Avventura

Transcript

Avventura
Avventura
ZAMBIA: LA KULAMBA
di Roberto Pattarin
2
Zambia (Katete: Kulamba) - Danzatori Nyau (Fulvia Steffè - Trieste)
Le feste in Africa
L’Africa è certamente meno nota per le sue feste dell’Asia o dell’America
Latina, dove ricorrenze religiose e sincretismi tra nuove e vecchie credenze
sono l’occasione per rappresentazioni di massa di profonde culture. Nel
Continente Nero invece i momenti celebrativi sono oggi più frammentari
che in passato, come risultato di un processo di erosione che ha minato le
motivazioni profonde che li sorreggevano.
Messa al bando e svuotamento
Forte è stato in Africa il contrasto nei confronti dei riti tribali da parte delle
culture esterne, giunte al seguito di conquistatori. Le religioni monoteiste
penetrate nel continente nei secoli scorsi, il potere coloniale dell’800, i
nuovi Stati centralisti del dopoguerra con idee terzomondiste di modernizzazione, tutti hanno visto nei riti locali un pericolo per la propria autorità
e li hanno contrastati o proibiti. O perché i loro contenuti “pagani” erano
offensivi per la religione, islamica o cristiana che fosse, o perché la loro
valenza “etnica” sfuggiva al controllo del potere e minacciava la stabilità e
la coesione delle nuove entità politiche. Il fenomeno dello svuotamento è
invece più recente e riguarda l’estinguersi delle risorse materiali e morali
necessarie alla rappresentazione dei riti: l’impoverimento, le carestie, le
guerre, le migrazioni, l’inurbamento nelle megalopoli, sono stati fattori di
enorme potenza distruttiva del vecchio ordine sociale, indebolendo le autorità morali che custodivano la cultura, il prestigio delle figure tribali che
la officiavano, i legami clanici che la sorreggevano, i patrimoni animali ed
agricoli che ne consentivano la realizzazione.
La debolezza del pantheon africano
Naipaul, nel libro “La maschera dell’Africa”, sostiene che tale processo di
estinzione abbia ragioni più profonde: a differenza degli altri continenti, la
religione autoctona africana è imperniata sugli antenati, attorno ai quali
ruotano divinità minori, che si identificano nella flora e nella fauna, mentre l’Entità Suprema, ove presente, spesso esaurisce il proprio ruolo nella
avvenuta Creazione e resta distante dai problemi terreni. Questa debolezza
intrinseca non avrebbe retto all’impatto con le religioni monoteiste, il cui
Dio, sostenendo popoli militarmente vittoriosi, risultava più efficace dei
loro antenati. Da qui la relativa facilità a conversioni in massa all’islam o al
cristianesimo, la sovrapposizione di elementi, il declassamento dei propri
riti a funzioni di supporto, integrative e rafforzative del nuovo credo, da
attivare in caso di emergenza.
I Regni dell’Africa Australe
Recentemente in Africa Australe è in atto la riscoperta delle feste dei Regni
Bantu che dal Congo si susseguivano fino al Sudafrica. Gli Zulu celebrano
il loro re e la festa dello Umhlanga fornisce nuove mogli tra le vergini che
danzano a seno nudo di fronte al sovrano dello Swaziland. Anche l’Iitunga,
il re dei Lozi dello Zambia, viene trasportato ogni anno sullo Zambezi sulla
grande canoa nella cerimonia del Kuomboka. Ma è nello Zambia che si
assiste ad un rifiorire di celebrazioni: l’Ukusefya pa Ng’wena dei Bemba,
lo N’cwala dei Ngoni, l’Umutomboko dei Lunda, il Likumbi Lya Mize dei
Luvale. Ed ovunque, non coincidendo i confini degli Stati con quelli delle
etnie, le feste sono l’occasione per riunire un popolo.
I Chewa
I Chewa o Nyanja sono oggi 11 milioni tra Malawi, Zambia e Mozambico;
parlano il chichewa, la lingua ufficiale del Malawi, e sono divisi in due
grandi clan, i Phiri, legati alla monarchia ed all’aristocrazia, ed i Banda,
con grandi tradizioni di guaritori e di mistici. Sono amministrati da capi e
da un monarca, il Kalonga (termine che deriva da Kulonga“colui che desi-
Avventura
gna i capi”). L’origine dei Chewa pare risalga all’Etiopia, ma è certo che
provengano dalla regione del Malambo in Congo. L’insedimento sul Lago
Niassa risalirebbe ad un periodo antecedente l’anno 1000, ma la leggenda colloca la migrazione nel XV secolo, quando il Re Kalonga guidò il suo
popolo dalla terra di Kola, sottoposta alla pressione dei Luba, verso est.
I capi divennero così custodi delle terre per conto del Re ed ogni anno
dovevano rendergli omaggio, pagar tributo e riferirgli. L’attuale Kalonga
è Kawa (colui che affida la terra) Undi (colui che protegge i sudditi) XI e
regna dal 2004. Oggi vivono accanto agli Ngoni, di origine Zulu, dai quali
in passato furono a lungo dominati.
Le società segrete Nyau
La società era matrilineare ed i mariti si trasferivano presso le famiglie
delle mogli con un ruolo marginale. La creazione di confraternite maschili (Nyau), che presiedevano all’iniziazione dei giovani ed al contatto col
mondo degli spiriti (pemphero lalikulu), offriva un contrappeso sociale
e stabiliva solidarietà tra gli uomini. Sotto la pressione dei primi missionari, il potere coloniale le bandì, accentuando il loro carattere segreto.
L’arte figurativa maschile (Nyau) e femminile (Chinamwali)
L’arte Nyau è maschile e comprende maschere in legno raffiguranti capre
ed antilopi, create per le danze rituali, e disegni su roccia di colore bianco,
un pigmento di calce, con ditate nere di carbone, che raffigurano uomini
mascherati da animali, come nelle danze Gule Wankulu. Appartengono al
contesto storico del 19° e 20° secolo, quando a causa delle persecuzioni
degli Ngoni, dei missionari e del colonialismo, le società Nyau divennero
segrete e tramandavano la memoria storica ai giovani iniziati. Ma esiste
anche un’arte su roccia femminile, detta Chinamwali, che datata a più di
mille anni fa; è legata alla società matrilineare e raffigura particolari delle
cerimonie di iniziazione delle ragazze, come messaggi di addestramento
per chi partecipa; ogni disegno ha un nome, una danza ed una canzone
corrispondente. L’immagine aiuta a ricordare le complesse fasi del rito,
tuttora praticate, per cui il significato dei disegni è tuttora comprensibile.
La danza Nyau del Gule Wankulu: patrimonio Unesco dell’Umanità
L’iniziazione dei giovani alla vita adulta si svolge alla fine del raccolto di
luglio e culmina col Gule Wankulu (la Grande Danza). I danzatori Nyau
vestono di foglie o stracci e le loro maschere rappresentano figure maligne
di animali, diavoli, spiriti dei defunti e mercanti di schiavi. Dimenandosi
forsennatamente al ritmo dei tamburi, posseduti dagli spiriti, gli Nyau spa-
Zambia (Katete: Kulamba) - Danzatore Nyau (Roberto Pattarin - Sondrio)
Zambia (Katete: Kulamba) - Il Re Kalonga (Roberto Pattarin - Sondrio)
ventano donne e bambini. Come per la danza del Mapiko tra i Makonde
del Mozambico, anch’essi di origine matrilineare, questa danza maschile
riequilibra i rapporti tra i sessi, affidando agli uomini la magia e la relazione
con gli spiriti e gli antenati. La raffigurazione di uomini ed animali si rifà
al mondo della creazione, quando tutti gli spiriti vivevano in armonia. La
danza data al grande impero Chewa del 17° secolo e comprende oltre 30
varianti e relative maschere, accompagnando anche matrimoni, funerali
ed insediamenti di capi. Sebbene i danzatori Nyau debbano astenersi dal
sesso per i 5 giorni successivi alla cerimonia, la presenza di corpi nudi,
che con gesti e canzoni alludevano alla potenza sessuale, come riscatto
maschile dal potere delle donne, fu interpretata dai primi intransigenti missionari come oscena e fu vietata dal 1934 al 1984. Ma il ritmo dei tamburi
è immutato da secoli e per questo nel 2005 il Gule Wankulu è stato dichiarato dall’Unesco “Intangibile Patrimonio Culturale dell’Umanità”, assieme
al Vilumba dei Tambuka, la danza della guarigione dalla pazzia. Esistono
anche danze femminili, come il Chimtali per le donne, il Chinamwali ed
il Chitalele per le ragazze. Quest’ultima è una competizione tra le giovani,
che si spostano tra i villaggi per vedere le migliori danzatrici: non ci sono
tamburi, ma canto e ritmico battere di mani, mentre i corpi si muovono
all’unisono o in cerchio attorno a due protagoniste.
La Kulamba
La Kulamba è la festa nella quale i capi rendono omaggio al Kalonga, portando in dono avorio, artigianato e cibo, il cui eccesso viene redistribuito
alle zone con magro raccolto. Vietata dagli Inglesi nel 1934, fu ripresa nel
1984 da Gawa Undi X (Chibvunga), combattente per la libertà con Kaunda,
il Padre dello Zambia. Infatti i Chewa, con le loro società segrete, furono
fieri oppositori della dominazione coloniale e missionaria, svolgendo un
importante ruolo nel movimento nazionalista. Mentre un tempo i capi si
recavano dal Re separatamente, oggi la cerimonia è annuale e raduna tutti
i clan dello Zambia, del Malawi e del Mozambico. La Kulamba si tiene a
fine agosto nel palazzo reale di Mkaika, nei pressi di Katete: è il momento
di unità di un popolo e una occasione di commercio tra i tre Stati. Per
simulare il viaggio dal Congo, il Kalonga guida una processione che parte
dal palazzo reale di Gwalada per arrivare all’arena di Dzimbabwe. Il Re,
scortato dai soldati Ambiri, incontra la processione delle donne (Mbumba), che lo accompagnano dalla Regina Madre Nyangu, in attesa sull’altro
lato dell’arena. Solo dopo il saluto di rispetto alla Madre il Kalonga sale
sul trono della Pagoda Reale (Kasusu), contornata di zanne di elefante
e dalle pelli di un leopardo ed un leone, simbolo della potenza Chewa. I
capi si siedono ai piedi del Kasusu in segno di deferenza, per poi rendere
omaggio al Re. Seguono la presentazione di ragazze e le danze del Gule
Wankulu, che si esibiscono sulla piattaforma dello Dzimbabwe. Il Re parla
quindi al popolo, che continua a festeggiare anche dopo che il sovrano,
alla testa del corteo, torna a Palazzo. Significativo è l’alternarsi di ruoli maschili e femminili nel rituale, testimonianza di un passato matrilineare che
ancor oggi tributa grande rispetto alla donna (Nyangu significa “colei che
allatta”). Se il ruolo di protagonisti della cerimonia è affidato agli uomini,
espressione di forza ed autorità sociale (il Re Kalonga, i guerrieri Ambiri,
i capi Chewa, i danzatori Nyau), è pur vero che per avviare la Kulamba è
necessario rendere omaggio alla Regina Madre e che le danze Mbumba
delle donne, ritmate da canti ed incedere collettivo, accompagnano ogni
passo della Gule Wankulu.
3
INDIA: BHAGORIA FESTIVAL
di Baldo Sansò
India (Madhya Pradesh) - Arrivo delle Fuitine al Baghoria Festival (Anna Mina - Torino)
4
In India, ogni regione ha un grande patrimonio di tradizioni. Il Bhagoria
Festival inizia dopo l’Holi, la grande Festa dei Colori, e raduna le etnie Bhil,
Bhilala, Rathwa e Nayak, provenienti sia dall’area di Jabuwa in Madhya
Pradesh che dal distretto di Baroda nel Gujarat. La festa si svolge nei villaggi di Bhakatgad e Chandpur, dove culture e tradizioni sono rimaste intatte. Costumi ricamati e ornamenti tradizionali caratterizzano le varie etnie
che ogni anno si ritrovano qui a celebrare i nuovi fidanzamenti. Danzando
al ritmo di tamburi ed accompagnati dalla dolce melodia di flauti (bansuri), gruppi di giovani di ambo i sessi si incontrano ed alcuni si scelgono
per la vita, scambiandosi il gulal, un segno rosso sulla fronte. Fuggiranno
(“Bhag” significa “correre”) per cinque giorni nella foresta o a casa di una
delle due famiglie, cosicché i genitori per salvare l’onore dovranno acconsentire al matrimonio.
Le “fuitine” indiane
In un’India dove il 60% dei matrimoni è combinato dalle famiglie, una scelta davvero autonoma è rara, ancor più se è la donna a prendere l’iniziativa.
Per questo il Baghoria è particolare, perchè solo tra queste popolazioni ed
in questa occasione è consentito ai giovani di scegliersi da soli il partner
di una vita. Una tradizione antica, che si rifà allo “swayamvar” (la scelta
dello sposo da parte della ragazza). Anche nel Bhagoria originariamente
spettava alle ragazze proporsi al ragazzo, applicando il “gulal”, una polvere
rossa, sulla guancia o sulla fronte del prescelto durante la danza. Se questi
accetta e ricambia il gesto, i due fidanzati non rientreranno a casa quella
sera; come nelle “fuitine” dell’Italia Meridionale metteranno le famiglie di
fronte al fatto compiuto. Nel tempo anche ai maschi è stato consentito
di prendere l’iniziativa, cosicché oggi entrambi i sessi possono avere un
ruolo attivo nella scelta, dato che è
necessario il gradimento reciproco
senza l’interferenza delle famiglie.
Capita anche che due giovani si diano
appuntamento al Baghoria per potersi
sposare contro il parere delle famiglie,
in questo caso usando la tradizione
contro le regole sociali. Nell’India moderna Bhagoria non è quindi solo un
evento gioioso, giacchè i genitori assistono con apprensione alla dipartita
dei figli per la festa, sapendo che non
tutti rientreranno a casa quella sera.
La gioia della libertà
Molti sono i gruppi che si recano al
Bhagoria dal circondario, e le coppie
che si formano alla festa sono quindi numerose, in media due o tre per
villaggio. Il Festival è molto sentito
tra i giovani, se non altro perché rappresenta una legittima via di uscita
rispetto ai matrimoni combinati. E’ un
momento di libertà, dove le famiglie
non possono interferire e i giovani
sono gli assoluti protagonisti. Per
questo partono per tempo a gruppi
dai villaggi, coi vestiti più belli ed i
India (Madhya Pradesh) - Musica al Baghoria Festival (Baldo Sansò - Sondrio)
Avventura
colori distintivi di ogni comunità: le ragazze che
hanno appena raggiunto l’età da marito sono
le più emozionate, ma tutte le nubili si vestono
per l’occasione, mentre i ragazzi si esibiscono
con strumenti musicali. La danza è festosa: i
tamburi ed i flauti scandiscono ritmi sostenuti
e coinvolgenti, i giovani ondeggiano in file separate che si avvicinano, scambiando sguardi
che possono valere una vita. Poi i ragazzi si esibiscono in assolo di musica ed in passi arditi al
centro delle file, mettendo in mostra la propria
capacità di seduzione. Al di là di quante unioni
si materializzino nel concreto, resta il fascino
della potenzialità e dell’incontro libero al di fuori delle ristrette cerchie familiari, che consente
emozioni senza l’obbligo di apporre il “gulal” ad
un partner né di ricambiarlo. Ma quando una
coppia si forma, ciò avviene davanti a tutti ed
è una gioia collettiva: le danze si scatenano e
la solidarietà degli altri giovani accompagnerà i
fuggitivi nell’accidentato cammino che li aspetta. Un’atmosfera eccitata si respira nell’aria: i
balli, la musica, le nuvole di colori e di polvere
sollevata dalla folla sprigionano un’atmosfera
magica ed è in questa occasione che viene adorato il dio della danza Bhagoradev. E’ una festa
dell’amore e dei sensi, attraverso gli sguardi, i
gesti e l’attenzione per l’altro sesso.
re porse una ghirlanda alla figlia per metterla
al collo di Arjuna. Quando i Pândawa, arrivati a
casa con la sposa, dissero alla madre Kunti di
aver guadagnato un frutto prezioso, ella replicò
che dovevano spartirselo equamente. Obbedire
ai genitori era dovere dei figli, e quindi Draupadî
divenne la moglie di tutti e cinque.
Le virtù di una moglie
Ma come poteva il mondo accettare tale situazione? Krishna descrisse le qualità per cui Draupadi poteva essere definita pativratâ (moglie
casta), pur essendo sposata a cinque uomini:
obbediva rispettosa ai mariti, li serviva con solerzia, non chiedeva mai niente oltre le loro possibilità, era contenta di qualunque cosa le accadesse. Era un esempio di castità, perché una
donna veramente casta si comporta in armonia
con la condizione del marito e questi deve, a
sua volta, riconoscerne le qualità e averne pari
considerazione. Era dotata di grande potere nel
discriminare tra il bene e il male, presenti nel
mondo come il buio e la luce, e possedeva una
perfetta conoscenza dei pañchakoshâ (le cinque
India (Madhya Pradesh)
guaine che racchiudono l’Âtma) e dei pañchaFuitina al Baghoria Festival (Anna Mina - Torino)
prânâ (i cinque soffi vitali). Sapeva distinguere
tra Âtma e anâtma (Sé e non Sé); per tale ragione, fu d’esempio al mondo. Insegnò che ognuno deve fare il proprio
dovere con dedizione, esortò tutti a controllare i desideri e a discriminare
Lo Svayamvara
tra bene e male. Mostrò a tutti che si può seguire il Dharma (la Rettitudine)
Il Baghoria ha radici profonde nello Svayamvara, l’antica pratica con cui lo
solo seguendo la via di Satya (la Verità).
sposo è scelto da una ragazza da marito (Swayam in Sanskrito significa
“se stessi” e Vara “scelta”). Era il padre della ragazza a indire la cerimonia.
Il Bhagoria e l’India di oggi
Inviati i messaggeri nelle terre circostanti, nel giorno stabilito i pretendenti
La realtà dei matrimoni combinati è ancor oggi dominante in India, anche
si annunciavano alla casa della ragazza per chiederle la mano. La ragazza
per la stratificazione in caste e per la necessità delle famiglie di rispettare
e la famiglia sceglievano il migliore, anche attraverso una serie di prove.
definiti canoni. Ma l’antica storia indiana ci illustra un passato più articoLa cerimonia nuziale aveva inizio dopo che la sposa aveva posto una ghirlato in cui la donna poteva scegliere. Non è un caso che il retaggio di tali
landa al collo del prescelto. Oggi questa pratica è rara, ma ancora in uso,
forme sopravviva soprattutto in culture tribali come quelle delle minoranze
anche se ci si interroga se sia giusto ed etico scegliere il compagno di
etniche tra Gujarat e Madhya Pradesh, meno modificate dalla divisione in
una vita da una folla di sconosciuti; ma è di certo romantico ed originale
caste. Anche per questo suo parlarci di usi antichi, l’esperienza del Bhagopoterlo fare da sole, e non con un matrimonio combinato.
ria Festival ha un valore che và al di là dei costumi e dei colori.
Il Mahabharata e lo svayamvara
Lo svayamvara è descritto nel Mahabharata che, al pari del Ramayana,
non è solo un testo epico, ma uno
strumento per divulgare, attraverso
i miti, i principi della religione indù.
Tra gli eroi principali i cinque fratelli Pandawa, che con l’aiuto del dio
Khrisna sconfissero i temibili Karawa
nell’epica battaglia di Kurukshetra.
Essi ebbero un’unica moglie attraverso uno Svayamvara organizzato
dal Re Drupada per la figlia Draupadi. Migliaia di pretendenti - giovani,
principi e Re - erano arrivati a corte
per il matsyayantra (torneo con il pesce finto) predisposto da Drupada.
Chi fosse riuscito a colpire con una
freccia l’occhio del pesce girevole
in cima ad un palo, servendosi per
la mira del riflesso nell’acqua sottostante, avrebbe ottenuto la mano di
Draupadi. Nessuno superò la prova
ma, dopo che i Pândawa e Khrishna,
presenti in incognito, si furono consultati sottovoce, Arjuna si fece avanti
e scagliò la freccia nel bersaglio. Il
India (Madhya Pradesh) - Musica al Baghoria Festival (Baldo Sansò - Sondrio)
5
Avventura
INDIA: KUMBH MELA
La festa della coppa dell’immortalità
di Anna Bisciarri
Il Kumbh (coppa) Mela (festa) è il più grande evento della religione induista ed ogni credente spera, nella propria vita, di potersi bagnare nel Gange
o in uno dei suoi affluenti in quei giorni ed in quei luoghi particolari. Secondo la mitologia indù, dei e demoni in origine non erano immortali; unirono
quindi le loro forze per frullare l’oceano di latte e dalla schiuma ricavarono
il nettare dell’immortalità (Amritha), che racchiusero in una coppa (Kumbh). Il possesso di questa coppa provocò una lotta tra di loro che durò 12
giorni. Durante questa lotta alcune gocce del nettare caddero sulla terra in
quattro luoghi diversi. Questi luoghi divennero città sacre e oggi si chiamano Allahabad, Haridwar, Nasik e Ujjain. Ogni 12 anni (un giorno degli dei
corrisponde ad un anno degli uomini) in ciascuna di queste città si svolge
la festa, in modo che ogni tre anni, in India, si tiene il Kumbh Mela. Nell’anno 2010, da Gennaio ad Aprile, il Kumbh Mela si è svolto ad Haridwar ed
ha radunato circa 10 milioni di pellegrini. Ogni Indu che si è bagnato nel
Gange in quei giorni si è mondato da tutti i peccati della propria vita ed
anche da quelli delle sette vite precedenti. Si è liberato dal ciclo di morte
e rinascite e questo gli permette di aspirare al Nirvana, il paradiso indu.
6
I Sadhu
I personaggi principali della festa sono i Naga Sadhu, in quanto esseri puri,
completamente dediti alla fede e con il corpo nudo cosparso di cenere.
Solo loro possono bagnarsi nel Gange per primi in alcuni giorni particolari
della festa. Sono circa sei milioni le persone che in India conducono una
vita eremitica ed errabonda. Molte di loro sono state brahmini ed il loro
tempo terreno è suddiviso in quattro stadi: il primo periodo dedicato agli
studi religiosi, il secondo alla famiglia, il terzo al ritiro, l’ultimo è destinato
alla preparazione alla morte. Ma alcune non hanno dovuto compiere tutte
le tappe, perchè fin da giovani hanno praticato l’ascetismo errante, diventando Sadhu, cioè persone buone, sante e virtuose.
I Sadhu quindi sono considerati già morti e per questo sono molto rispettati; quando muoiono veramente non vengono cremati, ma sepolti, poiché
il loro funerale è già virtualmente avvenuto. Questi asceti rinunciano sia
ad ogni legame famigliare e sentimentale, che al possesso di qualsiasi
cosa. Vivono in completa solitudine di elemosine e tutto il loro tempo è
dedicato alla divinità che hanno scelto. Praticano forme di magia, di yoga
e meditazioni estreme allo scopo di acquisire maggiore sapienza mistica.
Per raggiungere l’illuminazione più rapidamente, spesso si sottopongono
a mortificazioni estreme, come non sedersi o sdraiarsi per anni, smettere
di parlare o stare con un braccio sollevato fino all’atrofizzazione dell’arto
India (Haridvar-Uttarakhand) - Naga Sadhu al Kumbh Mela (Sergio Pucci - Siena)
India (Haridvar-Uttarakhand) - Sifilata dei Guru al Kumbh Mela(Baldo Sansò - Sondrio)
o imprimere mortificazioni agli organi genitali. Inoltre fumano hashish per
emulare il Dio Shiva.
Esistono varie sette di Sadhu, che si distinguono le une dalle altre dai segni
sulla fronte, dai colori dei vestiti, dalla pettinatura e dagli ornamenti. Per
esempio i Sadhu seguaci di Vishnu sono pochissimo vestiti con semplici
pezze di stoffa bianca ed hanno disegnate sulla fronte due linee verticali.
Quelli invece che adorano Shiva portano poche vesti di colore ocra ed
hanno tre linee orizzontali disegnate sulla fronte. I Sadhu fanno un apprendistato e devono sottoporsi ad un rito di iniziazione, che corrisponde ad
una rinascita dopo la morte, con il quale ogni riferimento alla vita precedente viene bandito. Dopo questo passaggio, il Guru, il maestro spirituale,
diviene l’unico riferimento terreno.
Vi sono inoltre ordini particolari di Sadhu che si distinguono per le loro
caratteristiche inconfondibili. Tra questi si distingue quello dei Naga Sadhu, una setta di seguaci di Shiva che prevede la totale nudità (Naga) e che
spesso si cosparge il corpo di cenere, E’ famosa per passate glorie militari
ai tempi della conquista islamica e poi britannica; oggi più o meno pacifici,
i Naga Sadhu sono ancora organizzati in Akharas, cioè reggimenti, ed esibiscono simbolicamente molte armi, tra cui spicca il Trishul (il Tridente di
Shiva). I Sadhu vivono in eremitaggio nei boschi, sulle montagne ed alle
sorgenti dei fiumi sacri. In generale i Sadhu godono di grande rispetto nella popolazione, anche se nella società indiana moderna non mancano voci
critiche: secondo alcuni nelle loro file si anniderebbero anche dei mistificatori, che si improvviserebbero Sadhu per godere dell’immunità totale, della
benevolenza, del rispetto, della libertà di movimento e delle elemosine che
Avventura
la società indù riserva a questi individui
unici al mondo.
I Guru
Nel Khumbh Mela di grande importanza è
anche il ruolo dei Guru, i maestri spirituali
della filosofia indù, che guidano la comunità dei propri discepoli. Molti di loro vivono nelle Ashram, che sono scuole tradizionali di insegnamento religioso e di vita.
Molti Guru sono diventati ricchi e famosi,
anche in occidente, grazie alle offerte dei
propri seguaci. Per questo la loro presenza è caratterizzata dalla sontuosità, sia
nelle tendopoli di residenza che nei carri
della sfilata, in quanto conferisce prestigio all’intera cerimonia, di cui sono il vero
motore spirituale.
I momenti della Festa
Il significato centrale del Kumbh Mela è la
purificazione dai peccati, che avviene mediante l’immersione nelle acque dei fiumi
sacri in luoghi e momenti definiti. Le date
del Kumbh Mela devono rispettare il ciclo
dei 12 anni, cadenzato ogni tre anni dal
India (Haridvar-Uttarakhand) - Bagno reale al Kumbh Mela (Sergio Pucci- Siena)
verificarsi di tale ricorrenza in una delle
quattro città sacre. All’interno di questo
schema, l’individuazione dei giorni precisi
del calendario in cui si svolgono gli eventi
Il bagno nelle acque del gange e dei suoi affluenti
più significativi è legata al movimento di Giove attraverso lo Zodiaco e cioè
Nei 6 giorni particolari in cui i Sadhu si bagnano, l’ordine di entrata in
al momento un cui questo pianeta entra nell’Acquario. Ma il calendario è
acqua è il seguente:
collegato anche al ciclo solare e cioè al momento in cui il sole entra nel
-rigorosamente per primi si immergono all’alba i Naga Sadhu ed è molto
Capricorno o nell’Ariete, per cui solo gli astrologi esperti possono fissare
pericoloso precederli perché sono armati e molto suscettibili; in passato
le date esatte. La decisione finale spetta comunque ai capi dei Naga Sadhu.
sono sorte guerre tra le sette in cui sono divisi i Sadhu per il privilegio di
Durante i quattro mesi (Gennaio-Aprile) del Kumbh Mela del 2010 ad Harientrare per primi nell’acqua;
dwar ci sono stati sei giorni speciali, durante i quali sono avvenuti:
-per secondi si immergono gli altri Sadhu (quelli che vestono con pezzi di
-il primo bagno reale;
stoffa bianca o arancione);
-il bagno dei pellegrini per la luna piena;
-per terzi si immergono i Guru, portati su baldacchini fino alla riva del
-il primo bagno reale dei Naga Sadhu;
fiume dai loro discepoli;
-il bagno dei pellegrini nel giorno precedente alla festa di Holi (La Festa dei
-infine possono immergersi i comuni pellegrini fino al tramonto.
Colori)
-il secondo bagno reale dei Naga Sadhu e degli altri saggi (15 Marzo);
-il bagno finale dei Naga Sadhu e dei saggi.
La nostra esperienza
Il 15 marzo è avvenuto il secondo bagno
reale dei Naga Sadhu e degli altri saggi.
Nei tre giorni di permannza ad Haridwar
abbiamo avuto la possibilità di respirare
l’incredibile atmosfera di questa grande
cerimonia dal nostro campo sulle rive del
Gange, girovagando nei semplici aqquartieramenti dei Sadhu e nelle ricche tendopoli dei Guru, ma anche cogliendo la spiritualità dei semplici pellegrini in attesa del
grande bagno nel fiume sacro. La sfilata di
migliaia e migliaia di Sadhu, di tantissimi
Guru e dei loro discepoli è stata un evento
emozionante. Non è invece stato possibile
vedere il bagno sacro dei Sadhu, perché
era permesso arrivare al Gange solo a
coloro che dovevano fare il bagno, incolonnati in passaggi obbligati. Ma c’erano
comunque migliaia e migliaia di pellegrini
che si bagnavano nel fiume Gange ed è
stata un’esperienza incredibile. La festa è
una gioia degli occhi e un respirare tra la
gente tutta la sacralità dell’evento.
India (Haridvar-Uttarakhand) - Sifilata dei Naga Sadhu al Kumbh Mela (Baldo Sansò - Sondrio)
7
INDIA: HOLLA MOHALLA
di Anna Mina
India (Punjab) - Duelli Sikh all’Holla Mohalla Festival (Baldo Sansò - Sondrio)
8
Fino al 2006, nonostante la trentennale esperienza di viaggi, la costante
ricerca di popoli e feste in giro per il mondo, non avevo mai sentito parlare
di questo splendido festival dei Sikh in Punjab. Sfogliando una rivista su
un volo di rientro dall’India, reduci da un lungo giro al nord e con ancora
negli occhi la bellezza e nel cuore l’emozione del Tempio d’Oro dei Sikh
di Amritsar, leggiamo un servizio su Holla Mohalla e ne restiamo affascinati. Sorge subito tra noi l’idea di parteciparvi e l’occasione si presenta
nel febbraio/marzo 2010, quando progettiamo un nuovo viaggio in India
alla ricerca delle tradizioni profonde dei suoi popoli: nasce così il progetto
“India Festivals”, col proposito di mettere insieme il festival di Baghoria,
ai confini tra Gujarat e Madhya Pradesh, dove i giovani delle tribù Rathwa
e Nayak ottengono con le loro “fuitine” il permesso di sposarsi, l’Holla
Mohalla, il festival dei Sikh in Punjab, che esprime l’orgoglio dei guerrieri
di questo fiero popolo ed il Khumbh Mela ad Haridwar, la festa più sentita
degli indù, col bagno sacro di milioni di persone assieme ai Naga Sadhu
e quindi agli Dei.
Le origini
Holla Mohalla viene celebrato nel mese di Phalguna,
un giorno dopo l’Holi, la festa dei colori celebrata in
tutta l’India. La data è variabile nel mese di marzo e si
svolge nel villaggio di Anandpur Sahib, nel nord est
del Punjab, alle basse pendici dell’Himalaya. Questo
piccolo villaggio, uno dei luoghi sacri più importanti del Sikhismo, diviene ogni anno teatro di questo
straordinario evento che ci riporta indietro nel tempo. L’Holla Mohalla iniziò al tempo del decimo Guru
Gobind Singh (1666-1708), allo scopo di radunare i
Sikh e mostrare la loro fierezza, attraverso esercizi
militari e finte battaglie. Per la data della celebrazione fu scelto il giorno successivo alla festa dell’Holi
e l’evento ricorda al popolo Sikh di essere pronto in
ogni momento a dimostrare il proprio valore e la propria capacità di difesa. Un concetto caro al Guru, che,
vivendo all’epoca delle persecuzioni dei Moghul, dovette organizzare militarmente una parte dei Sikh ed
introdurre il battesimo della spada. Già il nono Guru,
nel 1664, aveva fondato ad Ananpur Sahib, sulle rive
del fiume Satluj, un grande tempio-fortezza, dove poi
soggiornò il decimo ed ultimo Guru Gobind Singh. Questi ordinò ai suoi
discepoli di considerare il Guru Granth Sahib, la Sacra Scrittura, come
la suprema autorità spirituale ed investì dell’autorità temporale il Khalsa
Panth, la Comunità Sikh.
La religione
Gobind Singh invitò i Sikh a difendere la fede con le armi, a prendere il
nome Singh, che significa leone, ed a portare il turbante. Seguiranno poi le
cinque K, che sono i simboli dei Sikh, e che ognuno di loro deve rispettare
e/o portare con sé sempre: Kesha, capelli lunghi mai tagliati; Kangha, un
pettine; Kara, un braccialetto in acciaio; Katchha, le mutande; Kirpan, una
spada o un pugnale. Se questi sono gli aspetti formali più evidenti del
Sikhismo, la sua sostanza è di essere una religione monoteista, che non
riconosce le caste e chiede ai suoi fedeli di servire l’umanità con amore
fraterno verso tutti. Nei Gurudwara, i loro templi, c’è sempre una cucina
aperta a tutti, compresi gli ospiti di qualsiasi religione: qui dei volontari
preparano il cibo e si mangia tutti insieme seduti in fila per terra, ricchi e
poveri, giovani e vecchi.
La festa
L’Holla Mohalla dura tre giorni, tra preghiere, cerimonie sacre e duelli attorno al tempio di Keshgarth
Sahib. Ma l’evento più coinvolgente è una grande
manifestazione di massa fuori dal paese, con gare,
corse coi cavalli, sfilate di dromedari ed elefanti. Nelle strade che salgono al tempio e nel tempio stesso,
quando due guerrieri Nihang si incontrano, si sfidano
a duello incoraggiati dagli spettatori. Vestiti di blu e
con imponenti turbanti, sciabola alla mano, saltano
agili l’uno verso l’altro: le lame li sfiorano, ma non
li feriscono, ed al termine del duello i combattenti si
abbracciano, la folla si disperde e ricomincia il pellegrinaggio verso il tempio. I Nihang ripetono i rituali
dell’antica arte marziale Gatka, che alternano alla lettura dei libri sacri. Inutile dire che l’atmosfera che si
respira è qualcosa di speciale, che trasmette forza e
sicurezza, gioia ed orgoglio, e che ti fa vivere sereno
anche se sei schiacciato tra la folla.
India (Punjab) - Guerriero Sikh all’Holla Mohalla Festival (Anna Mina - Torino)
Avventura
VIETNAM: IL FESTIVAL DI HON CHEN
di Rossanna Virgolin
Modernità e tradizione
Ancora oggi il nome Vietnam evoca nella mente di tutti le crude immagini
di una guerra che per oltre un decennio ha devastato questo affascinante
angolo di Indocina, ricco di vestigia di antiche civiltà e di templi, di silenti
risaie coltivate da contadini con il tradizionale cappello a cono, di bianche
ed interminabili spiagge e di verdi ed aspre montagne. Questo paese sta
oggi vivendo un impressionante boom che fa emergere contrasti e contraddizioni. In pochi anni la liberalizzazione economica ha creato un traffico
travolgente nelle città, dove fiumane di motorini hanno ormai sostituito le
tradizionali biciclette. Ma per il resto, accanto al disordinato crescere di
una modernità materiale, fatta di nuove case e palazzi, resta un Vietnam
fortemente legato ai valori tradizionali ed alla sua storia, sia tra i “Montagmard”, le minoranze etniche del nord che ancora indossano i tradizionali
costumi, diversi da villaggio a villaggio, che nella società stessa Han.
zionale, suonata con antichi strumenti ad una corda. Seguiamo il corteo,
raggiungendo lentamente i gradini di una ripida scalinata che conduce al
tempio. I fedeli portano vassoi e piatti con ogni genere di cibo, persino maialini interi o pezzi di carne bollita. E’ di buon auspicio far benedire il cibo e
poi consumarlo dopo aver pregato ed aver chiesto la grazia alla dea. Tra la
folla si distinguono alcune persone, cau (uomini) e godong (donne), vistosamente truccati, che per i vestiti eleganti, turbanti e tuniche gialle, rosse e
blu, assomigliano a principi e principesse. Sono gli sciamani e vengono da
ogni parte del paese per pregare la dea affinchè faccia scendere in loro lo
spirito divino, rafforzando così i loro poteri paranormali per poter aiutare
il prossimo. Nel cortile davanti all’ingresso del piccolo tempio i fedeli, in
attesa di entrare, pregano inchinandosi davanti a piccoli altarini e offrendo
bastoncini di incenso. L’atmosfera è suggestiva e di grande pace e spiritualità, nonostante la grande folla in uno spazio così limitato.
La festa della Dea del Cielo
Abbiamo avuto la fortuna di visitare Hué il 17 e 18 agosto, durante la festa
in onore della dea del cielo Thien Y A Na. Percorriamo una stradina sterrata
che conduce alla sponda del Fiume Profumato, dove si prende il traghetto
per raggiungere la riva opposta e la collina su cui sorge il piccolo tempio
di Hon Chen. Lungo il sentiero si vendono ogni genere di offerte per la divinità, dalla frutta ai fiori, dai bastoncini di incenso agli involtini di foglie di
banana con carne di maiale, dalle lumache ai pesciolini chiusi in sacchetti
pieni di acqua. Sul fiume aspettiamo assieme ad un folto gruppo di vietnamiti di salire sulle imbarcazioni di legno. La traversata è emozionante:
una donna lancia banconote false e colorate nel fiume, un’altra libera i
pesciolini dal sacchetto d’acqua, perchè secondo la tradizione, dando la libertà ad animali prigionieri si avrà più fortuna nella prossima vita. Sull’altra
sponda vediamo una folla percorrere lentamente il sentiero che costeggia
il fiume, lungo il quale sono attraccate le coloratissime imbarcazioni chiamate Dragon Boat, proprio perché le prue hanno la fattezza di due draghi.
I vietnamiti che giungono da tutte le parti del paese per pregare la dea del
cielo Thien Y A Na noleggiano un Dragon Boat indicando con un cartello
la città di provenienza. All’interno dei Dragon Boat ci sono altarini pieni di
offerte e la gente inginocchiata prega, accompagnata dalla musica tradi-
La religiosità
E’ proprio nella religione e nella celebrazione di riti e pratiche tradizionali
che se esprime il forte attaccamento al passato ed alla tradizione di questo popolo. Alle radici della religiosità vietnamita sta la percezione della
sacralità dell’universo e della vita. Nel Cielo i vietnamiti venerano i poteri
invisibili e i misteri dell’universo. Nella Terra venerano le energie che sostengono la vita. Fra il Cielo e la Terra, e mai separata da loro, c’è la sfera
dell’Uomo, che comprende maschi e femmine, antenati e discendenti. Su
questo sottofondo antichissimo si sono innestate le grandi religioni storiche. In un mondo che non conosce il dogmatismo e il fanatismo religioso,
taoismo, confucianesimo e buddismo si sono mescolati, dando luogo alla
“triplice religione”. Grande importanza riveste il culto degli antenati, che
risale ad epoche antiche, antecedenti alle grandi religioni. All’interno delle
case (al nord) o all’esterno (al centro) c’è l’altare dedicato agli antenati,
sul quale si fanno offerte di incenso e di cibo negli anniversari di morte e
nei giorni di festa. In questo culto si esprime il bisogno di riconoscere le
proprie radici e di rispettare la sacralità della vita. Torniamo al traghetto,
entusiasti e felici di aver potuto assistere a questo emozionante evento
che ci conferma come, in questo paese così dinamico, siano ancora vive e
praticate le antiche tradizioni religiose.
Vietnam (Hue: Hon Chen Festival) - Dragoni e sciamani (Vanna Rossetti - Pordenone / Rossanna Virgolin - Udine)
9
MOZAMBICO-MALAWI: NAVIGANDO SULLA ILALA
di Roberto Pattarin
Mozambico (Lago Niassa) - La Ilala (Carlo Bottero - Savona)
10
Così la leggendaria Liemba solca da sempre le acque del Tanganika, così
la Ilala da decenni percorre il Lago Niassa. Per realizzarla nel 1949 furono
rimontati in Malawi gli 80.000 pezzi fatti arrivare dall’Inghilterra. Se la strada litoranea sulla sponda del Malawi ha da tempo ridotto l’importanza di
collegare i centri della costa, le isole di Likoma e Chizumulu, a ridosso della
costa mozambicana, devono la loro sopravvivenza agli scali bisettimanali
della motonave; così come il recente attracco a Metangula in Mozambico,
dopo anni di guerra civile, ha riaperto i commerci tra le due sponde.
Il Lago Niassa
Il Niassa è l’ultimo delle catena di laghi del Great Rift. Con i suoi 30.000km2
è per dimensione il terzo lago africano ed il nono del mondo, estendendosi
per 570km di lunghezza e 75km di larghezza. Con i suoi 700m di profondità è il terzo lago del mondo, dopo Baykal e Tanganika. Strabiliante è la
varietà di pesci di ogni forma e colore, mentre i suoi ciclidi sono apprezzati
dagli ittiologi di tutto il mondo. Per questo il Parco di Cape Mc Lear è
Patrimonio Unesco dell’Umanità. Quando Livinstone lo scoprì nel 1859, risalendo a piedi lo Zambezi ed il suo affluente Shire, che ne è l’ emissario, il
Niassa era già noto agli arabi swahili, che qui rifocillavano gli schiavi prima
del viaggio verso i porti omaniti e portoghesi della costa. Toccherà a John
Kirk guidare la prima spedizione di ricerca dell’esploratore scomparso: con
un battello smontabile risalì lo Zambesi, superò le cascate di Cabora e si
aprì un varco tra le paludi dello Shire, entrando nel lago nel 1869. Non trovò altri emissari, quindi collegamenti col Tanganika ed il Nilo, ma appurò
che Livingstone, dato per morto in patria, era vivo. E Stanley lo trovò ad
Ujiji sul Tanganika il 10 novembre 1871. Mentre in Malawi tra l’Escarpment del Great Rift e la riva si stende una fertile pianura, che fa di questo
piccolo paese uno dei più popolosi d’Africa, sull’altra sponda la catena è a
picco sul lago ed i villaggi rarissimi. La provincia mozambicana di Niassa
è la più isolata del paese, con strade dissestate che raggiungono la costa
solo in tre punti, mentre da Cobuè alla Tanzania si và a piedi. Il Malawi è
un paese grazioso e pacifico, da tempo meta di turisti: praterie e foreste
sugli altopiani, bianche spiaggie sulla costa, animali sui fiumi. Anche la via
per il Mozambico, che per primi aprimmo nel 1997, è oggi un itinerario
battuto, sia che si entri da Mandimba o da Mulanje verso la costa. Poco si
sapeva invece sulla riva mozambicana del lago e sulla traversata via nave:
avere informazioni sui mezzi di trasporto e sui tempi di percorrenza non fu
facile, così come sugli orari e gli scali della nave. Solo all’ultimo apprendemmo che gli unici attracchi erano a Metangula o all’isola di Likoma, da
raggiungere da Cobuè su piccole imbarcazioni con una traversata di durata
e pericolosità incerte, sia per la distanza non nota che per le acque agitate
nei frequenti giorni di vento.
Dall’Oceano Indiano al Lago Niassa
Dopo le aragoste di Ilha do Mozambique la vendetta di Montezuma (“cagotto fulminante”) si abbatte su parte del gruppo e per la tappa in treno
da Nampula a Cuamba dobbiamo affittare una carrozza di prima classe da
adibire a vagone ospedale. Il viaggio è confortevole, con scompartimenti
letto per degenti e parenti, servizi separati per sani e malati, guardiola per
il medico di guardia, giro visita 4 volte al giorno. Per il resto bei mercati alle
stazioni ed una calda luce africana sugli imponenti picchi di granito. Ero a
Cuamba nel 1997, appena finita la guerra, e non c’erano mezzi disposti a
lasciare la città per paura di panne nel tragitto. Ora la ricerca si rivela più
semplice del previsto e l’indomani in cinque ore copriamo i 300km di pista
ed asfalto per Lichinga, capoluogo del Niassa. Siamo sulle montagne e fa
freddo: dopo un veloce spuntino ripartiamo con nuovi mezzi, ma nemmeno gli autisti del luogo sono ma stati così a nord fino a Cobuè. Il cielo è blu
e gli scenari montani di rara bellezza, tra picchi, praterie e foreste; pochi i
villaggi nella regione meno popolata del Mozambico. Oltre un passo avvistiamo il lago in uno scenario mozzafiato: scorci di blu cobalto si aprono
tra il verde delle acacie sulle montagne, mentre un sole di fuoco tramonta
sul lato opposto. In tre ore abbiamo percorso i 100km da Lichinga a Metangula, che raggiungiamo all’imbrunire.
La costa orientale da Metangula a Cobuè
Metangula, il centro più importante della costa mozambicana, si rivela
un piccolo villaggio disteso su una lingua di sabbia tra alte montagne. Di
alberghi nemmeno l’ombra: ci fermiamo poco oltre a Chiwanga, campeggiando in un rudimentale resort. La mattina seguente lo scenario della lunga spiaggia bianca incastonata tra le montagne è splendido. Altri 100km
ci separano da Cobuè, ma la pista rallenta l’andatura; dopo quattro ore
di nuovo lo scenario del lago blu dall’alto delle montagne, impreziosito
dalla presenza delle isole di Chizumulu e Likoma appena al largo. Cobuè è
un posto magico: poche capanne di pescatori, la chiesa bombardata dalla
guerra, il dispensario di una coraggiosa ONG e la bianca villa del sindaco.
Un villaggio sperduto nel nulla, che del Mozambico e delle sua lontanissima capitale Maputo, non sa nulla. Tantomeno della vicina Tanzania, raggiungibile in tre giorni di cammino. La sua vita dipende dall’isoletta davanti, che, seppur distante dall’altra sponda, è Malawi: a Likoma c’è infatti un
piccolo aeroporto e la Ilala vi fa scalo di sabato e martedì. Il Niassa è un
mare ed il Great Rift funge da canale del vento, con bufere frequenti. Anche
oggi che il vento stà calando, il lago è ancora increspato. E’ mezzogiorno
quando lasciamo Cobuè per navigare sottocosta verso sud. Cielo e lago
blu, alte montagne con enormi baobab, bianche spiaggie tra rocce nere,
qualche capanna e le canoe dei pescatori ricavate da un sol tronco. Aquile
Avventura
pescatrici ed uccelli di ogni tipo appollaiati sugli scogli. Non potendo doppiare capo Nkwichi per le onde, scolliniamo a piedi tra spiaggie, lagune,
e baobab. Siamo in carovana come esploratori: un altro po’ di avventura!
Nkwichi Lodge: turismo ed aiuto umanitario
Una lunga spiaggia bianca corallo contornata da rocce vulcaniche, baie
tra scogli affilati, una foresta di palme e baobab. Siamo in un Giardino
dell’Eden e Nkwichi Lodge è totalmente nascosto dalla vegetazione: una
decina di ampi bungalows, arredati in modo raffinato e realizzati con materiale locale; all’esterno ampie vasche scavate nella roccia; tra gli scogli che
separano due baie una piattaforma nascosta come sala da pranzo; in alto la
palazzina balconata con bar e sala lettura. Complimenti a chi ha progettato
questa meraviglia, perché Nkwichi nel 2008 ha vinto il premio per il resort
più ecocompatibile del mondo. Oltre alla tutela del paesaggio, è energeticamente autosufficiente grazie ai pannelli solari; impiega personale locale
e promuove aiuti umanitari: progetti economici, come le produzioni agricole e zootecniche biologiche, fonte di approvvigionamento per la popolazione e per il lodge; progetti ecologici, come lo studio e la conservazione
delle biodiversità; progetti sociali, come scuole e dispensari nei villaggi
limitrofi o gruppi di danza e di sport. Il tutto reinvestendo parte degli utili
e cercando fondi: la popolazione di questa remota regione, tagliata fuori
da ogni sviluppo, beneficia così della presenza del lodge sia direttamente,
dal salario di chi lavora e dai proventi delle varie attività, sia indirettamente
attraverso i finanziamenti ottenuti per i progetti.
L’isola di Likoma
Dopo due giorni meravigliosi di totale immersione nella natura ci imbarchiamo per Cobuè: veloci formalità di uscita dal Mozambico e mezz’ora di
traversata per Likoma. Siamo in Malawi: la Ilala è attesa per domani sera,
con 12 ore di ritardo. Saltiamo sul cassone del pick up di una energica
ragazza inglese del Mango Drift, uno spartano e simpatico lodge dall’altra
parte dell’isola. Ci arriveremo al tramonto, con il sole rosso che si tuffa nel
lago. Likoma è bella e le rovine della vecchia missione presbiteriana sono
interessanti. Così il martedì trascorre tra passeggiate e relax sulla bella
spiaggia tra i baobab. Da Nkhata Bay annunciano che la Ilala arriverà mercoledì mattina. Come appurarlo? La prassi locale è semplice: avvistarla!!
La “Regina d’Africa”
Di buon mattino siamo all’imbarco, pronti ad attuare le nostre strategie di
arrembaggio, prima che la folla prenda d’assalto la nave. Non c’è molo e
la Ilala resta al largo, mentre una miriade di barche caricano e scaricano
merci e persone. Affittiamo una lancia: prima i bagagli e poi le persone,
entrambi letteralmente issati a bordo. La nave è stipata di varia umanità e
mercanzie, ma sul ponte alto ci siamo solo noi e pochi turisti in cerca di
pace a Likoma. La Ilala è vecchia, ma ancora decorosa ed efficiente, con
bar, ristorante e cabine; noi preferiamo il ponte sotto le stelle, perchè tra
panchine e materassini stiamo da re, come fossimo in crociera: bagni di
sole, diari e letture. Costeggiamo la costa del Mozambico: solo montagne e
natura. Dopo un tramonto da favola è ormai notte quando nel buio avvistia-
Mozambico (Lago Niassa) L’isola di Chizumulu dalla costa mozambicana
(Roberto Pattarin - Sondrio)
mo le fioche luci di Metangula. Qui caricano 300 sacchi di fagioli e l’attesa
si allunga: se và bene arriveremo in Malawi domattina, passando la notte
a bordo. Ma l’egoistico disappunto si attenua quando apprendiamo che il
governo del Malawi acquista dal Mozambico quel cibo per sfamare la sua
gente. Lo scenario è biblico: decine di ragazzi per due soldi issano a bordo
sacchi da 50kg ed alla fine, stremati, si accasciano al fondo delle scialuppe.
E’ l’una di notte quando puntiamo al largo nel buio più profondo sotto un
manto di stelle. Nel pallido sole del mattino la nave attracca al largo di
Nkhotakota, annunciandosi con la sirena. La prima lancia viene calata in
acqua con noi a bordo e lo sbarco è anche qui bagnato: ammassati i bagagli sulla riva, li carichiamo sul bus in attesa. E’ finita l’avventura: siamo
tornati nel turismo classico, con tanto di parchi e alberghi. Ma lo sguardo
si volge indietro alla nostra “Regina d’Africa” per l’ultimo saluto. Possiamo
dire di aver visto terre remote e selvagge, ma soprattutto di aver conosciuto il Lago Niassa in modo originale e diverso. Viaggiare è anche questo.
Mozambico (Lago Niassa) - Spiaggia di Nkwichi (Roberto Pattarin - Sondrio)
11
Avventura
SUD SUDAN: I NYANGETOM DI NAITA
di Roberto Pattarin
Il Monte Naita
Il Monte Naita, con i 2300m del picco triangolare che ricorda il Cervino,
per la sua imponenza è visibile sia dal fiume Kibish in Etiopia che dalla
colline di Nyangachar in Sudan. Segna in fatti il confine tra i due paesi.
Siamo 200km a nord di Narus, al confine tra Sudan e Kenya, 100km ad
ovest dell’Omo e 50km a sud delle sorgenti del Kibish. Una delle zone più
remote d’Africa, tuttora inaccessibile. I suoi abitanti si recano a piedi alle
missioni di Tulgit in Etiopia, di Kibish in Kenya e di Nyangachar in Sudan.
Per questo ai tempi del conflitto fu una importante base dell’SPLA. Ma il
progresso avanza: i cinesi stanno costruendo una strada che scende la valle del Kibish fino all’Omo ed i sudanesi hanno un sentiero carrabile fino a
Lotimor, nella valle di Naita. Si parla di collegare i due paesi, anche perché
sono stati scoperti giacimenti minerali.
12
La guerra tra Surma, Nyangetom e Turkana
Sotto il Monte Naita nacquero i Suri (Surma), che vivevano tra l’antistante
massiccio del Mata Robà, la loro Montagna Sacra, e i Monti Tirma, allo
sbocco della valle del Kibish nella piana dell’Omo. Sull’altopiano del Karamoja in Uganda nacque invece il gruppo Ateker: dai progenitori Jie si
staccarono prima i Turkana e poi i Toposa, che quattro secoli fa scesero
nel bacino del Nilo lungo i fiumi Loyoro e Singhaita fino al loro perdersi
nelle paludi di Kasangor. Qui un paio di secoli fa un secondo gruppo si
diresse ad est verso il Kibish ed i Monti Nyangetom, da cui prese il nome,
che significa “mangiatori di elefanti”. Pascolavano infatti nel triangolo di
Elemi, territorio sudanese oggi amministrato dal Kenya, popolato di elefanti; in cambio di schioppi portavano ai Merille (Dassanech o Galeb) l’avorio,
con cui il Negus Menelik pagava ai francesi la ferrovia che collega Addis
Abeba a Djibuti. Ancora oggi Naita pullula di elefanti e la pista che segue
la valle è impraticabile per il rischio di attacchi. Una ventina di anni fa i
Nyangetom, incalzati da sud dai Turkana, dovettero spostare i pascoli più
a nord, entrando in conflitto con i Surma, che scacciarono dai Monti Mata
Robà e Tirma fino alle sorgenti del Kibish. Chi è stato tra i Surma sa dei
continui scontri con i Bume (i Nyangetom), solo recentemente risolti da
un accordo di pace. I Turkana invece, protetti dal distaccamento militare
keniota a Kibish, occupano ora le praterie di Elemi e razziano i Nyangetom.
Avevo visto il Naita da Kibish Wells in Etiopia, oltre l’Omo; si trattava ora di
raggiungerlo dal versante sudanese.
La pista per Nyangachar
I soldi dei gruppi estivi erano per un pozzo e la comunità più disagiata
erano i Nyangetom. In 6 anni abbiamo potuto percorrere la pista per Boma
solo due volte, perché le paludi tra Loyoro e Loelli sono insidiosissime.
Anche quest’anno non era certo che avremmo potuto affrontare i 120km
di nulla che separano Narus, al confine col Kenya, da Namoropous, sotto
i contrafforti etiopi. Già all’imbocco della pista troviamo pozzanghere per
un temporale notturno e le landcruiser, robuste e potenti, arrancano sul
terreno soffice. Abbiamo il fiato sospeso, ma per fortuna l’incontro con
Padre Tim, che con le suore scende da Nyangachar, ci rassicura sulla transitabilità della pista, che hanno percorso in solo 7 ore!!! Dopo le scuole
di Kalacha e Naniel è il nulla, finchè all’orizzonte avvistiamo i contrafforti
etiopi. Attraversiamo di potenza le paludi, tra immensi solchi di camion, e
siamo tra le valli. Ai pozzi di Namoropous lasciamo la pista per Kuron e
Boma, per piegare verso est. Dopo 10km siamo alla missione di …………
dove facciamo campo. Il mattino dopo altri 40km nella valle di Nyangachar,
che risaliamo in quattro ore fino alla missione, sede anche di un progetto
del Centro Carter per l’eradicazione del Morbo di Guinea. Lotimor, la nostra
destinazione, dista 60km di pessima pista ed i tempi indicati variano. dalle
2 alle 6h. Decidiamo di proseguire.
Lotimor
Poco oltre incontriamo le auto del Ministro George Echom, che ci aspettava a Lotimor: gli consegnamo un acconto e prendiamo accordi per il
pozzo. Fortunatamente il driller è ancora sul posto in attesa di un pezzo
di ricambio: il problema maggiore, mandar lassù i macchinari, è risolto.
La pista scavalca le colline e la salita è un inferno di macigni: le auto arrancano paurosamente e dobbiamo usare i verricelli, perché i semiassi
poggiamo sui massi e le ruote penzolano nel vuoto. Due ore di suspance
per soli 15km, ma alla fine siamo sull’altopiano; davanti a noi l’Etiopia, con
i Monti Naita e Mata Robà sullo sfondo. I villaggi Toposa sono stupendi.
Dopo un’ora si scende nella valle tra scenari mozzafiato, con all’orizzonte
Lotimor: due case, una scuola ed un dispensario. Un’altra ora e siamo
alla meta, accolti dalla comunità stuopita e festante. Passeremo il giorno
seguente a visitare i villaggi Nyangetom, a parlare del pozzo, a lasciare medicine e visitare la gente. Siamo i primi bianchi ad arrivare lassù e l’accoglienza è commovente. Quando il terzo giorno ripartiamo per Nyangachar
tutta la valle ci saluta, chiedendoci di tornare e di non dimenticarli. Una
promessa che anche il Ministro, nel ringraziarci di cuore per il coraggio, ci
prega di mantenere.
Sud Sudan (East Equatoria) - Il Monte Naita ed i Bume Nyangetom (Roberto Pattarin - Sondrio)
ALGERIA Il Tassili ed il TadRart Desert
di Giovanni Busetto
Algeria (Sahara)
Pinnacoli del Tassili e dune di Moulin ‘Naga
(Giovanni Busetto - Sondrio)
Un viaggio nel sudest algerino, nelle aree intorno a Djanet, è un caleidoscopio di immagini ad alta carica emotiva. Ogni giorno è una nuova
scoperta di scorci e luoghi dove la maestosità della natura prevale su tutto.
I Touareg oggi
Djanet è una bella oasi nel sud del paese, abitata prevalentemente da Touareg ormai stanziali, ma con una seria intenzione di conservare le proprie
origini. Magari accettano di muoversi con vecchie Toyota Land Cruiser (rifiutano i nuovi modelli perchè troppo elettronici e sofisticati, anche perchè
i vecchi motori a scoppio a carburatore sono riparabili con semplicità) e
non allevano più cammelli, come in altre aree nord africane, ma restano
valide guide e persone molto socievoli, disponibili a conversare attorno
al fuoco serale, sorseggiando un buon thè del deserto, scrupolosamente
preparato secondo il rito atavico.
Sul Tassili
Per realizzare questo viaggio occorre preventivare una buona dose di fatica
iniziale, affrontando le salite sull’Altipiano del Tassili, immenso e suggestivo, dove alle spalle di Djanet ci si arrampica sul “Col Tafalelet” per attraversare oued mozzafiato, circondati da pareti di roccia fino ai 1800 mt.
Raggiunto il culmine, si rimane circondati da un’area molto ampia, almeno
300 km di spazi verso nord. I sentieri, meno faticosi ma pur sempre sassosi e a volte poco accessibili, si snodano verso Tamrit, prima tappa dopo
ore di cammino, dove la fatica passa lasciandosi trasportare dalla bellezza
di immense guglie di roccia arenaria, così fitte da sembrare castelli. Da qui
ci si addentra in oued pieni di cipressi secolari, piante verdi di notevole
dimensione che si incontrano nella guelta verso il precipizio sulle gole, che
un tempo fornivano abbondante acqua all’oasi di Djanet. La possibilità di
approvigionamento idrico e il facile passaggio verso la Libia spinge gli uomini a migrare, con non poche difficoltà, verso la costa per poi imbarcarsi
in sfortunate attraversate verso l’Italia. La giornata si completa rientrando
al campo per passare la prima notte nella tenda sotto un cielo stellato
spettacolare. Il secondo giorno si parte per Sefar Blanc e Sefar Bleu, dove
un labirinto di viuzze e passaggi suggestivi la fanno sembrare una antica
città un tempo abitata da uomini e animali; cominciamo a scoprire le prime
pitture rupestri. Siamo nella zona più ricca di dipinti raffiguranti gli “uomini
dalla testa rotonda”, buoi e gazzelle al pascolo, guerrieri armati di arco
in scene di caccia fino al suggestivo “Dio di Sefar”, figura dalle notevoli
dimensioni con le braccia alzate in segno di preghiera, venerata da piccoli
uomini e donne alla base del riparo. Passando per In-Itinen, sede di graffiti raffiguranti i famosi carri dei Garamanti, visitiamo le pitture di Mellen
e Settafet, tra le più raffinate e antiche di tutta l’arte rupestre sahariana.
Partiamo quindi per Oum-Ituami, dove ammiriamo la maestosa bellezza
dell’altipiano del Tassili n’Ajjer, percorrendo l’oued Tin Zezega per scendere
da un’altra via tra rocce insidiose fino al piede della falesia nell’oued Tafelelet dove ci attendono le vetture per ritornare a Djanet.
Il Tadrart
Il giorno seguente inizia un altro viaggio, più comodo ma sempre suggestivo, verso sud-est ed il confine con la Libia. Abbandoniamo la pista per
Ghat e puntiamo verso l’Oued Indjeran, area ricca di guglie di arenaria,
dipinti rupestri e finalmente sabbia! Scaliamo le alte dune del Tadrart, prima a Moulin ‘Naga e poi al confine libico, separati solo dal Tin Merzouga.
Impieghiamo almeno quattro giorni per uscire dall’Oued e puntare a sud
verso i labirinti rocciosi di Alidemma. I Monti Gautier sono il punto più a
sud del percorso, dove attraversiamo la grande pista per Chirfa in Niger.
Entriamo quindi nel Oued In Afelelet, costellaro di tamerici secolari, per salire fino alle catene di dune dell’Erg D’Admer, giocando con le auto in pazze
salite e discese sulla sabbia, con conseguenti intoppi e faticose spinte delle
4X4 per uscire dagli immancabili insabbiamenti. Raggiungiamo così i bei
dintorni di Djanet, per visitare la Guelta di Essendilene, ricca di acqua dolce, ed i suggestivi paesaggi di Tico Bauin, per concludere il nostro raid di
fronte alla “Vacca che piange”, incisione su roccia molto conosciuta, ma
non meno importante per qualità artistica.
Deserti
Insomma, una bella esperienza per chi ama gli ampi spazi e la natura.
Magari possono un po’ mancare i contatti umani, per chi sente la nostalgia
dei colorati mercati africani pieni di donne e bambini, ma l’ubriacatura di
silenzi, immensi spazi, panorami mozzafiato e notti stellate passate davanti
a un fuoco a dialogare con i Touareg valgono indubbiamente il viaggio.
13
Avventura
NEPAL-Mustang: a piedi nel paese di lo
di Gianni Oggioni
Già la difficoltà di arrivarci ti fa capire che sei al di là dell’Himalaya, sull’altipiano tibetano. Non più nel subcontinente indiano di cui il Nepal è parte,
geograficamente, culturalmente ed etnicamente. Da Pokhara, alle pendici
dell’Annapurna, si leva in volo il piccolo Twin Otter diretto a Jomson: quota
2800 m, all’ingresso della valle. Si leva in volo se nella gola dell’aeroporto
di Jomson il vento non è troppo forte, se le nuvole del mattino non sono
troppo basse, se non sono ancora le 10 perché poi il vento rinforza …
Non c’è da stupirsi se, annullati i voli di oggi e tutti prenotati i 14 posti di
domani, partiamo in taxi. Proseguiamo sui minibus di linea sulla stradina
che segue il corso dell’impetuoso Kali Gandaki. Cambieremo ben quattro
bus, a causa delle frane, superandole con il bagaglio a spalla (per superare
la maggiore marceremo per due ore!). Dopo 24 ore siamo in Mustang.
14
Nel regno di Lo
Cielo azzurrissimo, aria tersa, nuvole che corrono veloci. Cime di 6-7000
metri incappucciate dai ghiacciai. Il Kali Gandaki riempie con il suo corso
serpeggiante l’intera valle dai versanti di falesie scoscese intervallate dai
conoidi creati dai torrenti affluenti. Su questi conoidi, irrigati con sapienti
canalizzazioni, rifulge il verde degli orti e dei frutteti, il giallo dell’orzo maturo e il rosa del grano saraceno. Il tutto in un ambiente assolutamente
arido, senza vegetazione, perché il monsone è sbarrato a sud dai gruppi
dell’Annapurna e del Dawlaghiri. I 7000 tibetani Loba (che significa “gente
di Lo”, come essi nominano il Mustang) vivono in modo molto tradizionale
di agricoltura e allevamento, soprattutto capre, vacche e yak sopra i 4000
metri.
Per i pochi trasporti tra i villaggi e da Jomson usano i piccoli robusti cavalli
e gli asini. Le persone si trasportano a piedi. Non ci sono strade, solo sentieri. Alcuni in buone condizioni, altri assai approssimativi. Non c’è televisione. Ne abbiamo vista solo una nella sala del Re: sì, abbiamo incontrato il
Re. E’ riconosciuto dal Governo di Katmandu ed è la massima autorità della
regione. Ma non sono isolati dal mondo: in tutti i villaggi ci sono telefoni
fissi dai quali si chiama l’Italia in teleselezione ed anche i cellulari a Lo
Mantang, la capitale, città di 150 case con 1.100 abitanti. Incredibilmente,
anche se con qualche back out, la corrente arriva in tutti i villaggi.
Nepal (Mustang) - Il gruppo dell’Annapurna (Marina Buratti - Milano)
Le ragioni di una scelta
Perché un trekking nel regno del Mustang? Perché i piedi sono l’unico
mezzo di trasporto, e quelle 6-8 ore quotidiane in mezzo alle montagne,
su e giù per i passi oltre i 4000 metri, incrociando donne e uomini Loba,
da soli o con uno massimo due cavalli, ti fanno incontrare un mondo che
non c’è più. Un mondo che nel Tibet cinese o nel Ladakh indiano, entrambi
in via di modernizzazione, non c’è più. Perché nei villaggi la gente ti saluta
gentilmente mentre batte l’orzo, raccoglie le piccole mele o accudisce ai
cavalli. Perché nella piccola guesthouse con le sue due o tre camerette,
alla fine del cammino, la padrona di casa ti fa accomodare per la cena in
cucina, insieme alla sua famiglia, offrendoti riso e dahl oppure qualche
libera interpretazione di cucina cinese.
Ma il motivo per cui si deve andare adesso è che si tratta di un mondo
fragilissimo, conservato miracolosamente quasi intatto. Basta poco
perché anche questa regione si
omologhi alle altre valli Nepalesi
o Tibetane. Rimarranno certo i panorami grandiosi (che da soli meritano il viaggio) sulle vette himalayane, sulla valle del Kali Gandaki
e le falesie rosso fuoco. Rimarranno i piccoli chorten e i mani che
costellano gli ingressi dei villaggi.
Ma il resto cambierà. Infatti fino ad
oggi l’accesso dei turisti è stato limitato, sia nel numero che da una
tassa, a circa 1500 l’anno, proprio
per ridurre l’impatto con questa
fragile realtà e preservarne l’identità. Portano un piccolo contributo
all’economia del regno, ma non se
ne avverte la presenza se non nella
disponibilità di bibite e acqua in
bottiglia (non ci sono rifiuti) nelle
guesthouse.
Quando i visitatori aumenteranno
- e ciò accadrà inevitabilmente - e
se si avviasse un turismo più invasivo (ad esempio in elicottero) il
fascino del paese di Lo si perderebbe per sempre.
Nepal (Mustang) - La valle del Mustang (Marina Buratti - Milano)
Avventura
UGANDA: IL MONTE ELGON ED IL POPOLO DEI SEBEI
di Marco Pierli e Maurizio Calzari
Uganda (Monte Elgon) - Il Popolo dei Sebei (Marco Pierli - Modena)
Dopo l’emozionante contatto con i gorilla dello Bwindi, esperienza che vale
un viaggio, da Kampala raggiungiamo Ambale, principale città ai piedi del
Monte Elgon e da qui il villaggio di Sipi.
Il Monte Elgon
Il Monte Elgon è un vulcano ormai spento, la cui sommità, Wagagai, misura 4.321metri, la quarta vetta d’Africa; è anche il vulcano con la più ampia
superficie di base del mondo. Si trova a ridosso del confine keniota ed il
massiccio si erge in mezzo alla pianura, da cui si può ammirarne l’imponenza, mentre la cima è quasi sempre nascosta dalle nubi. Le sue pendici
sono un mosaico di foreste, praterie e brughiere, con grotte, cascate, sorgenti calde e gole: una destinazione appagante per escursionisti e naturalisti. A Sipi le imponenti cascate, che compiono un balzo di oltre 100m:
un sentiero porta sopra al precipizio e poi ai piedi del salto. Lo scenario
è fantastico ed impressionante, con un grande fragore ed un ampio arcobaleno. Siamo avvolti da una folta vegetazione, rigogliosa ed esuberante,
intervallata da piantagioni di caffè, bananeti e granturco. Ogni tanto piccoli
villaggi sperduti sui pendii, composti da poche capanne di paglia e fango, con le pareti esterne dipinte con sgargianti colori. Il
parco fu istituito nel 1993 per salvaguardare l’area dai
disboscamenti e dalla forte espansione demografica del
territorio circostante. Al Centro di Educazione Ambientale alcuni pannelli riportano utili notizie sulla fauna e
sulla flora. Le escursioni vanno dalle semplici sgambate
di alcune ore ai trek più impegnativi di vari giorni, tra cui
quello di ascesa al cratere percorrendo 60km in 5 giorni
e 4 notti. Optiamo per un trek di una giornata: circa 14
km tra le bellezze naturali di questo ecosistema particolarissimo. Il sentiero si snoda sotto imponenti foreste di
alberi secolari, sulle cui cime volteggiano grossi rapaci
e coloratissimi uccelli, mentre le scimmie saltano da un
ramo all’altro. Dopo folti canneti di bambù si raggiungono pozze termali che ribollono di acque bollenti, per poi
scendere in profondi canaloni dove scorrono impetuosi
torrenti. Il trekking non è semplice, perché comporta la
discesa di ripidi costoni su sentieri resi scivolosi dalla
pioggia. Ma il territorio offre paesaggi incredibilmente
affascinanti e selvaggi,
230 mila individui. Sono chiamati anche Sabiny e parlano il kupsabiny, una
lingua nilotica; la loro economia si basa sulla pastorizia e sull’agricoltura,
coltivando mais e caffè. Le origini di questo popolo potrebbero essere in
Etiopia o in Sudan, perchè una delle usanze che li distingue dalle restanti
popolazioni bantu dell’Uganda è la circoncisione maschile e femminile. Il
governo si sta battendo per bandire questa usanza ed ha approvato leggi per abolirla. Ma la pratica è tutt’ora radicata nei villaggi più isolati. Il
motivo di base della circoncisione maschile e della mutilazione genitale
femminile è il passaggio dalla condizione infantile a quella di adulto. Nella
cultura dei Sebei una donna non infibulata non potrà fare attività sociali
all’interno della comunità e, in quanto considerata immatura, rischierà di
non sposarsi perché potenzialmente infedele. Gli anziani del villaggio ci
hanno raccontato di come si svolgano le cerimonie. Mentre le circoncisione maschili sono eseguite ogni due anni, quelle femminili si tengono
a dicembre di ogni anno. Non c’è una data precisa, perché la cerimonia
richiede una certa preparazione e la disponibilità di mais per preparare la
birra necessaria per l’occasione. Le ragazze hanno un’età che varia dai 13
ai 16 anni e devono essere vergini. L’inizio del rito è annunciato dalle danze
di un gruppo di ragazze, che ballando passano di casa in casa, guidate da
una donna prescelta per compiere l’amputazione. Dopo aver decorato i
visi delle ragazze per aumentarne la bellezza, al calar del sole i partecipanti
si dispongono a cerchio attorno alle iniziande, che si tengono per mano.
Successivamente le donne anziane entrano al centro del cerchio, cantando
ed incoraggiando le ragazze a sopportare il dolore della circoncisione. Al
rito possono partecipare solo le donne, mentre gli uomini si tengono a
distanza bevendo birra. Le iniziande vengono fatte sdraiare a terra con le
braccia dietro la testa e le gambe divaricate, ma non legate, perchè devono
resistere al dolore da sole. Come nell’Asapan, la cerimonia di iniziazione
dei maschi Turkana, anche qui prima di iniziare il rito, il contenuto delle
interiora di una pecora sacrificata per l’evento, in quanto sostanza di passaggio, viene simbolicamente cosparse sul viso delle ragazze. La donna
anziana che officia il rito procede quindi con tre incisioni per ogni ragazza,
che successivamente viene portata nella capanna comune, innanzi alla cui
porta vengono messe due lance rivolte verso l’esterno allo scopo di cacciare gli spiriti maligni. Terminata la cerimonia le ragazze vengono riportate
alle loro loro capanne e affidate alle cure delle anziane. Dopo la guarigione
le ragazze sono considerate mature ed idonee al matrimonio, godendo dei
privilegi concessi alle altre donne della comunità.
L’antico popolo dei Sebei ed il rito della circoncisione
Fin dall’antichità sulle pendici del monte Elgon e nel
distretto di Kapchorwa, nella parte orientale del paese,
vive il gruppo dei Sebei, con una popolazione stimata di
Uganda (Monte Elgon) - Le cascate di Sipi (Marco Pierli - Modena)
15
IRAN-ARMENIA: DUE CULTURE A CONFRONTO
di Cosimo Montrone
Iran - Fortezza di Rayen - (Luca Del Taglia - Firenze)
Il programma di viaggio lascia perplessi conoscenti e amici: “Avete comunicato al Ministero degli Esteri dove state andando? C’è terrorismo e
tensione contro il governo teocratico. Sarete in pieno Ramadan!” E poi la
peggiore minaccia per un turista, giuro lo riporta una guida, ”avrete difficoltà a trovare la carta igienica!”.
Kerman e Rayen
Sconcerto a Kerman per l’inanimato (!) bazar. Tutto affascina a prima vista ed il gusto per l’armonia
ti rapirà per tutto il viaggio. La maestosità degli
archi e delle volte; il giallo, l’ocra, celeste e blu
delle maioliche; i motivi geometrici e floreali; le
pareti traforate ad alveare. Il culto per i giardini: la
frescura è ottenuta con fontanelle e canalizzazioni
a cascata; infine la vasca alla base della classica
torre del vento, nell’edificio principale. Sdraiatevi attorno alle vasche per apprezzare la piacevole
ventilazione. Le torri, le gobbe ocra in terra cruda
del bazar, i minareti, oltre alla maniacale pulizia,
caratterizzano la città. Il piacere per il relax culmina nell’hammam, parte “museo” sul rito del
massaggio, il resto enorme “grotta” tra giochi di
luce e il suono antico del santùr e tabla. Oziare
senza sensi di colpa davanti al tè, sui larghi divani
o ai tavoli, con studenti ansiosi di confrontarsi con
noi tra la nebbia dei ”bolleggianti” narghilè. E’ solo
passato un giorno e già si pregustano le emozioni per i prossimi incontri. La cittadella di Rayen è
un esempio di architettura in mattoni cotti al sole
ed intonaco di paglia e fango (anche sterco: sì, se
fresco non ti inganni); la stessa tecnica si ritrova
nei maestosi caravanserraglio, tappe per carovane sulla via della seta ed oggi convertiti in hotel
o ristoranti. Cortese e premuroso Hassan (la guida) contratterà la sosta
di mezzogiorno: le loro bibite, la nostra magnifica frutta e il pane sottile e
croccante, che va a ruba! Il classsico tè nel deserto sorseggiato sui rilievi
del dasht-e-lut con un forte “sottovento di fon” (altro che fohn!). Al calar
del sole ti perdi in un arcipelago ocra ad ammirare il delicato increspare
del mare nero sabbioso sferzato dal vento. Nei campi del Rafsajan gustiamo freschi pistacchi mentre ci descrivono l’antica chilometrica, ancora
efficiente, rete idrica (qanat) sotterranea, meglio
raccontata nel museo dell’acqua a Yazd. Splendida vista in piazza Mir-Chakhmaq. Trascinante
maschia energia nella palestra della tradizionale
zurkhaneh: misto d’arte marziale e ginnastica
ritmata da canto e percussione. Da incorniciare
l’accidentale gentilissima “ospitata” ad una festa
privata (ufficialmente vietate). Senti l’urlo: “oddio
non ho niente da mettermi!” (?). Noi goffi invitati
in una enorme residenza di imprenditori, un misto neo-barocco ed high-tech.
Verso Bavanat, Shiraz ed Isfahan
Rievochiamo la cultura zoroastra: elementari e
profondi principi di vita, le torri del fuoco e gli
scaramantici siti rituali per il trapasso. Prendiamo il tè nelle tende insieme ai pastori Khamsch:
grande dignità, volti scavati dalle avversità, tanti
bambini ed occhi…da ritratto. Le parole sono
inutili per l’affascinante, mitica e millenaria Persepoli. Ancora santuari e giardini! Luoghi meravigliosi tutti diversi tra loro: moschee con volte
caledoscopiche a specchio o verde sfavillante.
Come bambini esclamerete “Oohhh!”. Altrove
sarete rapiti dalla geometria di finestroni attraversati da fasci di luce imbrigliati nel colore rubato
Iran - La moschea di Qom (Cosimo Montrone - Milano)
Avventura
al vetro, che danno prestigio a nobili residenze di un recente passato. I romantici mausolei dedicati ai poeti dell’amore; i versi scolpiti di Saadi e Hafez “nel giorno della morte concedimi una proroga, per vederti un istante”,
presenti per lo più coppie distanti (loro malgrado) ma in vena di promesse.
Gli hotel di tutto relax richiamano i cortili delle case nobili; buone le cene
negli affollati ristoranti allo scadere dello “iftar” quotidiano. La sera si passeggia per la vastissima Piazza Komeini tra giochi d’acqua e luci, invasa
da famiglie sul prato che con cibi e bevande ti esortano a sedere con loro:
una festa popolare. I giovani sono fuoco sotto la cenere: le moschee disertate e le ragazze “in divisa”: con capelli “a cofana”, spolverino sciancrato,
jeans, trucco; infine a rimozione d’identità (?) cipria sbiancante, spesso
il naso rifatto. I leggendari ponti sullo Zayandeh-rud formicolanti fino a
tarda sera, i cantastorie (ribelli ai divieti) sotto le secolari arcate condividono la nostalgia di liberare canti popolari. Curiosa la visita ad un’antica
piccionaia, che conserva qualche cocciuto ospite e le ghiacciaie lasciate a
“memento”, entrambe vere opere d’ingegneria.
Il nord da Kashan a Tabriz
A Kashan conosciamo la quotidianità in una casa rurale tradizionale: pastorizia e tessitura di tappeti. L’ottima cena a pavimento per noi è scomodissima; la notte si passa in allegra ammucchiata, ma su comodi materassi (immancabili televisore e parabola). Indimenticabile la “conquista di Alamut”
per espugnare la splendida “fortezza degli assassini”. Il pittoresco villaggio
di Massuleh, dove strade e tetti si confondono in modo suggestivo. Attenzione a dove mettete i piedi! Si attraversa la laguna di Anzali a ridosso del
Mar Caspio: riviera sconsigliabile, ma grande scalo per le merci cinesi.
Raggiungiamo Tabriz per altre fascinazioni. Sorprendente Kandovan, cittadella scavata nella roccia a pinnacoli, asinelli e pastori arrancano sui ripidi
gradoni per accedere agli ovili e alle abitazioni. Infine a Makù un assaggio
d’Armenia, i siti dedicati ai santi Stefano e Taddeo. Attraversato l’Iran tutti
i pregiudizi si sono sciolti al sole! Viva cordialità,
l’attenzione al visitatore, il rispetto per la propria terra e cultura; nonostante il contesto (ad esempio:”come potevamo noi cantare…”) il sorriso di
questo popolo. Non c’è bisogno d’inventare un Avatar: questa esperienza è
un’ottima ricarica per le batterie delle spirito.
In Armenia
Alle nostre compagne di viaggio non sembra vero poter togliere il velo, ma
le poliziotte, improbabili bionde in gonna corta, sono la prova che abbiamo
raggiunto la frontiera armena. Pernottiamo a Kapan ed al mattino raggiungiamo il monastero di Tatev; le spianate a pascolo si perdono all’orizzonte
e sulle alture più impervie spicca la tipica coppia di tozze torri con punte a
cono o a base ottagonale: la torre più alta è per le campane. Dopo l’assaggio avuto in Iran, si conferma l’impressione austera della caratteristica architettura. La pietra fa da padrona: come se i blocchi (pezzi “lego”?) fossero stati giustapposti da un gigante, tanto da mimetizzarsi con il paesaggio
Iran - Giardini di Rayen (Cosimo Montrone - Milano)
Armenia - Chiesa del Monastero di Noravank (Luca Del Taglia - Firenze)
brullo e roccioso. I bassorilievi sono semplici, essenziali, altamente simbolici. Gli interni spogli invitano al raccoglimento; con volte e colonne con
l’aspetto di una folta foresta. Altrove resti di affreschi ed effetti imperdibili
di luce da “varchi” scolpiti o croci ricavate dalle pareti. V’imbatterete nel
bel canto di giovani che sfruttano la speciale acustica dell’abside (vi prego:
non disturbatele!). Dall’interno raccolto e severo alla luce tersa dell’esterno, tra rilievi e gole attraversate da rapidi corsi d’acqua, con cavalli e ovili al
pascolo. Spesso uno spicchio di panorama sarà occupato dall’incerto profilo vulcanico innevato del Monte Ararat. Surreale la cornice di Karahunch
dove l’installazione d’enormi macigni segnò precisi punti di osservazione
degli astri, calibrati attraverso fori all’apice di alcuni di essi. Sulla strada
per lo splendido lago di Sevan ci fermiamo al caravanserraglio di Selim,
ampio e massiccio. Il cimitero a Noraduz è un bell’esempio di scultura
“popolare”, con le lapidi verticali scalpellate a forgiare accurate croci in
bassorilievo, che si ritroveranno anche altrove come identità dei Khachkar.
Sul lago due piccole chiese, tra sacro e profano, e altri siti verso Taush,
attraversando una foresta di querce. Gustate il pan-dolce e la “carta moschicida” a base di frutta! La regione di Lori comprende il centro spirituale
fondato da San Gregorio, con capitale Echmiadzin; nella cattedrale Mayr
Tachar ancestrale messa domenicale tra cori e clero in antico fasto. La
capitale Ierevan simboleggia la voglia di vivere di questo popolo, che non
dimentica la sua storia di persecuzione nel “Museo della Memoria”. Come
a voler esorcizzare il passato, vitalità e voglia di riscatto sprigionano nei
larghi spazi impreziositi dal verde, giochi d’acqua e luci, opere artistiche
e soprattutto musica. In piazza centinaia di persone ballano ritmi antichi
con coinvolgente animosità e gioia! Molti i locali all’aperto: la gente ama
star fuori fino a tardi godendosi la stagione e l’ottimo gelato. Non perdete
il Museo Nazionale con manoscritti di valore inestimabile. L’ostentazione
del lusso è quasi stucchevole, incalza la voglia di somigliare alle capitali
europee. Nei dintorni visiteremo chiese e siti dal VII al XII secolo, il tempio
pagano di Garni ed il “Convento della Lancia”, reliquia di Cristo. La sera
diverrà abituale passeggiare per le affollate vie del centro, immergendoci
nella giovialità di questa gente (che grigliate!). Una breve settimana è sufficiente a vivere emozioni che superano qualunque previsione. Abbiamo conosciuto due nazionalità diverse nei costumi ma in realtà e due popoli con
la stessa voglia di pace e apertura verso l’occidente. Qualcuno ha scritto
“la freccia del tempo talvolta ci confonde “…questo viaggio lo conferma.
17
PANAMÀ - Passaggio a San Blas
di Fedora Bassani
Panama (San Blas) -Cayos e Donne Kuna (Roberto Pozzi - Monza)
18
Dal finestrino del piccolo biplano che ci porta a Porvenir, le isole San Blas
sembrano una manciata di lenticchie galleggianti sul blu del Mar del Caribe. La pista di atterraggio è una sottile striscia d’asfalto. Nessuna comunicazione con la torretta di controllo: fa tutto il pilota, a vista. Alberto,
un piccolo Kuna dalla camminata impettita, ci porta in barca a motore a
Ukuptupu, un isolotto con una quindicina di cabanas in legno su palafitte. Le cabanas sono basic, un handicap col maltempo: acqua sotto il
pavimento, pioggia che tamburella sul tetto, umidità che filtra tra le canne
di bambù delle pareti. Quando splende il sole però Ukuptupu è una base
per esplorare alcune delle 365 isolette dell’arcipelago: talune, come l’isola
Pellicano, ospitano solo una capanna e una decina di palme. La sabbia è
bianchissima, il mare assume incredibili sfumature verdazzurre ed è ideale
per lo snorkelling.
Cenni storici
Il giorno di Natale si annuncia... piovoso, ma Juan Garcia, il proprietario,
dice che cambierà. Con Loro, un pappagallino verde appollaiato sulla mia
spalla, lo ascolto parlare della sua gente, mentre accompagna le parole
con gesti delicati della mano. Racconta di quanto sia bella la sua isola e
del profondo amore che i Kuna hanno per la natura; di quanto sia pescoso
il mare e “suave” il profumo che viene dalla montagna in aprile. I Kuna
Yala provengono dalla Colombia e si sono trasferiti sulle isole per sfuggire
alle epidemie di febbre gialla. Autonoma dal 1938, ogni comunità Kuna ha
un sindaco e sopra tutti un cacique che li rappresenta in Parlamento. Il
territorio Kuna non è vendibile a stranieri, né si può pescare nelle sue acque. Juan ricorda quando delle navi giapponesi, d’accordo con il governo,
vennero a raccogliere grandi quantità di pesce: i pesci piccoli, ributtati in
mare, imputridivano sulle spiagge e attiravano gli squali. Il cacique chiese
il rispetto della loro sovranità e i Giapponesi dovettero ritirarsi. Del resto il
pesce è la base della loro alimentazione e la pesca delle aragoste è la fonte
primaria di reddito. I Kuna hanno chiesto l’intervento della Marina Statale
solo per contrastare i trafficanti di droga, non disponendo di imbarcazioni
adeguate. Juan è molto orgoglioso di essere un kuna e dice che i ragazzi
che vanno a studiare sulla terraferma tornano sempre e mantengono le
tradizioni. I Kuna sono un popolo amabile e se c’è qualcuno “malo” sconta
la pena nel villaggio: una volta chi commetteva un reato veniva incarcerato
nelle prigioni di stato, ma quando tornava era più cattivo di prima, perché
in carcere doveva “sopravvivere”. Ora il colpevole sconta la pena lavorando per la comunità, ma dorme nella sua casa e può pescare per procurarsi
il cibo.
Le tradizioni
Alberto, che lavora per Juan per 5 dollari al giorno, ci porta a visitare il
piccolo museo Kuna sull’isolotto di Porvenir. Qui sono raccolti gli oggetti
usati per le cerimonie più importanti, come il taglio dei capelli. Il primo
taglio avviene quando la bambina ha tra i 4 e i 10 anni e il secondo dopo
la prima mestruazione, quando alla fanciulla viene assegnato un nome ed
è disponibile per il matrimonio. Questa festa coinvolge tutto il villaggio e
vede a volte unirsi più famiglie che cominciano ad accumulare cibo due o
tre anni prima e si dividono le spese della festa. Molti attrezzi da cucina
sono in legno o ricavati da una specie di zucca. Alberto ci fa notare che
non costavano nulla ed ogni famiglia era in grado di farseli. Ora le donne
li preferiscono di plastica o di metallo e questo è un costo! Singolare è
anche la sepoltura: il defunto viene sepolto su una amaca con alcuni suoi
oggetti. Accanto al corpo vengono deposte della piccole barche di legno:
serviranno a trasportare la sua anima in cielo o a riportarla sulla terra se
si è comportato male.
Una società matriarcale
Le donne sono molto importanti nell’etnia Kuna: è il futuro marito che
cambia residenza ed è alla moglie che spetta l’eredità. Anche il pantheon
delle divinità Kuna è al femminile: la dea più importante è Nana che accompagna il dio creatore Paba. La dea Kikadiryai insegnò alle donne i riti
dell’iniziazione, Bubas fu la prima donna e Margyiai insegnò alle donne a
cucinare, a curare i figli e a tessere. C’è pure Olowaili, dea della bellezza e
dell’amore. Sempre alle donne si deve la produzione di molas, rettangoli di
stoffa lavorati in modo singolare, che sono tutt’uno con la camicetta delle
donne, ma che, separati, con motivi geometrici (tradizionali) o figurativi
(moderni) sono in vendita in tutta Panama e sono fonte di reddito.
Si riparte... forse!
Le previsioni del tempo di Juan non si rivelano attendibili e la coda della
tempesta tropicale ci tiene col fiato sospeso: a causa del maltempo vengono chiusi il traffico aereo e marittimo! Accampati in aeroporto, aspettiamo
per 24 ore che il vento e la pioggia smettano di percuotere questo angolo
di paradiso!
Avventura
BRASILE: Jalapão
di Marco Di Marco
Brasile (Tocantins) - Panorama e dune del Jalapao (Marco di Marco - Alessandria)
anche nella stagione secca a partire dai 2 metri di profondità, ne rendono
possibile una rapida ricrescita dalle ceneri. Ma il cerrado non è un ambiente monotono: viaggiando al suo interno possiamo ammirare, in una
continua alternanza ricca di contrasti, una gran varietà di habitat. Gli alberi
più alti e più fitti del cerradão, e poi quelli più bassi e radi del cerrado vero
e proprio, e ancora gli arbusti quasi rasoterra e ancor più radi del campo
sujo (“campo sporco”), e poi ancora del campo limpo (“campo pulito”).
Approssimandosi ai corsi d’acqua, l’aspetto arido è interrotto dalla vegetazione lussureggiante che li contorna: al rosso africano dei terreni, appena
punteggiato dalle piante xeromorfe, si sostituisce così il verde intenso della floresta de galeria su cui svettano eleganti le palme buriti.
“Piano piano...” ripete ogni tanto Flavio, la nostra guida, “per conoscere il Jalapão non occorre aver fretta. Dobbiamo entrare in sintonia con
l’ambiente... piano piano”. Davanti ai nostri occhi comincia a scorrere un
paesaggio semi-arido, una savana ricoperta da una boscaglia dalle forme
contorte. Siamo nel Tocantins, il più “giovane” dei 26 stati brasiliani, che
fino al 1988 era soltanto la propaggine settentrionale del Gojas, “cuore” di
quel Planalto Central su cui mezzo secolo fa le architetture di Brasilia materializzarono il sogno di una nuova capitale protesa verso l’Amazzonia. Ci
stiamo addentrando nel Jalapão, una regione di 34mila km2 con la minore
densità di popolazione di tutto il Brasile (0,8 ab/km2), che conserva alcuni
tra gli scorci più intatti e suggestivi del Cerrado, uno dei sei ecosistemi
fondamentali di questo grande paese.
La savana inaccessibile
La parola “cerrado” (in portoghese “chiuso”, “inaccessibile”) appare quanto mai appropriata ad esprimere le difficoltà incontrate lungo i secoli dagli
uomini nel penetrare in questa sterminata savana, che si estende (o meglio, si estendeva), isolata dal resto del paese e pressoché priva di vie di
comunicazione, per ben 2 milioni di km2, formando una vasta fascia di
transizione tra la costa atlantica e la Foresta Amazzonica. Così è stato fino a
pochi decenni fa: l’eccessiva acidità del terreno, la carenza di nutrienti e la
presenza di grandi quantità di alluminio facevano sì che il cerrado, giudicato un terreno inutile dal punto di vista agricolo, conservasse in gran parte il
suo aspetto originale. Questa situazione cambiò drasticamente con i primi
allevamenti di bestiame degli anni ’60, e poi, alla fine degli anni ’70, con le
prime grandi piantagioni di soia che negli anni successivi, grazie a nuove
tecniche di fertilizzazione, dilagarono in tutte le zone accessibili, attirando
un’imponente migrazione di agricoltori, soprattutto dagli Stati del Sud.
Nel cerrado alberi e arbusti appaiono perfettamente adattati alle asperità dell’ambiente. I tronchi curvi, che conferiscono un aspetto bizzarro
alle piante, sono fasciati da una spessa corteccia, le radici sono estese
e profonde. La corteccia rende gli alberi resistenti al fuoco degli incendi
spontanei, mentre le radici, a contatto con l’umidità trattenuta dal suolo
Il deserto d’acqua
E dalla presenza di fiumi, che intersecano la grande pianura del Jalapão
formando oasi, rapide e cascate, deriva l’ossimoro “deserto d’acqua” con
cui si trova spesso descritta questa regione negli itinerari ecoturistici proposti dalle agenzie di Palmas, la giovane capitale del Tocantins. Nei circa
750 km percorsi ad anello, in gran parte su sterrato, per arrivare fino a
Mateiros, centro del Parco Estadual do Jalapao e da qui ritornare a Palmas,
si possono ammirare cascate (come la minuscola Cachoeira da Formiga
o la più grande e spettacolare Cachoeira da Velha) e fermarsi su spiagge bianchissime; nel fitto della vegetazione, protetti da una volta di foglie
di banano, si può galleggiare sorretti dalla spinta di acque profonde che
sgorgano attraverso la sabbia nei Fervedouro (letteralmente “focolare”),
una sorta di risorgive. All’orizzonte serre e tavolati di arenaria rossiccia,
su cui inerpicarsi in mezzo a bizzarre sculture naturali (come quelle rosse
del Morro Vermelho) e a singolari formazioni rocciose (come il Morro da
Catedral o il Dedo de Deus), e dall’alto ammirare la vastità del paesaggio
cogliendone tutte le sfumature, dalla vegetazione al suolo. Dalle rocce del
tavolato più esteso, la Serra do Espirito Santo, erose dal vento e dalle piogge, provengono le sabbie arancioni che vanno a formare un suggestivo
sistema di dune (alte fino a 40 m) tra le anse di un torrente.
Nel villaggio tradizionale di Mumbuca (meno di 200 abitanti, in gran parte
quilombos, discendenti cioè di schiavi) è nato l’artigianato, originalissimo, del capim dourado, un’erba giallo-oro dallo stelo sottile che cresce
solo nel Jalapão. L’abilità delle donne lo trasforma in oggetti come borse,
orecchini, bracciali, cappelli, cesti e decorazione varie, la cui bellezza sta
conquistando i mercati di tutto il Brasile.
Molto differente sia dagli stereotipi del turismo di massa sia dal fascino
avventuroso dell’Amazzonia, la meta Jalapão si inscrive nel trend ecoturistico che in Brasile attrae sempre più appassionati. Il Brasile è davvero
un universo tutto da scoprire, e vale la pena spendere qualche giorno del
nostro viaggio per apprezzarne la complessità ambientale. L’identità nazionale di questo nuovo grande protagonista della scena mondiale si è anche
costruita, spesso drammaticamente, nelle sconfinate savane semidesertiche del cerrado.
53
Conoscenza
ALBANIA: 10 giorni in shqiperia
di Iris Comin e Dino Stefani
54
La costa sud da Durazzo a Saranda
ai 1000 metri con belle scene di pastori e di greggi
Giunti a Durazzo in traghetto da Trieste, scendiamo la
al pascolo. Alla sera arriviamo a Korcia, famosa per
costa adriatica verso sud fino ai confini con la Grecia.
la sua moschea. La mattina seguente partenza per
La prima tappa è Berat, patrimonio Unesco dell’UmaPodgradec, sul lago di Ohrid, ai confini con Grecia
nità, 90km di buona strada. Soggiorniamo in un albere la Macedonia, attraversando prima una vasta zona
go ricavato in una casa tradizionale restaurata, sulla
rurale e poi costeggiando il lago, con belle visuali.
strada acciottolata che porta al castello in cima alla
collina, la Kalasa. Dal famoso ponte del XVIII secolo il
Il rientro a Tirana e Durazzo
panorama è suggestivo, mentre nella cittadella entro
Da Podgradec sono 200km per Tirana, passando per
le mura si godono begli scorci sulle case tradizionaElbasan, centro minerario dell’Albania, e superando
li, ancora in parte abitate. Il giorno seguente 85km ci
un interminabile passo, che per fortuna i camion eviseparano da Valona, città in pieno sviluppo, passando
tano passando dalla pianura. A Tirana passeggiamo in
per il sito archeologico di Apollonia ed il monastepiazza Skanderbeg, l’eroe nazionale. La parte storica è
ro di Ardenica. Dopo Orikum ed il passo di Llogorà,
un cantiere aperto, perchè Tirana è in pieno fermento.
la strada scende al mare con vista mozzafiato sulle
Bar trendy con maxischermi, ristoranti di ogni tipo e
alte montagne che precipitano sul mare blu cobalto.
un infinito viavai di gioventù fino a tarda sera. L’ultiSterminate spiagge di sabbia e ciottoli bianchi si sumo giorno in Albania ci porta a Kruje, 20km a nord,
seeguono; pernottiamo nella baia di Jal, con un mare
famosa per la sua fortezza, da cui si gode una bella
turchese e trasparente, poco oltre poco Vuno, 70km
la vista sulla valle e, in lontananza, sul mare. Dopo
Albania - Moschea di Gyrokastro
a sud di Valona. L’indomani ci dirigiamo a Saranda,
i Musei Etnografico e Storico, nel tardo pomeriggio
(Iris Comin - Trieste)
50km oltre: passiamo da Himare, la località turistica
scendiamo verso Frushe Kruje, dove imbocchiamo la
più importante della costa, con la fortezza e la grande spiaggia di Livadi.
superstrada che in 30 minuti ci riporta a Durazzo. Dopo un caffè sul lungoAlcuni bunker dell’era di Hoxha e un paio di taverne “greek style” fanno da
mare, non entusiasmate, e gli ultimi acquisti, ci imbarchiamo sul traghetto
sfondo, sabbia dorata e mare blu cobalto. Dopo Porto Palermo la strada si
semivuoto per Trieste.
alza tra sugli uliveti, con vista sulla spiaggia di Borshi. Saranda è in pieno
boom edilizio con molti grattacieli in costruzione intorno alla baia, da cui
Le impressioni
partono i traghetti per la Grecia e la Puglia. Molte spiagge piene di vita, con
Nonostante ciò che diffonde la stampa italiana, abbiamo trovato un poalberghi, ristoranti e bar. A 20km per Butrinti, il più noto sito archeologico
polo gentile, pronto ad aprirsi con noi, generoso e desideroso di aiutare
albanese, che si sviluppa su una penisola circondata da acque basse. Si
il prossimo. L’italiano viene capito e parlato quasi ovunque. Le formalità
cammina tra i profumi della vegetazione mediterranea e tra i resti che codoganali di ingresso sono rapide. Le strade, che fino a due anni fa erano
prono due millenni di storia. Le testimonianze più antiche risalgono al IV
in condizioni disastrose, sono molto migliorate; alcuni tratti secondari ansecolo avanti Cristo.
cora pieni di buche sono in riparazione. Le sistemazioni alberghiere sono
buone e comunque sempre decorose, mentre la cucina, di stampo balDal mare al Lago di Ohrid
canico e mediterraneo, è ottima. E’ un paese per noi economico, con un
La strada per Gjirokastro, 100km all’interno, segue i confini con la Grebuon rapporto qualità/prezzo (vitto e alloggio 30E al giorno). Il paesaggio
cia. Nel tragitto il “Blue Eye”, o Syri i Kalter in albanese, una meravigliosa
è vario: da monti di 2700m, che ricordano vagamente il Tibet, al mare che,
sorgente in un ambiente da favola ed un bel ponte in pietra dell’antica
da Valona in giù, è splendido, con spiagge bianche non affollate. Molti i
via Egnatia. La città è anch’essa Patrimonio Unesco dell’Umanità, per la
siti archeologici (illirici, greci, romani, bizantini), nonché le città storiche
fortezza, le strade acciottolate e le case in stile particolare. L’indomani parprotette dall’UNESCO (Berat e Gjirokastra). Scene di vita pastorale e contiamo per Korce, 150km oltre, toccando Tepelene e Kelcyre, centri con
tadina fuori dal tempo. I lati negativi sono la guida spesso pericolosa dei
bei paesaggi di montagna, quasi tibetani. Poi Permet e Qarshove, in un
camionisti, rifiuti e scarichi spesso a cielo aperto, le spiagge intorno a
paesaggio maestoso di montagne ancora innevate. Attraverso un lungo
Durazzo non molto pulite ed un’edilizia a volte troppo “esuberante”. Ma il
passo con viste mozzafiato, arriviamo al paesino di Leskovik (900m), dove
giudizio generale è positivo. Il consiglio è di andarci prima che cambi! Noi,
si parla più greco che albanese. La strada corre poi su un altopiano intorno
speriamo, ci ritorneremo.
Albania - Spiagge del sud tra passato e presente: l’incontaminata Jal e la fortificata Livadi (Iris Comin - Trieste)
Conoscenza
BAMBARGONAUTI
di Alberto Salza
I bambini si devono considerare come esclusi rispetto ad altri bambini,nel
momento in cui vengano ritenuti a rischio di perdersi all’interno di un ambiente che non li protegga da violenza, abuso e sfruttamento, oppure se
non sono in grado di accedere a beni e servizi essenziali in un modo che
minacci la loro capacità di partecipare pienamente alla società nel futuro. I
bambini possono venire esclusi dalla famiglia, dalla comunità, dal governo, dalla società civile, dai media, dal settore privato e da altri bambini.
UNICEF: The State of the World’s Children - 2006, pag. 7
due gruppi di tre persone, i Bianchi
e i Neri, che si scambiano passaggi
con una palla. Gli astanti sono invitati
a contare i passaggi con la massima
attenzione. A un certo punto, una ragazza travestita da gorilla entra in scena da destra; arrivata al centro si ferma
e si batte il petto, per poi uscire da sinistra. Il tutto in nove secondi. Il 50% - in alcuni casi si arriva al 64% - degli
astanti, concentrati sui passaggi, non vede il gorilla. (il video è in http://
viscog.beckman.illinois.edu/flashmovie/15.php).
Si tratta del fenomeno della Cecità Sostenuta per Inattenzione durante
Eventi Dinamici. Ecco perché non vediamo i Bambini Perduti, esseri speciali che si battono il petto davanti a noi. Secondo la definizione adottata
dall’UNICEF, un bambino è una persona tra zero e diciotto anni di età. Prima
non è in grado di prendere decisioni da sé e va protetto a ogni costo. Dopo
può votare, guidare, fare il soldato, uccidere e farsi uccidere. Un giudice di
Trieste, ha imposto a una madre di andare a prendere il figlio a scuola, non
consentendogli di tornare a casa da solo per un tragitto di 200 metri. In
un paesino d’Italia, non a Kinshasa, Congo. La motivazione della sentenza:
«Il principio di sicurezza del bambino prevale sul principio di autonomia».
Come dicono i Bambini-bambino negli anfratti del mondo che occupano
grazie alla nostra cecità dinamica: «Tra 0 e 18, fai finta d’esser morto».
Per sopravvivere. Attraverso la narrazione di casi della vita, vi invito a seguirmi in luoghi dove i bambini non sono “piccoli uomini incompleti” e, a
ben guardare, non hanno più bisogno degli adulti. Padri che battono i figli
maschi a calcetto, rubando loro le fidanzatine, e madri che si travestono
come le loro bambine, a loro volta abbigliate per sembrare sexy. Con questi genitori si è infranto il patto di fiducia - da parte dei bambini - in cambio
di protezione - da parte degli adulti. I bambini-bambino sono una tribù a
sé stante, da studiare e raccontare con strumenti antropologici. I ragazzi e
le ragazze tendono sempre di più a fare da soli, ad auto-organizzarsi e, soprattutto, a non fidarsi degli adulti. Questi nuovi bambini rappresentano la
parte migliore, più evoluta e attrezzata al cambiamento della specie umana.
In formazione per salvare se stessi dal mondo.
In queste ultime feste di Natale ho visto una bambina di due anni attorniata
da una decina di adulti e di vecchi. Tutti le dicevano qualcosa. E lei non
capiva una sola parola di quel che le veniva ciangottato attorno. In molti
altri mondi alieni, costruiti di povertà estrema e catastrofi, ho visto un
adulto sotto un albero, circondato da una ventina di bambini e ragazzi. Tutti
capivano quello che l’adulto andava dicendo. Come scrive Diego De Silva
in Certi bambini (Einaudi, Torino 2004, pag. 78): «Io sono così interessante, ma così interessante che non mi troverete in nessun libro». I disegni
nel testo sono di una ragazzina anoressica, elaborati marciando sui sassi
attorno al lago Turkana, come fosse Marte.
Più o meno, l’incipit è questo: «Io di bambini non ne ho. Non ne ho mai
voluti a causa di: alto rischio di apocalisse nucleare, sovrappopolamento
della Terra, lavoro lontano da casa, anaffettività congenita pre-autistica,
zona di disagio da contatto fisico estesa, mantenimento della silhouette
di mia moglie, egoismo sociale, rapporto costi-benefici, senso di schifo
per le deiezioni umane, e così via. Inoltre, i bambini non mi piacciono. Lo
ripeto spesso, e tutti scuotono la testa: “Non puoi dire una cosa così!”.
Certo che posso: l’ho appena fatto». Però sono stato un bambino anch’io,
con le narrazioni atomiche che hanno disegnato la mia infanzia. Pertanto
ho cercato di entrare, da antropologo operativo, in quello che definisco “Il
Mondo Basso”: la prospettiva dei Bambini-bambino. Lì, da tutte le parti del mondo, ho incontrato i bambini collaterali: fuggitivi, abbandonati,
sperduti, guerreggiati e guerreggianti, stregoneschi, alterati, avvelenati,
auto-organizzati, belli e brutti, tecnologici e incivili, vittime e organizzatori
di genocidi, obesi e troppo magri, sexy. Invisibili, sempre.
In un esperimento dell’Università di Harvard del 1999 (Simons, D.J. e Chabris, C.F., Gorillas in our midst: sustained inattentional blindness for dynamic events, in Perception, volume 28, pagg. 1059-1074) appaiono in video
Soldato bambino in Sud Sudan e lustrascarpe in Brasile (Roberto Pattarin - Sondrio / Linamaria Gulfi - Milano)
55