Pag-1-13_Catalogo-Listino Natale 2014_Pubblico.cdr

NATALE 2014
collezione
Un dono un’ emozione
I tuoi regali sempre utili e con la gioia delle Feste...
i colori del Natale con tutta la fantasia che desideri
per scegliere tra tanti oggetti diversi...
troverai sempre il dono giusto!
Il feltro dà un tocco di calore e di morbidezza
con accessori pratici ed originali.
Tutti gli articoli in stoneware e ceramica sono completamente decorati a mano.
2
3
Tavola e Cucina
Il piacere di servire i dolci delle Feste, dal
classico panettone alle tue ricette preferite...
Tutto il necessario per un aperitivo,
una merenda o un caffè...
Accogli i tuoi ospiti con un’atmosfera
gioiosa o concediti semplicemente un dolce
relax...
4
5
Vassoi, piatti
grandi e piccoli,
Un semplice
sottopentola
con divisori, per dolce o
salato tutti gli accessori
che vuoi tu...
diventa un’allegro
addobbo di Natale...
appendili dove vuoi
o decora la tua
cucina.
Utili e decorativi
Anche un piccolo regalo crea atmosfera!
Piattino, alzatina, cofanetti, candelieri, cache pot... sarà difficile scegliere!
Tutti gli articoli a pag. 7, 8 e 9 sono confezionati con una bellissima scatola regalo... basta un fiocco e il tuo
dono è pronto!
6
Le rosse candele, il suono della campanella, i tuoi fiori
preferiti...
a Natale anche un piccolo angolo colorato di rosso con i rami di bacche e le rose,
fa splendere la serenità!
7
Le candele, i fornellini,
i porta tea light...
La luce calda e il profumo delle
candele creano un’atmosfera
insostituibile dando calore
e sentimento alle tue
giornate di festa.
Gli umidificatori
Soggetti e colori diversi per
adattarsi ad ogni ambiente e
gusto.
Un cuore, un angelo, una "tenera"
gabbietta... racchiusi nell’ elegante
scatola saranno un dono utile
anche dopo Natale!
8
I feltri, un tocco di
morbidezza e di calore...
decora la tavola con un albero pieno di rose
rosse... e con i tovaglioli legati con i cuori e
le rose... dai il benvenuto con un albero
"fuori porta" o appendilo dove preferisci...
Un contenitore per racchiudere
i tuoi fiori di Natale...
o per riporre piccoli oggetti...
da tenere sulla scrivania o
da usare come svuotatasche!
9
Le ciabattine
sono confezionate con un
pratico sacchetto per
portarle sempre con te...
Un contenitore
mille usi...
una dolce casina per
i tuoi accessori di cucito,
di bricolage
o per i piccoli giocattoli.
Decora e riponi con allegria,
puoi usarlo in ogni ambiente
della casa.
Un cuore...
per una presina ...
o un pratico portacucito e accessori
per manicure o per riporre i tuoi piccoli oggetti
e tenerli sempre a portata di mano...
10
11
I Carillon
... la dolce melodia delle Feste!
Un albero di Natale o la Sacra Famiglia...
per allietare il Natale
l’Angelo che dona un cuore...
un regalo raffinato per ogni evento,
in ogni momento dell’anno...
In porcellana completamente decorata a mano sottosmalto,
racchiusi in un’ elegante scatola regalo
12
Un dono
un’ emozione
TAVOLA E CUCINA
Stoneware con decorazione
a mano sottosmalto adatto all’uso
in lavastoviglie e microonde
Stoneware with under-glaze
hand decoration suitable
for the use in the dishwasher
and microwave
8010890181651
VASSOIO CON DIVISORI cm 31x31x3,5h
Tray with partitions
8010890181668
PIATTO ROTONDO cm ø 31x1,7h - ARound plate
01-NAT-14
02-NAT-14
PACKING 1
PACKING 1
8010890181675
PIATTO ROTONDO cm ø 31x1,7h - B Round plate
8010890181705
PIATTO QUADRATO
cm 26x26x3,5h - A Square plate
03-NAT-14
06-NAT-14
PACKING 1
PACKING 1
8010890181712
8010890181682
PIATTO QUADRATO
cm 26x26x3,5h - B Square plate
VASSOIO PER SERVIRE
cm 30x14,5x1,7h - A Serving tray
07-NAT-14
04-NAT-14
PACKING 1
PACKING 1
8010890181699
VASSOIO PER SERVIRE
cm 30x14,5x1,7h - B Serving tray
BISCOTTIERA CON GUARNIZIONE
cm ø17x17h
Biscuit Canister with rubbel seal
05-NAT-14
08-NAT-14
PACKING 1
PACKING 1
13
8010890181750
8010890181774
8010890181767
TAZZA - A - cl 42
Cup cl 42
TAZZA - B - cl 42
Cup cl 42
11-NAT-14
12-NAT-14
PACKING 2
PACKING 2
TAZZA ESPRESSO cl 7
CON PIATTO
Espresso cup with saucer
13-NAT-14
PACKING 2
8010890181736
8010890181743
8010890181811
CIOTOLA FIORE
cm ø 15x5h
Flower bowl
CIOTOLA CUORE
cm 12,5x12,5x4,5h
Heart bowl
09-NAT-14
10-NAT-14
17-NAT-14
PACKING 2
PACKING 4
PACKING 1
8010890181781
SOTTOPENTOLA - Acm 15x16,5
Pot stand
POGGIAMESTOLO
cm 22,5x9,5X3,5h
Ladle rest
8010890181804
8010890181798
SOTTOPENTOLA - B cm 15x16,5
Pot stand
SOTTOPENTOLA - C cm 15x16,5
Pot stand
14 -NAT- 14
15 -NAT- 14
16 -NAT
PACKING 2
PACKING 2
PACKING 2
14
Un dono
un’ emozione
UTILI E DECORATIVI
Ceramica Dolomite con decorazione
a mano sottosmalto non adatto all’uso
in lavastoviglie e microonde
Dolomite ceramic with under-glaze
hand-decoration not suitable
for the use in the dishwasher
and microwave
8010890181828
8010890181859
8010890181835
PORTATOVAGLIOLI DI CARTA
CON ALBERINO cm 13x7,5x9,5h
Tree paper napkins holder
18-NAT-14
19-NAT-14
20-NAT-14
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
8010890182016
8010890182009
COFANETTO CUORICINI
cm ø 7,2X10,2h - cl 14
Hearts box
ALZATINA
cm ø 17,5x11h
Cake stand
CACHE POT cm ø 13,5x11,5h
Flower pot
21-NAT-14
36-NAT-14
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
8010890181910
CONTENITORE VISCHIO
CON CERA PROFUM.
cm ø 7,2x8,7h
Mistletoe container with scented wax
8010890181842
ANGELO CON ROSE
cm 18x19,5x3,7h
Angel with roses
COFANETTO ANGELO
cm ø 17x14h cl 85
Angel box
37-NAT-14
25-NAT-14
GIFT BOX 1
8010890181903
CONTENITORE CUORE
CON CERA PROFUM.
cm ø 7,5x9,7h
Heart container with scented wax
8010890181897
CAMPANELLA ANGELO
cm ø 7x10h
Angel bell
8010890181927
8010890181934
PORTA TEALIGHT CUORE
CON TEALIGHT
cm 9,5x8,7x4h
Heart Tealight holder with tealight
PORTA TEALIGHT ALBERO
CON TEALIGHT
cm 10x9,8x4h
Tree Tealight holder with tealight
27-NAT-14
26-NAT-14
28-NAT-14
29-NAT-14
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
AGRUMI
8010890181941
PORTA TEALIGHT ANGELO
CON TEALIGHT cm 9,3x9,5x4,2h
Angel Tealight holder with tealight
30-NAT-14
GIFT BOX 1
8010890181958
CONTENITORE DECORO - A CON CERA PROFUM. BACCHE ROSSE
E VANIGLIA cm ø 7,5x10h
Container Pattern - A - with scented wax
8010890181965
CONTENITORE DECORO - B CON CERA PROFUM. BACCHE ROSSE
E VANIGLIA cm ø 7,5x10h
Container Pattern - B - with scented wax
8010890181972
CONTENITORE DECORO - C CON CERA PROFUM. BACCHE ROSSE
E VANIGLIA cm ø 7,5x10h
Container Pattern - C - with scented wax
31-NAT-14
32-NAT-14
33- NAT-14
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
15
8010890181989
FORNELLINO CASINA
CON TEALIGHT E CIALDA
cm 9,5x9,5x9,2h
House burner with tealight and wax melt
8010890181996
FORNELLINO RAMI DI VISCHIO
CON TEALIGHT E CIALDA
cm ø 9,2x9,2h - Mistletoe burner
with tealight and wax melt
34-NAT-14
35-NAT-14
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
8010890181866
UMIDIFICATORE GABBIETTA
CON UCCELLINO cm 13,5x17,5x4,5h
Cage with small bird Humidifier
8010890181880
UMIDIFICATORE ANGELO
CON CUORE cm 13,5x17,5x4,5h
Angel with heart Humidifier
8010890181873
UMIDIFICATORE CUORE CON ROSE
cm 18x14x4,5h
heart with roses Humidifier
22-NAT-14
24-NAT-14
23-NAT-14
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
Scatola
Gift box
cm 17,8x17,8x13h
Scatola
Gift box
cm 10x9,5x13h
Scatola
Gift box
cm 20,5x20,5x5h
Scatola
Gift box
cm 8x8x10,5h
Scatola
Gift box
cm 11,5x10x4,5h
16
Un dono
un’ emozione
FELTRO
Feltro:100%poliestere
Nastro: 100% poliestere
Merletto: 100% cotone
Tessuto: cotone
Felt:100%polyester
Ribbon: 100% polyester
Lace: 100% cotton
Facric: cotton
PORTA OGGETTI/CUCITO CASINA
cm 17,5x13,5x19,5h
"House" objects and sewing holder
FEL-005-00
PACKING 1
SET 4 ALLACCIATOVAGLIOLI
cm ø 5,5x5h
Set 4 rings for napkins
PRESINA CUORE
cm 19x19
"Heart" pot holder
CONTENITORE CON ROSE
cm ø16x14h
Container with roses
FEL-001-00
FEL-007-00
FEL -002-00
PACKING 1 set 4pz
PACKING 1
PACKING 1
PORTACUCITO/ACCESSORI MANICURE
CUORE cm 20x20 - "Heart" sewing
and manicure accessories holder
ALBERO/CENTROTAVOLA
cm ø19x24h
Tree/Centretable
ALBERO DA APPENDERE
cm 27x5x27h
"Hanging tree" decoration
FEL-004-00
FEL-006-00
FEL-003-00
PACKING 1
PACKING 1
PACKING 1
Un Cuore di possibilità...
PORTACUCITO/ACCESSORI
MANICURE CUORE cm 20x20
Pratico e versatile:
per riporre i tuoi accessori
per il cucito, manicure, i bijoux...
e per portarli sempre con te.
CIABATTINE CON SACCHETTO cm 28x12
Slippers with bag
FEL-008-00
PACKING 1
A Heart full of possibilities...
Handy and versatile: to put your sewing
and manicure accessoires, your jewels...
and to bring them always with you.
17
Un dono
un’ emozione
CARILLON
Porcellana decorata a mano sottosmalto
Porcelain with under-glaze
hand decoration
8010890181637
CARILLON ANGELO cm ø 8,2x14,5h
"Angel" Musical box
CAR-003-00
GIFT BOX 1
CARILLON SACRA FAMIGLIA
cm ø 8,2x14h
"Holy Family" Musical box
CAR-002-00
CARILLON ALBERO DI NATALE cm ø 8,2x14,5h
"Christmas Tree" Musical box
CAR-001-00
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
BISCUIT
Scatola
Gift box
cm 9x9x15h
CARILLON ANGELO - BISCUIT cm ø 8,2x14,5h
"Angel" Musical box - Biscuit
CARILLON SACRA FAMIGLIA - BISCUIT cm ø 8,2x14h
"Holy Family" Musical box - Biscuit
CAR-004-00
CAR-005-00
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
18
Aggiungi un nastro secondo la tua
fantasia e la scatola diventa una
bellissima confezione
Millefoglie
Kergrès® con decorazione
a mano effetto lucido e matt
Kergrès® with glossy and matt
hand-decoration
8010890174592
8010890174585
ALZATA ø cm 26x12h CON CHARM
Cake Stand with charm
001/MILLE
PACKING 1
PIATTO ø cm 26x14h
CON CLOCHE IN VETRO E CHARM
Plate with glass bell and charm
002/MILLE
003/MILLE
PACKING 1+1
PACKING 1+1
8010890174783
8010890174615
8010890174639
SFERA CON COPERCHIO
ø cm 16x18h e CHARM
Round canister ø 16x18h cm with charm
007/MILLE
PACKING 1
8010890174608
ALZATA ø cm 26x24,5h
CON CLOCHE IN VETRO E CHARM
Cake Stand with glass bell and charm
8010890174622
PIATTO ø cm 28 COLORE PANNA
CON CHARM
Cream colour plate with charm
PIATTO ø cm 28 COLORE TORTORA
CON CHARM
Dove colour plate with charm
VASSOIO PER SERVIRE cm 28,5x15,5
CON CHARM
Rectangular serving plate with charm
004/MILLE
005/MILLE
006/MILLE
PACKING 1
PACKING 1
PACKING 1
8010890174653
8010890174646
SFERA CON COPERCHIO
ø cm 13,5x15,5h e CHARM
Round canister ø 13,5x15,5h cm
with charm
CONTENITORE VETRO CON
COPERCHIO IN KERGRÈS
ø cm 12x9,5h E CHARM
Glass canister with Kergrès lid and charm
008/MILLE
009/MILLE
PACKING 1
PACKING 1
8010890174660
2 CONTENITORI VETRO IMPILABILI
CON COPERCHIO IN KERGRÈS
ø cm 12x15h E CHARM
Set 2 stackable glass canisters with Kergrès
lid and charm
010/MILLE
PACKING 1
8010890174677
TAZZA cl 40 CON CIOTOLA
PER SERVIRE ø cm 18 E CHARM
Cup 40 cl with serving bowl and charm
011/MILLE
PACKING 1
PACKING 1
8010890174691
8010890174684
TAZZA/TISANIERA cl 35 CON PIATTO
SERVIZIO ø cm 17 E CHARM
Tisane brewer with serving saucer
and charm
012/MILLE
8010890174707
TÊTÊ Â TÊTÊ CON VASSOIO MULTIUSO SET 2 PEZZI "FANTASIA DI CAFFÈ" cl 12
cm 27x17x8h E CHARM - Têtê â Têtê
CON CUCCHIAINO E CHARM
Set 2 “Coffee fantasy” with 2 coffee spoons
with multi-purpose tray and charm
and charm
013/MILLE
014/MILLE
PACKING 1
PACKING 1 set
19
Questo contenitore può essere usato come svuota tasche, porta oggetti, porta cioccolatini
oppure, con l’apposito nastro in dotazione, può essere appeso alla parete.
8010890174714
This container can be used as valet tray, objects and candies holder, or thanks to its ribbon,
it can be hung on the wall
PORTATOVAGLIOLI
cm 20x20x4,5h CON CHARM
Square napkin holder with charm
015/MILLE
PACKING 1
8010890174738
8010890174721
8010890174745
ANGELO "CUSTODE DELL’AMICIZIA"
cm 15x20
Rectangular plate "Guardian angel
of friendship" with charm
ANGELO "CUSTODE DELL’AMORE"
cm 15x20
Rectangular plate "Guardian angel
of love" with charm
ANGELO "CUSTODE DELLA MAMMA"
cm 15x20
Rectangular plate "Guardian angel
of mother" with charm
016/MILLE
017/MILLE
018/MILLE
PACKING 1
PACKING 1
PACKING 1
8010890174769
8010890174752
8010890174776
CANDELIERE BISCUIT "CUORE"
ø cm 9,2x8,7h CON CANDELA
"Heart" Biscuit Candle holder with candle
CANDELIERE BISCUIT "FOGLIA"
ø cm 9,2x8,7h CON CANDELA
"Leaf" Biscuit Candle holder with candle
CANDELIERE BISCUIT "ANGELO"
ø cm 9,2x8,7h CON CANDELA
"Angel" Biscuit Candle holder with candle
019/MILLE
020/MILLE
021/MILLE
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
I candelieri in biscuit
hanno un packaging
elegante
e riutilizzabile, in cartone
rigido stampato
The biscuit candle
holders have an elegant
and reusable packaging
in printed cardboard
Scatola regalo cm 10,2x10,2x10h
20
Millefoglie
CANDELIERI
Porcellana biscuit decorata
Biscuit porcelain decorated
8010890174769
8010890174752
CANDELIERE BISCUIT "CUORE"
ø cm 9,2x8,7h CON CANDELA
"Heart" Biscuit Candle holder with candle
CANDELIERE BISCUIT "FOGLIA"
ø cm 9,2x8,7h CON CANDELA
"Leaf" Biscuit Candle holder with candle
019/MILLE
020/MILLE
GIFT BOX 1
GIFT BOX 1
8010890174776
CANDELIERE BISCUIT "ANGELO"
ø cm 9,2x8,7h CON CANDELA
"Angel" Biscuit Candle holder with candle
021/MILLE
GIFT BOX 1
I candelieri in biscuit
hanno un packaging
elegante
e riutilizzabile, in cartone
rigido stampato
The biscuit candle
holders have an elegant
and reusable packaging
in printed cardboard
Scatola regalo cm 10,2x10,2x10h
21
WALD S.r.l. Via Eugubina, 40 - 06022 Fossato di Vico (PG) - Italia
Tel. +39 075 919621 - www.wald.it
Copyright WALD®
Tutte le immagini, i prodotti, i decori, i testi e i segni riportati nel presente listino sono esclusiva proprietà industriale ed intellettuale
di WALD S.r.l. Ne è pertanto vietata la riproduzione e/o l’utilizzo non autorizzato a qualsiasi titolo o ragione ed in qualsivoglia forma.
Le misure, i decori e i colori degli oggetti possono subire piccole variazioni rispetto a quelle indicate nel listino
WALD® copyright - Any image, product, pattern, text as well distinguishing mark here reproduced belong to WALD Srl
exclusive industrial and intellectual property.Therefore any reproduction is prohibited, as well any other use not expressly permitted by WALD®.
The sizes, patterns and colours of the objects could be slightly different from those indicated in this price list.