provincia di Napoli dal 3/5/1999 al 11/10/1999, attestato di frequenza n°3265.
Corso di aggiornamento professionale “Steel Special Structures” organizzato dall’Ordine degli Ingegneri della
Provincia di Napoli e dall’Università degli Studi di Napoli Federico II dal 11 al 23 Settembre 2000.
Seminario Internazionale “evoluzione nella sperimentazione per le costruzioni” organizzato dal CIAS – Centro
Internazionale di Aggiornamento Sperimentale Scientifico, tenutosi a Dubrovnik dal 28/04/01 al 5/05/01.
Corso di formazione “per la conoscenza e la tutela del patrimonio delle Ville Vesuviane” organizzato dall’Ente
per le Ville Vesuviane svoltosi dal 08/10/01 al 06/12/01 presso la Villa Campolieto in Ercolano (NA). Attestato di
frequenza n°390 del 06/12/2001.
Corso di aggiornamento sulla nuova normativa sismica (Ordinanza 3274 del 20/03/2003) organizzato
dall’Ordine degli Ingegneri della Provincia di Napoli iniziato il 28/5/2004 – durata 55 ore.
E’ specializzato in restauro dei monumenti presso la Scuola di Specializzazione in Restauro dei Monumenti Università degli studi di Napoli Federico II.
Corso di aggiornamento professionale “Project Managment Foundations” organizzato dall’Ordine degli
Ingegneri di Napoli e dalla PMI – Southern Italy Chapter dal 16/01/2007 al 25/01/2007, attestato di frequenza
OIN_NPF_103 – durata 24 ore.
Corso di aggiornamento professionale “La durabilità nella progettazione delle strutture in c.a. e c.a.p.”,
organizzato dal Dipartimento di Ingegneria Strutturale della Facoltà d’Ingegneria dell’Università “Federico II” di Napoli,
dal 27/04/2007 al 18/05/2007.
Corso di aggiornamento professionale sulla Legge n°3/2007 della Regione Campania “Disciplina dei Lavori
Pubblici, dei servizi e delle forniture in Campania. Aspetti Caratterizzanti e Corretta Applicazione”, organizzato
dall’Unione Nazionale Italiana Tecnici Enti Locali, nel novembre 2007.
Corso di aggiornamento professionale per la presentazione del Documento Tecnico del CNR relativo alle
“Istruzioni per la Progettazione, l’Esecuzione ed il controllo di strutture in legno (CNR-DT 206/2007)”, organizzato dal
Consiglio Nazionale delle Ricerche e dal Dipartimento di Ingegneria Strutturale della Facoltà d’Ingegneria
dell’Università “Federico II” di Napoli nel maggio 2008.
Corso di aggiornamento professionale “Aggiudicazione dei Lavori Pubblici: ruolo e responsabilità dei
professionisti nelle commissioni di gara” organizzato dall’Ordine degli Ingegneri della Provincia di Napoli dal
30/03/2009 al 18/05/2009.
pag. 30 di 35
•
•
•
•
•
Corso di aggiornamento professionale “Miglioramento strutturale degli immobili nei Centri Storici sulla base
della recente emergenza sisma in Abruzzo 2009”, organizzato dall’Unione Nazionale Italiana Tecnici Enti Locali
(UNITEL) e tenutosi a Palma Campania (NA) il 12/12/2009.
Iscrizioni
E’ iscritto dal 3 Novembre 1998 all’ordine degli Ingegneri della Provincia di Napoli con numero 13379.
E’ iscritto dal 22/6/99 all’albo dei C.T.U. presso il Tribunale di Napoli al numero 9443.
E’ iscritto dal 27/2/2001 nell’elenco dei professionisti del Ministero dell’Interno previsto dal D.M. 25.03.1985 di
cui alla legge 818/84 con il seguente codice di individuazione: NA13379I01974
Esperienze professionali
Ha lavorato dal 1/8/97 al 2/10/98 a Tortosendo (Oporto - Portogallo) presso lo studio professionale dell’Arch.
Paulo Domingos Matos, incaricato di Engineering Design per il progetto di riqualificazione della Rua da Cale (Fundão
- Portogallo).
Committente: Câmara Municipal do Fundão.
•
Dal 5/3/98 al 14/4/98 ha fatto uno stage presso la “PREGAIA”, società di prefabbricazione, nel “Vasco da Gama
shopping” situato nel recinto dell’EXPO ‘98 a Lisbona (Portogallo). Si è interessato della fase di consegna e di
montaggio dei pannelli prefabbricati in cemento armato.
•
Dal 5/10/98 al 20/11/98 ha collaborato con la S.T.I.P.E. S.p.A. - Studio Tecnico Italiano Progettazioni Estero filiale di Napoli - per la Direzione Lavori nell’ambito dei lavori (ex art. 2 – comma 3 – legge 910/86) di
ammodernamento e potenziamento della Ferrovia Circumvesuviana per la tratta Alfasud – Acerra.
•
Dal 27/11/98 al 6/3/99 ha lavorato come structural junior engineer con la STIPE EMIRATES ad Abu Dhabi
(Emirati Arabi Uniti) per la progettazione architettonica e strutturale esecutiva - cantierabile della “Grand Mosque for
Sheikh Zayed Bin Sultan the second” per conto della joint venture “Impregilo – Rizzani de Eccher”.
Importo lavori: 182 mld di lire.
•
Da marzo a luglio 1999 ha ricoperto il ruolo di assistente alla Direzione Lavori per conto della Soprintendenza
BB.AA.AA. di Napoli e provincia per il restauro ed il consolidamento statico della Chiesa di Santa Patrizia (Incurabili)
– Napoli.
•
Dal 1/04/99 fino al 31/07/99 ha collaborato con lo studio tecnico Dott. Ing. Giovanni Passaro per la progettazione
esecutiva della tratta funzionale Piscinola – Capodichino della ferrovia Alifana in Napoli. (N°4 stazioni, 3 km di gallerie
artificiali ed 1 km di galleria naturale).
Importo lavori: 330 mld di lire
•
Nel settembre 1999 ha collaborato come project engineer con la TEAM progetti S.r.l. per il progetto di “Bonifica
dei siti ingombrati da rifiuti nelle aree sottostanti i viadotti della linea ferroviaria Cancello - S. Maria C.V. ai sensi
dell’art.17 del D.L. n° 22/97” per conto delle Ferrovie dello Stato S.p.A.
•
Dal 15/10/99 al 12/06/2000 ha espletato l’incarico della redazione del progetto esecutivo e della direzione dei
lavori per la costruzione della nuova scala e nuovo ascensore nell’edificio di Via Trentola, 211 Ercolano (NA).
Committente: Acquedotto Vesuviano S.p.A.
Importo lavori: 250 mld di lire.
pag. 31 di 35
•
Dal 01/10/1999 al 01/05/2001 ha espletato l’incarico di progettazione esecutiva e direzione lavori del
consolidamento e restauro del fabbricato “proprietà Mazzitelli” - Via Riviera di Chiaia n° 185, Napoli.
Committente: Barone Lorenzo Mazzitelli
•
E’ stato nominato “componente tecnico” della Giunta Speciale per le Espropriazioni per pubblica utilità per la città
di Napoli dal 2000 in corso.
•
Dal 31/07/99 al 30/06/2006 è stato consulente delle società “studio Passaro S.r.l.” e "S.T.I.P.E. S.p.A. Studio Tecnico Italiano Progettazioni Estero" ed in particolare si è occupato di:
Progettazione esecutiva della “sistemazione ed adeguamento viario tra la via Napoli ed il centro abitato a monte
della ferrovia Cumana zona Gerolomini”.
Committente: ATI Italstrade S.p.A. – Giustino Costruzioni S.p.A.
Importo lavori: 2.4 mld di lire
progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva in ATI con FROJO ENGINEERIG S.r.l. della “rete viaria e della
sistemazione idraulica prevista dal piano particolareggiato di S. Maria la Bruna”.
Committente: Comune di Torre del Greco (NA)
Importo lavori: 3.5 mld di lire.
progettazione definitiva ed esecutiva e VIA in ATI con GEODATA S.p.A. per l’adeguamento alle Norme C.N.R. 80
tipo 1/a dell’autostrada Salerno - Reggio Calabria tratto Lagonegro Nord – Lagonegro Sud (DG/6)
Committente: ANAS
Importo lavori: 80 mld di lire.
progettazione definitiva e VIA in ATI con GEODATA S.p.A. per l’adeguamento alle Norme C.N.R. 80 tipo 1/a
dell’autostrada Salerno - Reggio Calabria tratto Lagonegro Sud – Lauria Nord (DG/25)
Committente: ANAS
Importo lavori: 150 mld di lire.
progettazione esecutiva dei lavori di ammodernamento e potenziamento della ferrovia Alifana – 1° lotto – tratta
Mugnano – Giugliano - Legge 86/76.
Committente: ASTALDI S.p.A.
Importo lavori: 22 mld di lire.
progettazione esecutiva e direzione lavori del collegamento ferroviario Cumana–Circumflegrea a servizio
dell’Università di Monte S. Angelo – 1° lotto – tratta Soccavo – Monte S. Angelo - Legge 212/92.
Committente: SEPSA S.p.A.
Importo lavori: 230 mld di lire.
progettazione esecutiva della nuova stazione “S. Elmo” della Funicolare di Montesanto in Napoli.
Committente: Comune di Napoli.
Importo lavori: 13 mld di lire.
progettazione definitiva del collegamento ferroviario Cumana–Circumflegrea a servizio dell’Università di Monte S.
Angelo – 2° lotto – tratta Monte S. Angelo -Viale Kennedy.
Committente: SEPSA S.p.A.
Importo lavori: 420 mld di lire.
progettazione costruttiva della Linea 1 della Metropolitana di Napoli tratta Piazza Garibaldi - Centro Direzionale.
Committente: De Lieto Costruzioni S.p.A.
Importo lavori: 300 mld di lire.
progettazione esecutiva della Autostrada A1 Milano – Napoli – Ampliamento alla terza corsia dal Km 195+400 al
199+520 – Tratta Casalecchio di Reno – Sasso Marconi.
Committente: SPEA S.p.A.
progettazione preliminare del nuovo collegamento ferroviario Caserta – Maddaloni – Benevento.
Committente: Comune di Caserta.
pag. 32 di 35
progettazione definitiva della nuova sede della facoltà di scienze matematiche, fisiche naturali e di economia e
commercio in località Monte S. Angelo (Napoli) edifici k ed L .
Committente: SVEI S.p.A.
progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva relativa alla realizzazione del primo stralcio funzionale della
Facoltà di Lettere nell’ambito del polo universitario della Folcara dell’Università di Cassino.
Committente: Università degli Studi di Cassino.
Importo lavori: € 7.058.860,95.
Realizzazione della fermata di Melito della ferrovia Alifana tratta Mugnano Melito - Napoli.
Importo Lavori: € 7.000.000,00
progettazione esecutiva per la modernizzazione e lo sviluppo della linea ferroviaria Aleppo – Midan Ekbas delle
ferrovie Syrian Railway General Est (Siria) – Lunghezza Tracciato:108 Km.
Importo Lavori: € 110.000.000,00
Progettazione preliminare per la modernizzazione e lo sviluppo della linea ferroviaria Aleppo – Lattakia delle
ferrovie Syrian Railway General Est (Siria) – Lunghezza Tracciato: 205 Km.
Importo Lavori: € 75.000.000,00
Progettazione esecutiva per la modernizzazione e lo sviluppo della linea ferroviaria Al Kamishli – Al Yaroubeyah
delle ferrovie Syrian Railway General Est (Siria) – Lunghezza Tracciato:82 Km.
Importo Lavori: € 630.000,00
•
Dal 08/01/2001 a novembre 20036 ha svolto l’incarico in ATI con Enel Hydro, STIPE, TEI, STCV, per
l’elaborazione e redazione del “Piano Stralcio di Bacino per l’Assetto Idrogeologico per il territorio di competenza
dell’Autorità di Bacino del Sarno” (Italia).
Committente: Autorità di Bacino del Sarno.
•
2001: incarico di coordinatore per la sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione per i lavori di
manutenzione straordinaria al tetto ed ai solai dell'ultimo impalcato del fabbricato sito in Napoli alla via S. Antonio ai
Monti n°6.
•
Il 30/04/01 ha ricevuto l’incarico di consulenza, per la durata di un anno, al Servizio Progetto di Riqualificazione
Urbana “Vele-Scampia” dal Dipartimento Programmazione ed Infrastrutture del Comune di Napoli.
•
Il 21/05/02 la giunta del Comune di Napoli ha deliberato il rinnovo dell’incarico di consulenza, per la durata di un
anno, al Servizio Progetto di Riqualificazione Urbana “Vele-Scampia” dal Dipartimento Programmazione ed
Infrastrutture del Comune di Napoli.
•
2002-2004: incarico di coordinatore per la sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione per i lavori di
manutenzione ordinaria e straordinaria alle parti comuni dell’edificio sito in Napoli, Piazzetta Materdei n° 2.
•
2003-2004: incarico dal Comune di Napoli – Servizio Progetto di Riqualificazione Urbana Vele-Scampia - per la
progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva strutturale per la realizzazione degli edifici di Edilizia Residenziale
Pubblica compresi nel Piano di Recupero area d’intervento n. 4 – fabbricato 1 nel quartiere di Scampia – Napoli.
Importo lavori: € 882.720
•
2003-2005: incarico di progettazione definitiva ed esecutiva strutturale relativa al “Riutilizzo dell’area ex mercato
ortofrutticolo comunale” nel Comune di Torre del Greco (NA).
Committente: ing. Alfredo Frojo
Importo lavori: € 5.645.000,00
pag. 33 di 35
•
2003 (in corso): incarico di consulenza tecnico-amministrativa relativamente alla progettazione definitiva ed
esecutiva dei lavori di “consolidamento e riconfigurazione architettonica del Real Albergo dei Poveri in Napoli”.
Committente: ATI – Arch. Didier Repellin – Prof. Ing. Giorgio Croci
•
2003-2006: incarico di progettazione definitiva ed esecutiva, di Direzione dei lavori e di coordinatore per la
sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione per i “Lavori per la messa in sicurezza dei balconi e cornicioni
dell’edificio sito in Napoli alla via S. Anna dei Lombardi 16, sottoposto alla tutela del D. Lgs. n. 490/99 (DM del
03/10/1991) – Ordinanza Sindacale n. 1146 del 29/05/03 – Pratica Sirena n° 441/1.1.”
Committente: Condominio via S. Anna dei Lombardi, 16 – Napoli
•
2003: incarico di progettazione esecutiva dei blocchi di ancoraggio per i respingenti della stazione di Acerra della
Ferrovia Circumvesuviana”
Committente: ANSALDO Trasporti – Sistemi Ferroviari
•
2003 (in corso): incarico di prestare assistenza tecnico/amministrativa alla Direzione delle Costruzioni della
SEPSA S.p.A. nella gestione e coordinamento dei contratti d'appalto e delle opere in corso e/o di prossima
realizzazione. In particolare, assistenza al monitoraggio dei processi di finanziamento, approvazione e realizzazione
di progetti di grandi opere.
•
2003: incarico di progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva strutturale del “locale adibito a vendita carni e
ristorazione in località S. Maria in Valle – Trevi (PG)”
Committente: Azienda F.lli Bartolini s.n.c.
•
2005: incarico di progettazione per le modifiche al serbatoio della stazione “La Trencia” della Ferrovia
Circumflegrea della SEPSA S.p.A. in Napoli
Committente: ASTALDI S.p.A.
•
Dal 3/06/2008 a giugno 2009 ha collaborato con l’Ente Autonomo Volturno S.r.l. per prestazioni professionali di
supporto tecnico al settore Ingegneria, per gli aspetti di “statica/strutture”. Gli interventi per i quali sono richieste
specifiche prestazioni professionali sono:
Metro Salerno;
Napoli – Torre Anninziata;
Agro nocerino – sarnese;
Riconversione stazione di Sorrento;
Concorso internazionale ferrovia del Vesuvio;
Linea Mercato S.S. – AV – BN;
Fermata di Nola;
Fermata di Marcianise;
Bretella di Nola;
Prol. MCNE Aversa C. – Teverola,
Porto di Capri;
Nodo di Pompei,
Concorso PUA Afragola.
pag. 34 di 35
Concorsi di Progettazione
Il 20/04/2004 è risultato vincitore, classificandosi al primo posto, nella sezione di Pomigliano d’Arco, del “1° Premio di
Architettura per giovani Architetti ed Ingegneri” - concorso di progettazione promosso dagli Ordini Professionali.
Pubblicazioni
Il progetto Una biblioteca di quartiere a Fuorigrotta (NA) è stato selezionato per l’esposizione dei progetti d’anno dei
Corsi di Architettura tecnica per il Premio Alveolater, inaugurata a Napoli presso l’Aula Magna della Facoltà di
Ingegneria 27-28 ottobre 1995. Il progetto è in corso di pubblicazione a cura degli Ingg. A. Catalano e G. Ausiello.
Il progetto La villa dei principi di Cardito a Pozzuoli (NA) è stato selezionato per l’esposizione dei progetti d’anno del
Corso di Recupero e Conservazione degli Edifici - prof. Arch. Marina Fumo, in occasione del Simposio Internazionale
Il Progetto nello Spazio della Memoria: Segni, Idee e Potenzialità - Università degli Studi di Napoli Federico II,
tenutosi presso l’Aula Magna della Facoltà di Ingegneria 27-28 ottobre 1995. Il progetto ha conseguito il Diploma di
Merito rilasciato dall’Assessorato all’Urbanistica e Ufficio Beni Culturali del Comune di Pozzuoli. E’ pubblicato in M.
Fumo, Usare per conservare. Progetti per Pozzuoli - Dipartimento di Ingegneria Edile - Università degli Studi di Napoli
Federico II - Cattedra di Recupero e Conservazione degli edifici, Napoli 1996, pp. 84-95.
B 5 s.r.l. Società di Ingegneria
Amministratore Unico, Legale Rappresentante e Direttore Tecnico
________________________________________________________
(Arch. Francesca Brancaccio)
pag. 35 di 35