Office System Retail Technology Guarantee Coupon

Coupon Microsoft Office 2003 Retail Technology Guarantee
Requisiti di idoneità per l'adesione all'offerta
Chi acquista un qualsiasi prodotto Microsoft® Office XP Full Package Product (FPP) o Academic Full Package Product
(AE FPP) tra quelli elencati di seguito, nel periodo compreso tra il 15 agosto 2003 e il 30 novembre 2003, ha la possibilità
di ottenere la versione corrispondente o l'equivalente più vicina di Office FPP 2003 Suite, quando disponibile, al solo
costo di spedizione e gestione di € 15,00 per copia (IVA inclusa).
Chi acquista Microsoft® Office XP Standard Full Package Product (FPP) può inoltre avvalersi dell'opzione “STEP-UP” di
Technology Guarantee: aggiornare Office XP Standard ad Office 2003 Small Business Edition, pagando la differenza di €
50,00 oltre alle spese di spedizione e gestione. I prodotti Academic Full Package Product non sono compresi nell'offerta
step-up.
l
Microsoft Office XP in scatola (FPP o Academic
FPP) acquistato durante il Programma di
Technology Guarantee
Microsoft Office 2003 in scatola (FPP o Academic
FPP) inviato al ricevimento della richiesta di
Technology Guarantee*
Microsoft Office XP Standard Licenza Studente e
Docente
Microsoft Office Edizione 2003 Studenti & Docenti
2003
Microsoft Office XP Standard
Microsoft Office Edizione Standard 2003
Microsoft Office XP Professional
Microsoft Office Edizione Professional 2003
Istruzioni dettagliate per ordinare il prodotto desiderato
Per ricevere il prodotto desiderato è sufficiente completare il modulo seguente e spedirlo, unitamente alle prove di
acquisto indicate sotto, all'indirizzo riportato nella parte finale del modulo. L'offerta è valida per gli acquisti effettuati dal
15 agosto 2003 al 30 novembre 2003. Saranno considerati validi i moduli con timbro postale non successivo al
31 dicembre 2003.
Per ottenere la versione corrispondente o l'equivalente più vicina di Office FPP 2003 Suite, è necessario fornire le
seguenti prove d'acquisto:
1. Inviare la ricevuta di acquisto del prodotto Microsoft® Office XP Full Package Product (FPP) o
Academic Full Package Product (AE FPP), leggibile e completa di data. L'acquisto deve
avvenire tra il 15 agosto e il 30 novembre 2003; inoltre
2. Inviare la parte superiore della confezione originale completa OPPURE la pagina del titolo del
manuale originale.
Opzione Microsoft Office Step-Up
Per ottenere l’aggiornamento a Microsoft Office Small Business Edition 2003 FPP, oltre alle prove di acquisto
indicate sopra, è necessario effettuare un pagamento di € 50.
L'offerta è valida solo per chi ha acquistato un prodotto Office XP Standard FPP, non per AE FPP o Office XP
Standard for Students and Teachers.
L'aggiunta del costo di spedizione e gestione di € 15 va comunque applicata
Termini e condizioni:
• L'invio dei prodotti è soggetto a disponibilità. Per informazioni sull'Office Technology Guarantee o sullo stato
dell'ordine, contattare il Servizio Clienti della Microsoft del Paese di competenza.
• L'offerta è valida per i prodotti acquistati tra il 15 agosto e il 30 novembre 2003.
• La documentazione inviata deve avere timbro postale non successivo al 31 dicembre 2003. Non verranno considerati
validi gli ordini inviati con timbro postale successivo a tale data.
• I prodotti Office 2003 vengono inviati solo su CD-ROM.
Nota: si deve considerare un tempo di consegna di 4-6 settimane dal momento in cui il prodotto è in vendita al dettaglio
sul mercato.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
L'offerta è valida esclusivamente in Regno Unito, Francia, Germania, Paesi Bassi, Italia, Spagna, Svezia, Belgio,
Irlanda, Grecia, Norvegia, Finlandia, Austria, Danimarca, Islanda, Lussemburgo, Portogallo, Svizzera e Sud Africa per
i clienti con licenza Retail.
L'offerta non è valida per nessun prodotto il lingua tedesca.
Tutti i prodotti verranno consegnati nella stessa lingua del prodotto acquistato originariamente.
Gli ordini, per poter essere evasi, devono essere accompagnati dalle necessarie prove di acquisto (descritte in
precedenza). Nessun prodotto verrà inviato a fronte di ordini incompleti.
Selezionare il prodotto o i prodotti appropriati di seguito, quindi aggiungere il costo di spedizione e gestione nella
parte finale del modulo d'ordine.
Un solo coupon per ordine.
La quantità di ordini è limitata a 1 ordine per società, cliente o indirizzo.
L'offerta si applica esclusivamente agli acquisti o alle acquisizioni iniziali del prodotto Office XP.
I dipendenti Microsoft sono esclusi dall'offerta.
Microsoft non può essere ritenuta responsabile per ordini andati persi o danneggiati nel corso dell'invio.
Modulo d'ordine per Office 2003 Technology Guarantee
Coupon per clienti con licenza Retail
Prodotto Office XP
(segnare il prodotto o i prodotti che danno diritto a usufruire dell'offerta. NOTA: per ciascuna voce contrassegnata, inviare
tutti i requisiti elencati in precedenza.)
Prodotto acquistato tra
Prodotto Office 2003 Technology
il 15 agosto e il 30 novembre 2003
Guarantee richiesto
Data
dell'acquisto segnare
Descrizione
segnare
Descrizione
qui
qui
Prodotti Full Package
Office XP Professional
Office Edizione Professional 2003
Office XP Standard
Office Edizione Standard 2003
Office XP Student & Teacher
Office Edizione Studenti e Docenti
2003
Prodotti Academic
Office XP Standard AE
Office Edizione Standard 2003 AE
Office XP Professional AE
Office Edizione Professional 2003
AE
Offerta di aggiornamento
Office XP Standard
Ammontare dell'aggiornamento su prodotto Retail
(in caso di aggiornamento)
Spedizione e gestione (€ 15,00)
Totale
Office Edizione Small Business
2003 (l'aggiornamento richiede un
pagamento aggiuntivo di € 50,00)
Pagina delle informazioni sul cliente da stampare:

Nome

Cognome
Nome della società
Indirizzo di spedizione

Città

CAP
Paese
(


Numero di telefono ore lavorative (per eventuali domande relative all'ordine)
Indirizzo di posta elettronica per eventuali domande relative all'ordine (facoltativo)
Modalità di pagamento:
Assegno
Intestare l'assegno a Microsoft Direct Services. Non sono accettati gli ordini d'acquisto. L'assegno verrà depositato al momento della spedizione.
Visa
MasterCard
American Express
/
Numero della carta
Data di scandenza

Nome del titolare come riportato sulla carta
X_______________________________________________________
Firma del titolare della carta
I dati personali da Lei forniti con il presente modulo verranno trattati da Microsoft Direct Services, con
sede in Verl - 33410 - (Germania), Postfach 1199, con strumenti manuali ed automatizzati, al solo
fine di evadere la Sua richiesta e per eventuali comunicazioni correlate, nel rispetto delle regole di
riservatezza e di sicurezza previste dalla legge. Il conferimento dei dati richiesti nel presente modulo
è necessario ai fini di poter usufruire delle offerte relative ai Programma Office 2003 Technology
Guarantee. Il loro mancato conferimento comporta l’impossibilità di dar seguito alla Sua richiesta e
pertanto, di poter usufruire delle offerte stesse. Le ricordiamo inoltre che Lei potrà in ogni momento
consultare, modificare, opporsi o far cancellare i suoi dati, scrivendo a Microsoft Direct Services
Postfach 1199, 33410 Verl (Germania).
Indirizzi per Office 2003 Technology Guarantee
Italia
Office 2003 Technology Guarantee
Microsoft Direct Services
Postfach 1199
33410 Verl
Germany
Svizzera
Office 2003 Technology Guarantee
Microsoft Direct Service
Postfach
8021 Zürich