Tour gruppo def.indd
Transcript
Tour gruppo def.indd
i viaggi del TOGHIRO TOUR GUIDATI 2013/14 Australia e Nuova Zelanda Stati Uniti e Canada Irlanda Scozia Francia Spagna e Portogallo 2 Sommario Australia Nuova Zelanda Stati Uniti Canada Scozia Irlanda Francia Spagna Portogallo Condizioni e Assicurazione Scheda tecnica da pag. 4 a pag. 13 da pag. 14 a pag. 19 da pag. 20 a pag. 53 da pag. 54 a pag. 55 da pag. 56 a pag. 57 da pag. 58 a pag. 61 da pag. 62 a pag. 63 da pag. 64 a pag. 69 da pag. 70 a pag. 71 da pag. 72 a pag. 73 pag. 74 www.toghiro.com 3 Australia Completa 18 giorni/17 notti Date di partenza 2013: Aprile: 11 Maggio: 23 Luglio: 4. 18 Agosto: 1. 22 Settembre: 5. 19 Ottobre: 10 Pasti inclusi: 2 prime colazioni, 6 pranzi e 3 cene Itinerario di viaggio 1° giorno: Melbourne Arrivo a Melbourne e trasferimento dall’aeroporto all’hotel con guida parlante italiano. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento presso Novotel Melbourne on Collins Hotel o sim. 2° giorno: Melbourne Giornata a disposizione. Escursione facoltativa: Great Ocean Road e le formazioni rocciose dei 12 apostoli. Pernottamento in hotel. 3° giorno: Melbourne-Adelaide-Kangaroo Island Trasferimento all’aeroporto di Melbourne e partenza in volo per Adelaide. Arrivo ad Adelaide e trasferimento in hotel per lasciare il bagaglio e proseguimento per la eroporto da cui si partirà in volo per Kangaroo Island. Arrivo e trasferimento in albergo, cena e pernottamento. Pernottamento presso Ozone Seafront Hotelo sim. 4° giorno: Kangaroo Island Prima colazione in hotel. La mattina partenza per un’escursione dell’intera giornata in pullman alla scoperta di questa meravigliosa isola dove la natura domina incontrastata. Pranzo incluso. Nel pomeriggio rientro in hotel e cena in albergo. Pernottamento. 5° giorno: Kangaroo Island-Adelaide Prima colazione in hotel. Trasferimento all’aeroporto di Kingscote e volo per Adelaide. Arrivo ad Adelaide e trasferimento in hotel. Resto del pomeriggio a disposizione. Pernottamento presso Hilton Hotel Adelaide o sim. 4 6° giorno: Adelaide Sydney In mattinata trasferimento all’aeroporto di Adelaide e partenza in volo per Sydney. Arrivo e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento presso Four Points by Sheraton o sim. 7° giorno: Sydney La mattina è dedicata alla visita della città: dal quartiere dei Rocks proseguimento per Kings Cross e visita della famosa spiaggia di Bondi. Al termine di questo tour imbarco per una mini-crociera nella baia con pranzo incluso, occasione unica per ammirare dal mare la suggestiva Opera House e la baia di Sydney. Al termine della crociera, rientro in hotel a piedi. Resto del pomeriggio a disposizione. Pernottamento in hotel. 8° giorno: Sydney Mattinata dedicata alla visita dell’Acquario di Sydney, Sydney Wildlife dove si avrà la possibilità di conoscere da vicino la fauna australiana, in particolare i canguri ed i koala. Si prosegue con la visita della torre di Sydney. Tempo a disposizione e pranzo libero. Pernottamento in hotel. 9° giorno: Sydney Giornata a disposizione per lo shopping ed eventuali escursioni facoltative. Pernottamento in hotel. 10° giorno: Sydney Ayers Rock Trasferimento all’aeroporto di Sydney e partenza in volo per Ayers Rock. Arrivo e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio partenza per un’escursione alla base del monolito dove avrete occasione di fare una passeggiata per ammirare i suoi suggestivi e molteplici aspetti. All’ora del tramonto sarete protagonisti di uno scenario mozzafiato accompagnato da un aperitivo a base di vino australiano. Pernottamento presso Desert Gardens Hotel o sim. 11° giorno: Ayers Rock La mattinata è dedicata all’escursione ai Monti Olgas e alla visita del Centro Culturale Aborigeno per poter capire ed apprezzare al meglio il fascino della cultura locale. Nel tardo pomeriggio trasferimento su una duna del deserto nel cuore del parco per un’esperienza unica: cena “Sound of Silence” (inclusa). Al termine trasferimento in hotel e pernottamento. www.toghiro.com 12° giorno: Ayers Rock-Cairns In mattinata trasferimento all’aeroporto di Ayers Rock e partenza in volo per Cairns. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento presso The Sebel Cairns Hotel o sim. 13° giorno: Cairns Escursione dell’intera giornata alla barriera corallina con pranzo incluso: una giornata di mare completamente dedicata alle bellezze di questa splendida area. In serata rientro in hotel e pernottamento. 14° giorno: Cairns Giornata dedicata ad un’escursione dell’intera giornata alla foresta pluviale. Visita del parco nazionale di Wooroonooran, situato a sud di Cairns. Percorrendo la Bruce Highway si raggiungono le cascate Josephine dove si effettuerà una breve passeggiata per poi proseguire per la Johnstone Crocodile Farm, dove si ha l’opportunità di conoscere alcuni degli animali tipici australiani, oltre ai coccodrilli. Pranzo a buffet in un ristorante tipico prima di dirigerci alle Babinda Boulders, piscine naturali dove è possibile fare il bagno. Rientro in hotel e pernottamento. 15° giorno: Cairns-Darwin Trasferimento all’aeroporto di Cairns e partenza in volo per Darwin. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento presso Holiday Inn Esplanade Darwin Hotel o sim 16° giorno: Darwin-parco di Litchfield e Parco Kakadu Partenza per un’escursione di 2 giori in pullman al Parco di Litchfield e al Parco di Kakadu: veri gioielli di questa regione non chè mete imperdibili. Il parco di Litchfield sarà occasione per visitare le sue suggestive cascate ed i termitai. Proseguendo in direzione di Kakadu, sosta per un breve pranzo a picnic. Arrivando a kakadu il rpimo gioro avrete occasione di avvicinarvi ulteriormente a quella che è la cultura aborigena. Biglietto d’ingresso al parco e pranzo inclusi. Perottamento presso Holiday Inn gagudju Crocodile o sim. 17° giorno: kakadu-Darwin Proseguimento dell’escursione al Parco Kakadu con pranzo semplice presso il Cooinda Lodge e crociera nelle Yellow Waters dove potrete incontrare i padroni incontrastati: i coccodrilli. Visita a Ubirr o Nourlangie Rock (sarà possibile visitare solo uno dei due luoghi dove si possono ammirare le pitture rupestri). Rientro nel tardo pomeriggio a Darwin. Pernottamento presso Holiday Inn Esplanade Darwin Hotel o sim. 18° giorno: Darwin Trasferimento in aeroporto con assistenza di una guida parlante italiano e partenza con volo di linea per l’Italia. Tour di gruppo con guida in italiano/spagnolo Partenze con minimo 6 partecipanti Quota per persona: in tripla in doppia in singola 01/04 - 30/04 € 5.572 € 5.733 € 7.360 01/05 - 30/06 € 5.580 € 5.792 € 7.480 01/07 - 30/09 € 5.620 € 5.835 € 7.563 18/07 - 04/08 € 5.680 € 5.895 € 7.684 01/10 - 31/10 € 5.560 € 5.775 € 7.442 suppl. prime colazioni € 479 NOTE IMPORTANTI: Questo tour viene effettuato con l’assistenza di una guida che incontrerà il gruppo a Melbourne il giorno 1 fino al giorno 6 e di un’altra guida che incontrerà i clienti a Sydney dal giorno 6 al giorno 18. Darwin e Kakadu sono zone piuttosto remote del paese con un turismo stagionale, questo fa si che offrano strutture semplici ed essenziali, non di lusso. Il tour non si effettua tra dicembre e marzo a causa della stagione delle piogge a Darwin. 5 Australia Fantastica 10 giorni/9 notti Con guida parlante italiano/spagnolo Date di partenza 2013: Marzo: 26 Aprile 16. 30 Maggio: 14. 28 Giugno: 11. 25 Luglio: 9. 16. 23. 30 Agosto: 6. 13. 20. 27 Settembre: 3. 10. 17. 24 Ottobre: 1. 15. 22. 29 Novembre: 5. 12. 26 Dicembre: 10, 31 Date di partenza 2014: Gennaio: 7. 21 Febbraio: 4. 18 Marzo: 4. 18 Pasti inclusi: 3 pranzi ed 1 cena Itinerario di viaggio 1° giorno: Sydney Arrivo a Sydney e trasferimento dall’aeroporto all’hotel con guida parlante italiano. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento presso Four Points by Sheraton Hotel o sim. 2° giorno: Sydney La mattina è dedicata alla visita della città: dal quartiere dei Rocks proseguimento per Kings Cross e visita della famosa spiaggia di Bondi. Al termine di questo tour imbarco per una mini-crociera nella baia con pranzo incluso, occasione unica per ammirare dal mare la suggestiva Opera House e la baia di Sydney. Al termine della crociera, rientro in hotel a piedi. Resto del pomeriggio a disposizione. Pernottamento in hotel. 3°giorno: Sydney Mattinata dedicata alla visita a piedi della città: l’Acquario di Sydney, Sydney Wildlife dove si avrà la possibilita’ di conoscere da vicino la fauna australiana, in particolare i canguri ed i koala. Si prosegue con la visita della torre di Sydney. Pranzo libero. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel. 4° giorno: Sydney Giornata a disposizione per lo shopping ed eventuali escursioni facoltative (Blue Mountain, Hunter Valley etc). Pernottamento. 6 5° giorno: Sydney - Ayers Rock Trasferimento all’aeroporto di Sydney e partenza in volo per Ayers Rock. Arrivo ad Ayers Rock e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio partenza per un’escursione alla base del monolito dove avrete occasione di fare una passeggiata per ammirare i suoi suggestivi e molteplici aspetti. All’ora del tramonto sarete protagonisti di uno scenario mozzafiato accompagnato da un aperitivo a base di vino australiano. Pernottamento presso Desert Gardens Hotel o sim. 6° giorno: Ayers Rock La mattinata è dedicata all’escursione ai Monti Olgas e alla visita del Centro Culturale Aborigeno per poter apprezzare al meglio il fascino della cultura locale. Nel tardo pomeriggio trasferimento su una duna del deserto nel cuore del parco per un’esperienza unica: cena “Sounds of Silence” (inclusa). Al termine trasferimento in hotel e pernottamento. 7° giorno: Ayers Rock -Cairns In mattinata trasferimento all’aeroporto di Ayers Rock e partenza in volo per Cairns. Arrivo a Cairns e trasferimento in hotel. Pernottamento presso Pullman Cairns International o sim. www.toghiro.com 8° giorno: Cairns Escursione dell’intera giornata alla barriera corallina con pranzo incluso: una giornata di mare completamente dedicata alle bellezze di questa splendida area. In serata rientro in hotel e pernottamento. 9° giorno: Cairns Giornata dedicata alla scoperta della foresta pluviale. Visita del parco nazionale di Wooroonooran, situato a sud di Cairns. Percorrendo la Bruce Highway si raggiungono le Cascate Josephine dove si effettuerà una breve passeggiata per poi proseguire per la Johnstone Crocodile Farm, dove si ha l’opportunità di conoscere alcuni degli animali tipici australiani, oltre ai coccodrilli. Pranzo a buffet in un ristorante tipico prima di raggiungere le Babinda Boulders, piscine naturali dove e’ possible fare il bagno. Rientro in hotel e pernottamento. 10° giorno: Cairns Trasferimento in aeroporto con assistenza di una guida parlante italiano e partenza con volo di linea per l’Italia. Tour di gruppo con guida in italiano/spagnolo Partenze con minimo 6 partecipanti Quota per persona: in tripla in doppia in singola 01/04 - 30/06 € 2.186 € 2.248 € 3.118 01/07 - 30/09 € 2.227 € 2.294 € 3.201 01/10 - 30/11 € 2.257 € 2.341 € 3.297 01/12 - 31/01 € 2.186 € 2.260 € 3.118 31/12 - 09/01 € 2.323 € 2.648 € 3.908 01/02 - 31/03 € 2.199 € 2.298 € 3.214 Suppl. prime colazioni € 331 Le quote comprendono: Sistemazione in hotel 3/4 stelle - 3 pranzi e 1 cena - Guida parlante italiano/spagnolo - Escursioni in pullman privato come da programma - Ingressi come da programma - Facchinaggio Tasse e mance Note importanti: Per quanto riguarda la cena ad Ayers Rock “Sounds of silence” nei mesi invernali da luglio a settembre consigliamo un abbigliamento pesante o un giaccone. La cena potrebbe essere sostituita da una cena presso l’Ayers Rock Resort in caso di situazioni metereologiche avverse. I bambini sotto i 10 anni non sono ammessi. 7 Australia Tjukurpa 13 giorni/12 notti Date di partenza 2013: Aprile: 16 Maggio: 28 Luglio: 9. 23 Agosto: 6. 27 Settembre: 10. 24 Ottobre 15 Itinerario di viaggio 1° giorno: Sydney Arrivo a Sydney e trasferimento dall’aeroporto all’hotel con guida parlante italiano. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento presso Four Points By Sheraton Hotel o sim. 2° giorno: Sydney La mattina è dedicata alla visita della città: dal quartiere dei Rocks proseguimento per Kings Cross e visita della famosa spiaggia di Bondi. Al termine di questo tour imbarco per una mini-crociera nella baia con pranzo incluso, occasione unica per ammirare dal mare la suggestiva Opera House e la baia di Sydney. Al termine della crociera, rientro in hotel a piedi. Resto del pomeriggio a disposizione. Pernottamento in hotel. 3° giorno: Sydney Mattinata dedicata alla visita a piedi della città: l’Acquario di Sydney, Sydney Wildlife dove si avrà la possibilita’ di conoscere da vicino la fauna australiana, in particolare i canguri ed i koala. Si prosegue con la visita della torre di Sydney. Tempo a disposizione e pranzo libero. Pernottamento in hotel. 4° giorno: Sydney Giornata a disposizione per lo shopping ed eventuali escursioni facoltative (Blue Moiuntain, Hunter Valley etc.). Pernottamento in hotel. 5° giorno: Sydney - Ayers Rock Trasferimento all’aeroporto di Sydney e partenza in volo per Ayers Rock. Arrivo ad Ayers Rock e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio partenza per un’escursione alla base del monolito dove avrete occasione di fare una passeggiata per ammirare i suoi suggestivi e molteplici aspetti. All’ora del tramonto sarete protagonisti di uno scenario mozzafiato accompagnato da un aperitivo a base di vino australiano. Pernottamento presso Desert Gardens Hotel o sim. 6° giorno: Ayers Rock La mattinata è dedicata all’escursione ai Monti Olgas e alla visita del Centro Culturale Aborigeno per poter apprezzare al meglio il fascino della cultura locale. Nel tardo pomeriggio trasferimento su una duna del deserto nel cuore del parco per un’esperienza unica: cena “Sounds of Silence” (inclusa). Al termine trasferimento in hotel e pernottamento. 7° giorno: Ayers Rock - Cairns In mattinata trasferimento all’aeroporto di Ayers Rock e partenza in volo per Cairns. Arrivo a Cairns e trasferimento in hotel. Pernottamento presso Pullman Cairns International Hotel o sim. 8° giorno: Cairns Escursione dell’intera giornata alla barriera corallina con pranzo incluso: una giornata di mare completamente dedicata alle bellezze di questa splendida area. In serata rientro in hotel e pernottamento. 9° giorno: Cairns Giornata dedicata alla scoperta della foresta pluviale. Visita del parco nazionale di Wooroonooran, situato a sud di Cairns. Percorrendo la Bruce Highway si raggiungono le Cascate Josephine dove si effettuerà una breve passeggiata per poi proseguire per la Johnstone Crocodile Farm, dove si ha l’opportunità di conoscere alcuni degli animali tipici australiani, oltre ai coccodrilli. Pranzo a buffet in un ristorante tipico prima di dirigerci alle Babinda Boulders, piscine naturali dove è possible fare il bagno. Rientro in hotel e pernottamento. 10° giorno: Cairns - Darwin Trasferimento all’aeroporto di Cairns e partenza in volo per Darwin. Arrivo a Darwin e trasferimento in hotel. Pernottamento 8 www.toghiro.com presso Holiday Inn Esplanade Darwin Hotel o sim. 11° giorno: Darwin Parco di Litchfield e Parco Kakadu Partenza per un’escursione di 2 giorni in pullman al Parco di Litchfield e al Parco di Kakadu: veri gioielli di questa regione nonché mete imperdibili. Il parco di Litchfield offre suggestive cascate e curiosi termitai. Proseguendo in direzione di Kakadu, sosta per un breve pranzo a picnic incluso. Arrivando a Kakadu il primo giorno avrete occasione di avvicinarvi ulteriormente a quella che è la cultura aborigena. Biglietto d’ingresso al parco incluso. Pernottamento presso Holiday Inn Gagudju Crocodile Hotel o sim. 12° giorno: in doppia in singola € 3.570 € 3.667 € 4.840 01/05 - 30/06 € 3.578 € 3.726 € 4.960 01/07 - 22/07 € 3.617 € 3.768 € 5.043 23/07 - 04/08 € 3.678 € 3.829 € 5.164 05/08 - 30/09 € 3.559 € 3.709 € 4.992 01/10 - 31/10 € 3.588 € 3.756 € 5.019 Suppl. prime colazioni € 431 Kakadu-Darwin Proseguimento dell’escursione al Parco Kakadu con pranzo semplice presso il Cooinda Lodge e crociera nelle Yellow Waters dove potrete incontrare i padroni incontrastati: i coccodrilli. Visita a Ubirr o Nourlangie Rock (sarà possibile visitare solo uno dei due luoghi dove si possono ammirare le pitture rupestri). Rientro nel tardo pomeriggio a Darwin. Pernottamento presso Holiday Inn Esplanade Darwin Hotel o sim. 13° giorno: in tripla 01/04 - 30/04 Darwin Trasferimento in aeroporto con assistenza di una guida parlante italiano e partenza con volo di linea per l’Italia. Le quote comprendono: Sistemazione in hotel 3/4 stelle - 5 pranzi e 1 cena - Guida parlante italiano/spagnolo - Escursioni in pullman privato come da programma - Ingressi come da programma - Facchinaggio Tasse e mance Note importanti: Per quanto riguarda la cena ad Ayers Rock “Sounds of silence” nei mesi invernali da luglio a settembre consigliamo un abbigliamento pesante o un giaccone. La cena potrebbe essere sostituita da una cena presso l’Ayers Rock Resort in caso di situazioni metereologiche avverse. I bambini sotto i 10 anni non sono ammessi. Darwin e Kakadu sono zone piuttosto remote del paese con un turismo stagionale, questo fa sì che offrano strutture semplici ed essenziali e comunque non di lusso. I pranzi inclusi a Litchfield e Gagudju sono semplici ed in entrambe le località non ci sono soluzioni alternative. Il tour non si effettua tra dicembre e marzo a causa della stagione delle piogge a Darwin. Tour di gruppo con guida in italiano/spagnolo Partenze con minimo 6 partecipanti Quota per persona: 9 Australia Essenziale 11 giorni/10 notti Date di partenza 2013: Aprile: 18 Maggio: 30 Luglio: 11. 25 Agosto: 8. 29 Settembre: 12, 26 Ottobre: 17 Pasti inclusi: 5 pranzi Itinerario di viaggio 1° giorno: Sydney Arrivo a Sydney e trasferimento dall’aeroporto all’hotel con guida parlante italiano. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento presso il Four Points by Sheraton Hotel o sim. 2° giorno: Sydney La mattina è dedicata alla visita della città: dal quartiere dei Rocks proseguimento per Kings Cross e visita della famosa spiaggia di Bondi. Al termine di questo tour imbarco per una mini-crociera nella baia con pranzo incluso, occasione unica per ammirare dal mare la suggestiva Opera House e la baia di Sydney. Al termine della crociera, rientro in hotel a piedi. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento in hotel. 3°giorno: Sydney Mattinata dedicata alla visita dell’Acquario di Sydney, Sydney Wildlife dove si avrà la possibilita’ di conoscere da vicino la fauna australiana, in particolare i canguri ed i koala. Si prosegue con la visita della torre di Sydney. Tempo a disposizione e pranzo libero. Pernottamento in hotel. 4° giorno: Sydney Giornata a disposizione per lo shopping ed eventuali escursioni facoltative (Blue Mountain, Hunter Valley etc). Pernottamento in hotel. 5° giorno: Sydney - Cairns In mattinata trasferimento all’aeroporto di Sydney e partenza in volo per Cairns. Arrivo a Cairns e trasferimento in hotel. Pernottamento presso The Sebel Hotel o sim. 6° giorno: Cairns Escursione d’intera giornata alla barriera corallina con pranzo incluso: una giornata di mare completamente dedicata alle bellezze di questa splendida area. In serata rientro in hotel. 10 7° giorno: Cairns Giornata dedicata alla scoperta della foresta pluviale. Visita del parco nazionale di Wooroonooran, situato a sud di Cairns. Percorrendo la Bruce Highway si raggiungono le Cascate Josephine dove si effettuerà una breve passeggiata per la Johnstone Crocodile Farm, dove si ha l’opportunita’ di conoscere alcuni degli animali tipici australiani, oltre ovviamente ai coccodrilli. Pranzo a buffet in un ristorante tipico prima di raggiungere le Babinda Boulders, piscine naturali dove è possible fare il bagno. Rientro in hotel e pernottamento. 8° giorno: Cairns - Darwin Trasferimento all’aeroporto di Cairns e partenza in volo per Darwin. Arrivo a Darwin e trasferimento in hotel. Pernottamento presso Holiday Inn Esplanade Darwin Hotel. 9° giorno: Darwin Parco di Litchfield e Parco Kakadu Partenza per un’escursione di 2 giorni in pullman al Parco di Litchfield e al Parco di Kakadu: veri gioielli di questa regione nonché mete imperdibili. Il parco di Litchfield sarà occasione per visitare le suggestive cascate ed i termitai. Proseguendo in direzione di Kakadu, sosta per pranzo a picnic. Arrivando a Kakadu il primo giorno avrete occasione di avvicinarvi ulteriormente a quella che è la cultura aborigena. Biglietto d’ingresso al parco e pranzo inclusi. Pernottamento presso Holiday Inn Gagudju Crocodile Hotel o sim. 10° giorno: Kakadu - Darwin Proseguimento dell’escursione al Parco Kakadu con pranzo semplice presso il Cooinda Lodge e crociera nelle Yellow Waters dove potrete incontrare i padroni incontrastati: i coccodrilli. Visita a Ubirr o Nourlangie Rock (sarà possibile visitare solo uno dei due luoghi dove si possono ammirare le pitture rupestri). Rientro nel tardo pomeriggio a Darwin. Pernottamento presso Holiday Inn Esplanade Darwin Hotel o sim www.toghiro.com 11° giorno: Darwin Trasferimento in aeroporto con assistenza di una guida parlante italiano e partenza con volo di linea per l’Italia. Tour di gruppo con guida in italiano/spagnolo Partenze con minimo 6 partecipanti Quota per persona: in tripla in doppia in singola 01/04 - 30/04 € 2.277 € 2.377 € 3.323 01/05 - 24/07 € 2.296 € 2.447 € 3.455 25/07 - 04/08 € 2.356 € 2.507 € 3.575 05/08 - 23/09 € 2.296 € 2.447 € 3.455 24/09 - 16/10 € 2.277 € 2.377 € 3.323 17/10 - 31/10 € 2.304 € 2.425 € 3.420 Note importanti: Per quanto riguarda la cena ad Ayers Rock “Sounds of silence” nei mesi invernali da luglio a settembre consigliamo un abbigliamento pesante o un giaccone. La cena potrebbe essere sostituita da una cena presso l’Ayers Rock Resort in caso di situazioni metereologiche avverse. I bambini sotto i 10 anni non sono ammessi. Questo Tour viene effettuato con l’assistenza di una guida per Sydney e di un’altra a Cairns e Darwin. Il tour non si effettua tra dicembre e marzo a causa della stagione delle piogge a Darwin. Darwin e Kakadu sono zone piuttosto remote del paese con un turismo stagionale, questo fa si che offrano strutture semplici ed essenziali, non di lusso. I pranzi inclusi a Litchfield e Gagudju sono semplici ed in entrambe le località non ci sono soluzioni alternative. Suppl. prime colazioni € 345 Le quote comprendono: Sistemazione in hotel 3/4 stelle - 5 pranzi - Guida parlante italiano/spagnolo - Escursioni in pullman privato come da programma - Ingressi come da programma - Facchinaggio - Tasse e mance 11 Australia Panorama Date di partenza 2013: Aprile: 11, 25 Maggio: 9. 23 Giugno: 6. 20 Luglio: 4. 11. 18. 25 Ottobre: 10. 17. 24. 31 Novembre: 7. 21 Dicembre: 26 Date di partenza 2014: Gennaio: 2. 30 Febbrario: 13. 27 Marzo: 13 Pasti inclusi: 2 prime colazioni, 4 pranzi e 3 cene Itinerario di viaggio 1° giorno: Melbourne Arrivo a Melbourne e trasferimento dall’aeroporto all’hotel con guida parlante italiano. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento presso Novotel Melbourne on Collins Hotel o sim. 2° giorno: Melbourne Giornata a disposizione. Escursione facoltativa: Great Ocean Road e le formazioni rocciose dei 12 apostoli. Pernottamento in hotel. 3° giorno: Melbourne-Adelaide-Kangaroo Island Trasferimento all’aeroporto di Melbourne e partenza in volo per Adelaide. Arrivo ad Adelaide e trasferimento in hotel per lasciare il bagaglio e proseguimento per l’aeroporto da cui si partirà in volo per Kangaroo Island. Arrivo e trasferimento in albergo, cena e pernottamento presso Ozone Seafront Hotel o sim. 4° giorno: Kangaroo Island Prima colazione in hotel. La mattina partenza per un’escursione di intera giornata in pullman alla scoperta di questa meravigliosa isola dove la natura domina incontrastata. Pranzo incluso. Nel pomeriggio rientro in hotel e cena in albergo. Pernottamento in hotel. 12 5° giorno: 15 giorni/14 notti Kangaroo Island-Adelaide Prima colazione in hotel. Trasferimento all’aeroporto di Kingscote e volo per Adelaide. Arrivo ad Adelaide e trasferimento in hotel. Resto del pomeriggio a disposizione. Pernottamento presso Hilton Hotel Adelaide o sim. 6° giorno: Adelaide-Sydney In mattinata trasferimento all’aeroporto di Adelaide e partenza in volo per Sydney. Arrivo e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento presso Four Points by Sheraton Hotel o sim. 7° giorno: Sydney La mattina è dedicata alla visita della città: dal quartiere dei Rocks proseguimento per Kings Cross e visita della famosa spiaggia di Bondi. Al termine di questo tour imbarco per una mini-crociera nella baia con pranzo incluso, occasione unica per ammirare dal mare la suggestiva Opera House nonché la baia di Sydney. Al termine della crociera, rientro in hotel a piedi. Resto del pomeriggio a disposizione. Pernottamento in hotel. 8° giorno: Sydney Mattinata dedicata alla visita dell’Acquario di Sydney, Sydney Wildlife dove si avrà la possibilita’ di conoscere da vicino la fauna australiana, in particolare i canguri ed i koala. Si prosegue con la visita della torre di Sydney. Tempo a disposizione e pranzo libero. Pernottamento in hotel. 9° giorno: Sydney Giornata a disposizione per lo shopping ed eventuali escursioni facoltative (Hunter Valley, Blue Mountains etc.). Pernottamento. 10° giorno: Sydney - Ayers Rock Trasferimento all’aeroporto di Sydney e partenza in volo per Ayers Rock. Arrivo e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio partenza per un’escursione alla base del monolito dove avrete occasione di fare una passeggiata per ammirare i suoi suggestivi e molteplici aspetti. All’ora del tramonto sarete protagonisti di uno scenario mozzafiato accompagnato da un aperitivo a base di vino australiano. Pernottamento presso Desert Gardens Hotel o sim. 11° giorno: Ayers Rock La mattinata è dedicata all’escursione ai Monti Olgas e alla visita del Centro Culturale Aborigeno per poter apprezzare al meglio il fascino della cultura locale. Nel tardo pomeriggio trasferimento su una duna del deserto nel cuore del parco per un’esperienza www.toghiro.com unica: cena “Sounds of Silence” (inclusa). Al termine trasferimento in hotel e pernottamento. 12° giorno: Ayers Rock-Cairns In mattinata trasferimento all’aeroporto di Ayers Rock e partenza in volo per Cairns. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento presso Pullman Cairns International Hotel o sim. 13° giorno: Cairns Escursione dell’intera giornata alla barriera corallina con pranzo incluso: una giornata di mare completamente dedicata alle bellezze di questa splendida area. In serata rientro in hotel e pernottamento. 14° giorno: Cairns Giornata dedicata alla visita della foresta pluviale. Visita del parco nazionale di Wooroonooran, situato a sud di Cairns. Percorrendo la Bruce Highway si raggiungono le Cascate Josephine dove si effettuerà una breve passeggiata per poi proseguire per la Johnstone Crocodile Farm, dove si ha l’opportunita’ di conoscere alcuni degli animali tipici australiani, oltre ai coccodrilli. Pranzo a buffet in un ristorante tipico prima di dirigerci alle Babinda Boulders, piscine naturali dove e’ possible fare il bagno. Rientro in hotel e pernottamento. 15 ° giorno: Cairns Trasferimento in aeroporto con assistenza di una guida parlante italiano e partenza con volo di linea per l’Italia. Tour di gruppo con guida in italiano/spagnolo Partenze con minimo 6 partecipanti Quota per persona: in tripla in doppia in singola 01/04 - 30/06 € 4.187 € 4.326 € 5.638 01/07 - 30/09 € 4.228 € 4.360 € 5.720 01/10 - 30/11 € 5.817 € 4.187 € 4.326 01/12 - 31/01 € 4.187 € 4.326 € 5.638 31/12 - 09/01 € 4.326 € 4.715 € 6.428 01/02 - 31/03 € 4.201 € 4.364 € 5.734 Suppl. prime colazioni € 380 Le quote comprendono: Sistemazione in hotel 3/4 stelle - 4 pranzi e 3 cene - Guida parlante italiano/spagnolo - Escursioni in pullman privato come da programma - Ingressi come da programma - Facchinaggio Tasse e mance Note importanti: Questo tour viene effettuato con l’assistenza di una guida che incontrerà il gruppo a Melbourne il giorno 1 fino al giorno 6 e di un’altra guida che incontrerà i clienti a Sydney dal giorno 6 al giorno 15. Darwin e Kakadu sono zone piuttosto remote del paese con un turismo stagionale, questo fa si che offrano strutture semplici ed essenziali, non di lusso. 13 Nuova Zelanda Aotearoa 9 giorni/8 notti 9 giorni/8 notti Date di partenza 2013/14 guida in lingua italiana garantita con minimo 6 partecipanti*: Aprile: 25 Novembre: 7, 21 Maggio: 9 Dicembre: 12 Agosto: 8, 22 Gennaio: 16 Settembre: 5, 19 Febbraio: 13 Ottobre: 3, 24 Marzo: 13 * Nel caso in cui non fosse raggiunrto il minimo di 6 partecipanti la partenza sarà comunque garantita con guida in lingua spagnola. Sono disponibili le seguenti partenze in lingua spagnola: 4/4 - 11/4 - 18/4 - 2/5 - 16/5 - 23/5 - 30/5 - 6/6 - 13/6 - 20/6 - 27/6 - 4/7 - 11/7 - 18/7 - 25/7 - 1/8- 15/8- 29/8 - 12/9 - 16/9 - 10/10 - 17/10 - 31/10 - 14/11 - 28/11 - 5/12 - 19/12 - 26/12 2/1 - 9/1 - 23/1 - 30/1 - 6/2 - 20/2 - 27/2 - 6/3 - 20/3 - 27/3 Pasti inclusi: tutte le colazioni, 2 pranzi ed 1 cena Itinerario di viaggio 1º giorno - Auckland Arrivo ad Auckland. In aeroporto vi sarà dato il benvenuto dalla nostra guida parlante italiano. Trasferimento in albergo. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento presso Rendezvous Grand Hotel o sim. 2º giorno - Auckland Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata ad un tour della città conosciuta anche come “Città delle Vele”. Il tour inizierà con la visita del Museo cittadino che raccoglie un’interessante raccolta di arte Maori e Polinesiana e successiva- mente si visiterà il quartiere di Parnell, uno dei più antichi della città. Si continuerà verso il quartiere Mission Bae, famoso per le sue belle spiagge e i suoi locali alla moda. Ritornando verso il centro si visiterà la zona che ha ospitato l’America’s Cup e poi la Sky Tower, da qui si potrà ammirare una vista spettacolare della città e delle bellissime spiagge tra cui Waitemata e Manukau. Si proseguirà per visitare il Parco Regionale di Muriwai, per ammirare le spiagge di sabbia nera, la ricca vegetazione e la colonia di albatross. Rientro in hotel. 3º giorno - Auckland-Matamata-Rotorua Prima colazione in hotel. Partenza per il magico viaggio nell’universo immaginario creato da Tolkien e reso ancor più celebre dal 14 regista neozelandese Peter Jackson: la regione della Terra di Mezzo, conosciuta anche come Eriador. Qui si effettuarono le riprese della trilogia de “Il Signore degli anelli” e di “Hobbiton” Da Auckland, si partirà alla volta di Bombay Hills attraversando la regione agricola di Waikato e la storica cittadina di Cambridge. Si proseguirà sino a Matamata per giungere al Shire’s Rest, la magnifica area agricola scelta da Peter Jackson per girare “Hobbiton”, unico set cinematografico al mondo che si possa visitare. Qui avrete modo di vedere, tra gli altri, i 37 pertugi degli hobbit, il ponte del doppio arco, l’albero della festa e la locanda del Drago verde. Potrete fotografare da vicino la porta della casa di Bilbo cosi come ammirare la vista a perdita d’occhio delle meravigliose colline circostanti Terminato il tour, si effettuerà una sosta a Matamata per un pranzo tipico neozelandese nella suggestiva fattoria di Longlands Partenza per Rotorua e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio visita di Te Puia (un tempo chiamata Whakarewarewa), una zona ricca di attività termali dove spiccano i geyser. Si prosegue con la visita della “Kiwi House” (habitat notturno dell’uccello kiwi, che non vola), dove potrete ammirare alcuni esemplari appunto di questo uccello e dell’avifauna autoctona. Sosta al “Maori Arts & Crafts Institute”, dove si potrà ammirare l’arte di come scolpire ed intagliare il legno secondo la tradizione Maori. Per concludere la visita al Te Puia, parteciperete ad un Concerto ed una tipica cena Maori. Al termine della cena, ritorno in hotel 4º giorno - Rotorua - Christchurch - Lake Tekapo Prima colazione. In mattinata si effettuerà una visita alla riserva termale di Waimangu, ricchissima di attività geotermali, dove potrete ammirare splendidi laghi (tra cui il Lago Verde ed il Lago Blue) ed una natura incontaminata. Tale riserva termale si creò a seguito dell’imponente eruzione del vulcano Tarawera. Al termine della visita, trasferimento all’aeroporto di Rotorua per imbarcarvi sul volo per Christchurch. Arrivo a Christchurch da dove proseguiremo verso la zona agricola della Canterbury Plains. Visita ad una tipica fattoria neozelandese dove gli ospiti potranno partecipare ad alcune attività agricole e sperimentare la quotidianità di un ambiente genuino. Durante la visita verrà offerta una merenda. www.toghiro.com Continuazione del nostro viaggio verso il magnifico Lago Tekapo, dove alloggerete per la notte. 5º giorno - Lake Tekapo - Wanaka Prima colazione. In mattinata si effettuerà una visita di Tekapo, il cui lago, di straordinaria bellezza, è caratterizzato da acque rese azzurre e cristalline da finissimi frammenti di roccia portati dai vicini ghiacciai. Si offrirà la opportunità di effettuare un volo panoramico (costo opzionale) per poter ammirare il Monte Cook ed i ghiacciai di Franz Josef e Fox Glacier. Partenza da Tekapo per il Mt. Cook Village da dove si potrà ammirare uno splendido panorama dell’area alpina circostante. Il viaggio continuerà passando dalla zona MacKenzie Country. Durante il tragitto si avrà la possibilità di ammirare le spettacolari Alpi neozelandesi, tra cui il Monte Cook (3750m) ed i numerosi laghi e fiumi di orgine glaciale caratterizzati da acque di color turchese. Arrivo a Wanaka e trasferimento in hotel. Prima colazione in hotel. Partenza per il fiordo di Milford Sound passando per il lago Wakatipu, la cittadina di Te Anau ed il Parco Nazionale dei Fiordi. All’arrivo a Milford si effettuerà una meravigliosa crociera sul fiordo che vi porterà sino al Mar di Tasmania e da dove potrete ammirare le numerose cascate, le pareti rocciose, lo spettacolare Mitre Peak, la cascata di Bowen e numerosi branchi di foche e delfini. Pranzo incluso. Ritorno a Queenstown in pullman, ma c’è possibilità facoltativa di effettuare un volo da Milford a Queenstown (costo supplementare; da prenotare in loco con la guida locale e soggetto alle condizioni atmosferiche). Importante: in caso di cattive condizioni atmosferiche l’escursione al Milford Sound potrebbe essere cancellata. In questo caso potrete effettuare l’escursione a Doubtful Sound (la differenza si paga direttamente in loco) che però è soggetta a disponibilità posti e quindi non è garantita. 8º giorno - Queenstown 6º giorno - Wanaka - Queenstown Prima colazione in hotel. Intera giornata a disposizione per visite individuali. Prima colazione. Mattinata libera per visitare Wanaka, nota località di villeggiatura, ubicata all’estremità meridionale del lago omonimo, orlato di salici e contornato di vette innevate. A parte la natura, Wanaka offre numerosi musei, ristoranti, bar e negozi di artigianato locale. Verso mezzogiorno partenza da Wanaka per Queenstown, passando dal villaggio di Arrotown, meta dei cercatori d’oro di fine Ottocento. Breve sosta al Kawarau Bridge, famoso per esser il ponte da cui effettuarono il primo bungy jumping: per i più audaci, possibilità di lanciarsi dal ponte alto circa 43 metri (costo opzionale). All’arrivo a Queenstown, verrà effettuato un breve tour nei dintorni di della città, completato da un giro in cabinovia (Skyline Gondola) per raggiungere la cima del monte Bob’s Peak, che offre bellissimi panorami. Al termine, trasferimento in hotel. Pernotamento presso Edgewater Resort o sim. 9º giorno - Queenstown 7º giorno - Escursione al Milford Sound Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e fine dei servizi. Quota per persona: in tripla in doppia in singola 01/04 - 30/09 € 2.083 € 2.147 € 2.749 01/10 - 31/03 € 2.182 € 2.276 € 2.963 Le quote comprendono: Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 2 pranzi, 1 cena e una merenda - Guida parlante italiano/spagnolo - Tour in pullman privato come da programma - Ingressi come da programma - Tasse locali 15 La terra dei Geysers, l’ Isola del Nord 5 giorni/4 notti Date di partenza 2013/14 guida in lingua italiana garantita con minimo 6 partecipanti*: Aprile: 25 Novembre: 7, 21 Maggio: 9 Dicembre: 12 Agosto: 8, 22 Gennaio: 16 Settembre: 5, 19 Febbraio: 13 Ottobre: 3, 24 Marzo: 13 * Nel caso in cui non fosse raggiunrto il minimo di 6 partecipanti la partenza sarà comunque garantita con guida in lingua spagnola. Sono disponibili le seguenti partenze in lingua spagnola: Aprile 4, 11, 18, Maggio 2, 16, 23, 30 Giugno 6, 13, 20, 27 Luglio 4, 11, 18, 25 Agosto 1, 15, 29 Settembre 12, 16 Ottobre 10, 17, 31 Novembre 14, 28 Dicembre 5, 19, 26 Gennaio 2, 9, 23, 30 Febbraio 6, 20, 27 Marzo 6, 20, 27 Pasti inclusi: tutte le colazioni ed 1 cena Itinerario di viaggio 1º giorno - Auckland Arrivo ad Auckland. In aeroporto vi sarà dato il benvenuto dalla nostra guida parlante italiano. Trasferimento in albergo. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel categoria 4 stelle. 2º giorno- Auckland Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata ad un tour della città conosciuta anche come “Città delle Vele”. Il tour inizierà con la visita del Museo di Auckland che raccoglie un’interessante raccolta di arte Maori e Polinesiana e successivamente si visiterà il quartiere di Parnell, uno dei più antichi della città. Si continuerà verso il quartiere Mission Bae, famoso per le sue belle spiagge e i suoi locali alla moda. Ritornando verso il centro si visiterà la zona che ha ospitato l’America’ s Cup e poi la Sky Tower (328 metri d’altezza), da qui si potrà ammirare una vista spettacolare della città e delle sue bellissime spiagge tra cui Waitemata e Manukau. Si proseguirà per visitare il Parco Regionale di Muriwai, per ammirare le sue 16 spiagge di sabbia nera, la ricca vegetazione e la locale colonia di albatross. Rientro in hotel. 3º giorno Auckland/Matamata/Rotorua Prima colazione in hotel. Partenza per il magico viaggio nell’universo immaginario creato da Tolkien e reso ancor più celebre dal regista neozelandese Peter Jackson: la regione della Terra di Mezzo, conosciuta anche come Eriador. Qui si effettuarono le riprese della trilogia de “Il Signore degli anelli” e di “Hobbiton” Da Auckland, si partirà alla volta di Bombay Hills attraversando la regione agricola di Waikato e la storica cittadina di Cambridge. Si proseguirà sino a Matamata per giungere al Shire’s Rest, la magnifica area agricola scelta da Peter Jackson per girare “Hobbiton”, unico set cinematografico al mondo che si possa visitare. Qui avrete modo di vedere, tra gli altri, i 37 pertugi degli hobbit, il ponte del doppio arco, l’albero della festa e la locanda del Drago verde. Potrete fotografare da vicino la porta della casa di Bilbo cosi come ammirare la vista a perdita d’occhio delle meravigliose colline circostanti Terminato il tour, si effettuerà una sosta a Matamata per un pranzo tipico neozelandese nella suggestiva fattoria di Longlands Nel pomeriggio visita di Te Puia (un tempo chiamata Whakarewarewa), una zona ricca di attività termali dove spiccano i geyser. Si prosegue con la visita della “Kiwi House” (habitat notturno dell’uccello kiwi, che non vola), dove potrete ammirare alcuni esemplari appunto di questo uccello e dell’avifauna autoctona. Sosta al “Maori Arts & Crafts Institute”, dove si potrà ammirare l’arte di come scolpire ed intagliare il legno secondo la tradizione Maori. Per concludere la visita al Te Puia, parteciperete ad un Concerto ed una tipica cena Maori. Al termine della cena, ritorno in hotel www.toghiro.com 4º giorno - Rotorua/Auckland Prima colazione in hotel. In mattinata si effettuerà una visita alla riserva termale di Waimangu, ricchissima di attività geotermali, dove potrete ammirare splendidi laghi, tra cui il Lago Verde ed il Lago Blu ed una natura incontaminata. Tale riserva termale si creò a seguito dell’eruzione del vulcano Tarawera. Nel pomeriggio trasferimento ad Auckland in pullman (la guida parlante italiano non è garantita durante questo trasferimento). Arrivo ad Auckland e trasferimento in hotel. 5º giorno - Auckland Quota per persona: in tripla in doppia in singola 01/04 - 30/09 € 1.155 € 1.168 € 1.503 01/10 - 31/03 € 1.168 € 1.194 € 1.581 Le quote comprendono: Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 1 pranzo, 1 cena - Guida parlante italiano/spagnolo - Tour in pullman privato come da programma - Ingressi come da programma - Tasse locali Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e fine del tour. 17 Gran Tour della Nuova Zelanda 14 giorni/13 notti Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013-2014 con guida in lingua italiana garantita con minimo 6 partecipanti*: Aprile: 25 Agosto: 8, 22 Settembre: 5. 19 Ottobre: 3. 24 Novembre: 7. 21 Dicembre: 12 Gennaio: 16 Febbraio: 13 Marzo: 13 * Nel caso in cui non fosse raggiunrto il minimo di 6 partecipanti la partenza sarà comunque garantita con guida in lingua spagnola. Itinerario di Viaggio 1º giorno - Auckland Arrivo ad Auckland. Incontro con la nostra guida parlante italiano. Trasferimento in albergo. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel. 2º giorno - Auckland Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata ad un tour della città conosciuta anche come “Città delle Vele”. Il tour inizierà con la visita del Museo cittadino che raccoglie un’interessante raccolta di arte Maori e Polinesiana e del quartiere di Parnell, uno dei più antichi della città. Si continuerà verso il quartiere Mission Bae, famoso per le sue belle spiagge e i suoi locali alla moda. Visita alla Sky Tower da cui si potrà ammirare una vista spettacolare della città e delle bellissime spiagge tra cui Waitemata e Manukau. Visita al Parco Regionale di Muriwai per ammirare le sue spiagge di sabbia nera, la ricca vegetazione e la locale colonia di albatross. Rientro in hotel. 3º giorno - Auckland/Matamata/Rotorua Prima colazione in hotel. Partenza per il magico viaggio nell’universo immaginario creato da Tolkien e reso ancor più celebre dal regista neozelandese Peter Jackson: la regione della Terra di Mezzo, conosciuta anche come Eriador. Qui si effettuarono le riprese della trilogia de “Il Signore degli anelli” e di “Hobbiton” Da Auckland, si partirà alla volta di Bombay Hills attraversando la regione agricola di Waikato e la storica cittadina di Cambridge. Si proseguirà sino a Matamata per giungere al Shire’s Rest, la magnifica area agricola scelta da Peter Jackson per girare “Hobbiton”, unico set cinematografico al mondo che si possa visitare. Qui avrete modo di vedere, tra gli altri, i 37 pertugi degli hobbit, il ponte del doppio arco, l’albero della festa e la locanda del Drago verde. Potrete fotografare da vicino la porta della casa di Bilbo cosi come ammirare la vista a perdita d’occhio delle meravigliose colline circostanti Terminato il tour, si effettuerà una sosta a Matamata per un pranzo tipico neozelandese nella fattoria di Longlands. Nel pomeriggio visita di Te Puia (un tempo chiamata Whakarewarewa), una zona ricca di attività termali dove spiccano i geyser. Si prosegue con la visita della “Kiwi House” (habitat notturno dell’uccello kiwi, che non vola), dove potrete ammirarne alcuni esemplari. Sosta al “Maori Arts & Crafts Institute”, dove si potrà ammirare l’arte di come scolpire ed intagliare il legno secondo la tradizione Maori. Per concludere la visita al Te Puia, parteciperete ad un Concerto ed una tipica cena Maori. Al termine della cena, ritorno in hotel 4º giorno - Rotorua/Christchurch/Lake Tekapo Dopo la prima colazione si effettuerà una visita alla riserva termale di Waimangu, ricchissima di attività geotermali, dove potrete ammirare splendidi laghi (tra cui il Lago Verde ed il Lago Blue) ed una natura incontaminata. Tale riserva termale si creò a seguito dell’imponente eruzione del vulcano Tarawera. Al termine della visita, trasferimento all’aeroporto di Rotorua per imbarcarvi sul volo per Christchurch. Arrivo a Christchurch da dove proseguiremo verso la zona agricola della Canterbury Plains. Visita ad una tipica fattoria neozelandese dove gli ospiti potranno partecipare ad alcune attività agricole e sperimentare la quotidianità di un ambiente genuino. Durante la visita verrà offerta una merenda. Continuazione del nostro viaggio verso il magnifico Lago Tekapo, dove alloggerete per la notte.. 5º giorno - Lake Tekapo/Wanaka Prima colazione. In mattinata si effettuerà una visita di Tekapo, il cui lago, di straordinaria bellezza, è caratterizzato da acque rese azzurre e cristalline da finissimi frammenti di roccia portati dai vicini ghiacciai. Si offrirà la opportunità di effettuare un volo panoramico (costo opzionale) per poter ammirare il Monte Cook ed i ghiacciai di Franz Josef e Fox Glacier. Partenza da Tekapo per il Mt. Cook Village da dove si potrà ammirare uno splendido panorama dell’area alpina circostante. Il viaggio continuerà passando dalla zona MacKenzie Country. Durante il tragitto si avrà la possibilità di ammirare le spettacolari Alpi neozelandesi, tra cui il Monte Cook (3750m) ed i numerosi laghi e fiumi di orgine glaciale caratterizzati da acque di color turchese. Arrivo a Wanaka e trasferimento in hotel. 6º giorno - Wanaka/Queenstown Prima colazione. Mattinata libera per visitare Wanaka, nota località di villeggiatura, ubicata all’estremità meridionale del lago omonimo, orlato di salici e contornato di vette innevate. A parte la natura, Wanaka offre numerosi musei, ristoranti, bar e negozi di artigianato locale. Verso mezzogiorno partenza da Wanaka per Queenstown, passando dal villaggio di Arrotown, meta dei cercatori d’oro di fine Ottocento. Breve sosta al Kawarau Bridge, famoso per esser il ponte da cui effettuarono il primo bungy jumping: per i più audaci, possibilità di lanciarsi dal ponte alto circa 43 metri (costo opzionale). All’arrivo a Queenstown, verrà effettuato un breve tour nei dintorni di della città, completato da un giro in cabinovia (Skyline Gondola) per raggiungere la cima del monte Bob’s Peak, che offre bellissimi panorami. Al termine, trasferimento in hotel. . 7º giorno - Escursione al Milford Sound Prima colazione in hotel. Partenza per il fiordo di Milford Sound passando per il lago Wakatipu, la cittadina di Te Anau ed il Parco Nazionale dei Fiordi. All’arrivo a Milford si effettuerà una meravigliosa crociera sul fiordo che vi porterà sino al Mar di Tasmania e da dove potrete ammirare le numerose cascate, le pareti rocciose, lo spettacolare Mitre Peak, la cascata di Bowen e numerosi branchi di foche e delfini. Pranzo incluso. Ritorno a Queenstown in pullman, ma c’è possibilità facoltativa di effettuare un volo da Milford a Queenstown (costo supplementare; da prenotare in loco con la guida locale e soggetto alle condizioni atmosferiche). 18 www.toghiro.com 8º giorno - Queenstown/Franz Josef Glacier Prima colazione. Prima colazione. Mattinata libera a Queenstown. Partenza quindi verso la regione dei ghiacciai, attraversando il Passo Haast Arrivo a Franz Josef e trasferimento in hotel. (Nota: nei mesi invernali la partenza da Queenstown è prevista verso mezzogiorno). 9º giorno - Franz Josef Glacier Prima colazione. In mattinata si svolgerà un’escursione guidada al ghiacciaio di Fox Vi raccomandiamo di effettuare questa camminata sul ghiaccio soltanto se in buone condizioni fisiche e vi ricordiamo che la sua attuazione è soggetta alle condizioni climatiche. Realizzeremo una visita al Lago Matheson dove, in giornate limpide, si riflettono come in uno specchio il Monte Cook ed il Monte Tasman. Ritorno a Franz Josef e breve sosta alla base del ghiacciaio (l’entrata al ghiacciaio dipenderà dalle condizioni climatiche) Trasferimento in hotel. Nota: Possibilità di effettuare voli panoramici (costo opzionale) 10º giorno - Franz Josef Glacier/Greymouth/Punakaiki Prima colazione. Partenza per Punakaiki, passando dalla cittadina di Hokitika, famosa per la ‘pounamo’ (giada) dove potrete visitare una fabbrica. Arrivo a Punakaiki e visita al Paparoa National Park che include paesaggi molto vari tra cui le Pancake Rocks, formazioni stratificate composte da striscie sottili di roccia argillosa, erosa da migliaia di anni di pioggia, vento ed onde marine. (Questa visita può essere svolta in alternativa la mattina seguente) Trasferimento al hotel. 11º giorno - Punakaiki/Kaikoura Prima colazione. Il viaggio proseguirà verso la costa occidentale attraversando il Passo Lewis ed includendo una breve sosta ad Hanmer Springs, un piccolo paese alpino famoso per le sue sorgenti termali di acqua dolce a varie temperature. Proseguimento per Kaikoura e trasferimento al vostro hotel. 12º giorno - Kaikoura/Wellington Prima colazione. Prima colazione. In mattinata, si effettuerà una escursione in barca per avvistare le balene (Si prega di notare che la partenza della crociera è soggetta alle condizioni atmosferiche). Pranzo incluso in Kaikoura. Nel pomeriggio, partenza da Kaikoura fino a Picton da dove ci si imbarcherà con il traghetto Inter-Islander per attraversare lo Stretto di Cook fino a Wellington, la capitale della Nuova Zelanda. Arrivo a Wellington verso le 21.00 Trasferimento in hotel. 13º giorno - Wellington Prima colazione. Visita di mezza giornata della città che include la funivia di Wellington e il museo Te Papa Tongarewa, il più importante del Paese. Pomeriggio libero. 14º giorno - Wellington Prima colazione in hotel. Trasferimento per l’aeroporto e fine del tour. Quota per persona: in tripla in doppia in singola 1-4-30/09 € 3.968 € 4.114 € 5.283 1/10-31/3 € 4.102 € 4.286 € 5.712 Le quote comprendono: Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 3 pranzi, 1 cena e una merenda - Guida parlante italiano/spagnolo - Tour in pullman privato come da programma - Ingressi come da programma - Tasse locali 19 New York, The Big Apple Esclusivo in Italiano Date di partenza 2013: Marzo: 28 Luglio: 25 Aprile: 25 Agosto 8, 15 Maggio: 1 Ottobre: 31 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni 5 giorni/4 notti 4° giorno : New York Prima colazione americana in hotel. Siate pronti a vibrare al suono dei coristi Neri Americani con una messa Gospel. Scoprite Harlem, la capitale nera di New York, sinfonia di colori e di odori. Immergetevi appieno in quest’atmosfera gustandovi un brunch soul food (suppl. mezza pensione). Rientro a midtown. Pomeriggio a disposizione per altre visite e shopping. Cena libera e pernottamento in hotel. 5° giorno: Partenza Prima colazione americana in hotel. Trasferimento in aeroporto. Possibilità di avere la mezza pensione con supplemento Quota per persona: Itinerario di viaggio in tripla in doppia in singola Bambini* 28/03 € 707 € 800 € 1.265 € 451 1° giorno : New York 25/04 € 821 € 944 € 1.553 € 486 Accoglienza all’aeroporto di New York e trasferimento al vostro albergo. Pernottamento a New York presso Sheraton Hotel o sim. 01/05 € 862 € 993 € 1.650 € 499 25/07 € 785 € 896 € 1.457 € 476 2° giorno : New York 08/08- 15/08 € 803 € 920 € 1.506 € 481 31/10 € 920 € 1.066 € 1.796 € 518 Prima colazione americana in hotel. In mattinata, visita di Manhattan. Scoprirete Times Square e i suoi immensi cartelloni pubblicitari illuminati. Percorrete la 5th Avenue ammirando Saint Patrick’s Cathedral, il Rockfeller Center e il Flatiron Building. Vedrete la Grand Central Station per proseguire verso Wall Street e il Financial District. Visita di Greenwich Village percorrendo i suoi viali alberati, Soho e Chinatown, luogo etnico e autentico di Manhattan. Pranzo in un ristorante/birreria locale (suppl. Mezza Pensione). Visita di Brooklyn, dove vedrete uno scorcio di Brooklyn Heights, quartiere storico di brownstones. Sosta al Prospect Park e a Park Slope. Serata e cena liberi e pernottamento in hotel. * sotto i 12 anni Suppl.mezza pensione (3 pranzi) € 119 Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 4 stelle - 4 prime colazioni americane - Guida parlante italiano durante le visite - Tour di New York di 8 ore il 2° giorno - Escursione a Ellis Island e Statua della Libertà - Ingresso al Top of The Rock - Tour di Harlem con Messa Gospel il 4° giorno (circa 6 ore) Facchinaggio - Tasse e mance 3° giorno : New York Prima colazione americana in hotel. Il mattino, visita di luoghi leggendari quali la Statua della Libertà e Ellis Island, dove milioni di europei fecero il loro primo ingresso negli Stati Uniti. Pranzo Giapponese al ristorante «Teppanyaki» (suppl. Mezza Pensione). Nel pomeriggio visita del Top of the Rock. La terrazza di osservazione inaugurata nel 1933 ha riaperto al pubblico nel novembre 2005, e offre una fantastica panoramica a 360 gradi di New York, tra cui una splendida vista su Central Park, dell’Empire State Building, il Chrysler Building, così come i fiumi Hudson e East. Tempo libero. Cena libera e pernottamento. 20 www.toghiro.com Pacchetto Est-Ovest 16 giorni/15 notti Esclusivo in Italiano Washington ed il Cimitero di Arlington. Pomeriggio a vostra completa disposizione per altre escursioni facoltative. Cena e pernottamento in hotel. Date di partenza 2013: 7° giorno: Washington, D.C. - San Diego Aprile 15, 22, 29 Agosto 5, 12, 19, 26 Maggio 6,13, 20, 27 Settembre 2, 9, 16, 23, 30 Prima colazione. Trasferimento all’aeroporto di Washington per il volo per San Diego (non incluso). Arrivo a San Diego e trasferimento al Westin Gaslamp o sim. Giugno 3, 10, 17, 24 Ottobre 7 8° giorno: San Diego Luglio 1, 8, 15, 22, 29 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 4 pranzi e 6 cene Itinerario di viaggio 1° giorno: New York Prima colazione. Tour della citta in mattinata. Pomeriggio libero per esplorare questa bellissima città rinomata per il suo clima gradevole durante tutto l’arco dell’anno o partecipare a una delle escursioni facoltative. Cena libera. 9° giorno: San Diego - Los Angeles (200 km) Arrivi a New York e trasferimento presso il Le Parker Meridien o sim.. Prima colazione. Un’ulteriore giornata per esplorare questa affascinante città. Nel tardo pomeriggio partenza alla volta di Los Angeles. Pernottamento presso Hilton Airport o sim. 2° giorno: New York 10° giorno: Los Angeles Prima colazione. Durante la mattinata giro della città, con guida in lingua italiana, seguito da un pranzo in un tipico ristorante. Pomeriggio e cena liberi. Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita di questa intrigante città, inclusa la visita agli Universal Studios. Pranzo nel parco. Cena libera e pernottamento. 3° giorno: New York - Cascate del Niagara (632 km) 11° giorno: Los Angeles - Las Vegas (430 km) Prima colazione. Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento allo Sheraton at the Falls o sim. Prima colazione. Incontro con la guida e l’autista nella hall dell’albergo e partenza alla volta della scintillante Las Vegas attraverso il deserto del Mojave. Cena e pernottamento al Luxor o sim. 4° giorno: Cascate del Niagara - Toronto - Cascate del Niagara (269 km) 12° giorno: Las Vegas Prima colazione. Partenza per Toronto e visita di questa dinamica e moderna città, incluso lo Skydome e il Municipio. Sosta per il pranzo in un rinomato ristorante della zona. Rientro alle Cascate del Niagara e visita dei due versanti, statunitense e canadese, e breve crociera a bordo del battello “Maid of the Mist”. Cena libera. Prima colazione. Giornata libera a Las Vegas. Possibilità di partecipare ad una escursione facoltativa a Death Valley in autobus. In serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. Cena in hotel. 5° giorno: Cascate del Niagara-Washington DC (691 km) Prima colazione. Oggi si lascia il vasto deserto del Nevada per iniziare l’ascesa sulle maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes*, rinomata stazione sciistica californiana. Cena e pernottamento presso Mammoth Mountain Inn o sim. Prima colazione. Partenza per Washington, D.C., capitale federale degli Stati Uniti. Lungo il percorso sosta per il pranzo nello stato della Pennsylvania e arrivo a Washington, D.C. nel tardo pomeriggio. Cena libera. Pernottamento presso Hyatt Regency o sim. 6° giorno: Washington, D.C. Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della città che comprende la Casa Bianca, il Campidoglio, il Monumento a 13° giorno: Las Vegas - Mammoth Lakes (493 km) 14° giorno: Mammoth Lakes - Yosemite - San Francisco (499 km) Prima colazione. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il suggestivo Passo Tioga*, attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite e quindi all’omonima valle dalla quale potrete ammirare un panorama unico ed indimenticabile. Il tour prosegue verso ovest, lasciando il parco e la Sierra Nevada, alla volta di San Francisco dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena in un ristorante locale. Pernottamento presso Hilton o sim. *Qualora il passo Tioga fosse chiuso il pernottamento sarà a Bakersfield. 15° giorno: San Francisco Prima colazione. Prima parte della giornata dedicata alla visita della “Città della Baia”, come San Francisco viene soprannominata. Possibilità di una gita facoltativa a Sausalito, “la Portofino” degli Stati Uniti. Cena libera e pernottamento al Hilton o sim. 16° giorno: San Francisco Prima colazione. Trasferimento in aeroporto. Quota per persona: in tripla in doppia in singola bambini* 01/04 - 07/07 € 2.890 € 3.187 € 4.575 € 1.744 08/07 - 01/09 € 2,851 € 3,117 € 4,437 € 1.744 02/09 - 31/10 € 2.890 € 3.187 € 4.575 € 1.744 * fino ai 16 anni compiuti Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 4 stelle - Tutte le prime colazioni americane, 4 pranzi e 6 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma - Facchinaggio negli hotels 21 Stati Uniti, Coast to Coast Esclusivo in Italiano 7 ° giorno:Washington/Philadelphia/New York (379 Km) Date di partenza 2013: Aprile 15 Agosto 5, 12, 19, 26 Maggio 6,13, 20, 27 Settembre 2, 9, 16, 23, 30 Giugno 3, 10, 17, 24 Ottobre 7 Luglio 1, 8, 15, 22, 29 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 2 pranzi e 8 cene. Itinerario di viaggio 1° giorno: New York Arrivo a New York e trasferimento in pullman in hotel. Cena libera. Pernottamento presso Westin Grand Central o sim. 2° giorno: New York Prima colazione americana in hotel. Partenza per Philadelphia, la città dove è nata l’Indipendenza Americana con visita all’Independence Hall. Arrivo a New York nel tardo pomeriggio. Cena in ristorante locale. Pernottamento presso Westin Grand Central o sim. 8 ° giorno: volo New York - Los Angeles Prima colazione continentale in hotel. Trasferimento all”aeroporto di New York per il volo New York/Los Angeles. Arrivo a Los Angeles e trasferimento in hotel. Cena libera. Pernottamento presso Westin Bonaventure o sim. 9 ° giorno: Los Angeles Prima colazione americana in hotel. La giornata inizia con un tour panoramico della città e prosegue con la visita agli Universal Studios (biglietto di ingresso e pranzo inclusi). Rientro quindi in hotel. Cena libera. Pernottamento. 10 ° giorno: Los Angeles - Phoenix (594 Km) Prima colazione continentale in hotel. Al mattino tour di Manhattan con guida in lingua italiana. Pomeriggio a disposizione. In prima serata trasferimento al porto ed imbarco sul Bateaux per una romantica cena (è richiesto abbigliamento formale) godendo di meravigliosi panorami sulla città. Rientro in hotel. Prima colazione americana in hotel. Incontro con la guida e partenza per, attraverso il deserto dell’Arizona, fino a raggiungere Phoenix. Cena in stile western e pernottamento presso Arizona Grand o sim.. 3° giorno: New York/Niagara Falls (595 Km) 11 ° giorno: Phoenix - Grand Canyon (347 Km) Prima colazione continentale in hotel. Partenza verso nord-ovest verso le Catskill Mountains. Arrivo a Niagara Falls nel tardo pomeriggio. Cena. Pernottamento presso Hilton Niagara Falls o sim. Prima colazione americana in hotel. Visita del castello di Montezuma, antico insediamento indiano. Proseguimento per Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rocce rosse, e l’Oak Creek Canyon. Arrivo al Grand Canyon e pernottamento presso il Yavapai West o sim. Cena a buffet in hotel. 4 °giorno: escursione a Toronto (339 Km) Prima colazione americana in hotel. Partenza per Toronto e tour della città seguito dal pranzo. Nel pomeriggio rientro alle Cascate del Niagara e giro in battello sul Maid of the Mist che vi porterà fin “sotto” le cascate (se i traghetti non operano per motivi climatici l’escursione sarà sostituita dall’ingresso allo Scenic Tunnell). Cena libera. Pernottamento in Hotel. 5 ° giorno: Niagara Falls/Washington DC (650 Km) Prima colazione americana in hotel. Partenza verso sud attraverso Finger Lakes, la regione vinicola dello stato di New York. Arrivo a Washington DC in tarda serata e pernottamento presso Palomar Hotel o sim. 6 ° giorno: Washington, D.C. Prima colazione americana in hotel. Tour della città con visita alla Casa Bianca, al Washington Memorial, al Cimitero di Arlington e al Campidoglio. Pomeriggio a disposizione. Cena in ristorante locale. Pernottamento in Hotel. 22 16 giorni/15 notti 12 ° giorno: Grand Canyon - Monument Valley - Page/ Lake Powell (420 km) Prima colazione americana in hotel. Visita al Grand Canyon, un meraviglioso canyon scavato dal fiume Colorado, grandiosa meraviglia naturale. Si prosegue quindi per la Monument Valley, altra meraviglia naturale situata in territorio navajo e dove sono stati girati i più famosi film western. E’ un’enorme vallata con dune di sabbia e dove si ergono imponenti monoliti di roccia rossa. Dopo la visita partenza per Page, cittadina adagiata sulle rive del Lake Powell. Cena libera e pernottamento presso il Lake Powell Resort o sim. 13 ° giorno: Page/Lake Powell - Bryce Canyon (250 km) Prima colazione americana in hotel. Crociera sul meraviglioso Lake Powell , un lago artificiale creato dalle acque del Colorado River: le sue acque di un intenso turchese creano meravigliosi contrasti con il rosso delle sue sponde rocciose. Partenza quindi alla volta del Bryce Canyon, uno dei più bei parchi degli Stati Uniti, anfiteatro di pinnacoli di arenaria rossa che si tingono di un www.toghiro.com rosso intenso all’alba e al tramonto. Cena a buffet e pernottamento presso il Ruby’s Inn o sim. Coast to Coast Completo 14 ° giorno: Bryce - Zion - Las Vegas (430 Km) 16 ° giorno: Las Vegas-Fresno/Mammoth Lakes(620 km) Prima colazione americana in hotel. Si lascia il Bryce verso il parco dello Zion, imponente e maestoso, paradiso per gli escursionisti. Pranzo a St George e proseguimento quindi per la scintillante Las Vegas. Sistemazione presso il Cosmopolitan o sim. In serata giro facoltativo notturno e pernottamento in hotel. Prima colazione americana in Hotel. Viaggio attraverso il deserto del Mojave, percorrendo un tratto della vecchia Route 66 fino a Fresno. Cena a Fresno. Pernottamento al Piccadilly Inn o sim. ** Da fine giugno a settembre, a seconda dell’apertura del Tioga Pass, l’itinerario passerà a nord dello Yosemite. Il pernottamento e la cena saranno quindi a Mammoth Lakes e non a Fresno 15 ° giorno: Las Vegas Prima colazione americana in hotel. Intera giornata a disposizione per visite individuali con possibilità di partecipare ad una escursione facoltativa alla Death Valley. Cena di arrivederci in hotel. 16 ° giorno: Las Vegas 17 ° giorno: Fresno/Yosemite/Monterey (470 km) Prima colazione americana in hotel. Visita allo Yosemite, uno dei più famosi e visitati parchi americani, con le sue imponenti cascate e le massicce formazioni rocciose. Dopo la visita partenza per Monterey, antica capitale della California ricca di edifici storici. Pernottamento al BW Plus Beach Resort di Monterey o sim. Prima colazione americana in hotel e trasferimento all’aeroporto. 18 ° giorno: Monterey/San Francisco (180 km) Quota per persona: Prima colazione americana in hotel. Partenza quindi per la penisola di Monterey. Si percorrerà la 17 Mile Drive bellissima strada costiera ricca di insenature e rocce a strapiombo sul mare. Arrivo a San Francisco e pernottamento presso Galleria Park o sim. 01/04 - 31/10 in tripla in doppia in singola bambini* € 3.149 € 3.484 € 5.246 € 1.820 * fino ai 17 anni compiuti Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 4 stelle - Tutte le prime colazioni, 2 pranzi e 8 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma Facchinaggio negli hotels 19 ° giorno: San Francisco Prima colazione americana in hotel. Al mattino visita della città. Pranzo e pomeriggio liberi. Cena in ristorante locale. 20° giorno: San Francisco Prima colazione americana in hotel e trasferimento all’aeroporto Quota per persona: 01/04 - 31/10 in tripla in doppia in singola bambini* € 3.818 € 4.252 € 6.240 € 2.361 * fino ai 17 anni compiuti Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 4 stelle - Tutte le prime colazioni, 2 pranzi e 10 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma Facchinaggio negli hotels 23 Triangolo dell’Ovest Esclusivo in Italiano 6 ° giorno: Page/Lake Powell - Bryce Canyon Date di partenza 2013: Aprile 15 Agosto 5, 12, 19, 26 Maggio 6,13, 20, 27 Settembre 2, 9, 16, 23, 30 Giugno 3, 10, 17, 24 Ottobre 7 Luglio 1, 8, 15, 22, 29 Pasti inclusi: 9 giorni/8 notti tutte le prime colazioni, 2 pranzi e 4 cene. Itinerario di viaggio 1 ° giorno: Los Angeles Arrivo a Los Angeles e trasferimento in hotel. Cena libera. Pernottamento presso Westin Bonaventure o sim. 2 ° giorno: Los Angeles Prima colazione americana in hotel. La giornata inizia con un tour panoramico della città e prosegue con la visita agli Universal Studios (biglietto di ingresso e pranzo inclusi). Rientro quindi in hotel. Cena libera. Pernottamento. 3 ° giorno: Los Angeles - Phoenix (594 Km) Prima colazione americana in hotel. Incontro con la guida e partenza per, attraverso il deserto dell’Arizona, fino a raggiungere Phoenix. Cena in stile western e pernottamento presso Arizona Grand o sim.. 4 ° giorno: Phoenix - Grand Canyon (347 Km) Prima colazione americana in hotel. Visita del castello di Montezuma, antico insediamento indiano. Proseguimento per Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rocce rosse, e l’Oak Creek Canyon. Arrivo al Grand Canyon e pernottamento presso il Yavapai West o sim. Cena a buffet in hotel. 5 ° giorno: Grand Canyon - Monument Valley - Page/ Lake Powell Prima colazione americana in hotel. Visita al Grand Canyon, un meraviglioso canyon scavato dal fiume Colorado, grandiosa meraviglia naturale. Si prosegue quindi per la Monument Valley, altra meraviglia naturale situata in territorio navajo e dove sono stati girati i più famosi film western. E’ un’enorme vallata con dune di sabbia e dove si ergono imponenti monoliti di roccia rossa. Dopo la visita partenza per Page, cittadina adagiata sulle rive del Lake Powell. Cena libera e pernottamento presso il Lake Powell Resort o sim. Prima colazione americana in hotel. Crociera sul meraviglioso Lake Powell , un lago artificiale creato dalle acque del Colorado River: le sue acque di un intenso turchese creano meravigliosi contrasti con il rosso delle sue sponde rocciose. Partenza quindi alla volta del Bryce Canyon, uno dei più bei parchi degli Stati Uniti, anfiteatro di pinnacoli di arenaria rossa che si tingono di un rosso intenso all’alba e al tramonto. Cena a buffet e pernottamento presso il Ruby’s Inn o sim. 7 ° giorno: Bryce - Zion - Las Vegas (430 Km) Prima colazione americana in hotel. Si lascia il Bryce verso il parco dello Zion, imponente e maestoso, paradiso per gli escursionisti. Pranzo a St George e proseguimento quindi per la scintillante Las Vegas. Sistemazione presso il Cosmopolitan o sim. In serata giro facoltativo notturno e pernottamento in hotel. 8 ° giorno: Las Vegas Prima colazione americana in hotel. Intera giornata a disposizione per visite individuali con possibilità di partecipare ad una escursione facoltativa alla Death Valley. Cena di arrivederci in hotel. 9 ° giorno: Las Vegas Prima colazione americana in hotel e trasferimento all’aeroporto per il rientro in Italia. Quote a persona: tripla doppia singola bambini* 01/04 - 31/10 € 1.574 € 1.663 € 2.451 € 984 * fino ai 17 anni compiuti Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 4 stelle - Tutte le prime colazioni, 2 pranzi e 4 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma Facchinaggio negli hotels Triangolo dell’Ovest Completo 9° giorno: Las Vegas/Fresno o Mammoth Lakes (620km) Prima colazione americana in Hotel. Viaggio attraverso il deserto del Mojave, percorrendo un tratto della vecchia Route 66 fino a Fresno. Cena a Fresno. Pernottamento al Piccadilly Inn o sim. ** Da fine giugno a settembre, a seconda dell’apertura del Tioga Pass, l’itinerario passerà a nord dello Yosemite. Il pernottamento e la cena saranno quindi a Mammoth Lakes e non a Fresno 10 ° giorno: Fresno/Yosemite/Monterey (470 km) Prima colazione americana in hotel. Visita allo Yosemite, uno dei più famosi e visitati parchi americani, con le sue imponenti cascate e le massicce formazioni rocciose. Dopo la visita partenza per Monterey, antica capitale della California ricca di edifici storici. Pernottamento al Best Western Plus Beach Resort di Monterey o sim. 11 ° giorno: Monterey/San Francisco (180 km) Prima colazione americana in hotel. Partenza quindi per la penisola di Monterey. Si percorrerà la 17 Mile Drive bellissima strada costiera ricca di insenature e rocce a strapiombo sul mare. Arrivo a San Francisco e pernottamento presso Galleria P o sim. 12 ° giorno: San Francisco Prima colazione americana in hotel. Al mattino visita della città. Pranzo e pomeriggio liberi. Cena in ristorante locale. 13° giorno: San Francisco Prima colazione americana in hotel e trasferimento all’aeroporto. Quote a persona: 01/04 - 31/10 tripla € 2.244 doppia singola € 2.431 € 3.445 bambini* € 1.525 * fino ai 17 anni compiuti Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 4 stelle - Tutte le prime colazioni, 2 pranzi e 6 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma Facchinaggio negli hotels 24 www.toghiro.com Il Grande Ovest 14 giorni/13 notti Esclusivo in Italiano Date di partenza 2013: Maggio 11, 25 Agosto 1,3, 8, 10, 15, 17, 31 Giugno 8, 22 Settembre 7, 14, 21 Luglio 6. 20, 27 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 7 pranzi e 5 cene. Itinerario di viaggio 1° giorno: Italia/San Francisco Accoglienza in aeroporto e trasferimento in hotel. Cena libera. Pernottamento presso il Marriott Union Square o sim. 2° giorno: San Francisco Prima colazione in hotel. Al mattino tour panoramico della città vibrante e cosmopolita: Union Square, Chinatown, Fisherman’s Wharf. Il tour termina con il pranzo al Fisherma’s Wharf. Pomeriggio a disposizione per visite individuali. Pernottamento in Hotel. 3° giorno: San Francisco - Yosemite - Mammoth Lakes (460 km) Prima colazione in hotel. Si lascia San Francisco alla volta dello Yosemite, visitato da milioni di turisti ogni anno, dove la natura vive incontrastata. Il percorso attraversa tutto il parco fino al passo Tioga. Arrivo a Mammoth Lake e pernottamento presso il Sierra Nevada Lodge o sim. Nei mesi di maggio e giugno, a causa della chiusura del passo Tioga, l’itinerario subirà la seguente variazione: non si visiterà lo Yosemite ma il Sequoia e si pernotterà a Bakersfield. 4° giorno: Mammoth Lakes - Death Valley - Las Vegas (570 km) Prima colazione in hotel. Si prosegue a sud verso la Death Valley, la valle della morte, fino a ragggiungere la scintillante Las Vegas. Cena e pernottamento presso Tropicana Hotel o sim. Quando le temperature sono troppo alte il percorso nella Death Valley non é possibile. il percorso. Si prosegue quindi per il Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose che assumono colorazioni intense sotto la luce del sole. Pernottamento presso Best Western Plus Ruby’s Inn o sim. 6° giorno: Bryce - Capitol Reef - Arches/Moab (445km) Prima colazione in hotel. Il viaggio oggi si snoda nella “canyon country” con il Capitol Reef e l’Arches, famoso per i suoi archi di roccia naturali. Pranzo picnic nel Capitol Reef National Park. Nel pomeriggio visita all’Arches. Il parco contiene il più elevato numero di archi di roccia naturali tra i quali il più famoso è il Delicate Arch. Arrivo in serata a Moab e pernottamento presso Ramada o sim. 7° giorno: Moab - Canyonlands - Mesa Verde - Durango (270km) Prima colazione in hotel. Al mattino visita al Dead Horse Point da dove si hanno delle splendide vedute su Canyonlands. Si prosegue per Mesa Verde, sito archeologico con circa 4.000 rovine, dove si protranno ammirare interessantissimi insediamenti degli indiani Anasazi, risalenti al 600 d.C.. Pranzo nel parco. Proseguimento quindi per Durango. Pernottamento presso Durango Downtown Inn o sim. 8° giorno: Durango - Chama - Santa Fe - Albuquerque (450km) Prima colazione in hotel. Partenza per Santa Fe con sosta a Chama, l’ultimo tratto della Rio Grande Railway. Arrivo nel pomeriggio a Santa Fe e visita della città, la seconda più antica degli Stati Uniti, ricca di edifici storici in stile Adobe e di gallerie d’arte. Si presegue quindi per Albuquerque, cena in ristorante locale e pernottamento presso Hilton Hotel o sim. 9° giorno: Albuquerque - Canyon De Chelly - Kayenta (650km) Prima colazione in hotel. Oggi si visita il Canyon De Chelly, con le sue magnifiche vedute, territorio dei Navajo. Cena e pernottamento a Kayenta presso Hampton Inn o sim. 10° giorno: Kayenta - Monument Valley - Grand Canyon (295 km) 5° giorno: Las Vegas - Zion - Bryce Canyon (460km) Dopo la prima colazione partenza per la visita della Monument Valley, location ideale dei più famosi film western. Si prosegue quindi per il Grand Canyon. Cena e pernottamento presso Holiday Inn Express o sim. Prima colazione in hotel. Si lascia Las Vegas verso nord per lo Zion, maestoso parco paradiso per gli escursionisti. Pranzo lungo 11° giorno: Grand Canyon - Sedona - Phoenix/Scottsdale (350 km) Prima colazione in hotel. Partenza quindi per Sedona per il pranzo. Attraverso lo scenografico Oak Creek Canyon si arriva a Scottsdale a metà pomeriggio. Pernottamento presso Scottsdale Cottonwoods Resort o sim. 12° giorno: Scottsdale - Palm Springs - Los Angeles (650km) Prima colazione in hotel e partenza verso Los Angeles attraverso un paesaggio desertico. Pranzo lungo il percorso e sosta a Palm Springs prima di raggiungere Los Angeles. Pernottamento presso Hyatt Regency o sim. 13° giorno: Los Angeles Prima colazione in hotel. Al mattino tour della città con i suoi luoghi più famosi: Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Il tour termina al City Walk agli Universal Studios per il pranzo. Pomeriggio a disposizione per visite individuali. Pernottamento in Hotel 14° giorno: Los Angeles Prima colazione. Trasferimento in aeroporto. Quota per persona: 01/05 - 30/09 in tripla in doppia in singola Bambini* € 2.033 € 2.255 € 3.075 € 1.386 * sotto i 12 anni 25 West Coast Trio 7 giorni/6 notti Esclusivo in Italiano Date di partenza 2013: Giugno 5, 19 Luglio: 3. 17. 31 Agosto: 7. 14. 28 Settembre: 11 Pasti inclusi: nessuno Possibilità di avere le colazioni incluse con supplemento. Itinerario di viaggio 1° giorno: Los Angeles Arrivo a Los Angeles e trasferimento in shuttle all’hotrel. Pernottamento presso Hilton Los Angeles Airport o sim. 2° giorno: Los Angeles/Santa Barbara/Costa Californiana/Santa Maria Appuntamento alle ore 07.30 nella hall dell’hotel e partenza per il tour in pullman con guida in lingua italiana. Si parte verso nord alla volta di Santa Barbara e visita a questa cittadina storica. Nella bellissima Costa del Pacifico Santa Barbara è una vera e propria gemma. Si prosegue quindi lungo la costa dino a raggiungere Santa Maria per il pernottamento presso Radisson Hotel o sim. 3° giorno: Santa Maria / Monterey / San Francisco 6° giorno: Mammoth Lakes/Death Valley/Las Vegas Partenza per la Death Valley, la valle della morte, che offre un paesaggio lunare con laghi salati, dune di sabbia e rocce dai colori vivaci. Arrivo a Las Vegas e il pernottamento al Gold Coast Hotel. Si prosegue lungo la Costa con sosta a Monterey, ricca di edifici storici del 18mo secolo. Visita al Fisherman’s Wharf con i suoi ristoranti, negozietti e gallerie d’arte. Visita al Cannery Row con le sue boutique. Si percorrerà quindi al 17-mile Drive con i suoi bellissimi scorci panoramici. Arrivo a San Francisco in serata e pernottamento presso Holiday Inn Golden Gateway o sim. 7° giorno: Las Vegas 4° giorno: San Francisco Quota per persona: Al mattino tour della città e dei suoi luoghi più rappresentativi incluso il Golden Gate Bridge. Il tour termina al Fisherman’s Wharf dove si trovano numerosi ristoranti di pesce e negozi di souvernirs. Si potrà ammirare la colonia di leoni marini che qui staziona tutto l’anno. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel. 5° giorno: San Francisco / Yosemite National Park/Mammoth Lakes Partenza al mattino alla volta dello Yosemite, uno dei parchi più visitati degli Stati Uniti, con le sue imponenti cascate e le massicce formazioni rocciose. Si attraversa il Passo Tioga (3000 mt di altezza) e arrivo a Mammoth Lakes. Pernottamento presso Sierra 26 Nevada Lodge. Nel caso in cui il passo Tioga fosse chiuso l’itinerario passerà da Bakersfield. Trasferimento libero all’aeroporto. 01/05 - 30/09 in tripla in doppia in singola Bambini* € 577 € 635 € 925 € 346 * sotto i 17 anni Suppl. prime colazioni € 93 Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario www.toghiro.com Panorami del Sud Ovest Esclusivo in Italiano le sue magnifiche vedute, territorio dei Navajo. Cena e pernottamento a Kayenta presso Hampton Inn o sim. Date di partenza 2013: Maggio 15, 29 Agosto 5, 7, 12, 14, 19, 21 Giugno 12, 26 Settembre 4, 11, 18, 25 Luglio 10, 24, 31 Pasti inclusi: 10 giorni/9 notti tutte le prime colazioni, 6 pranzi e 3 cene. Itinerario di viaggio 1° giorno: Las Vegas Appuntamento alle ore 07,30 nella lobby del Tropicana Hotel per la partenza alle 08,00. Si lascia LasVegas verso nord per lo Zion, maestoso parco, paradiso per gli escursionisti. Pranzo lungo il percorso. Si prosegue quindi per il Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose che assumono colorazioni intense sotto la luce del sole. Pernottamento presso Best Western Plus Ruby’s Inn o sim. 2° giorno: Bryce-Capitol Reef-Arches-Moab (455 km) Prima colazione in hotel. Il viaggio oggi si snoda nella “canyon country” con il Capitol Reef, dove si effettuerà un pranzo a picnic, e l’Arches, famoso per i suoi archi di roccia naturali.Arrivo in serata a Moab e il pernottamento presso Ramada hotel o sim. 3° giorno: Moab-Canyonlands-Mesa Verde-Durango (270 km) Prima colazione in hotel.Al mattino visita al Dead Horse Point da dove gode uno splendido panorama su Canyonlands. Si prosegue per Mesa Verde, sito archeologico con circa 4.000 rovine,dove si protranno ammirare i resti di interessantissimi insediamenti degli indiani Anasazi, risalenti al 600 d.C. Pranzo nel parco. Pernottamento presso il Durango Downtown Inn o sim. 4° giorno: Durango-Chama-Santa Fe-Albuquerque (450 km) Prima colazione in hotel. Partenza per Santa Fe con sosta a Chama, l’ultimo tratto della Rio Grande Railway. Arrivo nel pomeriggio a Santa Fe e visita della città vecchia, la seconda più antica degli Stati Uniti, ricca di edifici storici in stile Adobe e di gallerie d’arte. Si prosegue quindi per Albuquerque,cena in ristorante locale e pernottamento presso Hilton o sim. 5° giorno: Albuquerque-Canyon De Chelly-Kayenta (650 km) Prima colazione in hotel. Oggi si visita il Canyon De Chelly, con 6° giorno: Kayenta-Monument Valley-Grand Canyon (295 km) Dopo la prima colazione partenza per la visita della Monument Valley, location ideale dei più famosi film western. Si prosegue quindi per il Grand Canyon.Cena e pernottamento presso Holiday Inn Express o sim. 7° giorno: Grand Canyon-Sedona-Phoenix/Scottsdale (350 km) Prima colazione in hotel. Partecipate ad un giro in elicottero (dietro pagamento di supplemento) sul Grand Canyon prima di proseguire per Sedona per il pranzo. Attraverso lo scenografico Oak Creek Canyon si arriva a Scottsdale. Pernottamento presso Scottsdale Cottonwoods Resort o sim. 8° giorno: Scottsdale-Palm Springs-Los Angeles (650 km) Prima colazione in hotel e partenza verso Los Angeles attraverso un paesaggio desertico. Pranzo. Sosta lungo il percorso a Palm Springs prima di raggiungere Los Angeles.Pernottamento presso Hyatt Regency o sim. 9° giorno: Los Angeles Prima colazione in hotel. Al mattino tour della città con i suoi luoghi più famosi: Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Il tour termina al City Walk agli Universal Studios dove si effettuerà il pranzo. Pomeriggio a disposizione per visite individuali. Cena libera e pernottamento in hotel. 10° giorno: Los Angeles/Italia Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e partenza per l’Italia. Quota per persona: 01/05 - 30/09 in tripla in doppia in singola Bambini* € 1.328 € 1.486 € 1.935 € 828 * sotto i 17 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni americane, 6 pranzi e 3 cene Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario 27 I Grandi Parchi dell’Ovest 17 giorni/16 notti Esclusivo in Italiano Date di partenza 2013: Giugno 7, 21 Luglio 5, 19 Agosto 2, 9, 16, 30 Settembre 13 Pasti inclusi: nessuno Possibilità di avere tutte le prime colazioni in hotel Itinerario di viaggio 1° giorno: Italia-San Francisco Arrivo in aeroporto e trasferimento libero all’hotel. Cena libera. Pernottamento presso Holiday Inn Golden Gateway Hotel o sim. 2° giorno: San Francisco Al mattino tour panoramico di San Francisco, città vibrante e cosmopolita: Union Square, Chinatown, Fisherman’s Wharf dove il tour termina.Pomeriggio a disposizione per visite individuali. Pernottamento in hotel. 3° giorno: San Francisco-Yosemite-Mammoth Lakes (460 Km) Si lascia San Francisco alla volta dello Yosemite, visitato da milioni di turisti ogni anno, dove la natura vive incontrastata. Il percorso attraversa tutto il parco finoal passo Tioga. Arrivo a Mammoth Lake e pernottamento presso il Sierra Nevada Lodge o sim. Nel mese di giugno il passo Tioga potrebbe essere chiuso, di conseguenza l’itinerario proseguiràverso sud e si pernotterà a Bakersfield. 4° giorno: Mammoth Lakes-Death Valley-Las Vegas (570 Km) Si prosegue a sud verso la Death Valley, la valle della morte, fino a ragggiungere la scintillante Las Vegas. Pernottamento presso Gold Coast Hotel o sim. Quando le temperature sono troppo alte il percorso nella DeathValley non é possibile. 28 6° giorno: Bryce Canyon-Salt Lake City (445 Km) Si parte verso nord alla volta di Salt Lake City, la città dei mormoni.Visita alla famosaTemple Square.Pernottamento presso Shilo Inn o sim. 7° giorno: Salt Lake City-Yellowstone (600 Km) Partenza al mattino presto per lo Yellowstone, il primo parco nazionale americano. Old Faithful é una delle prime soste nella visita del parco: un geyser che erutta circa ogni 30 minuti con un getto d’acqua alto dai 30 ai 50 metri. Pernottamento presso Gray Wolf Inn & Suite WestYellowstone o sim. 8° giorno: Yellowstone-Cody (210 Km) Il mattino inizia con la visita delle diverse zone del parco prima di lasciarlo alla volta di Cody, resa famosa da Buffalo Bill. Dopo cena possibilità di vedere un rodeo (non incluso).Pernottamento Holiday Inn Buffalo Bill Village o sim. 9° giorno: Cody-Cheyenne (630 Km) 5° giorno: Las Vegas-Zion-Bryce Canyon (460 Km) Partenza per Cheyenne con sosta a Thermopolis, luogo con le più grandi fonti termali al mondo. Arrivo a Cheyenne e pernottamento presso Holiday Inn Cheyenne o sim. Si lascia Las Vegas verso nord per lo Zion, maestoso parco, paradiso per gli escursionisti. Si prosegue quindi per il Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose che assumono colorazioni intense sotto la luce del sole. Pernottamento presso Best Western Ruby’s Inn o sim. 10° giorno: Cheyenne/Rocky Mountain National Park/ Denver (185 Km) Oggi si visita il Rocky Mountain Nat. Park, trionfo della natura, con le sue montagne e gli animali selvaggi. La Trail Ridge Road sale fino a 11.000 piedi con viste mozzafiato. Arrivo nel tardo www.toghiro.com pomeriggio a Denver, la “Mile High City”. Pernottamento presso Crowne Plaza Denver Downtown o sim. 11° giorno: Denver-Silverton-Durango (650 Km) Partenza molto presto al mattino. Attraverso le Rockies si arriva a Silverton e visita della vecchia città mineraria. Possibilità di effettuare (non incluso) il viaggio Silverton-Durango a bordo della Narrow Gauge Railroad, linea ferroviaria di 44 miglia con scenari spettacolari. Arrivo in serata a Durango e pernottamento presso Durango Downtown o sim. 12° giorno: Durango-Mesa Verde-Monument ValleyPage/Lake Powell (425 Km) Un breve percorso vi porterà a Mesa Verde, sito archeologico con circa 4.000 rovine, dove si protranno ammirare interessantissimi insediamenti degli indiani Anasazi, risalenti al 600 d.C. Si prosegue quindi per la Monument Valley, dovesono stati girati i più importanti film western. Arrivo in serata a Page. Pernottamento presso Best Western Lake Powell o sim. Angeles. Pernottamento Hyatt Regency o sim. 16° giorno: Los Angeles Al mattino tour della città con i suoi luoghi più famosi: Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Pomeriggio a disposizione per visite individuali. Pernottamento in Hotel 17° giorno:Los Angeles-Italia Trasferimento libero all’aeroporto e partenza per l’Italia. Quota per persona: 01/05 - 30/09 in tripla in doppia in singola Bambini* € 1.597 € 1.822 € 2.652 € 1.120 * sotto i 17 anni 13° giorno: Page/Lake Powell-Grand Canyon (220 Km) Suppl. prime colazioni € 207 Ammirate la bellezza di questo lago artificiale dove le rocce rosse si tuffano nel blu intenso dell’acqua. Partenza quindi per lo spettacolare Grand Canyon, con le sue rocce rosse che si tuffano nel Colorado River. Pernottamento presso Canyon Plaza Resort o sim. Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario 14° giorno: Grand Canyon-Sedona-Phoenix/Scottsdale (350 Km) Il tour prosegue per Sedona.Attraverso lo scenografico Oak Creek Canyon si arriva a Scottsdale. Pernottamento presso Scottsdale Cottonwoods Resort o sim. 15° giorno: Scottsdale-Palm Springs-Los Angeles (650 Km) Partenza verso Los Angeles attraverso un paesaggio desertico. Sosta lungo il percorso a Palm Springs prima di raggiungere Los 29 Cowboys e Indiani Esclusivo in Italiano Date di partenza 2013: Giugno 2, 16, 30 Luglio 14, 28 Agosto 4, 11, 25 Settembre 8 Pasti inclusi: nessuno Possibilità di avere tutte le prime colazioni in hotel dietro pagamento di un supplemento Itinerario di Viaggio 1° giorno: Denver Arrivo a Denver e trasferimento libero all’hotel. Pernottamento presso Doubletree Curtis Hotel o sim. 2° giorno: Denver-Cheyenne Prima colazione continentale in hotel. Si lascia Denver per il Rocky Mountain National Park, ricco di vegetazione e natura selvaggia. La Trail Ridge Road sale fino a 11.796 piedi all’Alpine Visitor Center e offre molti punti panoramici spettacolari. Il Farview Curve, il tetto delle Rockies, offre viste spettacolari sulla Kawuneeche Valley. In serata arrivo a Cheyenne, capitale del Wyoming e pernottamento presso l’Holiday Inn Cheyenne o sim. 3° giorno: Cheyenne - Mammoth Site - Hot Springs Prima colazione continentale in hotel. L’itinerario procede alla volta del South Dakota dove si visita uno degli insediamenti più grandi al mondo dedicato ai mammoth. Nel tardo pomeriggio avrete la possibilità di partecipare ad una cena all’aperto in stile cowboy all’Allen Ranch (dietro supplemento). Pernottamento presso Holiday Inn Express Hotel o sim. 4° giorno: Hot Springs - Monumento a Crazy Horse Memorial - Monte Rushmore - Badlands N.P.- Rapid City Oggi la prima visita è al Crazy Horse Memorial, il monumento dedicato al ricordo di Crazy Horse. Il volto di Crazy Horse è stato scolpito nella roccia delle Black Hills ad una grandezza paragonabile alle piramidi egizie. La seconda visita è al Monte Rushmore dove il volto di quattro presidenti americani (George Washington,Thomas Jefferson,Theodore Roosevelt e Abraham Lincoln) è stato scolpito nelle roccie. Nel pomeriggio si prosegue verso il Badlands National Park, famoso per le sue formazioni rocciose con colorazioni che vanno dal rosa al marrone. Pernottamento presso il Best Western Ramkota hotel o sim. 13 giorni/12 notti 5° giorno: Rapid City-Devils Tower-Little Bighorn Nat. Mon.-Billings Oggi si prosegue ad ovest verso il DevilsTower National Monument. Il monolite quasi verticale conosciuto come il Devils Tower è alto circa 1.267 piedi sulfiume Belle Fourche. Conosciuto da numerose tribù di indiani come la “tana degli Orsi” è un luogo sacro della cultura indiana. Si prosegue quindi per il Montana dove si visiterà il terreno di battaglia di Little Bighorn, dove il generale Custer fece la sua famosa “ultima resistenza”. La giornata termina a Billings. Pernottamento presso Best Western Clock Tower o sim. 6° giorno: Billings-Cody Partenza per Cody, resa famosa da Buffalo Bill dove nel pomeriggio si visiterà il Buffalo Bill Historical Center, il museo più completo dedicato alla storia del Vecchio West. In serata possibilità di partecipare ad un rodeo (vedi supplemento). Pernottamento presso Holiday Inn Buffalo Bill Village o sim. 7° giorno: Cody-Yellowstone Prima colazione continentale in hotel. Oggi si visiterà il magnifico parco nazionale di Yellowstone, con le fonti geotermali, i geysers e le pozze di fango che testimoniano il passato vulcanico di questa regione. Una delle sue attrazioni più importanti è l’Old Faithfull, un geyser che erutta circa ogni 30 minuti con una getto d’acqua alto dai 30 ai 50 metri. Pernottamento presso Gray Wolf Inn& SuitesWest Yellowstone o sim. 8° giorno: Yellowstone-Jackson Hole Ultima visita al parco prima di lasciarlo dall’ingresso sud alla volta di Jackson Hole. Si attraversano le Grand Teton Mountains che raggiungono un’altezza di 4.197 metri. Pernottamento presso Painted Buffalo Inn o sim. 9° giorno: Jackson Hole-Salt Lake City Al mattino tempo a disposizione per visitare questa tranquilla cittadina che ha vissuto tempi d’oro agli inizi dell’800, con il commercio delle pellicce. Partenza quindi per Salt Lake City e pernottamento presso Shilo Inn o sim. 10° giorno: Salt Lake City-Canyonlands-Moab Tour al mattino di Salt Lake City e della famosa MormonTemple Square, fondata nel 1847 da un gruppo di pionieri mormoni. Partenza quindi alla volta di Moab. Visita al Canyonlands National Park, famoso per le sue spettacolari formazioni rocciose color rosso/arancione. Pernottamento presso Ramada o sim. 11° giorno: Arches National Park Al mattino visita all’Arches National Park che conta più di 2.000 archi di roccia naturali. Pomeriggio a disposizione per rilassarsi o partecipare ad una escursio-ne di Rafting sul Colorado River (vedi supplementi). 12° giorno: Moab-Denver Si lascia Moab per raggiungere Denver, la Mile High City. Pernottamento presso The Doubletree Curtis Hotel o sim. 13° giorno: Denver Trasferimento libero all’aereoporto per il rientro in Italia. Quota per persona: 01/05 - 30/09 in tripla in doppia in singola Bambini* € 1.223 € 1.426 € 2.024 € 828 * sotto i 17 anni Suppl. prime colazioni € 126 Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario 30 www.toghiro.com Pacchetto L’Oro dell’Ovest 8 giorni/7 notti Date di partenza 2013: Aprile 7, 21, 28 Agosto 4, 11, 18, 25 Maggio 5, 12, 19, 26 Settembre 1, 8, 15, 22, 29 Giugno 2, 9, 16, 23, 30 Ottobre 6, 13 Luglio 7, 14, 21, 28 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 2 pranzi e 5 cene. Itinerario di viaggio 1° giorno: Los Angleles Arrivo a Los Angeles e trasferimento all’Hilton Los Angeles Airport o sim. 6° giorno: Las Vegas - Los Angeles (430 km) 2° giorno: Los Angleles - Phoenix/Scottsdale (644 km) Prima colazione. Mattinata a vostra disposizione, in seguito rientro a Los Angeles attraverso il deserto del Mojave. Cena d’addio in un ristorante locale. Prima colazione. Ore 7.30 appuntamento nella hall dell’albergo con la guida. Partenza in direzione di Phoenix / Scottsdale attraverso il spettacolare deserto della California e lo Stato dell’Arizona. L’arrivo è previsto nel pomeriggio. Cena e pernottamento presso Pointe Hilton o sim. 3° giorno: Phoenix/Scottsdale - Grand Canyon (381 km) Prima colazione. Partenza alla volta del Castello di Montezuma, antica dimora indiana costruita nella roccia. Proseguiamo verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rosse rocce dell’Oak Creek Canyon. Pranzo. L’arrivo al Gran Canyon è previsto nel primo pomeriggio. Pernottamerto presso Canyon Plaza o sim. 4° giorno: Grand Canyon - Lago Powell - Bryce Canyon (376 km) Prima colazione. Visita del Gran Canyon, grandiosa meraviglia naturale. Il viaggio prosegue verso il parco nazionale di Bryce Canyon, nello stato dello Utah. Cena ie pernottamento presso BW Ruby’s Inn o sim. 5° giorno: Bryce Canyon - Zion - Las Vegas (462 km) 7° giorno: Los Angeles Prima colazione. Partenza per gli Universal Studios. Dopo pranzo, giro della città dove visiteremo Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Cena in hotel. 8° giorno:Los Angeles Prima colazione. La navetta gratuita dell’albergo vi riporterà all’aeroporto per le rispettive partenze. Quota per persona: 01/04 - 31/10 in tripla in doppia in singola bambini* € 1.198 € 1.255 € 1.639 € 872 * fino ai 16 anni compiuti Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni americane, 2 pranzi e 5 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario - Facchinaggio negli hotels Prima colazione. In mattinata visita del parco di Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose e successivamente del parco di Zion. Il tour prosegue alla volta di Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d’azzardo che illumina il deserto. Cena in albergo e possibilità di prender parte a una gita facoltativa della città. 31 Pacchetto Avventura Californiana 10 giorni/9 notti Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Aprile 10. 24 Agosto 7, 14, 21, 28 Maggio 1, 8, 15, 22, 29 Settembre 4, 11, 18, 25 Giugno 5, 12, 19, 26 Ottobre 2, 9, 16 Luglio 3, 10, 17, 24, 31 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 1 pranzo e 7 cene. Itinerario di viaggio 1° giorno: Los Angeles Arrivo a Los Angeles e trasferimento in hoitel. Cena libera e pernottamento presso Hilton Los Angeles Airport o sim. 2° giorno: Los Angeles - Las Vegas (430 km) Prima colazione. Incontro con la guida e l’autista nella hall dell’albergo e partenza alla volta della scintillante Las Vegas attraverso il deserto del Mojave. Cena e pernottamento presso Luxor o sim. 3° giorno: Las Vegas Prima colazione. Giornata libera a Las Vegas. Vi è inoltre l’opportunità di un’escursione facoltativa a Death Valley (Valle della Morte) in pullman. In serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. Cena in hotel. 32 gio. Cena in un ristorante locale. Pernottamento presso Hilton o sim. 6° giorno: San Francisco Prima colazione. Prima parte della giornata dedicata alla visita della “Città della Baia”, come San Francisco viene soprannominata. Possibilità di una gita facoltativa a Sausalito, “la Portofino” degli Stati Uniti. 7° giorno: San Francisco h Carmel/Monterey (205 km) Mattinata a disposizione a San Francisco. Nel primo pomeriggio trasferimento e visita della città di Monterey, prima capitale della California. In seguito percorreremo la strada delle 17 miglia per arrivare alla cittadina di Carmel. Cena in un ristorante locale. Pernottamento in Monterey presso Hyatt Regency. 8° giorno: Monterey - Los Angeles (552 km) Prima colazione. Oggi è previsto il rientro a Los Angeles. Durante il viaggio di ritorno attraverseremo la suggestiva California e ci fermeremo a Santa Barbara per una visita della città. Arrivo a Los Angeles nel pomeriggio. “Cena d’addio” in un ristorante locale. Pernottamento presso Hilton Los Angeles Airport o sim. 9° giorno: Los Angeles Prima colazione. Partenza per gli Universal Studios. Dopo pranzo, giro della città, dove visiteremo Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Cena in hotel. 10° giorno: Los Angeles 4° giorno: Las Vegas h Mammoth Lakes (493 km) Prima colazione. La navetta gratuita dell’albergo vi riporterà all’aeroporto per le rispettive partenze. Prima colazione. Oggi si lascia il vasto deserto del Nevada per iniziare l’ascesa sulle maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Cena e pernottamento presso Mammoth Mountain Inn o sim. Quota per persona: 01/04 - 31/10 in tripla in doppia in singola bambini* € 1.489 € 1.623 € 2.261 € 978 5° giorno: Mammoth Lakes - Yosemite - San Francisco (499 km) * fino ai 16 anni compiuti Prima colazione. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il suggestivo Passo del Tioga, attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite e quindi all’omonima valle dalla quale potrete ammirare un panorama unico ed indimenticabile. Il tour prosegue verso ovest, lasciando il parco e la Sierra Nevada, alla volta di San Francisco dove l’arrivo è previsto nel tardo pomerig- Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 4/5 stelle - Tutte le prime colazioni americane, 1 pranzo e 7 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario - Facchinaggio negli hotels www.toghiro.com Forever West 11 giorni/10 notti Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Maggio: 6, 20 Luglio: 22 Settembre: 9. 23 Giugno: 3, 17 Agosto: 5, 19 Ottobre: 7 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni Possibilità di avere la mezza pensione con supplemento Itinerario di viaggio 1° giorno: Los Angeles Arrivo a Los Angeles. Trasferimento all’Holiday Inn Express Hawthorne o sim. 2 ° giorno: Los Angeles La mattina, visita di alcune località, in particolare Santa Monica e Beverly Hills. Proseguirete verso Hollywood, dove si potrà passeggiare per Hollywood Boulevard, via che ospita il leggendario Gauman’s Chinese Theatre con le impronte delle star impresse nel cemento. Successivamente visita del centro: quartiere degli affari e quartiere messicano. Pranzo libero. Pomeriggio libero. Optional: Universal Studios di Hollywood, i più importanti studi cinematografici del mondo. Partite alla scoperta degli studi a bordo di un piccolo tram per vedere i luoghi dove sono stati girati film come «La guerra dei mondi», «Jurassic Park», o la serie televisiva «Desparate Housewifes». In seguito assisterete a una presentazione che ripercorre i grandi momenti del cinema hollywoodiano, oppure scoprirete i segreti degli effetti speciali. Tempo libero per scoprire le diverse attrazioni. Cena (suppl. mezza pensione). Rientro in hotel e pernottamento. 3 ° giorno: Los Angeles - Joshua - Laughlin (590 km) 7 ° giorno: Bryce - St George - Las Vegas (400 km) Visita di Bryce Canyon, uno dei parchi più affascinanti dello Utah. Questo sito fu scoperto dai Mormoni nel 19°secolo. Le forme e le tinte luminose della p ietra dei Pink Cliffs continuano a variare dall’alba al tramonto. Proseguimento verso Saint George, città fondata dai Mormoni, per una visita del centro di accoglienza e del tempio dei Mormoni. Pranzo libero.Sosta nel primo parco statale del Nevada: la Valle del Fuoco, un bellissimo deserto caratterizzato dalla presenza di formazioni di arenaria rossa. Molti film western sono stati girati in questo luogo. Cena (suppl. mezza pensione) e pernottamento a Las Vegas presso Excalibur o sim. 8 ° giorno: Las Vegas-Death Valley-Bakersfield (660 km) Partenza per Pahrump e Shoshone, attraverso il deserto del Nevada. Ingresso in California e discesa verso la Death Valley, uno dei luoghi più caldi della terra. La Valle Della Morte è situata a 80 metri sotto il livello del mare. Scoprirete Furnace Creek e le dune di sabbia di Stovepipe. Pranzo e visita del museo dedicato all’estrazione e all’uso del borace. Proseguimento in direzione di Bakersfield per la cena (suppl. mezza pensione) e pernottamento presso Rosedale o sim. 9° giorno: Bakersfield - Yosemite - Modesto (520 km) Partenza verso Palm Springs. Continuazione verso Joshua Tree National Park che comprende il deserto del Colorado, nella parte orientale del parco e dispone di giardini naturali di cespugli e cactus; le Montagne di Little San Bernardino che definiscono il confine sud-occidentale del parco, e il deserto Mojave, più alto, umido e leggermente più fresco è l’habitat ideale del Joshua Tree. Almeno 240 specie di uccelli sono presenti nel parco ed è un buon posto per osservare la fauna selvatica. Pranzo libero. Partenza per Laughlin. Cena (suppl. mezza pensione) e pernottamento presso The Aquarius Resort o sim. In viaggio verso il maestoso Yosemite National Park. Questo è uno dei parchi più belli della California. Yosemite colpisce per la freschezza dei suoi paesaggi montuosi, dove abbondano foreste di conifere e cascate dominate dalle forme sinuose delle pareti di monoliti bianchi. Andrete alla scoperta di Half Dome, Yosemite Valley, Bridalveil Falls e Yosemite Falls, particolarmente interessanti durante la primavera, e anche un villaggio di pionieri nella parte sud del parco. Pranzo libero. Discesa della montagna e partenza verso ovest attraverso i rigogliosi terreni agricoli della California. Arrivo a Modesto in serata. Cena (suppl. mezza pensione) e pernottamento presso BW Plus Villa del Lago Inn o sim. 4 ° giorno: Laughlin - Grand Canyon (330 km) 10° giorno: San Francisco Partenza in direzione del Grand Canyon, stupefacente fenomeno geologico. Pranzo libero. Successivamente passeggiata sulla cresta sud e vista di una delle più belle meraviglie del mondo. Il Gran Canyon, situato a 2125 metri di altitudine, è il risultato di milioni di anni di erosione causata dal vento e dalle acque. Circondato da una magnifica foresta, il canyon sembra come protetto da uno schermo di vegetazione. Il Colorado River scorre oltre 1500 metri più in basso! Questa escursione sarà uno dei punti forti del vostro viaggio. In opzione è possibile sorvolare in elicottero il canyon. Cena (suppl. mezza pensione) pernottamento al Maswik South Lodge o sim. Partenza per San Francisco. Arrivo e visita guidata di San Francisco, una delle città più fotografate, filmate e descritte del mondo, fusione sofisticata di storia e modernità. La città è stata costruita su diverse colline dislocate su una magnifica baia, di cui San Francisco è il gioiello. Visiterete il quartiere degli affari, Union Square, Chinatown e attraverserete il Golden Gate Bridge per raggiungere la città di Sausalito, dall’altra parte della baia. Pranzo libero. Pomeriggio libero. Cena (suppl. mezza pensione) e pernottamento a San Francisco presso Holiday Inn Express Fisherman’s Wharf o sim. 5 ° giorno: Grand Canyon-Monument V.-Moab (490 km) Partenza per la Monument Valley, imponenti colline rocciose color rosso sangue che circondano un deserto sabbioso e radure selvatiche. Visita di questo sito straordinario, in cui sono stati girati numerosi film di cow-boy. Questa piana desertica si estende per 40km, 25 dei quali ospitano monoliti giganteschi. Pranzo libero. In opzione, escursione in fuoristrada con degli Indiani Navajo e pranzo a base di specialità Navajo. Nel pomeriggio, stop a Dead Horse Point, un promontorio che domina il fiume Colorado che può essere raggiunto da un sentiero. La vista del Canyonlands e del Colorado è spettacolare. Cena (suppl. mezza pensione) e pernottamento a Moab presso Aarchway Inn o sim. 6 ° giorno: Moab - Arches - Bryce (400 km) In mattinata visita di Arches National Park, nello stato dello Utah, un paesaggio arido dove si possono trovare oltre 2000 archi naturali di varie forme e dimensioni formatisi grazie all’erosione dell’arenaria rossa. Pranzo libero. Nel pomeriggio, partenza per Bryce. Passaggio per la Dixie National Forest. Cena (suppl. mezza pensione) e pernottamento al Bryce View Lodge o sim. 11° giorno: San Francisco - partenza In mattina incontro in hotel per il vostro trasferimento in aeroporto. Quota per persona: 01/05 - 31/10 in tripla in doppia in singola Bambini* € 922 € 1.008 € 1.437 € 687 * sotto i 12 anni Suppl. mezza pensione € 256 Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni americane - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario 33 Sognando il West Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Giugno: 9, 23 Luglio: 7, 14, 28 Agosto: 4, 11, 18 Settembre: 22 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni americane, 1 pranzo, 9 cene Itinerario di viaggio 1° giorno: Los Angeles Arrivo a Los Angeles. Trasferimento in hotel. Cena libera. Pernottamento presso The Millennium Biltmore o sim. 2° giorno: Los Angeles La mattinata sarà dedicata alla visita guidata della cittá. Santa Monica, Beverly Hills e il quartiere Messicano. Hollywood Avenue e il famoso Chinese Theatre dove potrete ammirare le impronte degli attori piu famosi. Pranzo libero. Il pomeriggio sarà dedicato alla visita degli Universal Studios, gli studi cinematografici piu grandi del mondo. Potrete scoprire il parco a bordo di un piccolo tram e visitare le numerose attrazioni basate sulle più celebri produzioni cinematografiche di Hollywood. Cena al ristorante The Warehouse. Pernottamento a Los Angeles. 3° giorno: Los Angeles - Palm Springs - Phoenix (621 km) Partenza per Palm Springs, località di villeggiatura tra le più famose dell’Ovest americano dove numerose star di Hollywood si recano per trascorrere le proprie vacanze o anche solo qualche giorno di relax. Pranzo libero. Continuazione verso Phoenix costeggiando il Parco Nazionale Joshua Tree (ingresso non previsto e non incluso). Arrivo a Scottsdale e Cena Western al ristorante Rawhide. Pernottamento a Phoenix/Scottsdale presso Intercontinental Montelucia o sim. 4° giorno: Phoenix - Grand Canyon (355 km) Partenza direzione nord. Visita di Montezuma Castle e Sedona, affascinante paesino nei pressi di Oak Creek Canyon. Continuazione verso il Grand Canyon, superbo fenomeno geologico. Pranzo libero. Visita dei punti piu suggestivi del Grand Canyon. Situato a 2125 metri di altitudine, é il risultato di milioni di anni di erosione da parte di vento e acqua. Il fiume Colorado scorre 1500 metri piu in basso, sarà uno dei punti forti del vostro viaggio. Cena e pernottamento a Tusayan presso Grand Hotel o sim. 5° giorno: Grand Canyon - Page (230 Km) In mattinata, continuazione della visita del Grand Canyon. 13 giorni/12 notti Pranzo libero. Proseguimento verso Lake Powell, uno dei piu grandi laghi artificiali degli Stati Uniti, formatosi in seguito alla costruzione della diga di Glen Canyon. Il lago, lungo quasi 300 km, si estende su una superfice di 658 km quadrati e arriva fino a 170 metri di profondità. Cena Western al ristorante Ken’s Old West. Pernottamento a Page presso Lake Powell Resort. 6° giorno: Page - Monument Valley - Moab (443 km) Partenza per Monument Valley, il luogo che meglio rappresenta il west, usato spesso come set di film Western. Le formazioni rocciose di forme uniche circondate dal nulla della sabbia desertica rendono questa valle incantevole. Visita in 4x4 della valle. Pranzo barbecue di specialità Navajo. Continuazione verso Moab. Cena libera e pernottamento presso BW Plus Canyonlands. 7° giorno: Moab - Arches - Bryce (400 km) Visita del Parco Nazionale di Arches. Il parco, che si estende su una superficie di 309 km², contiene al suo interno più di 2000 archi naturali, tra cui il famoso Delicate Arch, ed una varietà di formazioni geologiche uniche al mondo. A seguire, visita a Dead Horse Point, da dove potrete ammirare il fiume Colorado. Pranzo libero. Continuazione verso Bryce. Cena stile Western e pernottamento a Bryce presso Bryce Canyon Ruby’s Inn. 8° giorno: Bryce Canyon - St George - Las Vegas (400 km) Visita di Bryce Canyon, uno dei parchi naturali piu belli dello Utah. Le sue inconfondibili guglie che variano in colorazione dal rosso, all’arancio al bianco creano un gioco di colori e ombre imparagonabile. Pranzo libero. Partenza verso Saint George, una delle città fondate dai Mormoni. Continuazione verso Las Vegas, capitale del gioco, un miraggio in mezzo al deserto. Cena e pernottamento a Las Vegas presso Treasure Island o sim. 9° giorno: Las Vegas Giornata libera a Las Vegas. Pranzo e cena liberi. 10° giorno: Las Vegas -Death Valley - Mammoth Lakes (585 km) In viaggio alla volta di Pahrump e Shoshone, attraverso il deserto del Nevada per arrivare alla Death Valley, la Valle della Morte, famosa per le sue altissime temperature e per il paesaggio desolato. Visita dei punti più interessanti, Furnace Creek and Stovepipe Wells. Pranzo libero. Proseguimento verso Mammoth Lakes. Cena e pernottamento Mammoth Mountain Inn. 11° giorno: Mammoth Lakes - Yosemite - San Francisco (500 km) Partenza per il Parco Nazionale di Yosemite, uno dei più belli della California. Ricco di straordinarie bellezze naturali, costellato di altissime rupi, cascate spettacolari e torrenti, Il Parco di Yosemite e anche uno dei più visitati. Potrete ammirare Yosemite Valley, Bridalveil Falls e Yosemite falls. Pranzo libero. Proseguimento verso San Francisco. Cena e pernottamento a San Francisco presso Handlery Union Square o sim. 12° giorno: San Francisco Mattinata dedicata alla visita della Città. San Francisco, una delle citta piu fotografate, filmate e descritte del mondo, sofisticato mix di storia e modernità. Vista dei quartieri piu famosi, Union Square, Chinatown, Sausalito, il Golden Gate Bridge. Pranzo libero. Nel pomeriggio, visita del famoso ex Penitenziario Federale di Alcatraz dove vennero rinchiusi numerosi criminali tra I quali il famoso Al Capone. Cena d’addio al Neptune’s Palace. Pernottamento a San Francisco. 13° giorno: Partenza Trasferimento all’aeroporto. Quota per persona: 01/06 - 30/09 in tripla in doppia in singola Bambini* € 2.364 € 2.553 € 3.494 € 1.847 * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni americane, 1 pranzo e 9 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario - Facchinaggio negli hotels 34 www.toghiro.com Tour della Florida 10 giorni/9 notti 5° giorno: Sarasota Esclusivo in Italiano Date di partenza 2013: La giornata é a completa disposizione per nuotare in piscina, nel mare o fare escursioni nella zona. Pernottamento in Hotel. Maggio 19 Settembre 8 Giugno 16. 30 Ottobre 6 Luglio 14. 28 Novembre 3 Agosto 4, 11, 25 6° giorno: Sarasota - Orlando Partenza al mattino presto per Orlando dove si arriva nel primo pomeriggio. Possibilità di partecipare ad una escursione a Sea World (con supplemento). Pernottamento presso Marriott Courtyard International Drive o sim. Date di partenza 2014: 7° giorno: Orlando Gennaio 12 Febbraio 9 Marzo 9 Intera giornata a disposizione per visitare individualmente i parchi divertimento o partecipare ad escursioni facoltative. Pernottamento in Hotel. Pasti inclusi: nessuno Possibilità di avere tutte le prime colazioni in hotel (su richiesta) 8° giorno: Orlando Itinerario di viaggio Intera giornata a disposizione per visitare individualmente i parchi divertimento o partecipare ad escursioni facoltative. Pernottamento in Hotel. l° giorno: Miami Arrivo a Miami e trasferimento libero all’hotel. Cena libera. Pernottamento per 2 notti presso Cardozo Hotel o sim. 2° giorno: Miami Al mattino tour della città, South Beach, Downtown, Coconut Grove, Coral Gables e Little Havana. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento in Hotel. 3°giorno: Miami - Key West Lungo la Overseas Highway il viaggio parte per le Florida Keys, collegate tra loro da 42 ponti. Dopo un giro orientativo di Key West tempo a disposizione per esplorare l’isola. Pernottamento presso Doubletree Grand Key Res. o sim. 4° giorno: Key West - Everglades - Sarasota Si lasciano le Keys e si prosegue verso nord fino a raggiungere il parco di Everglades, l’unica zona selvaggia sub-tropicale degli Usa. Il tour del parco include il giro nei tipici “airboat” per osservare da vicino la natura selvaggia e gli alligatori. Nel pomeriggio arrivo a Sarasota e pernottamento presso Helmsley Sandcastle o sim. 9° giorno: Orlando - Kennedy Space Center - Fort Lauderdale Si lascia la città dei divertimenti e si prosegue quindi verso sud per Fort Lauderdale. Lungo il percorso sosta al Kennedy Space Center dove le missioni dell’Apollo sono state lanciate. Pernottamento presso Sheraton Fort Lauderdale Beach o sim. 10° giorno: Fort Lauderdale - Miami Tempo a disposizione a Fort Lauderdale prima di partire per l’aeroporto di Miami nel quale si arriverà intorno alle 14.00. Quota per persona: 01/05 - 30/09 in tripla in doppia in singola Bambini* € 725 € 853 € 1.248 € 383 * sotto i 17 anni Suppl. prime colazioni € 80 Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario 35 Tour del New England 12 giorni/11 notti Esclusivo in Italiano e le foreste. Pranzo al sacco. Nel pomeriggio possibilità di partecipare ad una crociera su un battello di pescatori di aragoste. Cena in hotel e pernottamento. Date di partenza 2013: 6° giorno: Bar Harbor – White Mountain National Forest - Whitefield Luglio 20 Agosto 3, 17, 31 Settembre 14 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 6 pranzi e 4 cene Itinerario di viaggio I° giorno: Boston Arrivo a Boston e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento presso Sheraton Boston o sim. 2° giorno: Boston Prima colazione in hotel. Al mattino tour panoramico della città con i suoi numerosi luoghi storici: Faneuil Hall, Old North Church, Paul’s Revere’s House, USS Constitution Memorial, Boston Commons, Starehouse, Beacon Hill, Bunker Hill Monument e molti altri. Pranzo in ristorante locale. Pomeriggio a disposizione per visite individuali. Possibilità di partecipare ad una escursione facoltativa per avvistare le balene. Cena libera e pernottamento in hotel. 3° giorno: Boston – Salem – Gloucester – Kennebunkport - Portland Prima colazione in hotel. Si lascia Boston verso nord alla volta di Portland. A breve distanza si trova Salem, la città delle streghe, che fu teatro nel 1692 di una terribile caccia alle streghe. Molti sono gli edifici storici ancora visibili. Dopo la visita della cittadina partenza sempre verso nord e sosta a Kennebunkport per il pranzo.Nel pomeriggio si rientra quindi a Portland per il pernottamento all’Inn by the Bay Hotel o sim. 4° giorno: Portland – Bar Harbor Prima colazione in hotel. Partenza per Bar Harbor e sosta lungo il percorso al Portland Head Light, uno dei più famosi e fotografati fari del paese. Arrivo a Bar Harbor nel pomeriggio situata sulla Mt. Desert Island e circondata dall’Acadia National Park. Cena e pernottamento al Bluenose Inn o sim. 5° giorno: escursione all’Acadia National Park Prima colazione in hotel. La giornata è dedicata alla visita dell’Acadia National Park, con le sue montagne, i suoi laghi, le sue coste Prima colazione in hotel. Oggi si attraversa lo stato del Maine fino a raggiungere il New Hampshire. Si seguirà una bellissima strada panoramica nelle White Mountains. Arrivo a Whitefield nel primo pomeriggio e tempo a disposizione per godere delle molteplici attività che la cittadina ha da offrire. Cena e pernottamento presso Mountain View Grand Resort. 7° giorno: Whitefield – White Mountains – Montpellier – Green Mountains Prima colazione in hotel. Partenza per il Franconia Notch State Park dove, a bordo di una cabinovia si raggiunge la cima della Cannon Mountain a 1250 mt. di altezza. Da qui si godono di splendide viste sulle White Mountains, il Maine, il Vermont fino al Canada. In cima alla vetta si trova una caffetteria ed è possibile seguire diversi percorsi a piedi. L’itinerario prosegue per Montpellier, capitale del Vermont, e quindi verso le Green Mountains. Questa sera ci sarà una cena dimostrativa con la partecipazione dei Clienti. Pernottamento presso il Sugarbush Inn o sim. 8° giorno: Green Mountains – Middlebury – Manchester - Pittsfield Prima colazione in Hotel. Visita alla vivace cittadina universitaria di Middlebury., Pranzo lungo il percorso. Nel pomeriggio visita ad una fabbrica per la produzione dello sciroppo d’acero per il quale il Vermont è famoso. Si prosegue quindi verso sud lunga la Route 7 fino a raggiungere Manchester, una delle cittadine più importanti del Vermont. Si raggiunge quindi la spettacolare regione del Berkshires, nel Massachusetts. Pernottamento a Pittsfield. 9° giorno: Pittsfield – Stockbridge – Newport -Falmouth, Cape Cod Prima colazione in Hotel. Partenza verso Est e sosta a Stockbridge prima di proseguire per Newport, Rhode Island. Questa elegante cittadina è un noto luogo di villeggiatura estiva ed è famosa per le sue Mansions situate su Bellevue Avenue. Si prosegue quindi per Cape Cod, arrivo a Falmouth. Cena e pernottamento all’Inn on the Square o sim. 10° giorno: escursione a Martha’s Vineyard Prima colazione in Hotel. Imbarco quindi sul traghetto da Woods Hole per Martha’s Vineyard, isola situata a sole 7 miglia dalla costa. Sull’isola ci sono moltissimi vigneti. Il più famoso è il Chicama Vineyard. Nella parte sud-est dell’isola si trova Edgartown con le imponenti abitazioni che rivisitano lo stile greco, costruite agli inizi del 19° secolo. Pranzo in ristorante locale.Nel tardo pomeriggio si riprenderà il traghetto per il rientro a Falmoth. 11° giorno: Falmouth – Plymouth - Boston Prima colazione in Hotel. Partenza verso nord e sosta a Plymouth dove di visiterà la Plimoth Plantation (la fedele ricostruzione di un vilaggio del 1627, specchio di due culture: i Nativi Indiani ed i Coloni Inglesi.) e la Mayflower 2. Pranzo lungo il percorso. Arrivo in serata a Boston. Pernottamento presso Sheraton Boston. 12° giorno: Falmouth – Plymouth - Boston Prima colazione in Hotel e trasferimento all’aeroporto. Quota per persona: 01/05 - 30/09 in tripla in doppia in singola Bambini* € 1.927 € 2.168 € 3.036 € 1.204 * sotto i 17 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 6 pranzi e 4 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario 36 www.toghiro.com Il New England in stile Esclusivo in Italiano Massimo 19 passeggeri Date di partenza 2013: Agosto 10 Pasti inclusi: Ottobre 12 tutte le prime colazioni, 6 cene Itinerario di viaggio 1° giorno: Boston Arrivo a Boston e trasferimento al Back Bay Hotel situato nel centro della città, vicino a boutiques esclusive e ristoranti di classe. Il Back Bay Hotel è situato in un edifico storico ex quartiere generale del dipartimento di polizia di Boston,. E’ un punto di riferimento per la città, caratterizzato da interni alla moda e da un’atmosfera calda ed accogliente. 2° giorno: Boston – Portsmouth – Ogunquit (130 km) Prima colazione in hotel. Boston è una vibrante e fiorente città, nota per le sue attrattive culturali, College ed Università di primo livello, eccellenti squadre sportive, e per essere una delle principali città storiche statunitensi. Al mattino visita dei suoi luoghi storici, quartieri rinomati per la loro architettura, la zona del fronte del porto e Cambridge, sede del MIT e dell’università di Harvard, situata oltre il fiume Charles. Nel pomeriggio partenza per Portsmouth, una piccola cittadina di mare sulla costa del New Hampshire, la terza città più antica degli Stati Uniti. Si posegue quindi per Ogunquit nel Maine, il cui significato é “bellissimo luogo sul mare”. Camminerete sulla Marginal Way, un percorso lungo un chilometro e mezzo che costeggia la riva rocciosa. La vista di cui godrete durante questa camminata viene considerata una delle più mozzafiato della costa del New England. Cena e pernnottamento presso Colonial Inn. Costruito nel 1887, il Colonial Inn é l’ultimo dei Grand Hotels in Ogunquit. Si trova a pochi passi dall’oceano e si contraddistingue per le rifiniture vittoriane presenti nella torretta e nella veranda esterna. Le stanze sono state rinnovate recentemente 3° giorno: Ogunquit-Mt Washington – Jackson (238 km) Prima colazione in hotel. Questa mattina si attraversano le White Mountains, situate nel New Hampshire, per arrivare a Mount Washington. Si sale a bordo del treno per cominciare la corsa panoramica del Mount Washington. I 10 chilometri di corsa includono l’entrata al Mount Washington Observatory Museum ed il tempo per godersi la cima del Mount Washington, la più alta vetta nell’est degli Stati Uniti. Attraverso un ponte coperto si entra a Jackson. Cena e pernottamento al Christmas Farm Inn. Costruito nel 1778 circa, si è trasformato nei vari secoli da prigione a chiesa ed infine in una casa colonica. Oggi la sua storia è ancora visibile ma in un contesto più lussuoso. 8 giorni/7 notti 4° giorno: Jackson – Lincoln – North Adams (354 km) Prima colazione in hotel. Partenza lungo la strada panoramica Kancamagus e, attraverso il passo montano di Franconia Notch, visita al Flume Gorge, una naturale gola di granito di circa 240 metri di profondità. Si cammina tra le imponenti pareti di granito, cascate, storici ponti coperti, massi giganti, ed altro ancora. Nel pomeriggio proseguimento attraverso le cittadine piene di fascino nella zona del Berkshires, le idilliache colline del Massachusetts occidentale. Cena e pernottamento The Porches Hotel. L’Hotel si è ispirato al MASS MoCA (Museo di Arte Contemporanea del Massachusetts). Il museo, ospitato in una ex fabbrica del diciannovesimo secolo, si trova proprio di fronte all’Hotel. Quest’accurato restauro delle ex case operaie, con interni retro-chic, arredi semplici ma di gusto, è un omaggio alle famiglie che per generazioni hanno lavorato nella fabbrica. 5° giorno: North Adams – Stockbridge - Plymouth (317 km) Prima colazione in hotel. Visita al Norman Rockwell Museum di Stockbridge. Il famoso pittore ed illustratore Rockwell ha utilizzato Stockbridge come scenario ed esempio di vita di una piccola cittadina della provincia americana. Molte delle sue immagini disegnate per le copertine del Saturday Evening Post - simile alla Domenica del Corriere, sono state ispirate da questo caratteristico villaggio del New England. Partenza quindi per Plymouth, “prima città dell’America”, sulla costa meridionale del Massachusetts. Visiterete Plymouth Rock e Plimoth Plantation, una fedele rappresentazione di un vilaggio del 1627, specchio di due culture: i Nativi Indiani ed i Coloni Inglesi. Cena tradizionale del Ringraziamento nella Plantation. Pernottamento presso John Carver Inn che prende il nome dal primo governatore della colonia di Plimot. L’Hotel è situato sull’originale insediamento dei Padri Pellegrini. 6° giorno: Escursione a Cape Cod (246 km) Prima colazione in hotel. Partenza quindi per il Parco Nazionale di Cape Cod fino a raggiungere Provincetown, una stravagante comunità che già accolse artisti e letterati negli anni ’30, situata sulla punta estrema della penisola. Nel pomeriggio escursione in barca per l’avvistamento delle balene nel loro habitat naturale. Cena e pernottamento al John Carver Inn. 7° giorno: Plymouth – Martha’s Vineyard -Newport (220km) Prima colazione in hotel. Partenza da Woods Hole in traghetto alla volta di Martha’s Vineyard. Quest’isola è famosa per essere il luogo di vacanza preferito di molti personaggi famosi e politici, tra cui il Presidente Clinton ed il Presidente Obama. Girerete le 6 piccole cittadine indipendenti dell’isola, tra le quali citiamo l’elegante Edgartown, Oak Bluffs – nota per le sue casette multicolore che rispecchiano le tipiche “gingerbread houses” d’epoca vittoriana, e Gay Head - con le meravigliose scogliere di Aquinnah. Rientro nel pomeriggio a Newport. Cena e pernottamento presso il Viking Hotel. Costruito dai cittadini di Newport nel 1920s per alloggiare i loro ospiti e visitatori, il nome dell’hotel Viking deriva dalla leggenda che narra l’approdo del popolo nordico dei Vichinghi a Newport nel 1000 D.C. circa. L’Hotel Viking ha ospitato molti personaggi famosi come il Presidente Kennedy e sua moglie, i Vanderbilt e molte altre celebrità e comandanti militari. 8° giorno: Newport – New York City (281km) Prima colazione in hotel. Al mattino il tour nella città vecchia per vedere la chiesa cattolica di Santa Maria, dove John F. Kennedy sposò Jacqueline Bouvier. Rinomata quale meta estiva, Newport è famosa per le sue ville storiche, in passato costruite come luoghi di villeggiatura e pensionamento delle più ricche famiglie americane. Partenza quindi lungo la Ocean Drive e “Millionaire’s Row”, e visita ad una delle più interessanti ville di Newport, la Rosecliff, dove sono stati girati molti film, tra i quali “Il Grande Gatsby” e “Alta Società”. Partenza nel pomeriggio per New York. Arrivo nel tardo pomeriggio nell’aeroporto di JFK e in serata nel centro di Manhattan. Quota per persona: 10/08 - 12/10 in tripla in doppia in singola Bambini* € 1.855 € 2.045 € 2.770 € 1.239 * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 6 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario - Facchinaggio negli hotels 37 Triangolo dell’Est 8 giorni/7 notti Esclusivo in Italiano Date di partenza 2013: Aprile 15 Agosto 5, 12, 19, 26 Maggio 6,13, 20, 27 Settembre 2, 9, 16, 23, 30 Giugno 3, 10, 17, 24 Ottobre 7 Luglio 1, 8, 15, 22, 29 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 1 pranzo e 4 cene. Itinerario di viaggio 1° giorno: New York Arrivo a New York e trasferimento in pullman in hotel. Cena libera. Pernottamento presso Westin Grand Central o sim. 2° giorno: New York Prima colazione continentale in hotel. Al mattino tour di Manhattan con guida in lingua italiana. Pomeriggio a disposizione. In prima serata trasferimento al porto ed imbarco sul Bateaux per una romantica cena (è richiesto abbigliamento formale) godendo di meravigliosi panorami sulla città. Rientro in hotel e pernottamento. 3° giorno: New York/Niagara Falls (595 Km) Prima colazione continentale in hotel. Partenza verso nord-ovest verso le Catskill Mountains. Arrivo a Niagara Falls nel tardo pomeriggio. Cena. Pernottamento presso Hilton Niagara Falls o sim. 6 ° giorno: Washington, D.C. Prima colazione americana in hotel. Tour della città con visita alla Casa Bianca, al Washington Memorial, al Cimitero di Arlington e al Campidoglio. Pomeriggio a disposizione. Cena in ristorante locale. Pernottamento in Hotel. 7 ° giorno: Washington DC/Philadelphia/New York (379 Km) Prima colazione americana in hotel. Partenza per Philadelphia, la città dove è nata l’Indipendenza Americana con visita all’Independence Hall. Arrivo a New York nel tardo pomeriggio. Cena in ristorante locale. Pernottamento presso Westin Grand Central o sim. 8 ° giorno: New York Prima colazione continentale in hotel. Trasferimento all”aeroporto di New York per il rientro in Italia. 4 °giorno: escursione a Toronto (339 Km) Prima colazione americana in hotel. Partenza per Toronto e tour della città seguito dal pranzo. Nel pomeriggio rientro alle Cascate del Niagara e giro in battello sul Maid of the Mist che vi porterà fin “sotto” le cascate (se i traghetti non operano per motivi climatici l’escursione sarà sostituita dall’ingresso allo Scenic Tunnell). Cena libera. Pernottamento in Hotel. 5 ° giorno: Niagara Falls/Washington DC (650 Km) Prima colazione americana in hotel. Partenza verso sud attraverso Finger Lakes, la regione vinicola dello stato di New York. Arrivo a Washington DC in tarda serata e pernottamento presso Palomar Hotel o sim. 38 Quota per persona: 01/04 - 31/10 in tripla in doppia in singola bambini* € 1.574 € 1.821 € 2.795 € 836 * fino ai 17 anni compiuti Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 4 stelle - Tutte le prime colazioni, 1 pranzo e 4 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma Facchinaggio negli hotels www.toghiro.com Il Meglio dell’Est Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Aprile: 27 Luglio: 6, 20, 27,31 Maggio: 11, 18, 25 Agosto: 3, 7, 10, 14, 17, 24, 31 Giugno: 8, 22 Settembre: 17, 14 Pasti inclusi: 9 prime colazioni, 1 pranzo e 3 cene. Itinerario di viaggio 1° giorno: New York Arrivo a New York e trasferimento in hotel. Cena libera. Pernottamento al Warwick Hotel o sim. 2° giorno: New York Prima colazione in hotel e partenza per la visita di Manhattan con guida in lingua italiana. Pomeriggio e cena liberi. Pernottamento in hotel 3° giorno: New York-Boston (345 Km) Prima colazione in hotel. Incontro con l’accompagnatore e partenza verso nord, attraverso il New England fino a Boston, la città più europea degli Stati Uniti. Visita della città e resto del pomeriggio a disposizione. Cena il ristorante locale. Pernottamento presso Sheraton Boston o sim. 4°giorno Boston - Cascate del Niagara (528 Km) Prima colazione in hotel e partenza per le cascate del Niagara una delle meraviglie naturali del mondo. Lungo il percorso sosta a Stockbridge, la città degli artisti. Cena libera e pernottamento presso Sheraton on The Falls o sim. 5°giorno escursione a Toronto (250 Km) Prima colazione e partenza per Toronto, città moderna e cosmopolita dominata dalla CN Tower. A metà pomeriggio rientro a Niagara. Possibilità di effettuare un giro in elicottero sulle cascate (non incluso). Cena in ristorante con vista sulle cascate. 10 giorni/9 notti 7° giorno: Lancaster - Gettysburg - Baltimora Washington, D.C. (201 Km) Prima colazione in hotel. La giornata inizia con la visita al campo di battaglia di Gettysburg per proseguire alla volta di Baltimora. Arrivo a Washington DC nel pomeriggio. Cena libera e pernottamento presso Omni Shoreham o sim. 8° giorno: Washington D.C. Prima colazione in hotel. La giornata inizia con un tour panoramico della città e dei suoi edifici storici: la Casa Bianca, il Washington Memorial, il Cimitero di Arlington, il Jefferson Memorial, la Corte Suprema e il Campidoglio. Pomeriggio a disposizione. Cena libera. Pernottamento in Hotel. 9° giorno Washington-Philadelphia-New York (365 Km) Prima colazione in hotel. Partenza per Philadelphia, la città natale dell’Indipendenza Americana. Pranzo in ristorante locale. Arrivo a New York nel tardo pomeriggio. Cena libera. Pernottamento presso Warwick Hotel o sim. 10° giorno New York Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia. Quota per persona: 01/05 - 30/09 in tripla in doppia in singola Bambini* € 1.570 € 1.746 € 2.475 € 998 * sotto i 17 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 1 pranzo e 3 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario 6° giorno Niagara-Amish Country-Lancaster (560 Km) Prima colazione in hotel e partenza alla volta della Pennsylvania, la terra degli Amish. Arrivo nel tardo pomeriggio a Lancaster. La cena sarà consumata in un tipico ristorante locale con gli Amish. Pernottamento presso Marriott Lancaster Penn Square o sim. 39 Minitour dell’Est 5 giorni/4 notti Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Agosto: 4, 11, 18 Settembre: 15 Pasti inclusi: prima colazione americana Possibilità di avere la mezza pensione con supplemento Itinerario di viaggio 1° giorno : Washington Arrivo a Washington. Accoglienza da parte della nostra guida turistica e trasferimento in albergo. Cena libera e pernottamento presso Omni Shoreman Hotel o sim. 2° giorno : Washington DC In mattinata visiterete i bellissimi musei di Washington. Pranzo libero a Washington DC. Nel pomeriggio, visita della città con gli edifici pubblici più famosi degli Stati Uniti : la Casa Bianca, l’imponente monumento al Presidente Lincoln, la Corte Suprema e il Campidoglio, dove ha sede il Congresso degli Stati Uniti. Cena panoramica con vista sul Potomac (suppl. mezza pensione) e pernottamento sul posto. 3° giorno : Washington DC - Annapolis - Philadelphia (260 km) Questa mattina, sosta ad Annapolis, una delle più antiche città del paese, per una visita densa di storia degli Stati Uniti : il Maryland State House, Saint John’s College, e la chiesa Sainte Anne. Pranzo libero. Partenza per Philadelphia. All’arrivo, visita esterna della Hall dell’Indipendenza. La Dichiarazione d’Indipendenza e la Costituzione degli Stati Uniti furono firmate in questo grazioso edificio di mattoni rossi risalente al 1732. Ammirerete in particolare la Campana della Libertà, un simbolo molto evocativo del paese. Cena (suppl. mezza pensione) e pernottamento a Philadelphia presso Radisson Plaza Warwick o sim. 4° giorno : Philadelphia – New York (167 km) In mattinata, visita di Brooklyn, dove vedrete uno scorcio di Brooklyn Heights, quartiere storico di brownstones risalente al 19° secolo ; sosta al Prospect Park e a Park Slope. Visita di Manhattan per scoprire Times Square e i suoi immensi cartelloni pubblicitari illuminati, poi si percorre la 5th Avenue ammirando Saint Patrick’s Cathedral, il Rockfeller Center e il Flatiron Building. In seguito scoprirete la Grand Central Station per proseguire verso 40 Wall Street e il Financial District. Visita di Greenwich Village percorrendo i suoi viali alberati, Soho e Chinatown, luogo etnico e autentico di Manhattan. Pranzo libero. Serata libera. Cena (suppl. mezza pensione) e pernottamento a Manhattan. 5° giorno : New York Mattinata libera prima del trasferimento in aeroporto. Quota per persona: in tripla in doppia in singola Bambini* 1.029 1.144 1.717 739 * sotto i 12 anni Suppl. mezza pensione (3 cene) € 145 Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni americane - Tour in pullman con guida parlante italiano - Facchinaggio negli hotels www.toghiro.com Pacchetto Triangolo dell’Est 8 giorni/7 notti Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Aprile 15, 22, 29 Agosto 5, 12, 19, 26 Maggio 6, 13, 20, 27 Settembre 2, 9, 16, 23, 30 Giugno 3, 10, 17, 24 Ottobre 7 Luglio 1, 8, 15, 22, 29 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 3 pranzi e 3 cene. Itinerario di viaggio 1° giorno: New York City Arrivi individuali in aeroporto e trasferimenti in hotel. 2° giorno: New York Prima colazione. Durante la mattinata effettueremo un giro della città, con guida in lingua italiana, seguito da un pranzo in un tipico ristorante. 6° giorno: Washington, D.C. Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della città che comprende la Casa Bianca, il Campidoglio, il Monumento a Washington ed il Cimitero di Arlington. Pomeriggio a vostra completa disposizione per altre escursioni facoltative. Cena e pernottamento in loco. 7° giorno: Washington, D.C. - Philadelphia - New York (379 km) Prima colazione. Partenza per New York. Lungo il percorso breve sosta a Philadelphia, città famosa per la Dichiarazione d’Indipendenza, dove verrà eff ettuato un breve giro della città. L’arrivo a New York è previsto nel tardo pomeriggio. Durante la serata, “cena d’addio” in un rinomato ristorante. 8° giorno: New York 3° giorno: New York - Cascate del Niagara (632 km) Prima colazione. Partenze individuali e trasferimenti in aeroporto. Prima colazione. Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento. Quota per persona: 4° giorno: Cascate del Niagara - Toronto - Cascate del Niagara (269 km) Prima colazione. Partenza per Toronto e visita di questa dinamica e moderna città, incluso lo Skydome e il Municipio. Sosta per il pranzo in un rinomato ristorante della zona. Rientro alle Cascate del Niagara e visita dei due versanti, statunitense e canadese, e breve crociera a bordo del battello “Maid of the Mist”. 5° giorno: Cascate del Niagara - Washington, D.C. (691 km) Prima colazione. Partenza per Washington, D.C., capitale federale degli Stati Uniti. Lungo il percorso sosta per il pranzo nello stato della Pennsylvania e arrivo a Washington, D.C. nel tardo pomeriggio. in tripla in doppia in singola bambini* 01/04 - 07/07 € 1.735 € 1.917 € 2.822 € 1.012 08/07 - 01/09 € 1.677 € 1.813 € 2.613 € 1.012 02/09 - 31/10 € 1.735 € 1.917 € 2.822 € 1.012 * fino ai 16 anni compiuti Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 4/5 stelle - Tutte le prime colazioni americane, 3 pranzi e 3 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario - Facchinaggio negli hotels 41 Il Grande Est da Montreal a New York Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Luglio: 29 Agosto: 5 - 12 Settembre: 9 Pasti inclusi: Prima colazione. Supplemento mezza pensione Itinerario di viaggio 1° giorno : Montreal Arrivo a Montreal e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento presso Hotel Le St Martin o sim. 2° giorno: Montréal - Québec (256 km) Prima colazione in hotel. Il mattino, visita di un tradizionale sito Huron, la più autentica ricostruzione di un villaggio indiano in Quebec. Questo sito dà ai visitatori l’occasione unica di scoprire la storia, la cultura e lo stile di vita degli Huron. Si prosegue verso Quebec City, dove si ha un pranzo libero prima della visita della citta. Tra le mura di pietra, la capitale della provincia del Quebec vi da l’impressione di essere nella Francia di una volta. Visita guidata della città più antica del Canada per ammirare la Citadele e le sue impressionanti fortificazioni a stella. Poi dirigetevi verso il Parlamento, prima di raggiungere il Vieux Port, La Place Royale e il quatiere Petit-Chamlain. Cena (suppl.) e pernottamento presso Manoir Victoria 3° giorno : Québec - Montréal (256 km) 11 giorni/10 notti bio di guardia a Parlament Hill prima di partire lungo il fiume SaintLaurent verso l’arcipelago delle Milles Iles. In opzione, crociera che vi permetterà di vedere da vicino il fantastico paesaggio di questa moltitudine di isole sparpagliate in mezzo a Saint-Laurent. Pranzo libero prima di partire per Toronto. Cena (suppl.) e pernottamento presso Bond Place o sim. 6° giorno : Toronto - Niagara Falls (157 km) Prima colazione americana in hotel. Visita della città di Toronto. Ammirerete in particolare la Cattedrale Saint Michael, la City Hall, il quartiere finanziario e la Torre CN. Visita delle Niagara Falls. All’arrivo partite alla scoperta delle Cascate del Niagara, un’esperienza multisensoriale. Si tratta di una delle sette meraviglie del mondo e forse la più affascinante. Giro in barca a bordo del « Maid of the Mist ». Pranzo libero seguito da tempo libero per scoprire da soli le cascate, con attrazioni come il « viaggio dietro le cascate » o la « funicolare spagnola ». Cena panoramica con vista sulle cascate (suppl.) e pernottamento Marriott Gateway on the Falls. 7° giorno : Niagara Falls - Corning - Harrisburg - Lancaster (646 km) Prima colazione americana in hotel. Partenza verso Corning, cittadina completamente costruita intorno all’industria del vetro. In opzione, visita del Corning Glass Center, una vetreria-museo dove si possono ripercorrere i circa 3500 anni di fabbricazione del vetro. Pranzo libero, continuazione verso Harrisburg, la capitale della Pennsylvania dal 1812. Nel pomeriggio, visita rapida della città : il State Capitol, con il suo parco, il suo museo e il quartiere del River Front. Continuazione verso Lancaster per la cena (suppl.) e pernottamento presso Lancaster Marriott o sim. Prima colazione in hotel. Il mattino, partenza in direzione di Montreal. Visita di Montreal, la decima città francofona al mondo. Chiamata « Ville-Marie » dai primi coloni francesi, è una città di contrasti : il Vieux Port ricco di storia e i quartieri moderni del centro, che integrano numerosi edifici con una città sotterranea di bar, ristoranti e cinema. Parteciperete a una visita guidata di Montreal che vi farà scoprire il centro, poi salirete sul Mont Royal, da dove avrete una vista panoramica della città, dell’Oratoire Saint Joseph, della Basilica di Notre Dame e del Parco Olimpico che ha ospitato i Giochi nell’estate del 1976. In serata, sistemazione in albergo e tempo libero. La sera, vi porteremo a cena in una capanna-zuccherificio dall’atmosfera folcloristica (suppl.). Pernottamento a Montreal presso Hotel Le St Martin o sim. 8° giorno : Lancaster - Washington DC (188 km) 4° giorno : Montreal - Ottawa - Kingston (393 km) 9° giorno : Washington DC - Annapolis - Philadelphia Prima colazione in hotel e partenza per Ottawa, capitale del Canada. Pranzo libero lungo il tragitto. La vostra visita della città vi permetterà di vedere la Collina Parlamentare e altri siti notevoli di Ottawa, come Embassy Row e le residenze ufficiali del Governatore e del Primo Ministro, il Canale Rideau e il National Arts Center. Cena (suppl.) e pernottamento a Kingston presso C. by Marriott o sim. Prima colazione americana in hotel. Questa mattina, sosta ad Annapolis, una delle più antiche città del paese, per una visita densa di storia degli Stati Uniti: il Maryland State House, Saint John’s College, e la chiesa Sainte Anne. Pranzo libero. Partenza per Philadelphia. All’arrivo, visita esterna della Hall dell’Indipendenza. La Dichiarazione d’Indipendenza e la Costituzione degli Stati Uniti furono firmate in questo grazioso edificio di mattoni rossi risalente al 1732. Ammirerete in particolare la Campana della Libertà, un simbolo molto evocativo del paese. Cena (suppl.) e pernottamento a Philadelphia presso Radisson Plaza Warwick 5° giorno : Kingston - 1000 Islands - Toronto (259 km) Prima colazione americana in hotel. Il mattino, ammirate il cam- Prima colazione americana in hotel. Lungo il viaggio vi fermerete per visitare il paese degli Amish, dove diversi gruppi religiosi tedeschi si trasferirono all’epoca dei primi coloni. Parteciperete alla visita guidata di una fattoria e di alcune case Amish, che vi permetterà di comprendere meglio le abitudini, lo stile di vita e la storia della comunità Amish. Pranzo libero a Washington DC. Nel pomeriggio, visita della città con gli edifici pubblici più famosi degli Stati Uniti : la Casa Bianca, l’imponente monumento al Presidente Lincoln, la Corte Suprema e il Campidoglio, dove ha sede il Congresso degli Stati Uniti. Cena panoramica con vista sul Potomac (suppl.) e pernottamento presso Omni Shoreham o sim. 10° giorno : Philadelphia – New York (167 km) Prima colazione in hotel. Visita di Brooklyn, dove vedrete uno scorcio di Brooklyn Heights, quartiere storico di brownstones risalente al 19° secolo ; sosta al Prospect Park e a Park Slope. Visita di Manhattan per scoprire Times Square e i suoi immensi cartelloni pubblicitari illuminati, poi si percorre la 5th Avenue ammirando Saint Patrick’s Cathedral, il Rockfeller Center e il Flatiron Building. In seguito scoprirete la Grand Central Station per proseguire verso Wall Street e il Financial District. Visita di Greenwich Village percorrendo i suoi viali alberati, Soho e Chinatown, luogo etnico e autentico di Manhattan. Serata libera. Japanese ‘’Teppaniaki‘’ cena (suppl.) e pernottamento presso New Yorker o sim. 11° giorno : New York Prima colazione americana in hotel e trasferimento in aeroporto. Quota per persona: in tripla in doppia in singola Bambini* € 2.028 € 2.235 € 3.270 € 1.505 * sotto i 12 anni Suppl. mezza pensione (9 cene) € 423 Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni americane - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario - Facchinaggio negli hotels 42 www.toghiro.com L’Est da Toronto a New York Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Agosto: 2, 9, 16 Pasti inclusi: Settembre: 13 Prima colazione. Supplemento mezza pensione Itinerario di viaggio 1° giorno : Toronto Arrivo a Toronto e trasferimento in hotel. Pernottamento presso Bond Place Hotel o sim. 2° giorno : Toronto - Niagara Falls (157 km) Prima colazione americana in hotel. Visita della città di Toronto. Ammirerete in particolare la Cattedrale Saint Michael, la City Hall, il quartiere finanziario e la Torre CN. Visita delle Niagara Falls. All’arrivo partite alla scoperta delle Cascate del Niagara, un’esperienza multisensoriale. Si tratta di una delle sette meraviglie del mondo e forse la più affascinante. Giro in barca a bordo del « Maid of the Mist ». Pranzo libero seguito da tempo libero per scoprire da soli le cascate, con attrazioni come il « viaggio dietro le cascate » o la « funicolare spagnola ». Cena panoramica con vista sulle cascate (Suppl) e pernottamento presso Marriott Gateway on the Falls o sim. 3° giorno : Niagara Falls - Corning - Harrisburg Lancaster (646 km) Prima colazione americana in hotel. Partenza verso Corning, cittadina completamente costruita intorno all’industria del vetro. In opzione, visita del Corning Glass Center, una vetreria-museo dove si possono ripercorrere i circa 3500 anni di fabbricazione del vetro. Pranzo libero, continuazione verso Harrisburg, la capitale della Pennsylvania dal 1812. Nel pomeriggio, visita rapida della città : il State Capitol, con il suo parco, il suo museo e il quartiere del River Front. Continuazione verso Lancaster per la cena (Suppl.) e pernottamento Lancaster Marriott o sim. 4° giorno : Lancaster - Washington DC (188 km) Prima colazione americana in hotel. Lungo il viaggio, vi fermerete per visitare il paese degli Amish, dove diversi gruppi religiosi tedeschi si trasferirono all’epoca dei primi coloni. Parteciperete alla visita guidata di una fattoria e di alcune case Amish, che vi permetterà di comprendere meglio le abitudini, lo stile di vita e la storia della comunità Amish. Pranzo libero a Washington DC. Nel pomeriggio, visita della città con gli edifici pubblici più famosi degli Stati Uniti : la Casa Bianca, l’imponente monumento al 7 giorni/6 notti Presidente Lincoln, la Corte Suprema e il Campidoglio, dove ha sede il Congresso degli Stati Uniti. Cena panoramica con vista sul Potomac (Suppl.) e pernottamento presso Omni Shoreman o sim. 5° giorno : Washington DC - Annapolis - Philadelphia (260 km) Prima colazione americana in hotel. Questa mattina, sosta ad Annapolis, una delle più antiche città del paese, per una visita densa di storia degli Stati Uniti : il Maryland State House, Saint John’s College, e la chiesa Sainte Anne. Pranzo libero. Partenza per Filadelfia. All’arrivo, visita esterna della Hall dell’Indipendenza. La Dichiarazione d’Indipendenza e la Costituzione degli Stati Uniti furono firmate in questo grazioso edificio di mattoni rossirisalente al 1732. Ammirerete in particolare la Campana della Libertà, un simbolo molto evocativo del paese. Cena ((Suppl.) e pernottamento a Philadelphia presso Radisson Plaza Warwick o sim. 6° giorno : Philadelphia- New York (167 km) Prima colazione americana in hotel. In mattinata, visita di Brooklyn, dove vedrete uno scorcio di Brooklyn Heights, quartiere storico di brownstones risalente al 19° secolo ; sosta al Prospect Park e a Park Slope. Visita di Manhattan per scoprire Times Square e i suoi immensi cartelloni pubblicitari illuminati, poi si percorre la 5th Avenue ammirando Saint Patrick’s Cathedral, il Rockfeller Center e il Flatiron Building. In seguito scoprirete la Grand Central Station per proseguire verso Wall Street e il Financial District. Visita di Greenwich Village percorrendo i suoi viali alberati, Soho e Chinatown, luogo etnico e autentico di Manhattan. Pranzo libero. Serata libera. Cena (Suppl.) e pernottamento presso New Yorker o sim. 7° giorno : New York Prima colazione americana in hotel e trasferimento in aeroporto. Quota per persona: 01/06 - 30/09 in tripla in doppia in singola Bambini* € 1.306 € 1.442 € 2.122 € 962 * sotto i 12 anni Suppl. mezza pensione € 235 Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni americane - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da itinerario Facchinaggio negli hotels 43 Sulla Route 66 Date di partenza 2013: Luglio 18 Pasti inclusi: 15 giorni/14 notti la Boston Avenue United Methodist Church sono di pregio eccezionale. Pernottamento Quality Suites o sim.. Agosto 16 nessuno 7° Giorno: Tulsa/Oklahoma City Itinerario di viaggio Proseguimento per Oklahoma City, una t appa interessante lungo la Route 66, sede del fantastico National Cowboy & Western Heritage Museum e tripudio si stivali e cappelli da cowboy. Sistemazione al Quality Suites e pernottamento. 1° Giorno: Chicago 8° Giorno: Oklahoma City/Amarillo All’arrivo trasferimento libero in hotel. Tempo a disposizione, pernottamento al BW hotel o sim.. Si continua in direzione di Amarillo, nello stato del Texas. Da non perdere il Cadillac Ranch, la scultura all’aperto composta dall’allineamento di dieci auto rottamate di marca Cadillac messe in modo tale da dare l’impressione di essere piantate nel terreno. All’arrivo sistemazione al Quality Suites e pernottamento. 2° Giorno: Chicago In mattinata incontro con la guida e partenza per la visita di mezza giornata. Chicago e’ davvero una città incantevole coi suoi imponenti grattacieli e il suo Loop, il centro cittadino, che prende il nome dal tracciato della ferrovia sopraelevata. Vedremo il Grant Park - l’area verde tra il Loop e il Lake Michigan -con la Buckingham Fountain e il Millenium Park dove si trova la scultura The Bean su cui si riflette il profilo della citta’; attraverseremo la Michigan Avenue, l’elegante strada che costituisce l’asse principale della citta’. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento. 3° Giorno: Chicago/Springfield, IL Partenza in direzione di Springfield, Illinois, percorrendo la madre di tutte le strade americane, la mitica Route 66 che collega Chicago alla spiaggia di Santa Monica, in California. A Springfield si trova la Lincoln Home che ospitò Abraham e Mary Lincoln dal 1844 fino al 1861, data del loro trasferimento alla Casa Bianca. Sistemazione al BW Hotel o sim. e pernottamento. 4° Giorno: Springfield/St. Louis, MO Proseguimento per St. Louis, Missouri, la citta’ piu’ grande lungo la Route 66. Il Gateway Arch, argenteo e scintillante punto di riferimento della citta’ che sorge lungo il fiume Mississippi, fu aperto al pubblico nel 1965 e simboleggia il ruolo storico svolto da St. Louis come porta d’accesso per l’Ovest. Sistemazione al BW Hotel o sim. e pernottamento. 5° Giorno: St. Louis/Springfield, MO In mattinata proseguimento per Springield, Missouri, riconosciuta come il luogo di nascita della Route 66, dove il passato e il futuro si incontrano. All’arrivo sistemazione al Quality Suites o sim. 6° Giorno: Springfield/Tulsa Continuazione per Tulsa, nello Stato dell’Oklahoma. Il suo centro vanta edifici in stile art deco e tra tutti il Philcade Building e 9° Giorno: Amarillo/Albuquerque Proseguimento per lo stato del New Mexico che vanta testimonianze delle tre culture dominanti nel Paese, i nativi, gli ispanici e gli inglesi. Arrivo ad Albuquerque con le sue case secolari in adobe che si susseguono lungo la vivace Old Town. Sistemazione al BW e pernottamento. 10° Giorno: Albuquerque/Santa Fe/Albuquerque Partenza per Santa Fe, capitale dello Stato, dove tutto ruota intorno all’arte. Qui risiedono numerosi scultori, pittori, fotografi, vi si trovano gallerie d’arte e musei, e vi si svolge il famoso Indian Market. Nonostante le modeste dimensioni, Santa Fe è una città sofisticata e cosmopolita. Rientro ad Albuquerque per il pernottamento. 11° Giorno: Albuquerque/Flagstaff Si prosegue in direzione dello Stato dell’Arizona per raggiungere Flagstaff via Gallup, classica tappa della Route 66, centro di scambio tra I Navajo e gli Zuni, questi ultimi conosciuti per loro raffinati oggetti in argento lavorato. Si entra in Arizona incontrando Holbrook, nella Contea di Navajo. Arrivo a Flagstaff, sistemazione e pernottamento al BW. 12° Giorno: Flagstaff/Las Vegas Continuazione per la scintillante Las Vegas, l’unico luogo al mondo dove si possono trovare antichi geroglifici, il Ponte di Brooklyn e I canali di Venezia a poca distanza tra loro e naturalmente sone tutte riprodusione. Pernottamento al Tropicana Hotel o sim. 13° Giorno: Las Vegas/Santa Monica Proseguimento per Santa Monica, capolinea occidentale della Route 66. Reginetta delle spiagge californiane ed elegante cittadina di mare con la Third Street Promenade, la zona animata e chiusa al traffico, e il Santa Monica Pier con la nota ruota panoramica alta 39 mt oltre agli altri divertimenti. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento al BW o sim. 14° Giorno: Santa Monica Intera giornata a disposizione, pernottamento in hotel. 15° Giorno: Santa Monica Trasferimento libero in aeroporto. Quota per persona: 18/07 - 16/08 in tripla in doppia in singola bambini* € 2.096 € 2.352 € 2.815 € 1.437 * fino ai 17 anni compiuti Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3 stelle - Tour in pullman con guida parlante anche italiano - Ingressi come da programma - Facchinaggio negli Hotels Tour American Music 9 giorni/8 notti Con guida multilingue parlante anche italiano 6° giorno: Memphis/Nashville (340 km) Date di partenza 2013: Prima colazione americana in hotel. Tour della città di Memphis prima di proseguire per Nashville dove si visiterà la Grand Ole Opry House, il tempio della musica country. In serata cena in ristorante locale e pernottamento presso Radisson hotel Opryland o sim. Luglio 21 Pasti inclusi: Agosto 11 tutte le prime colazioni, 7 cene. Itinerario di viaggio 7° giorno: Nashville/New Orleans (850 km) 1° giorno: Chicago Prima colazione americana in hotel. Partenza per New Orleans. In serata cena in ristorante locale e pernottamento presso Mason Dupuy o sim. Arrivo a Chicago e trasferimento libero all’hotel. Cena libera. Pernottamento presso Essex Inn o sim. 8° giorno: New Orleans 2° giorno: Chicago Jazz Brunch al The Court of Two Sisters. Tour della città che include il Voodoo tour a piedi. In serata cena in ristorante locale e pernottamento. Prima colazione americana in hotel. Al mattino tour della città incluso l’Historic Aragon Ballroom. Pranzo e pomeriggio liberi. In serata cena in hotel e pernottamento. 9° giorno: New Orleans 3° giorno: Chicago/St. Louis (480 km) Prima colazione americana in hotel. Fine dei servizi. Prima colazione americana in hotel. Partenza per St. Louis con sosta lungo il percorso al Starved Rock State Park conosciuto soprattutto per le sue formazioni rocciose affascinanti. Cena in ristorante locale e pernottamento presso Hilton o sim. Quota per persona: 4° giorno: St. Louis/Branson (405 km) Prima colazione americana in hotel. Tour di St Louis e partenza per Branson, cena e pernottamento presso Grand Plaza o sim. 5° giorno: Branson/Memphis (440 km) 01/07 - 31/08 in tripla in doppia in singola bambini* € 1.555 € 1.742 € 2.352 € 1.062 * fino ai 17 anni compiuti Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 4 stelle - Tutte le prime colazioni, 7 cene - Tour in pullman con guida parlante anche italiano - Ingressi come da programma Prima colazione americana in hotel. Tour di Branson e partenza quindi per Memphis dove si visiterà Graceland, la casa di Elvis Presley. Cena in ristorante locale e pernottamento al Crowne Plaza Downtown. 45 Tour della Louisiana 6 giorni/5notti Con guida multilingue parlante anche italiano Date di partenza 2013: Luglio 19 Agosto 23 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 4 cene Itinerario di viaggio 1° giorno: New Orleans Arrivo a New Orleans e trasferimento libero all’hotel. Cena libera. Pernottamento presso Mason Dupuy o sim. 6° giorno: New Orleans Prima colazione americana in hotel e fine dei servizi. 2° giorno: New Orleans Prima colazione americana in hotel. Tour di New Orleans con il suo quartiere francese con tappa al famoso Cafè Du Monde. Pranzo e pomeriggio liberi. Cena in ristorante locale e pernottamento in hotel. Quota per persona: 3° giorno: New Orleans/Baton Rouge (130 km) * fino ai 17 anni compiuti Prima colazione americana in hotel. Partenza per Baton Rouge. Si attraversa la piantagione di Alley con sosta per la visita alla pinatagione di Oak Alley. In serata cena in ristorante locale e pernottamento presso Radisson Downtown o sim. 01/07 - 31/08 in tripla in doppia in singola bambini* € 1.181 € 1.309 € 1.811 € 777 Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 4 stelle - Tutte le prime colazioni, 7 cene - Tour in pullman con guida parlante anche italiano - Ingressi come da programma 4° giorno: Baton Rouge/Lafayette (94 km) Prima colazione americana in hotel. Dopo un breve giro turistico della città di Baton Rouge partenza per Lafayette. Lungo il percorso sosta per un tour della palude. Questo “Swanp Tour” darà composto da un viaggio di due ore in barca sul Lago Marin. In serata cena in ristorante locale a Lafayette e pernottamento presso Lafayette Hilton o sim. 5° giorno: Lafayette/New Orleans (220 km) Prima colazione americana in hotel. Dopo una breve visita di Lafayette partenza per New Orleans. In serata cena in ristorante locale e pernottamento presso Mason Dupuy o sim. 46 www.toghiro.com Eastern Triangle 5 giorni/4 notti Con guida multilingue parlante anche italiano 3° giorno: Niagara-Washington D.C. (691 Km) Date di partenza 2013: Partenza al mattino presto verso sud attraverso la Pennsylvania con sosta, tempo permettendo, ad un mercato Amish (eccetto alla domenica che il percato è chiuso), comunità che vive ancora come nel 17 secolo. Arrivo a Washington D.C. in prima serata. Pernottamento presso Hilton Washington o sim. Aprile: 1, 8, 15, 22, 29 Maggio: 6, 10, 13, 20, 27, 31 Giugno: 3, 7, 10, 14, 17, 24, 28 Luglio: 1, 5, 8, 12, 15, 22, 26, 29 Agosto: 2, 5, 9, 12, 16, 23, 26 Settembre: 2, 6, 9, 13, 16, 24, 20, 23, 27, 30 Ottobre: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 21, 25, 28 Novembre: 11, 25 19, Dicembre: 9, 23 19, Date di partenza 2014: Gennaio: 6, 20 Febbraio: 3, 17 4° giorno: Washington, D.C. La giornata é dedicata alla visita della città. Al mattino tour panoramico della città: Casa Bianca, Washington Memorial, Cimitero diArlington, Jefferson Memorial, Corte Suprema e Campidoglio. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento. 5° giorno: Washington - Philadelphia - New York (379 Km) Partenza per Philadelphia, la città natale dell’Indipendenza Americana. Arrivo a New York nel tardo pomeriggio. Marzo: 3, 17, 24, 31 Pasti inclusi: nessuno Itinerario di viaggio 1° giorno: New York - Niagara Falls (595 Km) Quota per persona: 01/07 - 31/08 in tripla in doppia in singola bambini* € 625 € 686 € 995 € 376 * fino ai 16 anni compiuti Incontro con l’accompagnatore e partenza verso nord-ovest verso le Catskill Mountains. Arrivo in prima serata a Niagara Falls e pernottamento presso Sheraton at Falls View o sim. 2°giorno: escursione a Toronto Le quote comprendono: Sistemazione in hotels 3/4 stelle - Tour in pullman con guida parlante anche italiano - Ingressi come da programma Partenza per Toronto e tour della città. Tempo a disposizione. Rientro a Niagara Falls e giro in battello sul Maid of the Mist che vi porterà fin “sotto” le cascate (la crociera viene sostituita durante i mesi invernali con l’ingresso allo Scenic Tunnell). Cena libera. Possibilità di partecipare ad una cena in ristorante con vista panoramica sulle cascate. Pernottamento in Hotel. 47 East-West Adventures Con guida multilingue parlante anche italiano Disneyland o gli Universal Studios, dove il divertimento é assicurato! Pernottamento in hotel. Date di partenza 2013: 7° giorno Los Angeles - Phoenix - Scottsdale (644 km) Aprile: 1, 8, 15, 22, 29 Giugno: 1, 10, 17, 24 Agosto: 5, 12, 19, 26 Ottobre: 7, 14, 21, 28 Dicembre: 9, 23 Date di partenza 2014: Gennaio: 6, 20 Marzo: 3, 17, 24, 31 Pasti inclusi: Maggio: 6, 13, 20, 27 Luglio: 1, 8, 15, 22, 29 Settembre: 2, 9, 16, 23, 30 Novembre: 11, 25 Febbraio: 3, 17 nessuno Itinerario di viaggio 1° giorno New York - Niagara Falls (595 km) Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York e le leggendarie Montagne Catskill. Arrivo in serata alle Cascate del Niagara. Pernottamento presso Sheraton at the Falls o sim. 2° giorno escursione a Toronto (339 km) Partenza per Toronto e visita di questa città dinamica e moderna, famosa per i suoi grattacieli di vetro e l’ acclamato Eaton Centre. Nel pomeriggio rientro alle Cascate del Niagara e crociera in battello sul Maid of the Mist (durante i mesi invernali la crociera viene sostituita con l’ingresso allo Scenic Tunnell). In serata, cena facoltativa con vista panoramica sulle cascate. 3° giorno Niagara Falls - Washington DC (691 Km) Partenza al mattino presto verso sud attraverso la Pennsylvania, terra degli Amish, comunità che vive ancora come nel 17 secolo. Arrivo a Washington, D.C.in prima serata. Pernottamento presso Hilton Washington o sim. 4° giorno Washington, DC La giornata é dedicata alla visita della città. Al mattino tour panoramico della città: Casa Bianca,Washington Memorial, Cimitero diArlington, Jefferson Memorial, Corte Suprema e Campidoglio. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento in Hotel. 5° giorno Washington DC - Los Angeles Trasferimento dal vostro albergo all’aeroporto per imbarcarvi sul volo per Los Angeles (non incluso). All’arrivo a Los Angeles trasferimento in shuttle dalla eroporto all’hotel. Pernottamento presso Hilton Los Angeles Airport o sim. 6° giorno Los Angeles Intera giornata a disposizione per visitare questa metropoli e le sue zone più famose come Beverly Hills e Hollywood, 48 11 giorni/10 notti Partenza da Los Angeles attraverso il panoramico deserto del Mojave e il fiume Colorado, fino a raggiungere l’Arizona. Scoprite la suggestiva oasi di Phoenix/Scottsdale, una meta ideale come introduzione al “Far West” Americano. Pernottamento presso il Pointe Hilton o sim. 8° giorno Phoenix - Sedona - Grand Canyon (381 km) In mattinata partenza in direzione nord attraverso l’Arizona per il Grand Canyon e visita lungo il percorso al Castello di Montezuma, con antiche abitazioni indiane scavate nella roccia. Proseguimento per Sedona ed il pittoresco Oak Creek Canyon, scenario di molti film western. Arrivo al Grand Canyon in serata. Pernottamento presso Canyon Plaza Quality Inn o sim. 9° giorno Monument Valley - Page- Lake Powell - Kanab (621 km) Questa mattina continuate lungo il versante meridionale (South Rim) del Grand Canyon verso il Painted Desert (il Deserto Dipinto) e la Monument Valley, che ha fatto da sfondo a numerosi film western. Si prosegue quindi per Page ed il Lake Powell fino a raggiungere Kanab. Pernottamento presso Shilo Inn o sim. 10° giorno Kanab - Bryce Canyon Zion-Las Vegas (519 km) Partenza mattutina per una visita dello spettacolare Bryce Canyon, dove le formazioni rocciose del canyon offrono dei colori e delle forme incredibili.Proseguimento alla volta dello Zion National Park, meta famosa per l’alpinismo e per i suoi maestosi paesaggi, prima di arrivare a Las Vegas nel tardo pomeriggio. Pernottamento presso Bally’s Resort o sim. 11° giorno Las Vegas - Los Angeles (430 km) Mattinata a disposizione per la visita degli hotels, veri e propri parchi di divertimento, per escursioni facoltative o per il relax in piscina. Possibilità di terminare il tour a Las Vegas o partenza a mezzogiorno alla volta di Los Angeles, dove l’arrivo é previsto in serata. Quota per persona: 01/07 - 31/08 in tripla in doppia in singola bambini* € 1.179 € 1.286 € 1.903 € 670 * fino ai 16 anni compiuti Le quote comprendono: Sistemazione in hotels 3/4 stelle - Tour in pullman con guida parlante anche italiano - Ingressi come da programma www.toghiro.com Eastern Wonders 11 giorni/10 notti Con guida multilingue parlante anche italiano 5° giorno Ottawa - Toronto (450 km) Date di partenza 2013: Partenza al mattino presto per Toronto. Lungo il percorso potrete ammirare il magnifico panorama offerto dal fiume San Lorenzo e dal lago Ontario. Pernottamento presso Sheraton Centre o sim. Aprile: 15 Luglio: 1 - 8 - 15 - 22 - 29 Maggio: 6 - 20 Agosto: 5 - 12 - 19 - 26 Giugno: 10 Settembre: 2 - 16 Pasti inclusi: nessuno Itinerario di viaggio 1° giorno New York -Boston (344 km) Partenza verso nord, alla volta del New England passando attraverso gli stati del Connecticut e del Massachusetts. Una volta arrivati a Boston, visita del centro storico della citta. Serata libera. Pernottamento presso Boston Marriott o sim. 2° giorno Boston - Quebec City (627 km) Oggi si attraversa la zona rurale del New England per poi lasciare gli Stati Uniti ed entrare in Canada. Arrivo a Québec City, città dall’affascinante atmosfera francese sul fiume San Lorenzo. Nominata patrimonio dell’Unesco è l’unica città fortificata del Nord America. Godetevi lo charme di questa città passeggiando per le sue strade. Pernottamento presso Hilton o sim. 3° giorno Quebec City - Montreal (248 km) Al mattino tour della città vecchia con il castello, la Place Royale e le mura antiche. Nel pomeriggio proseguimento lungo il fiume San Lorenzo alla volta di Montréal, la citta più sofisticata e cosmopolita del Canada. Tour della città. Pernottamento presso Holiday Inn Midtown o sim. 4° giorno Montreal - Ottawa (200 km) Partenza alla volta di Ottawa, capitale del Canada, e tour della città. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento presso Best Western Plus Victoria Park o sim. 6° giorno Toronto - Niagara Falls (138 km) Nella mattinata visita di Toronto, dinamica e moderna città di vetro ed acciaio. Proseguimento alla volta delle Cascate del Niagara.Visita dei versanti canadese ed americano e crociera a bordo del battello Maid of the Mist che permette una visione mozzafiato delle cascate (in caso di condizioni climatiche avverse la crociera viene sostituita con l’ingresso allo Scenic Tunnell). In serata cena facoltativa con vista panoramica delle cascate. Pernottamento presso Sheraton at the Falls o sim. 7° giorno Niagara Falls - Washington DC (691 km) Partenza al mattino presto per la Pennsylvania e sosta, tempo permettendo, ad un mercato Amish. Questa comunità vive esattamente ancora come nel 17 secolo. Arrivo a Washington DC e pernottamento presso Omni Shoreman o sim. 8° giorno Washington D.C. Al mattino tour panoramico della città e dei suoi luoghi storici più famosi. Il pomeriggio é a disposizione per visite individuali. 9° giorno Washington-Philadelphia - New York (379 km) Partenza verso nord per Philadelphia, il luogo dove é nata l’indipendenza americana. Si prosegue quindi per New York dove si arriva nel tardo pomeriggio. Quota per persona: 01/07 - 31/08 in tripla in doppia in singola bambini* € 999 € 1.134 € 1.680 € 588 * fino ai 16 anni compiuti Le quote comprendono: Sistemazione in hotels 3/4 stelle - Tour in pullman con guida parlante anche italiano - Ingressi come da programma 49 Golden West 5 giorni/4 notti Con guida multilingue parlante anche italiano Date di partenza 2013: Aprile: 7, 14, 21, 28 Maggio: 2, 5, 12, 16, 30 Giugno: 2, 9, 13, 16, 30 Luglio: 4, 7, 11, 14, 25, 28 Agosto: 1, 4, 8, 11, 22, 25, 29 Settembre: 1, 5, 8, 12, 15, 19, 26, 19, 22, 26, 29 23, 27, Ottobre: 3, 6, 10, 13, 20, 27 18, 21, Novembre: 3, 17 15. 18, Dicembre: 1, 15, 29 Date di partenza 2014: Gennaio: 12, 26 Febbraio: 9, 23 Marzo: 9, 23, 30 Pasti inclusi: nessuno Itinerario di viaggio 1° giorno Los Angeles - Phoenix - Scottsdale (644 km) Partenza da Los Angeles attraverso il panoramico deserto Mojave e il fiume Colorado, fino a raggiungere l’Arizona. Scoprite la suggestiva oasi di Phoenix/Scottsdale, una meta ideale come introduzione al “Far West” Americano. Pernottamento presso Pointe Hilton o sim. 2° giorno Phoenix -Scottsdale - Sedona - Grand Canyon (381 km) In mattinata partenza in direzione nord attraverso lA rizona per il Grand Canyon e visita lungo il percorso al Castello di Montezuma, con antiche abitazioni indiane scavate nella roccia. Proseguimento per Sedona ed il pittoresco Oak Creek Canyon, scenario di molti film western. Arrivo al Grand Canyon in serata. Pernottamento presso Canyon Plaza Quality Inn o sim. del Grand Canyon verso il Painted Desert (il Deserto Dipinto) e la maestosa Monument Valley. Si parte quindi verso la città di Page ed il Lake Powell. Successivamente nel pomeriggio proseguite verso la destinazione finale in Kanab.Pernottamento presso Shilo Inn o sim. 4° giorno Kanab -Bryce Canyon - Zion - Las Vegas (519 km) Partenza mattutina per una visita dello spettacolare Bryce Canyon, dove le formazioni rocciose del canyon presentano dei colori e delle forme incredibili.Proseguimento alla volta dello Zion National Park,meta famosa per l’alpinismo e per i suoi maestosi paesaggi, prima di arrivare a Las Vegas nel tardo pomeriggio. Pernottamento presso Bally’s Resort o sim. 5° giorno Las Vegas - Los Angeles (430 km) Mattinata a disposizione per la visita degli hotels, veri e propri parchi di divertimento, per escursioni facoltative o per il relax in piscina. A mezzogiorno si lascia Las Vegas verso ovest attraverso il deserto della California meridionale alla volta di Los Angeles (possibilità di terminare il tour a Las Vegas). Quota per persona: 01/07 - 31/08 in tripla in doppia in singola bambini* € 474 € 512 € 716 € 308 * fino ai 16 anni compiuti Le quote comprendono: Sistemazione in hotels 3/4 stelle - Tour in pullman con guida parlante anche italiano - Ingressi come da programma 3° giorno Monument Valley - Page - Lake Powell Kanab (612 km) Questa mattina si prosegue lungo lor lo meridionale (South Rim) 50 www.toghiro.com Western Triangle Con guida multilingue parlante anche italiano Date di partenza 2013: Aprile: 10, 17, 24 Maggio: 1, 5, 8, 15, 19, 22, 29 Giugno: 2, 5, 12, 16, 19, 26, 30 Luglio: 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Agosto: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Settembre: 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Ottobre: 2, 6, 9, 13, 16, 23, 30 Novembre: 6, 20 Dicembre: 4, 18 Date di partenza 2014: Oggi l’intera giornata è dedicata alla visita di questo bellissimo parco,ricco di paesaggi che vanno dalle montagne alle cascate. Pernottamento nell’area dello Yosemite. 5° giorno Yosemite - San Francisco (268 km) Partenza per San Francisco. All’arrivo giro panoramico della città: Union Square, Chinatown, il Golden Gate e Fisherman’s Wharf. Pernottamento presso Holiday inn Civic Center o sim. 6° giorno San Francisco Intera giornata a disposizione per visite individuali e shopping. 7°giorno S.Francisco-Monterey-Carmel-S.Maria Gennaio; 1, 15, 29 Marzo: 12, 26 Febbraio; 12, 26 Aprile: 2 Pasti inclusi: 8 giorni/7 notti nessuno Itinerario di viaggio 1° giorno Los Angeles - Las Vegas (435 km) Si lascia San Francisco alla volta di Monterey, la prima capitale della California. Dopo una sosta per ammirare le bellezze di questa splendida cittadina di mare partenza lungo la “17-mile drive”, strada costiera ricca di scorci panoramici. Arrivo nella pittoresca Carmel quindi proseguimento a sud fino a Santa Maria. Pernottamento presso Historic Santa Maria Inn o sim. 8° giorno Santa Maria - Los Angeles (255 km) Partenza da Los Angeles attraverso il deserto alla volta della scintillante Las Vegas. Pernottamento presso Bally’s Resort o sim. Oggi la giornata prevede una sosta a Santa Barbara, spesso considerata la perla dell’“American Riviera”, ricca di edifici in stile coloniale spagnolo e molto vivace. Arrivo nel pomeriggio a Los Angeles. 2° giorno Las Vegas Quota per persona: Intera giornata a disposizione per visite individuali e relax. Pernottamento. 01/07 - 31/08 in tripla in doppia in singola bambini* € 734 € 794 € 1.172 € 397 3° giorno Las Vegas - Mammoth Lakes (670 km) * fino ai 16 anni compiuti Partenza da Las Vegas, attraverso il Mojave Desert fino a raggiungere la cittadina di Mammoth Lakes, Pernottamento presso Mammoth Mountain Inn. Da ottobre a maggio, quando il passo Tioga è chiuso, l’itinerario passerà via Bakersfield. Le quote comprendono: Sistemazione in hotels 3/4 stelle - Tour in pullman con guida parlante anche italiano - Ingressi come da programma 4° giorno Mammoth Lakes - Yosemite (175 km) 51 Western Wonders Con guida multilingue parlante anche italiano Date di partenza 2013: Maggio: 2, 5, 12, 16, 19, 26, Settembre: 1, 5, 8, 12, 15, 30 19, 22, 26, 29 Giugno: 2, 9, 13, 16, 23, 27, Ottobre: 3, 6, 10, 13, 20, 27 30 Luglio: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Novembre: 3, 17 Agosto: 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Dicembre: 1, 15, 29 Marzo: 9, 23, 30 Febbraio: 9, 23 Pasti inclusi: nessuno Itinerario di viaggio 1° giorno Los Angeles - Phoenix - Scottsdale (644 km) Partenza da Los Angeles attraverso il panoramico deserto Mojave e il fiume Colorado, fino a raggiungere l’Arizona. Scoprite la suggestiva oasi di Phoenix/Scottsdale, una meta ideale come introduzione al “Far West” americano. Pernottamento presso Pointe Hilton Hotel o sim. 2° giorno Phoenix - Scottsdale - Sedona - Grand Canyon (381 km) In mattinata partenza in direzione nord attraverso Arizona per il Grand Canyon e visita lungo il percorso al Castello di Montezuma, con antiche abitazioni indiane scavate nella roccia. Proseguimento per Sedona ed il pittoresco Oak Creek Canyon, scenario di molti film western. Arrivo al Grand Canyon in serata. Pernottamento presso Canyon Plaza Quality Inn o sim. 3° giorno Monument Valley - Page - Lake Powell Kanab (612 km) Visita al versante meridionale (South Rim) del Grand Canyon e partenza quindi per il Painted Desert (il Deserto Dipinto) e la MonumentValley,dove sono stati girati i più famosi film western. La prossima tappa è Page ed il Lake Powell. Successivamente nel pomeriggio si prosegue verso la destinazione finale in Kanab. Pernottamento presso Shilo Inn o sim. 4° giorno Kanab - Bryce Canyon - Zion - Las Vegas (S62 km) Partenza mattutina per una visita dello spettacolare Bryce Canyon, dove le formazioni rocciose del canyon offrono dei colo- 52 ri e delle forme incredibili. Proseguimento alla volta dello Zion National Park, meta famosa per l’alpinismo e per i suoi maestosi paesaggi, prima di arrivare a Las Vegas nel tardo pomeriggio. Pernottamento presso Bally’s Resort o sim. 5° giorno Las Vegas Intera giornata a disposizione per la visita degli hotels, spettacolari veri e propri parchi di divertimento, per escursioni facoltative o per il relax in piscina. 6° giorno Las Vegas - Mammoth Lakes (670 km) Si lascia Las Vegas attraverso il deserto del Mojave fino a raggiungere Mammoth Lakes Pernottamento presso Mammoth Mountain Inn. Da novembre ad aprile, quando il passo Tioga è chiuso l’itinerario viene modificato passando da Bakersfiled/ Fresno. 7° giorno Yosemite Date di partenza 2014: Gennaio: 12, 26 11 giorni/10 notti Intera giornata dedicata alla visita di questo bellissimo parco ricco di cascate, alte montagne e le antiche sequoia giganti. 8° giorno Yosemite - San Francisco (268 km) Si lascia lo Yosemite alla volta di San Francisco la “città della Baia” con le sue bellissime viste, le famose cable cars e il Golden Gate. Pernottamento presso Holiday Inn Civic Center o sim. 9° giorno San Francisco Intera giornata a disposizione per visite individuali e shopping. Possibilità di partecipare al mattino ad una escursione a Sausalito (non inclusa). 10° giorno San Francisco - Monterey - Carmel - Santa Maria (490 km) Si lascia San Francisco verso sud con sosta a Monterey, la prima capitale della California. Si prosegue quindi lungo la 17-Mile Drive, una strada costiera di 17 miglia lungo la penisola di Monterey che offre splendidi scorci panoramici. Visita quindi all’elegante cittadina di Carmel e proseguimento per Santa Maria, nel cuore della California. Pernottamento presso Historic Santa Maria Inn o sim. 11° giorno Santa Maria - Los Angeles (255 km) Lungo la via per Los Angeles sosta a Santa Barbara con edifici in stile coloniale spagnolo, spesso nominata come la perla dell’American Riviera. Arrivo a Los Angeles nel pomeriggio. Quota per persona: 01/07 - 31/08 in tripla in doppia in singola bambini* € 1.016 € 1.119 € 1.659 € 559 * fino ai 16 anni compiuti Le quote comprendono: Sistemazione in hotels 3/4 stelle - Tour in pullman con guida parlante anche italiano - Ingressi come da programma www.toghiro.com Tour Wild West Con guida multilingue parlante anche italiano Date di partenza 2013: Luglio 14 Agosto 18 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 8 cene 13 giorni/12 notti 6° giorno: Billings/Cody Prima colazione in hotel. Partenza per Cody, cittadina nota per Buffalo Bill. All’arrivo visita al museo dedicato alla sua memoria. Possibilità di assistere ad un rodeo. Cena in ristorante locale e pernottamento presso il The Cody hotel o sim. 7° giorno: Cody/Yellowstone Itinerario di viaggio Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita dello Yellowstone National Park, dove potrete ammirare straordinari geyser naturali e avvistare bisonti, lupi e orsi. Cena in ristorante locale e pernottamento presso Kelly Inn West Yellowstone o sim 1° giorno: Denver 8° giorno: Yellowstone/Jackson Hole Arrivo a Denver e trasferimento libero all’hotel. Pernottamento presso Hotel Monaco o sim. 2° giorno: Denver/Cheyenne Prima colazione in hotel. Partenza per il Rocky Mountains National Park con i suoi 150 laghi e picchi montuosi, dove vivono indisturbati marmotte, alci, cervi e orsi. Arrivo a Cheyenne in tarda serata. Cena in ristorante locale e pernottamento presso Little America hotel o sim. 3° giorno: Cheyenne/Mammoth Site/Hot Springs Prima colazione in hotel. Partenza per il Sud Dakota per la visita al famoso centro paleontologico dove, nel 1974 furono trovati numerosi resti di mammoth. Arrivo a Hot Springs e sistemazione in hotel. Nel pomeriggio possibilità di effettuare un tour di 2 ore all’interno del Black Hills Mustang Santuary, per ammirare centaia di cavalli selvatici che cavalcano in infinite praterie. Inoltre alla sera possibilità di partecipare ad una cena in stile cowboy presso l’Allen Ranch. 4° giorno: Hot Springs/Crazy Horse Memorial/Mt Rushmore/Badlands/Rapid City Prima colazione in hotel. Iin mattinata proseguimento della visita del parco. Nel pomeriggio partenza per il Grand Teton National Park. Arrivo nel tardo pomeriggio a Jackson Hole. Cena e pernottamento in hotel presso Inn At Jackson o sim. 9° giorno: Jackson Hole/Salt Lake City Prima colazione in hotel. Breve giro della cittadina e poi partenza per Salt Lake City. Cena in ristorante locale e pernottamento presso Grand America hotel o sim. 10° giorno: Salt Lake City/Canyonlands/Moab Prima colazione in hotel. Visita della città prima di partire per Moab con sosta al Dead Horse Point, la dove si gode una meravigliosa vista del Canyonlands National Park. In serata cena in ristorante locale e pernottamento presso Red Cliffs Lodge o sim. 12° giorno: Escursione all’Arches National Park Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita dell’Arches National Park dove si trovano più di 200 archi naturali. Nel pomeriggio possibilità di effettuare una escursione di rafting sul Colorado River. Prima colazione in hotel. Partenza per Rapid City con sosta al Crazy Horse Memorial, monumento dedicato alla memoria di Cavallo Pazzo. Si prosegue quindi per il Mr Rushmore Memorial, con i volti dei quattro presidenti americani (Washington, Jefferson, Roosevelt e Lincoln) scolpiti nella roccia. Nel pomeriggio proseguimento per il Badlands National Park che ricorda un paesaggio lunare. Arrivo a Rapid City, cena in ristorante locale e pernottamento presso Alex Hotel o sim. Possibilità di effettuare un night tour di Deadwood, una delle più note cittadine western. 13° giorno: Moab/Denver 5° giorno: Rapid City/Devil’s Tower/ Little Bighorn/ Billings Quota per persona: Prima colazione in hotel. Partenza per il Devil’s Tower National Monument, enorme monolito considerato sacro dalle tribù indiane. Proseguimento per Little Bighorn National Monument dove ebbe luogo la famosa battaglia tra l’esercito del colonnello Custer e gli indiani Sioux e i Cheyenne. Proseguimento quindi per Billings, cena in ristorante locale e pernottamento presso Crowne Plaza o sim. Prima colazione in hotel. Partenza per Denver dove si arriverà nel tardo pomeriggio. Pernottamento presso l’Hotel Monaco o sim. 14° giorno: Denver Prima colazione in hotel. Fine dei servizi. 01/07 - 31/08 in tripla in doppia in singola bambini* € 2.165 € 2.431 € 3.524 € 1.249 * fino ai 17 anni compiuti Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 4 stelle - Tutte le prime colazioni, 8 cene - Tour in pullman con guida parlante anche italiano - Ingressi come da programma 53 Dalle Rockies al Pacifico Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Giugno: 23 Luglio: 21. 29 Agosto: 4. 12 sima valle del fiume Skeena. Sosta al villaggio di ‘Ksan dove si avrà l’opportunità di venire a contatto con la cultura della Gitxsan Nation e ammirare numerosi totem. Arrivo a Prince Rupert e resto della giornata a disposizione. Pernottamento presso Pacific Inn o sim. 8° giorno Prince Rupert-Port Hardy Arrivo a Calgary e trasferimento libero in hotel. Pernottamento presso Delta Bow Valley o sim. Crociera nell’Inside Passage Oggi si parteciperà ad una crociera dell’intera giornata nell’Inside Passage, lungo la costa della British Columbia fino a raggiungere la Vancouver Island. Oltre ad un paesaggio maestoso si avrà l’occasione di ammirare una grande varietà di animali selvaggi: orche, leoni marini, foche e una delle più grandi colonie di aquile. Arrivo a Port Hardy e pernottamento presso Port Hardy Inn o sim. 2° giorno Calgary-Banff 9° giorno Port Hardy-Campbell River 3° giorno Banff National Park 10° giorno Campbell River-Victoria Pasti inclusi : 11 prime colazioni, 1 pranzo, 3 cene Itinerario di viaggio 1° giorno: Calgary Prima colazione in hotel. Al mattino tour della città e partenza lungo laTrans-Canada Highway che si snoda ai piedi delle Rocky Mountains. Sosta al Boundary Ranch per assaporare un autentico pranzo barbecue stile antico west. Il Ranch, situato in mezzo alla bellissima Kananaskis Valley, offre moltissime attività che renderanno piacevole la giornata. Arrivo a Banff in serata. Pernottamentopresso Mount Royal o sim. Prima colazione in hotel. La giornata è dedicata alla visita del parco, il primo parco canadese nato nel 1885. Dopo un tour della regione di Banff possibilità dipartecipare ad attività opzionali come un giro in elicottero, per ammirare le Rocky Mountains, o escursioni per ammirare la natura circostante. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento. 4° giorno Banff-Jasper Prima colazione in hotel. Il viaggio tra Banff e Jasper offre l’opportunità di vedere animali quali orsi, bisonti, alci e molti altri. La prima sosta è Lake Louise, uno dei laghi più fotografati del Canada. Si percorre a nord la Icefield Parkway fino a raggiungere il Columbia Icefield dove ci si imbarcherà su mezzi speciali sul ghiacciaio Athabasca. Arrivo a Jasper e pernotamento presso Chateau Jasper o sim. 5° giorno Jasper-Prince George Prima colazione in hotel. Prima di lasciare Jasper crociera sul Maligne Lake,con viste spettacolari dei ghiacciai, cascate e natura selvaggia. Partenza quindi verso ovest per Prince George, situata nella British Columbia Cariboo Region. Pernottamento presso Coast Inn of the North o sim. 6° giorno Prince George-Smithers Prima colazione in hotel. Si continua verso ovest sulla Yellowhead Highway, immersa in spettacolari foreste.Arrivo a Smithers, una tipica città di frontiera, adagiata ai piedi dell’Hudson Bay Mountain. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento presso Hudson Bay Lodge o sim. 7° giorno Smithers-Prince Rupert Dopo colazione partenza per Prince Rupert seguendo la bellis- 54 13 giorni/12 notti Prima colazione in hotel. Di nuovo sul pullman si viaggia a sud per Campbell River, città famosa per la pesca al salmone. Dopo un viaggio in traghetto di 10 minuti si arriva a Quadra Island, situata tra la Vancouver Island e la costa della British Columbia. Qui si visita il centro culturale Nuyumbalees che celebra lastoria della tribu degli Kwakwak’awakw. La giornata si conclude con una cena a base di salmone. Pernottamento presso il Tsa-KwaLuten Lodge o sim. Prima colazione in hotel. Passando attraverso paesini e piccole comunità di pescatori si attiva aVictoria, la città giardino, situata a sud dellaVancouver Island, una delle città con il clima più mite del Canada. Pernottamento presso Inn at Pointe Resort o sim. 11° giorno Victoria Prima colazione in hotel. La giornata inizia con un tour panoramico dellacittà. Possibilità di partecipare ad attività opzionali quali giro in idrovolante nello stretto di Juan de Fuca e crociera per avvistare le balene. Pomeriggio a disposizione. 12° giorno Victoria-Vancouver Prima colazione in hotel. Visita ai Butchart Garden e imbarco sul traghetto per Vancouver. Tour della città con i suoi luoghi più importanti: Stanley Park, English Bay, Gastown, Chinatown e il Capilano Suspension Bridge, dove si concluderà la serata con una cena di arrivederci. Pernottamento presso Georgian Court hotel o sim. 13° giorno Vancouver Prima colazione in hotel e termine del tour. Quota per persona: in tripla € 2.400 in doppia in singola € 2.626 € 3.559 bambini sotto 12 anni € 1.487 Le quote comprendono: Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni,1 pranzo e 3 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano Ingressi come da programma - Facchinaggio www.toghiro.com Dall’Ontario al Quebec Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Giugno: 23 Pasti inclusi: Luglio: 21. 28 Agosto: 4. 11 12 prime colazioni, 4 pranzi, 1 cena Itinerario di viaggio 1° giorno: Toronto Arrivo a Toronto e trasferimento libero in hotel. Pernottamento presso Delta Chelsea Hotel o sim. 2° giorno Escursione Cascate del Niagara Prima colazione in hotel. Al mattino tour della città e partenza per l’escursione alle cascate del Niagara. Pranzo nel ristorante della SkylonTower da dove si gode una meravigliosa vista sulle cascate. Gita con il battello sul Maid of the Mist che porta fin“sotto” le cascate. Pranzo. Tempo a disposizione e rientro a Toronto. 3° giorno Toronto-Ottawa Prima colazione in hotel. Partenza in mattinata per Ottawa, costeggiando il lago Ontario. Sosta a Kingston, porta di accesso per la regione delle 1000 isole che si eploreranno con un crociera di un’ora. Pranzo. Proseguimento per Ottawa, la capitale del Canada. Pernottamento presso Delta Ottawa o sim. 4° giorno Ottawa-Quebec City Prima colazione in hotel. Al mattino tour della città con la Parliament Hill e il Rideau Canal. Costeggiando i magnifici monti Laurentian e passando attraverso rustici villaggi si arriva a Quebec City. Pernotamento presso Delta Quebec City o sim. 5° giorno Quebec City Prima colazione in holtel. In mattinata tour della città, l’unica città nordamericana circondata da mura e patrimonio dell Unesco. Visita alla Lower Town, la Cittadella e il parco Battefields. Si prosegue quindi per la Cote-de-Beaupré per una sosta alla famosa cattedrale di Ste-Anne-de-Beaupré. Rientro a Quebec e resto della giornata a disposizione. Cena libera. 6° giorno Quebec City-Rimouski Prima colazione in hotel. Dopo la prima colazione è prevista la partenza per la comunità fluviale di Rimouski. Lungo il percorso, sosta alle Montmorency Falls, che hanno un’altezza di 30 metri superiore a quella delle famose Cascate del Niagara. La cascata davanti all’Ile d’Orleans è un luogo capace di liberare l’immaginazione come pochi altri. È prevista anche una sosta al sito storico marittimo di De La Pointe-Au-Père, dove troverete un affascinante museo e attrazioni sottomarine. Arrivo nella pittoresca Rimouski per il pernottamento presso Hotel Rimouski o sim. 13 giorni/12 notti 7° giorno Rimouski - Percé Dopo la prima colazione partenza lungo la costa meridionale del fiume San Lorenzo. Passando Cap Chat noteremo che il fiume comincia ad allargarsi, fenomeno dovuto alle acque dell’Atlantico che si mescolano completamente con le maree del fiume. Questo passaggio è una delle vie commerciali marittime tra le più trafficate in Nord America con navi che transportano merci pesanti e materie prime verso i canali marittimi dell’Atlantico. Procedendo verso il corno della penisola, arriveremo nelle bella Percé con le sue spettacolari coste. Pernottamento a Percé. 8° giorno Percé Dopo la prima colazione, saliremo a bordo di un battello per un’escursione mattutina alle isole di Perce Rock e Bonaventure. L’isola di Bonaventure, situata all’estremità della penisola di Gaspé, e l’isola di Percé Rock colpiscono l’attenzione per la loro sorprendente storia geologica. La riserva per uccelli migratori dell’isola di Bonaventure è famosa in tutto il mondo per la grande colonia di uccelli marini chiamati sule. Avremo la possibilità di approdare sull’isola di Bonaventure per esplorare a piacimento questa bellissima area. Dopo il tour ci imbarcheremo su un’escursione per l’avvistamento di balene. Ci avvicineremo a diverse varietà di balene mentre risalgono in superficie, si nutrono e giocano nelle acque profonde. Pernottamento a Percé presso Motel Belle Plage o sim. 9° giorno Percé - Matane Prima colazione in hotel. Dopo la prima colazione ci dirigeremo verso Matane e attraverseremo il magnifico parco di Forillon, famoso in quanto uno dei più antichi insediamenti nel Nord America. Fondato nel 1970, si tratta del primo parco nazionale del Quebec. L’area è abitata da oltre 9000 anni, prima dalle tribù aborigene della regione, e successivamente da esploratori e coloni europei che l’hanno trasformata in una località di pesca e i centro di commerci. Dopo aver consumato il pranzo al sacco, proseguiremo in direzione di Matane. Pernottamento a Matane. 10° giorno Matane - Tadoussac Prima colazione in hotel. In mattinata ritorneremo sui nostri passi lungo il St. Lawrence prima di salire a bordo di un battello per un giro panoramico del fiume fino alla sponda settentrionale. Arriveremo nella graziosa cittadina di Tadoussac, nota come punto di partenza per le osservazioni di flora e fauna e per altre attività all’aperto. Effettuate l’accettazione in albergo prima di unirvi al resto del gruppo per una deliziosa cena. pernottamento presso Hotel Tadoussac o sim. 11° giorno Tadoussac/Montreal Dopo la prima colazione partenza per Montreal - la più grande città in Quebec e la seconda città francofona del mondo dopo Parigi. Passeremo per le piccole comunità lungo il fiume e la storica Quebec City, proseguiamo lungo il fiume che va restingendosi fino alla città isola di Montreal.. Pernottamento a Montreal presso Delta Centre Ville o sim. 12° giorno Montreal Prima colazione in hotel. La giornata inizia con un tour della città e luoghi più interessanti: la città vecchia, la McGill University, il complesso olimpico. Pranzo di arrivederci e eesto della giornata a disposizione per visite individuali. 13° giorno Montreal Prima colazione in hotel e termine del tour. Quota per persona: in tripla 01/06 - 31/08 € 1.882 in doppia in singola bambini* € 2.077 € 2.949 € 1.103 * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 4 pranzi e 1 cena - Tour in pullman con guida parlante italiano Ingressi come da programma - Facchinaggio Possibile inizio tour da Quebec City il 5° giorno 10 giorni/9 notti: Giugno: 26 Luglio: 24. 31 Agosto: 7. 14 Quota per persona: in tripla 01/06 - 31/08 € 1.456 in doppia in singola bambini* € 1.621 € 2.292 € 882 * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 2 pranzi e 1 cena - Tour in pullman con guida parlante italiano Ingressi come da programma - Facchinaggio 55 Scenari di Scozia Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Aprile: 20 Giugno: 14. 28 Luglio: 5. 12. 19. 26 Agosto: 2. 9. 16. 23. 30 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 5 cene Itinerario di viaggio 1° giorno - Glasgow Trasferimento dall’aeroporto di Glasgow in hotel. Incontro con la vostra guida. Cena libera e pernottamento in hotel a Edimburgo o nelle vicinanze. 2° giorno - Glasgow - Glamis - Aberdeen Prima colazione scozzese. Prima della partenza, visita panoramica di Glasgow con la possibilitá di visitare individualmente il Kelvingrove Art Gallery & Museum, magnifico edificio edoardiano é uno dei migliori musei di Glasgow in particolare per la sua collezione di arte scozzese ed europea. Partenza per il Perthshire e sosta a Glamis, piccolo paese nella regione di Angus dove visiteremo il magnifico Castello di Glamis. Il Castello di Glamis fu la residenza natale della regina madre Elizabeth Bowes-Lyon, madre dell’attuale regina Elisabetta II. La sua seconda figlia, la Principessa Margaret d’Inghilterra, nacque proprio in questo castello. Proseguimento per Aberdeen. Lungo il tragitto sosta a Stonehaven, piccolo porto peschereccio al sud di Aberdeen, dove sarà possibile ammirare le rovine del Castello di Dunnottar (sosta fotografica) che fu lo scenario del film Macbeth di Zefirelli, e che domina il Mar del Nord dalla cima di un impressionate picco roccioso. Arrivo ad Aberdeen. Cena e pernottamento in hotel a Aberdeen. 3°giorno - Aberdeen - Inverness/Aviemore Prima colazione scozzese.Partenza per la visita del Castello di Crathes che costituisce un perfetto esempio della Tower House del XVI secolo, e che nasconde un meraviglioso giardino recintato che allieterá la vostra visita. Alcune sale del castello hanno conservato i loro dipinti sui soffitti come erano in origine, così come i ritratti e i mobili di famiglia. Proseguimento attraverso lo Speyside, una delle più importanti regioni di produzione del whisky. Visita di una distilleria di whisky, dove scoprirete i segreti della distillazione e avrete la possibilità di degustare il tipico whisky scozzese. Il tour continua verso Inverness e lungo il tragitto visiteremo le rovine della Cattedrale di Elgin, conosciuta come la Lanterna del Nord, fu quasi completamente distrutta in un incendio nel 1390 da Alexander Stewart, il “Lupo di Badenoch”. Arrivo a Inverness / Aviemore. Cena e pernottamento in hotel a Invernes / Aviemore 8 giorni/7 notti 4°giorno - Loch Ness - Fort Augustus - Inverness/ Aviemore Prima colazione scozzese. Prima della partenza visita panoramica di Inverness e poi proseguimento per il famoso Loch Ness, questo lago profondo, scuro e stretto si estende per 37 Km tra Inverness e Fort Augustus. Faremo una breve crociera sul lago con la Jacobite Cruises alla ricerca del misterioro abitante! Visita al castello di Urquhart che domina un paesaggio meraviglioso e offre splendide vedute proprio sul Loch Ness. Questo castello fu saccheggiato ripetutamente e ricostruito nel corso dei secoli, e infine nel 1692 fu fatto saltare in aria per impedire ai giacobiti di servirsene. Continuazione per Fort Augustus, oggi graziosa e pittoresca cittadina, era in origine un presidio governativo situato all’incrocio di quattro strade militari. Visiteremo il Clansman Centre dove anche attraverso interessanti dimostrazioni pratiche sarà possibile conoscere alcuni aspetti della vita nelle Highlands, come ad esempio il sistema dei clan e le peculiarità della cultura locale. Rientro a Inverness / Aviemore. Cena e pernottamento in hotel a Inverness / Aviemore o dintorni. 5 °giorno -Isola di Skye - Fort William Prima colazione scozzese. Escursione all’isola di Skye, la piú grande delle isole scozzesi, dai panorami mozzafiato. Sosta fotografica al castello di Eilean Donan, subito prima di prendere il ponte per arrivare sull’isola. Arrivati sull’isola di Skye si percorrerá la strada panoramica fino a raggiungere Portree, il maggiore centro dell’isola. Si scende poi verso la parte meridionale dell’isola fino a riprendere il traghetto ad Armadale per Mallaig. Il tour prosegue per Fort William, nato come piccolo villaggio di pescatori, prende il suo nome da uno dei forti che faceva parte della catena di fortificazioni (insieme a Fort Augustus e Fort George) utilizzata per tenere soto controllo l’area sempre a rischio di rivolte giacobite. Cena e pernottamento in hotel a Fort William o dintorni. 6° giorno - Glencoe - Loch Lomondo-Edimburgo Prima colazione scozzese. Partenza per Edimburgo. Passeremo attraverso la vallata di Glencoe con dei magnifici scorci paesaggistici, proseguendo poi per Inveraray. Inveraray é una cittadina in stile georgiano costruita per volere del duca di Argyll nel XVIII secolo, capo del clan dei Campbell che fece del Castello di Inveraray la sua residenza. Visita del Castello di Inveraray. Attraverseremo la meravigliosa area del Loch Lomond, il piú grande lago della Gran Bretagna continentale e dopo il Loch Ness é probabilmente anche il piú famoso dei laghi scozzesi. Arrivo a Edimburgo. Cena e pernottamento in hotel a Edimburgo. 7° giorno - Edimburgo Prima colazione scozzese. Visita di Edimburgo con la tappa al suo castello che domina la città dai suoi 120 metri di altezza. All’interno del castello si possono vedere la Pietra del Destino, gli appartamenti del Re Stuart e i Gioielli della corona, i più antichi d’Europa. Pomeriggio a disposizione. Cena libera e pernottamento in hotel. 8° giorno - Edimburgo Prima colazione scozzese. Trasferimento all’aeroporto di Edimburgo per il rientro individuale in Italia. Quota per persona: in tripla in doppia in singola bambini* aprile € 991 € 1.007 € 1.305 € 734 giugno € 1.067 € 1.083 € 1.381 € 810 05-12-19 luglio € 1.083 € 1.100 € 1.398 € 827 26 luglio-agosto € 1.174 € 1.191 € 1.488 € 918 * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 5 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma - Facchinaggio 56 www.toghiro.com Meravigliose Isole Scozzesi 8 giorni/7 notti Esclusivo in lingua italiana 5º giorno - Thurso/Brora /Aviemore Date di partenza 2013: Prima colazione scozzese. Si viaggia verso sud attravresando Dornoch e Brora. Visita al Dunrobin Castle. Arrivo ad Aviemore. Cena e pernottamento in hotel. DA RICONFERMARE Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 5 cene Itinerario di viaggio 1º giorno - Glasgow Incontro con il nostro assistente all’arrivo all’aeroporto di Glasgow e trasferimento in hotel. In serata incontro con la guida parlante Italiano. Cena e pernottamento in hotel. 2º giorno - Glasgow/Inverness 6º giorno - Aviemore/Pitlochry/Edimburgo Prima colazione scozzese. Partenza per Blair Atholl, di cui si visita il castello, e Pitlochry. Non potrebbe mancare una visita ad una distilleria di whisky con degustazione. Si prosegue per Dunkeld e quindi, attraverso il Forth Bridge arrivo ad Edimburgo. Giro panoramico prima di raggiungere l’hotel. Cena libera. Pernottamento. 7º giorno - Edimburgo Prima colazione scozzese. Visita guidata della città con visita del castello. Pomeriggio libero. Cena libera. Pernottamento. Serata tradizionale facoltativa Gbp 45 p.p. Prima colazione scozzese. Si viaggia in direzione di Drumnadrochit attraverso il Canale di Caledonia. Arrivo nel villagio di Inveraray per una visita del suo castello, dimora dei duchi di Argyll. Si prosegue raggiungendo il misterioso Loch Ness per una visita all’Urquhart Castle che si erge drammaticamente sulle sue rive. Arrivo ad Inverness. Cena e pernottamento in hotel. 8º giorno - Edimburgo 3º giorno - Inverness/Thurso Quota per persona DA RICONFERMARE Prima colazione scozzese. Partenza per Ullapool. Possibilità di fare una crociera fino all’ Isola degli Uccelli (non compresa nel costo del tour). Si prosegue attraversando Durness e Tongue. Arrivo a Thurso. Cena e pernottamento in hotel. Crociera all’ Isola degli Uccelli facoltativa Gbp 20 p.p. 4º giorno - escursione alle Isole Orcadi Prima colazione scozzese. Intera giornata dedicata all’escursione alle isole Orcadi partendo da John O’Groats. L’isola principale offre una natura incontaminata e attrazioni interessanti quali: Scapa Flow e la cattedrale di St. Magnus la Cappella Italiana e Skara Brae. Ritorno in traghetto nel tardo pomeriggio. Arrivo a Thurso, cena e pernottamento in hotel. Prima colazione scozzese. Trasferimento in aeroporto per il rientro individuale in Italia. * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 5 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma - Facchinaggio 57 Gran Tour dell’Irlanda Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Aprile 20 Luglio 20 Agosto 10, 17 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 8 cene Itinerario di viaggio 1° Giorno: Dublino Partenza individuale dall’Italia con il volo di linea prenotato. Trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° Giorno: Dublino - Cahir - Kerry Prima colazione in hotel. Al mattino tour panoramico della città. Partenza quindi per la contea del Kerry con sosta a Cahir lungo il tragitto. Visita della Castello di Cahir, tra i piú suggestivi d’Irlanda, ha fatto da sfondo a diversi film. L’edificio risale al XIII secolo, ma la sua storia é profondamente legata alle vicende dei suoi ultimi propietari, i Butler. Potente famiglia irlandese sin dall’invasione anglo-normanna furono fedeli sostenitori della Corona Inglese che concesse loro la baronia di Cahir nel 1375. Cena e pernottamento nella contea del Kerry o vicinanze 3° Giorno: Ring of Kerry Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per l’escursione al Ring of Kerry, un circuito meraviglioso che fa il giro della penisola di Iveragh, durante il quale potrete ammirare paesaggi spettacolari, montagne, laghi e viste mozzafiato sull’oceano Atlantico. Strada facendo si attraverseranno i pittoreschi villaggi di Killorglin, Waterville e Sneem. Proseguimento per la cascata di Torc e il parco nazionale di Killarney. Sosta ai giardini della Muckross House, all’interno del parco nazionale di Killarney Cena e pernottamento nella contea del Kerry o vicinanze. 4° Giorno: Bunratty - Cliffs of Moher - Galway Dopo la prima colazione irlandese partenza alla volta di Galway. Lungo il tragitto visita al castello di Bunratty comprende il complesso medievale più completo ed autentico in tutta Irlanda. Fu costruito nel 1425 e restaurato definitivamente nel 1954. Il castello infatti aveva subito in molte occasioni saccheggi e distruzioni ma oggi lo possiamo ammirare nuovamente nel suo splendore medievale grazie all’arredamento e alla tapezzeria che richiama lo stile di quel periodo. Il Folk Park intorno al castello ricostruisce la vita rurale nell’Irlanda di 100 anni fa, con le sue fattorie appositamente ricostruite, cottage e negozi, ricreati con la massima cura e con particolare attenzione soprattutto all’arredamento. 58 11 giorni/10 notti Continuazione attraverso la contea del Clare e sosta alle maestose ed imponenti Scogliere di Moher, alte 200 metri e lunghe 8 Km: sono uno spettacolo che lascia senza fiato. Trasferimento a Kerry passando per il villaggio di Adare con i suoi graziosi cottage dal tetto di paglia e I negozietti di antiquariato. Si attraverserà il Burren (dall’Irlandese Boireann “luogo roccioso”) affascinante regione carsica dove l’acqua, scorrendo in profondità, ha creato grotte e cavità sotterranee. Il Burren è la più estesa regione di pietra calcarea d’Irlanda e la particolarità del suo territorio gli conferisce l’aspetto di territorio lunare. Arrivo a Galway. Cena e pernottamento in hotel a Galway o vicinanze 5° Giorno: Galway Prima colazione in hotel. Intera giornata a disposizione per la visita di Galway, cittadina deliziosa, con le sue stradine strette, le facciate dei vecchi negozi in pietra e in legno, i buoni ristoranti e i pub animati. Da sempre attrae folle di musicisti, artisti, intellettuali e giovani anticonfornisti. Cio’ si deve in parte alla presenza dell’Università, ma soprattutto all’attrattiva esercitata dalla vita notturna nei pub, dove si chiacchiera e si beve molto. La città, inoltre, è uno dei principali centri gaelici e l’irlandese è parlato diffusamente. In alternativa possibilità di partecipare ad una escursione facoltativa a Inishmore – la maggiore delle Isole Aran: € 42.00 p.p. Queste tre isole Aran sono della stessa origine calcarea del Burren nella contea di Clare e possiedono alcuni dei più antichi resti di insediamenti cristiani e precristiani in Irlanda. Si partirà con il traghetto da Rossaveal e dopo una traversata di circa 45 minuti si giungerà su Inishmore, dove un minibus vi accompagnerà attraverso I siti più significativi dell’isola al forte Dun Angus risalente a più di 2000 anni fa abbarbicato su scogliere meravigliose e intatte a picco sull’Atlantico. Tempo libero per il pranzo e eventuali acquisti dei famosi maglioni delle isole Aran. Rientro con il traghetto del pomeriggio. Cena e pernottamento a Galway o dintorni 6° Giorno : Connemara - Sligo Prima colazione irlandese. Intera giornata dedicata alla visita del Connemara: regione selvaggia, caratteristica per i suoi muretti di pietra, le piccole fattorie, i cottages dai caretteristici tetti in paglia. Rimarrete affascinati dalle sue coste rocciose e frastagliate, insenature che si estendono fino alla Baia di Galway, le sue montagne dalle splendide vedute sui laghi che creano uno scenario indimenticabile. Visita della Kylemore Abbey, dimora dell’Ottocento, situata in uno dei più pittoreschi paesaggi del Connemara, oggi collegio benedettino. Proseguimento per Sligo e lungo il tragitto visita ai monumenti sepolcrali di Carrowmore che comprendono più di 60 pietre funerarie e circoli in pietra e ne fanno uno dei più grandi cimiteri dell’età della pietra esistenti in Europa e il più antico d’Irlandao Cena e pernottamento in albergo a Sligo o vicinanze www.toghiro.com 7° Giorno : Sligo - Donegal Prima colazione irlandese. Oggi lasceremo Sligo, la città natale del poeta William Butler Yeats e ridente cittadina circondata da numerose spiagge, per proseguire verso la contea del Donegal e attraverso l’omonima città. Escursione nel Glenveagh National Park. Questo bellissimo parco, situato nel cuore delle montagne e delle valli del Donegal, si estende per oltre 10.000 ettari. È qui che possiamo ritrovare le numerose greggi di cervi rossi e visitare i bellissimi giardini dove crescono molte specie rare di piante, comprese molte piante esotiche, curate e coltivate con molta premura da anni. Il Glenveagh National Park è rinomato anche per l’abbondante presenza di rododendri che proteggono le piante più fragili dal vento e dalla pioggia. Visiteremo anche il Castello e i magnifici giardini che lo circondano. Cena e pernottamento in albergo nella contea del Donegal o vicinanze. 8° Giorno : Giants Causeway - Belfast Prima colazione irlandese in hotel. Partenza per lo spettacolare Giants Causeway e lungo il tragitto, giusto dopo aver passato Portrush, la strada ci regala preziosi scorci di piccole spiagge sabbiose e le rovine del Dunluce Castle (foto stop) appollaiato sulla cima di un suggestivo dirupo in basalto. Visita al Giants Causeway, Il sentiero dei giganti Questo luogo é patrimonio mondiale dell’ UNESCO ed é considerato come una delle piú affascinanti bellezze naturali al mondo. Il posto è caratterizzato da piú di 40.000 colonne di basalto, a forma esagonale, che si affacciano direttamente sul mare. Al di lá delle spiegazioni scientifiche sulla formazione di questo singolare tratto di costa, lasciatevi trasportare dal fascino di antiche leggende che narrano storie di giganti ed esseri misteriori che secondo il folklore irlandese abitarono questi luoghi!. Continuazione verso Belfast passando per la magnifica strada che si snoda lungo la costa di Antrim. Cena e pernottamento in albergo nella contea di Antrim. 9° Giorno : Belfast - Dublino Prima colazione irlandese.Giornata dedicata alla visita di Belfast. Durante il Belfast City Tour si potrà ammirare la torre leggermente pendente dell’Albert Memorial Clock Tower e la Grand Opera House, uno dei segni distintivi più conosciuti di Belfast. La Grand Opera House fu inaugurata nel 1895 e per una buona parte degli anni ’70 venne chiusa per permettere una considerevole ristrutturazione, sia all’interno, sia alle pareti esterne di mattoni rossi. Dopo essere passanti davanti al City Hall, la cui costruzione in stile rinascimentale fu definitivamente completata nel 1906, il tour continua verso la Queen’s University, l’università più prestigiosa dell’Irlanda del Nord, intorno al quale si è sviluppato un vivace centro studentesco. Ingresso al nuovissimo centro interattivo Titanic Belfast® formato da nove gallerie che aggiungono una dimensione originale e innovativa all’esposizione. Le ricostruzioni ed gli effetti speciali accompagnano i visitatori attraverso la storia del Titanic: dal suo concepimento a Belfast all’inizio del 1900, le fasi della sua costruzione e l’inaugurazione fino al suo famoso primo viaggio e catastrofica fine. Dopo la visita partenza per Dublino. Cena e pernottamento in albergo a Dublin o area. 10° Giorno : Dublino Prima colazione irlandese. Giornata dedicata alla visita di Dublino Visita al Trinity College, la più antica università dell’Irlanda dove sarà possibile ammirare nella Old Library (Vecchia Biblioteca) oltre ai numerosi testi antichi, unici al mondo, il “Libro di Kells” che rappresenta uno dei libri più antichi del mondo. Si tratta di un manoscritto in miniatura risalente all’800 d.c. Tempo libero a disposizione. Cena libera. Possibilità di partecipèare a una Serata tradizionale facoltativa presso un pub di Dublino: € 55.00 p.p. Pernottamento in hotel a Dublino. 11° Giorno : Dublino Prima colazione in hotel e trasferimento all’aeroporto di Dublino per il rientro in Italia. Quota per persona: in tripla 20/04 - 31/08 € 1.250 in doppia in singola bambini* € 1.269 € 1.635 € 987 * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 8 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma - Facchinaggio 59 L’Ovest d’Irlanda Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Aprile: 20 Luglio: 6. 13. 20 Giugno: 22, 29 Agosto: 3. 10. 17. 24 Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 5 cene Itinerario di viaggio 1° giorno - Italia/Dublino Partenza individuale dall’Italia con il volo di linea prenotato. Incontro con la guida per il trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Dublino/Sligo Prima colazione irlandese. Tour panoramico di Dublino e del suo centro. Visita al Trinity College, la più antica università dell’Irlanda la cui libreria ospita il Book of Kells, uno dei libri più antichi del mondo. Partenza per la città di Sligo che è situata nella parte nord ovest dell’ Irlanda. Sligo è la contea immortalata nelle opere di W.B. Yeates.. E’ ricoperta da boschi, valli lussureggianti e alte montagne. I contrasti suggestivi fra i suoi laghi, foreste, montagne e torbiere donano a questa regione una straordinaria bellezza. Visita ai monumenti sepolcrali di Carrowmore. Cena e pernottamento a Sligo o nelle vicinanze. 3° giorno: Connemara Prima colazione irlandese. Giornata dedicata ad un’escursione del Connemara: regione caratteristica per i suoi muretti di pietra, le piccole fattorie, i cottages dai caratteristici tetti in paglia. Si rimane affascinati dalle sue coste rocciose e frastagliate, insenature che si estendono fino alla Baia di Galway, le sue montagne dalle splendide vedute sui laghi che creano uno scenario indimenticabile. Visita della Kylemore Abbey, dimora dell’ottocento, situata in uno dei più pittoreschi paesaggi del Connemara. Arrivo a Galway o vicinanze per la cena ed il pernottamento. 4° giorno: Galway o Aran Island (visita facoltativa) Prima colazione irlandese. La cittadina di Galway è davvero deliziosa, con le sue stradine strette, le facciate dei vecchi negozi in pietra e legno, i buoni ristoranti e i pub animati. Ciò si deve in parte all’università, ma soprattutto all’attrattiva esercitata dalla vita notturna nei pub. La città, inoltre, è uno dei centri gaelici e l’irlandese è parlato molto diffusamente. In alternativa escursione facoltativa a Inishmore, la principale delle Isole Aran. Escursione facoltativa alle Isole Aran (Inishmore) € 42 p.p. 60 8 giorni/7 notti Le isole Aran sono della stessa origine calcarea del Burren nella contea di Clare e possiedono alcuni dei più antichi resti di insediamenti cristiani e precristiani in Irlanda. Con una traversata in traghetto di circa 45 minuti si giungerà su Inishmore, dove un minibus vi accompagnerà attraverso I siti piu’ significativi dell’isola al forte Dun Angus risalente a piu’ di 2000 anni fa abbarbicato su scogliere meravigliose e intatte a picco sull’Atlantico. Tempo libero per il pranzo. Rientro con il traghetto del pomeriggio. Cena e pernottamento a Galway o dintorni. 5° giorno:Burren/Cliffs of Moher/Killarney Prima colazione irlandese. Partenza verso sud in direzione del Kerry. Si attraversa il paesaggio lunare del Burren, regione carsica composta da grotte e cavità sotterranee scavate dall’acqua. Sosta alle maestose scogliere di Moher che si ergono per 200 metri al di sopra del mare. Visita al castello di Bunratty; il complesso medievale più completo ed autentico d’Irlanda la cui costruzione data 1425. Arrivo a Killarney o vicinanze, cena e pernottameto in hotel. 6° giorno: Ring of Kerry Prima colazione irlandese. Partenza per l’escursione nel Ring of Kerry, un circuito meraviglioso che fa il giro delle Penisola di Iveragh, durante il quale si ammirarano paesaggi spettacolari, montagne, laghi e viste mozzafiato sull’oceano Atlantico. Sulla strada si visitano i pittoreschi villaggi di Killorglin, Waterville e Sneem. Proseguimento per la cascata di Torc e il Parco Nazionale di Killarney. Cena e pernottamento in hotel nel Kerry. 7° giorno: Kerry/Cahir/Dublino Prima colazione irlandese. Partenza per Dublino con sosta al castello di Cahir, tra i più suggestivi d’Irlanda, ha fatto da sfondo a diversi film. L’edificio risale al XIII secolo, ma la sua storia è profondamente legata alle vicende dei suoi ultimi proprietari, i Butler; furono fedeli sostenitori della Corona Inglese che concesse loro la baronia di Cahir nel 1375. Si prosegue per Dublino. Cena libera. Possibilità di partecipare ad una serata tradizionale irlandese facoltativa € 55 p.p. 8° giorno: Dublino/Italia Prima colazione irlandese. Trasferimento all’aeroporto per il rientro in Italia. Quota per persona: in tripla 20/04 - 31/08 € 769 in doppia in singola bambini* € 782 € 1.045 € 577 * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 5 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma - Facchinaggio www.toghiro.com L’Irlanda del Sud Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Luglio: 21 Pasti inclusi: Agosto: 4, 11, 18 tutte le prime colazioni, 5 cene Itinerario di viaggio 1° giorno - Dublino Partenza individuale dall’Italia con il volo di linea prenotato. Trasferimento libero in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Dublino/Glendalough/Kilkenny Prima colazione irlandese. In mattinata visita guidata di Dublino con sosta al Trinity College con la sua ricca biblioteca in cui è conservato il famoso Book of Kells. Partenza per la contea di Wicklow considerata il “giardino d’Irlanda” e visita al sito monastico di Glendalough, costruita nel 6° secolo da San Kevin famosa per la sua torre rotonda alta 33 metri. Si prosegue per Kilkenny. Cena e pernottamento in hotel. 3° giorno: Kilkenny/Cahir Castle/Midleton/Cork Prima colazione irlandese. Partenza per il castello di Cahir, tra i più suggestivi d’Irlanda. Si prosegue con una visita alla Jameson Experience che svelerà i segreti dell’antica distilleria. Questa distilleria venne fondata dai fratelli Murphy nel 1825. Durante la visita del centro sarà possibile conoscere la storia e i processi di fabbricazione del whiskey irlandese più famoso. Sarà possibile, inoltre, vedere il più grande alambicco del mondo. Una degustazione di whiskey concluderà la visita. Partenza per Cork e visita della città. Cena e pernottamento a Cork o nelle vicinaze. 4° giorno: West Cork/Tralee Prima colazione irlandese. La prima sosta sarà Kinsale, cittadina pittoresca e raccolta. Qui gli spagnoli, nel 17 secolo, hanno lasciato le loro tracce nelle strade tortuose ed in alcuni palazzi. Visita al Charles Fort, risalente al 17 secolo e considerato uno dei più ben conservati in Europa. Si prosegue fino a Bantry. Visita alla Bantry House, residenza georgiana del 19 secolo. Arrivo a Tralee o Killarney per la cena ed il pernottamento. 8 giorni/7 notti 5° giorno: Penisola di Dingle Prima colazione irlandese. Giornata dedicata alla scoperta dei paesaggi mozzafiato della Penisola di Dingle. La strada costiera si snoda prima lungo migliaia di spiagge tra cui la Inch Beach e poi attraverso il vivace porto peschiero di Dingle. Per finire arrivo al capo di Slea da cui si possono ammirare le Isole Blaskets, le più occidentali d’Europa. Visita al Gallarus Oratory. I secoli grazie alla qualità del lavoro di incastonatura delle pietre. Con la sua forma di chiglia di nave rovesciata. Rientro in hotel per cena e pernottamento a Killarney / Tralee.. 6° giorno: Scogliere di Moher/Burren/Galway Prima colazione irlandese. Si parte verso nord e, attraversando in traghetto il fiume Shannon, si prosegue fino a raggiungere le maestose scogliere di Moher che si ergono per oltre 200m. di altezza sopra il livello del mare. Si attraversa il Burren, zona carsica e formata da pietra calcarea che conferisce al paesaggio il suo caratteristico aspetto lunare. Arrivo a Galway per la cena ed il pernottamento. 7° giorno: Galway/Dublino Prima colazione irlandese. Partenza per Dublino. Arrivo e intera giornata a disposizione per attività individuali. Cena libera e pernottamento in hotel. Possibilità di partecipare ad una serata tradizionale irlandese € 55 8º giorno: Dublino/Italia Prima colazione irlandese. Trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia. Quota per persona: in tripla 21/07 - 31/08 € 827 in doppia in singola bambini* € 840 € 1.096 € 673 * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 5 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma - Facchinaggio 61 Parigi e i Castelli della Loira Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: DA RICONFERMARE Pasti inclusi: 7 colazioni, 3 pranzi e 4 cene Itinerario di viaggio 1° Giorno: Parigi Arrivo in aeroporto e trasferimento in Hotel. Cena in ristorante convenzionato. 2° Giorno : Parigi Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita guidata della città : gli esterni del Museo del Louvre in cui sono custoditi opere di straordinario valore artistico, l’Ile de la Cité, la Cattedrale gotica di Notre Dame, e il quartiere di Saint Germain des Prés. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita guidata di Place dell’Opera, dove si trova il celebre Teatro, Place Vendôme, nota per il lusso delle sue vetrine, Place de la Concorde con l’imponente obelisco di Luxor, gli esterni des Invalides, la Tour Eiffel, l’Avenue des Champs Elysées, l’Arco di Trionfo. Cena libera. Escursione facoltativa: Possibilità di assistere allo spettacolo in uno dei più famosi cabaret parigini (Lido de Paris) – Rientro in hotel e pernottamento. 3° Giorno : Parigi Prima colazione in albergo. Giornata a disposizione. Pranzo e cena liberi. Escusione facoltativa : In mattinata possibilità di patecipare all’escursione del Museo del Louvre, il più grande museo del mondo, in cui sono custoditi opere di straordinario valore artistico come: la splendida Venere di Milo, l’imponente Vittoria di Samotracia e l’incomparabile Gioconda, dipinta dal grande maestro del Rinascimento italiano, Leonardo da Vinci e portata in Francia sotto Francesco I. Escursione Facoltativa : Dopo cena possibilità di partecipare all’escursione “Parigi by night” che prevede la crociera sulla Senna, che vi permetterà di ammirare i principali monumenti di Parigi illuminati, seguita da un tour in pullman con guida. Rientro in hotel e pernottamento. 4° Giorno : Parigi e Versailles Prima colazione in albergo. In mattinata partenza con guida per Versailles per visitare la celebre Reggia: i Grandi Appartamenti, la Galleria degli Specchi e la Camera della Regina. Al termine si visiteranno gli splendidi giardini passando da una fontana all’altra fino al bacino di Nettuno, il più spettacolare fra tutti. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Cena libera e pernottamento. 8 giorni/7 notti Loira, ricca di frutteti e vigneti, tanto che durante il Rinascimento i Re di Franca l’hanno scelta per erigere le loro fastose dimore. Grandi costruttori, hanno lascito numerosi castelli di grande eleganza architettonica. La visita inizierà con il castello di BLOIS, che riunisce attorno alla stessa corte 4 castelli, 4 epoche diverse, 4 esempi dell’architettura francese (gotico, gotico fiammeggiante, rinascimentale e classica del XVII secolo) . In passato fu teatro di diversi avvenimenti storici tra cui l’assassinio del Duca di Guisa il 23 dicembre 1588. Proseguimento per AMBOISE, pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita del castello, costruito tra il XV e il XVI secolo su un’altura dominante la Loira. Questo castello dall’aspetto reale introduce al gusto italiano delle residenze nella Valle della Loira. Nel 1516 vi si reco’ il grande maestro italiano Leonardo da Vinci, portando con sé il celebre dipinto della Gioconda, per trascorrervi gli ultimi anni della sua vita e dove tutt’oggi riposa nella cappella Sant’Umberto. Proseguimento per Tours, splendida capitale della Turenna. Cena e pernottamento in hotel.. 6° Giorno : Valle della Loira, Chenonceau e Villandry Prima colazione in albergo. In mattinata si visiterà il celebre castello di CHENONCEAU detto “Chateau des Dames” che si erige sulle sponde del fiume Cher, così chiamato poiché in passato fu abitato sia da Diane de Poitiers che da Caterina dei Medici. Pranzo all’Orangerie du Chateau. Arrivo a VILLANDRY per la visita del castello e dei suoi meravigliosi giardini ripristinati nella loro forma originaria all’italiana, disposti su tre terrazze, con bacino d’acqua, canali, fontane, pergolati e aiuole a disegni geometrici. All’interno del castello si potranno ammirare gli splendidi dipinti dell’arte spagnola. Al termine della visita sosta in una cantina sociale per la degustazione dei celeberrimi vini della Turenna. Rientro in albergo. Cena in albergo. 7° Giorno : Castello di Chambord – Chartres - Parigi Prima colazione in albergo. Partenza per CHAMBORD. Visita del più imponente castello della Loira, circondato da un’immenso parco di 5.500 ettari, di cui 1200 sono aperti al pubblico, dove vivono in libertà cervi, cinghiali e cerbiatti. l castello, capolavoro di Francesco I e del rinascimento, è stato largamente influenzato nel suo stile architettonico dal gusto italiano. Indi proseguimento per CHARTRES. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita della splendida cattedrale in stile gotico, con le sue meravigliose vetrate policrome che tracciano la storia dei Santi. Proseguimento per Parigi. Sistemazione in albergo, cena in ristorante convenzionato e pernottamento in albergo. 8° Giorno Parigi Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto. Quota per persona: DA RICONFERMARE 5° Giorno : Parigi – Valle Della Loira, Tours Prima colazione in albergo. Partenza per la splendida Valle della 62 www.toghiro.com Parigi e la Normandia Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: DA RICONFERMARE Pasti inclusi: tutte le prime colazioni, 3 pranzi e 4 cene. Itinerario di viaggio 1° Giorno: Parigi Arrivo a Parigi e trasferimento in hotel. Cena in ristorante. 2° Giorno : Parigi Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata alla visita guidata della città : gli esterni del Museo del Louvre, il più grande museo del mondo, l’Ile de la Cité, la Cattedrale di Notre Dame, splendido esempio dell’architettura gotica fiammeggiante e il quartiere di Saint Germain des Prés. Pranzo libero. Visita di Place dell’Opera, Place Vendôme, nota per il lusso delle sue vetrine, Place de la Concorde con l’imponente obelisco di Luxor, gli esterni des Invalides, la Tour Eiffel, l’Avenue des Champs Elysées, l’Arco di Trionfo. Cena libera. Pernottamento. Escursione facoltativa: Possibilità di assistere allo spettacolo in uno dei più famosi cabaret parigini (Lido de Paris). 3° Giorno : Parigi Prima colazione in albergo. Giornata a disposizione. Escusione facoltativa : In mattinata possibilità di patecipare all’escursione del Museo del Louvre, in cui sono custoditi opere di straordinario valore artistico come: la splendida Venere di Milo, l’imponente Vittoria di Samotracia e l’incomparabile Gioconda, dipinta dal grande maestro del Rinascimento italiano, Leonardo da Vinci e portata in Francia sotto Francesco I. Escursione Facoltativa: Dopo cena possibilità di partecipare all’escursione “Parigi by night” che prevede la crociera sulla Sennaseguita da un tour in pullman con guida. 4°Giorno: Parigi, Versailles Prima colazione in albergo. Pranzo e cena liberi. Partenza con guida per Versailles per visitare la celebre Reggia che riflette la volontà di un solo Re: Luigi XIV, il Re Sole. La visita include il palazzo con i Grandi Appartamenti, la Galleria degli Specchi e la Camera della Regina. Al termine si visiteranno gli splendidi giardini detti “à la française”. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento. 8 giorni/7 notti 5° Giorno: Parigi – Rouen – Deauville – Trouville - Caen Prima colazione in albergo. Partenza per Rouen con la Cattedrale di Notre Dame, splendido esempio di sovrapposizione dei diversi periodi dell’arte gotica francese, l’Abbazia di Saint Quen che risale al XIV secolo e che spicca per le sue splendide vetrate, la Rue du Grand Horloge e infine la Piazza del Vecchio Mercato dove fu arsa Giovanna d’Arco. Pranzo in ristorante. Proseguimento per splendida costa normanda con HONFLEUR, cittadina della costa che nel secolo scorso richiamava numerosi musicisti, poeti e pittori impressionisti. Proseguimento per Caen attraverso le splendide cittadine di DEAUVILLE e TROUVILLE, meta del jet set parigino. Arrivo in serata a CAEN. Cena e pernottamento. 6° Giorno St. Malo – Mont Saint Michel - Caen Prima colazione in albergo. Partenza per SAINT MALO, la perla della côte d’Emeraude, che ha ispirato scrittori celebri come Chateaubriand, che qui ha voluto essere sepolto. In passato città di corsari e che, si distingue oggi per la “Tour des Remparts” che ha salvato la città dai molteplici tentativi d’invasione degli inglesi. Arrivo a MONT St-MICHEL. Pranzo in ristorante. Visita della splendida Abbazia patrimonio mondiale dell’UNESCO. Con un po di fortuna si potrà assistere al fenomeno delle maree. Tempo a disposizione per passeggiare nell’animato villaggio. Rientro in albergo a Caen. Cena e pernottamento. 7° Giorno Caen – Omaha Beach – Bayeux - Parigi Prima colazione in albergo. Visita orientativa di Caen, con il Castello Ducale costruito da Guglielmo il Conquistatore nel 1060 e uno dei più vasti complessi fortificati d’Europa. Proseguimento per ARROMANCHES e Omaha Beach dove avvenne lo sbarco degli alleati in Normandia durante la IIa Guerra Mondiale. Visita del Museo dello Sbarco. Pranzo in ristorante. Proseguimento per BAYEUX e visita del Museo della Tapisserie. di Normandia – Al termine sosta in una cantina sociale per la degustazione della celebre “calvados” e possibilità di acquistare i prodotti locali -Partenza per Parigi – Arrivo in serata, cena e pernottamento. 8° Giorno Parigi Prima colazione in albergo e trasferimento in aeroporto. Quota per persona: DA RICONFERMARE 63 Pasqua in Andalusia 4 giorni/3 notti Esclusivo in lingua italiana Data di partenza 2013: Pasti inclusi: Marzo 29 3 prime colazioni e 3 cene Possibilità di aggiungere delle notti prima e dopo in tour a Madrid Itinerario di viaggio Venerdí 29 Marzo.- Madrid - Granada Alle 07:30 partenza da Madrid (dall’Hotel Husa Princesa / Princesa, 40), si attraversa La Mancha, caratteristica principale sono i mulini a vento che sembrano ancora aspettare Don Chisciotte. Arrivo a Granada. Resto della giornata a disposizione per passeggiare per la città. Cena e pernottamento. Sabato 30 Marzo.- Granada - Siviglia Prima colazione in hotel. In mattinata visita guidata dell’ Alhambra e dei giardini Generalife. Nel pomeriggio partenza per Siviglia. Arrivo e tempo libero. Cena e pernottamento. Quota per persona: in tripla 29/03 € 397 in doppia in singola bambini* € 442 € 622 € 250 * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 3 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma Domenica 31 Marzo.- Siviglia Prima colazione in hotel. In mattinata tour guidato della città dove sarà possibile visitare il bellissimo quartiere di Santa Cruz, il parco monumentale di Maria Luisa, Piazza Spagna, etc. Pomeriggio libero. Cena e pernottamento. Lunedí 1º Aprile.- Siviglia – Cordoba - Madrid Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Córdoba. Tour guidato della città, dove si potrà visitare la più bella moschea medievale, il quartiere ebraico ricco di stradine e piazzette. Successivamente alla visita si prosegue per Madrid. Arrivo in tardo pomeriggio. 64 www.toghiro.com 25 Aprile in Andalusia 5 giorni/4 notti Esclusivo in lingua italiana Lunedí 30 Aprile.- Granada – Toledo - Madrid Data di partenza 2013: Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Toledo. Tour guidato della città, visitando la Cattedrale, la Chiesa di Santo Tomé (dove c’è un capolavoro del pittore El Greco) e la Sinagoga. Successivamente alla visita si prosegue per Madrid, dove arriveremo in tardo pomeriggio. Pasti inclusi: Aprile 26 4 prime colazioni, 4 cene Itinerario di viaggio Venerdi 26 Aprile.- Madrid – Cordova - Siviglia Alle 07:30 partenza da Madrid (dall’Hotel Husa Princesa/ Princesa, 40), si attraversa La Mancha, caratteristica principale sono i mulini di vento che sembrano ancora aspettare Don Chisciotte. Arrivo a Córdova. Tour guidato della città, dove si potrà visitare la più bella moschea medievale, il quartiere ebraico ricco di stradine e piazzette. Successivamente alla visita si prosegue per Siviglia. Cena e pernottamenti in hotel. Sabato 27 Aprile.- Siviglia Prima colazione in hotel. In mattinata tour guidato della città dove sarà possibile visitare il bellissimo quartiere di Santa Cruz, il parco monumentale di Maria Luisa, Piazza Spagna, etc. Pomeriggio libero. Cena e pernottamento. Domenica 28 Aprile.- Siviglia - Granada Prima colazione in hotel. Partenza per Granada. Cena e pernottamento in albergo. Quota per persona: in tripla 29/03 € 449 in doppia in singola bambini* € 494 € 744 € 250 * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 3 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma Lunedi 29 Aprile.- Granada Prima colazione in hotel, cena e pernottamento in albergo. Il mattino, visita dell’Alhambra, il monumento più bello lasciato dall’arte araba e i Giardini del Generalife. Pomeriggio libero. 65 Gran Tour dell’Andalusia 8 giorni/7 notti Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Aprile 14, 21 e 28 Settembre: 07, 14, 22, 29 Maggio 5 e 26 Ottobre: 06, 13 e 27 Giugno 2, 9, 16, 23, 30 Novembre: 10 e 24 Luglio: 06, 13, 20 e 27 Dicembre: 08 Agosto: 03, 10, 17, 24 e 31 Pasti inclusi: 7 prime colazioni e 7 cene Possibilità di iniziare il tour il giorno prima da Malaga Itinerario di viaggio del Giardini del Generalife, residenza di riposo dei re Naziridi, con splendidi giochi d’acqua e stagni in un giardino molto curato con abbondanti fiori di diverse specie. Pomeriggio libero. Cena e pernottamento in hotel. 1º giorno – Siviglia 5º giorno – Granada - Nerja - Malaga Trasferimenrto libero in hotel. Incontro con i altri partecipanti e cena alle 20:30 ore. Pernottamento. 2º giorno – Siviglia Prima Colazione. Ampia panoramica della città e visita della Cattedrale, terzo tempio cristiano del mondo, un insieme armonioso d’insolita bellezza, insieme alla Giralda, antico minareto della moschea, diventata poi il campanile della Cattedrale. Poi passeggiata per il singolare Quartiere di Santa Cruz, un labirinto di vicoli dai nomi pieni di leggenda, piazzette e bellissimi cortili in fiore. Pomeriggio libero. Cena e pernottamento in hotel. 3º giorno – Siviglia - Cordova - Granada Prima colazione e partenza verso Cordova. Visita della Moschea, una delle più belle opere dell’arte islamica, con un bellissimo bosco di colonne ed un sontuoso “mihrab”. Passeggiata per il Quartiere Ebraico, con le sue viuzze caratteristiche, le case con i balconi colmi di fiori ed i tradizionali cortili andalusi. Proseguimento per Granada. Cena e pernottamento. 4º giorno – Granada Prima colazione. Il mattino, visita dell’Alhambra, il monumento più bello lasciato dall’arte araba. Una volta palazzo reale e fortezza, questo complesso di stanze e cortili di una bellezza unica ci fa evocare l’ splendoroso passato arabo della città. Poi visita 66 Prima colazione e partenza verso Nerja una cittadina sorgente su un picco. Dal Balcone d’Europa si gode un panorama di montagne e di mare davvero unico. Visita della sua famosa Grotta, scoperta nel 1959, che possiede sale e gallerie con impressionanti strutture di stalattiti e stalagmiti, specialmente la grande colonna centrale della Sala del Cataclisma, con un’altezza di 32 metri. Proseguimento per Málaga. Visita panoramica con belle viste della città, il porto e le montagne e fermata negli angoli più caratteristici, come la Calle Larios, Pasaje de Chinitas, Plaza de la Merced (dove nacque Picasso) e la Cattedrale. Proseguimento per l’hotel. Cena e pernottamento. 6º giorno – escursione a Gibilterra - Puerto Banus (Marbella) Prima colazione e partenza verso Gibilterra. Tempo libero per scoprire la rocca e fare un po’ di shopping nei negozietti della Main Street. Opzionale: Visita panoramica con fermata a Europa Point, da dove nelle giornate chiare lo sguardo spazia fino al Marocco e le montagne del Rif. Poi visita della riserva naturale Upper Rock, con le uniche scimmie semi-selvagge d’Europa e la grotta di S. Michael, dove si può ammirare la singolare bellezza della natura cristallizzata nelle sue stalagmite centenarie. Rientro all’albergo con fermata per visitare Puerto Banús, famosa localitá turistica della Costa del Sol frequentata da molti V.I.P. Passeggiata lungo il porto turistico intorno al quale sorgono eleganti boutique e rinomati locali. Cena e pernottamento.. www.toghiro.com 7º giorno – Malaga Quota per persona: in tripla Prima colazione, cena e pernottamento. Giornata a disposizione. 8º giorno – Malaga - Ronda - Jerez De La Frontera Siviglia Prima colazione e partenza verso Ronda. Ronda è costruita sopra un promontorio roccioso dalle pareti verticali. Il Tajo, una profonda gola che raggiunge i 100 metri di profondità, divide il centro urbano. Visita del vecchio quartiere, dove si trova la collegiata di Santa María, un importante edificio rinascimentale che conserva nell’interno un’arco della ormai scomparsa moschea principale. Poi possibilità di visitare la Plaza de Toros, un meraviglioso esemplare del Settecento. Proseguimento per Jerez de la Frontera. Visita della Cantina Domecq, una delle più antiche produttrici di vino a Jerez, stabilita nel 1730 in un vecchio mulino del 16esimo. secolo. Dopo la visita, che ci permetterà di conoscere in dettaglio il processo di produzione, degustazione di alcuni dei suoi famosi vini. Proseguimento per Siviglia. Arrivo verso le 19:00 e fine dei servizi. in doppia in singola bambini* 01/04 - 31/10 € 547 € 577 € 814 € 432 01/11 - 31/12 € 481 € 506 € 744 € 379 * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 7 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma 67 Il Triangolo d’Oro di Spagna 8 giorni/7 notti Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Giugno 23 e 30 Agosto 04, 11, 18 e 25 Luglio 07, 14, 21 e 28 Settembre 01, 08, 15 e 22 Pasti inclusi: 7 prime colazioni e 7 cene Possibilità di iniziare il tour il giorno 5 da Madrid Itinerario di viaggio Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita guidata guidata di escursione ad Avila e Segovia. Avila, dove possiamo ammirare il suo imponente muro medievale perfettamente conservato che circonda il centro e la sua Cattedrale.... Proseguimento per Segovia con il suo Acquedotto Romano dalle 128 arcate di epoca Traiana, dove si potrà visitare il Alcázar (castello), che è stato per Walt Disney fonte d’ispirazione per il castello della favola della bella addormentata. Rientro a Madrid. Cena e pernottamento. 1º Giorno Domenica - Barcellona 6º Giorno Venerdí - Madrid – Toledo - Valencia Arrivo in albergo. Incontro con i altri partecipanti e cena alle 20:30 ore. Pernottamento. Prima colazione in hotel e partenza verso Toledo, Città situata su una collina che domina il fiume Tago. Visita guidata, della sua Cattedrale e Chiesa di Santo Tome. Proseguimento per Valencia. Cena a base di Paella Valenciana e pernottamento in albergo 2º Giorno Lunedá - Barcellona Prima colazione in hotel. Intera giornata visita guidata della citta, il quartiere Gotico ricco di edifici del XII e del XVI secolo, la Cattedrale. Seguirà la visita del quartiere ‘Ensanche’,dove al suo interno ci sono i principali palazzi modernisti e la famosa Sagrada Familia. Per completare il tour passeggiata sulla famosa Ramblas, una strada piena di vita, bar, caffè, ristoranti e artisti di strada. Rientro in hotel. Cena in ristorante. Pernottamento in albergo. 3º Giorno Martedí - Barcellona - Saragozza -Madrid Prima colazione in hotel e partenza verso Zaragoza. Visita panoramica con l’accompagnatore ad uno dei piu famosi Santuari di Spagna, La Nuestra Señora del Pilar. Proseguimento per Madrid. Cena e Prenotamento in albergho 4º Giorno Mercoledi - Madrid Prima colazione in hotel. Intera giornata visita guidata della città, visitando il chiamato Madrid dei Borboni (dinastia attuale) al quale appartengono tutti sviluppi dal XVIII e XIX secolo nella città: le meravigliose fontane (Cibeles, Neptuno) lunga la Castellana asso principale nord-sud della citta, la Borsa, il Parlamento,..A seguire visita panoramica delle principali strade commerciale della città (Gran Via, Piazza Spagna,…). La visita continua con il chiamato Madrid dei Austria (o Ausburgi, la dinastia che va dal XVI all’inizio del XVIII) in poche parole il cuore storico più antico della città, dove si trova la famosa Plaza Mayor, la piazza principale, Plaza della Villa (comune). Visita all’interno del Museo del Prado. Cena in ristorante a base di Tapas (spuntini). Pernottamento in albergo. 68 5º Giorno Giovedí - escursione Avila – Segovia 7º Giorno Sabato - Valencia - Barcellona Prima Colazione in hotel. Situata su terreno fertile, addolcita da un mite clima mediterraneo, ricco di frutteti (la produzione di arance sono famose in tutto il mondo) splendidi giardini pubblici. Visita panoramica con l’accompagnatore per scoprire la sua Cattedrale gotica, con il campanile chiamato ‘Micalet’ che è il simbolo della città. La Lonja (secolo XV), e la vecchia borsa dei commercianti, anche il vecchio mercato sono anche molto particolari e meritano di essere visti. Tutta la nuova architettura di Santiago Calatrava (famoso per grande opere nel mondo incluso il nuovo ponte di Venezia) si trova nella Ciudad de las Artes y las Ciencias (Città delle Scienze e delle Arti). Pomeriggio proseguimento per Barcelona. Cena e pernottamento. 8º Giornorivlia Domenica - Barcellona Prima colazione in hotel. Fine dei servizzi. Quota per persona: in tripla 01/04 - 31/10 € 633 in doppia in singola bambini* € 667 € 910 € 500 * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 7 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma www.toghiro.com Gran Tour del Nord Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Luglio 27 Pasti inclusi: Agosto 03, 10, 17 e 24 7 prime colazioni e 7 cene Itinerario di viaggio 1º Giorno - - Sabato - Madrid Arrivo in albergo. Incontro con gli altri partecipanti e cena. 2º Giorno – - Domenica - Madrid – Burgos - Bilbao Prima colazione in hotel. Partenza per Burgos, visita guidata del borgo medievale e della sua spettacolare cattedrale. Continuazione per Bilbao. Cena e pernottamento in albergo. 3º Giorno – Lunedí - Bilbao-San Sebastian-Bilbao Prima colazione in hotel. Al mattino, partenza per San Sebastian, dalla posizione privilegiata di fronte ad una spettacolare baia fiancheggiata da due colline. E’ stata una delle mete estive preferite dai re e dall’aristocrazia agli inizi del secolo XX. Tempo libero nella zona del porto, piena di bar ideale per prendere gli straordinari “pintxos” (assaggi di specialità locali). Rientro a Bilbao per la visita guidata del centro storico, Casco Viejo, e la spiegazione dell’imponente edificio del Guggenheim Museum, che è diventato il simbolo moderno della città (ingressi e visita interna non inclusa). Cena e pernottamento in hotel. 4º Giorno – Martedí - Bilbao – Santander – Santillana De Mar – Comillas- Oviedo Prima colazione in hotel. Partenza per Santander, una residenza estiva per i nobili all’inizio del XX secolo e per questo sono stati costruiti molti edifici eleganti, tcome Palacio de la Magdalena. Proseguimento per Santillana del Mar, cittadina considerata monumento nazionale, dove avremo del tempo libero. Tappa successiva Comillas, un’altra bella città dove si trova il palazzo modernista ‘Il Capriccio’ opera del geniale Gaudi. Continueremo lungo la costa fino al villaggio di pescatori di S.Vicente di Barquera. Arrivo a Oviedo. Cena e pernottamento in albergo. 5º giorno – Mercoledí - Oviedo – Santiago de Compostela 8 giorni/7 notti inizieremo con le due chiesette del IX secolo Santa Maria del Naranco e San Miguel de Lillo, erette quando praticamente tutta la penisola era occupata dai musulmani. Seguirà la visita della splendida cattedrale. Pranzo libero. A continuazione, partenza per Santiago de Compostela. Cena e pernottamento in albergo. 6º Giorno – Giovedí - Santiago de Compostela Prima colazione in hotel. Santiago de Compostela deve il suo nome all’Apostolo Santiago, del quale qui vennero rinvenuti i resti nel secolo IX. Questa scoperta porta rapidamente il luogo a divenire punto di pellegrinaggio prima della penisola Iberica e successivamente da tutta Europa. Tutta la città è cresciuta all’ombra della Cattedrale eretta nel luogo del ritrovamento. In mattina visita guidata alla Cattedrale attraverso lo spettacolare Portico della Gloria, un capolavoro della scultura Romanica. Le diverse porte sono state erette in stili diversi per volontà dei vescovi. Si assiste alla ‘messa del pellegrino’ dove si vede ‘volare’ il ‘botafumeiro’; un gigantesco incenziere diventato simbolo della città. Pomeriggio libero . Cena e pernottamento in albergo. 7º Giorno – Venerdí - Santiago de CompostelaO’Cebreiro-Astorga-Madrid Prima colazione in hotel. Breve fermata in O’Cebreiro, piccolo centro di montagna. Proseguimento per Astorga, altro luogo importante nel lungo Cammino, dbreve panoramica esterna della Cattedrale e del vicino e modernista Palazzo Vescovile, costruito dalla vena creativa del grande Antonio Gaudi. Pranzo libero. Proseguimento per Madrid, pernottamento e cena in hotel. 8º Giorno – Sabato - Madrid Prima colazione in hotel. Fine dei nostri servizi. Quota per persona: in tripla 01/04 - 31/10 € 651 in doppia in singola bambini* € 686 € 974 € 514 * sotto i 12 anni Le quote comprendono: Trasferimenti da/per l’aeroporto - Sistemazione in hotel 3/4 stelle - Tutte le prime colazioni, 7 cene - Tour in pullman con guida parlante italiano - Ingressi come da programma Prima colazione in hotel. Al mattino, visita guidata della città , 69 Gran Tour del Portogallo 8 giorni/7 notti Esclusivo in lingua italiana Date di partenza 2013: Giugno 28 Agsoto 02, 09, 16, 23 e 30 Luglio 05, 12, 19 e 26 Settembre 06, 13, 20 e 27 Pasti inclusi: 7 prime colazioni e 7 cene Itinerario di viaggio 1º Giorno Venerdi - Lisbona Arrivo in albergo. Incontro con i altri partecipanti e cena alle 20:30. Pernottamento. 2º Giorno Sabato – escursione a Lisbona - Cascais Sintra Prima colazione in hotel. Visita guidata dove vedremo i suoi viali principali e le piazze, molti resti di quando era la capitale di uno dei più grandi imperi del mondo (Brasile, Angola, Mozambico, la Goa-India -, Cina- di Macao, Timor...). Visiteremo il quartiere di Belém con la Torre e il monumento alle scoperte, la Chiesa del Monasterio de los Jerónimos (visita al interno del chiostro opzionale). Nel pomeriggio continuazione per la citta balneare di Cascais e dopo a Sintra, il borgo preferito dei monarchi portoghesi con il suo Palacio Nacional (visita al interno opzionale). Cena e pernottamento in hotel che è la dimostrazione del grande potere storico di questa archidiocesi. Continuazione a Santiago de Compostela. Cena e pernottamento in hotel. 3º Giorno Domenica – Lisbona - Oporto 5º Giorno Martedí – Santiago De Compostela Prima colazione in hotel. Partenza per Porto. e visita di una cantina del vino di Oporto, famoso a livello mondiale. Pomeriggio visita guidata della città: il quartiere di Ribeira, dichiarato patrimonio dell’umanità, si distingue per i suoi coloriti e decorati facciate ed il labirinto dei suoi vii, dove si apre la piazza dell’infante Dom Henrique, con due rappresentazioni dello spirito della città. Ingresso opzionale alla chiesa di San Francisco. Cena e pernottamento in hotel. Prima colazione in hotel. La città è cresciuta all’ombra della cattedrale, i vescovi nei diversi anni hanno inserito in questa chiesa diversi stili di arte rendendola unica e oggi dichiarata Patrimonio dell’umanità. In mattinata visita guidata, visiteremo la Cattedrale, per poi concludere con passegiata per le sue stradine medievali. Resto del giorno libero, cena e pernottamento in hotel. 4º Giorno Lunedi – Oporto-Guimaraes-Braga-Santiago Prima colazione in hotel. Partenza per Guimaraes. Può considerarsi la prima capitale di Portogallo indipendente nel secolo XII, e continuazione per la visita del centro storico, che e dichiarato Patrimonio dell’Umanità per la UNESCO. Proseguimento per Braga.Visita al santuario del BOM JESUS, con la sua spettacolare scalinata barocca e continuazione per la visita del centro storico e particolarmente della sua ricca Cattedrale 70 6º Giorno Mercoledí – Santiago-Coimbra - Fatima Prima colazione in hotel e partenza per Coimbra. Visita della carina città storica e la sua Cattedrale. Dopo visita della principale istituzione della citta, l’Università (ingresso opzionale alla Biblioteca). Continuazione per Fátima. Visita di orientazione del Santuario Mariano che convoca milioni di pellegrini di tutto il mondo e construita dopo le apparizioni mariane. Cena e pernottamento. Possibilità di assistere alla fiaccolata serale. www.toghiro.com 7º Giorno Giovedí – Fatima – Batalha – Alcobaça – Nazarè – Obidos - Lisbona Prima colazione in hotel. Partenza per Batalha, magnifico monastero del secolo XIV, costruito con una perfetta combinazione di gotico ed arte ‘Manuelino’ (visita al interno opzionale). Continuazione per Alcobaça, Importante monastero cistercense. Nell’interno della chiesa visiteremo i spettacolari sepolcri dei Romeo e Giulietta portoghese, il Re Pedro I e la sua amante Ines de Castro (fatta regina dopo morta). Proseguimento per Nazaré, Tipico villaggio di pescatori da dove vedremo una splendida vista de l’Atlantico. Tempo libero per il pranzo nella zona di ristoranti specialità in pesce. Obidos, bellissima cittadina murata medievale (secolo XII) perfettamente preservata. Il suo borgo medievale può considerarsi tutto un museo. Arrivo a Lisbona per la cena e pernottamento. 8º Giorno Venerdi – Lisbona Colazione. Fine dei servizi. 71 CONDIZIONI GENERALI DI PARTECIPAZIONE AI VIAGGI PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO Premesso che: a) l’Organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle loro attività; b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’art. Art. 85 Cod. Cons.), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni generali di contratto. La nozione di ‘pacchetto turistico’ (art. 84 Cod. Cons.) è la seguente: I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ....che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”. 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile – nonché dal Codice del Consumo di cui al D. Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (artt. 82-100) e sue successive modificazioni. 2. AUTORIZZAZIONI L’Organizzatore e il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s’intende per: a) Organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfettario a procurare a terzi pacchetti turistici; b) venditore, il soggetto che vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfettario; c) consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ...che costituiscano parte significativa del pacchetto turistico” (Art. 84 Cod. Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. 5. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE – SCHEDA TECNICA L’Organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o,se applicabile, la D.I.A. dell’Organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.). L’Organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6. PRENOT AZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’Organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al 72 pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’Organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87, comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio. 7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino a un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’Organizzatore la risoluzione di diritto. 8. PREZZO E I SUOI AGGIORNAMENTI E REVISIONI Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfettario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’Organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’Organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’Organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’Organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’Organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso in cui i biglietti aerei siano già stati emessi all’atto dell’annullamento da parte del consumatore, saranno addebitate, oltre alle penali, anche le spese e le penali previste dalla IATA o dal vettore. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’Organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’Organizzatore venga rifiutata dal consumatore per comprovati e giustificati motivi, l’Organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a. l’Organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b. il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c. i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d. il sostituto rimborsi all’Organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri. it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’Organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’Organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’Organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’Organizzatore e/o il venditore dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati. Il consumatore è tenuto a fornire all’Organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’Organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’Organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc...) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’Organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’Organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso Organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli artt. 94 e 95 del Codice del Consumo. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’Organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’Organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’Organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà altresì - a pena di decadenza – sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’Organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’Organiz- zatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. 20. FONDO DI GARANZIA Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’Organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’Organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349. ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (Organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). INFORMATIVA EX ART. 13 D. LGS. 196/03 (protezione dati personali) I dati personali che verranno eventualmente richiesti sono indispensabili al fine dell’adempimento del contratto e del conferimento dei servizi richiesti a I Viaggi del Toghiro S.r.l. I dati personali forniti saranno trattati in forma anonima per eventuali elaborazioni statistiche. I dati personali, raccolti al momento della prenotazione tramite call center e/o agenzia viaggi, saranno trattati direttamente da I Viaggi del Toghiro (in qualità di titolare del trattamento ai sensi di legge), e/o da società da essa controllate e/o ad essa collegate, tramite le persone incaricate ai sensi di legge, con l’ausilio di strumenti elettronici e/o manuali e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza degli stessi. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico e alle Autorità qualora imposto da specifiche normative. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 d.lgs. n.196/03 contattando: I Viaggi del Toghiro S.r. l - Via F. Pozzo 21/6 16145 Genova. Tel 010/3622489 email: [email protected] COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N. 38/2006 La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero. Il presente programma è realizzato in conformità alle disposizioni contenute nella legge indicare gli estremi della Legge regionale che disciplina la materia dei cataloghi di viaggio. I Viaggi del Toghiro partecipa alla formazione del Fondo di Garanzia ai sensi dell’art. 100 del Codice del Consumo. SCHEDA TECNICA VEDI RETRO COPERTINA www.toghiro.com VACANZE ASSICURATE I Viaggi del Toghiro, in collaborazione con Mondial Assistance, specializzata in coperture assicurative per il settore turistico, ha concordato per tutti i partecipanti ai propri viaggi una specifica polizza di assicurazione a condizioni contrattuali e di premio particolarmente favorevoli. La polizza è depositata presso la sede di I Viaggi del Toghiro. Per le garanzie Bagaglio, Assistenza alla Persona e Spese Mediche, Interruzione Viaggio le condizioni sono contenute integralmente anche nel Certificato Assicurativo, che verrà consegnato unitamente agli altri documenti di viaggio prima della partenza. Per la garanzia Annullamento Viaggio le condizioni sono tutte qui riportate. DEFINIZIONI Assicurato: il soggetto il cui interesse è protetto dall’assicurazione. Bagaglio: l’insieme degli oggetti personali che l’Assicurato indossa o porta con sé durante il viaggio/soggiorno. Centrale Operativa: la struttura organizzativa di Mondial Service Italia S.c.a.r.l. che, in conformità e regolamento Isvap nr. 12 del 9 gennaio 2008, provvede 24 ore su 24 tutto l’anno, al contatto telefonico con l’assicurato, organizza e deroga le prestazioni di assistenza previste in polizza. Domicilio: il luogo in cui l’Assicurato ha stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi. Europa: i paesi dell’Europa, del bacino Mediterraneo, Algeria, Cipro, Egitto, Isole Canarie, Israele, Libano, Libia, Madeira, Marocco, Siria, Tunisia e Turchia. Franchigia/scoperto: la parte di danno che l’Assicurato tiene a suo carico, calcolata in misura fissa o in percentuale. Indennizzo: somma dovuta da Mondial Assistance all’Assicurato in caso di sinistro. Infortunio: l’evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produca lesioni corporali oggettivamente constatabili, le quali abbiano come conseguenza la morte o una invalidità permanente o una inabilità temporanea. Italia: il territorio della Repubblica Italiana, la Città del Vaticano, la Repubblica di Familiare: il coniuge, figlio/a, padre, madre, fratello, sorella, suocero/a, genero, nuora, nonni dell’Assicurato, nonché quanti altri con lui conviventi, purché risultanti da regolare certificazione. primi due giorni di assistenza; g) Spese mediche - La Centrale Operativa, preventivamente contattata, provvede: 1) al pagamento diretto fino a: • € 10.000,00 viaggi con destinazione Europa/Mondo • € 1.000,00 viaggi con destinazione Italia delle spese ospedaliere e chirurgiche con il sottolimite per le rette di degenza di € 250,00 al giorno. Nei casi in cui Mondial Assistance non possa effettuare il pagamento diretto, le spese saranno rimborsate sempreché autorizzate dalla Centrale Operativa contattata preventivamente o, comunque, non oltre la data di dimissioni dell’Assicurato. 2.2 Esclusioni (ad integrazione delle esclusioni comuni di cui all’art.5 della normativa comune a tutte le garanzie) La garanzia non è operante per i danni: a) agevolati con dolo o colpa grave dell’Assicurato o di persone delle quali deve rispondere; b) derivanti o imputabili a: rotture, a meno che le stesse non siano dovute ad incidente del mezzo di trasporto o conseguenti a furto, scippo, rapina; bagnamento e colaggio di liquidi; c) verificatisi quando: - il veicolo incustodito non sia stato regolarmente chiuso a chiave con tutti i congegni di sicurezza ed il bagaglio non sia stato riposto, per l’auto, nell’apposito bagagliaio debitamente chiuso a chiave; - il veicolo non sia stato parcheggiato durante le ore notturne, dalle ore 20.00 alle ore 07.00, in una pubblica autorimessa custodita ed a pagamento; - il bagaglio si trovi a bordo di motoveicoli, anche se riposto nell’apposito bagagliaio chiuso a chiave; d) di cui non sia prodotta una copia autentica della denuncia vistata dalle Autorità del luogo ove si è verificato l’evento; e) esplosioni nucleari, trombe d’aria, uragani, terremoti, eruzioni vulcaniche, inondazioni, alluvioni ed altri sconvolgimenti della natura, atti di guerra anche civile, terrorismo o sabotaggio organizzato, tumulti popolari, a meno che l’Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi. Sono inoltre esclusi i seguenti beni: San Marino. f) denaro in ogni sua forma; Malattia: l’alterazione dello stato di salute non dipendente da infortunio. g) titoli di qualsiasi genere, documenti, assegni, traveller’s cheques e carte di Mondial Assistance: un marchio di Mondial Assistance Europe N.V. -rappresentanza credito; generale per l’Italia che identifica la società stessa. h) gioielli, perle, pietre preziose, orologi, oggetti d’oro, di platino o d’argento, altri Premio: somma (imposte comprese) dovuta dal contraente a Mondial Assistance. oggetti preziosi e pellicce; Mondo: i paesi non ricompresi nelle deifinizioni Italia e Europa. i) monete, francobolli, oggetti d’arte, collezioni, campionari, cataloghi, merci, biResidenza: il luogo in cui l’Assicurato ha la sua dimora abituale. glietti di viaggio; Società: Mondial Assistance Europe N.V.-rappresentanza generale per l’Italia, sede l) apparecchi audio, audiovisivi e corredi fotocineottici affidati a terzi (albergatori, in Milano-P. Le Lodi 3, di seguito anche denominata Mondial Assistance. vettori, ecc.); Viaggio: il viaggio, il soggiorno o la locazione risultante dal relativo contratto o do- m) strumenti professionali, personal computer, telefoni portatili, attrezzature sporcumento di viaggio. tive di ogni genere, armi, caschi, autoradio. NORMATIVA COMUNE ALLE GARANZIE 1. Decorrenza - Scadenza - Operatività 2.3 Criteri e Limiti di Indennizzo Le prestazioni e le garanzie assicurative decorrono e sono valide: L’indennizzo verrà corrisposto: per “Annullamento Viaggio” a) con il limite del capitale assicurato per evento, per periodo di assicurazione e - per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia; per destinazione, così come definito nella “Tabella Capitali Assicurati”. L’assicura- dal momento della prenotazione del viaggio e dalla conseguente contestuale emis- zione è prestata a “primo rischio assoluto” e quindi senza applicazione della regola sione della garanzia assicurativa e decadono con il fruimento del primo servizio proporzionale di cui all’art. 1907 Cod.Civ.; contrattualmente convenuto; b) con il limite per oggetto di € 150,00 e considerando tutto il materiale fotocineper “Bagaglio”, “Assistenza alla Persona e spese mediche”, “Interruzione Viaggio” ottico quale unico oggetto. La valutazione sarà effettuata considerando il valore - per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia, dal momento in cui inizia il primo commerciale che avevano le cose al momento del verificarsi del sinistro; in caso servizio previsto dal contratto di viaggio e terminano al momento del completo di oggetti acquistati non oltre tre mesi prima del verificarsi del sinistro, il rimborso espletamento dell’ultima formalità dal contratto stesso prevista; verrà effettuato al valore di acquisto, purché debitamente comprovato da idonea - per i cittadini residenti all’estero e domiciliati temporaneamente in Italia, le presta- documentazione; zioni dovute alla residenza vengono prestate al domicilio in Italia; c) senza tener conto dei profitti sperati né dei danni da mancato godimento od uso - per gli Assicurati residenti all’estero, dalla data del loro arrivo in Italia e per il o di altri eventuali pregiudizi; periodo di permanenza. Per questi valgono le condizioni operanti per i residenti/ d) successivamente a quello del Vettore o dell’Albergatore responsabili dell’evento, domiciliati in Italia in viaggio all’estero; fino alla concorrenza del capitale assicurato, al netto di quanto già indennizzato e - per i viaggi effettuati a scopo turistico, di studio e di affari, con un massimo comun- solo qualora il risarcimento non copra l’intero ammontare del danno que di 60 giorni a partire dalla data di inizio del viaggio; - fino alla concorrenza dei capitali previsti per destinazione, così come riportati nella Nessun rimborso è previsto senza alcun contatto con la Centrale Operativa. “Tabella Capitali Assicurati”. Nel limite del capitale assicurato, Mondial Assistance provvede, anche senza pre2. Forma delle Comunicazioni Tutte le comunicazioni dell’Assicurato, ad eccezione della preventiva chiamata alla ventiva autorizzazione: 2) al rimborso fino a: Centrale Operativa, devono essere fatte per iscritto. • € 5.000,00 viaggi con destinazione Europa/Mondo 3. Oneri Fiscali sono a carico dell’Assicurato. 4. Rinvio alle Norme di Legge Per tutto quanto non qui diversamente regolato, val- • € 1.000,00 viaggi con destinazione Italia delle spese di trasporto dal luogo dell’evento al centro medico di pronto soccorso gono le norme della legge italiana. 6. Esagerazioni dolosa del danno: L’assicurato che esagera dolosamente l’ammon- o di primo ricovero; 3) al rimborso fino a: tare del danno perde il diritto all’indennizzo 7. Diritto surroga: Mondial Assistance si intende surrogata, fino alla concorrenza • € 1.250,00 viaggi con destinazione Europa/Mondo della somma liquidata, in tutti i diritti e le azioni che l’assicurazto può avere nei • € 500,00 viaggi con destinazione Italia delle spese: per visite mediche, farmaceutiche, purché sostenute a seguito di preconfronti dei responsabili dei danni. L’assicurato si obbliga, pena la decadenza, a fornire documenti ed informazioni tali scrizione medica, per cure ambulatoriali, per cure sostenute al rientro, entro 30 da consentire l’esercizio del diritto di rivalsa e a dare atto a tutte le iniziative neces- giorni, per le dirette conseguenze di un infortunio verificatosi in viaggio, di soccorso e ricerca in mare e montagna. 5. Esclusioni comuni (valide per tutte le garanzie) 4) al rimborso fino a € 250,00 delle spese: Sono esclusi dall’assicurazone ogni indennizzo, prestazione, conseguenza e/o even- • mediche di bordo; to derivante direttamente o indirettamente da: quarantene; • per cure odontoiatriche urgenti; epidemie aventi caratteristica di pandemia (dichiarata da OMS), di gravità e virulen- I RIMBORSI SARANNO EFFETTUATI CON L’APPLICAZIONE DELLA FRANCHIGIA DI za tale da comportare una elevata mortalità ovvero da richiedere misure restrittive €50,00 PER SINISTRO. al fine di ridurre il rischio di trasmissione alla popolazione civile, a solo titolo esem- h) rientro contemporaneo dei familiari o di uno dei compagni di viaggio, purché plificativo e non limitativo: chiusura di scuole, chiusura di aree pubbliche, limitazio- assicurati, in seguito al rimpatrio sanitario dell’Assicurato od al suo decesso. La ne di trasporti pubblici in città, limitazioni al trasporto aereo prestazione viene fornita fino alla concorrenza di € 1.000,00 per evento; i) rientro accompagnato di un minore assicurato. Il minore rientrerà con un accompagnatore designato dalla Centrale Operativa, nei casi in cui l’Assicurato si sarie a salvaguardare lo stesso punto. trovi nell’impossibilità di occuparsene direttamente a seguito di suo infortunio o 8. Riduzione delle somme assicurate a seguito di sinistro In caso di sinistro le somme assicurate con le singole garanzie di polizza e di relativi malattia; limiti di indennizzo si intendono ridotti, con effetto immediato e fino al termine del l) rientro anticipato dell’Assicurato e dei familiari, con lui in viaggio ed assicurati, periodo di assicurazione in corso, di un importo uguale a quello del danno rispettiva- che per il decesso di un familiare debbano interrompere il viaggio e rientrare alla mente indennizzabile al netto di eventuali franchigie o scoperti senza corrispondente residenza con un mezzo ed un titolo di viaggio diversi da quelli contrattualmente previsti; restituzione di premio. La presente disposizione non si applica alla garanzia “annullamento viaggio” in m) viaggio di andata e di ritorno di un familiare per assistere l’Assicurato che, in quanto la stessa, indipendentemente dall’esito della richiesta e dal valore dell’even- viaggio da solo, sia ricoverato in ospedale per un periodo superiore a 10 giorni in tuale indennizzo, si intende operante per un unico evento dannoso e per la conse- Italia-Europa ed a 15 giorni nel Mondo. Mondial Assistance, inoltre, terrà a proprio carico le spese alberghiere di soggiorno fino alla concorrenza di € 250,00 con un guente domanda di risarcimento, al verificarsi del quale cessa. massimo di € 50,00 al giorno; GARANZIE n) pagamento delle spese di prolungamento soggiorno in albergo (pernottamento e 1. ANNULLAMENTO VIAGGIO 1.1 Oggetto - Mondial Assistance rimborsa la penale (esclusi i costi di gestione pra- prima colazione), fino ad un importo massimo di € 50,00 al giorno e per un massimo tica, le tasse aeroportuali ed i visti), applicata contrattualmente dal Tour Operator di tre giorni, qualora lo stato di salute dell’Assicurato, pur non giustificando il ricoveper rinuncia del viaggio causata da una delle seguenti circostanze, involontarie ed ro ospedaliero o il rientro sanitario organizzato non gli permetta, dietro prescrizione medica, di intraprendere il viaggio di rientro alla data stabilita; imprevedibili al momento della prenotazione: o) rientro dell’Assicurato convalescente, nei casi in cui il suo stato di salute impedia) malattia, infortunio o decesso sca il rientro con il mezzo inizialmente previsto; - dell’Assicurato o di un suo familiare; p) reperimento ed invio di medicinali urgenti irreperibili sul luogo, ma regolarmen- del contitolare dell’azienda o dello studio associato; b) nomina dell’Assicurato a giurato o sua testimonianza resa alle Autorità Giudi- te registrati in Italia. La spedizione verrà effettuata nel rispetto delle norme locali che regolano il trasporto di medicinali. Resta a carico dell’Assicurato il costo dei ziarie; c) danni materiali all’abitazione dell’Assicurato od ai locali di proprietà ove svolge medicinali stessi; l’attività commerciale, professionale od industriale a seguito di incendio, furto con q) trasmissione di messaggi urgenti a persone, in Italia, con le quali l’Assicurato sia scasso o di calamità naturali, di gravità tale da rendere necessaria la sua presenza; nell’impossibilità di mettersi direttamente in contatto; d) impossibilità di raggiungere il luogo di partenza del viaggio a seguito di: incidente r) protezione delle carte di credito, avviando con gli istituti emittenti le procedure necessarie al blocco delle carte di credito, dei libretti di assegni e dei traveller’s occorso al mezzo di trasporto durante il tragitto, calamità naturali. e) motivi professionali che impediscano il fruimento delle ferie pianificate dall’Assi- cheques smarriti o sottratti. Resta a carico dell’Assicurato il perfezionamento della procedura, secondo il disposto dei singoli titoli di credito; curato a seguito di: licenziamento, nuova assunzione; f) furto dei documenti dell’Assicurato necessari all’espatrio se comprovata l’impossi- s) trasporto della salma fino al luogo della sepoltura nel paese di residenza. La Centrale Operativa provvederà all’adempimento di tutte le formalità, in conformità bilità materiale del loro rifacimento. con le norme internazionali. Sono escluse le spese relative alla cerimonia funebre e Mondial Assistance rimborsa la penale addebitata: per l’eventuale recupero della salma; - all’Assicurato t) anticipo di denaro fino a € 1.000,00 per spese di prima necessità. L’anticipo sarà e, purchè assicurati ed iscriti sulla medesima pratica concesso a fronte di adeguate garanzie bancarie per i soli casi di effettiva necessità - a tutti i suoi familiari (furto, rapina del bagaglio, ecc.) e dovrà essere restituito a Mondial Assistance entro - a uno dei compagni di viaggio trenta giorni dall’anticipo stesso; 2. BAGAGLIO - EFFETTI PERSONALI 2.1 Oggetto - Mondial Assistance indennizzerà l’Assicurato, fino € 1000,00 per i u) costituzione della cauzione penale fino a € 3.000,00, a seguito di fatto colposo viaggi in Europa/Mondo e fino a € 500,00 per i viaggi in Italia, per i danni materiali e dell’Assicurato accaduto all’estero. L’importo, anticipato a fronte di adeguate gadiretti a lui derivati da furto, scippo, rapina, mancata riconsegna da parte del vettore ranzie bancarie, dovrà essere restituito a Mondial Assistance entro trenta giorni dall’anticipo stesso; aereo, incendio del bagaglio personale. In eccedenza al capitale assicurato, nel limite di €150,00 per periodo assicurativo, v) reperimento di un legale all’estero, necessario alla tempestiva gestione in loco di Mondial Assistance rimborserà all’Assicurato le spese documentate per acquisti di controversie che coinvolgano direttamente l’Assicurato. Mondial Assistance terrà a prima necessità, sostenute a seguito di oltre 12 ore di ritardata consegna del baga- proprio carico le spese necessarie fino all’importo di € 500,00 glio da parte del Vettore Aereo, calcolate in base all’orario ufficiale di arrivo ad una 4. INTERRUZIONE VIAGGIO 4.1 Oggetto - Mondial Assistance rimborserà all’Assicurato e ai suoi familiari con lui delle destinazioni del volo di andata. in viaggio, la quota di soggiorno inerente i soli servizi a terra, pagata e non goduta 3. ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE 3.1 Oggetto - Mondial Assistance mette a disposizione dell’Assicurato, in difficoltà in seguito ad interruzione del soggiorno dovuta a: durante il viaggio, la struttura medica ed organizzativa della Centrale Operativa che, - rientro anticipato organizzato da Mondial Assistance (art. 3.1 comma l); anche in collaborazione con i medici sul posto, attiverà le garanzie e le prestazioni di - rimpatrio/rientro sanitario organizzato da Mondial Assistance dell’Assicurato alla residenza. (art. 3.1 comma e) assistenza che riterrà più opportune alla gestione del caso, ovvero: a) consulenza medica telefonica, anche per accertare lo stato di salute dell’Assi- 5. IN CASO DI SINISTRO-avvertenza 5.1 Obblighi dell’Assicurato - L’Assicurato (o chi per esso) deve: curato; b) invio gratuito di un medico, per le urgenze in Italia, dalle ore 20.00 alle ore 08.00 ANNULLAMENTO VIAGGIO e nei giorni festivi. In caso di indisponibilità immediata di uno dei medici convenzio- dopo aver annullato il viaggio presso l’agenzia dove è stato prenotato: nati, ove sia accertata l’urgenza della prestazione, la Centrale Operativa organizzerà a) darne immediato avviso scritto, comunque entro 5 giorni da quello in cui si è verificato l’evento, a Mondial Assistance Europe N.V-rappresentanza generale per il trasferimento in ambulanza al centro di pronto soccorso più vicino; c) segnalazione di un medico specialista. Il servizio è attivo all’estero compatibil- l’Italia specificando: le circostanze dell’evento mente con le disponibilità della zona in cui si verifica l’emergenza; d) trasporto sanitario organizzato dal centro medico ove sono state prestate le pri- i suoi dati anagrafici ed il suo recapito, il codice fiscale; me cure di emergenza ad un centro medico meglio attrezzato. L’utilizzo dell’aereo il nominativo dell’intestatario del conto corrente e codice IBAN ed allegando sanitario è limitato agli spostamenti locali; e) rimpatrio/rientro sanitario organizzato alla residenza o ad altro ospedale attrez- - copia dell’Estratto Conto di Prenotazione; zato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato ai rimpatri nell’ambito dei paesi europei b) trasmettere anche successivamente: - documento provante la causa dell’annullamento (se di ordine medico deve essere e del bacino mediterraneo. esposta la patologia); Le prestazioni d) - e) non saranno effettuate per: - distorsioni, fratture leggere, infermità o lesioni curabili, a giudizio dei medici, sul - certificazione del rapporto tra l’Assicurato e la persona che ha causato l’annulposto o nel corso del viaggio o che, comunque, non ne impediscano la prosecuzione; lamento; malattie infettive nel caso in cui il trasporto implichi violazione di norme sanitarie - copia della scheda di iscrizione al viaggio con le relative ricevute di pagamento; - copia dell’Estratto Conto di Penale emesso dall’Operatore Turistico; nazionali od internazionali; f) assistenza infermieristica presso la residenza dell’Assicurato, dopo il suo rientro - copia dei documenti di viaggio, in originale se la penale è totale. sanitario organizzato. Mondial Assistance terrà a proprio carico le spese relative ai BAGAGLIO a) darne avviso scritto a Mondial Assistance Europe N.V-rappresentanza generale per l’Italia entro 10 giorni dal rientro, specificando:le circostanze dell’evento; i suoi dati anagrafici ed il suo recapito, il codice fiscale; il nominativo dell’intestatario del conto corrente e codice IBAN b) allegare: - Certificato Assicurativo; in caso di mancata o ritardata consegna da parte del vettore aereo o manomissione 3.2 Esclusioni (ad integrazione delle esclusioni comuni di cui all’art.5 della normativa comune a tutte le garanzie) Le garanzie non sono operanti per gli eventi e/o le spese derivanti o in conseguenza di: a) organizzazione diretta o, comunque, senza la preventiva autorizzazione della Centrale Operativa, di tutte le prestazioni di assistenza previste. Per la garanzia Spese Mediche di cui alla lettera g) dell’art. 1, il contatto con la Centrale Operativa è obbligatorio nel solo caso di Ricovero Ospedaliero, compreso il Day Hospital. In questo caso Mondial Assistance, se non contattata durante il ricovero, non rimborsa le spese sostenute dall’Assicurato; b) viaggio intrapreso contro il consiglio medico o, comunque, con patologie in fase acuta o allo scopo di sottoporsi a trattamenti medico/chirurgici; c) interruzione volontaria della gravidanza; d) cure riabilitative; e) acquisto, applicazione, manutenzione e riparazione di apparecchi protesici e terapeutici; f) prestazioni infermieristiche, fisioterapiche, dimagranti o termali e per l’eliminazione di difetti fisici di natura estetica o di malformazioni congenite; g) visite di controllo eseguite successivamente al rientro al proprio domicilio, per situazioni conseguenti a malattie iniziate in viaggio; h) espianti e/o trapianti di organi; i) partecipazione a competizioni sportive e relative prove, salvo che le stesse abbiano carattere ricreativo; j) pratica di sport aerei e dell’aria in genere, sport estremi se praticati al di fuori di organizzazioni sportive e senza i criteri di sicurezza previsti, atti di temerarietà e qualsiasi sport esercitato professionalmente o che, comunque, comporti remunerazione diretta o indiretta; k) guerra anche civile, che coinvolga l’Assicurato dopo il 10° giorno dall’inizio delle ostilità ovvero in quanto ne risulti sorpreso mentre si trovi in viaggio in un paese in pace alla sua partenza; l) esplosioni nucleari e contaminazioni radioattive, sconvolgimenti della natura, terrorismo o sabotaggio, tumulti popolari a meno che l’Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi. m) viaggi estremi in zone remote raggiungibili solo con l’utilizzo di mezzi di soccorso speciali. Tutte le prestazioni non sono, altresì, dovute nei casi in cui l’Assicurato disattenda le indicazioni della Centrale Operativa ovvero se si verifichino le dimissioni volontarie dell’Assicurato, contro il parere dei sanitari della struttura presso la quale egli si trova ricoverato. 3.3 Disposizioni e Limitazione di Responsabilità a) Le prestazioni di assistenza sono fornite una sola volta entro il periodo di validità del Certificato Assicurativo, nei limiti del capitale assicurato e di eventuali sottolimiti. La garanzia “Pagamento delle spese” di cui all’art. 3.1, lettera g) potrà essere utilizzata anche più volte, fermo restando il capitale (non cumulabile) previsto per destinazione, così come definito nella “Tabella Capitali Assicurati”; b) nei casi dove è prevista la messa a disposizione di un biglietto di viaggio, la garanzia si intende prestata con: - aereo di linea (classe economica); - treno di prima classe; c) Mondial Assistance non potrà essere ritenuta responsabile di: - ritardi od impedimenti nell’esecuzione dei servizi convenuti dovuti a cause di forza maggiore od a disposizioni delle Autorità locali; - errori dovuti ad inesatte comunicazioni ricevute dall’Assicurato; - pregiudizi derivanti dall’avvenuto blocco dei titoli di credito; d) Mondial Assistance ha diritto di richiedere i biglietti di viaggio non utilizzati alle persone delle quali abbia provveduto per il rientro; e) Mondial Assistance non è tenuta a pagare indennizzi in sostituzione delle garanzie di assistenza dovute; f) l’Assicurato libera dal segreto professionale i medici che lo hanno visitato e le persone coinvolte dalle condizioni di polizza, esclusivamente per gli eventi oggetto della presente assicurazione ed esclusivamente nei confronti di Mondial Assistance e/o dei magistrati eventualmente investiti dell’esame dell’evento. del contenuto: - rapporto di irregolarità bagaglio (Property Irregularity Report) effettuato presso l’apposito ufficio aeroportuale (Lost and Found); - copia del biglietto aereo e del ticket del bagaglio; - copia della lettera di reclamo inoltrata al Vettore Aereo; - risposta definitiva del Vettore Aereo, attestante la data e l’ora della tardata ri4.2 Disposizioni e Limitazioni Il rimborso sarà effettuato conteggiando la sola quota individuale di partecipazione divisa per i giorni di durata del viaggio e moltiplicata per i giorni mancanti all’ultimazione del viaggio (pro-rata temporis) escludendo il giorno di rientro. consegna e/o la manomissione del contenuto o il definitivo mancato ritrovamento, nonché l’importo liquidato per la sua responsabilità; - elenco dettagliato delle cose sottratte e non riconsegnate, acquistate per emergenza; - ricevute di acquisto, in originale, degli effetti personali acquistati per emergenza; in caso di furto, scippo o rapina: - copia della denuncia presentata all’Autorità competente del luogo ove si è verificato l’evento con l’elenco dettagliato delle cose sottratte ed il loro valore; - nel solo caso di furto, anche la copia del reclamo inviato all’eventuale responsabile del danno (vettore, albergatore, ecc.) e sua risposta. ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE Per ogni richiesta di Assistenza contattare immediatamente la Centrale Operativa, in funzione 24 ore su 24, specificando: - numero del Certificato Assicurativo; - dati anagrafici, codice fiscale e recapito. Per richieste di rimborso di spese mediche direttamente sostenute a) darne avviso scritto a Mondial Assistance Italia S.p.A. entro 10 giorni dal rientro, specificando: - le circostanze dell’evento; - dati anagrafici, codice fiscale e recapito - il nominativo dell’intestatario del conto corrente e codice IBAN b)allegare - Certificato Assicurativo; - certificazione medica o documentazione attestante l’evento; - originale delle spese effettivamente sostenute. INTERRUZIONE VIAGGIO In caso di interruzione soggiorno per i motivi previsti dalle condizioni contrattuali, la richiesta di rimborso per il pro-rata del viaggio non usufruito dovrà essere inviata per iscritto entro 5 giorni dal rientro a Mondial Assistance Europe N.V-rappresentanza generale per l’Italia specificando i dati anagrafici, il codice fiscale ed il recapito. Allegare: - Certificato Assicurativo; - l’estratto conto di prenotazione. TABELLA CAPITALI ASSICURATI Modalità di Stipulazione del Pacchetto Assicurativo Ciascun Cliente/Viaggiatore all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento del premio assicurativo relativo al costo individuale del viaggio/soggiorno, così come determinato dalla Tabella Premi in cui al frontespizio di polizza che di seguito viene riportata Per richieste di rimborsi inviare comunicazioni e documentazione, esclusivamente a mezzo posta, a: Mondial Assistance Europe N.Vrappresentanza generale per l’Italia Servizio Liquidazione Danni P.le Lodi, 3 - 20137 Milano - Per una più tempestiva e sicura liquidazione del sinistro, si rende indispensabile la precisa indicazione delle coordinate bancarie dell’Assicurato al fine di poter predisporre il pagamento del risarcimento mediante bonifico. - Seguire attentamente le istruzioni riportate sul Certificato di Assicurazione è fondamentale per una corretta e rapida liquidazione del danno. Informativa sulla privacy sulle tecniche di comunicazione a distanza (ex D.Lgs. n.196 del 30/6/2003). Per rispettare la legge sulla privacy la informiamo sull’uso dei suoi dati personali e i suoi diritti. I dati forniti da Lei stesso o da altri soggetti sono utilizzati da Mondial Assistance Europe N.V. rappresentanza generale per l’Italia, la società del Gruppo Mondial Assistance in Italia e da terzi a cui essi verranno comunicati al fine di fornirLe le informazioni, da Lei richieste, anche mediante l’uso di fax, del telefono anche cellulare, della posta elettronica, o di altre tecniche di comunicazione a distanza. Le chiediamo quindi, di esprimere il consenso che Le chiediamo, pertanto, riguarda anche tali dati da Lei eventualmente fornitici. Senza i Suoi dati, non potremmo fornirLe il servizio in tutto o in part. I Suoi dati personali saranno utilizzati solo con modalità e procedure strettamente necessarie per fornirLe le prestazioni e le informazioni da Lei eventualmente richieste. Utilizziamo le tecniche di comunicazione a distanza spracitate anche quando comunichiamo, per i fini previsti dalla polizza, taluni di questi dati ed altre aziende Mondial Assistance si riserva il diritto di richiedere tutta la documentazione utile alle indagini ed alle verifiche del caso, che l’Assicurato si impegna a mettere a disposizione. del nostro stesso settore, in Italia e all’estero e ad altre aziende dek nostro stesso Gruppo, in Italia e all’estero. Per erogare taluni servizi, utilizziamo soggetti di nostra fiducia che svoglono per nostro conto compiti di natura tecnica ed organizzativa. Alcuni di questi soggetti sono operanti anche all’estero. Alcuni di questi soggetti sono nostri diretti collaboratori e svolgono la funzione del responsabile del nostro trattamento dei Garanzie Destinazione del viaggio EUROPA/MONDO ANNULLAMENTO VIAGGIO costo totale del viaggio BAGAGLIO Furto/rapina/scippo/mancata riconsegna/incendio € 1.000 Limite per oggetto € 150 Acquisti di prima necessità € 150 ASSISTENZA E SPESE MEDICHE Spese mediche, ospedaliere, chirurgiche € 10.000 Nel capitale sono comprese con il relativo massimale: - trasporto dal luogo dell’evento al centro medico € 5.000 - spese mediche, farmaceutiche, ecc. € 1.250 - spese mediche di bordo, cure odontoiatriche € 250 INTERRUZIONE VIAGGIO RIMBORSO PRO-RATA dati, oppure operano in totale autonomia quali fornitori esterni e risultano distinti titolari del trattamento dati. Si tratta, in modo particoalre, di soggetti facenti parte del gruppo MONDIAL ASSISTANCE in Italia, società di servizi cui sono affidate la gestione, la liquidazione ed il pagamento dei sinistri; società di servizi informatici e telematici o di archiviazione; COSTO VIAGGIO PER PERSONA (tasse comprese) fino a € 750 fino a € 1.000 fino a € 1.500 fino a € 2.500 fino a € 3.300 fino a € 4.000 oltre € 4.000 *sull’eccedenza PREMIO PER PERSONA € 15 € 28 € 30 € 70 € 90 € 110 €110+ 3,5%* Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri vi invitiamo a consultare il sito web www.ilmiosinistro.it società di servizi postali indicate nel plico postale. L’elenco di tutti i soggetti suddetti è costantemente aggiornato e può conoscerlo agevolmente e gratuitamente chidendolo a Mondial Assistance Europe N.V. rappresentanza generale per l’Italia. - Servizio Privacy P.le Lodi 3, 20137 Milano o al n. fax 02 23695948 e-mail: [email protected] ove potrà conoscere anche la lista dei Responsabili in essere. Il consenso che Le chiediamo, pertanto, riguarda anche la trasmissione a queste categorie ed il trattamento dei dati da parte loro ed è ncessario per il proseguimento delle finalità di fornitura del servzio. Lei ha il diritto di conoscere, in ogni momento, quali sono i Suoi dati e come essi vengono utilizzati. Ha anche il diritto, di farli aggiornare, integrare, rettificare o canPer ogni richiesta di Assistenza contattare la Centrale Operativa al numero telefonico evidenziato sul Certificato di Assicurazione. cellare, chiederne il blocco ed opporsi al loro trattamento. Per l’esercizio dei suoi diritti può rivolgersi a Mondial Assistance Europe N.V. rappresentanza generale per l’Italia - Servizio Privacy P.le Lodi 3, 20137 Milano o al n. fax 02 23695948 e-mail: [email protected] Nota informativa predisposta ai sensi dell’art.185 D.Lgs 7.9.2005 numero 209 ed in conformità con quanto disposto dal regolamento Isvap numero 35 del 26 maggio 2010 La presente “nota infomativa” allo scopo di fornire al Contraente (persona fisica o giuridica che sottoscrive il contratto di assicurazione), all’assicurato e a tutti i soggetti portatori di un interesse alla copertura assicurativa tutte le informazioni preliminari necessarie al fine di pervenire ad un fondato giudizio sui diritti e gli obblighi contrattuali, in conformità all’ art.185 D.Lgs 7.9.2005 numero 209. La presente nota è redatta in Italia in lingua italiana, salva la facoltà del Contraente di richiederne la redazione in altra lingua. 1) Informazioni Relative alla Società Denominazione Sociale e forma giuridica della Società (Impresa Assicuratrice) L’Impresa Assicuratrice è Mondial Assistance Europe N.V. Sede Legale Poeldijkstraat 4, CAP 1059 VM Amsterdam PAESI BASSI Capitale Sociale sottoscritto € 42.282.840, di cui versato € 30.963.939 Autorizzazione all’esercizio delle assicurazioni Registro Imprese di Amsterdam nr. 33124664, Autorizzata all’esercizio delle assicurazioni da De Nederlandsche Bank N.V. (DNB) e dall’Autorità Olandese per i Mercati Finanziari i (AFM) con il numero 12000567, Registro Imprese di Amsterdam nr. 33124664 Rappresentanza Generale per l’Italia Piazzale Lodi 3, CAP 20137, Milano ITALIA Codice Fiscale, Partita IVA e iscrizione al Registro delle Imprese di Milano nr. 07089870963, Rea 1934785 Autorizzazione all’esercizio delle assicurazioni Società abilitata all’esercizio dell’attività Assicurativa in Italia in regime di stabilimento, iscritta in data 24 giugno 2010, al nr. I.00086, all’appendice dell’albo Imprese Assicurative, Elenco I. 2) Informazioni Relative al Contratto Legislazione applicabile al contratto La legislazione applicabile al contratto è quella italiana; le Parti hanno comunque la facoltà prima della conclusione del contratto stesso, di scegliere una legislazione diversa. La Società propone di scegliere la legislazione italiana. Resta comunque ferma l’applicazione di norme imperative del diritto italiano. Prescrizioni dei diritti derivanti dal contratto Ogni diritto dell’’Assicurato nei confronti di Mondial Assistance derivanti dal presente contratto si prescrive in due anni dal giorno in cui si è verificato il fatto su cui si fonda il diritto, ai sensi dell’art. 2952 del C.C. Reclami in merito al contratto Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto alla Società Servizio Qualità Mondial Assistance Europe N.V. – Rappresentanza Generale per l’Italia P.le Lodi 3 - 20137 MILANO (Italia) fax: +39 02 26 624 008 e-mail: [email protected] Qualora l’esponente non si ritenga soddisfatto dall’esito del reclamo o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni (45), potrà rivolgersi a: ISVAP Servizio Tutela degli Utenti Via del Quirinale 21 - 00187 ROMA (Italia) corredando l’esposto della documentazione relativa al reclamo trattato dalla Compagnia. In relazione alle controversie inerenti la quantificazione dei danni e l’attribuzione della responsabilità si ricorda che permane la competenza esclusiva dell’Autorità Giudiziaria, oltre alla facoltà di ricorrere a sistemi conciliativi ove esistenti. 3) Informazioni in Corso di Contratto Qualora nel corso della durata contrattuale dovessero intervenire variazioni inerenti alle informazioni relative alla Società e/o quella relativa al contratto, la Società si impegna a comunicarle tempestivamente al Contraente, nonché fornire ogni necessaria precisazione. 73 VALIDITÀ DEL PROGRAMMA: dal 01/04/2013 al 31/03/2014 VARIAZIONE PRATICA: Qualsiasi variazione richiesta dal consumatore successivamente alla conferma dei servizi facenti parte del pacchetto comporta l’addebito al consumatore dell’importo di Euro 40 L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori dei servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza. MODALITÀ E CONDIZIONI DI SOSTITUZIONE DEL VIAGGIATORE In relazione a quanto previsto dall’art. 12 delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di pacchetti turistici, l’Organizzatore fa presente che, per alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di cui al suddetto art. 12. L’Organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’Organizzatore alle parti interessate non appena appresa dal fornitore. MODALITÀ DI CALCOLO DELLE REVISIONI DEL PREZZO In relazione a quanto previsto dall’art. 8 delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di pacchetti turistici, la revisione del prezzo forfetario di vendita dei pacchetti e servizi turistici pubblicati nel presente catalogo e convenuto dalle parti e’ ammessa in conseguenza della variazione del costo del trasporto, del carburante, dei diritti e delle tasse quali quelle di atterraggio, di sbarco o imbarco nei porti o negli aeroporti e del tasso di cambio applicato secondo le seguenti modalità di calcolo. Le revisioni del prezzo di cui sopra verranno comunicate non oltre il termine di 21 giorni antecedenti la data di partenza. TASSI DI CAMBIO Le eventuali variazioni percentuali tra il tasso di cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari: Euro 1= Gbp 0,8120 viaggi in Gran Bretagna e Ulster Euro 1=USD 1,3161 viaggi negli Stati Uniti Euro 1=CAD 1,2990 viaggi in Canada Euro 1=AU$ 1,2495 viaggi in Australia Euro 1=NZ$1,5605 viaggi in Nuova Zelanda e il valore medio del tasso di cambio del secondo mese antecedente la data di partenza pubblicato dal sito http://uif. bancaditalia.it incideranno sulla quota base di partecipazione dei viaggi all’estero pubblicati sul presente catalogo nella misura del: - 80% per quote riferite a servizi a terra Eventuali oscillazioni di valore inferiore al 3% della quota base di partecipazione non daranno luogo ad adeguamenti. RECESSO DEL CONSUMATORE Al Consumatore che, dopo il ricevimento della conferma di prenotazione, receda dal contratto al di fuori delle ipotesi previste dall’art. 10 delle Condizioni Generali per il recesso senza corrispettivo, sarà addebitato, ai sensi del predetto art.10, oltre alle quote di gestione pratica e alle spese di assicurazione, un corrispettivo di recesso commisurato al numero di giorni lavorativi (escluso il sabato) prima del giorno della partenza con i quali il recesso viene comunicato all’Organizzatore: - 10% fino a 30 giorni - 30% da 29 a 21 giorni - 50% da 20 a 11 giorni - 75% da 10 a 3 giorni - 100% oltre tale termine Rimangono sempre a carico del consumatore gli eventuali biglietti aerei già emessi all’atto dell’annullamento o penali e spese previste dalla IATA o dal vettore. Nessun rimborso è previsto a chi non si presenterà alla partenza del viaggio o si presenterà sprovvisto dei documenti personali validi per l’espatrio o con documenti non in regola. Inoltre nessun rimborso spetta al consumatore che, per fatto a lui stesso imputabile, rinuncerà al viaggio o soggiorno iniziato o utilizzerà parzialmente il viaggio e/o i servizi prenotati. CESSIONE DEL CONTRATTO: Per ragioni tecniche connesse ai pacchetti previsti nel presente catalogo il termine per la cessione del contratto dei pacchetti in oggetto è da intendersi di 15 giorni. QUOTA DI ISCRIZIONE AL VIAGGIO: € 30 Europa /€ 60 Oltreoceano ORGANIZZAZIONE TECNICA: I viaggi del Toghiro s.r.l. - Genova Licenza di cat. “A” nr. 3942/34962 del 26/11/1990 Polizza Assicurativa N. 4180979 di Navale Assicurazioni e-mail: [email protected]