lg optimus series ups the smartphone ante with two new

Sito italiano www.lg.com/it
LG OPTIMUS L9,
UNA STRAORDINARIA NEW ENTRY PER LA GAMMA L-STYLE
LG Optimus L9 è un dispositivo premium che combina il meglio della filosofia L-Style
con un’innovativa interfaccia utente
San Donato Milanese, 29 Agosto 2012 – LG Optimus L9 è l’ultimo nato della gamma
di smartphone L-Style. Dopo il successo ottenuto da LG Optimus L3, LG Optimus L5 e
LG Optimus L7, che hanno caratterizzato la prima parte dell’anno, LG Optimus L9
vuole perseguire la direzione tracciata della linea L-Style, portando a un nuovo livello il
design premium che ha contraddistinto i modelli precedenti.
Anche LG Optimus L9 rientra infatti all’interno della filosofia di design L-Style, grazie
a uno spessore di soli 9,1mm, un profilo cromato e linee accattivanti che mettono in
luce una forma squadrata che facilita la presa e migliora il grip grazie anche al cover
batteria finemente lavorato.
Ma Optimus L9 non è semplicemente un oggetto di design, ma anche un dispositivo
tecnologico avanzato. L’ampio display IPS da 4,7 pollici di LG Optimus L9 offre
immagini brillanti, realistiche grazie alla naturalezza dei colori e dettagliate, per
un’esperienza visiva migliore e più confortevole. La batteria ad alta densità con
tecnologia SiO+ da 2.150mAh permette agli utenti di utilizzare il dispositivo per lunghi
periodi, sfruttando tutte le funzioni offerte dalla nuova interfaccia, mantenendo allo
stesso tempo uno spessore minimo.
LG Optimus L9 è ancora più smart grazie a nuove caratteristiche, quali QTranslator e
My Style Keypad, oltre al già famoso QMemoTM:

La funzione QTranslator traduce istantaneamente non solo le singole parole, ma
anche intere frasi. Attraverso la tecnologia OCR (Optical Character
Recognition), LG Optimus L9 scansiona le lettere con la fotocamera e tramite un
dizionario elettronico e un sistema di traduzione online è in grado di riconoscere
44 lingue e convertirle in 66 idiomi diversi. La traduzione apparirà
1
Sito italiano www.lg.com/it
contestualmente alla frase scansita, in modo da facilitare la fruizione di questa
funzione.

La funzione My Style Keypad imposta la tastiera del touch screen adattandola in
base all’utente, sia esso mancino o destrimano, oppure se scrive con una o due
mani, in modo da assicurare il massimo comfort.

Infine, LG Optimus L9 include la funzione QMemoTM, che permette agli utenti
di catturare un’immagine, scrivere un memo a mano libera, per condividere i
propri pensieri con chiunque in maniera innovativa.
“LG Optimus L9 è un must have per qualsiasi consumatore,” afferma Dr. Jongseok
Park, Presidente e CEO di LG Mobile Communications Company. “LG continua a
innovare grazie a LG Optimus L9, rafforzando così la propria posizione nel mercato
degli smartphone.”
LG Optimus L9 sarà disponibile nei colori nero e bianco a partire da ottobre.
Caratteristiche tecniche:
OS:
Chipset:
Display:
Memoria:
Fotocamera:
Batteria:
Dimensioni/Peso:
Altro:
Android 4.0 Ice Cream Sandwich
1GHz Dual-Core
Display IPS da 4,7 pollici
1GB DDR2 (RAM) / 4GB e-MMC
5MP (posteriore) / VGA (frontale)
2,150mAh SiO+
131.9 x 68.2 x 9.1mm / 125g
DLNA, QMemo™, QTranslator, My Style Keyboard
###
LG Electronics, Inc.
LG Electronics Inc., leader a livello mondiale tra i produttori di TV a schermo piatto, prodotti audio e video,
dispositivi mobili, condizionatori d’aria e lavatrici, è costituita da più di 93.000 dipendenti in 120 sedi operative, che
comprendono 84 sussidiarie in tutto il mondo. Con un fatturato di vendite mondiali pari a 49 miliardi di dollari nel
2011, LG è suddivisa in quattro business unit: Home Entertainment, Mobile Communications, Home Appliance e Air
Conditioning.
LG Electronics Italia
LG Electronics Italia ha chiuso il 2011 con un fatturato di oltre 500 milioni di euro. L’azienda, con sede a San Donato
Milanese e circa 300 dipendenti dislocati in tutta Italia, opera nei mercati di elettronica di consumo, telefonia mobile,
elettrodomestici, prodotti informatici, condizionamento e soluzioni energetiche. Negli anni ha ottenuto ottimi risultati
in ciascuna di queste aree ed è riuscita a essere presente su tutto il territorio nazionale in tempi brevissimi grazie a
un’ampia offerta di prodotti estremamente innovativi e affidabili e ad una capillare rete di vendita.
2
Sito italiano www.lg.com/it
Per maggiori informazioni: www.lg.com/it, www.lgmediaroom.it, www.lgblog.it
Contatti:
LG Electronics Italia
Lidia Ippolito
[email protected]
02. 51801.225
LG-One
Michele Bon
[email protected]
02.319141
3