Programma dal 30/05 fino al 05/06/2016

Ora
Attivtá/Regia
Ritrovo/Partenza
Partecipanti
Iscrizioni verso la reception
Escursione alpina sul Monte Re (1912 m) nel Rio del Lago con Erich Glantschnig
Min. 5 persone
14:00
Giorno di bellezza con Chantal, per bambine tra 4 e 12 anni.
mass. 10 Kinder
14:00
Escursione familiare in bici in giro del lago Eggforst (ca. 25 km)
con Norbert Schluga sen. (N2) nella vale (Pressegger See –
Nampolach – Möderndorf – Hermagor).
Topi Club
GO-KART Happy Hour
davanti al Topi Club al Schluga
Camping Hermagor
davanti alla reception al
Schluga Camping Hermagor
Può partecipare soltanto chi ha
partecipato al briefing del giorno
precedente alle ore 19:30.
fino alle ore 12:00
Schluga Camping Hermagor
Schluga Camping Hermagor &
Naturpark Schluga Seecamping
Al campo di calcio dello
Schluga Camping Hermagor
Al campo di calcio dello
Schluga Camping Hermagor
davanti alla reception sul
Schluga Camping Hermagor
Min. 5 bambini
Mass. 12 persone
Iscrizione e informazioni fino
Mercoledi, ore 17:00 nella
reception o direttamente da N2.
fino domenica,ore 17:00
fino ore 12:00
mass. 10 Pers.
fino domenica, ore 17:00
min. 4 persone
fino le ore 12:00
Lunedi, 30 maggio 2016
09:00 – 14:00
15:00 – 16:00
17:00
Tiro con l’arco ed introduzione alla disciplina A partire dai 12 anni
Torneo di calcio con Chantal, per bambini e ragazzi dai 10 anni.
18:00
18:00
Incontro e iscrizione per la gita sportiva in bici di martedi con
Norbert Schluga sen. (N2)
min. 5 Pers.
Martedi, 31 maggio 2016
09:00 – 14:00
15:00
18:00
18:30
Gita sportiva in bici con Norbert Schluga sen (N2) ed i suoi
amici (possibile con Mountainbike, bici da strada o E-Bike) – tra
60 e 100 km – Sezioni (30, 40, 50 km) possibili
Topi Club
Torneo di bing-bong con Chantal, per bambini e ragazzi dai 10
anni.
Incontro e iscrizione per la gita familiare in giro del lago
Eggeralm il mercoledi con Norbert Schluga sen. (N2).
Discoteca per bambini con Chantal, per bambini fino 12 anni.
Austria, 9620 Hermagor-Pressegger See
davanti alla reception al
Schluga Camping Hermagor
Schluga Camping Hermagor
nella sala d´incontro per
ragazzi sul Schluga Camping
Hermagor
davanti alla reception sul
Schluga Camping Hermagor
nella discoteca per bambini
Tel.: +43 - 4282 - 2051 , Fax: +43 - 4282 - 2051 – 20
Iscrizioni e informazioni Lunedi
durante l´incontro
Min. 5 bambini
min. 4 persone
fino Lunedi alle ore 17:00 Uhr
fino le ore 12:00
fino le ore 12:00
Email: [email protected] , www.schluga.com
Mercoledi, 01 giugno 2016
10:00
09:00 – 14:00
14:00
15:00
15:00 – 16:00
17:00
Partenza per la gita familiare in giro del lago Eggeralm.
Incontro martedi con Norbert Schluga sen (N2)
Topi Club
Gita in mountainbike per principianti a Siebenbrünn con
Norbert Schluga jun. (N3)
Torneo di pallavolo con Chantal. Per adulti e ragazzi dai 14
anni.
GO-KART Happy Hour
Tiro con l’arco ed introduzione alla disciplina A partire dai 12 anni
Giochi con Chantal per bambini fino 12 anni
19:00
Reception sul Schluga Camping
Hermagor
Schluga Camping Hermagor
davanti alla reception sul
Naturpark Schluga Seecamping
sulla spiaggia Schluga
Schluga Camping Hermagor &
Naturpark Schluga Seecamping
Al campo di calcio dello
Schluga Camping Hermagor
al Topi-Club
Min. 5 bambini
Min. 5 persone
fino martedi ore 17:00
fino martedi ore 17:00
min. 4 persone
fino le ore 12:00
Mass. 12 persone
fino le ore 12:00
mass. 10 persone
fino martedi alle ore 12:00
fino le ore 12:00
Giovedi, 02 giugno 2016
09:00 – 14:00
10:00
11:00
16:00 – 18:00
Topi-Club
Visita della AlpinLODGE**** e delle botti da campeggio
Visita degli appartamenti De Luxe****“ con Norbert Schluga
jun. (N3)
Torneo di bing-bong con Chantal, per bambini e ragazzi dai 10
anni.
Passeggiata familiare alla fattoria del contadino dello speck
con Norbert Schluga jun. (N3) con sosta.
Degustazione gratuita di vini
19:00
„Serata Quiz“ con Chantal dai 14 anni.
14:00
15:00
Schluga Camping Hermagor
davanti alla reception
davanti agli appartamenti De
Luxe
parco giochi sul Schluga
Camping Hermagor
davanti alla reception sul
Schluga Camping Hermagor
Davanti all’impianto sanitario
sud al Naturpark Schluga
Seecamping
al Topi-Club sul Schluga
Camping Hermagor
Min. 5 bambini
fino mercoldi ore 17:00
fino le ore 09:00
fino le ore 10:00
min. 4 persone
fino le ore 12:00
min. 10 persone
fino giovedi alle ore 17:00
min. 4 persone
fino le ore 12:00
Venerdi, 03 giugno 2016
14:00
Consiglio del capo: Comprate pane del venerdi (pane nero)!!!
Topi-Club
MTB-Tour per professionisti – Siebenbrünn – Windische Höhe
– direzione lago bianco Est – Graslitzen - eventuale estensione
alla 3-Graben-Tour e ritorno (ca. 40 km, 850 Hm) con Nobert
Schluga jun. (N3)
Giochi con Chantal, per bambini fino 12 anni.
15:00 – 16:00
GO-KART Happy Hour
09:00 – 14:00
09:00
Austria, 9620 Hermagor-Pressegger See
alla panetteria Moritz a Hermagor
Schluga Camping Hermagor
Min. 5 bambini
davanti alla reception al
min. 5 persone
Naturpark Schluga Seecamping
Al campo di calcio dello
Schluga Camping Hermagor
Schluga Camping Hermagor &
Naturpark Schluga Seecamping
Tel.: +43 - 4282 - 2051 , Fax: +43 - 4282 - 2051 – 20
fino giovedi ore 17:00
fino mercoledi ore 17:00
min. 4 pers.
fino alle ore 12:00
Mass. 12 persone
fino le ore 12:00
Email: [email protected] , www.schluga.com
17:00
17:00
dalle ore
19:00
19:00
19:00
Tiro con l’arco ed introduzione alla disciplina A partire dai 12 anni
Serata di benvenuti con brindisi a base di prosecco. Norbert
Schluga jun. presenta lo Schluga Camping-MobilehomesApartments e il programma.
„Löwe trifft Gailtaler Speck“ – Shopping seralre con la
tradizionale “Lesachtaler Bauernkapelle ST. Lorenzen“ sul
Wulfeniaplatz a Hermagor – a partire dalle ore 21:30 Uhr
discoteca.
Serata di benvenuti con brindisi a base di prosecco. Norbert
Schluga jun. presenta lo Schluga Camping-MobilehomesApartments e il programma.
Pallavolo con i piedi con Chantal. Per adulti e ragazzi dai 14
anni.
Al campo di calcio dello
Schluga Camping Hermagor
Nella sala di TV al Naturpark
Schluga Seecamping
mass. 10 pers.
fino venerdi ore 17:00
min. 4 pers.
fino le ore 12:00
Al Cinemexx – sanitario ovest
al Schluga Camping Hermagor
sul parco giochi sul Schluga
Camping Hermagor
Sabato, 04 giugno 2016
dalle ore
08:00
09:30
11:30
Tutto il giorno: 24. GAILTALER SPECKFEST (festa dello speck) a Hermagor. Il programma trovate alla reception.
Gita familiare in bici al Gailtaler Speckfest (ca. 2 ore) a
Hermagor con Norbert Schluga jun. (N3)
Passeggiata sulla festa dello speck a Hermagor (ca. 30 minuti)
davanti alla reception sul
Schluga Camping Hermagor
davanti alla reception sul
Schluga Camping Hermagor
min. 10 persone
fino a venerdi alle ore 17:00
min. 10 persone
fino venerdi alle ore 17:00
Domenica, 05 giugno 2016
09:00 – 18:00
11:00
12:00
15:00
15:00 – 16:00
16:00
16:00 – 18:00
19:00
Tutto il giorno: 24. GAILTALER SPECKFEST (festa dell speck) a Hermagor. Il programma trovate alla reception.
Visita della AlpinLODGE**** e delle botti di campeggio
davanti alla reception
Visita degli appartamenti De Luxe****“ con Norbert Schluga
davanti gli appartamenti De
jun.
Luxe
Equitazione sui pony per i nostri ospiti piccoli (in base al
Al campo di calcio dello
Min. 5 bambini
tempo).
Schluga Camping Hermagor
Per favore portate un casco. Genitori responsabili per i loro figli.
GO-KART Happy Hour
Schluga Camping Hermagor & mass. 12 persone
Naturpark Schluga Seecamping
Giorno di bellezza con Chantal, per bambine tra 4 e 12 anni.
davanti al Topi Club sul
mass. 10 bambini
Schluga Camping Hermagor
Degustazione gratuita di vini
Davanti all’impianto sanitario
sul Schluga Camping Hermagor
Bingo per tutta la famiglia
al Topi-Club sul Schluga
min. 4 persone
Camping Hermagor
Austria, 9620 Hermagor-Pressegger See
Tel.: +43 - 4282 - 2051 , Fax: +43 - 4282 - 2051 – 20
fino le ore 10:00
fino le ore 11:00
fino sabato alle ore 17:00
fino le ore 12:00
fino le ore 12:00
fino le ore 12:00
Email: [email protected] , www.schluga.com
Austria, 9620 Hermagor-Pressegger See
Tel.: +43 - 4282 - 2051 , Fax: +43 - 4282 - 2051 – 20
Email: [email protected] , www.schluga.com
Sala tv, video e dvd nella piccola fattoria. Chiavi,
video e dvd alla reception.
Zoo per bambini: tanti animali domestici tra cui
pony, capre, papere, maialini, oche e coniglietti,
aspettano i nostri ospiti più piccoli nelle stalle e
nel maneggio, alle spalle dell’impianto sanitario
ovest.
Noleggio bici: ospiti Schluga possono noleggiare le
city-bike (7 marce) alla tarfiffa speciale di €
10.00/giorno. Ulteriori informazioni alla reception.
Go-Kart: € 2,50/ora all’esplorazione dei nostri
campeggi. Noleggio presso la reception.
Attenzione: la guida è consentita soltanto
all’interno del rispettivo campeggio – vale a tutti
gli effetti il codice stradale!
Tennis: a 200 metri – con la carta ospite ricevete
un tariffa speciale.
Vi siete portati il Vostro computer portatile per
essere on-line 24 ore su 24? – Alla reception
potete ritirare il Vostro codice d’accesso per i
Vostri viaggi informatici.
Tarife WLAN:
2 ore
€
10 ore
€
7 giorni
€
14 giorni
€
21 giorni
€
4,00
10,00
15,00
25,00
35,00
Austria, 9620 Hermagor-Pressegger See
CD gratuito con le foto delle Vostre vacanze:
pregasi indicare 2 giorni prima della Vostra
partenza le attività (data, tipo di attività) alle quali
avete partecipato – al momento della partenza
riceverete il gratis cd con le Vostre foto ricordo.
Market: panini, burro, marmellate, salumi,
formaggi ecc. Sono in vendita presso i market die
nostri due campeggi (orari di apertura v. ingresso
negozi). Possono essere ordinati anche quotidiani
italiani (edizione del giorno precedente).
Centro fitness all Schluga Camping Hermagor
Orari di apertura:
LUN 08:00 alle 10:00 & 16:00 alle 21:00
MAR
16:00 alle 21:00
MER 08:00 alle 10:00 & 16:00 alle 21:00
GIO
16:00 alle 21:00
VEN 08:00 alle 10:00 & 16:00 alle 21:00
Il nostro gestore ed il suo team saranno lieti di
darVi il benvenuto al ristorante Schluga´s
Wirtshaus dello Schluga Camping Hermagor!
Orari di apertura:
Lunedi, Martedi, Giovedi, Venerdi e Sabato:
aperto dalle ore 11:30 alle ore 14:00
e dalle ore 17:00 fino alle ore 22:00
Domenica e giorni festivi:
Aperto dalle ore 11:30 alle ore 22:00
Mercoledi: CHIUSO!
Ospiti
Schluga
possono
scegliere
tra
il biglietto giornaliero a € 6,00 e la tessera
settimanale (6 giorni) a € 18,00.
Il ristorante „Waldschenke“ al Naturpark Schluga
Seecamping è aperto tutte le giornate.
Lunedi fino Venerdi dalle ore 16:00
Sabato, Domenica e giorni festivi dalle ore 11:00
Appuntamenti per massagi: da prenotare
direttamente al centro fitness, durante gli oari di
apertura
o
dirretamente
da AYNIS +43 (0)650 2462411.
Attenzione! Attenzione! Attenzione!
È rigorosamente vietato
AlpinSPA – Orari di apertura:
Ogni giorno dalle ore 08:00 alle ore 20:00
riscaldare con corrente elettrica!
Gas invernale, regolatori e tubature
Piscina naturale dalle ore 08:00 alle ore 19:00
possono essere acquistati o noleggiati
Sauna dalle ore 16:00 alle ore 21:00
(l’ultimo ingresso - ore 19:45)
presso la reception.
Tel.: +43 - 4282 - 2051 , Fax: +43 - 4282 - 2051 – 20
Email: [email protected] , www.schluga.com