Restituzione dei fondi delle sovvenzioni alla

Restituzione dei fondi delle sovvenzioni alla Fondazione Rotary





Quando si restituiscono dei fondi per una sovvenzione, occorre indicare che si tratta di una restituzione e scrivere il numero di sovvenzione, per
assicurare che i fondi vengano contabilizzati in modo corretto.
In caso di accumulo di interessi, bisogna inviare i fondi da restituire in un unico pagamento insieme agli interessi accumulati. Inoltre, occorre
fornire la documentazione con il pagamento, per identificare l’importo dei fondi restituiti e l’importo degli interessi accumulati.
Restituzione dei fondi tramite assegno: L’assegno va intestato a The Rotary Foundation. Non inviare contanti.
Restituzione dei fondi tramite bonifico bancario: Contattare l’Ufficio internazionale competente, l’Ufficio regionale o l’agente fiscale elencati qui
di seguito per tutte le informazioni sul bonifico bancario.
Valuta: In molti casi, l’Ufficio internazionale, l’Ufficio regionale o l’agente fiscale accettano solo una singola valuta. In tal caso, vedere le valute
riportate qui di seguito. Inoltre, inviare assegni solo in USD alla Sede centrale del RI, poiché non è in grado di elaborare altre valute.
Uffici internazionali del RI
Stati Uniti (USD)
The Rotary Foundation
14280 Collections Center Drive
Chicago, IL 60693
USA
Tel: 1-847-866-3000
Email: [email protected]
Brasile (BRL)
Rotary International
Rua Tagipuru, 209
01156-000 São Paulo, SP
Brasile
Tel: 55-11-3826-2966
Email: [email protected]
Europa e Africa
Rotary International
Witikonerstrasse 15
CH-8032 Zurigo
Svizzera
Tel: 41-44-387-71-11
Email: [email protected]
South Asia (INR)
Thapar House
(2nd Fl., Central Wing)
124 Janpath
New Delhi 110 011 India
Tel: 91-11-522-50101 - 05
Email: [email protected]
Southern South America (ARA)
Rotary International
Florida 1, P. 2
1005 Buenos Aires, CF
Argentina
Tel: 54-11-5032-0096
Email: [email protected]
Southwest Pacific & Philippines
Rotary International
McNamara Centre, 2nd Level
100 George Street
Parramatta, NSW 2150 Australia
Tel: 61-2-9635-3537
Email: [email protected]
Germania
RDG
Klosterstrasse 24-28
40211 Duesseldorf
Germania
Tel: 49-211-863959-0
Email:
[email protected]
http://www.rotary.de/rdg/
Gran Bretagna e Irlanda
RI in Britain and Ireland
Kinwarton Road
Alcester, Warwick B49 6PB
UK
Tel: 44-(0)1789 765411
Email: [email protected]
http://www.ribi.org/
Uffici regionali RI
Canada (CAD)
The Rotary Foundation (Canada)
Box B9322
P.O. Box 9100, Postal Station F
Toronto, ON M4Y 3A5 Canada
Tel: 519-473-3646
Fax: 519-471-8982
http://www.trfcanada.org/
Giappone (JPY)
Rotary International
Mita Kokusai Building 24F,
Mita 1 Chome 4-28,
Minato-ku, Tokyo 108-0073
Giappone
Tel: 81-3-5439-5800
Email: [email protected]
Corea (KRW)
Rotary International
Rm 705, Miwon Bldg.
43 Yoido-dong, Yongdungpo-gu
Seoul 150-733
Corea
Tel: 82-2-783-3077
Email: [email protected]
Agenti fiscali RI
Bangladesh (BDT)
Cile (CLP)
Perù (USD)
Sudafrica (ZAR)
Colombia (COP)
Sri Lanka (LKR)
Nigeria (NGN)
Pakistan (PKR)
Tailandia (THB)
Venezuela (VEB)
In caso di quesiti sulla restituzione dei fondi, inviare le informazioni al Responsabile RI o all’Agente fiscale del RI e, per qualsiasi altra informazione
sui pagamenti, inviare un’email a [email protected].
Maggio 2013