da lunedì, 26.10.2015
Transcript
da lunedì, 26.10.2015
E S E R P R SO Semplicemente ALDI. | 43/15 E V I S O L P S E E R A V O R T I V E T A F ! I T N PRO 10.2015 . 6 2 , Ì D DA LUNE DA LUNEDÌ 19 OTTOBRE DA GIOVEDÌ 22 OTTOBRE TUTTO PER LA VOSTRA CUCINA DA PAGINA 11 TESSILI DA SOGNO PER LA CASA DA PAGINA 21 Semplicemente ALDI. LUNEDÌ – SABATO 19 – 24 ottobre 1.69 per confezione 6 -32 % Avocado maturi 2 pezzi 2.49 il piacere della frutta matura SUPER 1.99 per confezione 2.99 -33 % Fichi 500 g 1.49 per rete 2.99 2 -50 % Zucchine 1 kg LUNEDÌ – SABATO 19 – 24 ottobre 4.99 per rete 7.99 -37 % Castagne 1 kg w.v i su w w c r a v o tr V ien i a is.c h itam in Questa settimana in promozione: broccoli croccanti, meravigliosamente verdi e ricchi di minerali. 2.49 al chilo -37 % Broccoli 3.99 1.79 -40 % per confezione/al pezzo 2.99 Mix di frutti esotici maturi • mango, 3 pezzi, oppure • papaya, 1 pezzo il piacere della frutta matura 3 LUNEDÌ – SABATO 19 – 24 ottobre DAL NOSTRO ASSORTIMENTO -25 % 14.99 per confezione -20 % 11.99 per confezione 19.99 14.99 Fondue chinoise di carne di manzo 500 g Fondue chinoise di carne di maiale 500 g 9.99 per confezione 2.99 per confezione -24 % -23 % 12.99 3.95 Cervelas 5 x 100 g Fondue chinoise di carne di tacchino 2014 pollame, pesce, frutti di mare, formaggi a pasta molle, pasta, pizza, piatti esotici 2.99 per bottiglia -33 % carni rosse, formaggi a pasta dura, formaggi stagionati/saporiti, stufati, selvaggina 9.99 per bottiglia 13.99 Bianco Sicilia IGT 13 % vol. 0,75 l 4 Barolo DOCG 14 % vol. 0,75 l -28 % R O LD- RIC DIPL OM H 20 • G ZÜ 2011 4.49 QUATTRO BIANCI I N T E R N AT I Nebbiolo LE WEINP IERUNG Chardonnay, Inzolia, Grecanico, Catarratto NA ÄM Italia/Piemonte • Italia/Sicilia O 500 g 15 LUNEDÌ – SABATO 19 – 24 ottobre DAL NOSTRO ASSORTIMENTO 2.19 per confezione -21 % 2.19 per confezione 2.79 -21 % 2.79 Spaghetti Penne rigate 1 kg 1 kg 1.99 per vasetto -28 % 2.95 per vasetto 2.79 -22 % 3.79 Salsa di pomodoro 400 g Pesto 190/190/200 g 3.89 per flacone -20 % 2.99 per confezione -25 % 3.99 4.89 Shampoo 300 ml Kit Kat ® 6 x 45 g 5 DA LUNEDÌ 19 ottobre FINO A ESAURIMENTO SCORTE -.99 per 100 g -26 % 4 + 2 GRATIS ARIO ANNIVERS ESPLOSIVO Italia/Calabria Gaglioppo 1.35* 2014 carni rosse, formaggi stagionati/saporiti 19.96 per cartone 29.94 Polletti 2 x ca. 500 g Cirò Classico Superiore DOC CHF 9.90/kg (*prezzo della concorrenza) vino rosso italiano della Calabria, di carattere, sapore speziato e secco, con tannini ben legati, 13,5 % vol. 6 x 0,75 l (bottiglia venduta singolarmente = CHF 4.99) 3.49 al pezzo -29 % 12.99 per confezione 22.20* 4.95* MCCORMICK Spezie con macinino • pepe nero, 35 g, • pepe colorato, 24 g, • pepe gourmet, 30 g, • aglio, 40 g, • raclette délice, 32 g, oppure • pepe bianco, 39 g (*prezzo della concorrenza) 6 -41 % GERBER Fondue 3 x 400 g (*prezzo della concorrenza) PRODOTTO SVIZZERO DA LUNEDÌ 19 ottobre al pezzo 29.90 Moda autunnale di tendenza per lui ... Piumino da uomo con impuntura a rombi, impermeabile, disponibile in diversi colori, taglie: 48 – 54 al pezzo 24.90 Cardigan da uomo 100 % lana merino, allacciatura con bottoni in colori a contrasto, disponibile in diversi colori, taglie: 48 – 54 ©2015 PULS 4, Licenza concessa da: PULS 4 TV GmbH & Co KG oppure www.prosiebensat1puls4.com senza camicia al pezzo 16.99 Camicia da uomo al pezzo 4.99 1 100 % cotone, traspirante e delicata a contatto con la pelle, lavorazione e materiale di qualità, con colletto Kent moderno oppure tradizionale, facile da stirare, taglie: 39 – 44 Maglia a manica lunga da uomo trama a nido d’ape, con girocollo, disponibile in diversi colori, taglie: 48 – 54 per confezione 7.99 Pullover da uomo 1 moderno grazie all’effetto creato dal filato fiammato, con girocollo, alcuni modelli con taschino, taglie: 48 – 54 24.90 Sneaker di pelle da uomo al pezzo 4.99 per paio Biancheria intima da uomo «seamless» molto comoda da indossare, pants o slip moderni, lavorazione priva di cuciture, misure: S – XL 2 pezzi scarponcini ad altezza caviglia in pelle scamosciata di vacchetta, con calda imbottitura, finitura interna in tessuto caldo, moderno battistrada in TPR con look usato alla moda, misure: 41 – 45 Oggetto dei test: Sostanze nocive Vestibilità Qualità di lavorazione ID Progetto: 204-02-SOS 12B 001 7 DA LUNEDÌ 19 ottobre al pezzo 29.90 ... e per lei. Cappottino trapuntato da donna alcuni modelli con cappuccio staccabile e fascia in ecopelliccia abbottonata, membrana antivento, disponibile in diversi colori e modelli, taglie: 36 – 46 al pezzo 17.99 Cardigan in jersey da donna con inserti in ecopelle, taglie: 34 – 46 al pezzo 12.99 ©2015 PULS 4, Licenza concessa da: PULS 4 TV GmbH & Co KG oppure www.prosiebensat1puls4.com Maggiore trasparenza all’acquisto I prodotti certificati con questo marchio sono stati sottoposti a test rigorosissimi per escludere la presenza di sostanze nocive per la salute dell’uomo e dell’ambiente e hanno ottenuto risultati molto positivi. Il logo Oeko-Tex stampato sulla confezione indica che il prodotto acquistato soddisfa questo standard elevato. Potete fidarvi. per paio 19.99 Leggings da donna leggings in jersey con inserti in ecopelle, taglie: 34 – 46 per paio Pantofole da donna Sneaker invernali da donna ad altezza caviglia, effetto pelle, con imbottitura interna morbida e calda, sottopiede imbottito, misure: 37 – 41 Oggetto dei test: Oggetto dei test: Sostanze nocive Vestibilità Qualità di lavorazione Sostanze nocive Vestibilità Qualità di lavorazione ID Progetto: ID Progetto: 204-02-SOS 12B 001 8 tomaia morbida in microtessuto, con calda imbottitura interna, battistrada leggero e flessibile in materiale sintetico, misure: 37 – 41 204-02-SOS 12B 001 7.99 DA LUNEDÌ 19 ottobre al pezzo 9.99 Camicetta da donna manica lunga o manica a 3/4 con diversi tipi di scollatura, alcuni modelli con dettagli decorativi in pizzo, da infilare, taglie: 34 – 46 al pezzo Gonna in maglia/jersey da donna 12.99 alcuni modelli con inserti in ecopelle, taglie: 34 – 46 al pezzo 7.99 Accessori da donna sciarpe XL con fantasia stampata allover alla moda oppure cintura in ecopelle da annodare, sciarpe: 133 x 133 cm ©2015 PULS 4, Licenza concessa da: PULS 4 TV GmbH & Co KG oppure www.prosiebensat1puls4.com al pezzo al pezzo 3.99 Calzamaglia/Leggings da donna 60 o 80 denari, morbidi e delicati, con cuciture piatte e tassello, diversi modelli, misure: 36 – 46 Mini Colour Watch 7.99 • orologio dai colori vivaci per chi ama seguire i dettami della moda • meccanismo di precisione con 3 lancette • cinturino in silicone (lunghezza complessiva: 21,5 cm) • diametro della cassa: 29 mm tranne il modello zigzag grigio: 9 DA LUNEDÌ 19 ottobre Pratici utensili per la casa Premendo un pedale, i capelli e le fibre raccolti vengono tagliati e aspirati automaticamente grazie alla tecnologia BrushRollCleanTM con funzione di autopulizia brevettata per i rulli delle spazzole. al pezzo 129.- Aspirapolvere 2 in 1 • potenti batterie agli ioni di litio da 10,8 V • aspirapolvere senza fili per pulire velocemente con la massima flessibilità • aspirapolvere manuale con effetto ciclonico per un’elevata forza aspirante che dura più a lungo e aspirapolvere a batteria staccabile • autonomia: fino a 20 minuti • tempo di carica: max. 3 ore • manovrabilità a 180° grazie al sistema EasySteerTM che garantisce la massima libertà di movimento su tutte le superfici • spazzola per pavimenti: spazzola alimentata a motore con doppio snodo e tecnologia BrushRollCleanTM brevettata con funzione di autopulizia delle spazzole • spie luminose LED frontali • incl. bocchetta per le fughe e spazzola per i mobili (integrata nella base di ricarica o applicata sull’aspirapolvere) • posizione di parcheggio verticale • funzione di pulizia rapida del filtro • incl. base di ricarica (da posizionare liberamente oppure da montare sulla parete) al pezzo 19.99 al pezzo 12.99 Termometro digitale da cucina corpo in acciaio inossidabile con cappuccio di protezione in silicone e display LCD illuminato di blu, tempi di risposta e misurazione molto rapidi da 5 a 10 secondi, l’ampio spettro di misurazione da -45 a +200 °C rende questo termometro molto versatile nell’utilizzo, incl. batterie Stufetta elettrica • 2000 W • 2 livelli di aria calda (1000/2000 W) e 1 livello di ventilazione • elemento con filo per resistenze • protezione antiribaltamento e sistema anti-surriscaldamento integrati • possibilità di orientare il flusso d’aria a destra/a sinistra fino a 85° • regolazione in continuo della temperatura • spia luminosa • manico integrato • rumorosità: max. 60 dB • lunghezza del cavo: 180 cm • dimensioni: 20,5 x 16 x 30,7 cm • in nero o antracite 10 al pezzo Affilatore elettrico multiuso • 60 W • indicato per affilare coltelli, forbici, cacciaviti, ecc. • design robusto ed ergonomico • motore elettrico potente e resistente • incl. avvolgicavo automatico • piedini antiscivolo in gomma per una tenuta salda • disponibile in diversi colori 17.99 DA LUNEDÌ 19 ottobre Prodotti di qualità per la cucina al pezzo Bollitore in acciaio inossidabile Dispenser erogatore per vin brulé • 2000 W • per scaldare il vin brulé, il tè, il punch e altre bevande calde oppure per tenere in caldo le salsicce, le pannocchie, ecc. • per cuocere frutta e verdura e per preparare confetture • corpo in pregiato acciaio inossidabile • capacità: 16 l • regolazione in continuo della temperatura (da 40 a 100 °C) • sistema anti-surriscaldamento • incl. griglia di cottura, erogatore e indicatore rimovibile del livello di riempimento • dimensioni: 34 x 38 x 53 cm al pezzo 99.90 • base a 360°, il bricco si estrae ma il cavo rimane nella base • molto potente: max. 2200 W • moderno design in acciaio inossidabile con indicatore del livello dell’acqua colorato di blu • protezione contro il funzionamento a secco (il bollitore non funziona se manca l’acqua) • incl. filtro anticalcare • capacità: 1,7 l • coperchio automatico che si apre facilmente premendo il pulsante • interruttore ON/OFF illuminato di blu 24.90 30 13 303 Tostapane a 1 scomparto/ 2 scomparti in acciaio inossidabile al pezzo 24.90 Crêpe Maker • 1500 W • regolazione in continuo della temperatura • piastra di cottura rimovibile in alluminio: 34 cm Ø, con pregiato rivestimento antiaderente ILAG® • 2 spie luminose: 1 verde (ON/OFF) e 1 rossa (livello di riscaldamento) • incl. spatola e paletta per crêpe • 1000 W • griglia integrata per panini • regolazione in continuo del grado di tostatura • sistema anti-surriscaldamento • 3 pulsanti: stop, scalda e scongela • centratura ed espulsione automatiche al pezzo 19.99 Teglia da forno universale per confezione Spugne per piano cottura eliminano le macchie di bruciato e di unto difficili da rimuovere senza graffiare, lato in lana saponata di acciaio inossidabile, sapone a base di materie prime vegetali naturali, adatte a tutti i piani cottura in vetroceramica 2 pezzi 2.49 rivestimento antiaderente Ilag® Special su entrambi i lati, con o senza foratura termica, con ganci di sicurezza per evitare che la teglia si rovesci, dimensioni: 37 – 52 x 33 x 3 cm (l x l x a) • con fori: particolarmente indicata per cucinare i prodotti surgelati in modo che rimangano croccanti, oppure • senza fori: per dolci da forno, biscotti e pizza fatta in casa al pezzo 7.99 11 DA LUNEDÌ 19 ottobre ANCHE PER COTTURA A INDUZIONE Set per fondue di formaggio «Sion», 9 pezzi Tutto per gustarsi una prelibata fondue al pezzo 9.99 Mini fornello da raclette il fornello da raclette senza corrente, utilizzabile ovunque e in qualsiasi momento, senza cavi fastidiosi, in pochi minuti il calore si distribuisce in modo omogeneo per consentirvi di gustare una deliziosa raclette per confezione 4.99 Set spatola/sottopentola di legno per la raclette • spatole per raclette: di plastica, 6 pezzi, oppure • sottopentola di legno: in legno di bambù, 2 pezzi al pezzo 59.90 • pentolino in ghisa, 22 cm Ø, • 6 forchettine con manici in plastica neri, • rechaud in metallo, incl. piatto base, e • bruciatore a pasta combustibile in acciaio inossidabile e 1 vasetto di pasta combustibile di sicurezza «Thermo Fire» per cucinare in maniera veloce e sicura senza perdere sapori, sostanze minerali e vitamine, in acciaio inossidabile di qualità, adatta alla lavastoviglie, al forno con temperature massime di 180 °C*, 22 cm Ø, adatta a tutti i tipi di fornelli, capacità: 6 l, incl. coperchio per pentola a pressione, supporto e anello di guarnizione di scorta *tranne il coperchio per pentola a pressione: 12 39.90 per set 29.90 Set per fondue di formaggio «Hirsch», 9 pezzi • pentolino in terracotta, 22 cm Ø, • 6 forchettine con manici in plastica neri, • rechaud in metallo, incl. piatto base, e • bruciatore a pasta combustibile in acciaio inossidabile e 1 vasetto di pasta combustibile di sicurezza «Thermo Fire» per set 7.99 Forchettine per fondue di formaggio disponibili in due design diversi 6 pezzi al pezzo 49.90 Piastra a induzione Pentola a pressione per set • 2000 W • tasti touch • timer di 3 ore • funzione di riconoscimento della pentola • sicurezza per bambini • per cucinare in modo sicuro e veloce risparmiando energia • display LED per timer, livello di potenza e temperatura • 10 livelli di potenza e temperatura • dimensioni della piastra: per pentole con un diametro fino a 26 cm • spegnimento automatico dopo 2 ore • dimensioni: 35,5 x 29 x 6,5 cm (l x l x a) DA LUNEDÌ 19 ottobre Fare i dolci è ancora per set 7.99 più divertente Set di grembiuli per bambini grembiule e cappello in 100 % cotone, con divertenti fantasie riferite al mondo della cucina e dei dolci, per bambini di età compresa tra 3 e 10 anni, diversi set composti da grembiule e: • cappello da cuoco, • guantoni da forno, oppure • guantone da forno e presine grembiule e cappello: 3 2 al pezzo/per set 5.99 1 Coltello con rivestimento antiaderente lama in pregiato acciaio al cromo/molibdeno/vanadio, taglia e si pulisce con estrema facilità grazie al rivestimento antiaderente Ilaflon® Resist, la finitura antibatterica del manico impedisce la proliferazione e la diffusione dei batteri 1 set coltello universale e per sbucciare, 2 pezzi: coltello universale, lunghezza della lama 13,5 cm e coltello per sbucciare, lunghezza della lama 8,5 cm, 2 coltello da chef: lunghezza della lama 20,5 cm, oppure 3 coltello per il pane: lunghezza della lama 19 cm al pezzo 2.49 Imbuto pieghevole in silicone in silicone platinico, con scala sul lato esterno, per dividere in porzioni, guarnire o decorare, capacità: 300 ml, adatto alla lavastoviglie per set 9.99 al pezzo/per confezione Stampi/Set di accessori per dolci da forno per bambini piccoli stampi da forno classici (con rivestimento interno antiaderente Ilag® Special) oppure set di accessori per dolci da forno funzionale e pensato per permettere ai bambini di dare spazio alla loro fantasia in cucina • stampo per plum-cake: dimensioni 15,5 x 8,5 x 5 cm (l x l x a), • tortiera a cerniera: 15,6 cm Ø, con 2 fondi diversi, • stampo per ciambella: 14,5 cm Ø, • set stampo a forma di orsetto, 4 pezzi: dimensioni 13 x 12 x 2,8 cm (l x l x a), oppure • set di accessori per dolci da forno, 4 pezzi: frusta, pennello con setole in silicone, spatola, palette per dolci e torte 4.99 al pezzo Stampi da forno in silicone 100 % silicone platinico, flessibili per svuotare il contenuto più facilmente, ottimo effetto antiaderente, adatti alla lavastoviglie e al forno a microonde, resistenti agli acidi della frutta e a temperature comprese tra -40 e +250 °C, disponibili in diversi colori e modelli • stampo rotondo: 26 cm Ø, altezza 4,6 cm, • stampo a forma di cuore: dimensioni 23,6 x 22,6 x 4,5 cm (l x l x a), • stampo per plum-cake: dimensioni 24 x 10,5 x 6,5 cm (l x l x a), oppure • stampo per ciambella: 22 cm Ø, altezza: 11 cm al pezzo 4.99 per set 6.99 9.99 Set di tazze da caffè Set di piatti da colazione, 2 pezzi in pregiata porcellana, adatti al forno a microonde e alla lavastoviglie Lattiera/Zuccheriera in pregiata porcellana, adatte al forno a microonde e alla lavastoviglie in pregiata porcellana, adatte alla lavastoviglie e al forno a microonde • set di tazze per caffelatte: capacità 350 ml ciascuna, 2 pezzi, oppure • set di tazzine da espresso: capacità 90 ml ciascuna, 4 pezzi 13 DA LUNEDÌ 19 ottobre Snack per un piccolo spuntino per confezione ALBA Snack di pane • pomodoro/origano, • formaggio/cipolle, oppure • aglio/prezzemolo 100 g per confezione per confezione 1.49 2.79 Salatini al burro/formaggio Stick «Kingsize» • stelle al Parmigiano, 150 g, • bastoncini al formaggio, 150 g, oppure • brezel di sfoglia, 125 g • bastoncini salati, 4 x 45 g, oppure • bastoncini salati con sesamo, 4 x 40 g per confezione Snack croccante al cioccolato per confezione 2.99 1.79 fiocchi di mais e mandorle tritate avvolti da cioccolato al latte intero 250 g al pezzo 7.99 ® Friends Calendario dell’Avvento composizione colorata a base di • Kinder® Schoko-Bons, • Kinder® Bueno mini, • Kinder® Country mini, e • Kinder® cioccolato mini 135 g 14 Mirtilli rossi mirtilli interi, essiccati e zuccherati, ideali per il müesli, i biscotti oppure come snack, in una pratica confezione richiudibile 200 g al pezzo 24.90 ® Sorpresa Calendario dell’Avvento gioco, divertimento e buon cioccolato, anche come Calendario dell’Avvento • teatro di Natale, oppure • corsa con le slitte 24 x 20 g 1.79 DA LUNEDÌ 19 ottobre per confezione da 2* per barattolo 5.99 4.49 � Caramelle alle erbe aromatiche • erbe aromatiche, • eucalipto, • mirtilli rossi, • miele/erbe aromatiche, oppure • salvia 2 x 125 g � Zucchero alle erbe il tanto apprezzato mix Ricola® di 13 erbe aromatiche 400 g (*disponibile solo in confezione da 2) per confezione per confezione 1.69 1.29 Salsa ai funghi premium per 250 ml di salsa • ai gallinacci, 31 g, • ai funghi porcini, 36 g, oppure • ai funghi di bosco, 34 g al pezzo 4.99 Diverse varietà di pasta Macinino con vaniglia bourbon • zafferano, • erbe aromatiche invernali, • spinaci, oppure • funghi porcini 500 g per rendere ancora più sfiziosi dessert, gelati, dolci cotti al forno, specialità di caffè e cioccolato, vaniglia tagliata ed essiccata, meccanismo regolabile per macinare la vaniglia più o meno fine 20 g per bottiglia 24.90 per bottiglia 15.99 MUIRHEAD’S Speyside Single Malt Scotch Whisky 12 anni le botti utilizzate vengono selezionate con la massima cura per essere sicuri di imbottigliare solo il miglior Single Malt, la qualità di questo Single Malt è stata premiata con la medaglia d’oro «Migliore della sua categoria» in occasione dell’IWSC 2011, dal 1843 Charles Muirhead & Sons è garanzia di buona fama e ottima qualità, una vecchia tradizione che che continua tutt’oggi, 40 % vol. 0,7 l LE FAVORI Liquore all’arancia con aromi naturali di arancia, arancia amara e limone, 40 % vol. 0,7 l 15 dal nostro ASSORTIMENTO Il cioccolato mette allegria! per confezione per tavoletta 2.49 7.99 Cioccolato «Mousse au Chocolat» • bianco, • raffinato nougat, oppure • all’arancia 187,5 g Napolitains 400 g per confezione 3.79 Cioccolato premium • caramello, • raffinato cioccolato fondente, • raffinato cioccolato al latte intero, oppure per tavoletta • con nocciole 125 g Bastoncini-Praliné ricoperti di cioccolato bianco 5 x 23 g per confezione 4.95 ® Ferrero Rocher nocciole selezionate in una delicata crema al nougat, avvolte da un wafer croccante e squisito cioccolato al latte 200 g 16 1.49 per confezione 3.49 per confezione 2.49 Choco Drink Praline Mozart praline di cioccolato ripiene di marzapane e crema al nougat 297 g preparato al cacao in polvere per bevande 800 g DA GIOVEDÌ 22 ottobre FINO A ESAURIMENTO SCORTE per 100 g per 100 g 1.29 1.99 Filetto di tacchino Cosciotto di capriolo CHF 12.90/kg CHF 19.90/kg ca. 400 g ca. 2 kg -21 % al chilo 9.99 3.79 per confezione 4.80* ALPENSWISS Grand Cru formaggio svizzero a pasta semidura, stagionato 12 mesi ca. 300 g Pizza «Piccolinis» al prosciutto 9 x 30 g (*prezzo della concorrenza) -48 % 15.95 per confezione 30.85* 1.99 per bottiglia -32 % 2.95* MINOR® Giga Pack barrette di cioccolato con scaglie di nocciole tostate 45 x 22 g (*prezzo della concorrenza) CHIRAT® Aceto alle erbe aromatiche Kressi aceto di vino, lievemente aromatico 1l (*prezzo della concorrenza) 17 DA GIOVEDÌ 22 ottobre FINO A ESAURIMENTO SCORTE per confezione per confezione da 2* 8.79 6.49 ARIO ANNIVERS ESPLOSIVO Ricarica No Touch Starter kit No Touch dispenser automatico di sapone liquido, incl. 2 batterie di tipo AA e ricarica 250 ml per il dispenser automatico di sapone liquido • aloe vera, • fiori di loto blu, • burro di karité ed essenza di rosa, oppure • cetriolo e anguria 2 x 250 ml (*disponibile solo in confezione da 2) PER AMBIENTI INTERNI per confezione da 2* 9.89 IRRIGAZIONE MEDIA SOLE O MEZZ’OMBRA Fresh Matic • melagrana del Bengala, • agrumi, • fiori delle Ande peruviane, oppure • seta e freschezza di giglio 2 x 250 ml (*disponibile solo in confezione da 2) 18 al pezzo Piante da appartamento in vaso da 22/24 cm, altezza: 140 – 160 cm, diverse varietà come p. es. Dracaena, Yucca, Ficus Alii, ecc. 15.99 DA GIOVEDÌ 22 ottobre Semplicemente Spagna/Rioja gustare Tempranillo, Garnacha, Mazuelo, Graciano 2009 carni rosse/grigliate, formaggi, fondue, raclette, pasta, selvaggina per confezione Specialità di speck 3.99 tagliate a fette sottili, insaporite con erbe aromatiche e sale, affumicate delicatamente su legno di faggio, stagionate lentamente e confezionate in un elegante imballaggio di cartone che ricorda i pantaloni tradizionali in pelle • speck magro, • speck di carré, oppure • speck 90 g per barattolo 1.79 2014 per bottiglia 9.99 per barattolo 2.99 Rioja Reserva DOCa Cristalli di sale dell’Himalaya PRIMANA Minestra di lenticchie con carne di maiale 800 g per confezione 3.49 con erbe aromatiche e spezie di coltivazione biologica • erbe aromatiche, 180 g, • aglio, 200 g, oppure • paprica e chili, 200 g per vasetto 7.99 di colore rosso porpora con riflessi violetti, al naso sprigiona un profumo deciso con sentori di legno, tabacco, vaniglia, note eteree, chiodi di garofano, ciliegia, arachidi tostate, al palato svela un sapore deciso e intenso con una delicata acidità, tannini maturi, aromi di cioccolato e legno, una buona struttura, una densità e una persistenza buone, 14 % vol. 0,75 l per bottiglia 1.49 Miele austriaco d’apicoltura • miele di fiori di bosco, • miele di fiori cremoso, oppure • millefiori 500 g per vasetto 1.99 Mandorle • tritate, • tagliate a listelli, oppure • completamente sbiancate 200 g Confettura invernale con il 65 % di frutta • arancia/panpepato, oppure • frutti conservati al rum 400 g KOZEL Birra ceca birra premium chiara, con una morbida base di malto, 4,8 % vol. 0,5 l 19 DA GIOVEDÌ 22 ottobre Per decorare 2 la tua casa 1 3 per confezione al pezzo al pezzo 19.99 1 Diffusore per oli profumati «Vital» fatto a mano, adatto anche ai più tradizionali oli profumati, braciere in gesso (17 cm ø), ciotola in alluminio, incl. pietre per sauna, lumino e 3 profumi aromatici 9.99 2 Lampada aromatica di design in pregiato bambù e ceramica laccata, incl. ciotola rimovibile e portalumino, per tutti gli oli essenziali e le miscele profumate 3 Oli profumati 2.99 fragranze d’inverno a base di oli essenziali e oli profumati, per diffusori o tavolette profuma-ambiente oppure per rendere ancora più profumato il pot-pourri, ecc., diverse fragranze 2 pezzi al pezzo/per set 7.99 al pezzo/per confezione Cornici di legno con vetro opalino cornici moderne con passepartout, da appendere in orizzontale e verticale, disponibili in diversi colori • 25 x 50 cm, 1 pezzo, oppure • 25 x 25 cm, 2 pezzi Decorazioni di metallo assortite lanterne, ciotole e supporti decorativi di metallo per piccole candele 20 Il marchio della gestione forestale responsabile 6.99 DA GIOVEDÌ 22 ottobre Tessili invernali al pezzo 9.90 7 per la casa Coperta in fibra naturale rivestimento in 100 % cotone, in un bel tessuto batista con filato di cotone makò, imbottitura realizzata con materiali nobili come lana merino e cachemire, la capacità di assorbire il sudore garantisce un clima gradevole e asciutto per dormire, perfetto mantenimento del calore, dimensioni: 160 x 210 cm rivestimento: al pezzo 19.99 Coprimaterasso in lana vergine lato superiore e inferiore in 100 % cotone, i materiali naturali consentono di dormire senza sudare e garantiscono un elevato comfort grazie al gradevole effetto termoregolante, gli elastici negli angoli impediscono al coprimaterasso di spostarsi, dimensioni: 90 x 200 cm al pezzo 14.99 lato superiore e inferiore: al pezzo 17.99 Cuscino federa in 100 % cotone, con passamano, traspirante e termoregolante con una piacevole sensazione di sostegno, prodotto assolu tamente naturale, certificato nomite®, quindi adatto anche alle persone allergiche alle polveri domestiche, imbottito con 1 kg di piume e piumette d’oca nuove, bianco naturale, classe 1, 90 % piume, 10 % piumette come da norma DIN EN 12934, dimensioni: 65 x 100 cm Tappeto «Shaggy» tappeto tessuto a mano, lucido come la seta, con pelo molto lungo e morbido, adatto ad ambienti come il soggiorno o il bagno, ma anche per locali con riscaldamento a pavimento, retro con rivestimento antiscivolo, disponibile in diversi colori, dimensioni: 60 x 100 cm per cofanetto CD con i grandi successi del millennio, cofanetto da 4 • Ultimate Love, • Ultimate Rock, • Ultimate Pop, • Ultimate R&B, • Ultimate Movies, • Ultimate country, • Ultimate 90’s, • Ultimate 80’s, oppure • Ultimate 70’s 12.99 rivestimento: 40° al pezzo 9.99 Lungometraggi in DVD • Jack Reacher, • The Equalizer: Il vendicatore, • Chef, • Noah, • Transformers 4: L’era dell’estinzione, • Sex Tape: Finiti in rete, • 22 Jump Street,oppure • Jack Ryan: L’iniziazione 21 DA GIOVEDÌ 22 ottobre per set 19.99 Coperta con cuscini per bambini piccoli molto leggera e morbida, coordinata con la biancheria da letto per bambini, l’impuntura di qualità impedisce all’imbottitura di muoversi, delicata a contatto con la pelle, pratica e igienica, dimensioni trapunta: 100 x 135 cm, dimensioni federa: 40 x 60 cm Biancheria da letto da sogno 95° per confezione 9.99 al pezzo per set 19.99 14.99 Lenzuolo con angoli per bambini 100 % cotone, con elastico applicato lungo tutto il bordo e cucito in modo da risultare invisibile, si mette e si tende facilmente, si adatta alla forma del materasso senza fare pieghe, pratico, adatto a materassi di dimensioni: 60 x 120 – 70 x 140 cm 2 pezzi Biancheria da letto per bambini 100 % cotone, con chiusura lampo di qualità, pratica e adatta all’asciugatrice, per lettini con sponde, dimensioni federa: 40 x 60 cm, dimensioni copripiumino: 100 x 135 cm 60° 60° per set 4.99 Coperta in fantasia patchwork per bambini lato superiore in 100 % cotone, ideale da usare di giorno, con fantasia patchwork stampata e impuntura allover, diversi modelli, dimensioni: 100 x 130 cm lato superiore: 30° per set 6.99 Set per dipingere le pietre per decorare le pietre dando spazio alla propria fantasia, set composto da 5 pietre naturali, 2 pennelli, 6 colori acrilici da 5 ml, 20 occhi mobili, 14 fili di ciniglia di colori diversi, 2 tatuaggi e un piccolo quaderno con idee per il fai da te e per confezionare graziosi regali 22 Set di adesivi decorativi 3D autoadesivi e riutilizzabili, per decorare pareti, porte, armadi, ecc., figure staccabili singolarmente, solo per ambienti interni DA GIOVEDÌ 22 ottobre al pezzo 14.99 Autoveicolo super transporter in metallo pressofuso e plastica, composto da una motrice e da un semirimorchio con ruote a corsa libera, tanti modelli diversi come p. es. Scania con ruspa, autopompa Scania, cityliner/eagel-jet con jet racer, ecc., lunghezza: 25 – 32,5 cm, per bambini a partire da 3 anni al pezzo al pezzo 12.99 2.99 Salopette per bambini piccoli 100 % cotone, completamente foderata con tessuto single jersey, bretelle regolabili, disponibile in diversi colori e modelli, taglie: 74 – 104 Calzamaglia colorata per bebè con zone in morbido tessuto peluche pieno, gommini ABS sulla suola e sulle ginocchia, diversi motivi sulla gamba e sulle natiche, misure: 50 – 92 tranne i modelli blu: per paio 14.99 per paio 7.99 per paio 2.99 Stivaletti invernali per b ebè/bambini piccoli tomaia in materiale resistente, antisporco e idrorepellente, abbinata a una membrana in tessuto impermeabile e antivento, con morbida imbottitura interna in pile e soletta in alluminio, battistrada profilato, con pratiche chiusure in velcro, misure: 21 – 28 Pantofole per bambini pura lana vergine traspirante, per un’ottima traspirazione del piede, alcuni modelli con collo lavorato a maglia e suola in feltro antiscivolo, misure: 22 – 31 Oggetto dei test: Oggetto dei test: Sostanze nocive Vestibilità Qualità di lavorazione Sostanze nocive Vestibilità Qualità di lavorazione ID Progetto: ID Progetto: 204-02-SOS 12B 001 204-02-SOS 12B 001 Calzini fantasia di animali per bambini, effetto 3D graziose fantasie ispirate agli animali lavorate a maglia direttamente nel gambale, gommini ABS sulla suola, piacevolmente caldi grazie al morbido peluche pieno, cucitura delle dita lavorata a mano per prevenire la formazione di punti di pressione, diversi modelli, misure: 23 – 38 23 DA GIOVEDÌ 22 ottobre Pieno di energia con ALDI SUISSE. senza batterie al pezzo 19.99 PROIEZIONE DELL’ORA O DELLA TEMPERATURA SULLA PARETE O SUL SOFFITTO DELLA CAMERA Caricabatteria rapido • processo di carica delle batterie comandato mediante processore (minus delta V cut-off per batterie AA/HR6, AAA/HR03, C/HR14, D/HR20 e blocco 9V/6HR61, impossibile che si verifichino sovraccarichi delle batterie) • compatibile con tutte le batterie NIMH e NiCd più diffuse in commercio • con porta USB (DC 5V, max. 1 A) per caricare comodamente dispositivi portabili p. es. cellulari, fotocamere digitali, lettori MP3, ecc. • possibilità di caricare contemporaneamente fino a 8 batterie (9V e AA oppure AAA) • passaggio automatico da carica a carica di mantenimento per AA/HR6, AAA/HR03, C/HR14, D/HR20 e blocco 9V/6HR61 • segnale di avvertimento in caso di utilizzo errato • grande display LCD con indicazione percentuale del livello di carica • sistema di controllo per ogni singolo vano • sistema di controllo della temperatura di carica (spegnimento automatico con temperature troppo elevate) Sveglia radiocontrollata con proiezione • con indicazione di ora, data e temperatura • braccio di proiezione orientabile • porta USB per ricaricare gli smartphone • con sensore di movimento per l’illuminazione del display e funzione di proiezione (azionabile manualmente) • sveglia con ripetizione del segnale acustico • immagine orientabile e girevole in continuo da 180 a 360° • possibilità di regolare l’intensità di proiezione al pezzo • incl. batterie e adattatore 19.99 30 13 303 al pezzo Batterie ibride al nickel/metallo Torcia LED con dinamo ideale in campeggio, casa, officina, auto, ecc., girando la dinamo per 1 minuto si raggiunge un’autonomia di 30 min., incl. batteria al litio ricaricabile al pezzo/per confezione 4.99 30 13 303 al pezzo e per confezione da 3/confezion 1.99 1.49 PER AMBIENTI INTERNI PER AMBIENTI ESTERNI IRRIGAZIONE MEDIA ANNAFFIARE REGOLARMENTE MOLTA LUCE, NO SOLE DIRETTO MOLTA LUCE al pezzo Fiammiferi Accendigas pratico, accensione piezoelettrica, incl. cartuccia di ricarica (18 ml), disponibile in diversi colori, lunghezza: 21,5 cm 24 5.99 TOPLITE molto potenti • micro (AAA): 1000 mAh, 4 pezzi, • mignon (AA): 2500 mAh, 4 pezzi, oppure • e-block (9 V): 250 mAh, 1 pezzo fiammiferi molto lunghi per accendere candele, lampade, forni, ecc., in tutta sicurezza • fiammiferi lunghi 10 cm, 3 confezioni, oppure • fiammiferi lunghi 20 cm, 1 confezione Il marchio della gestione forestale responsabile 24.90 Phalaenopsis Marylin in vaso da 12 cm, 2 rami, altezza: 60 cm, con decorazione in tessuto e nastro dal colore coordinato, disponibile in diversi colori al pezzo 1.49 Calluna vulgaris «Marlies Marleen» in vaso da 11 cm, altezza: 20 – 25 cm, disponibile in diverse tonalità di rosso e rosa, resistente alle basse temperature Prenotabile dal 12.10.15 al 25.10.15 GRIGIONI/SVIZZERA TIROLO/AUSTRIA DAVOS NODRIO 3 notti viaggi in auto da TOPHOTEL MEIN ALMHOF****SUP. 3, 4 O 7 NOTTI, MEZZA PENSIONE 2 notti viaggi in auto da HOTEL MEIERHOF**** 2, 5 O 7 NOTTI, MEZZA PENSIONE PLUS 369.- a persona/soggiorno Periodo: Stagione A 29.11.15 – 26.12.15 02.01.16 – 19.01.16 24.01.16 – 30.01.16 28.02.16 – 03.04.16 Stagione B 31.01.16 – 26.02.16 QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI: 2 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno, stagione A), 5 pernottamenti (dom – ven, stagioni A e B) oppure 7 pernottamenti (dom – dom, stagione A) presso l’Hotel Meierhof**** sistemazione in camera o in suite, con bagno/doccia e WC trattamento: mezza pensione plus con colazione a buffet, a pranzo piatto del giorno, di pomeriggio buffet di dolci e caffè, di sera menù a scelta di 4 portate, bevande per pranzo e cena (birra, vino, soft drink) (*) utilizzo dell’area wellness dell’hotel (orari di apertura esposti in loco) Davos Klosters Inclusive Card per innumerevoli servizi e riduzioni come p. es. utilizzo del bus locale Klosters – Serneus e della Ferrovia Retica tra i paesi di Klosters Dorf, Davos e Filisur (2a classe), ecc. (secondo le informazioni esposte in loco, valida per la durata del soggiorno, a seconda della stagione) HOTEL MEIERHOF**** POSIZIONE: centrale, a ca. 100 m dalla funicolare di Parsenn Davos Dorf, a ca. 1.2 km dalla pista da sci di fondo, a ca. 400 m dalla stazione ferroviaria. SERVIZI: ristoranti Jarno e Stüvetta, sala da pranzo, bar, terrazza, area soggiorno, sala lettura con piccola biblioteca, ascensore, deposito sci, area wellness (ca. 250 m²) con piscina coperta (ca. 12 x 6 m), sauna finlandese, biosauna, bagno di vapore, idromassaggio, percorso Kneipp, area relax, angolo fitness. A paga mento: massaggi, centro estetico, garage (ca. CHF 15.– al giorno, in base alla disponibilità). CAMERE DOPPIE/CAMERE SINGOLE/CAMERE ADULTO CON BAMBINO: ca. 16 m², tutte con bagno/doccia e WC, asciugacapelli, radio, telefono, TV via cavo, W-LAN, minibar (a pagamento), cassaforte. SUITE: ca. 45 m², servizi simili a quelli delle camere, soggiorno/camera da letto con divano con letto estraibile. Prezzi in CHF a persona e soggiorno Stagione Notti 2 Camera doppia/Camera singola/ 369 Camera adulto con bambino Codice viaggio: 8542777 A 5 7 B 5 749 1099 754 Varie: (*) il trattamento inizia con la cena del giorno di arrivo e termina con la colazione del giorno di partenza. La tassa di soggiorno pari a CHF 5.90 a persona e al giorno (a partire da 12 anni) va pagata in loco. Ulteriori informazioni sulle riduzioni per bambini sono disponibili al numero 0848 300 400 e sul sito www.aldi-suisse-tours.ch. Viaggio con mezzi propri. Assicurazione di viaggio: da CHF 29.90. Prenotate adesso: 0848 300 400 (CHF 0.08/min. dalla rete fissa di Swisscom, i costi da rete mobile variano a seconda del gestore.) Periodo: Stagione A Stagione B Stagione C Stagione D Stagione E 339.- a persona/soggiorno 12.12.15 – 19.12.15 12.03.16 – 19.03.16 02.04.16 – 09.04.16 19.12.15 – 26.12.15 30.01.16 – 05.03.16 19.03.16 – 02.04.16 26.12.15 – 09.01.16 09.01.16 – 30.01.16 05.03.16 – 12.03.16 QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI: 3 pernottamenti (mer – sab, stagione A), 4 pernottamenti (sab – mer, stagione A) oppure 7 pernottamenti (sab – sab, stagioni A – E), presso il Tophotel Mein Almhof****sup. sistemazione in camera o in juniorsuite con bagno/doccia e WC trattamento: mezza pensione con colazione a buffet, di pomeriggio buffet di torte o snack, a cena menù a scelta di 4 portate incl. buffet d’insalate o serata a tema, cena di Natale (24.12.15), cenone di Capodanno (31.12.15) (*) utilizzo dell’area wellness dell’hotel (orari di apertura esposti in loco) 1 buono del valore di EUR 15.– per la prenotazione di un corso di sci o snowboard nella scuola di sci di Nodrio (orari di apertura esposti in loco) (**) skipass da 6 giorni (soggiorno 7 notti) per il comprensorio sciistico Skiparadies Reschenpass (solo dal 12.12.15 al 19.12.15, orari di apertura esposti in loco) TOPHOTEL MEIN ALMHOF****SUP. POSIZIONE: fermata dello skibus direttamente all’hotel, a ca. 100 m dal centro, a ca. 400 m dalla pista da sci di fondo, a ca. 500 m dalla scuola di sci di Nodrio, a ca. 2 km dal comprensorio sciistico Skiparadies Reschenpass, a ca. 40 km dalla stazione di Landeck. SERVIZI: ristorante à la carte, pizzeria, sala da pranzo, sala colazione, bar, ascensore, parcheggio (in base alla disponibilità), area wellness (ca. 2500 m²) con piscina coperta (12 x 8 m), sauna finlandese esterna, biosauna, bagno di vapore, cabina a raggi infrarossi, vasca idromassaggio interna, vasca idromassaggio esterna, percorso Kneipp, zona relax, sala fitness. CAMERE DOPPIE/CAMERE SINGOLE/CAMERE ADULTO CON BAMBINO: ca. 20 – 30 m², tutte con bagno/doccia e WC, asciugacapelli, radio, TV satellitare, W-LAN, minibar (a pagamento), cassaforte, balcone o terrazza. JUNIORSUITE: ca. 35 – 50 m², servizi simili a quelli delle camere, letti aggiunti. Prezzi in CHF a persona e soggiorno Stagione Notti 3 Camera doppia 339 Juniorsuite/Camera singola/ 389 Camera adulto con bambino Juniorsuite sup. 429 Codice viaggio: 8542459 A 4 449 7 679 B 7 899 C 7 1429 D 7 669 E 7 7 79 519 769 999 1679 759 899 569 859 1099 1769 849 989 Varie: a pagamento: skisafe (quota di assicurazione obbligatoria, ca. EUR 4.– al giorno e per camera). (*) Il trattamento inizia con la cena del giorno di arrivo e termina con la colazione del giorno di partenza. (**) Pagamento in contanti non disponibile e non cedibile a terze persone. La tassa di soggiorno pari a EUR 2.– a persona e al giorno (a partire da 13 anni) va pagata in loco. Ulteriori informazioni sul prezzo fisso per bambini sono disponibili al numero 0848 300 400 e sul sito www.aldi-suisse-tours.ch. Viaggio con mezzi propri. Assicurazione di viaggio: da CHF 24.90. www.aldi-suisse-tours.ch 25 Prenotabile dal 12.10.15 al 25.10.15 © Terry Engesser CANADA BANFF E CALGARY 11 giorni tour e viaggi lontani da LODGE E HOTEL*** 11 GIORNI, COLAZIONE Periodo: Stagione A 25.01.16 – 04.02.16 2299.a persona/soggiorno Stagione B 15.02.16 – 25.02.16 QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI: volo di linea (Economy Class) con KLM da/per Zurigo con scalo ad Amsterdam per Calgary tasse aeroportuali e sulla sicurezza 9 pernottamenti presso lodge e hotel*** sistemazione in camera con bagno/doccia e WC trattamento: colazione canadese 1 escursione alla scoperta del parco nazionale di Banff incl. guida di lingua tedesca (durata ca. 3 ore) 1 escursione con slitta trainata da cani (durata ca. 2 ore) 1 biglietto NHL per una partita di hockey sul ghiaccio dei Calgary Flames nello Scotiabank Saddledome incl. trasferimento (*) 1 tour della città di Calgary, incl. guida di lingua tedesca (durata ca. 4 ore) (*) skipass da 3 giorni per i comprensori sciistici di Sunshine Village, Mount Norquay e Lake Louise incl. servizio skibus pubblico tutti i trasferimenti, escursioni, entrate nei parchi nazionali e visite secondo il programma di viaggio guida locale in lingua tedesca PROGRAMMA DI VIAGGIO: Giorno 1: volo per Calgary, Canada, con scalo ad Amsterdam. Arrivo, messaggio di benvenuto da parte della guida di lingua tedesca e viaggio attraverso le pendici delle Montagne Rocciose fino al parco nazio nale di Banff. Pernottamento nel lodge a Banff. Giorno 2: dopo la colazione, tour alla scoperta del parco nazionale di Banff. Nel pomeriggio, tempo libero da trascorrere a proprio piacimento. Giorni 3 – 5: attività sciistiche nei comprensori di Sunshine Village, Mount Norquay e Lake Louise. Pernottamento a Banff. Giorni 6 – 7: giornate da trascorrere a proprio piacimento a Banff. Stagione C 04.03.16 – 14.03.16 Giorno 8: partenza per Canmore ed escursione con slitta trainata da cani (durata ca. 2 ore). In serata si assi sterà alla gara di hockey sul ghiaccio dei Calgary Flames nello Scotiabank Saddledome. Pernottamento a Calgary. Giorno 9: tour della città di Calgary con visita di alcune attrazioni turistiche come p. es. la Calgary Tower, alta 190 m, lo Stampede Park, ecc. Resto della giornata da trascorrere a proprio piacimento. Pernottamento a Calgary. Giorno 10: trasferimento all’aeroporto e volo di ritorno con scalo ad Amsterdam. Giorno 11: arrivo a Zurigo e ritorno a casa con mezzi propri. Prezzi in CHF a persona e soggiorno Stagione A Notti 9 Camera doppia 2299 Camera singola 2899 C 9 2649 3249 Varie: numero minimo di partecipanti: 20 persone per ciascun periodo. (*) A seconda del calendario dei Calgary Flames, il programma dei giorni 8 e 9 può essere scambiato. Non inclusi nel prezzo: costi di trasporto per l’equipaggiamento da sci, carburante, mance, spese personali, pasti e bevande non menzionati nel programma di viaggio. Per l’ingresso nel Paese, al momento della partenza è necessario disporre di un passaporto valido per almeno altri 6 mesi. È possibile che per i cittadini stranieri siano valide particolari disposizioni per l’ingresso nel Paese; sono gli stessi cittadini ad avere la responsabilità di sbrigare autonomamente e per tempo le procedure per il rilascio del visto. Si prega di tenere presente che se fosse necessaria una modifica al nome del passeggero dopo la prenotazione, verrà addebitata la tassa prevista dalla compagnia aerea. Con riserva di modifiche del programma in base alle condizioni locali. Trasferimento all’aeroporto con mezzi propri. Assicurazione di viaggio: da CHF 59.90. Ulteriori informazioni su: www.aldi-suisse-tours.ch 26 Codice viaggio: 8537087 B 9 2579 3179 12.10.15 al 25.10.15 © Setours S.A. TOUR © iStock Prenotabile dal © Setours S.A. PERÙ 13 giorni tour e viaggi lontani da HOTEL DI CATEGORIA MEDIA 13 GIORNI, COLAZIONE E MEZZA PENSIONE Periodo: 2699.a persona/soggiorno 08.03.16 – 20.03.16 20.04.16 – 02.05.16 20.05.16 – 01.06.16 10.06.16 – 22.06.16 QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI: volo di linea (a scelta tra Economy Class oppure Business Class) con LATAM da/per Zurigo con scalo a Madrid e Lima per Arequipa e ritorno da Lima con scalo a Madrid volo interno Cusco – Lima tasse aeroportuali e sulla sicurezza 10 pernottamenti in hotel di categoria media sistemazione in camera con bagno/doccia e WC trattamento: colazione, 3 pranzi viaggio in treno Ollantaytambo – Machu Picchu – Ollantaytambo in classe «Expeditions» tutti i trasferimenti vengono effettuati in pullman climatizzati tutti gli ingressi, le escursioni e le visite secondo il programma di viaggio guida locale in lingua tedesca PROGRAMMA DI VIAGGIO: Giorno 1: volo per Arequipa, Perù, con scalo a Madrid e Lima. Giorno 2: arrivo, messaggio di benvenuto da parte della guida di lingua tedesca e trasferimento in hotel. Di pomeriggio, tour della città di Arequipa con visita del Mundo Alpaca, che racconta la storia dell’industria dell’alpaca, del quartiere ricco di tradizione di San Lázaro e della Plaza Campo Redondo. In seguito, si visiterà la chiesa di San Francisco e la piazza con il mercato degli artigiani di Fundo El Fierro, la Tambos, una piazza un tempo adibita a mercato, e la cattedrale. Giorno 3: visita al mercato San Camilo e a seguire visita al monastero di Santa Catalina. Nel pomeriggio, tempo libero da trascorrere a proprio piacimento. Giorno 4: partenza per Puno, la città sulle sponde del lago Titicaca. Durante il tragitto è prevista una sosta presso le famose torri funerarie di Sillustani. Giorno 5: escursione in barca alle isole galleggianti degli indiani Uros, costruite in canne, e proseguimento fino all’isola di Taquile, con vista sulle cime innevate delle Ande. Giorno 6: viaggio attraverso le Ande lungo il passo «La Raya», a 4335 metri d’altezza, in direzione di Cusco (durata ca. 10 ore). Lungo il tragitto, sosta a Raqchi e visita del tempio di Viracocha. Dopo aver pranzato, visita alla «Cappella Sistina delle Ande» a Andahuaylillas. Giorno 7: visita del mercato di Pisaq nella Valle sacra. Di pomeriggio, si prosegue verso la fortezza Inca di Ollantaytambo e il Tempio del Sole. Giorno 8: trasferimento alla stazione di Ollantaytambo e viaggio in treno per Aguas Calientes. Arrivo e viaggio in autobus lungo i tornanti fino all’entrata della cittadella. Visita al sito archeologico di Machu Picchu. Subito dopo, ritorno ad Aguas Calientes e viaggio in treno fino a Ollantaytambo. Si prosegue in autobus fino all’hotel di Cusco. Giorno 9: tour della città di Cusco con visita della cattedrale e del Tempio del Sole di Coricancha. A seguire, passeggiata lungo la strada di Hatun Rumiyoc. Di pomeriggio, possibilità di partecipare a un’escursione alle quattro rovine più famose nei dintorni della città di Cusco (facoltativo). Giorno 10: in mattinata, tempo libero da trascorrere a proprio piacimento. Di pomeriggio, trasferimento all’aeroporto di Cusco e volo per Lima. Arrivo e trasferimento in hotel. Giorno 11: tour della città di Lima con la Plaza Mayor, la Plaza San Martín e il monastero di Santo Domingo. A seguire, visita al Museo archeolo gico Rafael Larco Herrera. Giorno 12: in mattinata, tempo libero da trascorrere a proprio piacimento. Di pomeriggio, trasferimento all’aeroporto di Lima e volo di ritorno con scalo a Madrid. Giorno 13: arrivo a Zurigo e ritorno a casa con mezzi propri. Prezzi in CHF a persona e soggiorno Notti 10 Volo Economy Camera doppia 2699 Camera singola 3099 Codice viaggio: 8537179 10 Business 5199 5599 Varie: numero minimo di partecipanti: 25 persone per ciascun periodo. Non inclusi nel prezzo: mance, spese personali, pasti e bevande non menzionati nel programma di viaggio. Nota: PeruRail impone ai viaggiatori dei limiti di bagaglio sui treni per Machu Picchu. Ogni passeggero può portare con sé un solo bagaglio a mano che non superi i 5 kg di peso e con una dimensione totale di 157 cm. All’atto della prenotazione è necessario presentare una copia ben leggibile del passaporto. Per l’ingresso nel Paese è necessario un passaporto con almeno 6 mesi di validità. È possibile che per i cittadini stranieri siano valide particolari disposizioni per l’ingresso nel Paese; sono gli stessi cittadini ad avere la responsabilità di sbrigare autonomamente e per tempo le procedure per il rilascio del visto. Si consiglia di consultare il proprio medico in merito alla propria idoneità fisica oppure l’Istituto di medicina tropicale per informazioni sulle eventuali vaccinazioni obbligatorie. Si prega di tenere presente che se fosse necessaria una modifica al nome del passeggero dopo la prenotazione, verrà addebitata la tassa prevista dalla compagnia aerea. Con riserva di modifiche del programma in base alle condizioni locali. Trasferimento all’aeroporto con mezzi propri. Assicurazione di viaggio: da CHF 84.90. Tutti i prezzi sono indicati in Franchi svizzeri (CHF). Vi preghiamo di tenere presente che le nostre offerte speciali sono prenotabili solo nel periodo indicato e con riserva di disponibilità in base al rispettivo contingente. Le date di viaggio prenotabili sono indicate in ciascuna offerta. Valgono le Condizioni Generali di Contratto e di Viaggio (CGCV) del tour operator Eurotours Ges.m.b.H. in A-6370 Kitzbühel/Tirolo. Le CGCV si basano sulla Legge federale concernente i viaggi «tutto compreso» e possono essere consultate e stampate dal sito www.aldi-suisse-tours.ch. Fatta eccezione per prenotazioni a breve termine (a meno di 1 settimana dalla partenza), le CGCV vengono inviate al cliente anche per posta insieme alla conferma della prenotazione. Entro 8 giorni dal ricevimento della prenotazione Eurotours deve ricevere un acconto pari al 20 % del prezzo del viaggio, il saldo va effettuato non prima di 20 giorni dall’inizio del viaggio. In conformità alle norme concernenti i viaggi «tutto compreso», i pagamenti già effettuati dei clienti sono coperti da un’assicurazione di BAWAG-PSK, polizza numero 00117-404-218 con somma di garanzia aumentata. In caso di insolvenza dell’organizzatore, la funzione di assicuratore e liquidatore è svolta dalla AGA International S.A., Succursale Austria, Pottendorferstrasse 25–27, A-1120 Vienna, telefono 0043-1-525030. Le rivendicazioni per altra perdita di diritto vanno presentate alla suddetta compagnia assicurativa entro 8 settimane dal verificarsi dell’insolvenza. Con riserva di modifiche, errori di stampa e disponibilità. © 2015 ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG. Prenotate adesso: 0848 300 400 (CHF 0.08/min. dalla rete fissa di Swisscom, i costi da rete mobile variano a seconda del gestore.) 27 SABATO 17 ottobre DAL NOSTRO ASSORTIMENTO per confezione 5.49 -38 % -40 % al chilo 14.90 8.99 24.90 Parmigiano Reggiano DOP ca. 200 g Italia Montepulciano, Primitivo, Aglianico Bistecca di lonza di maiale 97 PUNKTE POINTS PUNTI carni rosse e grigliate, pollame, formaggi a pasta dura, formaggi stagionati/ saporiti, selvaggina 400 g per bottiglia 9.99 -33 % 14.99 Ronco di Sassi 15,5 % vol. 0,75 l -50 % -.99 per confezione 1.99 -.39 per busta -43 % -.69 Snack multicereali 125 g Zuppe 75 g per stecca -6 CHF 69.90 al pezzo 19.99 75.90 PARISIENNE® Jaune 10 x 20 pezzi (confezione singola = CHF 7.29 anziché 7.79) RAUCHEN FÜGT IHNEN UND DEN MENSCHEN IN IHRER UMGEBUNG ERHEBLICHEN SCHADEN ZU. FUMER NUIT GRAVEMENT À VOTRE SANTÉ ET À CELLE DE VOTRE ENTOURAGE. IL FUMO DANNEGGIA GRAVEMENTE TE E CHI TI STA INTORNO. Questo mezzo pubblicitario è stato stampato su carta certificata FSC®. MISTO Carta da fonti gestite in maniera responsabile FSC® C021036 Lavagnetta memo la superficie in vetro è ideale per scrivere e facile da pulire, incl. magneti e pennarello, dimensioni: 30 x 80 cm oppure 50 x 50 cm Vi ricordiamo che le offerte speciali sono disponibili solo in quantità limitata. Può quindi accadere che alcuni prodotti, vista la grande richiesta, vadano rapidamente esauriti. Confidiamo nella vostra comprensione. Quantità acquistabile esclusivamente per uso domestico. Tutti i prezzi sono indicati in CHF. Con riserva di errori di composizione e stampa. © 2015 ALDI SUISSE AG