CTP Treviso 231-06-14.

Transcript

CTP Treviso 231-06-14.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA COMMISSIONE TRIBUTARIA PROVINCIALE DI TREVISO
SEZIONE 6
riunita con l'intervento dei Signori:
RISCICA ROBERTO Presidente
CELOTTO GUIDO Relatore
LORENZONI PIERLUIGI Giudice
ha emesso la seguente
SENTENZA
- sul ricorso n. 1053/13
depositato il 19/09/2013
- avverso AVVISO DI ACCERTAMENTO n. (omissis)/2012 IRES - ALTRO 2008
SANZ./INT.SSI
- avverso AVVISO DI ACCERTAMENTO n. (omissis)/2012 IVA - ALIQUOTE 2008
SANZ./INT.SSI
- avverso AVVISO DI ACCERTAMENTO n. (omissis)/2012 IRAP 2008 SANZ./INT.SSI
contro: AG. ENTRATE DIREZIONE PROVINCIALE TREVISO
proposto dai ricorrenti:
(omissis)
(omissis) (omissis)
difeso da:
(omissis)
(omissis) (omissis)
difeso da:
(omissis)
(omissis) (omissis)
difeso da:
(omissis)
(omissis) (omissis)
La società "(omissis) S.p.A." in persona del proprio legale rappresentante pro tempore
sig. (omissis), ricorre avverso l'avviso di accertamento n. (omissis)/2012, alla stessa
notificato, in data 13 marzo 2013, ed emesso dall'Agenzia delle Entrate - Direzione
Provinciale di Treviso, in materia di imposte dirette ed indirette, oltre a sanzioni ed
interessi, per l'anno 2008.In data 26 gennaio 2010, in esecuzione dell'incarico ricevuto dal Capo Ufficio Controlli
della sopra richiamata Direzione, è stata avviata una verifica a carico della ricorrente
società in relazione alla regolare applicazione della normativa fiscale in materia di Ires,
Iva ed Irap, per l'annualità 2008.
In esito alla predetta verifica, in data 1 marzo 2011 è stato emesso un p.v.c., nel quale, i
verificatori hanno proposto un aumento del reddito d'impresa, sulla base dei seguenti
rilievi: 1) costi non inerenti per Euro 680.000,00; 2) interessi attivi non contabilizzati per
Euro 82.259,92, in violazione dell'art. 110 - comma 7 - del TUIR; 3) sopravvenienze
attive per Euro 21.780,65; 4) spese illegittimamente dedotte poiché non inerenti, in
violazione dell'art. 109 del TUIR, per Euro 60.634,88 oltre ad iva per Euro 12.126,98; 5)
costi non di competenza per Euro 11.257,04; 6) costi non inerenti per Euro 35.220,00
oltre ad Iva per Euro 3.936,00; 7) spese illegittimamente dedotte in quanto non inerenti
per Euro 17.673,67 oltre ad Iva per Euro 3.534,73.
La parte, con tempestivo ricorso e copiosa documentazione ivi allegata, impugna
l'avviso di accertamento, chiedendo, in via principale, in diritto: - la nullità dell'avviso,
per violazione dell'onere della prova comune a tutte le singole riprese (art. 42, comma 2,
del DPR 600/73); - la nullità per la mancata considerazione delle memorie difensive al
p.v.c. depositate dalla società (in violazione dell'art. 10 - comma 1 - della legge n.
212/00 e dell'art. 97 della Costituzione); - nel merito, per il rilievo n. 1) l'impossibilità
dell'Ufficio di rettificare, arbitrariamente, le risultanze del bilancio d'esercizio, laddove, i
costi facenti riferimento ai servizi di stampa e distribuzione dei cataloghi promozionali,
nei paesi asiatici, forniti dalle società "(omissis) Co. Ltd e (omissis) Co. Ltd", sono
inerenti (vedi anche aumento del proprio fatturato nella percentuale del 5% rispetto al
2007), in conformità a quanto previsto dall'art. 109, comma 5, del TUIR; - vista, altresì,
l'esistenza dei nominativi relativi alla clientela a cui sono stati effettivamente distribuiti i
cataloghi in esame e l'avvenuta dimostrazione dei corrispondenti costi che sono stati
sostenuti dalla ricorrente (vedi contratti con le due società); - solo in subordine, la
riduzione dello stesso nella misura massima pari ad Euro 157.500,00, stante, l'avvenuta
dimostrazione dell'effettiva distribuzione alla clientela con costi complessivamente
sostenuti in Euro 522.500,00; - per il rilievo n. 2) i verificatori hanno rilevato l'esistenza
di vendite di merce effettuate dalla ricorrente nei confronti della controllata statunitense "
(omissis) Corp" senza l'addebito degli interessi, relativi ai mancati o ritardati pagamenti
della merce, motivo per cui, mediante l'applicazione di un tasso di interesse pari al
5,25% annuo (stessa percentuale è stata applicata nell'operazione di finanziamento
intercorsa tra la ricorrente e la (omissis) s.r.l.) sull'ammontare dei crediti commerciali in
esame, hanno determinato, in Euro 77.685,16 gli interessi da assoggettare a
tassazione, con l'aggiunta di Euro 4.574,76 in considerazione del finanziamento
concesso dalla società statunitense acceso al 01.01.2008; ebbene, parte ricorrente, si
richiama all'impossibilità dell'(omissis) di rettificare le risultanze del bilancio d'esercizio,
alla violazione del generale principio di interposizione dei rapporti di natura contrattuale
previsto dall'art. 1362 c.c., ed ancora, all'assenza di alcuna motivazione in merito alla
riqualificazione del contratto di compravendita di merce, con dilazione di pagamento,
stipulato tra le due società in un contratto di finanziamento; - per il rilievo n. 3)
sopravvenienze attive, allorché, l'iscrizione in bilancio o l'avvenuta scadenza dei debiti
commerciali da più di cinque anni non rappresentano condizioni sufficienti per
determinare necessariamente la loro prescrizione, se non é dimostrata l'effettiva
insussistenza di tali posizioni al 31.12.2008; - per il rilievo n. 4) quote di ammortamento
non deducibili, ex art. 102 del TUIR, per acquisto di tende per esterni e di moquette oltre
a lavori di pittura e posa di pareti, ed ancora, la realizzazione di un pozzo idrico, nonché
l'installazione di fotocellule su beni di terzi, integralmente dedotte nel 2008; ebbene, ad
avviso della ricorrente tali spese, riferentesi ad interventi di sostituzione e riparazione su
beni immobili, in base ad un contratto con la società AIA 'locatrice', e destinate alla sola
conservazione dell'efficienza dell'immobile, hanno certamente la natura di spese di
manutenzione ordinaria e, quindi, sono deducibili nell'esercizio di sostenimento; - per il
rilievo n. 5) quale recupero a tassazione di spese ed oneri dell'esercizio pari ad Euro
11.257,04 in violazione dell'art. 109, comma 1, del TUIR, si intende sottolineare
l'assoluta illegittimità del recupero senza la corrispondente rettifica in diminuzione nel
periodo antecedente (divieto di doppia tassazione); -per i rilievi n. 6) per il recupero
delle spese per analisi di bilancio della controllata (omissis) e produzione e stampa di
listini per quest'ultima società, osserva che, tali costi, sono inerenti in quanto
strettamente connessi all'attività di capogruppo esercitata dalla ricorrente; - per il rilievo
n. 7) la spesa è inerente stante l'accordo di fornitura e collaborazione stipulato con la
(omissis) s.r.l. per il diritto ad utilizzare l'immobile di proprietà della AIA allo scopo di
consentire la visita di operatori tecnici e commerciali; - l'inapplicabilità delle sanzioni
amministrative; - in ogni caso, la condanna dell'(omissis) alla rifusione delle spese del
giudizio.
L'Agenzia delle Entrate, regolarmente costituitasi in giudizio, sostiene che i motivi sulla
presunta nullità dell'avviso di accertamento per violazione dell'onere della prova e
mancata considerazione delle memorie difensive al p.v.c. siano privi di fondamento e
vadano rigettati, laddove, in relazione alla deducibilità fiscale di un costo, è il
contribuente a dover dimostrare l'inerenza della spesa all'attività svolta, con elementi
certi e precisi. E tale prova non può essere fornita mediante il ricorso a regole di
esperienza, né attraverso mere rappresentazioni contabili.
Da parte sua, l'Ufficio, ha indicato i presupposti di fatto che hanno portato alle riprese
sulla base di elementi precisi ed analiticamente esposti in dettaglio, adempiendo alla
propria funzione istituzionale. Ed ancora, a pagina 5 dell'avviso, con riferimento al primo
rilievo, si legge: "In merito alla memoria prodotta dalla parte si evidenzia che le
argomentazioni in essa contenute sono già state oggetto di esame da parte dei
verificatori come si evince...".
Né può trovare accoglimento il fatto secondo il quale l'Ufficio sarebbe impossibilitato a
rettificare arbitrariamente le risultanze del bilancio di esercizio.
La ratio dei rilievi sull'antieconomicità si fonda sulla considerazione in base alla quale
chiunque svolga un'attività economica è indotta a ridurre i costi o a massimizzare i ricavi
a parità di tutte le altre condizioni.
Per il secondo rilievo, l'assenza di revisioni o rinegoziazioni relative alle scadenze di
pagamento, la mancanza di richieste di dilazione oppure di solleciti e/o di tentativi di
recupero del credito entro le scadenze pattuite nell'anno 2008, dimostrano, con tutta
evidenza, la volontà della verificata di lasciare a disposizione della controllata le
somme dovute a pagamento delle fatture ed anche gli interessi maturati sulle stesse. Né
sussistono alcuno dei vizi sollevati nel ricorso con riferimento alle altre riprese fiscali.
Chiede il rigetto del ricorso con la vittoria delle spese del giudizio.
Osserva
La Commissione osserva: non sussiste la presunta nullità dell'avviso di accertamento
per violazione del principio dell'onere della prova e/o mancata considerazione delle
memorie difensive al p.v.c. allorché, è sufficiente esaminare l'avviso di accertamento per
rendersi conto come l'Ufficio, abbia, nel pieno rispetto dei diritti e della facoltà del
contribuente, dato conto, compiutamente, di tutte le ragioni che hanno condotto
all'integrale conferma dei rilievi mossi dai verificatori. Il perché della mancata risposta
e/o accoglimento delle osservazioni prodotte da parte ricorrente, si fonda,
indubbiamente, nel ritenere le stesse non idonee a "ribaltare" la maggior pretesa fiscale.
Ed ancora, allorché, l'Ufficio, analiticamente ha motivato le ragioni che non hanno
consentito di accogliere le argomentazioni esposte dalla ricorrente, risulta, pienamente,
rispettato il principio di collaborazione e buona fede, richiesto dallo Statuto del
Contribuente.
Nel merito, con riferimento al rilievo di cui al punto 1) dell'avviso di accertamento,
questo Collegio ritiene, alla luce della copiosa documentazione prodotta,
sufficientemente dimostrato il corretto operato della società ricorrente.
Ebbene, l'Ufficio, ha tentato di stravolgere le legittime considerazioni difensive che sono
state operate dalla ricorrente in corrispondenza del paragrafo 3.1.2. (lettera A) del
ricorso. Infatti a differenza di quanto è stato riportato dall'Ufficio, la (omissis): - da un lato
ha sottolineato (così come è stato riconosciuto dalla stessa (omissis) nella circolare n.
73/E del 27.05.1994), l'impossibilità dell'Ufficio di rettificare le risultanze del bilancio
d'esercizio in assenza di un provvedimento di nullità disposto dall'autorità giudiziaria; dall'altro ha ricordato la possibilità dell'(omissis) di rettificare le risultanze del bilancio
nell'ipotesi di accertamento (analitico-induttivo) operato ai sensi dell'art. 39, comma 2,
del DPR 600/73 (ovvero nell'ipotesi di irregolare tenuta delle scritture contabili tale da
rendere inattendibili nel loro complesso le stesse).
A conferma di quanto sopra, ancorché richiamato alle pagine 25 e 26 del ricorso
introduttivo, la normativa prevista dall'art. 1, comma 34, della legge n. 244/2007, ha
riconosciuto la possibilità, all'Amministrazione Finanziaria, di sindacare le modalità di
rappresentazione contabile delle operazioni nel bilancio d'esercizio (peraltro con
riferimento a specifiche voci), soltanto a partire dal periodo d'imposta 2008 e nella sola
ipotesi in cui, le stesse, dovessero risultare non coerenti con i comportamenti contabili
adottati sistematicamente nei precedenti esercizi.
Nel caso in esame, la contabilità ed il bilancio della ricorrente sono stati revisionati e
certificati dal collegio sindacale e, l'Ufficio, non ha operato alcun accertamento ai sensi
dell'art. 39 - comma 2 - del DPR. 600/73, non avendo contestato l'inattendibilità della
contabilità tenuta dalla società, né, infine, ha fornito alcuna prova contraria per smentire
le risultanze della relazione che è stata allegata al bilancio. Si deve, quindi, concludere
che: - la ricorrente ha operato nel pieno rispetto delle disposizioni di legge; - l'Ufficio,
non poteva rettificare le risultanze del bilancio sulla base di una mera presunzione di
"antieconomicità" sul comportamento tenuto dalla società, che, oltre a non essere
suffragata da qualsivoglia riferimento normativo specifico, in realtà, risulta essere anche
inesistente nei fatti, se solo si considera che, nel corso dell'annualità verificata, la
ricorrente ha chiuso il proprio bilancio conseguendo un utile netto in misura pari ad Euro
38.153,00, con un incremento del proprio fatturato in misura pari al 5% rispetto a quello
del 2007, il che sta a confermare, l'attenzione della stessa, ai margini di profitto e la
conduzione della propria attività operata con criteri di assoluta economicità.
Nel merito, la creazione dei cataloghi "(omissis)" e "(omissis)" è stata effettuata con la
collaborazione della società "(omissis)" e ciò, in quanto, questa fase, non poteva essere
delegata ad altre tipografie, richiedendo una profonda conoscenza tecnica del prodotto
e specifiche scelte imprenditoriali. La (omissis) non ha mai provveduto a stampare in
Italia cataloghi in lingua cinese (allegato n. 18 e 19 del ricorso), ma soltanto quelli
prodotti in lingua italiana, inglese, francese e tedesco. La (omissis) ha creato in un
supporto elettronico (un file) il relativo impianto stampa, dopo di che, la ricorrente
società ha provveduto a trasferire lo stesso alla società estera, affinché, provvedesse a
tradurre i testi, stampare e distribuire i cataloghi. Nel quantificare il numero dei cataloghi
i verificatori hanno preso in esame soltanto i nominativi espressi in lingua inglese,
senza considerare gli altri 7.500 nominativi (circa) espressi in lingua orientale (allegato
n. 21 bis del ricorso).
Ed ancora, l'Ufficio, non ha considerato il fatto che per ciascun soggetto contattato, è
stata consegnata anche più di una copia, essendo soggetti operatori del settore che
potevano avvalersi di altri collaboratori interni od esterni alle loro strutture organizzative.
Le vendite dei prodotti "(omissis)" di ammontare complessivo pari ad Euro 281.156,00
(allegato n. 16 del ricorso) che sono state effettuate nel mercato asiatico nel corso delle
annualità 2008 e 2009 dimostrano, in modo incontrovertibile, il fatto che l'investimento
ha consentito di acquisire nuovi clienti, ma purtroppo non di fidelizzare gli stessi, né di
rientrare della spesa precedentemente sostenuta, con ciò giustificando la decisione che
è stata assunta dalla ricorrente di non confermare la propria presenza nel mercato
stesso.
Da ultimo, i costi facenti riferimento ai servizi stampa e distribuzione dei cataloghi
promozionali nei mercati asiatici forniti dalla due società, a ciò delegate ((omissis) Co. e
(omissis) Co.), hanno "pesato" in misura pari al 4,2% del fatturato complessivo
conseguito dalla (omissis) nel corso del 2008, a conferma dell'inerenza dei costi
all'attività svolta. Ne consegue che il carattere abusivo di un'operazione va escluso
quando sia individuabile una compresenza, non marginale, di ragioni extrafiscali, che
non si identificano necessariamente in una redditività immediata dell'operazione
medesima, ma possono rispondere ad esigenze di natura organizzativa e consistere in
un miglioramento strutturale funzionale dell'azienda (Cassazione n. 1372 del
21.01.2011 e a 10807 del 28.06.2012).
Per il rilievo n. 2) in relazione ad interessi attivi non dichiarati in violazione dell'art. 110,
comma 7, del TUIR, il Collegio, ritiene illegittima la riqualificazione delle operazioni di
compravendita che sono state concluse con la (omissis) Corp. in operazioni di
finanziamento, stante: - l'avvenuta e quindi reale operazione di compravendita tra la
ricorrente e la società americana (in tal senso non vi sono stati comportamenti simulatori
e/o in frode alla legge); - il ritardato e mai omesso pagamento, di quanto pattuito
contrattualmente è stato causato da obiettive difficoltà finanziarie della controllata, così
come ulteriormente confermato dal fatto che quest'ultima società non è stata in grado di
conseguire un volume d'affari sufficiente al raggiungimento del c.d. "break even point"
(a conferma di ciò si vedano le risultanze del bilancio della (omissis) alla data del 31
dicembre 2008 che è stato allegato al ricorso).-1 verificatori hanno, di fatto,
contravvenuto: - al fondamentale canone ermeneutico fissato dall'art. 1362 c.c. in base
al quale " nell’interpretare il contratto di deve indagare quale sia stata la comune
intenzione delle parti..."; - alle previsioni indicate dagli artt. 1344 e 1418 ce. in base ai
quali, in ambito di contratto, l'illiceità della causa può, tutt'al più, determinare la nullità
del relativo contratto sottostante, ma non la conversione del contratto in frode alla legge
in quello che costituisce il presupposto per l'applicazione della norma che le parti
intendevano eludere.- Ed ancora i crediti maturati alla data del 31 dicembre 2008, sono
stati successivamente riscossi dalla ricorrente e ciò, a conferma dell'effettività delle
operazioni di compravendita intercorse tra le due società (vedi allegato n. 4 al ricorso
per la dilazione del versamento).
Il rilievo n. 3) per sopravvenienza attiva con la conseguente ripresa ai fini Ires ed Irap di
Euro 21.780,65, la stessa, si rileva legittima, allorché, dalla disamina effettuata dai
verificatori sono emerse alcune passività, per le quali, era ragionevole ritenere
l'insussistenza delle stesse e la loro riconduzione nell'alveo della disposizione di cui
sopra. Si trattava di passività iscritte in bilancio, che quindi, erano già state dedotte quali
componenti negativi di reddito in precedenti esercizi, in relazione alle quali i creditori,
almeno fino all'epoca della verifica, non avevano avanzato alcuna pretesa. L'Ufficio, ha
quindi ripreso a tassazione, una serie di voci a poste debitorie in relazione alle quali
risultava ormai compiuto il decorso del termine quinquennale di prescrizione. La norma
di riferimento è quella di cui all'art. 2948 c.c. D'altronde, sarà sufficiente esaminare
l'elenco delle varie posizioni riportate nel citato allegato 10 al p.v.c. per riscontrare la
presenza di posizioni debitorie aventi origine all'inizio degli anni 2000, più in dettaglio
nel 2001e 2002. Alla società ricorrente, comunque, non rimane preclusa la possibilità,
nel caso in cui il debito verso il fornitore venisse richiesto e quindi pagato, di inserire il
relativo importo tra le sopravvenienze passive nel conto economico nell'anno in cui è
stato eseguito il pagamento.
Nel merito, del rilievo n. 4) per spese illegittimamente dedotte in quanto non inerenti, in
violazione dell'art. 109 del TUIR, con la conseguente ripresa di Euro 60.634,88, la
Commissione osserva che: le spese in esame (tende per esterni, rimozione moquette e
sostituzione della stessa, acquisto pannelli divisori e lavori di tinteggiatura) effettuate
dalla ricorrente sul fabbricato ad uso industriale e relative parti idrauliche per la
sostituzione del pozzo utilizzato per gli impianti aziendali siti in Via (omissis) a (omissis)
, utilizzato quale sede legale della società (omissis) per effetto del contratto di locazione
(allegato n. 33 del ricorso) che è stato stipulato con la società (omissis) s.r.l. in data
19.07.2007, dal momento che non possono essere capitalizzate, non avendo
un'autonoma funzionalità (la stessa verrebbe meno al termine del contratto di locazione)
e proprio perché, aventi natura di spese di manutenzione ordinaria, sono state
legittimamente dedotte, ancorché, sostenute dalla società ricorrente in qualità di
conduttore (e ciò è previsto nel contratto di locazione), quale componente negativo di
reddito per il 2008.
Per il rilievo n. 5): - spesa non di competenza con la conseguente ripresa ai fini Ires ed
Irap di Euro 11.257,04, la stessa, appare legittima poiché in palese violazione dell'art.
109, comma 2, del TUIR.
La sola circostanza, che consiste sul fatto che detta ripresa non determina alcun
fenomeno di doppia imposizione, non appare sufficiente a ritenere corretto l'operato di
parte ricorrente, stante l'errata imputazione del costo. La Corte di Cassazione, con la
sentenza n. 1648/2013, ha avuto modo di statuire che "l'imputazione di un determinato
costo ad un esercizio, anziché ad un altro, ben può, in astratto, comportare l'alterazione
dei risultati della dichiarazione, mediante i meccanismi di compensazione dei ricavi e
dei costi nei singoli esercizi - deve ritenersi rigorosamente preclusa in tema di reddito
d'impresa, ai sensi del DPR n. 917 del 1986, art. 75, la detrazione di costi in esercizi
diversi da quello di competenza, giacché il contribuente non può essere lasciato arbitro
della scelta del periodo in cui registrare le passività".
Per quanto attiene al rilievo n. 6) per spese illegittimamente dedotte in quanto non
inerenti in violazione dell'art. 109 del TUIR per la conseguente ripresa fiscale di Euro
35.220,00 ai fini dell'Ires ed Irap, ed ai fini Iva di Euro 3.936,00, si osserva come le
stesse siano riconducibili all'attività svolta dalla società ricorrente, in quanto inerenti e
non certo riconducibili all'attività di N. gestione delle partecipazioni societarie. Nel
dettaglio, detti costi, come evidenziato in premessa, si riferiscono all'analisi di bilancio
della società americana controllata dalla ricorrente "(omissis) Corp.", peraltro, richiesta
dalla società nazionale ai fini dell'ottimizzazione del cash flow della controllata, ed alla
produzione dei cataloghi "Spot Light Usa" e listino 2009 Usa. Il principio di inerenza
deve essere valutato in modo estensivo, non essendo solo legato ai ricavi dell'impresa,
ma all'intera attività svolta ed alla struttura organizzativa assunta. Proprio in
considerazione a ciò, le prestazioni di servizio che sono state contestate, pur avendo ad
oggetto l'acquisizione di specifiche informazioni e/o analisi della società controllata,
peraltro, soggetta all'influenza dominante della società nazionale, ancorché sostenute,
devono ritenersi inerenti (vedi accordo con la società americana).
Parimenti va riconosciuto inerente il costo sostenuto, sempre per la (omissis), per
stampa di cataloghi e listini, considerato che, dette spese, sono state sostenute dalla
ricorrente al fine di consentire lo sviluppo dell'attività svolta e la massimizzazione dei
futuri dividendi distribuibili alla ricorrente.
In materia di deduzione di costi relativi ad una consulenza tecnica fornita ad una società
del gruppo, ma richiesta dalla società controllata, nella sentenza n. 11367 del
4.09.2001, la Suprema Corte di Cassazione ha affermato "le consulenze finanziarie che
sono state richieste dalla società capogruppo nell'interesse del gruppo, tale interesse
non può considerarsi estraneo all'attività di impresa della società contribuente,
ancorché, coinvolga necessariamente le altre società del medesimo gruppo".
Con riferimento all'Iva per la sollevata indetraibilità della stessa, anche la
giurisprudenza è univoca nel ritenere la detrazione in rapporto alla peculiarità del
meccanismo applicativo dell'imposta-Infine, con riferimento all'ultimo rilievo di cui
all'avviso di accertamento impugnato, per la conseguente ripresa fiscale di Euro
17.673,67 per costi relativi a lavori effettuati presso la sala mostra/show room sita in
(omissis) di proprietà della (omissis) s.r.l. e concessa in locazione alla (omissis) s.r.l.; la società ricorrente, sulla base di un contratto con quest'ultima società, utilizzava detto
spazio immobiliare quale sala mostra. L'art. 109, comma 5, del TUIR, subordina la
deduzione dei componenti negativi dal reddito d'impresa all'inerenza degli stessi
all'attività di impresa. Come sopra ricordato, l'inerenza va intesa come correlazione fra
onere sostenuto ed attività produttiva di reddito imponibile. Nel merito, la ricorrente ha
sostenuto dette spese al fine di migliorare su un immobile, pur se di proprietà di terzi, la
qualità di show room dei prodotti ceduti ed esposti, consentendo la visita di operatori
commerciali in funzione dell'esistenza di un diretto collegamento della singola
componente economica negativa al conseguimento di un imponibile positivo fiscale.
Anche la giurisprudenza più recente, ha riconosciuto la deducibilità delle spese di
ristrutturazione sostenute, su immobili di proprietà di terzi, in cui viene esercitata l'attività
di impresa (vedi sentenza n. 13327 del 17.06.2011 della Corte di Cassazione).
Ogni altra istanza ed eccezione disattesa, la Commissione, in parziale accoglimento del
ricorso annulla i rilievi di cui ai numeri 1-2-4-6-7 dell'avviso di accertamento impugnato.
Conferma nel resto. Manda all'Agenzia delle Entrate - Ufficio di Treviso - per la
rideterminazione del dovuto, quanto ad imposte, sanzioni ed interessi.
Ricorrono giusti motivi, avuto riguardo alla reciproca soccombenza, per l'integrale
compensazione delle spese processuali.
Per questi motivi La Commissione in parziale accoglimento del ricorso annulla i rilievi di
cui ai nn. 1-2-4-6-7-dell'avviso di accertamento impugnato. Conferma nel resto. Manda
all'Ufficio per la rideterminazione del dovuto, quanto ad imposte sanzioni ed interessi.
Spese compensate.
Treviso li 03.02.2014