DIMITAR PESHEV Poco tempo dopo la sua «liberazione

DIMITAR PESHEV!
Poco tempo dopo la sua «liberazione», andò a trovare Peshev uno dei suoi vecchi amici ebrei di
Kjustendil, il commerciante di tabacchi Buko Lazarov. Quando Peshev apparve sulla porta della
sua stanza, Buko stentò a riconoscerlo: era dimesso, malinconico, con lo sguardo spento. Appena
si accorse del vestito malandato e del pullover consunto che Dimitar indossava, fece la prima cosa
che gli venne in mente: si tolse il maglione e glielo mise sulle spalle. «Tienilo tu, è tuo» gli disse,
lanciandogli uno sguardo severo e deciso. Non voleva che il suo vecchio amico si abbandonasse
alla depressione, lasciandosi andare in quel modo.!
Buko Lazarov non gli aveva risollevato il morale, ma gli aveva restituito un po' di dignità in quel
mondo dove tutto sembrava perduto. !
L'intraprendente Buko era sempre stato una persona molto decisa. Nel 1944 era andato a
testimoniare a favore di Peshev durante il processo comunista. Aveva compiuto un atto di coraggio
di fronte all'ostracismo dell'ambiente circostante. !
!
Buko spiegò senza mezzi termini al tribunale che cosa avevano fatto Pegev e Mihalev, e l'ostilità
che avevano incontrato da parte dei gruppi filofascisti. Rispose con durezza alle insinuazioni della
Corte comunista, che voleva sapere quanto denaro i due avessero incassato per salvare gli ebrei. !
Era il classico tipo che sapeva farsi rispettare.!
!
Nel 1949 Buko Lazarov si trasferì in Israele, dove continuò la sua attività di commerciante di
tabacchi. Sionista convinto e completamente occupato nelle fatiche della nuova frontiera, iniziò un
duro lavoro e una vita piena di sacrifici, preoccupato delle interminabili guerre con gli arabi. Ma non
si dimenticò di Peshev. “Più di qualsiasi altro bulgaro, sentiva di avere un debito morale nei
confronti del suo vecchio amico di Kjustendil”!
Quando in Israele uscì un libro che faceva del re il vero salvatore degli ebrei del suo paese, Buko
Lazarov fu il primo a ricordare pubblicamente la figura di Peshev. !
!
Non conosceva né Hannah Arendt, né Karl Jaspers, né Primo Levi, gli studiosi che per primi hanno
analizzato l'indifferenza nei confronti dell'Olocausto, ma scrisse che Peshev era stato l'uomo che
aveva rotto la «zona grigia», che non aveva soltanto protestato ma agito in prima persona,
costringendo il re - con il suo comportamento inaspettato - a uscire allo scoperto il 9 marzo 1943. !
!
«Senza il rumore sollevato da Kjustendil, senza l'azione di Peshev e dei suoi compagni, senza gli
appelli dei vescovi Kiril e Stefan, il re avrebbe fermato di sua iniziativa la deportazione degli ebrei
in Polonia?!
Buko Lazarov era furioso contro l'argomentazione secondo la quale il re era stato il deus ex
machina che aveva agito con gli ebrei con l'abilità di un maestro di scacchi.!
!
Buko rispose che questo modo di leggere gli avvenimenti era assolutamente illogico e ridicolo,
perché il trasferimento era stato preparato in gran segreto e solo l'intervento di Peshev l'aveva
reso pubblico. !
!
Già negli anni Sessanta Buko Lazarov aveva capito il meccanismo che impediva agli ebrei e al
mondo intero di provare riconoscenza per un uomo come Peshev. Era più rassicurante pensare di
essere stati salvati da un personaggio importante come un re che simboleggiava una nazione
intera, o da un Partito che aveva alle spalle l'Armata rossa e rappresentava l'ideale della
rivoluzione mondiale. !
Al contrario, ricordare una persona che con un gesto responsabile aveva acceso una piccola
scintilla, infranto la «zona grigia», rotto il generale clima di opportunismo e di omertà, era molto più
difficile. L'azione moralmente più grande diventava quella meno rilevante, meno significativa, meno
«mediatica».!
Peshev non aveva l'aureola dell'eroe partigiano, né quella del «buono», di chi aveva militato nel
campo antifascista, né il fascino del re, Boris III, morto ancora giovane in circostanze misteriose. !
!
Il commerciante di tabacchi aveva scoperto che nel mondo non c'era solo il «revisionismo» sulle
cifre dell'Olocausto e sulle responsabilità degli Stati, ma anche il «revisionismo» di chi era stato
salvato. Un re incarnava la figura dell'eroe molto meglio di un semplice deputato di provincia. In
questo suo tentativo di ricordare Peshev, Buko Lazarov sì trovò isolato. Non aveva dietro di sé né
lo Stato d'Israele, né gli ebrei bulgari, né i «progressisti» del mondo intero. Eppure non mollò mai.
Anche lui era testardo, come il suo vecchio compagno di Kjustendil. Con alcuni amici si impegnò a
raccogliere una somma mensile da spedire in Bulgaria a Peshev e a tutti i membri della
delegazione caduti in disgrazia. Era il 1961. Ci vollero ben quattro anni prima che lo Stato bulgaro
acconsentisse all'invio di denaro da Israele. Tale riconoscimento infatti non era gradito ai
comunisti.