Louisiana - BARSELONA LIVING

Louisiana
·
85
·
· 35 ·
·
·
40
86
·
·
design Vico Magistretti / Centro Design Binfaré, 1993
·
86
·
·
78
·
·
62
·
Divani e Poltrone. Sofas and Armchairs. Sofa und Sessel. Fauteuils et canapés. Butacas y Sofás.
Louisiana
design Vico Magistretti / Centro Design Binfaré, 1993
Tipologia Poltrona con pouf.
Materiale Struttura in acciaio con seduta in cinghie
elastiche, schiumata in poliuretano espanso. Cuscino
della seduta in poliuretano espanso rivestito in ovatta di
poliestere. Cuscino poggiareni in piuma. Pouf con scocca in
poliuretano rigido, cuscino in poliuretano espanso rivestito
in ovatta poliestere.
Base Gambe in acciaio verniciato, ruote piroettanti di cui una
frenata. Pouf montato su ruote piroettanti di cui una frenata.
Finitura/Rivestimento Rivestimento esterno in cuoio nei
colori naturale, rosso bulgaro, marrone o nero. Rivestimento
interno, staccabile a mezzo di cerniera lampo, in tessuto o in
pelle, imbottito in ovatta di poliestere, bordato con fettuccia
di cotone nei colori: naturale, grezzo, cammello, ruggine,
marrone, nero, grigio, blu, blu scuro o rosso. Cuscino
poggiareni rivestito in tessuto anche nella versione in pelle.
Type Armchair with pouf.
Material Structure in steel with elastic seat belting and
polyurethane foam. Seat cushion in polyurethane foam
covered with polyester batting. Lower back cushion with
down filler. Pouf with rigid polyurethane frame, cushion in
polyurethane foam covered with polyester batting.
Base Painted steel legs, swivel castors, including one
wheel with braking device. Pouf on swivel castors, including
one wheel with braking device.
Finish/Covering Outer cover in cowhide, in the colours
natural, Bulgarian red, brown or black. Removable inner cover
with zipper, in fabric or leather, padded with polyester batting,
bordered with cotton ribbon, in the colours: natural, raw, camel,
rust, brown, black, gray, blue, dark blue or red. The lower back
cushion is covered in fabric, also in the leather version.
Typologie Sessel mit Puff
Material Gestell aus Stahl mit elastischen Sitzgurten und
Polyurethan-Schaum. Sitzkissen aus Polyurethan-Schaum
mit Polyester-Watte überzogen. Stützkissen aus Daunen. Puff
mit Korpus aus festem Polyurethan, Kissen aus
Polyurethan-Schaum mit Polyester-Watte überzogen.
Untergestell Beine aus lackiertem Stahl, Pirouettenrollen,
davon eine mit Bremse. Puff auf Pirouettenrollen, davon eine
mit Bremse.
Oberflächen/Bezug Äußere Verkleidung aus Leder in
den Farben: natur, bulgar-rot, braun oder schwarz. Innerer
Bezug per Reißverschluss abnehmbar, aus Stoff oder Leder,
Polsterung mit Polyester-Watte, Baumwoll-Streifen als
Bordüren in den Farben: natur, roh, kamel, rost, braun,
schwarz, grau, blau, dunkelblau oder rot. Stützkissen
mit Stoffbezug auch bei der Lederbezugausführung.
Typologie Fauteuil et pouf.
Matériau Structure en acier avec assise en sangles
élastiques, avec mousse de polyuréthane expansé. Coussin
de l’assise en polyuréthane expansé revêtu d’ouate de
polyester. Coussin cale-reins en plume. Pouf avec coque en
polyuréthane rigide, coussin en polyuréthane expansé revêtu
d’ouate de polyester.
Base Pieds en acier verni, roulettes pivotantes dont une
est munie d’un dispositif de freinage. Pouf monté
sur roulettes pivotantes dont une est munie d’un dispositif
de freinage.
Finition/Revêtement Revêtement extérieur en cuir
dans les couleurs naturel, rouge bulgare, marron ou noir.
Revêtement intérieur détachable à l’aide d’une fermetureéclair, en tissu ou cuir, rembourré d’ouate de polyester, bordé
d’un ruban de coton dans les couleurs : naturel, brut, poil
de chameau, rouille, marron, noir, gris, bleu, bleu foncé ou
rouge. Coussin bas revêtu de tissu même dans la version en
cuir.
Tipología Butaca con puf.
Material Estructura en acero con asiento en correas
elásticas espumado en poliuretano expanso. Cojín del
asiento en poliuretano expanso tapizado de guata de
poliéster. Cojín para apoyar los riñones en pluma. Puf con
chasis en poliuretano rígido, cojín en poliuretano expanso
tapizado en guata de poliéster.
Base Patas en acero con acabado en pintura, ruedas
giratorias una de las cuales lleva freno. Puf montado
sobre ruedas giratorias, una con freno.
Acabado/Tapicería Revestimiento exterior de cuero en
los colores natural, rojo búlgaro, marrón o negro. Tapicería
interna, extraíble, con cremallera, en tejido o en piel, relleno
en guata de poliéster, borde con tafilete de algodón
en los siguientes tonos: natural, color crudo, color camello,
óxido, marrón, negro, gris, azul, azul oscuro o rojo. Cojín
para apoyar los riñones forrado de tejido, también en
la versión en piel.
Divani e Poltrone. Sofas and Armchairs. Sofa und Sessel. Fauteuils et canapés. Butacas y Sofás.