Manuale Operativo - Microelettrica Scientifica

MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
Sistema di Comunicazione
e Controllo remoto su rete GSM
(In conformità alla norma CEI 0-16 “Allegato M”)
(Compatibile con tutte le protezioni di interfaccia CEI 0-16)
TIPO
“
”
MANUALE OPERATIVO
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
1
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
1. Norme Generali _________________________________________________________________________________________________ 4
1.1 - Stoccaggio e Trasporto ________________________________________________________________________________________ 4
1.2 - Installazione_________________________________________________________________________________________________ 4
1.3 - Connessione Elettrica _________________________________________________________________________________________ 4
1.4 - Alimentazione Ausiliaria _______________________________________________________________________________________ 4
1.5 - Carichi in Uscita______________________________________________________________________________________________ 4
1.6 - Regolazione e Calibrazione_____________________________________________________________________________________ 4
1.7 - Dispositivi di Sicurezza ________________________________________________________________________________________ 4
1.8 - Manipolazione _______________________________________________________________________________________________ 4
1.9 - Manutenzione ed Utilizzazione __________________________________________________________________________________ 5
1.10 - Smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici _______________________________________________________________________ 5
1.11 - Guasti e Riparazioni _________________________________________________________________________________________ 5
2. Caratteristiche Generali ___________________________________________________________________________________________ 6
2.1 – Pannello Frontale ____________________________________________________________________________________________ 6
2.2 – Alimentazione Ausiliaria _______________________________________________________________________________________ 6
2.3 – Comunicazione GSM/GPRS____________________________________________________________________________________ 6
2.4 – Funzionalità ________________________________________________________________________________________________ 6
2.5 – Ingressi Digitali ______________________________________________________________________________________________ 7
2.5.1 – Autoalimentati ___________________________________________________________________________________________ 7
2.5.2 – Alimentato ______________________________________________________________________________________________ 7
2.6 – Relè di Uscita _______________________________________________________________________________________________ 7
2.7 – Interfaccia locale _____________________________________________________________________________________________ 8
2.7.1 - Display _________________________________________________________________________________________________ 8
2.7.2 – Tastiera ________________________________________________________________________________________________ 8
2.7.3 – Porta USB ______________________________________________________________________________________________ 8
2.7.4 - Led ____________________________________________________________________________________________________ 8
2.8 – Antenna ___________________________________________________________________________________________________ 9
2.8.1 – Dimensioni di Ingombro____________________________________________________________________________________ 9
2.8.2 – Assemblaggio ___________________________________________________________________________________________ 9
3. Diagramma dei Menù ____________________________________________________________________________________________ 10
4. Menu _________________________________________________________________________________________________________ 11
4.1 – Finestra Principale __________________________________________________________________________________________ 11
4.2 – Info & Ver _________________________________________________________________________________________________ 11
4.3 – Stato Ingressi Digitali ________________________________________________________________________________________ 11
4.4 – Stato Relè di Uscita _________________________________________________________________________________________ 12
4.5 – Opzioni ___________________________________________________________________________________________________ 12
4.5.1 – SMS - Ricevuti__________________________________________________________________________________________ 12
4.5.2 – SMS - Inviati ___________________________________________________________________________________________ 13
4.5.3 – Test Relè ______________________________________________________________________________________________ 13
4.5.4 – Test Richiusura _________________________________________________________________________________________ 13
5. Configurazione tramite MSCom2 __________________________________________________________________________________ 14
5.1 – Descrizione dei parametri _____________________________________________________________________________________ 16
5.1.1 – Parametri Generali ______________________________________________________________________________________ 16
5.1.2 – Parametri di configurazione________________________________________________________________________________ 16
5.1.3 – Pulsanti _______________________________________________________________________________________________ 16
5.1.1 – Data/Ora ______________________________________________________________________________________________ 17
5.1.2 – POD (Point of Delivery) ___________________________________________________________________________________ 17
5.1.3 – Ingressi / Uscite _________________________________________________________________________________________ 18
5.1.3.1 – Stato Ingresso ______________________________________________________________________________________ 18
5.1.3.2 – Ingresso ___________________________________________________________________________________________ 18
5.1.3.3 – Timer R1 auto reset __________________________________________________________________________________ 18
5.1.3.4 – Uscita _____________________________________________________________________________________________ 18
5.1.3.5 – Ingresso associato al CB (interruttore) ____________________________________________________________________ 18
5.1.3.6 – Pulsanti ____________________________________________________________________________________________ 18
5.1.4 – SMS__________________________________________________________________________________________________ 19
5.1.4.1 – SMS in ingresso – Configurazione di fabbrica ______________________________________________________________ 19
5.1.4.2 – SMS in uscita– Configurazione di fabbrica_________________________________________________________________ 19
5.1.4.3 - Parametri dei messaggi in uscita ________________________________________________________________________ 19
5.1.4.4 – Configurazione di un messaggio in entrata o in uscita ________________________________________________________ 20
5.1.5 – Associazioni - Configurazione ______________________________________________________________________________ 21
5.1.5.1 – Selezione del messaggio in ricezione ____________________________________________________________________ 21
5.1.5.2 – Configurazione delle azioni ____________________________________________________________________________ 21
5.1.5.3 – Timer Hold _________________________________________________________________________________________ 22
5.1.5.4 – Auto RCL __________________________________________________________________________________________ 22
5.1.5.5 – Auto Reset _________________________________________________________________________________________ 22
5.1.5.6 – Invio configurazione __________________________________________________________________________________ 22
5.1.6 – Conf. CLI (Configurazione numeri di telefono) _________________________________________________________________ 23
5.1.6.1 – Inserimento nuovo numero di telefono ____________________________________________________________________ 23
5.1.7 – SMS ai CLI (Associazione SMS ai numeri di telefono) ___________________________________________________________ 24
5.1.8 – Richiusura _____________________________________________________________________________________________ 25
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
2
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.9 – Eventi ________________________________________________________________________________________________ 26
5.1.9.1 – Data ______________________________________________________________________________________________ 26
5.1.9.2 – Evento ____________________________________________________________________________________________ 26
5.1.9.3 – CLI _______________________________________________________________________________________________ 26
5.1.10 – SMS Ricevuti __________________________________________________________________________________________ 27
5.1.10.1 – Data _____________________________________________________________________________________________ 27
5.1.10.2 – Numero ___________________________________________________________________________________________ 27
5.1.10.3 – Messaggio ________________________________________________________________________________________ 27
5.1.11 – SMS Inviati ___________________________________________________________________________________________ 27
5.1.11.1 – Data _____________________________________________________________________________________________ 27
5.1.11.2 – Numero ___________________________________________________________________________________________ 27
5.1.11.3 – Messaggio ________________________________________________________________________________________ 27
5.1.12 – Salva / Upload _________________________________________________________________________________________ 28
5.1.12.1 – Carica configurazione da file __________________________________________________________________________ 28
5.1.12.2 – Salva configurazione su file ___________________________________________________________________________ 28
5.1.12.3 – Carica configurazione da file e upload al GSM ____________________________________________________________ 28
5.1.12.4 – Cambio password ___________________________________________________________________________________ 28
5.1.12.5 – Impostazione di Default ______________________________________________________________________________ 28
5.1.12.6 – Cambio numero provider SMS _________________________________________________________________________ 29
5.1.12.7 – Reset manuale _____________________________________________________________________________________ 29
5.1.12.8 – Tabella riassuntiva delle impostazioni di fabbrica (impostazioni di Default)_______________________________________ 30
6. Schema di Connessione _________________________________________________________________________________________ 31
6.1 - Impostazioni di Fabbrica ______________________________________________________________________________________ 31
7. Dimensioni di Ingombro _________________________________________________________________________________________ 32
8. Caratteristiche Elettriche_________________________________________________________________________________________ 32
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
3
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
1. Norme Generali
Fare sempre riferimento alla descrizione specifica del prodotto ed alle istruzioni del costruttore.
Osservare attentamente le seguenti avvertenze.
1.1 - Stoccaggio e Trasporto
Devono essere rispettate le condizioni ambientali riportate sul catalogo o dettate dalle norme IEC applicabili.
1.2 - Installazione
Deve essere eseguita correttamente in accordo alle condizioni di funzionamento stabilite dal costruttore ed
alle normative IEC applicabili.
1.3 - Connessione Elettrica
Deve essere strettamente eseguita in accordo agli schemi di connessione forniti con il prodotto, alle sue
caratteristiche e nel rispetto delle normative applicabili, con particolare attenzione alla sicurezza degli
operatori.
1.4 - Alimentazione Ausiliaria
Verificare attentamente che il valore della tensione di alimentazione siano corretti ed entro i limiti della
variazione ammissibile.
1.5 - Carichi in Uscita
Devono essere compatibili con le prestazioni dichiarate dal costruttore.
1.6 - Regolazione e Calibrazione
Verificare attentamente la corretta regolazione delle varie funzioni in accordo alla configurazione del sistema
protetto, alle disposizioni di sicurezza e all’eventuale coordinamento con altre apparecchiature.
1.7 - Dispositivi di Sicurezza
Verificare attentamente che tutti i mezzi di protezione siano montati correttamente, applicare idonei sigilli
dove richiesto e verificarne periodicamente l’integrità.
1.8 - Manipolazione
Nonostante siano stati utilizzate tutte le migliori tecniche di protezione nel progettare i circuiti elettronici dei
relè MS, i componenti elettronici ed i congegni semiconduttori montati sui moduli, possono essere seriamente
danneggiati dalle scariche elettrostatiche che possono verificarsi durante l’eventuale manipolazione. Il danno
causato potrebbe non essere immediatamente visibile, ma l’affidabilità e la durata del prodotto verrebbero
compromesse. I circuiti elettronici prodotti da MS sono completamente sicuri contro la scariche elettrostatiche
(8 kV; IEC 255.22.2) quando sono alloggiati nell’apposito contenitore. L’estrazione dei moduli senza le dovute
cautele li espone automaticamente al rischio di danneggiamento.
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
4
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
1.9 - Manutenzione ed Utilizzazione
Fare riferimento alle istruzioni del costruttore; la manutenzione deve essere effettuata da personale
specializzato ed in stretta conformità alle norme di sicurezza.
1.10 - Smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici
(applicabile nell'Unione Europea e negli altri paesi europei con servizio di raccolta differenziata)
Il prodotto sarà consegnato al centro di raccolta autorizzato per il riciclo dei rifiuti elettrici ed elettronici.
Assicurandovi che il prodotto venga smaltito in modo adeguato, eviterete un potenziale impatto negativo
sull'ambiente e la salute umana, Che potrebbe essere causato da una gestione non conforme dello
smaltimento del prodotto. Il riciclaggio dei materiali contribuirà alla conservazione delle risorse naturali.
1.11 - Guasti e Riparazioni
Per riparazioni rivolgersi a MS od al suo rivenditore autorizzato.
Il mancato rispetto delle norme e delle istruzioni sopra indicate sollevano il costruttore da ogni
responsabilità.
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
5
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
2. Caratteristiche Generali
2.1 – Pannello Frontale
Morsettiera
Porta mini USB
Display
Connettore SIM Card
Tastiera
Pulsante estrazione
Connettore Antenna
Led
Morsettiera
2.2 – Alimentazione Ausiliaria
Il dispositivo può essere equipaggiato con due diversi tipi di alimentazione ausiliaria:
Tipo 1
Tipo 2
24V(-20%) ÷ 110V(+15%) c.a.
80V(-20%) ÷ 220V(+15%) c.a.
24V(-20%) ÷ 125V(+20%) c.c.
90V(-20%) ÷ 250V(+20%) c.c.
Prima di alimentare il relè verificare che la tensione ausiliaria disponibile sia idonea all'alimentatore montato.
2.3 – Comunicazione GSM/GPRS
Modem
Sensibilità minima
GSM Fase 2/2+
GPRS
Certificazioni modem
Quadri-Band integrato – (850/900/1800/1900 MHz)
≥ -111 dBm
Classe 4 (2W@ 850/900 MHz)
Classe 1 (1W@ 1800/1900 MHz)
1-12 slot, classe B
CE/FCC/GFC/PTCRB/NCC/ANATEL/IC/ICASA/UCRF/RCM
2.4 – Funzionalità
Compatibile con comandi AT (GSM 07.07, 07.05) standard
Implementazioni comandi personalizzati
Possibilità di analisi di 20 messaggi in ingresso
Formattazione di 20 messaggi in uscita
Gestione dei numeri abilitati alla trasmissione/ricezione
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
6
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
2.5 – Ingressi Digitali
Sono disponibili 3 Ingressi Digitali configurabili.
2.5.1 – Autoalimentati
IN1 (morsetti 3 - 4)
IN2 (morsetti 3 - 5)
Stato interruttore
Disponibile (per autorichiusura)
2.5.2 – Alimentato
IN3 (morsetti 6 - 7)
Stato interruttore (da programmare per stati interruttore alimentati)
Tipo 1
24V(-20%) ÷ 110V(+15%) c.a.
24V(-20%) ÷ 125V(+20%) c.c.
Tipo 2
80V(-20%) ÷ 220V(+15%) c.a.
90V(-20%) ÷ 250V(+20%) c.c.
Se l’alimentazione ausiliaria è di “Tipo 1” anche l’ingresso digitale sarà di “Tipo 1”.
Se l’alimentazione ausiliaria è di “Tipo 2” anche l’ingresso digitale sarà di “Tipo 2”.
2.6 – Relè di Uscita
Relè di Uscita
Caratteristiche
Copyright 2015
3 Relè di Uscita, configurabili impostazioni di fabbrica:
R1
Comando telescatto
R2
Comando Chiusura (disponibile)
R3
Carica molla (disponibile)
portata 6 A; Vn = 250 V
potenza resistiva commutabile = 1500VA (400V max)
chiusura = 30 A (picco) 0,5 sec.
interruzione = 0.2 A, 110 Vcc,
L/R = 40 ms (100.000 op.)
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
7
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
2.7 – Interfaccia locale
2.7.1 - Display
OLED Grafico (128x64 pixel) per la visualizzazione dei parametri di rete e di configurazione.
Nella pagina principale sono presenti le seguenti indicazioni.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
Ora corrente
Operatore telefonico
Visualizzazione della data dell’ultimo messaggio ricevuto
Tempo rimanente al reset automatico
Stato dell’interruttore
“OK” – Lampeggiante funzionamento corretto
USB
Presente
Connessione tra PC e MS-GSM è corretta.
Assente
Connessione tra PC e MS-GSM non corretta.
Data corrente
Segnalazione Antenna
Potenza del segnale
2.7.2 – Tastiera
Sono disponibili 3 tasti per la navigazione nei menù
Questo tasto permette lo scorrimento attraverso i menu principali verso sinistra
Premendo questo tasto si ha accesso al menu visualizzato o si convalida i cambiamenti di
impostazione dei parametri.
Questo tasto permette lo scorrimento attraverso i menu principali verso destra.
2.7.3 – Porta USB
E’ disponibile una porta di comunicazione mini USB sul fronte del dispositivo per la comunicazione seriale.
E’ possibile configurare e scaricare i dati presenti nel dispositivo, tramite il programma di interfaccia
MSCom2 (disponibile sul sito: www.microelettrica.com)
2.7.4 - Led
Lampeggiante
Spento
Copyright 2015
Presenza alimentazione ausiliaria
Assenza alimentazione ausiliaria
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
8
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
2.8 – Antenna
Antenna multibanda
Banda di frequenza
Impedenza
Potenza massima
Polarizzazione
Radiazione
Connessione
Materiale staffa di fissaggio
Lunghezza del cavo
GSM/GPRS omnidirezionale
860-960 / 1710-1880 MHz
50Ω
25W
Lineare
Omnidirezionale
SMA maschio
Acciaio Inox
3 mt.
2.8.1 – Dimensioni di Ingombro
2.8.2 – Assemblaggio
Antenna
Anello in Gomma
Dado di Fissaggio
Rosetta Elastica
Piastra di Supporto
Connettore SMA Antenna
Fissaggio
Cavo Lunghezza 3mt
Connettore SMA MS-GSM
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
9
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
3. Diagramma dei Menù
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
10
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
4. Menu
4.1 – Finestra Principale
Nella finestra principale vengono visualizzate le informazioni principali:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
Ora corrente
Operatore telefonico
Visualizzazione della data dell’ultimo messaggio ricevuto
Tempo rimanente al reset automatico
Stato dell’interruttore
“OK” – Lampeggiante funzionamento corretto
USB Presente
Connessione tra PC e MS-GSM è corretta.
Assente
Connessione tra PC e MS-GSM non corretta.
Data corrente
Segnalazione Antenna
Potenza del segnale
4.2 – Info & Ver
In questo menù vengono visualizzate le seguenti informazioni
POD
GSM Ver.
Sn
Nome
Numero identificativo del contatore di energia.
Versione del firmware.
Numero seriale del dispositivo
Nome del dispositivo (se assegnato)
4.3 – Stato Ingressi Digitali
In questo menù vengono visualizzate le seguenti informazioni
I1: INV
NOR
I2: INV
NOR
I3: INV
NOR
NOR
INV
Dis.
Att.
Copyright 2015
=
=
=
=
=
=
Invertito
Normale
Invertito
Normale
Invertito
Normale
Att.
Dis.
Att.
Dis.
Att.
Dis.
=
=
=
=
=
=
Attivato
Disabilitato
Attivato
Disabilitato
Attivato
Disabilitato
L’ingresso digitale è a riposo quando i relativi morsetti sono aperti (“I1” e “I2”, o non alimentati
“I3”) e viene attivato quando i relativi morsetti sono cortocircuitati da un contatto esterno senza
tensione (“I1” e “I2”, o alimentato “I3”).
L’ingresso digitale è invertito rispetto allo stato normale.
L’ingresso digitale è disabilitato.
L’ingresso digitale è attivato.
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
11
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
4.4 – Stato Relè di Uscita
In questo menù vengono visualizzate le seguenti informazioni
R1: NE
ND
R2: NE
ND
R3: NE
ND
=
=
=
=
=
=
Normalmente
Normalmente
Normalmente
Normalmente
Normalmente
Normalmente
Eccitato
Diseccitato
Eccitato
Diseccitato
Eccitato
Diseccitato
Dis.
Att.
Dis.
Att.
Dis.
Att.
=
=
=
=
=
=
Disattivo
Attivo
Disattivo
Attivo
Disattivo
Attivo
4.5 – Opzioni
In questo menù vengono visualizzate le seguenti informazioni
SMS Ricevuti
SMS Inviati
Test Relè
Test Richiusura
Visualizza i
Visualizza i
Permette il
Permette il
messaggi ricevuti
messaggi ricevuti
test dei relè di uscita
test della Richiusura
4.5.1 – SMS - Ricevuti
Per la visualizzazione degli ultimi cinque messaggi ricevuti.
Selezionare il menu “SMS Ricevuti” tramite i tasti “
Premere il tasto “
”o“
” per accedere.
Selezionare la data dell’SMS da visualizzare tramite i tasti “
Premere il tasto “
”.
”o“
”.
” per visualizzare il messaggio.
Verrà così visualizzato il messaggio.
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
12
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
4.5.2 – SMS - Inviati
Per la visualizzazione degli ultimi cinque messaggi Inviati.
Selezionare il menu “SMS Inviati” tramite i tasti “
Premere il tasto “
”o“
”.
” per accedere.
Selezionare la data dell’SMS da visualizzare tramite i tasti “
Premere il tasto “
”o“
”.
” per visualizzare il messaggio.
Verrà così visualizzato il messaggio.
4.5.3 – Test Relè
Per effettuare il test di funzionamento dei relè
Selezionare il menu “Test Relè” tramite i tasti “
Premere il tasto “
”.
” per accedere.
Selezionare il Relè da testare tramite i tasti “
Premere il tasto “
”o“
”o“
”.
” per visualizzare il messaggio.
Il relè selezionato per il test si azionerà.
(Lo stato dipende dalla programmazione di ogni singolo relè di uscita).
Verrà visualizzato a fine test il messaggio: “Relè Commutato”
4.5.4 – Test Richiusura
Per effettuare il test di funzionamento Richiusura
Selezionare il menu “Test Richiusura” tramite i tasti “
”o“
”.
Premere il tasto “ ” per attivate il test di richiusura.
(Vedi § Richiusura)
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
13
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5. Configurazione tramite MSCom2
E’ possibile utilizzare il software MSCom2, per configurare o visualizzare lo stato dell’apparecchio.
La comunicazione avviene tramite un normale cavo USB (PC) – MiniUSB (MS-GSM).
I requisiti per l’utilizzo del software di comunicazione sono i seguenti:
Sistema Operativo
Processore
Memoria RAM
Spazio libero su disco
Porta di comunicazione
Windows XP o superiori
X86 compatibile
512Mb
500Mb
USB
Avviare il programma tramite l’icona “MS-COM2”.
Selezionare dal menu “Cerca”
Selezionare “MS-GSM impostazioni”
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
14
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
Apparirà la seguente schermata
Premere il pulsante “Connetti” per caricare e visualizzare i
parametri dell’apparecchio.
Apparirà una barra di progressione
Al completamento del caricamento dei dati, apparirà una
finestra con la scritta “Operazione completata”, premere
OK.
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
15
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1 – Descrizione dei parametri
5.1.1 – Parametri Generali
Porta di Comunicazione
Baud
Versione
POD
Nome Dispositivo
S/N
Data/Ora
Antenna
Porta di comunicazione attiva.
Non supportato.
Indica la versione del firmware.
Il POD (Point of Delivery).
Viene assegnato dall’utente attraverso il software MSCom2.
Numero Seriale.
Visualizza data e l’ora del dispositivo.
Potenza del segnale.
5.1.2 – Parametri di configurazione
Ingressi/Uscite
SMS
Associazioni
Conf.CLI
SMS ai CLI
Richiusura
Eventi
SMS Ricevuti
SMS Inviati
Salva/Upload
Stato/Impostazione degli Ingressi e delle Uscite.
Gestione dei messaggi SMS.
Configurazione delle azioni.
Configurazione numeri telefonici.
Configurazione e associazione numeri telefonici.
Richiusura.
Cronologia degli eventi.
SMS Ricevuti.
SMS Inviati.
Salvataggio e caricamento dei parametri.
5.1.3 – Pulsanti
Connetti
Interrompi
Leggi pagina attiva
Scrivi modifiche pagina attiva
Chiudi
Copyright 2015
Avvia la comunicazione.
Interrompe la comunicazione.
Legge la pagina attiva (Vedi Parametri di Configurazione).
Scrive la pagina attiva (Vedi Parametri di Configurazione).
Chiude la finestra e interrompe la comunicazione.
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
16
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.1 – Data/Ora
Indica la data e l’ora corrente del dispositivo.
E’ possibile sincronizzare l’ora del dispositivo
con l’ora del Computer in uso.
Fare doppio click sul campo Data/Ora.
Apparirà una finestra per l’inserzione della
password (impostazione di fabbrica 1111)
Inserire la password.
Attendere alcuni secondi, quindi apparirà la
Data/Ora sincronizzata.
5.1.2 – POD (Point of Delivery)
Il POD (Point of Delivery) è il codice che identifica in modo univoco le forniture elettriche.
Serve ad individuare il punto di prelievo dell’energia su tutto il territorio nazionale.
Il POD è un codice alfanumerico composto da 14 caratteri (inizia sempre per "IT" e a volte potrebbe essere
composto da 15 caratteri, ma è sufficiente considerare i primi 14).
Per impostare il numero POD sul dispositivo
Fare doppio click sul campo POD.
Apparirà una finestra
Inserire il numero di POD e premere OK.
Apparirà una finestra per l’inserzione della
password (impostazione di fabbrica 1111)
Inserire la password.
Attendere alcuni secondi, quindi apparirà nella
casella POD il numero inserito.
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
17
of
32
MS-GSM
MO-0476-ITA
Doc. N°
5.1.3 – Ingressi / Uscite
In questa sezione vengono riassunte le impostazioni degli Ingressi Digitali e delle Uscite Relè.
Sempre in questa sezione è possibile modificare le impostazioni relative ad ogni elemento.
5.1.3.1 – Stato Ingresso
Visualizzazione dello stato dell’ingresso digitale.
Stato Ingresso
Attivo
Disattivo
5.1.3.2 – Ingresso
Impostazione dell’ingresso digitale
Ingresso
N.A.
N.C.
Normalmente Aperto
Normalmente Chiuso
(NOR) Visualizzazione a display
(INV) Visualizzazione a display
5.1.3.3 – Timer R1 auto reset
R1 tar
0 ÷ 65535
min.
Timer per l’impostazione del tempo di reset automatico a seguito
di attivazione del relè di uscita R1
5.1.3.4 – Uscita
Uscita
N.E.
N.D.
Normalmente Eccitato
Normalmente Diseccitato
5.1.3.5 – Ingresso associato al CB (interruttore)
Ingresso 1
Ingresso 2
Ingresso 3
Quando selezionato l’ingresso digitale 1 è associato all’interruttore
Quando selezionato l’ingresso digitale 2 è associato all’interruttore
Quando selezionato l’ingresso digitale 3 è associato all’interruttore
5.1.3.6 – Pulsanti
Premendo questo pulsante permette di caricare le impostazioni presenti sul
dispositivo.
Premendo questo pulsante permette di inviare le nuove impostazioni al
dispositivo. Verrà chiesta una password.
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
18
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.4 – SMS
In questa sezione possono essere visualizzati o impostati gli SMS.
(sono disponibili 20 messaggi configurabili sia in uscita che in ingresso).
5.1.4.1 – SMS in ingresso – Configurazione di fabbrica
SMS in ingresso pre-caricati
DISTACCO utenza $P
RIPRISTINO utenza $P
utenza $P stato Input - Output
RESET utenza $P
5.1.4.2 – SMS in uscita– Configurazione di fabbrica
SMS in uscita pre-caricati
utenza
utenza
utenza
utenza
$P
$P
$P
$P
distaccata - Input=$I1 - Output=$R1
ripristinata - Input=$I1 - Output=$R1
stato - Input=$I1 - Output=$R1
RESET OK - Input=$I1 - Output=$R1
“$I1” - verrà sostituito da “1” se l’ingresso (1) è attivo, da “0” se l’ingresso è disattivo
“$R1” - verrà sostituito da “1” se l’uscita (1) è attiva, da “0” se l’uscita è disattiva
5.1.4.3 - Parametri dei messaggi in uscita
$P
$Rx
$Ix
Copyright 2015
POD
Stato logico del Relè di uscita x (0 o 1)
Stato logico dell’Ingresso x (0 o 1)
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
19
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.4.4 – Configurazione di un messaggio in entrata o in uscita
Oltre ai messaggi pre-configurati, è possibile inserire dei messaggi personalizzati, eseguendo la seguente
procedura (esempio di messaggio in ingresso).
La nella formattazione dei messaggi bisogna considerare diversi i caratteri maiuscoli, minuscoli e spazi.
Posizionarsi su una casella libera e fare
doppio click
Apparirà una casella per l’immissione del
messaggio.
Inserire per esempio “Distacco”, e premere OK.
Apparirà nella casella selezionata “Distacco”.
A questo punto premere il pulsante
“Scrivi modifiche pagina attiva” per inviare il
messaggio al dispositivo.
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
20
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.5 – Associazioni - Configurazione
In questa sezione possono essere configurate le azioni da intraprendere, dopo la ricezione di un SMS in
entrata (SMS IN) o una movimentazione da parte degli ingressi digitali.
A
C
D
B
E
F
5.1.5.1 – Selezione del messaggio in ricezione
Attraverso il menu a tendina “A” è possibile selezionare l’evento associabile ad una o più azioni.
SMS IN
Se sale ingresso
Se scende ingresso
Se attivo ingresso*
Se disattivo ingresso*
Se da reset
1
1
1
1
1
÷
÷
÷
÷
÷
20
3
3
3
3
Vedi § Configurazione di un messaggio in entrata o in uscita
*NOTA l’azione “se attivo/disattivo ingresso”
viene eseguita solo alla ricezione di uno
specifico messaggio
Esempio (vedi immagine):
Alla ricezione del “SMS IN 2”, verrà verificato
l’ingresso 3, se quest’ultimo risulta attivo,
verrà inviato il messaggio (o i messaggi
selezionati) di risposta “SMS OUT 1”.
5.1.5.2 – Configurazione delle azioni
Selezionare attraverso l’elenco “B” i messaggi da inviare (SMS OUT) come risposta all’azione intrapresa.
E’ possibile la configurazione di stato dei relè di uscita attraverso le sezioni “D”.
-->0
-->1
Impulsivo
Copyright 2015
Nessuna azione
Si aziona come da configurazione impostata (vedi § Ingressi/Uscite)
Cambia di stato rispetto alla configurazione impostata o attuale
Attiva un impulso (vedi § Richiusura per l’impostazione dei tempi dell’impulso)
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
21
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.5.3 – Timer Hold
Attraverso la casella “C” e possibile settare il parametro:
Timer Hold
0 ÷ 65535
Sec.
Timer Hold serve per impostare il tempo della finestra di osservazione entro la quale le azioni legate agli
ingressi digitali vengono eseguite.
NOTA: se timer HOLD=0, le azioni saranno sempre eseguite
Esempio:
Alla ricezione del messaggio di distacco (inviato dal gestore) attivo il timer e invio lo stato interruttore
solo se questo si movimenterà all’interno della finestra temporale.
Se invece avrò una movimentazione al di fuori della finestra temporale, non ci sarà nessuna azione
5.1.5.4 – Richiusura (RCL)
Selezionare attraverso “E” l’abilitazione o disabilitazione della richiusura.
5.1.5.5 – Auto Reset
Selezionare attraverso “F” l’abilitazione o disabilitazione della funzione di “Autoreset”
(reset Hardware del MS-GSM).
5.1.5.6 – Invio configurazione
Dopo aver effettuato la configurazione, premere il pulsante “Scrivi modifiche pagina attiva”.
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
22
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.6 – Conf. CLI (Configurazione numeri di telefono)
In questa sezione possono essere configurati i numeri di telefono (max 20) abilitati alla
ricezione/trasmissione dei messaggi SMS.
Tutti i messaggi (SMS) provenienti da numeri non presenti nell’elenco saranno ignorati, ma verranno
comunque archiviati nella sezione “Eventi”.
5.1.6.1 – Inserimento nuovo numero di telefono
Posizionarsi su una casella libera e fare doppio click
Apparirà una casella per l’immissione del numero.
Inserire per esempio “123456789”, e premere OK.
Apparirà nella casella selezionata “123456789”.
A questo punto premere il pulsante
“Scrivi modifiche pagina attiva” per inviare
il numero al dispositivo.
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
23
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.7 – SMS ai CLI (Associazione SMS ai numeri di telefono)
In questa sezione possono essere associati i messaggi di uscita (SMS OUT) ai numeri di telefono abilitati
(CLI).
Per associare un SMS in uscita a uno o più
numeri di telefono (CLI), procedere come segue.
Posizionarsi sulla casella interessata e tramite un
doppio click (o tasto destro del mouse), apparirà
la scritta “LINK”, così facendo l’SMS è associato
al numero di telefono (CLI).
Se nella colonna “Inviante” è presente la scritta
“Link”, l’SMS in uscita verrà inviato in risposta al
numero di telefono dell’SMS ricevuto.
Nell’esempio il messaggio “SMS OUT 1” è
associato al numero di telefono “CLI 1”.
Possono essere associati più “SMS OUT” a un
unico “CLI” e viceversa.
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
24
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.8 – Richiusura
In questa sezione può essere abilitata/configurata la funzione di richiusura.
Abilitazione
Richiusura
Relè di Carica molla
Relè di Richiusura
Ingresso Digitale
Linea OK
Temporizzazioni
Richiusura
Disabilitata
Abilitata
1
Assegnazione
2
Assegnazione
3
Assegnazione
1
Assegnazione
2
Assegnazione
3
Assegnazione
1
Assegnazione
2
Assegnazione
3
Assegnazione
tr1
tr2
tr3
tr4
al
al
al
al
al
al
al
al
al
Relè
Relè
Relè
Relè
Relè
Relè
Relè
Relè
Relè
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Tempo per il controllo dello stato di Linea OK
(2 ÷ 999), passo 1 decimo di secondo
Tempo di carica del carica molla
(2 ÷ 999), passo 1 decimo di secondo
Tempo di attivazione del Relè di richiusura
(2 ÷ 999), passo 1 decimo di secondo
Tempo per la verifica dello stato interruttore
(2 ÷ 999), passo 1 decimo di secondo
Questa temporizzazione è riferita all’impostazione (impulsivo) dei relè di uscita al paragrafo “Associazioni”.
Tempo impulso Relè
Relè 1
Relè 2
Relè 3
Copyright 2015
L’impulso del relè “1” viene attivato per il tempo impostato
(2 ÷ 999), passo 1 decimo di secondo
L’impulso del relè “2” viene attivato per il tempo impostato
(2 ÷ 999), passo 1 decimo di secondo
L’impulso del relè “3” viene attivato per il tempo impostato
(2 ÷ 999), passo 1 decimo di secondo
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
25
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.9 – Eventi
L’apparato registra qualsiasi evento e ne memorizza gli ultimi 999.
I registri di memoria vengono aggiornati ad ogni nuovo evento con numerazione decrescente (logica FIFO).
5.1.9.1 – Data
Indicazione temporale dell’evento.
5.1.9.2 – Evento
I1
I1
I2
I2
I3
I3
R1
R1
R2
R2
R3
R3
SMS
SMS
SMS
SMS
Comparsa
Scomparsa
Comparsa
Scomparsa
Comparsa
Scomparsa
Comparsa
Scomparsa
Comparsa
Scomparsa
Comparsa
Scomparsa
IN no CLI
IN x
OUT x
Errore Invio
Attivazione dell’ingresso digitale 1
Disattivazione dell’ingresso digitale 1
Attivazione dell’ingresso digitale 2
Disattivazione dell’ingresso digitale 2
Attivazione dell’ingresso digitale 3
Disattivazione dell’ingresso digitale 3
Attivazione del relè di uscita 1
Disattivazione del relè di uscita 1
Attivazione del relè di uscita 2
Disattivazione del relè di uscita 2
Attivazione del relè di uscita 3
Disattivazione del relè di uscita 4
Ricezione SMS non associato a nessun numero CLI
Ricezione SMS associato ad un numero CLI (x numero di CLI)
Emissione SMS associato ad un numero CLI (x numero CLI)
Errore di trasmissione SMS OUT
5.1.9.3 – CLI
Indicazione del numero di “CLI” a cui è stato inviato l’SMS.
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
26
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.10 – SMS Ricevuti
In questa sezione vengono memorizzati tutti gli SMS ricevuti.
5.1.10.1 – Data
Indicazione temporale di ricezione dell’SMS in ingresso.
5.1.10.2 – Numero
Indicazione numero Telefonico relativo all’SMS ricevuto.
5.1.10.3 – Messaggio
Descrizione del messaggio ricevuto.
5.1.11 – SMS Inviati
In questa sezione vengono memorizzati tutti gli SMS inviati.
5.1.11.1 – Data
Indicazione temporale di invio dell’SMS in uscita.
5.1.11.2 – Numero
Indicazione numero Telefonico relativo all’SMS in uscita.
5.1.11.3 – Messaggio
Descrizione del messaggio inviato.
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
27
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.12 – Salva / Upload
5.1.12.1 – Carica configurazione da file
Attraverso questo pulsante si può caricare e visualizzare una configurazione salvata su file.
Questa operazione non carica la configurazione nel MS-GSM.
5.1.12.2 – Salva configurazione su file
Attraverso questo pulsante si può salvare su file una configurazione.
5.1.12.3 – Carica configurazione da file e upload al GSM
Attraverso questo pulsante è possibile caricare un file di configurazione nel MS-GSM.
5.1.12.4 – Cambio password
Attraverso questo pulsante è possibile modificare la password.
Premere il pulsante “Cambio password” e apparirà una finestra
per l’inserimento della password attuale.
(valore impostato di fabbrica “1111”)
Premere “OK”.
A questo punto verrà richiesto di inserire la nuova password
Esempio “1234”.
Premere “OK”.
Apparirà nuovamente una finestra dove verrà richiesto di
reinserire la nuova password.
Premere “OK”, e attendere qualche secondo per l’aggiornamento,
alla fine della procedura apparirà una finestra di conferma
dell’avvenuto cambio di password.
5.1.12.5 – Impostazione di Default
Premere il pulsante “Impost.Default”, apparirà una finestra
con la scritta “Attenzione, le impostazioni attuali saranno
sovrascritte, Si è sicuri?”.
Premendo il tasto “Si” tutte le impostazioni presenti nel
MS-GSM verranno riportate ai valori di fabbrica.
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
28
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.12.6 – Cambio numero provider SMS
Premere il pulsante “Cambio numero provider
SMS”, apparirà una finestra di immissione del
numero.
Inserire il numero del provider e premere ok,
inserire la password (se richiesta).
Apparirà una di “OK”, quando l’operazione
sarà stata effettuata.
5.1.12.7 – Reset manuale
Eventi
Sms Ricevuti
Sms Inviati
Copyright 2015
Cancella tutti gli “eventi” presenti nel dispositivo
Cancella tutti gli “Sms Ricevuti” presenti nel dispositivo
Cancella tutti gli “Sms Inviati” presenti nel dispositivo
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
29
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
5.1.12.8 – Tabella riassuntiva delle impostazioni di fabbrica (impostazioni di Default)
Ingressi/Uscite
Ingresso 1
N.A.
Uscita 1
N.D.
Ingresso associato al CB
SMS
SMS IN 1
SMS IN 2
SMS IN 3
SMS IN 4
SMS OUT
SMS OUT
SMS OUT
SMS OUT
1
2
3
4
$P
$I1
$R1
Ingresso 2
Uscita 2
1
N.A.
N.D
Ingresso 3
Uscita 3
DISTACCO utenza §P
RIPRISTINO utenza §P
utenza §P stato Input - Output
RESET utenza §P
utenza $P distaccata - Input=$I1 - Output=$R1
utenza $P ripristinata - Input=$I1 - Output=$R1
utenza $P stato - Input=$I1 - Output=$R1
utenza $P RESET OK - Input=$I1 - Output=$R1
N.A.
N.D
Attenzione!
Alla dicitura POD verrà
sostituito con il numero es.
“IT001E00000000”.
Numero del POD
verrà sostituito da “1” se l’ingresso (1) è attivo, da “0” se l’ingresso è disattivo
verrà sostituito da “1” se l’uscita (1) è attiva, da “0” se l’uscita è disattiva
Associazioni
In Ingresso SMS IN 1
In Ingresso SMS IN 2
In Ingresso SMS IN 3
In Ingresso SMS IN 4
In Ingresso SMS IN 5÷20
Se sale Ingresso 1
Se sale Ingresso 2
Se sale Ingresso 3
Se scende Ingresso 1
Se scende Ingresso 2
Se scende Ingresso 3
Se attivo Ingresso 1
Se attivo Ingresso 2
Se attivo Ingresso 3
Se disattivo Ingresso 1
Se disattivo Ingresso 2
Se disattivo Ingresso 3
Se da reset
Timer Hold
Timer hold
Invio
Invio
Invio
Invio
Invio
Invio
Invio
SMS
SMS
SMS
SMS
SMS
SMS
SMS
OUT 3
OUT 4
OUT 2
OUT 1
OUT 2
Da
OUT 1
Da
Da
OUT 4
Da
SMS
SMS
SMS
SMS
-
R1
1
0
-
IN 2
IN 2
IN 1
IN 1
USCITA
R2
-
Auto
RCL
Reset
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata Disabilitata
Disabilitata
R3
-
10 sec
Configurazioni CLI
Nessun numero di telefono configurato
SMS ai CLI (Link = associato)
SMS
SMS
SMS
SMS
OUT
OUT
OUT
OUT
1
2
3
4
Richiusura
Abilitazione Richiusura
Relè Carica molla
Relè di Richiusura
Ingresso digitale Linea OK
Temporizzazione Richiusura
Tempi impulso relè
Copyright 2015
Inviante
Link
Link
Link
Link
tr1
tr2
tr3
tr4
Relè 1
Relè 2
Relè 3
FW: 1.03
CLI 1
Abilitata
R2
R3
I2
100
100
100
100
100
100
100

÷
÷
÷
÷
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
CLI 20
-
sec
sec
sec
sec
sec
sec
sec
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
30
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
6. Schema di Connessione
6.1 - Impostazioni di Fabbrica
3-4
3-5
6-7
10-11-12
13-14-15
16-17-18
Copyright 2015
Stato Interruttore (ingresso autoalimentato)
(per MC3V-CEI di Microelettrica l’impostazione di
fabbrica è sul D3)
Linea Ok (se abbinato a Richiusura)
Stato Interruttore (ingresso alimentato)
(Controllare a quale ingresso digitale è associato
sull’interfaccia)
Telescatto
Controllare a quale ingresso digitale – come richiesto
da norma CEI 0-16 – è associato sull’interfaccia
(per MC3V-CEI di Microelettrica l’impostazione di
fabbrica è sul D2)
Comando Richiusura
Per interfaccia senza gestione richiusura
(per MC3V-CEI di Microelettrica non necessario se
versione firmware estesa con richiusura)
Carica Molla
Per interfaccia senza gestione richiusura
(per MC3V-CEI di Microelettrica non necessario se
versione firmware estesa con richiusura)
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
31
of
32
MS-GSM
Doc. N°
MO-0476-ITA
7. Dimensioni di Ingombro
8. Caratteristiche Elettriche
Approvazione: CE
Conformità alle Norme
Tensione prova isolamento
Tensione prova a impulso
Prove ambientali
IEC 60255 - EN50263 - CE Directive - EN/IEC61000 - IEEE C37
IEC 60255-5
2kV, 50/60Hz, 1 min.
IEC 60255-5
5kV (c.m.), 2kV (d.m.) – 1,2/50µs
> 100MΩ
Rif. Std. Ambientali (IEC 68-2-1 - 68-2-2 - 68-2-33)
Temperatura ambiente di funzionamento
Temperatura di immagazzinamento
Test ambientali
(Freddo)
(Caldo Secco)
(Cambio di temperatura)
(Caldo umido)
-10°C / +55°C
-25°C / +70°C
IEC60068-2-1
IEC60068-2-2
IEC60068-2-14
IEC60068-2-78
RH 93% Senza Condensa AT 40°C
CE EMC Compatibilità (EN50081-2 - EN50082-2 - EN50263)
Emissioni elettromagnetiche
EN55022
ambiente industriale
Immunità a campo E.M. irradiato
IEC61000-4-3
livello 3
80-2000MHz
10V/m
ENV50204
900MHz/200Hz
10V/m
Immunità a disturbi R.F. condotte
IEC61000-4-6
livello 3
0.15-80MHz
10V
Immunità a cariche elettrostatiche
IEC61000-4-2
livello 4
6kV contatto / 8kV aria
Immunità a campo magnetico a frequenza di rete
IEC61000-4-8
1000A/m
50/60Hz
1000A/m, 8/20µs
Immunità a campo magnetico ad impulso
IEC61000-4-9
Immunità al campo magnetico a transitori smorzati
IEC61000-4-10
100A/m, 0.1-1MHz
Immunità ai disturbi condotti in modo comune nella gamma IEC61000-4-16 livello 4
di frequenza 0Hz-150Kz
Immunità ai transitori elettrici veloci (Fast Transient)
IEC61000-4-4
livello 3
2kV, 5kHz
Immunità ai disturbi H.F. con onda oscil. Smorz.
IEC60255-22-1 classe 3
400pps, 2,5kV (m.c.), 1kV (d.m.)
(1MHz burst test)
Immunità all’onda oscillatoria smorzata ad alta energia
IEC61000-4-12 livello 4
4kV(c.m.), 2kV(d.m.)
(Ring waves)
Immunità ai transitori ad alta energia
IEC61000-4-5
livello 4
2kV(c.m.), 1kV(d.m.)
Immunità alle microinterruzioni
IEC60255-4-11
50ms
Resistenza alle vibrazioni e schocks
IEC60255-21-1 - IEC60255-21-2 10-500Hz 1g
Caratteristiche
Precisione ai valori di riferimento delle grandezze
di influenza
Consumo medio alimentazione ausiliaria
Relè di Uscita
2% + to (to=20÷30ms)
per tempi
≤ 5 VA
portata 6 A; Vn = 250 V
potenza resistiva nominale commutabile in
c.a. = 1500W (400V max); chiusura = 30 A (picco) per 0,5 sec.
interruzione = 0.3 A, 110 Vcc; L/R = 40 ms (100.000 op.)
Microelettrica Scientifica S.p.A. - 20090 Buccinasco (MI) - Italy - Via Lucania, 2
Tel. (+39) 02 575731 - Fax (+39) 02 57510940 http://www.microelettrica.com e-mail : [email protected]
Le prestazioni e le caratteristiche sopra riportate non sono impegnative e possono essere modificate in qualsiasi momento senza preavviso
Copyright 2015
FW: 1.03
Date
07.05.2015
Rev.
3
Pag.
32
of
32