Listino

Transcript

Listino
APPARECCHIATURE E TECNOLOGIE PER GAS INDUSTRIALI
www.tgesrl.com
PRICE LIST
2002
TGEsrl – Via Felice Beretta, 2 24030 MEDOLAGO ( BG )
el.: 035 4933372 Fax.: 035 4933990
E-mail : [email protected] w.s.: www.tgesrl.com
www.tgesrl.com
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
1) VALIDITA’ DELLE OFFERTE : due mesi, salvo particolari accordi.
2) VALIDITA’ DELLE ORDINAZIONI : gli ordini sono impegnativi. Sarà tuttavia nostra facoltà annullare
parzialmente o totalmente il contratto in qualsiasi caso di forza maggiore.
3) TERMINE DI CONSEGNA : il termine di consegna ha carattere indicativo ed eventuali ritardi non potranno
dar luogo ad alcuna pretesa di indennizzo e di annullamento dell’ordine . Non si accettano clausole di penalità
per ritardi di consegna.
Qualora siano espressamente convenuti per iscritto termini impegnativi, gli stessi restano sempre soggetti ai casi
di forza maggiore, compresi scioperi, incendi o guasti di macchinari, rit ardo nell’approvigionamento di materiali
e/o materie prime provenienti dall’estero.
4) IMBALLAGGIO : ns. standard in scatole di cartone compreso, per altre soluzioni viene fatturato al puro costo
e non è accettato di ritorno.
5) RESA : si intende avvenuta quando la merce viene messa a disposizione del Committente presso il deposito del
nostro stabilimento.
6) TRASPORTO : le spedizioni vengono effettuate secondo le disposizioni del Committente, in mancanza di queste
verranno eseguite con il mezzo che riterremo più opportuno.
7) GARANZIA : tutti i nostri strumenti ed apparecchiature sono accuratamente provati e collaudati in fabbrica
Prima della spedizione, e la loro funzionalità è garantita per 12 mesi dalla messa in servizio e comunque non
oltre 18 mesi dalla spedizione, a condizione che vengano impiegati secondo le prescrizioni dei nostri manuali
di istruzione.
Entro tale termine ci impegnamo a riparare o sostituire gratuitamente, presso la nostra officina, quelle parti o
quegli strumenti difettosi, ad eccezione delle parti soggette a normale deperimento od usura, la cui durata prevista
è inferiore ad un anno.
A tal fine, le parti da riparare o sostituire dovranno essere inviate, in porto franco, al nostro stabilimento , accompagnate da una regolare bolla di reso.
A riparazione avvenuta, verranno restituite con spese di trasporto a carico del Committente. Durante la garanzia
i nostri tecnici saranno a disposizioni anche per effettuare eventuali riparazioni e re visioni presso il Committente,
con addebito delle sole spese di viaggio e delle ore di manodopera che verranno addebitate secondo le tariffe
A.N.I.M.A. in vigore.
Tutte le clausole di garanzia decadono immediatamente qualora il pagamento non s ia perfezionato o le condizio ni d’impegno siano diverse da quelle stabilite originariamente.
8) COLLAUDO : ci impegnamo ad accettare eventuali richieste del Committente che intenda effettuare il collaudo
delle apparecchiature presso il nostro stabilimento. Il collaudo dovrà essere effettuato entro 15 gg. dal nostro
avviso, secondo modalità da convenirsi, con spese a carico del Committente.
9) INSTALLAZIONE :
i nostri tecnici potranno prestare a richiesta la loro supervisione al montaggio e/o al la
messa in servizio, con addebito intervento secondo le tariffe A.N.I.M.A. in vigore.
E’ comunque esclusa ogni nostra responsabilità per danni diretti o indiretti o per incidenti derivati dall’utilizzo
degli apparecchi di nostra fornitura.
10) RESI : non si accettano ritorni d merce se non autorizzati.
11) DISEGNI : tutta la documentazione T.G.E. rimane di nostra proprietà e qualsiasi riproduzione o distribuzione
deve essere da noi espressamente autorizzata per iscritto
12) PAGAMENTO : come indicato da nostra offerta. Il pagamento della fattura deve farsi alla nostra sede, entro il
termine concordato, e non può essere sospeso o ritardato neppure in caso di contestazione.
Sulle somme eventualmente non pagate alle scadenze pattuite, decorrerà un interes se mensile pari al tasso ufficiale
di sconto della Banca d’Italia maggiorato del 5%.
2
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
QUOTAZIONI PER INTERVENTI TECNICI
La T.G.E. Srl è in grado di garantire la assistenza tecnica su tutto il territorio Nazionale e inoltre di proporre
contratti personalizzati di manutenzione ORDINARIA e STRAORDINARIA.
In caso di richiesta, la medesima dovrà essere inoltrata per iscritto alla attenzione del ns. ufficio commerciale il
quale concorderà tutte le modalità di intervento.
ATTENZIONE! LA GARANZIA NON COPRE LE SPESE DI VIAGGIO E DI TRASFERTA, BENSI’ I
COMPONENTI DIFETTOSI E NON FUNZIONANTI
Gli interventi tecnici dovranno essere regolarizzati con scadenza 60 gg INDIPENDENTEMENTE DALLE USUALI
CONDIZIONI DI FORNITURA IN CORSO
Le quotazioni di seguito riporta te sono da intendersi NETTE e valide per tutti INDIPENDENTEMENTE DALLE
USUALI CONDIZIONI DI FORNITURA IN CORSO
Tecnico strumentista
Prestazione extraoraria ( dopo le 17.30 e prima delle 8.00)
Euro/ora……………47,00
Euro/ora……………60,00
Tecnico operatore meccanico
Prestazione extraoraria ( dopo le 17.30 e prima delle 8.00 )
Euro/ora……………34,00
Euro/ora……………43,00
Costo al Km
Euro/cad……………0,41
Autostrada
Euro/cad……………al costo
Trasferta ½ giornata per persona
Euro/cad……………19,00
Trasferta cad giorno per persona
Euro/cad……………38,00
Trasferta cad giorno con pernottamento per persona
Euro/cad……………87,00
3
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
COMPONENTI PER
IMPIANTI
PLANT COMPONENTS
4
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
INDICE COMPONENTI PER IMPIANTI
PLANT COMPONENTS INDEX
Rampe di collegamento bombole per gas tecnici industriali
Technical gases cylinders manifold
Rampe di collegamento bonbole per gas uso alimentare
Food gases cylinders manifold
Rampe di collegamento bonbole per gas puri laboratorio
Pure gases cylinders manifold
Serpentine flessibili alta pressione
High pressure flexibles
Serpentine flessibili media e bassa pressione
Medium and low pressure flexibles
Quadri a scambio automatico con ripristino manuale per gas AMMONIACA
Automatic change over decompression unit for Ammonia medium
Quadri decompressione semplice
Simple change over decompression unit
Posto presa per gas industriali / puri
Point of use for technical adn high purity gas
Pressostati elettrici
Electrical pressure switches
Pressostati Pneumatici
Pneumaticl pressure switch
Trasmettitori elettronici di pressione
Electronic pressure transmitters
Dispositivo scambio elettronico / Piatto elettronico
Elettronic switch / elettronic plate
Centraline di allarme multifunzione
Electronic-acoustic alarm unit for pressure switches
Rivelatori fughe gas combustibili
Gas flammable leak sensors with electronic alarm unit
Rivelatori OSSIGENO con centraline di allarme
Oxygen sensors with electronic alarm unit
Elettrovalvole per gas, Ø 3/8”-1/2”
Gas solenoid valves, size 3/8”-1/2”
Elettrovalvole per gas, Ø 3/4”-1”
Gas solenoid valves, size 3/4”-1”
Preriscaldatori idrotermici
Gas pre-heaters
Valvole di non ritorno in ottone
Check valve in brass
Valvole di non ritorno in acc. inox
St. steel check valve
pag.
7
pag.
8
pag.
8
pag.
9
pag.
9
pag.
10
pag.
10
pag.
10
pag.
11
pag.
11
pag.
12
pag.
12
pag.
13
pag.
14
pag.
14
pag.
15
pag.
16
pag.
16
pag.
17
pag.
18
5
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
Miscelatori binari e ternari uso ALIMENTARE
Two-three gas mixers for food industry packaging
Miscelatori binari e ternari uso INDUSTRIALE
Two-three industrial gas mixers
Accessori per tutti i miscelatori
Gas mixers accessories
Analizzatore per Ossigeno e Anidride Cartbonica
O2 and CO2 Analyzer
pag.
19
pag.
19
pag.
20
pag.
21
pag.
23
pag.
23
pag.
24
pag.
24
pag.
26
pag.
31
INDICE REGOLATORI DI PRESSIONE
PRESSURE REGULATORS INDEX
Riduttori di 1° stadio per rampe-pacchi e impianti industriali
1st. stage industrial pressure regulators for cylinder cradles, manifolds and plants
Riduttori di 2° stadio da linea per impianti industriali
2nd. stage industrial pressure regulators for plants
Riduttori di 2° stadio da linea per ammoniaca
2nd. stage industrial pressure regulators for ammonia
Riduttori per G.P.L.
L.P.G. pressure regulators
Regolatori di pressino tipo CONCOA
Concoa pressure regulators
Tubo Inox 316L DOCKWEILER
Dockweiler Stainless Steel Tube 316L
6
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
!!#"$
%'&)(+*-,/.$(10324'0356&758(:9;2<.=,:>?&7@BA03,:.=CED72<>?5
MODELLO
MODEL
RTE1
RTE2
RTE3
RTE4
RTE5
RAC1
RAC2
RAC3
RAC4
RAC5
RPR2
RPR3
RPR4
F
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
RAMPA 1 POSTO BOMBOLA GAS TECNICI
1 place cylinder manifold for technical gas
RAMPA 2 POSTI BOMBOLA GAS TECNICI
2 place cylinder manifold for technical gas
RAMPA 3 POSTI BOMBOLA GAS TECNICI
3 place cylinder manifold for technical gas
RAMPA 4 POSTI BOMBOLA GAS TECNICI
4 place cylinder manifold for technical gas
RAMPA 5 POSTI BOMBOLA GAS TECNICI
5 place cylinder manifold for technical gas
PREZZO
PRICE Euro
RAMPA 1 POSTO BOMBOLA GAS TECNICI ACETILENE
1 place cylinder manifold for technical gas
RAMPA 2 POSTI BOMBOLA GAS TECNICI ACETILENE
2 place cylinder manifold for technical gas
RAMPA 3 POSTI BOMBOLA GAS TECNICI ACETILENE
3 place cylinder manifold for technical gas
RAMPA 4 POSTI BOMBOLA GAS TECNICI ACETILENE
4 place cylinder manifold for technical gas
RAMPA 5 POSTI BOMBOLA GAS TECNICI ACETILENE
5 place cylinder manifold for technical gas
82,00
G+HIKJMLONPRQTSU'U'L:V/HIWL/XRYZS\[TS-IK[TS-U]LOJML/GOV:H)^_YZL/QTXTP`Q?Pa !
%'&(6*-,:.$(b0324]035+&c58(:9;2<.=,:>T&c@BA03,:.=CZDc2<>T58de0(+&7%79;2<&7,:&
G6HIWJMLfN-PgQTS-U'U]L:V:H)IWL:XRYESh[?S-IW[?S-U'LfJML:G iEjRkml?n:oqp#r:osn/pt:uEvn
%'&)(+*-,/.$(10324'035+&c58(:9;2<.=,:>?&7@BA03,:.=CED72<>?5847w'2x.=%]*y4'0z:47&
RAMPA 2 POSTI GPL, CON MANOMETRO E VALVOLA DI SICUR EZZA
2 PLACE CYLINDERS MANIFOLD FOR Propane gas only with pigtails, gauge
and safety valve assembled
RAMPA 3 POSTI GPL, CON MANOMETRO E VALVOLA DI SICUREZZA
2 PLACE CYLINDERS MANIFOLD FOR Propane gas only with pigtails, gauge
and safety valve assembled
RAMPA 4 POSTI GPL, CON MANOMETRO E VALVOLA DI SICUREZZA
2 PLACE CYLINDERS MANIFOLD FOR Propane gas only with pigtails, gauge
and safety valve assembled
82,00
152,00
229,50
304,00
380,50
166,50
252,50
335,00
417,00
112,50
147,50
184,00
7
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
#h{
|}"~!
CEDD7>h4]035+&75(:9<2;.=,:>T&c@BA30,:.=CZDc2<>T5
MODELLO
MODEL
RAL1
RAL2
RAL3
RAL4
RAL5
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
RAMPA 1 POSTO BOMBOLA GAS USO ALIMENTARE **
1 place cylinder manifold for alimenatry gases only
RAMPA 2 POSTI BOMBOLA GAS USO ALIMENTARE **
2 place cylinders manifolds for alimentary gases only
RAMPA 3 POSTI BOMBOLA GAS USO ALIMENTARE **
3 place cylinders manifolds for alimentary gases only
RAMPA 4 POSTI BOMBOLA GAS USO ALIMENTARE **
4 place cylinders manifolds for alimentary gases only
RAMPA 5 POSTI BOMBOLA GAS USO ALIMENTARE **
5 place cylinders manifolds for alimentary gases only
sottoposti al trattamento NIPLOY PROCESS di nichelatura
F
PREZZO
PRICE Euro
82,00
166,00
252,50
335,00
417,00
** Componenti rampa
chimica
Place cylinders manifold parts subject to chemical nickel – plating treatmnet NIPLOY PROCESS
h-
#
|}"E!
w7z+@E&m4'05+&75(:9<2<.€,:>T&c@BA30,:.=CZDc2<>T5
MODELLO
MODEL
RPG1
RPG2
RPG3
RPG4
RPG5
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
RAMPA 1 POSTO BOMBOLA GAS PURI **
1 place cylinder manifold for pure gases
RAMPA 2 POSTI BOMBOLA GAS PURI **
2 place cylinder manifold for pure gaseS
RAMPA 3 POSTI BOMBOLA GAS PURI **
3 place cylinder manifold for pure gases
RAMPA 4 POSTI BOMBOLA GAS PURI **
4 place cylinder manifold for pure gases
RAMPA 5 POSTI BOMBOLA GAS PURI **
5 place cylinder manifold for pure gases
sottoposti al trattamento NIPLOY PROCESS di nichelatura
F
PREZZO
PRICE Euro
151,00
305,00
456,00
602,50
756,00
** Componenti rampa
chimica
Place cylinders manifold parts subject to chemical nickel – plating treatmnet NIPLOY PROCESS
8
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
!
|h
}!~"{ {#!T‚ƒ
„-…† 3T"8‡?W‡‰ˆ/Š‹Œ!~W‡ … #
"1‡
CYLYNDERS HIGH PRESSURE PIGTAILS IN COPPER TUBE,, LENGTH 1MT, UNI BRASS CONNECTIONS
MODELLO
DESCRIZIONE
PREZZO
DESCRIPTION
PRICE Euro
MODEL
SERPENTINA PER TUTTI I TIPI DI GAS
SLAC
41,00
UNI cylinder connections for all gases
LUNGHEZZE DIVERSE DALLO STANDARD, PER OGNI MT. IN PIÙ
21,00
Length different from standard, each metre
F
!
Žs!!{#!T‚ƒ „3„-† 38T"8‡?W‡‰ˆ/
‹Œ" …
*-.$4c*w'@E&75+5:z6@Z&‘C’2<&'“3.€”:2<&•w'.$47%–0.=2<5:—˜5+%7™–2;&7,-47%]*yšeA%7—'z6,:.M”:@’035+5(:D7,/,:&(+%].$D7,:5
MODELLO
MODEL
SFL1
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SERPENTINA PER TUTTI I TIPI DI GAS
UNI cylinder connections for all gases
LUNGHEZZE DIVERSE DALLO STANDARD, PER OGNI MT. IN PIÙ
Length different from standard, each metre
178,00
47,00
!
Žs!!/{#!T‚ƒ|› † 3T"8‡?W‡‰ˆ/
‹‘ …œ •‡?!$
2RDxžw'@Z&c5+5:z+@E&‘CM2;&'“3.=”/2<&‘w'.Ÿ47%–03.=2;5:—–56%7™–2<&c,-47%'*šeA%7—'z+,/.M”:@’035+5(:D7,:,/&(+%].$D7,:5
D7@ (103@E”-D7,5+%'&c&72CZDc@W03AAD7,/.¡0
MODELLO
MODEL
SFLAC
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SERPENTINA FLESSIBILE PER TUTTI I TIPI DI GAS
UNI cylinder connections for all gases
LUNGHEZZE DIVERSE DALLO STANDARD, PER OGNI MT. IN PIÙ
SFLAM
SFLPR1
SFLPR2
Length different from standard, each metre
SERPENTINA FLESSIBILE PER AMMONIACA, ATT. ACCIAIO CARBONIO
Ammonia UNI cylinder connections in carbon steel
LUNGHEZZE DIVERSE DALLO STANDARD, PER OGNI MT. IN PIÙ
Length different from standard, each metre
SERPENTINA FLESSIBILE PER PROPANO
Propane UNI cylinder connections
SERPENTINA FLESSIBILE PER PROPANO, MT. 2
Propane UNI cylinder connections, length 2 metres
F
PREZZO
PRICE Euro
F
PREZZO
PRICE Euro
111,50
37,50
124,50
37,50
45,00
69,00
9
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
¢ "#-{!~"‚!~!!!{‚"
-|hh$-
0z+%cD7A30%'.$(8(6*:03,47&mD)£'&7@Œ>T&(:DcAw'@E&75+5+.ŸD7,z6,:.=%_CED7@W0AADc,.¡0 A&7>?.$z+A
MODELLO
MODEL
LPQ012
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
QUADRO CON RIDUTTORI LP012D, PRESS. USCITA 0-3 BAR,
PORTATA MAX 30 NM³/H
Unit with LP012D regulators series, outlet pressure 0-3 bar, max flow 30 Nm³/h
F
PREZZO
PRICE Euro
3.600,00
¢ "-##h-#!
h!
(+*:0,-47&‚D£'&c@B>T&)(:D7Aw]@Z&7565+.$D7,¤z+,:.=%
MODELLO
MODEL
HPQS012
F
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
PREZZO
PRICE Euro
QUADRO CON RIDUTTORI LP012-HP012, PRESS. USCITA 8 - 15 BAR,
PORTATA MAX 100 NM³/H
886,00
Unit with LP012D regulators series, outlet pressure 8-15bar, max flow 30 Nm³/h
/{}!"$"#
w7D7.=,:%•D7CŒz+5+&•CZD7@B%]&(+*,:.$(102-03,/>O*-.$4c*w7z6@Z.=%794'035
MODELLO
MODEL
F
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
PREZZO
PRICE Euro
PP.GT
POSTO PRESA GAS TECNICI E INDUSTRIALI IN OT58 CON MANOMETRO
0 –16 BAR
Point of use in Brass for technical application, 0 - 16 bar
270,00
PP.GP
POSTO PRESA PER GAS PURI NICHELATO CHIMICAMENTE
CON MANOMETRO 0 –16 BAR
Point of use in Ni-Plated Brass, 0 - 16 bar
290,00
10
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
#!
&72;&(+%'@E.$(w]@Z&Z5+5/z+@Z&•5:x.=%c(+*-&75
MODELLO
MODEL
D1X
B1X
RTX
PML.X
PSM.X
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
PRESSOSTATO BARKSDALE IN ESECUZIONE ADPE EEX II C T6 PER
MEDIA E BASSA PRESSIONE, MAX 40 BAR
Pressure switch protected against explosions ADPE EEX II C T6 for low
pressure, max 40 bar
PRESSOSTATO IN ESECUZIONE ADPE EEX II C T6 PER ALTA
PRESSIONE, MAX 345 BAR
Pressure switch protected against explosions ADPE EEX II C T6 for high
pressure, max 345 bar
PRESSOSTATO DANFOSS RT IN ESECUZIONE STAGNA IP65 PER
MEDIA E BASSA PRESSIONE, MAX 40 BAR
Pressure switch IP65 for low pressure, max 40 bar
PRESSOSTATO ELETTROTEC PML IN ESECUZIONE STAGNA IP65
PER ALTA PRESSIONE, MAX 300 BAR
Pressure switch IP65 for high pressure, max 300 bar
PRESSOSTATO ELETTROTEC PSM IN ESECUZIONE STAGNA IP65
PER MEDIA E BASSA PRESSIONE, MAX 100 BAR
Pressure switch IP65 for low pressure, max 100bar
F
PREZZO
PRICE Euro
913,50
1.082,00
266,50
211,00
90,00
-"‚!
w',:&)z+A30%'.$(w]@Z&7565:z+@Z&•5:x.€%7(+*-&c5
MODELLO
MODEL
PPB.X
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
PRESSOSTATO PNEUMATICO CON RANGE DI REGOLAZIONE DA
1 A 8 BAR, MAX 15 BAR
Pneumatic Pressure switch, max.15bar
F
PREZZO
PRICE Euro
172,00
11
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
!!#!
&72;&(+%'@D7,:.Ÿ(w'@Z&c5+5:z6@Z&‘%'@’03,:56A.=%'%]&7@
MODELLO
MODEL
DB 26.600
DB 26.600 OXY
DMP 331
DMP 333
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
TRASMETTITORE PER GAS INERTI, PRESSIONI DA 1 FINO A 250BAR,
CORPO IN ACC. INOX, SEGNALE DI USCITA 4..20MA 2 FILI, ATTACCO
¼” GAS M.
IP65 pressure transmitter up to 250bar for inert gases, body in st. steel
TRASMETTITORE PER OSSIGENO, PRESSIONI DA 1 FINO A 250BAR,
CORPO IN ACC. INOX, SEGNALE DI USCITA 4..20MA 2 FILI, ATTACCO
¼” GAS M.
IP65 pressure transmitter up to 250bar for Oxygene gas, body in st. steel
TRASMETTITORE PER GAS COMBUSTIBILI, PRESSIONI FINO A 25BAR,
CORPO IN ACC. INOX, SEGNALE DI USCITA 4..20MA 2 FILI, ATTACCO
¼” GAS M. ESECUZIONE EEXIA
Pressure transmitter up to 25bar for flamable gases, body in st. steel, EEXIA
features
TRASMETTITORE PER GAS COMBUSTIBILI, PRESSIONI FINO A 250BAR,
CORPO IN ACC. INOX, SEGNALE DI USCITA 4..20MA 2 FILI, ATTACCO
¼” GAS M. ESECUZIONE EEXIA
Pressure transmitter up to 250bar for flamable gases, body in st. steel, EEXIA
features
F
PREZZO
PRICE Euro
375,00
424,00
538,00
647,00
#!-!$¥!#!¦$!
&§ ¨M©`©`ª€«M¬M­ ®¯M°­±©²®b³W´s¨’§ ¨M©`©`ª=«’¬M­ ®µ–¶E§ ¶Z¬e®·¨
FLOTEL MCR
SGC 150
DISPOSITIVO ELETTRONICO A SCAMBIO AUTOMATICO per rampe,
serbatoi e quadri per gestione contemporanea di due unità. Allarme integrato,
display a 16 caratteri su 4 righe, uscita seriale e analogica
Elettronic unit for sistem control of two units
PIATTO ELETTRONICO DI PESATURA PER BOMBOLE GAS-LIQUIDO
Max 150Kg, uscita 4..20mA
3230,00
1870,00
12
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
" Ž " ¸ # { #1?-h!#1T#!¥Žs"#‹Œ
-!¸¸E#
MODELLO
MODEL
SDAM 10
SDAM 5
SIRL AT M
EX1
SDAM OFF
Electronic acoustic alarm unit for pressure switch, trasmitters and leak detector
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CENTRALINA DI ALLARME CON INDICATORE ALFANUMERICO IDONEA
A COLLEGARE FINO A 10 ALLARMI DA ALTRETTANTI CONTATTI IN
CAMPO, CONTENITORE STANDARD IP55, RELÈ PER ALLARME
REMOTO.
Electronic unit for 1 to 10 channel, IP55 standard box
CENTRALINA DI ALLARME CON INDICATORE ALFANUMERICO IDONEA
A COLLEGARE FINO A 5 ALLARMI AD ALTRETTANTI
TRASMETTITORI 4..20MA IN CAMPO, CONTENITORE STANDARD IP55
Electronic alarm unit for 1 to 5 channel analogical inlet signal
SEGNALATORE ACUSTICO LUMINOSO IP30 95 DBA, DA PARETE PER
AREA INDUSTRIALE , ALIM. 220V 50HZ
Remote acoustic and flashing wall indicator for noise area, pw
95DB
BARRIERE A SICUREZZA INTRINSECA EEXIA PER IL COLLEGAMENTO
CON PRESSOSTATI STANDARD IN AREA PERICOLOSA, PER OGNI
CANALE
Intrinsic electronic devices for standard pressure switch in explosions areas
situated, price for each channel
DISPOSITIVO DI EMERGENZA BLOCCO LINEE GAS PER CENTRALINE
TIPO SDAM
Emergency shut-off system for electronics alarm unit type SADM
F
PREZZO
PRICE Euro
957,00
1160,00
216,50
519,00
615,00
13
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
$¥E#Ž"‹‘
}"!!-|!#!
#E "!
"!! ˆ †
4'035#CM2¹0AA30”:2<&•2<&'03º>T&7%]&(+%7Dc@Z5Z»;«MªM&72;&(+%'@D7,:.$(032¹0@ZA¼z6,:.=%
MODELLO
MODEL
SE 137K
SE 138K
SE 138PS
TS 220EO
POWER
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SENSORE CATALITICO INDUSTRIALE IN CONTENITORE STAGNO IP64
DA PARETE, DUE LIVELLI DI ALLARME TARATI FISSI AL 10 % E AL
20%, CENTRALINA CONSIGLIATA TIPO SDAMA5.
Flammable gas leak detector with two alarm levels,
IP64 standard box, provided for alarm unit type SDAM 10
SENSORE CATALITICO INDUSTRIALE IN CONTENITORE EEXD DA
PARETE, DUE LIVELLI DI ALLARME TARATI FISSI AL 10 % E AL 20%,
CENTRALINA CONSIGLIATA TIPO SDAMA5.
Flammable gas leak detector with two alarm levels,
Eexd box, provided for alarm unit type SDAM 10
SENSORE SPECIFICO PER ACETILENE E H2 SOLO IN CONTENITORE
EEXD DA PARETE, DUE LIVELLI DI ALLARME TARATI FISSI AL 10 % E
AL 20%, CENTRALINA CONSIGLIATA TIPO SDAMA5.
Flammable gas leak detector with two alarm levels,
Eexd box, provided for alarm unit type SDAM 10
SENSORE A CELLA ELETTROCHIMICA IN CONTENITORE IP64 DA
PARETE, CAMPO OSSIGENO 0 –25%, CENTRALINA CONSIGLIATA
TIPO SDAMA5.
Oxygène detector ,IP64 standard box, provided for electronic unit type SADM 5
DISPOSITIVO DI ALIMENTAZIONE PER SENSORI A CONTATTI DA
INSERIRE NELLA CENTRALINA DI ALLARME SDAM
Power system for leak detectors
F
PREZZO
PRICE Euro
435,00
682,00
1051,00
728,00
172,00
14
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
½¾½¿¿ÀÁÂþEÂÁ¾½Ä½ÀÅÃÆÇ
Ï'Ð3Ñ#Ñ:Ò7Ó;Ô7Õ-Ò7ր×hؖÐÓRØ'Ô7Ñ/ٖÑ+Ö=Ú<ԕÛZØÜ–ÝEÈÞàß$É:áMܘÊâZË;Þ Ì]Í6É:ÎË
MODELLO
MODEL
EV038 C
EV012 C
EV038 O
EV012 O
EV038.OXI C
EV012.OXI C
EV038.OXI O
EV012.OXI O
EV038.EX C
EV012.EX C
EV038.EX O
EV012.EX O
ã
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
PREZZO
PRICE Euro
ELETTROVALVOLA N.C. IP65, 24-220 V CORPO IN OTTONE,
MAX 10 BAR PER GAS INERTI E COMBUSTIBILI, Ø 3/8”-1/2”
120,00
N.C. solenoid valve, body in brass, max 10 bar, 24-220 V IP65 protection,
inert and flammable gas suitable, size 3/8”-1/2”
ELETTROVALVOLA N.A. IP65, 24-220 V CORPO IN OTTONE,
MAX 10 BAR PER GAS INERTI E COMBUSTIBILI, Ø 3/8”-1/2”
N.O. solenoid valve, body in brass, max 10 bar, 24-220 V IP65 protection,
inert and flammable gas suitable, size 3/8”-1/2”
ELETTROVALVOLA N.C. IP65, 24-220 V CORPO IN OTTONE,
MAX 10 BAR PER OSSIGENO, Ø 3/8”-1/2”
Oxygen N.C. solenoid valve, body in brass, max 10 bar, 24 -220 V IP65
protection, inert and flammable gas suitable, size 3/8”-1/2”
ELETTROVALVOLA N.A. IP65, 24-220 V CORPO IN OTTONE,
MAX 10 BAR PER OSSIGENO, Ø 3/8”-1/2”
Oxygen N.O. solenoid valve, body in brass, max 10 bar, 24 -220 V IP65
protection, inert and flammable gas suitable, size 3/8”-1/2”
ELETTROVALVOLA N.C. IP65, 24-220 V CORPO IN OTTONE, MAX
10 BAR PER TUTTI I GAS, ESECUZIONE ADPE-EEXD, Ø 3/8”-1/2”
N.C. solenoid valve, body in brass, max 10 bar, 24-220 V IP65 and EEXD
protection, inert and flammable gas suitable, size 3/8”-1/2”
ELETTROVALVOLA N.A. IP65, 24-220 V CORPO IN OTTONE, MAX
10 BAR PER TUTTI I GAS, ESECUZIONE ADPE-EEXD, Ø 3/8”-1/2”
N.O. solenoid valve, body in brass, max 10 bar, 24-220 V IP65 and EEXD
protection, inert and flammable gas suitable, size 3/8”-1/2”
139,00
154,00
164,00
418,00
451,00
15
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
½¾½¿¿À#ÁÂþEÂÁ¾½
ĽÀ|ÅÃÆÇ
Ï'Ð3Ñ#Ñ:Ò7Ó<ÔcÕ-Ò7Ö=×\ؖÐ3ÓgØ'Ô7Ñ:٘Ñ+Ö=Ú<ԕÛZܖØåZÞæÈß$áMÉ:Þ äË;Ì]Í:Ë
MODELLO
MODEL
EV034 C
EV100 C
EV034 O
EV100 O
EV034.OXI C
EV100.OXI C
EV034.OXI O
EV100.OXI O
EV034.EX C
EV100.EX C
EV034.EX O
EV100.EX O
ã
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
PREZZO
PRICE Euro
ELETTROVALVOLA N.C. IP65, 24-220 V CORPO IN OTTONE,
MAX 10 BAR PER GAS INERTI E COMBUSTIBILI, Ø 3/4”-1”
203,50
N.C. solenoid valve, body in brass, max 10 bar, 24-220 V IP65 protection, inert
and flammable gas suitable, size 3/4”-1”
ELETTROVALVOLA N.A. IP65, 24-220 V CORPO IN OTTONE,
MAX 10 BAR PER GAS INERTI E COMBUSTIBILI, Ø 3/4”-1”
N.O. solenoid valve, body in brass, max 10 bar, 24-220 V IP65 protection,
inert and flammable gas suitable, size 3/4”-1”
ELETTROVALVOLA N.C. IP65, 24-220 V CORPO IN OTTONE,
MAX 10 BAR PER OSSIGENO, Ø 3/4”-1”
Oxygen N.C. solenoid valve, body in brass, max 10 bar, 24 -220 V IP65
protection, inert and flammable gas suitable, size 3/4”-1”
ELETTROVALVOLA N.A. IP65, 24-220 V CORPO IN OTTONE,
MAX 10 BAR PER OSSIGENO, Ø 3/4”-1”
Oxygen N.O. solenoid valve, body in brass, max 10 bar, 24 -220 V IP65
protection, inert and flammable gas suitable, size 3/4”-1”
ELETTROVALVOLA N.C. IP65, 24-220 V CORPO IN OTTONE, MAX
10 BAR PER TUTTI I GAS, ESECUZIONE ADPE-EEXD, Ø 3/4”-1”
N.C. solenoid valve, body in brass, max 10 bar, 24-220 V IP65 and EEXD
protection, inert and flammable gas suitable, size 3/4”-1”
ELETTROVALVOLA N.A. IP65, 24-220 V CORPO IN OTTONE, MAX
10 BAR PER TUTTI I GAS, ESECUZIONE ADPE-EEXD, Ø 3/4”-1”
N.O. solenoid valve, body in brass, max 10 bar, 24-220 V IP65 and EEXD
protection, inert and flammable gas suitable, size 3/4”-1”
222,00
237,00
257,00
458,00
465,50
ÄÀ½Àç!ÆèÃ¾éÿÁÀçç!é#ÀÁ¿½Àêhç!èç
Ï'ÐÑë'ìEÔEß=í-Ô'Ðî'Ô7ì
MODELLO
MODEL
PRE1500
PRE1500ALM
PRE1500EX
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
PRERISCALDATORE IDROTERMICO CON TERMOSTATO REGOLABILE,
ALIM. 220 V-50 HZ, POTENZA 1500 W STANDARD, PRESS. MAX 220
BAR, PORTATA MAX 100 NM³/H
Water pre-heater 220 V-50 Hz 1500 W, IP55 standard
PRERISCALDATORE IDROTERMICO CON TERMOSTATO REGOLABILE,
ALIM. 220 V-50 HZ, POTENZA 1500 W, USO ALIMENTARE
Water pre-heater 220 V-50 Hz 1500 W, food application
PRERISCALDATORE IDROTERMICO CON TERMOSTATO REGOLABILE,
ALIM. 220 V-50 HZ, POTENZA 1500 W, ESECUZ.
ANTIDEFLAGRANTE
Water pre-heater 220 V-50 Hz 1500 W, EEXD protected
ã
PREZZO
PRICE Euro
731,00
807,00
1.145,00
16
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
ÂþEÂÁ¾½
ïðç!é#ç!À½ñç!ÁðÃ¾çéçðÁðòÀ#ç!¿ÁÀðÁĽÀ|ÅÃÆ}¿½èðç!èç½
ÄïÀç
ó+í-Ôó6ôØ–ÐÓRØ'Ô7Ñ#õZÒ7ìŒî'Ôó6í-Õ:Ö$óbÐ3Ó-ÐÕ:×Oëcö+ìZԂÏ'Ð3Ñ+ÔcÑ
MODELLO
MODEL
NRV 038 N
NRV 014 N
( extra stock )
NRV 012 N
NRV 034 N
NRV 100 N
NRV 038 O
NRV 014 O
( extra stock )
NRV 012 O
NRV 034 O
NRV 100 O
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
VALVOLA DI NON RITORNO Ø 3/8”, CORPO IN OTTONE, MAX 40 BAR,
∆P <15 MBAR.
Check valve, body in brass, max 40 bar, size 3/8”, ∆P <15 mbar
VALVOLA DI NON RITORNO Ø 1/4”, CORPO IN OTTONE, MAX 40 BAR,
∆P <15 MBAR.
Check valve, body in brass, max 40 bar, size 1/4”, ∆P <15 mbar
VALVOLA DI NON RITORNO Ø 1/2”, CORPO IN OTTONE, MAX 40 BAR,
∆P <15 MBAR.
Check valve, body in brass, max 40 bar, size 1/2”, ∆P <15 mbar
VALVOLA DI NON RITORNO Ø 3/4”, CORPO IN OTTONE, MAX 40 BAR,
∆P <15 MBAR.
Check valve, body in brass, max 40 bar, size 1”, ∆P <15 mbar
VALVOLA DI NON RITORNO Ø 1”, CORPO IN OTTONE, MAX 40 BAR,
∆P <15 MBAR.
Check valve, body in brass, max 40 bar, size 1”, ∆P <15 mbar
VALVOLA DI NON RITORNO PER GAS PURI Ø 3/8”, CORPO IN OTTONE
TRATTATO “NIPLOY PROCESS”, MAX 40 BAR, ∆P <15 MBAR.
Oxygen check valve, body in brass max 40 bar, size 3/8”, ∆P <15 mbar
VALVOLA DI NON RITORNO PER GAS PURI Ø 1/4”, CORPO IN OTTONE
TRATTATO “NIPLOY PROCESS”, MAX 40 BAR, ∆P <15 MBAR.
Oxygen check valve, body in brass, max 40 bar, size 1/4”, ∆P <15 mbar
VALVOLA DI NON RITORNO PER GAS PURI Ø 1/2”, CORPO IN OTTONE
TRATTATO “NIPLOY PROCESS”, MAX 40 BAR, ∆P <15 MBAR.
Oxygen check valve, body in brass, max 40 bar, size 1/2”, ∆P <15 mbar
VALVOLA DI NON RITORNO PER GAS PURI Ø 1”, CORPO IN OTTONE
TRATTATO “NIPLOY PROCESS”, MAX 40 BAR, ∆P <15 MBAR.
Oxygen check valve, body in brass, max 40 bar, size 1”, ∆P <15 mbar
VALVOLA DI NON RITORNO PER GAS PURI Ø 1”, CORPO IN OTTONE
TRATTATO “NIPLOY PROCESS”, MAX 40 BAR, ∆P <15 MBAR.
Oxygen check valve, body in brass, max 40 bar, size 1”, ∆P <15 mbar
ã
PREZZO
PRICE Euro
60,00
68,00
68,00
71,00
71,00
75,00
78,00
78,00
85,50
85,50
17
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
Âþ7ÂÁ¾½ïðç!éç!À#½ñç!Áð-þçéçðÁð~Àç!¿ÁÀ#ðÁç!ð÷ÃèèøTç!ðÁù
Ä-½À|ÅÃÆ}¿½èðç!èç½
ÄïÀç
Ñ6î7ú Ñ+î'ÔcÔ7Óó6í-Ôó6ôØ–ÐÓRØ'Ô7Ñ#õZÒ7ìŒî'Ôó+íÕ:Ö$óbÐ3Ó-Ð3Õ/×Oë7ö6ìZÔmÏ]Ð3Ñ+ÔcÑ
MODELLO
MODEL
NRV 038 I
NRV 012 I
NRV 034 I
NRV 100 I
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
VALVOLA DI NON RITORNO Ø 3/8”, CORPO AISI 316L MAX 40 BAR,
∆P <15 MBAR.
Check valve, body in 316L, max 40 bar, size 3/8”, ∆P <15 mbar
VALVOLA DI NON RITORNO Ø 1/2”, CORPO IN AISI 316L MAX 40
BAR, ∆P <15 MBAR.
Check valve, body in 316L, max 40 bar, size 1/2”, ∆P <15 mbar
VALVOLA DI NON RITORNO Ø 3/4”, CORPO IN AISI 316L MAX 40
BAR, ∆P <15 MBAR.
Check valve, body in 316L, max 40 bar, size 1”, ∆P <15 mbar
VALVOLA DI NON RITORNO Ø 1”, CORPO IN AISI 316L MAX 40 BAR,
∆P <15 MBAR.
Check valve, body in 316L, max 40 bar, size 1”, ∆P <15 mbar
ã
PREZZO
PRICE Euro
162,00
170,00
178,00
178,00
18
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
êç!Æè½¾EÿÁÀçûç!ðÃÀç ¿½Àð-ÃÀ#çĽÀ|ïÆÁ~þç!ê½ð¿ÃÀ½ übü6Ç
ý ¾ïÆÆç!꽿Àçç!ð~Ä-¾½ù#Éç!žEÃÆ}ç!ðòĽÀè½ð¿ïÃ¾½
éçðþ Ì èÁþ·ÿ Áþ
î ÒZ߀î'íìZÔ7ԂÏ'Ð3
Ñ Ö 3Ôcì Ö=î'
í ¤õMÓRÒ Ôcî'Ô7ìZÑ
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
MISCELATORE BINARIO, PORTATA 100 LT/MIN. A 4 BAR, PRECISIONE ±5%
V.F.S.
Nitrogen-Carbon Dioxide mixer, flow 100 l/min at 4 bar
MISCELATORE BINARIO, PORTATA 200 LT/MIN. A 8 BAR, PRECISIONE ±5%
V.F.S.
Nitrogen-Carbon Dioxide mixer, flow 200 l/min at 8 bar
MISCELATORE BINARIO, PORTATA 300 LT/MIN. A 5 BAR, PRECISIONE ±5%
V.F.S.
Nitrogen-Carbon Dioxide mixer, flow 300 l/min at 8 bar
DISPOSITIVO DI BLOCCO IN CASO DI MINIMA PRESSIONE DEL GAS
ALFA 100
ALFA 200
ALFA 300
ALFA OPZ
SECONDARIO
ã
PREZZO
PRICE Euro
1.574,00
1.574,00
1626,00
260,00
Pneumatic block system for default of piloted inlet gas
MISCELATORE TERNARIO, PORTATA 100 LT/MIN. A 4 BAR, PRECISIONE
±5% V.F.S.
Nitrogen-Carbon Dioxide-Oxygen mixer, flow 100 l/min at 4 bar
MISCELATORE TERNARIO, PORTATA 200 LT/MIN. A 8 BAR, PRECISIONE
±5% V.F.S.
Nitrogen-Carbon Dioxide-Oxygen mixer, flow 200 l/min at 8 bar
MISCELATORE TERNARIO, PORTATA 300 LT/MIN. A 8 BAR, PRECISIONE
±5% V.F.S.
Nitrogen-Carbon Dioxide mixer, flow 300 l/min at 8 bar
DISPOSITIVO DI BLOCCO IN CASO DI MINIMA PRESSIONE DEL GAS
BETA 100
BETA 200
BETA 300
BETA OPZ
SECONDARIO E TERNARIO
2311,00
2311,00
2332,00
530,00
Pneumatic block system for default of piloted inlet gas
POSTO PRESA
**
** POSTO PRESA USO ALIMENTARE CON MANOMETRO 0 –16 BAR
Point of use in Ni-Plated Brass- 0 - 16 bar
290,00
Componenti sottoposti a trattamento atossico NIPLOY PROCESS certificato uso alimentare. Components subject
to chemical nickel-plating treatment NIPLOY PROCESS for food industry tested.
êç!Æè½¾EÿÁÀçûç!ðÃÀç ¿½Àð-ÃÀ#çĽÀ|ÅÃÆ}ç!ðé#ïÆ¿Àç$þç1Ç
ý ¾ïÆÆ-ç!êh½¿À#çç!ðò¿ïÉ ûÁ~½¿À#ÁÄÀ½èç!Æç!Áð½ É:ÌÈ
î ÒZ߀î'í-ìEÔ7ԑրÕ:×sö+Ñ6î'ìZÖ¡ÐÓÏ'Ð
Ñ Ö 3Ô7ì Ö=î'ížÏ7Ó¹ÐÑ+ÑõMÓgÒ Ô7î'ÔcìZÑ
MODELLO
MODEL
ã
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
PREZZO
PRICE Euro
MIX 0B1
MISCELATORE BINARIO, PORTATA FINO A 30 NM³/H A 8 BAR
Two gas mixer, flow up to 30 Nm³/h at 8 bar
3550,00
MIX 0B2
MISCELATORE BINARIO, PORTATA FINO A 100 NM³/H A 8 BAR.
Two gas mixer, flow up to 100 Nm³/h at 8 bar
4132,00
MIX 0B3
MISCELATORE TERNARIO, PORTATA FINO A 30 NM³/H A 8 BAR
Three gas mixer, flow up to 30 Nm³/h at 8 bar
4806,00
MIX 0B4
MISCELATORE TERNARIO, PORTATA 100 NM³/H A 8 BAR
Three gas mixer, flow up to 100 Nm³/h at 8 bar
5735,00
19
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
Ãèè½ÆÆÁÀçĽÀ¿ï¿¿ççêç!Æè½¾EÃ#¿ÁÀçûç!ðÃÀç ¿½Àð-ÃÀ#ç
Ò7ë'î]Ö$Ò7Õ+ÐÓ<ÑõZÒcìBî Ò:ß î]í-ìZÔcÔmÏ'Ð
Ñ Ö Ô7ìZÑ É
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
POLMONAZIONE DI UN SERBATOIO DI STOCCAGGIO MISCELA,
CONSIGLIATA IN CASO DI PIÙ UTILIZZI, (il dispositivo è pneumatico e
non
necessita di alimentazione elettrica)
Pneumatic pressurisation for tank
10 BAR
10 BAR
4.9 BAR
8 BAR ( uso H2 )
12 BAR
ã
PREZZO
PRICE Euro
SERBATOIO DA 25 LITRI OMOLOGATO “CE” PER POLMONAZIONE;
COMPLETO DI VALVOLA DI SICUREZZA, MANOMETRO, SPURGO
25 lt. horizontal tank with safety valve, gauge and purge valve
SERBATOIO DA 25 LITRI “CE” USO ALIMENTARE PER POLMONAZIONE;
COMPLETO DI VALV. DI SICUREZZA, MANOMETRO, SPURGO
25 lt. alimentary horizontal tank with safety valve, gauge and purge valve
SERBATOIO DA 100 LITRI PER POLMONAZIONE (OMOLOGATO USO GAS),
COMPLETO DI VALVOLA DI SICUREZZA, MANOMETRO, SPURGO
100 lt. horizontal tank with safety valve, gauge and purge valve
SERBATOIO DA 270 LITRI PER POLMONAZIONE (OMOLOGATO USO GAS),
COMPLETO DI VALVOLA DI SICUREZZA, MANOMETRO, SPURGO
270 lt. horizontal tank with safety valve, gauge and purge valve
SERBATOIO DA 500 LITRI PER POLMONAZIONE (OMOLOGATO USO GAS),
COMPLETO DI VALVOLA DI SICUREZZA, MANOMETRO, SPURGO
500 lt. horizontal tank with safety valve, gauge and purge valve
DISPOSITIVO DI BLOCCO MISCELATORE PER MANCANZA DI UN GAS IN
INGRESSO, (il dispositivo è pneumatico e non necessita di
alimentazione elettrica)
Pneumatic block system for default of one inlet gas
DISPOSITIVO DI BLOCCO MISCELATORE PER MANCANZA DI DUE GAS IN
INGRESSO, (il dispositivo è pneumatico e non necessita di alimentazione
elettrica)
Pneumatic block system for default of two inlet gas
DISPOSITIVO DI BLOCCO MISCELATORE PER MANCANZA DI TRE GAS IN
INGRESSO, (il dispositivo è pneumatico e non necessita di alimentazione
elettrica)
Pneumatic block system for default of three inlet gas
DISPOSITIVO DI EXTRA BLOCCO PNEUMATICO PER MISCELE CON
IDROGENO, (da aggiungere ai blocchi sopra descritti, il dispositivo è
pneumatico e non necessita di alimentazione elettrica)
Extra pneumatic block system for gas mixer with Hydrogen
DISPOSITIVO DI POLMONAZIONE + BLOCCO MISCELATORE PER
MANCANZA DI UN GAS IN INGRESSO, ( il dispositivo è pneumatico e non
necessita di alimentazione elettrica)
Pneumatic block and pressurisation system for default of one inlet gas
DISPOSITIVO DI POLMONAZIONE + BLOCCO MISCELATORE PER
MANCANZA DI DUE GAS IN INGRESSO, ( il dispositivo è pneumatico e non
necessita di alimentazione elettrica)
Pneumatic block and pressurisation system for default of two inlet gas
DISPOSITIVO DI POLMONAZIONE + BLOCCO MISCELATORE PER
MANCANZA DI TRE GAS IN INGRESSO, ( il dispositivo è pneumatico e non
necessita di alimentazione elettrica)
Pneumatic block and pressurisation system for default of three inlet gas
633,50
487,00
570,00
1079,00
1511,00
2040,00
465,00
750,00
989,50
522,00
843,00
1049,00
1299,50
20
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
ÃðÃ¾ç!ññ7ÿÁÀ#çĽÀ|ÁÆÆ-ç!Å#½ðÁ½ Ãðç!é#Àç!é#½
èÃÀ#ûÁðç!èÃ
Ò7â Ð3Õ:×\ó:Ò7â Ð3Õ+ÐÓ<Ú<Ôcì
MODELLO
MODEL
MIS.OO
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ANALIZZATORE DI OSSIGENO DA PROCESSO,
RANGE 0 - 2.50%, 0 - 25,0%, 0 – 70,0%, 0 – 95,0%
PRECISIONE INFERIORE 1% F.S., ALLARMI, USCITA ANALOGICA E
SERIALE, DISPOSITIVO DI CALIBRAZIONE ZERO-SPAN
ã
PREZZO
PRICE Euro
4500,00
O2 analyzer, range 0 - 2.50%, 0 - 25,0%, 0 – 70,0%, 0 – 95,0%
precision smaller than 1%, alarm, serial and analogic outlet,
calibration system
ANALIZZATORE DI ANIDRIDE CARBONICA NDIR ,
RANGE 0 – 2000 ppm; 0 – 5000 ppm, 0 – 5 %, 0 – 25 %,
MIS.CO
PRECISIONE 0.5% F.S., ALLARMI, USCITA ANALOGICA E SERIALE,
DISPOSITIVO DI CALIBRAZIONE ZERO-SPAN
5900,00
CO2 analyzer, range 0 – 2000 ppm; 0 – 5000 ppm, 0 – 5 %, 0 – 25
%,, precision +/- 0,5%, alarm, serial and analogic outlet,
calibration system
21
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
REGOLATORI DI
PRESSIONE
PRESSURE REGULATORS
22
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
"!$#$&%'"()$*%'+,
%"-%.&%/&%"012*%'3
á547¹6 Ñ+îeÐÏ7ԕí-Ö$Ï7í¤õMÓRÒ ë'ìEÔ7Ñ+Ñ:ö6ìZԑìEÔÏö6Ó¹Ð3î7ÒcìZÑ
MODELLO
MODEL
ATTACCHI
CONNECTIONS
H.P.012.A - 2210
H.P.012.B - 2210
UNI ½” F - F
Brass
220 bar
½” F -F
Ottone
Brass
220 bar
PREZZO
PRICE Euro
0-8 bar
1-15 bar
358,00
96,00
0-25 bar
1-40 bar
Kit ricambi
Ottone
Brass
220 bar
0-8 bar
1-15 bar
Kit ricambi
H.P. 100AB2211
670,00
106,00
Spare parts kit
1” F. - 1” F.
ã
CAMPO REG.
RANGE
Spare parts kit
H.P112.A-B2213
H.P. 100.A-2211
H.P. 100.B-2211
Ottone
P.E. MAX
MAX INLET PRESS.
Kit ricambi
H.P012.A-B2210
H.P.112.A - 2213
H.P.112.B - 2213
CORPO
BODY
772,00
115,00
Spare parts kit
Àç!éï¿¿ÁÀçé#çÄÀ½ÆÆ-ç!Áð½
Æ¿Ãéç!ÁïÆ-Á{ç!ðéïÆ-¿À#ç$þ½
éþç!ð½3Ã{½
ÎÄ8 ½Àç!êÄç$Ãð¿ç
:â 9<;¹ú–Ñ6î–ÐÏ7ԕë'ìZÔcÑ+Ñ:ö+ìEԑìZÔ)Ïö+ӉÐ3î7Ò7ìEÑÖ=Õ/×sö+Ñ+î]ìZÖ¡Ð3Ó=î <ë'ԕõZÒ7ìŒë'Ó¹ÐÕ:î'Ñ
MODELLO
MODEL
L.P. 014.A
L.P. 014.B
L.P. 014.C
ATTACCHI
CONNECTIONS
1/4”-1/4” F.
CORPO
BODY
Ottone
Brass
40 bar
PREZZO
PRICE Euro
0 -1,5 bar
0 - 8 bar
1-15 bar
141,00
58,00
Spare parts kit
L.P. 012.A
L.P. 012.B
1/2”-1” F.
Ottone
L.P. 012.CP **
1/2”-1” F.
Ottone
Brass
Brass
40 bar
0-3 bar
1-15 bar
378,00
40 bar
0,5-15 bar
318,00
Kit ricambi
L.P. 012.A-B-CP
176,00
Spare parts kit
L.P. 100.A-2250
L.P. 100. B-2250
1”-1” F.
Ottone
L.P. 100.CP **
1”-1” F.
Ottone
Brass
Brass
30 bar
0-3 bar
1-15 bar
390,00
30 bar
0,5-15 bar
390,00
Kit ricambi
L.P. 100A.B2250
176,00
Spare parts kit
2”-2” F.
Ottone
Brass
ã
CAMPO REG.
RANGE
Kit ricambi
L.P. 0114.A-B-C
L.P. 200.CP **
(RD20-01)
L.P. 200-CP**
(RD20-01)
P.E. MAX
MAX INLET PRESS.
30 bar
Kit ricambi
Spare parts kit
0,5-15 bar
2139,00
473,00
** Riduttore a comando pneumatico servopilotato (in opzione)
Pressure regulator with pneumatic remote control (optional)
23
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
Àç!éï¿¿ÁÀçé#çÄÀ½ÆÆ-ç!Áð½
Æ¿Ãéç!ÁïÆ-Á{ç!ðéïÆ-¿À#ç$þ½
éþç!ð½3Ã{ĽÎÀ
8 ÃêêÁðç$ÃèÃ
:â 9<;¹ú–Ñ6î–ÐÏ7ԕë'ìZÔcÑ+Ñ:ö+ìEԑìZÔ)Ïö+ӉÐ3î7Ò7ìEÑÖ=Õ/×sö+Ñ+î]ìZÖ¡Ð3Ó=î <ë'ԕõZÒ7ìŒë'Ó¹ÐÕ:î'Ñ
MODELLO
MODEL
L.P. 014.DA
L.P. 014.DB
ATTACCHI
CONNECTIONS
¼”-¼” F.
P.E. MAX
MAX INLET PRESS.
Alluminio
40 bar
Aluminium
PREZZO
PRICE Euro
0-1,5 bar
0-3 bar
150,00
98,00
Spare parts kit
½”-1” F.
Alluminio
40 bar
Aluminium
0-3 bar
Kit ricambi
L.P. 012D
ã
CAMPO REG.
RANGE
Kit ricambi
L.P. 0114.DA-B
L.P. 012.D
CORPO
BODY
378,00
175,50
Spare parts kit
Àç!é#ï¿¿ÁÀçéçÄÀ#½ÆÆç!Áð½
Æ¿Ãé#ç!ÁïÆÁç!ðé#ïÆ¿Àç$þ½
ĽÀ|Å8ø Äø ¾ø
>
Í
@
8
?
Î
8
á 476BA â 9C;CD Ñ+î–ÐÏ7ԑë]ìZÔ7Ñ+Ñ/ö+ìZԕìZÔÏ)ö+Ó¹Ð3îcÒ7ìZÑ#Ö=Õ:×sö6Ñ+î'ìZÖ Ð3Óî=;ë'ԑõEÒ7ìBÓgú ë7ú Ïú
PREZZO ã
MODELLO
ATTACCHI
CORPO
CAMPO REG.
P.E. MAX
MODEL
APZ12.2230
12Kg/h
APZ25.2311
25Kg/h
AP40.2836
40Kg/h
APS100.2530
100Kg/h
CONNECTIONS
BODY
U.N.I. – 1/4”F.
Lega legg.
U.N.I. – 3/8”F.
Lega legg.
U.N.I. – 3/8”F.
Lega legg.
3/4”F. – 3/4”F.
Lega legg.
BP.2210.900
12Kg/h
1/4”F. – 1/2”F.
Lega legg.
BP.2302.1000
18Kg/h
1/2”F. – 3/4”F.
Lega legg.
BP.2302.1010
18Kg/h
1/2”F. – 3/4”F.
Lega legg.
BP.2402.1100
40Kg/h
1/2”F. – 1”F.
Lega legg.
BP.2402.1110
40Kg/h
1/2”F. – 1”F.
Lega legg.
Zinc alloy
Zinc alloy
Zinc alloy
Zinc alloy
Zinc alloy
Zinc alloy
Zinc alloy
Zinc alloy
Zinc alloy
MAX INLET PRESS.
RANGE
PRICE Euro
19 bar
0-3 bar
75,00
19 bar
0-3 bar
82,00
19 bar
0-3 bar
100,50
19 bar
0-3 bar
229,50
6 bar
6 bar
30 mbar fissa
pre-setted
30 mbar fissa
pre-setted
59,00
120,00
6 bar
10-190 mbar
149,50
6 bar
30 mbar fissa
pre-setted
158,00
6 bar
10-190 mbar
206,50
24
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
REGOLATORI DI
PRESSIONE CONCOA
CONCOA PRESSURE
REGULATORS
25
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
Àç!éï¿¿ÁÀçé#çÄÀ½ÆÆ-ç!Áð½
Æ ¿Ãéç!ÁéÃûÁêûÁ¾EÃĽÀÅÃÆ}¿½èðç!èç-Ã
Í>û8 ÃÆÆ:ÃÄïÀ#½ññ7Ã
á 476 D Ñ+î˜ÐÏ7ԕë'ìZÔ7Ñ6Ñ:ö+ìZԕìZÔÏ)ö+Ó¹Ðî7Ò7ìZÑ#õZÒ7ìmî'Ô)ó+í-Õ:֟ó1Ð3ÓÏ'Ð3Ñ+ÔcÑ
ã
CAMPO REG.
RANGE
PREZZO
PRICE Euro.
210 bar
0 – 8 bar
0 – 14 bar
234,00
210 bar
0 – 8 bar
0 – 14 bar
271,50
P.E. MAX
CAMPO REG.
RANGE
PREZZO
PRICE Euro
210 bar
0 – 8 bar
0 – 14 bar
256,50
MEMB.INOX
Con VALV.SPILLO
210 bar
0 – 8 bar
0 – 14 bar
306,00
BODY
MAX INLET PRESS.
RANGE
PRICE Euro
210 bar
0 – 1 bar
0 – 3 bar
0 – 8 bar
0 –14 bar
347,00
210 bar
0 – 1 bar
0 – 3 bar
0 – 8 bar
0 –14 bar
399,00
MODELLO
MODEL
ATTACCHI
CONNECTIONS
CORPO
BODY
109-6512-000
109-6520-000
UNI ¼” NPTF
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
109-6513-000
109-6521-000
UNI ¼” NPTM
MEMB.INOX
Con VALV.SPILLO
MODELLO
MODEL
ATTACCHI
CONNECTIONS
CORPO
BODY
202-3302-000
202-4302-000
UNI ¼” NPTF
202-3352-000
202-4352-000
UNI ¼”NPTF
MODEL
CONNECTIONS
OT58
OT58
Àç!é#ï¿¿ÁÀçéçÄÀ#½ÆÆç!Áð½
P.E. MAX
MAX INLET PRESS.
Æ ¿Ãé#ç!ÁéÃûÁêûÁ¾EÃÄ-½À|ÅÃÆ}¿½èðç!èçÃ
Í>û38 ÃÆÆ/ÃÄ-ïÀ½ññEÃ
á 476 D Ñ6î–ÐÏcԑë'ìZÔcÑ+Ñ:ö6ìZԑìEÔÏö+ӉÐ3î7Ò7ìEÑõZÒcìBî'Ô)ó+í-Õ/Ö$ó1Ð3ÓÏ'Ð3Ñ6Ô7Ñ
OT58 CROMATO
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
OT58 CROMATO
MAX INLET PRESS.
ã
Àç!é#ï¿¿ÁÀçé#çÄÀ½ÆÆç!Áð½
éÃûÁêhûÁ¾EÃĽÀÅÃÆ}ÄïÀ#çÃéÁÄÄç!ÁÆ¿Ãé#ç!Á
5á 476 DFEHG5IJâ 9<;Ñ+î–ÐÏcԑë'ìEÔ7Ñ+Ñ:ö6ìZԑìEÔÏö6Ó¹Ð3î7ÒcìZÑõEÒ7L
ì K:M NOKQPSRJT<MVUXW
CAMPO REG.
MODELLO
ATTACCHI
CORPO
PREZZO ã
P.E. MAX
212-1302-000
212-2302-000
212-3302-000
212-4302-000
212-1352-000
212-2352-000
212-3352-000
212-4352-000
UNI ¼” NPTF
UNI ¼” NPTF
OT58 CROMATO
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
OT58 CROMATO
MEMB.INOX
Con VALV.SPILLO
26
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
YZ>[]\_^5`baJ`Hcdafe,cd`hg,i=ZJikjJlmn[o^J^5`qp
Àç!é#ï¿¿ÁÀ#çéçÄÀ#½ÆÆç!Áð½
Æ¿Ãé#ç!ÁĽÀ|ÅÃÆ}ÄïÀçrs Á¿¿Áð½
Î
8
â 9<; Ñ6î–ÐÏ7ԕë'ìZÔcÑ+Ñ:ö+ìEԑìZÔ)Ïö+ӉÐ3î7Ò7ìEÑõZÒcìBí-Ö$Ïcíë7ö6ìZÖ=î=Ï'Ð3ÑhMVGut/ìMÐ3Ñ6Ñ
MODELLO
MODEL
304-1002-000
304-2002-000
304-3002-000
304-4002-000
304-5002-000
ATTACCHI
CONNECTIONS
CORPO
BODY
IN / OUT
¼” NPTF
OT58 CROMATO
304-1052-000
304-2052-000
304-3052-000
304-4052-000
304-5052-000
IN / OUT
¼” NPTF
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
OT58 CROMATO
MEMB.INOX
Con VALV.SPILLO
P.E. MAX
MAX INLET PRESS.
100 bar
100 bar
CAMPO REG.
RANGE
0 – 1 bar
0 – 3,5 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
0 – 35 bar
0 – 1 bar
0 – 3,5 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
0 – 35 bar
ã
PREZZO
PRICE Euro
213,00
263.00
RIDUTTORI DI PRESSIONE 2° STADIO DA BOMBOLA PER GAS PURI
v
in ACCIAIO INOX
st.
MODELLO
MODEL
324-1002-000
324-2002-000
324-3002-000
324-4002-000
324-5002-000
324-1052-000
324-2052-000
324-3052-000
324-4052-000
324-5052-000
STAGE PRESSURE REGULATORS FOR HIGH PURITY GAS in ST.STEEL
CAMPO REG.
ATTACCHI
CORPO
P.E. MAX
MAX INLET PRESS.
CONNECTIONS
BODY
RANGE
IN / OUT
¼” NPTF
IN / OUT
¼” NPTF
316L
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
316L
MEMB.INOX
Con VALV.SPILLO
ã
PREZZO
PRICE Euro
100 bar
0 – 1 bar
0 – 3,5 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
0 – 35 bar
402,00
100 bar
0 – 1 bar
0 – 3,5 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
0 – 35 bar
548,00
27
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
Àç!é#ï¿¿ÁÀçéçÄÀ#½ÆÆç!Áð½
½
Æ-¿Ãéç!Á{Ä-½À|﾿ÀÃxw‘ç!Åw ÄïÀ#ç@yQz|{}~
} ~~€ƒÍ>8‚'„=}Î/y†8 ……@‡‰ˆŠ„&€}‡‰‹ŒŒ

Ž57 ‘F’H“5”•>–<—h˜n™›šœ=Ÿž¡ f=˜n˜,¢n H£ HQœQ¢>¤Bš™=¥_ H˜¦f¥= q§¨<œ=§©ž=¢n H¨ª™=«œ¬š˜n=˜,­š˜n˜>=®¯,¤«¨±°©²n¤F¬š°
&¥Q¥=®
MODELLO
ATTACCHI
CORPO
CAMPO REG.
PREZZO ³
P.E. MAX
MODEL
402-3305-000
402-4305-000
402-5305-000
402-3355-000
402-4355-000
402-5355-000
412-1305-000
412-2305-000
412-3305-000
412-4305-000
412-1355-000
412-2355-000
412-3355-000
412-4355-000
422-3305-000
422-4305-000
422-5305-000
432-1305-000
432-2305-000
432-3305-000
432-4305-000
432-1355-000
432-2355-000
432-3355-000
432-4355-000
CONNECTIONS
BODY
¼” NPTF
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
MAX INLET PRESS.
RANGE
PRICE Euro
210 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
0 – 35 bar
345,00
210 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
0 – 35 bar
392,00
210 bar
0 – 1 bar
0 – 3,5 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
488,00
210 bar
0 – 1 bar
0 – 3,5 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
522,00
210 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
0 – 35 bar
727,00
210 bar
0 – 1 bar
0 – 3,5 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
1032,00
210 bar
0 – 1 bar
0 – 3,5 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
1179,50
OT58
Singolo Stadio
OT58
¼” NPTF
MEMB.INOX
Con VALV.SPILLO
Singolo Stadio
OT58
¼” NPTF
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
Doppio Stadio
OT58
¼” NPTF
MEMB.INOX
Con VALV.SPILLO
Doppio Stadio
316L
¼” NPTF
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
Singolo Stadio
316L
¼” NPTF
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
Doppio Stadio
316L
¼” NPTF
MEMB.INOX
Con VALV.SPILLO
Doppio Stadio
28
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
‹…@´µŠy†y†Œ‹…Š´…ж‹€~/~…@Œ‡Š€·¸Š~yQ}´…@Œ¹¶€‹ºµŠ„Qy†‹}º»Ÿ…@{»¼¶µŠ‹…@yQz|{}~
}~~€ƒ‚'„=}y†…Š…@‡½ˆŠ„&€}‡½‹ŒŒ
Ž57 ‘F’H“5”•>–<—h˜n™›šœ=Ÿž¡ f=˜n˜,¢n H£ HQœQ¢>¤Bš™=¥_ H˜¦Q¥= q§¨<œ=§©ž=¢n H¨ª™=«œ¡š&˜n=˜,­š˜n˜>=®¯,¤«¨±°©²n¤F¬š°
&¥Q¥=®
PREZZO ³
MODELLO
ATTACCHI
CORPO
CAMPO REG.
P.E. MAX
MODEL
405-1005-000
405-2005-000
405-3005-000
405-4005-000
405-5005-000
405-1055-000
405-2055-000
405-3055-000
405-4055-000
405-5055-000
425-1005-000
425-2005-000
425-3005-000
425-4005-000
425-5005-000
CONNECTIONS
BODY
MAX INLET PRESS.
RANGE
PRICE Euro
100 bar
0 – 1 bar
0 – 3,5 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
0 – 35 bar
288,00
100 bar
0 – 1 bar
0 – 3,5 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
0 – 35 bar
326,50
100 bar
0 – 1 bar
0 – 3,5 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
0 – 35 bar
548,00
OT58
¼” NPTF
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
Singolo Stadio
OT58
¼” NPTF
MEMB.INOX
Con VALV.SPILLO
Singolo Stadio
316L
¼” NPTF
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
Singolo Stadio
29
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
www.tgesrl.com
¾C¿:ÀÂÁFÃJÄÆÅHÇÈÄqÉ
‹…@´µŠy†y†Œ‹…´…ж‹€'~~…@Œ‡Š€ËÊ>¸@~/yQ}´…@Œx¶/€‹ÌµŠ„&y†‹}º»Ÿ…@{»¼¶µŠ‹…@yQz|{}~Ͷ€'‹
}¶¶„&…@ˆ)}Î&…@Œ‡Š…Š€„&€y†y†‹Œ‡Š…@ˆ»Ï€Ð}~/~€ƒ‚„f}yхŠ…@‡‰ˆŠ„Q€}‡‰‹ŒŒ
Ž57 ‘F’H“5”•>–<—h˜n™›šœ=Ÿž¬ H=˜>˜O¢n H£ HQœS¢n¤Bš™_¥= H˜¦H¥= ϧ/¨<œ=§©ž=¢n f¨±™=«œ¬š˜n_˜¦H¥_ q=¤F_™¡™¡ &¥=°O¨<²Âš¤
šž¡ž¡¤]¨<²o𙬍<¥=°/­š&˜n˜n_®¯O¤«'¨±°²>¤F¡š°Ò &¥Q¥=®
MODELLO
MODEL
ATTACCHI
CONNECTIONS
CORPO
BODY
429-2001
429-3001
429-4001
VCR
femmina
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
316L
P.E. MAX
MAX INLET PRESS.
210 bar
CAMPO REG.
RANGE
0 – 2 bar
0 –3,5 bar
0 – 7 bar
1237,50
‹…@´µŠy†y†Œ‹…Š´…ж‹€'~~…@Œ‡Š€ËÊ>¸Š~yQ}´…@Œ½}º¶/…@~y†Œ‡€Ó¶€‹ºµ„&y†‹}º»Ÿ…@{»
¶‹€~~/µ‹€
ŽÂ7 ‘F’H“Ô”•>–<—h˜n™Èšœ=£ž¡ H=˜>˜O¢n fŸ HSœQ¢n¤Bš&™=¥= H˜¦H¥= Õ¢n¤F™¬ JšL§¨<œ=§ž¬ H=˜>˜O¢n H£¤F=™¬™¡ ¥=°,¨<²oš¤
šž¡ž¡¤]¨<²o𙬍<¥=°/­š&˜n˜n_®¯O¤«'¨±°²>¤F¡š°h ¥S¥=®
MODELLO
MODEL
492-1902-000
492-2902-000
492-3902-000
492-4902-000
ATTACCHI
CONNECTIONS
CORPO
BODY
P.E. MAX
MAX INLET PRESS.
OT58 CROMATO
¼” NPTF
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
420 bar
Singolo Stadio
CAMPO REG.
RANGE
0 – 1 bar
0 – 3,5 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
³
PREZZO
PRICE Euro
³
PREZZO
PRICE Euro
503,00
‹…@´µŠy†y†Œ‹…´…ж‹€~~…@Œ‡Š€·/¸~/yQ}´…@Œx¶/€‹Ì{}~͵Š„&y†‹}x¶µŠ‹…ŠÖ
~€'ƒ…@ˆŒ‡Š´µŠy†y†Œ‹…
ŽÂ7 ‘F’H“Ô”•>–<—h˜n™Èšœ=£ž¡ H=˜>˜O¢n fŸ HSœQ¢n¤Bš&™=¥= H˜¦H¥= Ò¢n¤F™¬ JšL§¨<œ=§.œ¡š˜š°Oר=¤F=™¬™¡ ¥=°,¨<²oš¤
šž¡ž¡¤]¨<²o𙬍<¥=°/­š&˜n˜n_®¯O¤«'¨±°²>¤F¡š°h ¥S¥=®
428-1002
428-2002
428-3002
428-4002
428-5002
428-6002
VCR
femmina
316L
MEMB.INOX
NO VALV.SPILLO
100 bar
0 – 1 bar
0 – 2 bar
0 – 3,5 bar
0 – 7 bar
0 – 17 bar
0 – 35 bar
1135,50
30
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002
APPARECCHIATURE E TECNOLOGIE PER GAS INDUSTRIALI
www.tgesrl.com
Agente autorizzato Dockweiler
LISTINO PREZZI 2002 AL MT. LINEARE
ULTRON
MISURE
ULTRON LM
Lit
Lit
diam
sp
Ù
Ú
FINETRON
Lit
Û
Ü
TCC1
25,25
3,00
0,50
1,00
4,00
0,50
1,00
6,00
1,00
1,50
52,83
102.293
33,83
65.504
14
8,00
1,00
1,50
52,83
102.293
33,31
64.497
10,00
1,00
1,50
59,65
115.499
41,75
12,00
1,00
1,50
2,00
66,30
128.375
44,31
16,00
1,00
1,50
2,00
18,00
1,50
2,00
92,03
178.195
66,90
23,00
1,50
118,01
228.499
92,88
25,00
1,50
2,00
28,00
1,50
124,93
241.898
95,26
184.449
39,03
35,00
1,50
121,60
235.450
92,46
179.028
46,01
154,00 2,00 **
110,75
GmbH
Lit
Ý
VSR 80
Lit
16
17,46
30.980
33.807
17,76
19
34.388
36.789
27.108
7,45
8,68
14.425
16.807
15,68
17,55
30.361
33.982
9
10,90
17.426
21.105
80.839
16,61
18,90
32.161
36.596
9,80
12
18.975
23.235
85.796
18,75
36.305
10,90
13,11
15,25
21.105
25.384
29.528
22,33
24,63
26,93
43.237
47.690
52.144
14,48
16,60
18,90
28.037
32.142
36.596
129.536
26,40
51.118
17,55
20,36
33.982
39.422
179.841
31.23
60.470
22.06
42.714
21,36
25,65
41.359
49.665
75.573
28,96
56.074
89.088
35,78
69.280
214.442
48.891
516,55 1.000180 460,16 890.994 255,65 495.007
Per tagli a misura da eseguire su richiesta: extra-prezzo di Lit. 10.000.=
5.17 = cad./taglio
Via F. Beretta nr. 2 – 24030 Medolago Bg – Tel.: 035/49.33.372 Fax: 035/49.33.990 –
TGEsrl – Via Felice Beretta, 2 24030 MEDOLAGO ( BG )
el.: 035 4933372 Fax.: 035 4933990
E-mail : [email protected] w.s.: www.tgesrl.com
www.tgesrl.com
www.tgesrl.com
LISTINO PREZZI 2002 AL MT. LINEARE
MISURE
ULTRON LM
ULTRON
Þ
ß
Est.
Sp
Lit
Lit
Inch
mm
mm
1/16
1,59
0,40
1/8
3,18
0,56
0,71
0,91
1/4
6,35
0,71
0,91
1,22
144,86
FINETRON
à
Lit
á
TCC1
Lit
23,00
280.488
44.534
70,00
135.539
47,71
51,13
92.379
99.001
31,18
31,70
60.373
61.380
15,33
15,76
29.683
30.516
â
VSR 80
Lit
11,50
22.267
15,33
16,18
17,05
29.683
31.329
8.18
8,18
9,20
15.839
15.839
17.814
33.013
3/8
9,53
0,91
1,22
1,65
85,00
164.583
52,15
58,36
100.976
113.001
33,40
41,33
64.671
80.026
16,86
19,16
32.646
37.099
10,23
11,50
14,48
19.808
22.267
28.037
1/2
12,70
1,22
1,65
112,00 216.862
68,16
72,43
131.976
140.244
46,01
51,98
89.088
100.647
20,45
21,13
39.597
40.913
13,46
14,06
26.062
27.224
3/4
19,05
1,22
1,65
89,48
53,94
173.257
104.442
63,91
38,09
123.747
73.753
28,20
17,64
54.603
34.156
18,75
20,45
36.305
23.758
1
25,40
1,65
124,41
240.891
92,88
179.841
33,48
64.826
24,28
47.013
167,01
58,75
323.376
113.756
133,78 259.034
38,63 74.798
75,00
34,26
145.220
66.337
42,78
82.834
50,80 1,65 *
1,65 **
251,38
120,83
486.740
233.960
217,63 421.390
81,85 158.484
95,20
54,11
184.333
104.772
61,86
119.778
2 1/2 63,50 1,65 **
140,38
271.814
100,08 193.782
89,48
173.257
1 1/2 38,10 1,65 *
1,65 **
2
3
76,20 1,65 **
205,11
397.148
162,68 314.992 126,96 245.829
4
101,6 2,11 **
342,91
663.966
233,38 451.887 177,25 343.204
6
152,4 2,77 **
573,50 1.110.451 443,11 857.981 357,90 692.991
* tubo senza saldatura **tubo saldato
Per tagli a misura da eseguire su richiesta: extra-prezzo di Lit. 10.000.=
5.17 = cad./taglio
32
Prezzi validi fino al 31.12.2002
Prices valid until 31.12.2002