Minair HRmural 600, 800, 1200

Minair HRmural 600, 800, 1200
Dispositivo di
ventilazione centralizzato
TS 165 c
RC TAC4 può funzionare con le 4 modalità operative seguenti (descritte brevemente qui di seguito):
CA MODUS
L’utente può scegliere liberamente 3 portate volumetriche costanti
per il ventilatore di immissione (m³h K1, m³h K2 e m³h K3).
LS MODUS
La portata volumetrica dell’aria di mandata è una funzione di un
segnale lineare 0–10 V.
La correlazione viene definita tramite 4 parametri:
Vmin, Vmax, m³h = Vmin e m³h = Vmax
(come nel diagramma sottostante)
con m³h = Vmin «oppure»
m³h = Vmax (correlazione positiva
o negativa).
10 V
Vmax
Impiego
Gli apparecchi di ventilazione della serie HRmural 600, 800, 1200
sono utilizzati come apparecchi compatti ovunque sono richiesti
recupero del calore, consumo energetico ridotto e costi d’installazione minimi. La struttura modulare pronta per il collegamento
è indicata per abitazioni, industria, attività commerciali e ristoranti.
Rendimento
Lo scambiatore di calore a piastre in controcorrente a flusso
incrociato altamente efficiente è realizzato in alluminio resistente
all’acqua marina e consente una temperatura di esercizio fino
a 80 °C. Lo scambiatore costruito secondo lo standard EN 308
ha un rendimento superiore al 90%.
Ventilatori
Per l’aria di mandata e di aspirazione sono presenti ventilatori radiali a corrente continua con regolazione TAC (Total Airflow Control).
La regolazione garantisce un funzionamento costante anche in
condizioni di esercizio mutate come filtri sporchi.
Regolazione dei ventilatori
Le diverse modalità operative forniscono all’utente la possibilità di
adeguare le portate volumetriche alle proprie applicazioni.
In tutte le modalità operative, il ventilatore di immissione funziona in base alla modalità selezionata e ai parametri impostati.
La portata volumetrica del ventilatore di aspirazione corrisponde
sempre a una quota percentuale dell’attuale portata volumetrica
dell’aria di mandata (parametro %EXT / PUL per il rapporto tra
aspirazione e aria di mandata).
Aggiornato all’01/2016
Vmin
0V
m3/h =
Vmin
m3/h =
Vmax
Con il SETUP avanzato si può impostare che i ventilatori si arrestino
quando superano e/o non raggiungono un valore d’ingresso definito.
C
Ps MODUS
CPs per aria di mandata: la portata volumetrica del ventilatore
di immissione si regola in modo tale
da mantenere costante una pressione
preimpostata e misurata nel canale
dell’aria di mandata.
CPs per aspirazione:
la portata volumetrica del ventilatore
di aspirazione si regola in modo tale
da mantenere costante una pressione
preimpostata e misurata nel canale di
espulsione aria.
CPs per aria di mandata il flusso di mandata viene adeguato
+ espulsione aria:
automaticamente in modo tale da
mantenere una pressione costante,
misurata da un sensore di pressione
collegato all’attacco K2. Il flusso di
espulsione aria viene adeguato automaticamente in modo tale da mantenere una pressione costante, misurata
da un sensore di pressione collegato
all’attacco K3. In questa modalità
operativa le velocità dei ventilatori di
immissione e di aspirazione sono controllate separatamente.
1
Minair HRmural 600, 800, 1200
Dispositivo di
ventilazione centralizzato
TS 165 c
Filtri
L’aria esterna e l’aria aspirata vengono depurate di serie da un filtro
G4. Per motivi igienici e di sicurezza di funzionamento, in fase di
equipaggiamento successivo consigliamo di installare un filtro F7
per l’aria di mandata. Entrambi i filtri sono facilmente sostituibili
estraendoli dal lato esterno dell’apparecchio.
RC TAC4
Telecomando con display LCD
Misure: 122 x 66 mm
C
avo all’unità di comando:
IYSTY 2 x 2 x 0,6; max. 1000 m;
ad opera del cliente
Alloggiamento
La struttura del telaio è realizzata con profili cavi di alluminio anodizzato con connettori ad angolo in materiale sintetico. Le lamiere
di copertura del lato di comando si smontano agevolmente grazie
alle chiusure rapide. Le lamiere di copertura a doppia parete, isolate con pannelli in EPS resistente al fuoco, sono zincate all’interno
e all’esterno rivestite con RAL 9002. La vasca della condensa in
acciaio inossidabile è dotata di un raccordo di scarico laterale.
GRC TAC4
Telecomando con display touch screen
Misure: 152 x 87 mm
Cavo all’unità di comando:
IYSTY 2 x 2 x 0,6 con presa RS 232; 3 m
Può controllare fino a 247 unità di comando
Incluso SAT TAC4 Modbus
Installazione
Gli apparecchi sono dotati di raccordi rotondi o rettangolari. Tutti i
modelli sono provvisti di clappa bypass motorizzata azionata dalla
regolazione TAC integrata o da un regolatore esterno (3 sensori di
temperatura integrati). L’apparecchio di ventilazione è destinato
all’installazione all’interno. Per gli interventi di manutenzione è necessario uno spazio libero di almeno 95 cm sul lato di comando,
sugli altri lati è consigliata una distanza di 50 cm!
MODULO TCP/IP TAC4
Configurazione e visualizzazione tramite sito web
Il modulo SAT TAC4 Modbus deve essere
necessariamente incluso nell’ordine
Comando
L’apparecchio di ventilazione può essere comandato con un telecomando RC TAC4 o un telecomando GRC TAC4 con touch
screen. Ulteriori opzioni: il modulo SAT MODBUS consente il collegamento al sistema di controllo dell’edificio; il modulo TAC4 TCP/
IP consente la configurazione via Intranet, Internet; il modulo TAC4
GPRS consente la configurazione o la notifica via Internet, cellulare
o e-mail. Anche in tal caso occorre un modulo SAT MODBUS per il
collegamento alla rispettiva scheda (nelle istruzioni di servizio sono
contenute informazioni dettagliate al riguardo).
Regolazione TAC4
Gestione
della portata volumetrica dell’aria
(conoscenza precisa del punto di lavoro del ventilatore)
Gestione
delle finestre temporali (possibilità di modalità
operative diverse in finestre temporali differenti)
Controllo automatico bypass (free cooling)
Monitoraggio
protezione antigelo del recuperatore di calore
grazie alla modulazione della portata volumetrica o con una
serpentina elettrica di preriscaldamento intelligente (KWin)
Apertura
e chiusura automatiche delle clappe delle veneziane
(opzione)
M
onitoraggio del preriscaldatore elettrico (opzione)
M
onitoraggio del post-riscaldatore PWW o elettrico (opzione)
Controllo
di scambiatori di calore esterni (opzione)
C
omunicazione RTU o TCP/IP MODBUS (opzione)
Rete MODBUS RTU
Comunicazione diretta con la tecnica di
controllo dell’edificio
MODULO GPRS TAC4
Configurazione e visualizzazione tramite sito
web, notifica via e-mail o SMS
Il modulo SAT TAC4 Modbus deve essere
necessariamente incluso nell’ordine
MODULO SAT TAC4 BA/KW
Regolazione di 2 scambiatori di calore esterni
(acqua, riscaldamento e/o raffreddamento)
Il set comprende SAT TAC4 BA/KW, 3 sensori
di temperatura, 1 supporto per sensore e clip
MODULO SAT3
Visualizzazione dello stato del bypass/FAN-ON
e dello stato allarmi e allarme pressione
Azionamento delle clappe di ventilazione (esterne)
MODULO SAT KNX
La centralina TAC4 è precablata in fabbrica.
2
Aggiornato all’01/2016
Minair HRmural 600, 800, 1200
Protezione antigelo
Il comando installato dispone di serie della funzione antigelo che
riduce la portata dell’aria di mandata in presenza di sottotemperatura.
Bypass
Gli apparecchi vengono forniti con un bypass 100% completamente automatico, la clappa bypass è motorizzata e cablata in fabbrica.
Batteria raffreddante (in opzione)
Per il raffreddamento dell’aria di mandata, l’apparecchio può essere fornito con una batteria raffreddante esterna ad acqua fredda o
con evaporatore diretto.
In tal modo l’aria di mandata viene raffreddata a una temperatura
gradevole anche nelle calde giornate estive. La batteria raffreddante è montata sopra una vasca della condensa resistente alla corrosione. In questa configurazione occorre un modulo SAT TAC4 BA/
KW per il regolatore.
Aggiornato all’01/2016
Dispositivo di
ventilazione centralizzato
TS 165 c
Batteria post-riscaldante PWW (in opzione)
La batteria post-riscaldante riscalda la temperatura dell’aria di
mandata, così la ventilazione avviene con una temperatura comfort
più elevata. La batteria post-riscaldante viene collocata all’esterno.
In questa configurazione occorre un modulo SAT TAC4 BA/KW per
il regolatore.
Contatto antincendio
L’allarme antincendio può essere programmato «normalmente
aperto» (NO) oppure «normalmente chiuso» (NC).
3
Dispositivo di
ventilazione centralizzato
Minair HRmural 600, 800, 1200
TS 165 c
Dati acustici
Con portata
volumetrica max.
Modello
Potenza sonora dB
m³/h
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
HRmural 0600
600
76
71
64
64
61
54
8000 Hz
49
HRmural 0800
800
79
74
67
69
62
57
52
HRmural 1200
1200
82
77
72
72
65
60
55
Tabella dati
Modello
Con portata
volumetrica max.
Pressione esterna
Potenza
aria di mand./aria asp.
Corrente
aria di mand./aria asp.
Peso
m³/h
Pa
W
A
kg
450
HRmural
0600
600
100
140 / 157
0.98 / 1.08
104
400
HRmural
0800
800
100
450
1.58 / 1.78
120
100
400
1.93 / 2.20
179
350
HRmural
1200
1200
242 / 276
303 / 351
350
300
250
Modello
300
Portata
volumetrica
200
Pressione esterna max.
Aria esterna/aria di mandata250
200
150
m³/h
Pa
100
100 – 600
188
HRmural 0800
200 – 800
158
HRmural
100 1200
300 – 1200
300
228 600
HRmural 0600
50
0
200
400
500
(con portata volumetrica max.)
Aspirazione/espulsione aria
Bypass 100%
Pa
150
100
50
152
ja
104
ja
175
0
100
200
ja
300
400
500
600
Prestazioni
Pressione differenziale esterna (PA)
HRmural 800
450
400
350
350
300
300
250
250
200
200
150
150
100
100
50
50
0
0 100
200
100
300
200
400
500
300
600
400
700
500
800
Pressione differenziale esterna (PA)
HRmural 600
500
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
100
600
200
300
Portata volumetrica (m³/h)
400
500
600
700
800
Portata volumetrica (m³/h)
Pressione differenziale esterna (PA)
HRmural 1200
800
500
700
450
600
400
500
350
800
300
400
500
250
300
200
200
150
100
100
400
700
600
300
200
100
50
0
0 100
100
4
200
300
200
400
500
600
700
800
900
300 Portata400
500 (m³/h) 600
volumetrica
1000 1100 1200
700
800
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000 1100 1200
Aggiornato all’01/2016
Printed by HRmural selection program (Version 1.42 - Nov.2013) - 10.01.2014
Printed by HRmural selection program (Version 1.42 - Nov.2013) - 10.01.2014
Dispositivo di
ventilazione centralizzato
Minair HRmural 600, 800, 1200
Disegno quotato HRmural 600
TS 165 c
Disegno quotato HRmural 800
FOL
ZUL
FOL
ZUL
AUL
ABL
AUL
ABL
Printed by HRmural selection program (Version 1.42 - Nov.2013) - 10.01.2014
Fig.: esecuzione a destra (esecuzione a sinistra speculare in verticale)
Disegno quotato HRmural 1200
FOL
ZUL
AUL
ABL
Wasserabfluss
Fig.: esecuzione a destra (esecuzione a sinistra speculare in verticale)
Aggiornato all’01/2016
5
CSY TS165, Minair HRmural, 0116, it, con riserva di modifiche
Zehnder Group Svizzera SA · Zugerstrasse 162 · 8820 Wädenswil · Svizzera
T +41 43 833 20 20 · F +41 43 833 20 21 · [email protected] · www.zehnder-systems.ch