Untitled

MOBILE
ACCESSORIES
Sporty armband
for smartphone
Sporty is an ultra-comfortable, durable, no-slip water-resistant armband to carry
what you need during your longest run
or toughest work-out. This lightweight and comfortable armband was designed
specifically for large smartphones.
It maximizes comfort with a design
that keeps the back of the case laying
flat against your arm so it is not lumpy.
Your arm actually pushes the device into
the case which is way more comfortable
then the case pushing the device into
your arm. Inside pocket, earphone hole
and velcro strap complete the features.
Sporty è una fascia da braccio
riccamente accessoriata e
impermeabile, per portare con sé
tutto il necessario durante una seduta
di allenamento o una passeggiata.
Dimensionata per contenere gli
smartphone più grossi, è disegnata
per massimizzare il confort d’uso,
tenendo lo smartphone vicino al braccio
anzichè spingere il braccio vicino allo
smartphone. Dotata di tasca interna,
foro passante per auricolari e comodo
velcro per arrotolarli.
ARMB for smartphone
SPORT ACCESSORIES
3
Handy bike mount
for smartphone
It is designed to mount on the handle
bar of a bike, it is turn able to locate
a perfect angle while you are cycling
and keep your favorite gadget safe
and at the touch of your fingertips.
Its adjustable arms hold from 40mm
(approx.) to 75mm (approx.) wide
devices, suitable to most of
MP3, MP4, iPod, iPhone, PDA,
GPS & Mobile phones.
Supporto per smartphone da bicicletta.
Disegnato per essere montato su
manubri con diametro da 18 a 30 mm,
si può ruotare e inclinare a piacimento
per godere della migliore angolazione
possibile. Il supporto accoglie
smartphones con larghezza da 40 a
75 mm, saldamente ancorati al
manubrio da una schiuma poliuretanica
morbida e durevole e da un sistema a
molla brevettato.
BM for smartphone
4
SPORT ACCESSORIES
Whendy bike mount
for smartphone
Bicycle/motorcycle handlebar mount
with water resistant protective case
for big screen 4.3”-5.8” smartphones
or GPS. Hinged bicycle mount fits
handlebars with a diameter between
18mm - 30mm. Slim, lightweight case
keeps your phone secure and dry.
Touch sensitive front film allows your
screen to be accessed while in the case.
Two pieces of removable foam included
serve to fit the case with varying sizes
of smart-phone brand or device size.
Please note that this case should not be
submerged underwater.
Supporto impermeabile da bicicletta/
moto per smartphone fino a 5.5 pollici.
Leggero, sottile, tiene lo smartphone al
sicuro e all’asciutto in caso di maltempo.
Il pannello frontale trasparente è
sensibile al tocco per cui il telefono,
seppur protetto, è operativo in tutte le
sue funzioni. Dotato all’interno di due
pezzi di schiuma rimovibili, per una
migliore adattabilità a seconda delle
dimensioni del device posizionato
all’interno. La custodia NON può
essere immersa in acqua.
WBM for smartphone
SPORT ACCESSORIES
5
Kiss waistband
for smartphone
Kiss is a ultra accessoriated waist band,
designed for sport activities.
Can carry what you need for a walk,
a trail or a work out.
Comfortable to ware because of it’s
particular design that dissipates the
weight of the objects carried, through all
the length of the item, avoiding to create
uncomfortable zones.
Easy to fit and very easy to close
through Fastex system.
WSTB for smartphone
6
SPORT ACCESSORIES
Kiss è un accessoriatissimo marsupio,
progettato per lo sport.
Può contenere tutto il necessario
per una gita, una passeggiata o un
allenamento.
Comodissimo da indossare,
disperde il peso degi oggetti contenuti
su tutta la sua lunghezza, in modo
da non creare delle zone scomode a
contatto con il corpo.
Si regola facilmente tramite il comodo
sistema a fascia e si allaccia in un
attimo con il fastex.
Nemo waterproof case
for smartphone
Protect mobile phones against water,
dust, dirt and sand.
The case is waterproof up to IPX8
Certified up to 10 meters.
Crystal Clear Window on both sides
is touch sensitive so the device
inside is fully operative, perfect for
taking video and pictures. Provides
waterproof protection for mobile phone
while maintaining full touch screen
functionality. Simple snap and lock
access, easy to use product provides
all the protection you will need.
Lanyard and armband accessories
complete the features.
Custodia universale impermeabile,
protegge da acqua, sabbia, polvere e
fango. Certificata IPX8, è impermeabile
fino a 10 metri. I pannelli anteriori e
posteriori sono touch sensitive
per cui lo smartphone è operativo
in tutte le sue funzioni.
Comodo serraggio con due agganci
rapidi che assicurano la completa
impermeabilità della custodia.
Il lanyard e la fascia da braccio
completano la dotazione.
UWSC for smartphone
SPORT ACCESSORIES
7
Vacuum smartphone holder
for smartphone
Universal smartphone holder.
Double suction cup mount ensures
compatibility up to 7 inches Phablets
and is adjustable to 360° angle
to satisfy all viewing needs.
Mechanical double silicon lock
ensures durability and
secure grip to any flat surface.
Supporto per smartphone universale.
Dotato di due comode e tenaci ventose,
regge smartphone e phablet
fino a 7 pollici.
Il supporto è ruotabile di 360° per
un posizionamento e un angolo
di visione ottimale.
Ventose meccaniche in morbido
silicone per una migliore adesività
alle superfici lisce.
CAR-H
for smartphone
-W
8
-V
CAR ACCESSORIES
Power Goose car mount
for smartphone & tablet
Car holder with flexible stand and USB
power adapter. The easy to fit clip allows
to set in smartphones up to 5.5 inches
and it’s 360° rotatable to maximize eye
sight comfort. Double USB port allows to
power 2 smartphones simultaneously or
a tablet and a smartphone through
car lighter plug (15W total).
Supporto da auto con asta flessibile
e carica batterie USB x 2 (15 w Totali).
La comoda clip è compatibile con tutti
gli smartphones fino a 5.5 pollici ed
è orientabile a 360° per il massimo
comfort visivo. La doppia presa USB
permette di caricare due smartphones
contemporaneamente oppure un tablet
e uno smartphone tramite la presa
accendisigari dell’automobile.
CAR-H-USB2 for smartphone e tablet
CAR ACCESSORIES
9
Car Triple cable&adapter
for smartphone
Car adapter with detachable
triple port retractable cable.
Can be used to charge smartphone or
tablet in car through car lighter port.
5V and 2 A max.
Retractable triple port cable with Sync
and recharge functions with compatible
devices to Micro USB, 30 pin and 8 pin.
Can be connected to any USB charging
port such as AC and DC chargers or
computer ports.
DC-TRIRE-W for smartphone
10
POWER & SYNC
Adattatore da auto con cavo retrattile
(rimovibile) con funzioni di ricarica
e sincronizzazione dei dispositivi
compatibili con i tre terminali in
dotazione. Tensione 5V,
corrente fino a 2 A. Cavo retrattile
per connessione, carica e
sincronizzazione dei dispositivi
compatibili ai tre tipi di supporti in
dotazione: Micro USB, 30 pin e 8 pin.
Può essere connesso tramite la porta
USB a qualsiasi adattatore da rete o
da auto o ai computer.
Home Triple cable&adapter
for smartphone
Home or office adapter with Euro type
plug and triple port retractable cable.
Can be used to recharge smartphones
through domestic 220/240V plugs.
Additional USB port to recharge other
devices. Retractable triple port cable
with sync and recharge functions with
compatible devices to Micro USB,
30 pin and 8 pin.
Adattatore da rete e cavo retrattile
con funzioni di ricarica e
sincronizzazione dei dispositivi
compatibili con i tre terminali in
dotazione. Porta USB supplementare a
lato per ricaricare altri dispositivi.
Il cavo retrattile per connessione,
carica e sincronizza i dispositivi
compatibili ai tre tipi di supporti in
dotazione: Micro USB,
30 pin e 8 pin.
AC-TRIRE-W for smartphone
POWER & SYNC
11
Smartphone/Tablet Power cable&adapter
12
AC-MCR-USB
Ac Power adapter for devices
compatible with MICRO USB charge
system, such as Blackberry phones,
LG smartphones, HTC and Samsung
smartphones. The cable can be
detached and used (via USB) with
computers to sync and charge.
Power supply 2A, 5 V DC.
AC-MCR-USB for smartphone & tablet
Carica batterie da rete per smartphone
compatibili con l’ingresso MICRO
USB quali Samsung, LG e HTC o
telefoni Blackberry. Cavo rimovibile ed
utilizzabile anche con computer (via
USB) per sincronizzazione e/o ricarica.
Potenza fornita 2A, 5 V DC.
AC-SMST
Ac Power adapter for all the Samsung
tablets devices compatible with 30 pin
docking charge system.
The cable can be detached and
used (via USB) with computers
to sync and charge.
Power supply 2A, 5 V DC.
AC-SMST for Samsung Tab2
POWER & SYNC
Carica batterie da rete per dispositivi
Samsung tablets con docking 30
pin, Cavo rimovibile ed utilizzabile
anche con computer (via USB) per
sincronizzazione e/o ricarica.
Potenza fornita 2A, 5 V DC.
Home/Car Power power adapter
AC-221USB
USB 2 port power adapter. Recharges
simultaneously 2 USB devices, one of
them at 2,1A (tablet type current) and
one at 1A (smartphone type current).
Adattatore da rete con 2 porte USB, di
cui una erogante 2,1 A per la ricarica
di tablet e l’altra erogante 1 Amperè
compatibile con tutti gli smartphones.
Carica contemporaneamente
2 dispositivi.
AC-221USB
for smartphone & tablet
-W
DC-221USB
USB 2 port car mini power adapter.
Recharges simultaneously 2 USB
devices, one of them at 2,1A (tablet type
current) and one at 1A
(smartphone type current).
Micro adattatore da auto con 2 porte
USB, di cui una erogante 2,1 A per la
ricarica di tablet e l’altra da 1A per
smartphone o altri dispositivi compatibili
quali Navigatori satellitari.
Ricarica contemporaneamente
2 device.
DC-221USB for smartphone & tablet
POWER & SYNC
13
Ultrabook/Notebook/Netbook power adapter
14
TA-ACDC50U
Ultrabook power adapter, compatible with
the major brands (Acer, Asus, Dell, Hp,
Lenovo, LG, MSI, Samsung) 50W rated
power with voltage selectors of 12 and 19V.
2 USB power ports to recharge
smartphones and other compatible devices.
TA-ACDC50U for Ultrabook & netbook
Carica batterie da rete per Ultrabook
compatibile con le maggiori marche (Acer,
Asus, Dell, Hp, Lenovo, LG, MSI, Samsung)
50W di potenza massima con selettori
di tensione da 12 e 19V. 2 prese USB in
dotazione per la ricarica di smartphones e
altri dispositivi compatibili.
TA-ACDC90
Notebook power adapter, compatible with
the major brands (Acer, Asus, Hp, Lenovo,
LG, MSI, Samsung, Sony, Toshiba) 90W
rated power with voltage selectors of 15,
16, 18, 19V e 20V.
Carica batterie da rete per Notebook
compatibile con le maggiori marche (Acer,
Asus, Hp, Lenovo, LG, MSI, Samsung, Sony,
Toshiba) 90W di potenza massima con
selettori di tensione da 15, 16, 18, 19V e 20V.
TA-ACDC90 for notebook
TA-ACDC50-W
TA-ACDC50-W for netbook
Netbook power adapter, compatible with the
major brands (Acer, Asus, LG, MSI,Samsung)
50W rated power with voltage selectors of
12 and 19V. 2 USB power ports to recharge
smartphones and other compatible devices.
Carica batterie da rete per Netbook
compatibile con le maggiori marche (Acer,
Asus, LG, MSI, Samsung) 50W di potenza
massima con selettori di tensione da 12 e
19V. 2 prese USB in dotazione per la ricarica
di smartphones e altri dispositivi compatibili.
POWER & SYNC
Multination travel adapter, Europe,
UK, USA, Australia and Asia, with USB
plug rated at 5V and 1 Amperè, able to
recharge compatible devices such as
smartphones and MP3 players.
Travel adapter multinazione, Europa,
UK, USA, Australia e Asia, con presa
USB da 5 V e 1 Amperè, per la ricarica
di dispositivi ad essa compatibili
(smartphones e MP3 players).
TA-USB
TA-USB21
Multination travel adapter, Europe, UK,
USA, Australia and Asia, with USB plug
rated at 5V and 2,1 Amperè, able to
recharge compatible devices such as
iPads, tablets or smartphones.
Travel adapter
TA-USB
TA-USB21
Travel adapter multinazione, Europa,
UK, USA, Australia e Asia, con presa
USB da 5 V e 2,1 Amperè, per la ricarica
di dispositivi ad essa compatibili
(iPad, tablets e smartphones).
TA4
Multination travel adapter kit, Europe,
UK, USA, Australia and Asia, single piece
set of 4. Does NOT convert tension.
Travel adapter kit multinazione, Europa,
UK, USA, Australia e Asia, set di 4 pezzi.
NON converte la tensione.
TA4
POWER & SYNC
15
Mini/Micro HDMI cable
CA-MIHD
HDMI to mini HDMI cable to connect
tablets, smartphones and digital
cameras to HD TV’s.
Cavo HDMI a mini HDMI per collegare
e visionare i contenuti dei tablet
e gli smartphone compatibili
con questa tecnologia.
Supporta anche macchine fotografiche
digitali in alta definizione su TV full HD.
CA-MIHD for smartphone, tablet,
& digital camera
CA-MCRHD
HDMI to micro HDMI cable to connect
tablets, smartphones and digital
cameras to HD TV’s.
Cavo micro HDMI, per collegare
e visionare i contenuti dei tablet
e gli smartphone compatibili
con questa tecnologia.
Supporta anche macchine fotografiche
digitali in alta definizione su TV full HD.
CA-MCRHD for smartphone, tablet
& digital camera
16
CABLE SYNC
USB to Dock cable, to sync
and charge all the compatible devices.
MFI License (Made for iPad/iPhone/iPod).
Cavo per sincronizzare e ricaricare
i dispositivi Apple dotati di ingresso
Docking 30 pin. Marchio MFI (Made for
iPad/iPhone/iPod).
CA-30D for iPhone 3/3GS/4/4S
& iPad 2/3
CA-MCR-USB
USB to micro USB cable, to sync
and charge all the compatible devices.
Cavo per sincronizzare e ricaricare
i dispositivi dotati di ingresso micro USB.
CA-MCR-USB for smartphone
& tablet
CA-SMST
Samsung tablets charge/sync cable.
Samsung connector, 1 meter length,
USB interface.
Cavo per la sincronizzazione e ricarica
dispositivi Samsung tablets.
Connettore piatto Samsung,
lunghezza 1 metro, interfaccia USB.
CA-SMST for Samsung Tab
CABLE SYNC
Apple/Samsung 30pin - Micro USB cable
CA-30D
17
Hooky/Clippy earphone
AU-HO-O
Hook type earphones with microphone
and answer button designed for sports.
Compatible with all major brands of
smartphones and tablets. Perfect fit
through rotating adjustable hooks.
AU-HO-O for smartphone & tablet
Auricolari a gancio con microfono e
tasto di risposta, ideali per la musica e
compatibili con la maggior parte degli
smartphones e tablets in commercio.
Disegnate per lo sport, sono regolabili
in posizione tramite la rotellina posta
sul supporto auricolare, assumendo la
conformazione ideale per l’utilizzatore.
AUPAD-CLI
Padded earphones with microphone
and answer button for music listening,
compatible with all the major
smartphones and tablets brands.
The clip pad is coated with soft sponge
and rotates on the ear clip, so it can be
positioned in the most comfortable
way for the user.
AUPAD-CLI for smartphone & tablet
18
AUDIO
Auricolari a padiglione con microfono e
tasto di risposta, ideali per la musica e
compatibili con la maggior parte degli
smartphones e tablets in commercio.
Le clip, rivestite da una morbida spugna
ruotano sul supporto auricolare e
quindi sono posizionabili a piacimento.
Turtle/Memory earphone
AU-RE
The compact retractable earphone keeps
cords from tangling. Clip prevents cords
from bouncing around and ear buds
fall off, while reducing the weight
on your ears to carry. Spongy out ear tip
provide comfortable and stable fit.
Carry pouch included.
Auricolare microfonato retrattile.
Il cavo si ritrae con un semplice gesto,
permettendo allo stesso un rapido rientro,
evitando fastidiosi arrotolamenti. Si estrae
con facilità grazie alla molla bidirezionale.
Morbido auricolare in spugna out ear.
Pouch per il trasporto inclusa.
AU-RE for smartphone, tablet & notebook
AU-MF
Memory foam earphones with
microphone and answer button for
music listening, compatible with all the
major smartphones and tablets brands.
The ear buds are covered with memory
foam, to maximize comfort.
Memory foam adapts to the inner ear,
softly adhering to enhance music
listening with extra comfort.
Auricolari con microfono e tasto
di risposta, ideali per la musica e
compatibili con la maggior parte degli
smartphones e tablets in commercio.
Il memory foam si adatta alla superficie
interna del padiglione auricolare,
aderendovi morbidamente, in modo da
rendere l’utilizzo extra confortevole.
for smartphone, tablet & notebook
AU-MF
-Y
-Z
AUDIO
19
Fresh earphone
for smartphone, tablet
& notebook
Earphones with microphone,
designed for music, but enabled to
answer incoming call on compatible
smartphones. 10 mm driver unit.
Cable length 120 cm, weight 11 g.
Auricolari con microfono, per l’ascolto
di musica con la possibilità di rispondere
alle chiamate entranti su smartphones
compatibili. Driver da 10 mm.
Lunghezza cavo 120 cm, peso 11 gr.
AU-F
for smartphone, tablet & notebook
-W
20
AUDIO
-Z
-R
-Y
-F
Bluetooth headphone
for smartphone, tablet
& notebook
Bluetooth headphones, designed for
music, 40mm driver with deep bass
and excellent frequency response.
Integrated volume (+ and -) and music
management buttons (FF and RW).
Pause and answer button on the
panel complete the feature. Internal
USB rechargeable battery last up to
10 hours in play mode. Compatible to
smartphones and tablet which support
BT 2.1 standard.
Cuffie Bluetooth progettate per la
musica, driver da 40mm con ottima
risposta di frequenza e bassi profondi.
Comandi integrati nel pannello
auricolare di destra, tasti volume ( + e -)
e avanzamento e arretramento brano
musicale ( FF – REW).
Tasto pause che ha anche funzione
di risposta alla chiamata entrante se
utilizzato con Telefoni e smartphones
compatibili allo standard BT2.1.
CU-BH for smartphone, tablet & notebook
AUDIO
21
Fungo Bluetooth speaker
for smartphone, tablet
& notebook
Bluetooth speaker for smartphones
and tablets. Connects wirelessly to
devices and plays any type of audio.
Hands free function with answer button
and microphone on module.
The suction cup, other than fix the
device on any smooth surface, allows it
to be used as a stand.
The device is splash proof and can be
used in a wet environment (Ex: Shower)
but can NOT be drowned in water.
MUFU
for smartphone, tablet & notebook
-O
22
-V
AUDIO
-Z
Speaker Bluetooth per smartphones
e tablet. Riproduce fedelmente qualsiasi
tipo di audio (musica, film e suoneria).
Funzione vivavoce per le telefonate
con tasto di risposta e microfono
integrati nel modulo.
La ventosa oltre ad assicurare il
dispositivo su qualsiasi superficie liscia,
ha anche la funzione di stand.
Il Fungo è splash proof, ovvero
può essere utilizzato in ambiente umido
(es: Doccia), NON può però essere
immerso in acqua.
Music Bubbie speaker
for smartphone, tablet
& notebook
Smartphone and tablet speaker.
Excellent sound quality that can be
enhanced by chaining multiple devices
by their own connections.
USB rechargeable battery inside.
ON-OFF button with blue (function) light
and red (recharge) light.
Speaker per smartphones e tablet.
Riproduce fedelmente qualsiasi tipo
di audio (musica, film e suoneria).
Gli speaker possono essere collegati tra
loro in modo concatenato
per migliorare la potenza uditiva.
Batteria interna ricaricabile tramite USB
con cavetto in dotazione.
Interruttore ON-OFF e luce di
funzionamento (blu) e ricarica (rossa).
MUBU
for smartphone, tablet & notebook
-W
AUDIO
23
DRY-LO Screen cleaning
for smartphone, tablet
notebook, cameras & TV
Microperforated PVC cloth hot molded
with calcium carbonate micronized dust
(Apuane Alps white marble).
The calcium carbonate absorbs any
type of grease or stain that sets on the
screen, not spreading it like microfibers
do, but permanently eliminating it.
CL-DRY10 (10 confezioni da 30 salviette ciasuna
10 boxes, 30 wipes each)
CL-DRY-DIS (dispenser da 20 confezioni
dispenser of 20 boxes)
24
CLEANING
Pannetto in pvc microforato laminato
a caldo con polvere micronizzata di
carbonato di calcio (Marmo bianco
statuario delle Alpi Apuane).
Il carbonato di calcio assorbe qualsiasi
tipo di grasso o macchia che si
deposita sullo schermo, non
spargendola come fanno le microfibre,
quindi eliminandola di fatto.
Tablet cleaning kit, composed by:
30 ml spray bottle, special designed
foam, coated with microfiber that
gently cleans capacitive screens.
Easy to carry pack.
Kit per la pulizia dei tablet e degli
smartphones, composto da: spray
da 30 ml, una morbida gommina
appositamente conformata e rivestita di
microfibra per pulire delicatamente
gli schermi capacitivi.
Comoda confezione da trasporto.
CL-K
CL-TBL for tablet & smartphone
Notebook and PC cleaning kit,
composed by: 150 ml spray bottle,
special designed foam,
coated with microfiber that gently
cleans LCD screens.
2 replacement Microfiber cloths.
Cleans also Keyboards, office phones
and all plastic parts. Easy to carry pack.
Kit per la pulizia degli schermi di
Notebook e PC, composto da:
spray da 150 ml, una morbida gommina
appositamente conformata e
rivestita di microfibra per pulire
delicatamente gli schermi e
2 pannetti in microfibra di ricambio.
Utile anche su tastiere, telefoni e
tutte le parti in plastica.
Comoda confezione da trasporto.
Cleaning kit Screen cleaning
CL-TBL
CL-K for notebook, PC & TV
CLEANING
25
Screen protector Clear
for iPhone & Samsung Galaxy
Screen Protector for iPhone & Samsung.
Easy to apply thanks to the cleaning
cloth and the squeegee included.
Once applied is invisible and protects
the screen from scratches thanks to the
Hard Coating of the film.
Pellicola proteggi schermo per iPhone e
Samsung. Facile applicazione grazie
al pannetto pulisci schermo e alla
speciale spatolina in dotazione.
Una volta applicata è invisibile
e protegge lo schermo da graffi
e urti accidentali.
SG3-SP for Galaxy S 3
SG4-SP for Galaxy S 4
26
SCREEN PROTECTOR
IPH5-SP for iPhone 5/5S
IPH5C-SP for iPhone 5C
IPH-SP for iPhone 4/4S
Screen protector anti glare
for iPhone & Samsung Galaxy
Screen Protector for iPhone & Samsung.
Special Anti Glare treatment prevents
light reflection on screen.
Easy to apply thanks to the cleaning
cloth and the squeegee included.
Once applied is invisible and protects
the screen from scratches.
Pellicola proteggi schermo per iPhone e
Samsung con speciale trattamento anti
riflesso. Facile applicazione grazie
al pannetto pulisci schermo e alla
speciale spatolina in dotazione.
Una volta applicata è invisibile e
protegge lo schermo da graffi e
urti accidentali.
SG3-SP-AG for Galaxy S 3
SG4-SP-AG for Galaxy S 4
IPH5-SP-AG for iPhone 5/5S
IPH-SP-AG for iPhone 4/4S
SCREEN PROTECTOR
27
Screen protector Privacy filter
for iPhone & Samsung Galaxy
Screen Protector for iPhone & Samsung.
Special privacy filter feature that allows
clear frontal vision while preventing
undesired lateral viewing.
Easy to apply thanks to the cleaning
cloth and the squeegee included.
Once applied is slightly tinted
and protects the screen from scratches.
Pellicola proteggi schermo per IPhone e
Samsung. Speciale trattamento privacy
filter che consente una visione ottimale
dello schermo frontalmente ma lo
oscura alla visione laterale.
Facile applicazione grazie al pannetto
pulisci schermo e alla speciale
spatolina in dotazione.
Una volta applicata è invisibile e
protegge lo schermo anche da graffi
e urti accidentali.
SG3-SP-PF for Galaxy S 3
SG4-SP-PF for Galaxy S 4
28
SCREEN PROTECTOR
IPH5-SP-PF for iPhone 5/5S
IPH-SP-PF for iPhone 4/4S
Screen protector Clear
for iPad & Galaxy Tab 2
Screen Protector for iPad & Samsung
Tab2. Easy to apply thanks to the
cleaning cloth and the squeegee
included. Once applied is invisible and
protects the screen from scratches
thanks to the Hard Coating of the film.
Pellicola proteggi schermo per iPad
e Samsung Tab2. Facile applicazione
grazie al pannetto pulisci schermo e alla
speciale spatolina in dotazione.
Una volta applicata è invisibile e
protegge lo schermo da graffi e
urti accidentali.
SGT2-SP-10 for Galaxy Tab 2 10”
SGT2-SP-7 for Galaxy Tab 2 7”
IP23SP for iPad 2/3
IP5-SP for iPad Retina
IPM-SP for iPad mini
SCREEN PROTECTOR
29
Screen protector Anti glare
for iPad & Galaxy Tab 2
Screen Protector for iPad & Samsung
Tab2.Special Anti Glare treatment
prevents light reflection on screen.
Easy to apply thanks to the cleaning
cloth and the squeegee included.
Once applied is invisible and protects
the screen from scratches.
SGT2-SP-10-AG for Galaxy Tab 2 10”
SGT2-SP-7-AG for Galaxy Tab 2 7”
IP23SP-AG for iPad 2/3
IPM-SP-AG for iPad mini
30
SCREEN PROTECTOR
Pellicola proteggi schermo per iPad e
Samsung Tab2 con speciale trattamento
anti riflesso. Facile applicazione grazie
al pannetto pulisci schermo e alla
speciale spatolina in dotazione.
Una volta applicata è invisibile e
protegge lo schermo da graffi e
urti accidentali.
Screen protector Privacy filter
for iPad 2/3 & iPad mini
Screen Protector for iPad & iPad Mini.
Special Privacy Filter feature that allows
clear frontal vision while preventing
undesired lateral viewing.
Easy to apply thanks to the cleaning
cloth and the squeegee included.
Once applied is slightly tinted and
protects the screen from scratches.
Pellicola proteggi schermo per iPad.
Speciale trattamento privacy filter che
consente una visione ottimale
dello schermo frontalmente ma lo
oscura alla visione laterale.
Facile applicazione grazie al pannetto
pulisci schermo e alla speciale
spatolina in dotazione.
Una volta applicata protegge lo
schermo anche da graffi e
urti accidentali.
IP23SP-PF for iPad 2/3
IPM-SP-PF for iPad mini
SCREEN PROTECTOR
31
Screen protector Clear
Universal for tablet
UTB-7-SP for tablet 7”
Pellicola proteggi schermo universale
per tablet da 7 e da 10,2 pollici.
Facile applicazione grazie alla stampa
millimetrata per facilitare il taglio
e al pannetto pulisci schermo con
la speciale spatolina in dotazione.
Una volta applicata è invisibile
e protegge lo schermo da graffi
e urti accidentali.
UTB-10-SP for tablet 10”
32
Universal screen protector for tablets up
to 7” inches and up to 10.2” inches.
Easy to set up, thanks to the cutting
marks applied on the protective layer
and easy to apply thanks to the cleaning
cloth and the squeegee included.
Once applied is invisible and protects
the screen from scratches thanks to the
Hard Coating of the film.
SCREEN PROTECTOR
Magnetic Stylus
for smartphone & tablet
Capacitive stylus for tablet and
smartphones, soft touch silicon
cap pen, allows to use capacitive
screens emulating fingers, without
depositing stains and dirt.
Soft silicon cap for easy writing and
drawing, with 2 replacement
spare caps.
Magnetic feature to easy and firmly
attach to iPad covers.
Stylus capacitiva per dispositivi
con touch screen.
Comoda e pratica penna per tablet
e smartphone, simula perfettamente
l’utilizzo delle dita senza lasciare
aloni o sporco sugli schermi.
Punta in silicone con 2 ricambi.
Dispositivo magnetico per un comodo
posizionamento e trasporto sulle cover
dell’iPad dotate di magnete.
STY-MAG
for smartphone & tablet
-O
-Z
-V
UTILITY
33
Utility multifunction
STY-31-SL
Multifunction Stylus per for tablet and
smartphones, combines soft touch
silicon cap that allows to use capacitive
screens emulating fingers, without
depositing stains and dirt, with laser
pointer and powerful led light.
Clip for pocket storage.
STY-31-SL for smartphone & tablet
Penna capacitiva multifunzione per
tablet e smartphone, combina una
soffice punta in silicone che simula
perfettamente l’utilizzo delle dita senza
lasciare aloni o sporco sugli schermi,
un puntatore laser e una comoda e
potente luce a led. Clip per taschino.
STA-TRI
Tripod tablet and smartphone stand.
Compatible with all tablets up to
10,2 inch screen, works in 3 different
positions and is completely foldable.
Stand a tre appoggi per tablet
e smartphones.
Compatibile con tutti i tablet
fino a 10,2 pollici di diagonale,
utilizzabile in 3 differenti posizioni.
Interamente ripiegabile.
STA-TRI for smartphone & tablet
34
UTILITY