PDF: PrimaCorsa 2012 09 N16 bs

PRIMA
SETTEMBRE
2012
CORSA
N.16
ATVmagazine
DAL 12/09 ORARIO INVERNALE:
con l’app Verona bus
IN CITTA’ E PROVINCIA
sullo smartphone
BUS A PIENO REGIME
percorsi, orari e news
Lavori a Porta Nuova,
atv . verona . it
arrivi/partenze degli autobus
dei servizi on line
rivoluzionata l’area
DAL 12/09 ORARIO INVERNALE:
Lavori a Porta Nuova,
IN CITTA’ E PROVINCIA
arrivi/partenze degli autobus
BUS A PIENO REGIME rivoluzionata l’area
i vantaggi
con l’app Verona bus
percorsi, orari e news
sullo smartphone
I NOSTRI CONTATTI
i
i
[email protected]
informazioni
045 8057 922
relazioni con il Pubblico
[email protected]
045 8057 852
BIGLIETTERIE AZIENDALI
PRIMA CORSA
ATV MAGAZINE
Anno 5 - numero 16
settembre 2012
Numero di Preiscrizione
nel Registro Stampa
del Tribunale di Verona
n° 859/08 del 17.05.2008
R.N.S. 4656
Direttore Responsabile:
Gianluca Marastoni
Editore:
ATV Azienda Trasporti Verona
Direzione, redazione
e amministrazione:
Lungadige Galtarossa, 5 - Verona
tel. 045 8057811
fax 045 8057800
e-mail: [email protected]
Progetto grafico
e impaginazione :
LIME SOLUTIONS s.r.l.
San Martino Buon Albergo (VR)
tel. 045 8781684
fax 045 9786664
e-mail: [email protected]
www.limesolutions.it
Stampa:
CIERRE GRAFICA
Via Ciro Ferrari, 5
Caselle di Sommacampagna (VR)
2011
DICEMBRE
Foto: Carmine Grimolizzi
2
www.atv.verona.it
dal lunedì al sabato, dalle 8.00 alle 14.00
biglietteria
telefono
Autostazione di Porta Nuova
045 8057 912 / 045 8057 915
Verona
Piazza Renato Simoni, 12
UFFICIO ABBONAMENTI E BIGLIETTERIA - UFFICIO RIVENDITORI
045 8871 184
fax 045 8871 180
UFFICIO SANZIONI
045 8871 185
Garda
Autostazione
045 7255 833
Legnago
Autostazione
0442 20556
San Bonifacio
Autostazione
045 8057 930
UFFICI
ufficio
telefono
CENTRALINO (sede):
dal lunedì al venerdì: 8,00 - 19,00 / sabato: 8,00 - 14,00
045 8057 811
OGGETTI SMARRITI Viale Stazione Porta Vescovo, 11
dal lunedì al sabato: 9,00 - 13,00
045 8057 881
[email protected]
SERVIZIO DISABILI
dal lunedì al sabato: 8,00 - 12,00
045 8057 943
SERVIZIO NOLEGGIO Viale Stazione Porta Vescovo, 11
dal lunedì al venerdì: 8,30 - 14,00
sabato: 8,30 - 12,30
045 8057 901 - 045 8057 902
[email protected]
fax 045.8057.900
MOVER Point FNAC Via Cappello, 34
biglietti, rinnovo abbonamenti, ricariche borsellino
Vedi a pagina 17 l’elenco dei MoVer Point
Verona Bus, i mezzi pubblici cittadini a portata di “touch”
Si chiama semplicemente Verona Bus ed è già un
“must” super scaricato dai tanti possessori di smartphone, i cellulari di ultima generazione.
Verona Bus infatti è l’applicazione pensata e realizzata da due giovani sviluppatori veronesi, per consentire agli utenti dei bus urbani di Verona - siano
essi veronesi oppure turisti - di avere a portata di
“touch” sul proprio smartphone, utili informazioni
sempre aggiornate sui trasporti pubblici urbani.
L’applicazione, disponibile per ora solo sugli smartphone con sistema Android, si può scaricare gratuitamente da uno degli store multimediali della rete
(come google play). È consigliata vivamente da ATV,
ma la sua utilità è testimoniata anche dai tanti commenti positivi lasciati sul web da chi l’ha già installata e provata. Notevoli le funzionalità offerte già oggi
dall’utility: elenco delle linee e dei percorsi, numero
del bus in transito da ciascuna ferma e relativi orari, indicazione della fermata più vicina alla propria
posizione, luoghi di interesse cittadini raggiungibili
con i mezzi pubblici, news su deviazioni e modifiche agli orari. Significativi anche gli sviluppi cui i
programmatori stanno lavorando: dall’autunno sarà
disponibile la versione per i sistemi iOS e dall’inizio
dell’anno prossimo l’app mostrerà anche gli orari del
servizio extraurbano.
Ps. Per installare l’applicazione, fare una recensione e aggiungere qualche
commento puntate la fotocamera del vostro smartphone sul QR code qui a
fianco.
Rispettato il patto con i nostri clienti
dopo i “sacrifici estivi”, il servizio ATV
torna ora a pieno regime
Nel giugno scorso, in occasione dell’avvio dell’orario estivo,
nell’annunciare da queste pagine che il trasporto pubblico durante i tre mesi estivi avrebbe forzatamente subìto una contrazione,
ci eravamo dati appuntamento a settembre con la promessa di
ritrovare nuovamente la rete degli autobus cittadini e provinciali
pienamente operativa.
Una promessa che oggi, all’avvio dell’esercizio invernale, rispettiamo nella sua completezza, presentandoci all’appuntamento
con la riapertura delle scuole, delle aziende e degli uffici con
un servizio di trasporto nuovamente all’altezza delle esigenze di
mobilità dei veronesi.
Certo, i mesi estivi non sono stati facili per la nostra clientela e
per l’Azienda stessa. Com’è noto infatti, a fronte della riduzione
dei contributi regionali, ATV si è trovata nella necessità di tagliare
800 mila km di percorrenze, con la relativa contrazione dei servizi di linea urbani ed extraurbani. Una decisione non certo facile, che ha causato disagi di non poco conto, soprattutto nei primi
giorni quando i cittadini veronesi si sono trovati a confrontarsi
con percorsi ed orari dei bus urbani diversi da quelli che erano
soliti utilizzare. Un sacrificio anche per gli utenti della provincia,
che nei quindici giorni centrali di agosto hanno avuto a disposizione un numero molto ridotto di collegamenti con il Capoluogo.
Sono stati provvedimenti, sofferti ma obbligati, che tuttavia – essendo stati concentrati nel periodo estivo quando il numero degli
utenti si riduce notevolmente - hanno permesso di evitare i disagi
ben maggiori che tagli analoghi avrebbero causato se fossero
stati attuati da settembre a giugno.
Le razionalizzazioni messe in campo avevano un duplice e fondamentale obiettivo: da una parte, presentarci alla partenza del
servizio invernale a pieno regime, senza cioè dar corso a quei
tagli indicati dalla Regione Veneto come necessari per far fronte
alla riduzione dei finanziamenti; dall’altro, permettere di ripristinare già da quest’anno il pareggio di bilancio ATV, grazie anche
all’adeguamento tariffario stabilito dagli enti proprietari.
Raggiunto, come detto, il primo degli obiettivi indicati, l’andamento della gestione fa prevedere che anche il riequilibrio dei
conti aziendali sia un risultato raggiungibile nei tempi previsti.
Questo, anche per effetto della decisione, anch’essa sofferta,
degli Enti proprietari di adeguarsi alle indicazioni regionali che
prevedono un ritocco delle tariffe. Ecco dunque che, dopo gli
adeguamenti partiti dal 1° luglio sulla rete urbana, la Provincia
di Verona ha stabilito l’aumento delle tariffe per gli abbonamenti extraurbani annuali a partire da settembre, mentre la stessa
Provincia ha rinviato a gennaio 2013 l’adeguamento degli abbonamenti mensili. Provvedimenti che hanno comunque cercato
“ATV si presenta all’appuntamento con la
riapertura delle scuole, delle aziende e degli
uffici con un servizio di trasporto nuovamente
all’altezza delle esigenze di mobilità dei
veronesi”
Il Presidente di ATV Massimo Bettarello
“La decisione degli Enti proprietari di ritoccare
le tariffe è stata sofferta ma necessaria. Si è
cercato di salvaguardare le fasce più deboli
dell’utenza, come studenti e anziani. Con
questo provvedimento Verona si allinea alla
media delle tariffe già da tempo praticate dalle
altre città del Veneto”.
di salvaguardare le fasce più deboli dell’utenza, come studenti
e anziani, e con i quali di fatto vengono allineate le tariffe di
Verona alla media di quelle già da tempo praticate dalle altre
città del Veneto.
Massimo Bettarello
Presidente ATV
DICEMBRE
2011
3
EGREGIO DIRETTORE...
Scrivi al direttore Generale Stefano Zaninelli
Tariffe scontate
per gli anziani
Telecamere sui
bus, la privacy è
garantita
Egregio Direttore,
pur considerando positivo
per la sicurezza di chi viaggia
il fatto che gli autobus siano
sorvegliati dalle telecamere,
mi chiedo però che uso ne
viene fatto delle immagini registrate e come sia tutelata
la privacy di chi viaggia sugli
autobus.
Luciana Giovannini, Verona
2011
DICEMBRE
Gentile Signora,
posso tranquillizzarla sul fatto che
l’Azienda ed il suo personale non
hanno alcun accesso alle immagini registrate dalle telecamere di
bordo. Solo le forze dell’ordine
- contattando il nostro settore informatico - hanno la possibilità di
visualizzare il contenuto dell’hard
disk contenente le immagini registrate dalle telecamere. Se nessuna richiesta in questo senso
viene rivolta ad ATV, ogni 72 ore
le immagini vengono automaticamente sovrascritte, nel rispetto
delle disposizioni di legge.
Colgo l’occasione per sottolineare come l’installazione della videosorveglianza – progetto che ha
visto Verona all’avanguardia tra
le aziende italiane - abbia contribuito ad innalzare notevolmente
livello di sicurezza a bordo degli
autobus, contribuendo attivamente anche all’arresto di persone responsabili di furti e atti di
violenza.
4
Egregio Direttore,
non ritiene che in questo momento di difficoltà economica
sarebbe il caso di agevolare
maggiormente anziani e pensionati nell’utilizzo dell’autobus, magari offrendo sconti e
agevolazioni?
Claudio Terzi, Verona
Gentile Cliente,
le persone anziane rappresentano per ATV una fascia d’utenza
di particolare importanza, ed a
conferma di questo le politiche
tariffarie praticate prevedono già
sensibili agevolazioni sia sui biglietti che sugli abbonamenti.
In particolare, grazie all’abbonamento “Mover ridotto” urbano ed
extraurbano gli over 70 possono
beneficiare di tariffe notevolmente
vantaggiose (il City Mover ridotto
urbano costa 24 euro, contro i 37
dell’ordinario). Per quanto riguarda i biglietti, chi ha compiuto i 70
anni ed ha un reddito familiare
non superiore a 3 volte il trattamento minimo del fondo pensionati dipendenti ha diritto ad ottenere gratuitamente un biglietto da
10 corse al mese. Da ricordare
anche l’abbonamento urbano
fasce orarie, che si rivolge alle
persone con gli stessi requisiti di
reddito e permette di viaggiare
a tariffe ridotte nelle fasce orarie
fino alle 7 del mattino, dalle 9 alle
12, dalle 14 a sera e per tutto il
giorno nei festivi.
Dimenticanza
dell’abbonamento
la sanzione è
“simbolica”
Egregio Direttore,
mia figlia ha ricevuto una
sanzione per non aver potu-
to mostrare l'abbonamento al
controllore in quanto l’aveva
dimenticato a casa. Considerando che per lei ho pagato
l'abbonamento annuale anticipato, credo che questo possa
permettermi di chiedere l'annullamento della sanzione.
Antonia Benedetti, Verona
Gentile Signora,
Nel caso in cui l’utente dimentichi
di portare con sé l’abbonamento, l’Azienda applica una sanzione “simbolica” di 6 € se nei
successivi cinque giorni l’interessato presenta alla biglietteria
aziendale l’abbonamento acquistato prima dell’accertamento.
Se il mancato possesso del titolo
di viaggio non fosse sanzionato,
mancherebbe ogni motivazione
per avere l’abbonamento con sé
e l’Azienda sarebbe impossibilitata a verificare la regolarità del
viaggio da parte dei passeggeri.
Controlli
antievasione
sempre più
serrati
Egregio Dott. Zaninelli,
quelli che, come me, viaggiano spesso sugli autobus
e pagano sempre il biglietto
hanno apprezzato l’iniziativa
con la quale, nel mese di luglio, avete messo pattuglie di
controllori su molti autobus in
città, ma non capisco perché
avete annunciato sui giornali
e tivù i controlli “a tappeto”.
Per essere davvero efficaci
e andare a colpire i furbi, i
controlli dovrebbero essere a
sorpresa. E’ poi possibile che
non si posta rimettere il vecchio “bigliettaio”?
Marisa Marchetto, S. Bonifacio
Gentile Signora Marchetto,
la scelta di far precedere l’iniziativa anti evasione di luglio da
una campagna di informazione
è stata fatta per dimostrare che
i controlli a tappeto svolti da
ATV su tutti gli autobus urbani
non erano mirati a fare cassa a
spese dei cittadini, comminando
una pioggia di sanzioni. L’iniziativa, proseguita per tutta l’estate
era finalizzata a far capire a tutti gli utenti che d’ora in avanti i
controlli sugli autobus urbani ed
extraurbani – che già oggi sono
quasi 30 mila ogni anno - saranno sempre più serrati, anche per
un doveroso segnale di equità
nei confronti dei viaggiatori (e
sono il 95 per cento) che sono
sempre in regola con il biglietto
o l’abbonamento. Peraltro, grazie all’assidua presenza del personale di verifica, in questi mesi
si è registrato un considerevole
aumento della vendita dei biglietti a bordo degli autobus, con un
conseguente notevole recupero
di risorse. Non è invece proponibile il ripristino della figura del
bigliettaio, i cui costi sarebbero
oggi insostenibili per l’Azienda.
Un elogio per
il portafoglio
recuperato
Lo scorso 16 luglio verso le
23 avevo perso il mio portafoglio sull'AEROBUS, durante la corsa dall’aeroporto per
Verona. Ho contattato il vostro
call center che ha risposto con
efficienza (considerata l'ora
tarda ) e mi ha messo direttamente in contatto con l'autista, il quale ha trovato il portafoglio e, una volta tornato in
stazione, mi ha riconsegnato il
tutto.
Un ringraziamento ed un elogio per tutti voi.
Sciarrone Enrico
Dal 12 settembre scattano
i nuovi orari invernali,
ripristinata la rete tradizionale dei bus in città e provincia
Dopo la forzata riduzione durante
il periodo estivo, da settembre
il servizio urbano ed extra
urbano, come previsto tornano a
funzionare a pieno regime.
Attenzione alle modifiche della
dislocazione delle aree arrivi/
partenze di Porta Nuova, a seguito
dei lavori di riqualificazione del
piazzale XXV Aprile.
Entra in vigore a partire da mercoledì 12 settembre - data di inizio
ufficiale delle scuole in Veneto - l’orario invernale degli autobus di
Verona e provincia.
Dopo un’estate certamente non facile per gli utenti del trasporto
pubblico, che hanno dovuto confrontarsi con il ridimensionamento
del servizio conseguente alla riduzione dei finanziamenti regionali
al settore, dal 12 settembre la rete degli autobus torna così ad essere pienamente operativa in termini di percorsi e frequenze, con le
stesse caratteristiche dell’esercizio invernale 2011.
In particolare per quanto riguarda il trasporto urbano di Verona, dal
12 settembre riprende operatività la rete tradizionale, composta
da 21 linee feriali, 9 festive e 9 serali, con i consueti percorsi e le
relative numerazioni
Anche la rete extraurbana non presenta alcun cambiamento di rilievo rispetto all’orario invernale 2011 e con la stessa regolarità
riprenderanno anche i servizi speciali scolastici, che saranno progressivamente attivati in base all’avvio delle lezioni nei diversi istituti
di città e provincia. Proprio in relazione agli “speciali scuola”, nei
mesi estivi si è svolto un intesto lavoro organizzativo che ha visto i
tecnici ATV ed il Collegio dei dirigenti scolastici scaligeri collaborare strettamente per disegnare la fitta rete del trasporto scolastico
2012-2013, in maniera quanto più possibile aderente alle esigenze della popolazione scolastica. Uno degli aspetti che più stanno
a cuore agli studenti ed alle loro famiglie è infatti la possibilità di ridurre al minimo i tempi di attesa, specialmente al ritorno da scuola,
“Speciali scuola”: intenso lavoro
di coordinamento tra ATV e
dirigenti scolastici per migliorare
gli orari dei bus per gli studenti.
così da permettere ai ragazzi di rientrare a casa
prima possibile.
Nel corso degli incontri
di coordinamento sono
state dunque analizzate
le specifiche tabelle dei
bisogni di trasporto, riguardanti i numeri degli
studenti e gli orari di entrata ed uscita di tutti gli
istituti. Sulla base di questi
elementi, ATV ha cercato
di organizzare il servizio
per contenere il più possibile i tempi di attesa da
parte dei ragazzi, razionalizzando nel contempo
l’utilizzo di uomini e mezzi. A pagina 8 pubblichiamo l’elenco aggiornato degli “speciali scuola” i cui orari completi sono pubblicati
sul nostro sito atv.verona.it .
Da ricordare che non saranno effettuati alcuni collegamenti aggiuntivi, che i comuni competenti hanno ritenuto di non finanziare. Si
tratta in particolare del Comune di Garda (prolungamento di alcune
corse in via Turisendi), del Comune di Povegliano (prolungamento
partenze da Madonna dell’Uva Secca) ed il Comune di Negrar
(collegamento con località Provale).
Un’importante novità che attende l’utenza in occasione dell’avvio
dell’orario invernale riguarda la modifica dell’assetto dell’autostazione di Porta Nuova. A seguito della nuova fase dei lavori di riqualificazione del Piazzale XXV Aprile infatti è stata completamente ridisegnata la mappa delle corsie di partenza ed arrivo degli autobus,
sia urbani che extraurbani. Occorrerà quindi un po’ di pazienza
ed attenzione per orientarsi nella nuova dislocazione delle aree
partenze/arrivi. L’invito è quello di prestare la massima attenzione
ai grandi pannelli segnaletici installati sul posto e che riportiamo per
comodità anche nelle pagine seguenti.
DICEMBRE
2011
5
La nuova mappa dell'area ar
LINEE URBANE
VIA XXV APRILE
Da settembre viene ridisegnata la zona delle corsie di arrivo e
partenza dei bus, a seguito dei lavori di riqualificazione di piazzale
XXV Aprile. Servirà un po’ attenzione, ma consultando la pianta ci si
potrà orientare senza rischiare di perdere il bus.
DESTINAZIONE / TO
Servizio urbano
115
marciapiede A platform
direzione / to:
CENTROSTORICO-ARENA/PORTAVESCOVO 11
BORGO VENEZIA 11 12 13
SAN MICHELE NORD 11
SAN MICHELE SUD / MADONNA DI CAMPAGNA 12
BORGO SANTA CROCE / MONTORIO / MIZZOLE 13
POIANO / QUINTO / MARZANA 51 510
GREZZANA / STALLAVENA 510
TRIBUNALE / PIAZZA CITTADELLA 51 73
OSTELLO / PIAZZA ISOLO 73
BIONDELLA 72
PORTA PALIO / SAN BERNARDINO 72
119
199
VIA PALLADIO
BIGLIETTERIA
STAZIONE FERROVIARIA
146 147 147B
STAZION
TICKET OFFICE
RAILWAY STATION
RAILWAY S
(all’interno della stazione / inside the railway station)
TEM
DOVE IN CITTÀ CON IL BUS / HOWVOT
T
104
MONUMENTI E TEATRI
103
MONUMENTS AND THEATRES
ARENA
105
/ PIAZZA BRÀ / GRAN
GUARDIA / TEATRO FILARMONICO
BASILICA SAN ZENO
CASA DI GIULIETTA
CASTELVECCHIO
TEATRO NUOVO
107
137
113
PIAZZA ERBE / PALAZZO DELLA RAGIONE / TORRE DEI LAMBERTI
136
134
MUSEO LIRICA AMO
133
120B
DUOMO
OSTELLO / YOUTH HOSTEL
122
INFOPOINT TURISTICO
VIA XXV APRILE
23
marciapiede C platform
direzione / to:
STADIO 11 12 13
BORGO NUOVO / CHIEVO 11
BORGO MILANO / BORGO NUOVO 12
SAN MASSIMO / CROCE BIANCA 13
OSPEDALI E SANITÀ
HOSPITALS
121
OSPEDALE MAGGIORE “POLO CONFORTINI”
POLICLINICO BORGO ROMA “G.B. ROSSI”
PALAZZO DELLA SANITÀ
130
UFFICI PUBBLICI
PUBLIC OFFICES
COMUNE DI VERONA / MUNICIPIO
QUADRANTE EUROPA
FIERA / FAIR
CASERMA “G. DUCA”
ISTRUZIONE
EDUCATIONAL
marciapiede D platform
2011
141
150
MARZANA
DICEMBRE
120
148
marciapiede B platform
6
117
145
104B
direzione / to:
CENTROSTORICO-CASTELVECCHIO 21 22
OSPEDALEMAGGIORE 21 22 23 24 41 42
PARONA / NEGRAR 21
VILLA MONGA 22
AVESA 23
PONTE CRENCANO / QUINZANO 24
TORRICELLE 42
SAN ZENO / NAVIGATORI 61
SAVAL / BORGO NUOVO 41
AEROPORTO CATULLO
143
12 13 51 510
direzione / to:
FIERA 21 22 61
POLICLINICO 21 22 72
BORGO ROMA 21 22 41 72 51 510
PALAZZINA / SAN GIOVANNI LUPATOTO 21
GOLOSINE / SANTA LUCIA 23 24 73
QUADRANTE EUROPA / CASELLE DI SOMMACAMPAGNA
CADIDAVID 41
SACRA FAMIGLIA 51 510
CASTEL D’AZZANO / RIZZA 510
Z.A.I. 61
MARCIAPIEDE B PLATFORM
110
MARCIAPIEDE A PLATFORM
FERIALI / WEEKDAYS
UNIVERSITÀ / VERONETTA: Sede e Polo Zanotto
UNIVERSITÀ / POLICLINICO: Medicina e Polo Via delle Grazie
23 24 41 42 61
UNIVERSITÀ / Giurisprudenza
UNIVERSITÀ / Scienze motorie
ACCADEMIA “CIGNAROLI”
CONSERVATORIO STATALE
SPORT
SPORTS
STADIO / PALAZZETTO DELLO SPORT
CENTRO SPORTIVO “GAVAGNIN”
marciapiede
platform
A
D
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
11-12-13
21-22-23-
11-12-13
11-12-13
21-22-23-
11-12-1
marciapiede
platform
D
B
A
A
li
l
21-22-23
21-
51
11-12
marciapiede
platform
A
B
B
A
A
li
l
11-12-1
21-
marciapiede
platform
A
B
B
A
A
A
A
A
D
li
l
11-12-1
5
51
5
51
21-22-23-
marciapiede
platform
li
l
11C
STAZIONE
FERROVIA
A STATION
RAILWAY
marciapiede
platform
AEROPORTO
li
l
11-12
aerobus
li
l
1
LINEE EXTRAURBANE
rivi/partenze di Porta Nuova
AREA
PARTENZE
/
DEPARTURES
AREA
Servizio extraurbano
LINEA / LINE
IR
EG
AL
OL
O
AM
LINEA / LINE
ALBAREDO
138
BADIA CALAVENA
121
BADIA POLESINE
144
BAGNOLO
157
BARDOLINO
162-163
BELVEDERE
159
BOLCA
130
BOSCOCHIESANUOVA
110
BOVOLONE
144
BRESCIA
BS
BREONIO
105
DESTINAZIONE / TO
LINEA / LINE
DESTINAZIONE / TO
CASTEL D'AZZANO
510
Marciapiede B
MENÀ
CASTELBALDO
141
CASTELMASSA
146
CASTELNUOVO DEL GARDA
162
CEREA
144
CERRO VERONESE
110
COLOGNA VENETA
134-136
DOMEGLIARA
FERRARA MONTE BALDO
BUSSOLENGO
162-163
CALDIERO-STRÀ
121-130
CAMPOFONTANA
130
CAPRINO
173
162
PESCHIERA - BRESCIA
BS
POVEGLIANO
158
510
Marciapiede B
510
Marciapiede A
ROVERÈ VERONESE
115
147 B
ROVEREDO DI GUÀ
133
162-163
SALIONZE
143
LEGNAGO (VIA CEREA)
144
SAN BONIFACIO
130
LEGNAGO (VIA ROVERCHIARA)
141
SAN BORTOLO
130
LEGNAGO (VIA ALBAREDO)
138
SAN BRICCIO
120
MALCESINE
162
SAN GIOVANNI ILARIONE
130
MANTOVA
148
SAN GIOVANNI LUPATOTO
140
MARANO VALPOLICELLA
107
SAN GIOVANNI LUPATOTO
21
Marciapiede B
IE
AP
DE
D
C
M
OR
F
AT
PL
BS
163
162 165
M
OR
F
AT
DE
PL
IE
AP
21
SANT'ANNA ALFAEDO
SIRMIONE
BS
SOAVE
130
SOMMACAMPAGNA
160
SONA
161
SPIAZZI
171
SAN MARTINO BUON
ALBERGO
121-130
SAN MAURO SALINE
120 B
SANTA MARIA STELLE
115
SUSTINENZA
145
TORRI DEL BENACO
162
TREGNAGO
121
VALEGGIO
160
VELO
VESTENANOVA
199
VIGASIO
VILLAFRANCA
BIGLIETTERIA
TICKET OFFICE
(all’interno della stazione / inside the railway station)
161
104 B
LEGNAGO (VIA BONAVICINA)
CI
AR
173
101
PESCHIERA - RIVA
RIZZA (VERONA)
CI
AR
101 171
146-147
162
161
160
NOGARA
RIVA DEL GARDA
M
158
21
Marciapiede D
122
M
MARCIAPIEDE B PLATFORM
MARCIAPIEDE A PLATFORM
157
159
NEGRAR
162
E
21
104
GIAZZA
140
510
136
GARDALAND
139B
510
MONTAGNANA
NEGRAR
PESCANTINA
162-163
AL
IN
RD
139
120 B
171
GARDA
LAZISE
138B
143
MEZZANE
139
105
ISOLA DELLA SCALA
138
144
MERLARA
PALÙ
FUMANE
GREZZANA
144
LINEA / LINE
103
104 B
FOSSE
CA
ARIA
VI
MPIO
TIVO
DESTINAZIONE / TO
199
STAZIONE FERROVIARIA
RAILWAY STATION
VILLIMPENTA
ZEVIO
115-117
130
148-150
157-158-159
147
138 B
DICEMBRE
2011
7
Gli “Speciali scuola”,
i servizi mirati per gli istituti di Verona e provincia
Questi gli istituti di Verona raggiunti dai servizi scolastici
• Scuola Einaudi - via San Giacomo - Borgo Roma
• Scuola Fracastoro - Sede Centrale - Ponte Pietra
• Scuola Fracastoro/ Lorgna - Sede distaccata Borgo Trento
• Scuola Galilei - Sede Centrale via S. Giacomo - Borgo Roma
• Scuola Galilei - Sede Distaccata via Po - Golosine
• Scuola Guardini - Lungadige Attiraglio
• Scuola Maffei - Ghandi - Borgo Nuovo - Via Selinunte
• Scuola Marco Polo - Ponte Pietra
• Scuola Salesiani “ San Zeno” - via Don Minzoni - Borgo Milano
• Scuola CFP “Provolo” - Chievo
I servizi speciali extraurbani diretti ai poli scolastici
della provincia.
• Badia Polesine scuole
• Bardolino CNOS FAP Tusini
• Bardolino - Istituto Carnacina
• Bovolone scuole
• Bussolengo scuole
• Castelmassa scuole
• Cerea scuole
• Garda scuole superiori
• Scuola Alberghieri Berti - Chievo
• Scuola Dante Alighieri - v.le Colombo - Ponte Crencano
• Scuola Enaip - Lungadige Galtarossa
• Scuola Fainelli - Chievo
• Scuola Fermi - P.le Guardini
• Scuola Maffei - Via Venier - Borgo Trento
• Scuola Marconi - P.le Guardini
• Scuola Regionale Veneta - via Belgio - Zai
• Scuole Piazza Cittadella
• Scuola Copernico - San Michele
• Scuola San Carlo - Quinzano
• Isola della Scala scuole
• Legnago scuole
• Mantova scuole
• Montagnana Scuole
• Ostiglia scuole
• Desenzano Salò Gargnano scuole
• San Pietro in Cariano - San Floriano scuole
• Sant'Ambrogio CFP Marmo
• San Bonifacio scuole
• Valeggio scuole
• Villafranca scuole
Le corsie di partenza dei principali speciali extraurbani dal terminal di Porta Nuova
Istituto Salesiano e Provolo
E' possibile utilizzare gli "speciali"
con questi titoli di viaggio:
Istituto Gandhi
- biglietti urbani o extraurbani (entro il tempo
previsto dalla tariffa utilizzata);
Scuole Ponte Pietra e San Carlo
- ABBONAMENTI RETE URBANA
"CITY MOVER RIDOTTO" E "CITY MOVER"
Einaudi - Galilei - Bovolino
VIA PALLADIO
VI
EG
AL
IR
OL
O
AM
- ABBONAMENTO EXTRA MOVER
o EXTRA MOVER RIDOTTO
CA
- ABBONAMENTO "INTEGRO"
O "INTEGRO RIDOTTO" SE GIÀ
IN POSSESSO DI UN ABBONAMENTO
EXTRA MOVER
VIA XXV APRILE
E
AL
IN
RD
TEMPIO
VOTIVO
IE
CI
AR
M
AP
CI
AR
M
DE
IE
D
AP
DE
MARCIAPIEDE B
MARCIAPIEDE A
Gli orari e i percorsi degli "speciali
scuola" sono pubblicati sul sito atv.
verona.it
C
Ulteriori informazioni:
URP ATV tel. 045 8057922
e-mail [email protected]
2011
DICEMBRE
STAZIONE FERROVIARIA
8
BIGLIETTERIA
STAZIONE FERROVIARIA
SPAZIO RISERVATO ATV
EMISSIONE/
RINNOVO/DUPLICATO
COSTO Euro 6,00
CAMBIO LINEA
COSTO Euro 3,00
Codice
RICHIESTA TESSERA DI RICONOSCIMENTO PER ABBONAMENTO
La / Il sottoscritta/o, presa conoscenza delle condizioni riportate, chiede il rilascio della tessera di riconoscimento per
responsabilità penale in caso di dichiarazione mendace, dichiara, ai sensi degli articoli 46 e 47 del DPR 445/2000, quanto segue:
FOTO DEL RICHIEDENTE
INCOLLARE SOLO QUI
Cognome *
Nome *
abitante in via *
SCRIVERE COGNOME E NOME
SUL RETRO DELLA FOTO
numero *
nel comune di *
data di nascita *
prov. *
C.A.P. *
luogo di nascita *
telefono
cellulare
e-mail
* dati obbligatori
CATEGORIE DI ABBONAMENTI:
RIDOTTO
per studenti che non hanno compiuto il 26° anno di età ed anziani che hanno compiuto il 70° anno di età.
te presso la scuola/ istituto superiore/ università:
-
______________________________________________________sede di _______________________________________________________
PERSONALE
IMPERSONALE
AGEVOLATO
per tutti i clienti ATV che non rientrano nelle altre categorie
solo per abbonamenti per il servizio urbano del Comune di Verona e/o utilizzatori del Borsellino Elettronico (Urbano ed extraurbano).
Non si individua il titolare della tessera, che quindi può essere utilizzata da viaggiatori diversi (Tessera al portatore).
L.R. 30.7.1996 n. 19 e agevolazioni per residenti nel Comune di Verona (invalidi e portatori di handicap, mutilati ed invalidi di guerra , studenti
scuola dell’obbligo, pensionati o familiari con reddito nucleo famigliare non superiore a tre volte l’ammontare del trattamento minimo del Fondo
Pensionati Lavoratori Dipendenti, Università Terza Età ). Per il rilascio è necessario presentare la documentazione attestante l’appartenenza ad
una delle categorie sopracitate.
TIPO DI ABBONAMENTO: extraurbano provincia di Verona
PERCORSO RICHIESTO:
DA
A
SERVIZIO SCOLASTICO
ISTITUTO
SOLO PER SERVIZIO
EXTRAURBANO
Timbro della rivendita presso la quale
domiciliare la consegna della tessera
EXTRA MOVER RIDOTTO
Abbonamento mensile o plurimensile, valido per il percorso indicato sulla tessera e/o sul tagliando nei giorni feriali e festivi per
studenti, che non hanno compiuto il 26° anno di età, ed anziani, che hanno compiuto il 70° anno di età.
EXTRA MOVER RIDOTTO
ANNUALE FAMIGLIA
NUMEROSA
2° FIGLIO
Abbonamento solo annuale, valido per il percorso indicato sulla tessera e/o sul tagliando, per studenti appartenenti al medesimo
3° FIGLIO
15%, dal terzo sconto 30%, medesima validità annuale.
n. tessera 1° fratello
n. tessera 2° fratello
(se il rilascio tessere è contestuale il n. verrà apposto dall’operatore)
Abbonamento mensile o plurimensile, valido per il percorso indicato sulla tessera e/o sul tagliando nei giorni feriali e festivi per
tutti i clienti che non hanno diritto all’abbonamento ridotto o agevolato
EXTRA MOVER
INTEGRO / INTEGRO RIDOTTO Abbonamento mensile o plurimensile, valido nell’area urbana del comune di Verona solo se associato ad un abbonamento extraurbano con origine o destinazione Verona, con validità all’interno del periodo di durata dell’abbonamento extraurbano.
Gli studenti abbonati al servizio extraurbano che intendono utilizzare i servizi scolastici all’interno del comune di Verona devono acquistare, in aggiunta all’abbonamento extraurbano, l’abbonamento integrato per l’area urbana di Verona.
TIPO DI ABBONAMENTO: urbano comune di Legnago
URBANO STUDENTI
Abbonamento mensile per i servizi urbani del Comune di Legnago per studenti
URBANO ORDINARIO
Abbonamento mensile per i servizi urbani del Comune di Legnago
CITY MOVER RIDOTTO
Abbonamento mensile o plurimensile, valido sull’intera rete urbana nei giorni feriali e festivi, per studenti, che non hanno compiuto il 26° anno di età, ed anziani, che hanno compiuto il 70° anno di età.
CITY MOVER RIDOTTO
ANNUALE FAMIGLIA
NUMEROSA
2° FIGLIO
Abbonamento solo annuale, per studenti appartenenti al medesimo nucleo famigliare, con 1 fratello/sorella che abbia acquistato un
TIPO DI ABBONAMENTO: urbano comune di Verona
3° FIGLIO
n. tessera 1° fratello
n. tessera 2° fratello
(se il rilascio tessere è contestuale il n. verrà apposto dall’operatore)
CITY MOVER
Abbonamento mensile o plurimensile, valido sull’intera rete urbana nei giorni feriali e festivi per tutti i clienti che non hanno
diritto all’abbonamento ridotto o agevolato
ORDINARIO
IMPERSONALE
zia il titolare della tessera e pertanto la Mover Card può essere utilizzata da viaggiatori diversi (esempio aziende, nuclei familiari,
associazioni, gruppi)
AGEVOLATO COMUNE VERONA
SO – Abbonamento mensile o plurimensile per studenti della scuola dell’obbligo, valido solamente nei giorni di attività scolastica obbligatoria e per il percorso dall’abitazione o punto di raccolta (per gli studenti appartenenti alla scuola dell’obbligo residenti fuori Comune di Verona) alla scuola e viceversa. Per l’emissione è necessario ottenere il preventivo benestare del Settore Pubblica Istruzione del Comune di Verona (Via Bertoni, 4), che valuterà la richiesta sulla base dell’ISEE del nucleo familiare. Le richieste dovranno pervenire al medesimo settore entro il termine del 30 novembre di ogni anno.
C
vo senza limiti di orario), mensile o plurimensile, per pensionati o familiari a carico dei medesimi, con reddito del nucleo familiare non superiore a tre volte l’ammonnucleo familiare è inferiore a tre volte l’ammontare del trattamento minimo del Fondo Pensioni Lavoratori Dipendenti. Allega fotocopia mod. unico/730/cud.
CU
sile o plurimensile. Per il rilascio è necessario presentare il tesserino di iscrizione all’Università della Terza Età, convalidato per l’anno accademico in corso.
MA
MB – Come il tipo MA senza limitazioni di orario
VMD – Decorati medaglia d’oro e d’argento al valor militare
VM – Valor militare – a fasce orarie
Dichiara di CONOSCERE e ACCETTARE le condizioni e norme che regolano i viaggi con abbonamento. L’eventuale falsità nelle dichiarazioni e nei dati sopra esposti sarà perseguita penalmente, a norma dell’ art. 76 del DPR 445/2000. Documento di riconoscimento del richiedente o di un genitore se è il richiedente è minorenne: C/I____________________________
Verona, li ____________________________________
( DATA )
____________________________________
( FIRMA )
__________________________________
( FIRMA )
di chi esercita la potestà genitoriale
se il richiedente la tessera è minorenne
D.Lgs. 30.06.2003 n. 196, recante “Codice in materia di protezione dei dati personali ”
Autorizzazione al trattamento dei dati personali dei richiedenti l’abbonamento o altri servizi
Il sottoscritto __________________________________________________________________________________________________________________
ricevuta l’informativa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 30.06.2003, n. 196 recante “Codice in materia di protezione dei dati personali”, ed in particolare reso edotto dei diritti di cui all’articolo 7 del Codice medesimo,
presta liberamente ed in forma specifica il consenso:
- al trattamento dei dati personali, inclusi i dati sensibili, comunicati ad ATV in relazione alla richiesta di abbonamento o di altri servizi (tessera di riconoscimento, ecc.);
- alla comunicazione dei dati predetti alle Autorità competenti a chiederne la trasmissione (ad esempio, alla Provincia di Verona – Autorità di bacino, ecc.) nei casi previsti da disposizioni normative o da provvedimenti amministrativi;
- al trattamento dei dati predetti da parte delle Autorità competenti a chiederne la trasmissione ed autorizzate al trattamento dei dati medesimi.
Tali dati verranno trattati da ATV al solo fine dell’erogazione dei servizi richiesti, in misura strettamente pertinente e per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità indicate nell’informativa, in ossequio al principio
di necessità nel trattamento dei dati (art. 3 del Codice) e nel rispetto delle modalità del trattamento elencate all’art. 11 del Codice.
_____________________________
( FIRMA )
Il sottoscritto presta inoltre il consenso al trattamento e comunicazione dei dati personali al fine dell’invio da parte di ATV del proprio periodico di informazione aziendale o di altre comunicazioni inerenti il servizio di trasporto:
SÌ
NO
_____________________________
( FIRMA )
Informativa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 30.06.2003 n. 196, recante
“Codice in materia di protezione dei dati personali”
Si informa che tutti i dati personali comunicati alla scrivente Società saranno trattati in conformità al D.Lgs.
30.06.2003 n. 196 (denominato “Codice”), nel rispetto del principio di necessità e delle modalità del trattamento
sonali oggetto di trattamento sono: a) trattati in modo lecito e secondo correttezza; b) raccolti e registrati per scopi
determinati, espliciti e legittimi, ed utilizzati in altre operazioni del trattamento in termini compatibili con tali
per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati. 2. I dati personali trattati in violazione della disciplina rilevante in materia di trattamento dei
ed esecuzione dei rapporti contrattuali con gli interessati e dell’erogazione dei servizi richiesti; il trattamento sarà
trattamento dei dati personali sarà eseguito in forma cartacea e/o supporto magnetico, elettronico o telematico.
di dar corso ai rapporti contrattuali e/o di erogare i servizi richiesti.
I dati medesimi potranno essere oggetto di comunicazione o diffusione nei casi previsti da disposizioni normative
o da provvedimenti amministrativi (ad esempio, alla Provincia di Verona - Autorità di bacino, alla Regione del
Veneto, al Comune di Verona, alle Autorità sanitarie, ecc.). Ambito di diffusione: i dati possono essere comunicati
dati medesimi anche i dipendenti, gli ausiliari o gli incaricati della società di gestione dei software per conto di
ATV SRL. Titolare del trattamento è la scrivente Azienda Trasporti Verona SRL (ATV SRL), con sede in Verona,
Lungadige Galtarossa, nella persona del Presidente pro tempore. Il responsabile del trattamento designato in reAbbonamenti.
In relazione al trattamento dei dati personali l’interessato può esercitare i diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs.
30.06.2003 n. 196, il cui testo viene trascritto in calce alla presente informativa.
a
#
SOLO PER SERVIZIO EXTRAURBANO
ATV - VERONA
(Timbro della Rivendita autorizzata e data)
Tessera di riconoscimento provvisoria valida 60 gg. a decorrere
dal.....................................da esibire unitamente all’abbonamento
corrispondente al percorso da ........................................................
a............................................................Tariffa...............................
Sig. ............................................................................. (valido solo
se accompagnato da documento di riconoscimento).
CONVALIDARE L’ABBONAMENTO IL 1° GIORNO DI UTILIZZO
D.Lgs. 30.06.2003, n. 196, art. 7 (Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti)
1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non
ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati personali;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L’interessato ha diritto di ottenere:
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di
cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il
loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela
impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
CONDIZIONI D’USO DELLA TESSERA DI RICONOSCIMENTO (MOVER CARD)
La tessera MOVER è il documento che dà diritto all’acquisto dell’abbonamento o del borsellino elettronico ATV. La tessera è
tronico (BE), anche se totale, non dà diritto ad alcun rimborso. L’eventuale credito residuo del BE presente sulla tessera scaduta non potrà essere rimborsato, ma solo trasferito su una nuova tessera. Al momento dell’acquisto di un nuovo titolo di viaggio, l’utente è tenuto a controllare che il numero dell’abbonamento o del borsellino elettronico presente sul tagliando di ricevuta
corrisponda a quello riportato sulla tessera. Il tagliando/scontrino di ricevuta rilasciato deve essere conservato in condizioni di
leggibilità. La Mover Card deve essere esibita al personale di controllo alla semplice richiesta. Il controllo della regolarità del
viaggio avviene tramite lettura della tessera con apparecchiatura elettronica, e, solo in via secondaria, tramite l’esibizione del
tagliando cartaceo di ricevuta rilasciato al momento dell’acquisto dell’abbonamento, che pertanto si consiglia di conservare unitamente alla tessera Mover Card. Il viaggiatore, anche se abbonato, sprovvisto della tessera Mover, deve munirsi di regolare biglietto; in caso contrario sarà assoggettato alle sanzioni previste dalla Legge Regionale per i viaggiatori sprovvisti del titolo di
viaggio. ATV si riserva la facoltà di ritirare la tessera Mover e/o il tagliando di abbonamento, qualora venissero riscontrate irregolarità o abusi e di procedere a termini di legge qualora fossero ravvisati gli estremi del reato. La Mover Card deve essere
dazione della tessera, purché in possesso di regolare abbonamento , è esonerato dalla validazione a bordo della tessera Mover.
La mancata esibizione e validazione comportano l’applicazione delle sanzioni previste dalla Legge Regionale n. 25/1998.
#
CONDIZIONI D’USO DELLA TESSERA DI RICONOSCIMENTO MOVER CARD
La tessera MOVER è il documento che dà diritto all’acquisto dell’abbonamento o del borsellino elettronico ATV. La tessera è personale e non cedibile, tranne nel caso
residuo del BE presente sulla tessera scaduta non potrà essere rimborsato, ma solo trasferito su una nuova tessera. Al momento dell’acquisto di un nuovo titolo di viaggio,
l’utente è tenuto a controllare che il numero dell’abbonamento o del borsellino elettronico presente sul tagliando di ricevuta corrisponda a quello riportato sulla tessera.
Il tagliando/scontrino di ricevuta rilasciato deve essere conservato in condizioni di leggibilità. La Mover Card deve essere esibita al personale di controllo alla semplice richiesta. Il controllo della regolarità del viaggio avviene tramite lettura della tessera con apparecchiatura elettronica, e, solo in via secondaria, tramite l’esibizione
del tagliando cartaceo di ricevuta rilasciato al momento dell’acquisto dell’abbonamento, che pertanto si consiglia di conservare unitamente alla tessera Mover Card. Il
viaggiatore, anche se abbonato, sprovvisto della tessera Mover, deve munirsi di regolare biglietto; in caso contrario sarà assoggettato alle sanzioni previste dalla Legge
Regionale per i viaggiatori sprovvisti del titolo di viaggio. ATV si riserva la facoltà di ritirare la tessera Mover e/o il tagliando di abbonamento, qualora venissero riscontrate irregolarità o abusi e di procedere a termini di legge qualora fossero ravvisati gli estremi del reato. La Mover Card deve essere validata ad ogni salita sull’autobus,
dalla validazione a bordo della tessera Mover. La mancata esibizione e validazione comportano l’applicazione delle sanzioni previste dalla Legge Regionale n. 25/1998.
CONVALIDARE L’ABBONAMENTO IL 1° GIORNO DI UTILIZZO
ATVQG27A03
Risparmia scegliendo la formula
di viaggio su misura per te
SPAZIO RISERVATO ATV
EMISSIONE/
RINNOVO/DUPLICATO
COSTO Euro 6,00
CAMBIO LINEA
COSTO Euro 3,00
Codice
RICHIESTA TESSERA DI RICONOSCIMENTO PER ABBONAMENTO
Il piano tariffario integrato di ATV offre un ampio ventaglio di biglietti ed abbonamenti, per adattarsi alle
La / Il sottoscritta/o, presa conoscenza delle condizioni riportate, chiede il rilascio della tessera di riconoscimento per
diverse esigenze di mobilità di ogni cliente in base all’utilizzo.
Scegliere la penale
giustaintipologia
significa ottenere
risparmio
considerevole.
responsabilità
caso di dichiarazione
mendace,un
dichiara,
ai sensi
degli articoli 46 e 47 del DPR 445/2000, quanto segue:
Cognome * il mese in cui il maggior
Quello di settembre è tradizionalmente
FOTO DEL RICHIEDENTE
numero
di nuovi clienti prende contatto con gli uffici ATV per rinINCOLLARE SOLO QUI
novare o acquistare per la Nome
prima *volta il proprio abbonamento
dell’autobus. Molti hanno già imparato a sfruttare i vantaggi del
sistema tariffario integrato adottato da ATV con l’obiettivo di conabitante in via *
sentire la massima libertà e facilità di utilizzo del servizio di trasporto
pubblico sia in città che in provincia. Per chi si avvicina per
SCRIVERE COGNOME E NOME
comune
di * di Verona ricordiamo
SUL RETRO
DELLA
la prima
volta
allaFOTO
realtà deinel
mezzi
pubblici
in sintesi caratteristiche ed opportunità del piano delle tariffe, così
da permettere di orientarsi nella scelta
dei titoli di viaggio più
data di nascita *
luogo di nascita *
adatti in base alla frequenza ed alla tipologia degli spostamenti.
BIGLIETTO A TEMPO
EXTRAURBANO+URBANO
telefono
numero *
prov. *
C.A.P. *
cellulare
e-mail
Sul fronte dei biglietti, una delle caratteristiche più interessanti riguarda il biglietto extraurbano, che al pari di quello urbano, è
*dotato
dati obbligatori
di una validità temporale, permettendo quindi all’utente di CITY MOVER ED EXTRA MOVER,
completare il proprio viaggio anche nell’ambito urbano di Verona. GLI ABBONAMENTI
Ciò significa in pratica che, nel caso in cui i viaggiatori che si muoL’attuale sistema tariffario ha razionalizzato e semplificato l’offerta
CATEGORIE
DI ABBONAMENTI:
vono
in provincia arrivino
o partano da Verona, hanno la possibilità
degli abbonamenti. Due sono le tipologie base oggi disponibili
che nonperiodo
hanno compiuto
il 26°
anno di le
etàlinee
ed anziani che hanno compiuto il 70° anno di età.
di utilizzare – entroper
unstudenti
determinato
di tempo
- anche
– per la città e la provincia - cui si aggiungono i titoli “integrati”,
te
presso
la
scuola/
istituto
superiore/
università:
RIDOTTO
della
rete urbana del Capoluogo senza dover acquistare un ulterioquelli cioè che permettono di viaggiare sull’intera rete.
re biglietto urbano.______________________________________________________sede
Ad esempio: il biglietto che serve per coprire il
di _______________________________________________________
Chi intende
viaggiare sulla rete urbana di Verona oggi ha dunque
percorso Bussolengo
3,non
euro
2,80)nelle
ha altre
una categorie
validità
per –Verona,
tutti i clienti(tariffa
ATV che
rientrano
a disposizione il “City Mover”, abbonamento (mensile, 2,3,6 mesi
diPERSONALE
90 minuti; calcolando un tempo di percorrenza da Bussolengo
o annuale) che si rivolge a tutte le categorie di utenti ad eccezione
all’autostazione disolo
Verona
Porta Nuova
circa 30
minuti,
il biglietper abbonamenti
per di
il servizio
urbano
del Comune
di Verona
e/ostudenti
utilizzatori
del meno
Borsellino
Elettronico
ed extraurbano).
degli
con
di 26
anni e(Urbano
degli anziani
“over 70”, che
toIMPERSONALE
permette di proseguire
il viaggio
nell’area
urbana
per altri
60 utilizzata da viaggiatori diversi (Tessera al portatore).
Non si individua
il titolare
della tessera,
che quindi
può essere
possono invece contare sul “City Mover ridotto”, sempre nelle verminuti, supponiamo
per raggiungere l’ospedale di Borgo Trento,
L.R. 30.7.1996 n. 19 e agevolazioni per residenti nel Comune disioni
Verona
(invalidied
e portatori
di handicap, mutilati ed invalidi di guerra , studenti
mensile
annuale.
evitando
l’acquistoscuola
di undell’obbligo,
ulteriore biglietto
pensionatiurbano.
o familiari con reddito nucleo famigliare non superiore a tre volte l’ammontare del trattamento minimo del Fondo
AGEVOLATO
Chi
usa
con
frequenza
il servizio extraurbano ha a disposizione
Pensionati
Lavoratori
Dipendenti,
Università Terza Età ). Per il rilascio è necessario presentare la documentazione attestante l’appartenenza ad
L’integrazione è prevista
a partire
dalla
tariffa 2.
l’abbonamento “EXTRA MOVER” (o “EXTRA MOVER ridotto” se è
una delle categorie sopracitate.
uno studente con meno di 26 anni o ha compiuto i 70 anni).
TIPO DI ABBONAMENTO: extraurbano provincia di Verona
CARNET 10 BIGLIETTI EXTRAURBANI
PERCORSO RICHIESTO:
DA
Come avveniva tradizionalmente per il servizio urbano di Verona,
anche nell’extraurbano è oggi disponibile
il “Carnet” di dieci biglietA
ti, proposto ad un prezzo scontato rispetto ai 10 biglietti singoli.
Ogni
biglietto del Carnet dà diritto un viaggio integrato extraurbano
SERVIZIO SCOLASTICO
+ISTITUTO
urbano (l’integrazione è prevista a partire dalla tariffa 2). Questo
titolo è molto apprezzato dalla fascia di utenza che utilizza i mezzi
pubblici con una certa frequenza, ma non tale da giustificare l’acquisto di un abbonamento.
I VANTAGGI DELL’ABBONAMENTO
“INTEGRO” PROVINCIA PIÙ CITTÀ
Elemento qualificante del piano tariffario di ATV è l’offerta di “INTEGRO”, l’abbonamento urbano rivolto a chi ha già un abbonamento
extraurbano con partenza/destinazione Verona, proposto ad un
costo molto più contenuto rispetto a quello normale. Abbinando
SOLO PER SERVIZIO
Extra Mover
ed Integro si può quindi viaggiare, oltre che sul perEXTRAURBANO
corso extraurbano prescelto, anche sull’intera rete dei bus urbani
Timbro della rivendita presso la quale
domiciliare la consegna della tessera
DICEMBRE
2011
13
con lo stesso titolo di viaggio ed un sensibile vantaggio in termini
economici; vantaggio che aumenta ulteriormente se ci si orienta sugli abbonamenti annuali. In pratica acquistando un Integro annuale
da abbinare all’abbonamento extraurbano, con soli 11,25 euro al
mese si viaggia tutto l’anno in tutta la città; e con l’Integro ridotto
annuale, che si rivolge agli studenti con meno di 26 anni ed agli
over 70, il costo mensile per viaggiare tutti i giorni in tutta la città
scende a 8,34 euro.
di rateizzare l’importo degli abbonamenti annuali.
IN BUS ANCHE LA DOMENICA
Tutte le attuali tipologie di abbonamenti sono valide per viaggiare
sia nei giorni feriali che festivi.
Per consultare tutte le formule tariffarie complete, vi invitiamo a richiedere nelle biglietterie i materiali informativi appositamente realizzati ed a consultare il sito internet www.atv.verona.it.
“INTEGRO RIDOTTO” PER LE SCUOLE
Gli studenti (fino a 26 anni) residenti nei paesi della provincia che
frequentano gli istituti della città e che utilizzano sia una linea extraurbana che un servizio speciale scolastico hanno a disposizione
l’abbonamento “Extra Mover ridotto” abbinato all’”Integro ridotto”,
che dà diritto a viaggiare sull’intera rete urbana ad un prezzo di
12 euro (Integro mensile) o addirittura di 8,30 euro al mese con
l’Integro annuale.
SCONTI E RATEIZZAZIONI SULL’ANNUALE
PER 2° E 3° FIGLIO
Le famiglie con più figli abbonati possono usufruire di tariffe
scontate nel caso in cui entrambi i figli acquistino un abbonamento annuale: per il secondo figlio lo sconto è del 15%, dal
terzo figlio lo sconto diventa del 30%. C’è inoltre la possibilità
Dall’ESU sconto sugli
abbonamenti bus
per gli studenti
universitari di Verona
L’ESU di Verona, al fine di incentivare l’utilizzo dei mezzi
pubblici nell’ambito di un più ampio progetto per lo sviluppo della mobilità sostenibile, eroga abbonamenti annuali agli studenti iscritti all’Università degli Studi di Verona,
all’Accademia di Belle Arti di Verona e al Conservatorio
di Musica di Verona, con i seguenti sconti, ulteriori rispetto
alle tariffe agevolate praticate da ATV:
• studenti aventi i medesimi requisiti di reddito e merito
per il conseguimento della borsa di studio: sconto 20%
• altri studenti: sconto 3% 2011
DICEMBRE
L’abbonamento viene rilasciato direttamente presso l’Ufficio Benefici dell’ESU, previa registrazione del richiedente
e la compilazione dell’apposito modulo di richiesta disponibile presso gli uffici o scaricabile dal sito esu.vr.it .
14
IL BORSELLINO ELETTRONICO
Tutti i clienti ATV che hanno già una MoVer Card possono caricarvi,
oltre all’abbonamento, anche il borsellino elettronico da utilizzare
sia sulla rete urbana che su quella extraurbana.
In pratica si può scegliere di caricare sulla propria MoVer Card
determinati importi (15, 30 o 40 euro) da utilizzare a scalare per
viaggiare sulle linee urbane ed extraurbane.
Chi non è abbonato ed intende utilizzare i mezzi pubblici saltuariamente può dunque acquistare la propria MoVer per utilizzarla solo
in modalità borsellino elettronico, sostituendolo al biglietto tradizionale o al carnet di 10 biglietti.
Notevoli i vantaggi del Borsellino elettronico:
DECIMA CORSA GRATUITA: ogni 9 corse urbane pagate (anche le
validazioni multiple), la decima corsa è gratuita.
ATV.VERONA.IT
LA TUA BIGLIETTERIA ON LINE
Sempre più apprezzati i servizi di vendita on line
del sito aziendale ATV: senza muoversi da casa, si
possono acquistare MoVer Card, abbonamenti urbani
ed extraurbani e ricariche del borsellino elettronico
E’ ormai diventato uno degli sportelli ATV
più frequentati. Sarà perché non c’è mai
coda, nessun problema di parcheggio,
anzi non serve nemmeno togliersi le pantofole e uscire di casa. Parliamo naturalmente della biglietteria “virtuale” di ATV,
il servizio on line da cui è possibile
acquistare la MoVer Card (ricevendola
poi direttamente a casa), gli abbonamenti e le ricariche del borsellino
elettronico.
Ai servizi di biglietteria on line di ATV
si accede dal sito atv.verona.it.
Per l’acquisto della MoVer Card
LA CONVENIENZA DEGLI ABBONAMENTI ANNUALI
CONFRONTO CON LE NUOVE TARIFFE “EXTRA MOVER”
AGGIORNATE A GENNAIO 2013
quanto pago
se compro
l’abbonamento ogni mese
CONFRONTO CON LE NUOVE TARIFFE “EXTRA MOVER RIDOTTO”
AGGIORNATE A SETTEMBRE 2012 (“annuale”) E GENNAIO 2013 (“mensile”)
quanto pago
se compro
l’abbonamento annuale
OCCHIO AI
VANTAGGI
quanto pago
se compro
l’abbonamento ogni mese
quanto pago
se compro
l’abbonamento annuale
T1
ExtraMover 1 mese +
integro 1 mese
35 + 15
Euro
mensili
50
ExtraMover Annuale
+ Integro Annuale
305 + 135
equivalente
Euro mensili
36,67
T2
45 + 15
60
395 + 135
44,20
T2
41 + 12
53
337 + 100
36,42
T3
50 + 15
65
440 + 135
47,92
T3
47 + 12
59
386 + 100
40,50
T4
55 + 15
70
485 + 135
51,67
T4
52 + 12
64
432 + 100
44,34
T5
60 + 15
75
528 + 135
55,25
T5
58 + 12
70
480 + 100
48,34
T6
64 + 15
79
565 + 135
58,34
T6
61 + 12
73
505 + 100
50,42
T7
68 + 15
83
595 + 135
60,84
T7
64 + 12
76
530 + 100
52,50
T8
72 + 15
87
620 + 135
62,92
T8
68 + 12
80
560 + 100
55,00
tariffa
BONUS: dopo 29 corse urbane (35 corse per il profilo “impersonale”) pagate nell’arco dello stesso mese (dal 1° del mese), consente
di essere equiparati ad un abbonato, pertanto da quel momento il
titolare viaggerà gratuitamente in “bonus” fino al termine del mese.
I VANTAGGI DEGLI “ANNUALI”
Uno dei principali obiettivi del sistema tariffario integrato è quello
di favorire la fidelizzazione dell’utenza attraverso un meccanismo
si entra nella sezione appositamente dedicata seguendo
poi le istruzioni indicate dalla procedura. Occorre inoltre
disporre di una fototessera digitale da caricare sul sito. ATV
provvederà poi a spedire la card a domicilio per posta
entro una settimana. Il costo della tessera è di 6 euro, la
spedizione è gratuita. Il pagamento avviene tramite carta
di credito ed occorre ricordare che, insieme alla MoVer
Card è necessario acquistare contemporaneamente anche
un qualsiasi abbonamento o borsellino che sarà immediatamente caricato sulla tessera.
Una volta completata la procedura on line, il cliente, riceverà una e-mail, con allegato il tagliando di abbonamento
in formato pdf. Non verrà più inviato a casa il tagliando
cartaceo, che potrà comunque essere richiesto, in caso di
necessità, dal cliente intestatario del titolo presso gli sportelli aziendali di piazza Renato Simoni. L’utente, ricevuta la
mail di conferma, deve ritagliare il tagliando e conservarlo
unitamente alla tessera Mover.
E’ necessario che il cliente, la prima volta che sale a bordo
dopo la ricarica effettuata, prema il tasto “ricarica” (simbolo orologio) e avvicini la tessera alla validatrice per trasferire e attivare sulla tessera il rinnovo o la ricarica effettuata
on-line. Il sistema MoVer ha bisogno di 5 giorni per l'aggiornamento dei dati, per cui occorre tener conto di questo
tempo per vedere attivato sulla tessera il titolo acquistato
on-line.
tariffa
T1
ExtraMover Ridotto 1 mese Euro ExtraMover Ridotto Annuale
+ integro Ridotto 1 mese mensili + Integro Ridotto Annuale
30 + 12
42
270 + 100
OCCHIO AI
VANTAGGI
equivalente
Euro mensili
30,84
di sconti che rende particolarmente conveniente l’acquisto degli abbonamenti annuali. Ecco qualche esempio: Il City Mover mensile
costa 37 euro mentre l’annuale costa l’equivalente di 27 euro al
mese; il City Mover ridotto mensile costa 24 euro, quello annuale
l’equivalente di 20 euro al mese. L’abbonamento Extra Mover annuale permette un risparmio medio del 25% rispetto al titolo mensile, vantaggio che sale al 30% per l’Extra Mover ridotto annuale.
Vantaggi molto interessanti anche per gli abbonamenti annuali integrati come evidenziato dalle tabelle qui sopra.
Ricorda che…
Il biglietto
del bus urbano
si acquista anche
dai parcometri AMT
I parcometri installati nei quartieri cittadini per la
regolamentazione della sosta delle auto offrono anche la possibilità di emettere i biglietti per
l'autobus urbano.
I parcometri funzionano tutti i giorni compresi i
festivi. Il prezzo del biglietto è di 1,30 euro con
validità di 90 minuti.
Per ottenere il
biglietto occorre selezionare
il pulsante giallo ed introdurre
l'importo dovuto.
DICEMBRE
2011
15
urbano
extraurbano
LA MAPPA DELLE TARIFFE
tariffa
1 (fino a 5 km)
2 (fino a 12 km)
3 (fino a 20 km)
4 (fino a 30 km)
5 (fino a 42 km)
6 (fino a 50 km)
7 (fino a 64 km)
8 (oltre 64 km)
Biglietto extraurbano
abbonamento Extra Mover
tempo
costo mensile dal 1.1.2013 annuale
€ 1,30
€ 35,00
€ 305,00
75'
€ 2,00
€ 45,00
€ 395,00
90'
€ 2,80
€ 50,00
€ 440,00
105'
€ 3,40
€ 55,00
€ 485,00
120'
€ 4,00
€ 60,00
€ 528,00
135'
€ 4,60
€ 64,00
€ 565,00
150'
€ 5,20
€ 68,00
€ 595,00
160'
€ 5,80
€ 72,00
€ 620,00
Biglietto urbano
tempo
costo
90'
€ 1,30
tariffa
90' VR
abbonamento City Mover
mensile
€ 37,00
annuale
€ 320,00
Tutti i prezzi delle principali tipologie di biglietti e abbonamenti dopo i ritocchi tariffari decisi da Comune di Verona
(dal 1° Luglio) e Provincia (con validità settembre 2012).
abbonamento Extra Mover Ridotto*
mensile dal 1.1.2013
€ 30,00
€ 41,00
€ 47,00
€ 52,00
€ 58,00
€ 61,00
€ 64,00
€ 68,00
annuale
€ 270,00
€ 337,00
€ 386,00
€ 432,00
€ 480,00
€ 505,00
€ 530,00
€ 560,00
Integro
Integro
Ridotto*
€ 15,00 € 12,00
mensile
mensile
€
135,00
€
100,00
annuale
annuale
abbonamento City Mover ridotto*
mensile
€ 24,00
annuale
€ 240,00
*Ridotto= studenti fino
a 26 anni e over 70
Attenzione: nei prolungamenti delle linee urbane fuori dal Comune di Verona sono in vigore le normali tariffe extraurbane.
Biglietti acquistati nelle Rivendite o a bordo da CONDUCENTE (a bordo sovrapprezzo Euro 0,80)
Il biglietto in tratta extraurbana è di corsa singola. Il tempo indicato dalla prima convalida è utilizzabile in area
urbana di Verona per completare il viaggio (consente trasbordi con linee urbane). Deve essere sempre convalidato.
Biglietti acquistati a bordo da EMETTITRICE
Biglietto URBANO Verona: sovrapprezzo Euro 0,20 - Tariffe EXTRAURBANE: sovrapprezzo Euro 0,20
Il biglietto è sempre di corsa singola (non consente trasbordi con linee urbane). Non deve essere convalidato.
COME ABBONARSI AL SERVIZIO DI TRASPORTO
Per abbonarsi è necessario recarsi presso le biglietterie aziendali
portando con sé:
- fototessera recente
- Codice Fiscale
- Documento di identità
in corso di validità
È necessario compilare l’apposito modulo
(scaricabile anche dal nostro sito internet) e, oltre
ai dati personali, si dovrà indicare quale tipologia di
abbonamento si intende sottoscrivere.
A
ROSSI LAUR
90
nata il 12/12/19
TESSERA N.
SCADENZA
CATEGORIA
TARIFFA
LINEA
ARRIVO
PARTENZA
73A50L781D
cod.fisc. RSSLRA
C18683
16/08/2009
STU
5
21
TREGNAGO
VERONA
In seguito verrà rilasciata la tessera Mover
su cui caricare i propri abbonamenti e le
ricariche del borsellino elettronico.
La tessera vale 3 anni.
2011
DICEMBRE
Se l’abbonato è minorenne il documento deve essere quello di che
esercita la patria potestà mentre il Codice Fiscale deve essere quello
dell’abbonato.
16
La rete dei
Point
I punti vendita sul territorio di Verona e Provincia dove
rinnovare gli abbonamenti mensili (urbani ed extraurbani)
e ricaricare il borsellino elettronico
Per acquistare la MoVer Card e gli abbonamenti plurimensili rivolgersi alle biglietterie aziendali (elenco a pag.2).
COMUNE
DENOMINAZIONE
TIPOLOGIA
VIA
N°
AFFI
CREMONINI PAOLA TABACCHERIA CARTOLERIA
TABACCHERIA
VIA POZZO DELL'AMORE
5
ALBAREDO D’ADIGE
TABACCHERIA ROSSI ANNA ADELE
TABACCHERIA
CORSO UMBERTO I°
45
BOVOLONE
TABACCHERIA FIORIO S.N.C
TABACCHERIA
VIA GARIBALDI
20
BUSSOLENGO
TABACCHI GINA DI MASCANZONI LUCIANO
TABACCHERIA
VIA BORGHETTO
2
BUTTAPIETRA
BONIZZATO STEFANIA
TABACCHERIA
VIA GARIBALDI
36
CALDIERO
TABACCHERIA CALUZZI
TABACCHERIA
PIAZZA MARCOLUNGO
13
CAPRINO VERONESE
CARTOLIBRERIA VIVIANI DI TOMMASINI FLAVIA
CARTOLIBRERIA
PIAZZA STRINGA
6
CASTEL D'AZZANO
MIRANDOLA FABIO-CART.'LAZZATI'
BAR EDICOLA
VIA CAVOUR
21
CASTELBELFORTE
TACCONI IDA
TABACCHERIA
PIAZZA GARIBALDI
16
CEREA
PETTENE CRISTIAN
TABACCHERIA
VIA XXV APRILE
94
COLOGNA VENETA
GOBBI DIEGO
TABACCHERIA
PIAZZA DEL MANDAMENTO
50
GREZZANA
TABACCHERIA "CENTRALE" DI BENETTON ANDREA
TABACCHERIA
VIA ROMA
33
ILLASI
MELLIS DANIELA
BAR
V.LO BROLETTO
1
ISOLA DELLA SCALA
TOMEZZOLI GIOVANNA
TABACCHERIA
VIA GARIBALDI
6
LUGAGNANO
MASSEI MAURA
TABACCHERIA
VIA XXVI APRILE
17A
NEGRAR
TABACCHERIA CORSI CORRADO
TABACCHERIA
VIA V. EMANUELE
8
NOGARA
BAR CAFFE' ROMA DI ROVIARO SERENA
BAR
VIA FALCONE BORSELLINO
49
OPPEANO
MENEGATTI GIOACHINO & C. SNC
SUPERMERCATO
VIA ROMA
112A
PASTRENGO
LUCCHI PAOLA
TABACCHERIA
PIAZZA C. ALBERTO
33
PESCANTINA
L'ARCOBALENO S.N.C. di COLPINI OLGA & C.
EDICOLA
VIA C.ALBERTO DALLA CHIESA
9
PESCHIERA DEL GARDA
TABACCHERIA VACCARI MIRELLA
TABACCHERIA
VIA VENEZIA
22
POVEGLIANO VERONESE
BACIGA ANGELO
EDICOLA
PIAZZA IV NOVEMBRE
9
RALDON
IL GRIFONE DI LEONI LUCA
TABACCHERIA
VIALE DELLA VITTORIA
10
RONCO ALL'ADIGE
CARTOLERIA PROFUMERIA MENINI NICOLETTA
CARTOLIBRERIA PROFUMERIA
VIALE VITTORIO VENETO
6
SAN GIOVANNI ILARIONE
LA BOTTEGA DI MARIA S.N.C. DI TIRAPELLE S. & C.
TABACCHERIA
VIA ROMA
26
SAN GIOVANNI LUPATOTO
AVOGARO MERCANTI S.R.L.
EDICOLA
VIA ROMA
28
SAN MARTINO BUON ALBERGO
BRACCO ALBERTO
EDICOLA
PIAZZA DEL POPOLO
14
SAN PIETRO IN CARIANO
MAVER DI MIZZON MIRCO & C.
TABACCHERIA
VIA INGELHEIM
5
SAN PIETRO LAVAGNO
EMMECI DI ROBERTI MARIA GIUSTINA
TABACCHERIA
VIA ROMA
19/A
SANT'AMBROGIO DI VALPOLICELLA
L’EDICOLA DI RONCA MANUEL
EDICOLA
VIA 6 NOVEMBRE
9
SOAVE
BAR TRE GAROFANI S.N.C.
BAR
VIA ROMA
50
SOMMACAMPAGNA
CARTOLIBRERIA ROMA S.N.C. DI RESIDORI B. & C.
CARTOLIBRERIA
PIAZZA ROMA
23
STALLAVENA
AMBROSI ELENA
TABACCHERIA
VIA TUBALDINI
14
TREGNAGO
MORDILLO S.A.S. di ZAMBALDO B. BENEDETTI E. & C.
CARTOLERIA
PIAZZA CADUTI DI NASSIRYA
15
VALEGGIO SUL MINCIO
LA SMORFIA di FRANCHINI PAOLA
TABACCHERIA
VIA S. D'ACQUISTO
1
VILLAFRANCA DI VERONA
PERINA LUCA
TABACCHERIA
VIA GARIBALDI
1
ZEVIO
LANER KINGA EWA
TABACCHERIA
PIAZZA S. TOSCANA
34
VERONA
ADAMI CLAUDIA
TABACCHERIA
VIA LEONI
15
VERONA
TOTOCENTER DI BASSA MARIA
TABACCHERIA
VIA DEI LAMBERTI
29
VERONA
COMETA SNC DI COZZI S.M.E. E TENCA M.
TABACCHERIA
CORSO PORTA NUOVA
55
VERONA
COMPOSTO GIUSEPPE
TABACCHERIA
VIA MANTOVANA
73
VERONA
MENINI DANIELE
TABACCHERIA EDICOLA
CORSO VENEZIA
3/A
VERONA
TABACCHERIA PAGANO VINCENZO
TABACCHERIA
VIA MONDADORI
4
VERONA
ROBY SNC
BAR
PIAZZALE STEFANI
9
VERONA
TABACCHERIA ROSSINI SILVIA
TABACCHERIA
PIAZZA Bra’
26
VERONA
CERADINI ALESSANDRO
TABACCHERIA EDICOLA
LUNGADIGE PORTA VITTORIA
3A
VERONA
TABACCHERIA SAN ZENO
TABACCHERIA
PIAZZA POZZA
6/C
VERONA
TABACCHERIA DI TOMASO CAPORALE
TABACCHERIA
PIAZZA CITTADELLA
30
VERONA
ZUANAZZI ROBERTO
TABACCHERIA
VIA DON GIRARDI
15
DICEMBRE
2011
17
Campagna anti evasione,
controlli estesi anche alla provincia
Bilancio positivo, con molte attestazioni di gradimento da parte dell’utenza, per l’iniziativa che a luglio
ha visto personale ATV, agenti di vigilanza e polizia municipale impegnati nel controllo a tappeto della
regolarità dei titoli di viaggio sui bus cittadini. La campagna sarà estesa anche alla rete dei bus in
provincia.
mana in cui si è svolta la campagna di controllo.
Azioni di questo tipo saranno sicuramente riproposte in futuro da
parte di ATV e, oltre che sulla rete urbana, sarà estesa anche alla
rete extraurbana. L’iniziativa naturalmente si affianca alla tradizionale attività anti evasione che prevede ogni anno circa 320 mila
passeggeri controllati con 20 mila sanzioni, ed una percentuale di
evasione che nel 2011 è stata del 6 per cento.
Nessuna possibilità nemmeno di sfuggire al pagamento della multa, grazie alla recente informatizzazione del processo di riscossione
attivata dal Comune e dalla polizia municipale, che permetterà di
far arrivare ai destinatari le ingiunzioni di pagamento già pochi
giorni dopo l’emissione della sanzione.
2011
DICEMBRE
Risultati molto positivi per la campagna di verifiche anti evasione
effettuata da ATV sulla rete degli autobus urbani durante il mese
di luglio. Iniziativa che ha visto il personale aziendale, affiancato
dalla polizia municipale e dagli agenti della Civis, impegnato per
una decina di giorni a presidiare i mezzi pubblici cittadini svolgendo un’opera di controllo serrato e verificando che tutti i passeggeri
salissero in autobus con biglietto o abbonamento alla mano.
L’intento principale dell’iniziativa non era quello sanzionatorio,
come conferma l’ampia informazione all’utenza data prima della
campagna, quanto piuttosto quello di condurre un’opera di sorveglianza e nel contempo di informazione e sensibilizzazione per
dare un chiaro segnale sul fatto che le regole sull’uso dei mezzi
pubblici devono essere rispettate da tutti.
Molte le attestazioni di gradimento per l’iniziativa ricevute da parte dei viaggiatori, che hanno mostrato di apprezzare lo sforzo
dell’Azienda per dissuadere gli “abusivi”, aumentando, grazie ai
controlli, il rischio percepito di incorrere in sanzioni se non si rispetta
l’obbligo di viaggiare con un titolo valido.
Le cifre finali evidenziano come siano stati 3364 i passeggeri che
hanno acquistato il biglietto a bordo su invito del personale di controllo, mentre 1830 persone hanno scelto di non salire sul bus alla
vista dei verificatori. Le squadre impiegate – una media di 25 persone al giorno – hanno comminato anche un totale di 142 sanzioni
per mancanza del titolo di viaggio. Complessivamente sono stati
110 mila i biglietti timbrati sulla rete urbana solo nella prima setti-
18
IN ARRIVO 53 MILA
ORDINANZE-INGIUNZIONE
Grazie alla sinergia tra Polizia municipale,
Comune di Verona ed ATV, è stato potenziato
il sistema di riscossione delle sanzioni non
ancora pagate dal 2008. E’ consigliabile
saldare quanto previsto dall’ordinanza per
evitare ulteriori aggravi
Hanno già cominciato ad arrivare nelle cassette delle lettere degli interessati le prime ordinanze-ingiunzioni spedite
dalla Polizia municipale di Verona a seguito del mancato
pagamento del biglietto o dell’abbonamento sui bus urbani
di Verona. Sono il frutto dell’iniziativa attivata da Polizia municipale, Settore Informatica del Comune e ATV, che hanno
messo in piedi un “piano di recupero informatizzato” per
velocizzare la riscossione delle sanzioni non ancora pagate dal 2008 ad oggi. La spedizione delle prime 53 mila
ordinanze è già iniziata.
Il nuovo Il sistema prevede una più rapida trasmissione
dei dati da ATV ai settori interessati del Comune di Verona; un’immediata creazione di ordinanze-ingiunzione che
scattano dopo i mancati pagamenti dei verbali; l’analisi
dettagliata dei singoli nominativi, presenti nella banca-dati
unificata a disposizione della Polizia municipale.
“In un momento così difficile, che ci vede costretti a ridimensionare i servizi ed a aumentare il prezzo dei biglietti,
commenta il Direttore Generale di ATV, Stefano Zaninelli – è
importante ed urgente la massima efficienza delle procedure di controllo, in modo da garantire il pagamento del
servizio da parte di tutti gli utenti. Se siamo in grado di
recuperare dall’utenza non pagante ed abusiva risorse da
rinvestire nel trasporto pubblico, probabilmente per il futuro
potremo incrementare un servizio oggi in parte penalizzato
per la carenza delle risorse disponibili.”
In caso di mancato pagamento delle ordinanze-ingiunzione
si procederà quindi, sempre in modo più automatizzato,
con l’iscrizione a ruolo e all'emissione della cartella esattoriale: dal primo gennaio di quest’anno sono già state iscritte
a ruolo quasi 4000 posizioni, per un importo totale di circa
200 mila euro.
“Si invitano quindi i cittadini che riceveranno l’ordinanzaingiunzione – mette in guardia il comandante della Polizia
municipale Luigi Altamura – a saldare il debito, affinché non
ci sia il successivo aggravio di spese con l’iscrizione a ruolo
che comporta l’aumento fino a 200 euro della sanzione
complessiva”.
Il bazar degli oggetti
perduti e ritrovati
I Veronesi in viaggio si
dimostrano piuttosto distratti
e dimenticano sui sedili dei
bus gli oggetti più disparati.
I consigli per rientrarne in
possesso al più presto
Ombrelli, zainetti, cartelle da disegno, ma anche vocabolari, portafogli, cellulari, caschi da moto,
notebook e i-pod e perfino buste
della spesa, cappotti e indumenti
intimi… e poi naturalmente documenti, patenti, MoVer
Card, tessere di abbonamento… Sembra di entrare in un curioso
bazar, aprendo la porta dell’ufficio oggetti smarriti dell’ATV, con i suoi
scaffali pieni degli oggetti più disparati, tutti rigorosamente registrati
ed etichettati, in attesa che il loro distratto proprietario si presenti a
richiederli entro i quindi giorni successivi al ritrovamento.
I veronesi in viaggio infatti si dimostrano piuttosto sbadati, tanto da
disseminare sui sedili dei bus in media ogni giorno svariati effetti
personali. Gli oggetti al termine dei turni di servizio vengono raccolti
dagli addetti sugli autobus o vengono consegnati agli autisti dai diligenti passeggeri che li rinvengono a bordo. Nel 2011 sono stati oltre 600 gli oggetti rinvenuti, 370 dei quali sono tornati nelle mani dei
loro legittimi proprietari, gli altri consegnati all’Ufficio oggetti smarriti
del Comune di Verona.
Vista la quantità di oggetti che si accumulano in deposito e nell’ottica di migliorare questo servizio, ATV ha da qualche tempo avviato
una gestione più “attiva” dell’Ufficio oggetti smarriti. Questo significa
che, quando possibile, non si attende che sia il proprietario a farsi
vivo, ma nel caso in cui si possa risalirvi attraverso nome, indirizzo o
telefono, si provvede a contattare l’interessato per invitarlo a ritirare il
proprio oggetto dimenticato.
Di qui l’invito rivolto dagli addetti all’Ufficio ai viaggiatori, specie ai
pendolari: cercate di scrivere sempre nome cognome e contatti sui
materiali di scuola o sugli oggetti che abitualmente viaggiano con
voi sugli autobus, così da permetterci di contattarvi tempestivamente
in caso di smarrimento.
Chi ritiene di aver dimenticato qualcosa a bordo di un autobus
può rivolgersi all’Ufficio ATV di Verona Porta Vescovo, in viale
della Stazione 11, dal lunedì al sabato, dalle 9.00 alle 13.00
- tel 045 8057881, e-mail [email protected] - entro trenta
giorni, trascorsi i quali gli interessati devono rivolgersi all’Ufficio
oggetti smarriti del Comune di Verona – Settore economato in
via Campo Marzo 8. Vengono custoditi solo i beni durevoli mentre gli oggetti deperibili e gli alimenti non vengono conservati.
DICEMBRE
2011
19
Un’altra corsa per il glorioso “88”
E’ stato recuperato grazie all’impegno di un appassionato e ora viene utilizzato per
iniziative benefiche il primo autobus d’epoca della storia del trasporto pubblico veronese
Per venticinque anni ha percorso in lungo e in largo le strade
della provincia, ha portato da casa a scuola generazioni di
studenti, ha aperto le sue porte a gente di ogni rango, razza ed
estrazione sociale. Sui suoi ruvidi sedili sono sbocciate acerbe
storie d’amore (testimoniate dai “graffiti” incisi sugli schienali),
ha custodito ombrelli, zaini, e vocabolari, dimenticati da passeggeri distratti.
Per il glorioso Inbus AS 280 FT, numero aziendale 88, dal
1986 appartenente alla flotta Apt (diventata poi Aptv, quindi
ATV), dopo la sua dismissione avvenuta nel 2011, rischiavano
di aprirsi i cancelli dello sfasciacarrozze. Invece il vecchio “88”
anche da pensionato continua la sua corsa, pronto ad aprire le
porte alla fermata della solidarietà.
Grazie infatti all’impegno e all’iniziativa di Francesco Dose,
giovane veronese guidato dalla sfrenata passione per il mondo
degli autobus, ed alla collaborazione del Settore Manutenzione
di ATV, l’autobus ha potuto essere recuperato e tirato a lucido
per diventare il primo autobus d’epoca della storia del trasporto
pubblico veronese.
“Questa iniziativa – commenta Francesco Dose – si inserisce
nelle attività dell’associazione di cui faccio parete, l’Inbus Club
con sede a Trieste, che si occupa della conservazione, valorizzazione e studio dei mezzi di trasporto. Obiettivo principale del
recupero dei mezzi è soprattutto quello di valorizzarli e di metterli a disposizione delle iniziative culturali e sociali che possono
trarre dei benefici dal loro utilizzo. In tutta l'attività dell'associazione, non vi sono né fini di lucro né di guadagno, ma solo ed
esclusivamente fini culturali e sociali”.
Dopo il recupero, il mezzo è stato presentato ufficialmente alla
città lo scorso 31 marzo alla presenza del vicesindaco del Comune di Verona ed ha cominciato la sua nuova vita al servizio
dell’associazione ALBA, che sta portando avanti un importante
progetto in Bielorussia contro la fibrosi cistica. L’Inbus è diven-
tato l’ufficio mobile dell’associazione che lo ha impiegato in occasione di alcune eventi benefici.
“Da parte nostra – continua Dose – siamo aperti alle associazioni benefiche alle quali possiamo mettere a disposizione il
mezzo storico purché sostengano le spese di gestione. In futuro
siamo anche interessati alla collaborazione con eventuali sponsor così da poter sostenere e far crescere la nostra iniziativa”.
Inbus AS 280 FT
Azienda di provenienza: ATV Verona
Numero aziendale 88 ( numerazione della ex APTV )
Anno di immatricolazione 1986
Lunghezza 17,5 m
Larghezza 2,5 m
Motore MAN D 2566 MTUH
Cilindrata 11.413 cm3
Potenza 280 cv / 206 kw
Dai “tranvieri” veronesi un aiuto concreto ai terremotati dell’Emilia
2011
DICEMBRE
Un gesto di solidarietà, un aiuto concreto nei confronti di chi nel giro di pochi secondi ha perso tutto: la casa, l’azienda e purtroppo
anche una persona cara. Anche l’associazione “Fondo di Solidarietà tra dipendenti Atv ed Amt” ha voluto rispondere all’appello lanciato dalle istituzioni per un aiuto alle popolazioni dell’Emilia colpite dal recente terremoto. L’Associazione infatti ha donato generi di
prima necessità, giocattoli ed altro materiale utile, per un valore di mille euro, che è stato recapitato in alcuni paesi terremotati grazie
alla collaborazione logistica del Gruppo Alpini di Sona. Il Fondo di Solidarietà è un’associazione che vanta oltre quarant’anni di vita,
di cui fanno parte circa 300 soci, dipendenti di Atv ed Amt. Scopo principale è il sostegno e la mutua solidarietà tra gli associati in caso
di gravi necessità e di lutti familiari, ma lo statuto ha aperto la porta anche agli interventi di carattere sociale, come appunto quello nei
confronti dei terremotati emiliani. Un contributo sicuramente limitato di fronte all’enormità della tragedia, ma comunque significativo
della sensibilità dei “tranvieri” veronesi.
20