scheda tecnica - Edilizia Colombini SRL

Caratteristiche tecniche della tegola |
Linea® Ergoldsbacher
Liscia. Pura. Costante | Ergoldsbacher Linea®
Ergoldsbacher Linea®
per un’architettura al passo con i tempi.
La tegola d’autore con la qualità del klinker.
La forma giusta sul tetto. Costante nella linea.
Costante nella produzione: Ergoldsbacher
Linea® le incorpora entrambe perché è trattata termicamente a circa 1200° con un procedimento speciale di sinterizzazione a caldo. Un processo ad
alta tecnologia per una struttura ceramica particolarmente
pregiata. In questo modo, la tegola è dura, ma non fragile.
La Ergoldsbacher Linea® resiste alla grandine pericolosa ed
ai carichi di neve pesanti, nonostante la sua grande superficie
largamente dimensionata. Grazie alla sua giunzione speciale di
testa e di coda, è particolarmente sicura contro la pioggia.
Per ottimizzare la posizione piana delle tegole della Linea® Ergoldsbacher nelle giunzioni di lamiera sottocopertura,
raccomandiamo­ di inserire le giunzioni di lamiera come per tutte le tegole lisce e di lavorare le tegole dal lato in­feriore.
Classificazione di misure aggiuntive per la tegola Linea® Ergoldsbacher, con posa sfalsata, secondo le regole tecniche
DDH. Nel caso dei requisiti citati nella tabella si tratta di misure minime. In regioni ed ambiti con pericolo di accumulo
di ghiaccio, indipendentemente dalla pendenza del tetto, deve essere prevista un'impermeabilizzazione convenzionale (sottotetto). Su richiesta sono ottenibili le garanzie di idoneità dei vari costruttori dei teli.
Maggiori requisiti per:
Utilizzo
Come abitazione
Pendenza
del tetto
Nessun altro requisito
maggiore
≥ 25o
Costruzione
* Tetto con forme pasticolari
(es. falde a farfalla ecc.)
* Tetti con travi extralunghe
* Tetti molto articolati
(es. abaini, converse, conpluvi, lucernai ecc.)
Condizioni climatiche
* Per zone estremamente esposte
* Per zone ricche di neve
* Per zone esposte a tanto vento
* Per zone con condizioni metereologiche
molto avverse
Un altro requisito
maggiore
Altri due requisiti
maggiori
Guaina traspirante
Guaina traspirante
≥ 19o
Guaina traspirante
Guaina traspirante
≥ 15o
Sottotetto pioggia
repellente
Sottotetto pioggia
repellente
Sottotetto pioggia
repellente
Sovraposizione e
sfalsamento di guaina
bituminosa
Sottotetto pioggia
repellente
Sottotetto stagno
Sottotetto stagno
≥ 10o
Altri tre requisiti
maggiori­
Sovraposizione e
sfalsamento di guaina
bituminosa
Guaina bituminosa
sovrapposta, saldata
e/o incollata
Sottotetto stagno
Sottotetto stagno
Nel caso di richiesta di requisiti particolarmente elevati e/oppure in presenza di particolari disposizioni, scegliere una misura di
grado superiore (Prontuario per sottotetti, tabella 1, regole tecniche DDH).
In linea di massima, in luogo delle misure minime possono essere adottate anche misure di grado superiore.
2,75 pezzi/ml
2,66 pezzi/ml
Raccomandato per l’aerazione del tetto interamente in ceramica fino ad una
lunghezza di Falda Fino a 10 m. – Solo insieme a tegole di colmo.
Colmo n. 17
Colmo n. 19 LÜ
LP ca. 20,0 cm
Colmo n. 17 LÜ
Tegola a doppia curvatura
chiusura sinistra (DW)
Tegola di colmo angolare
sinistra
Semi-tegola di colmo
angolare sinistra
Semi-tegola di colmo
angolare destra
Tegola di colmo angolare
destra
Tegola di colmo sinistra (OL)
Tegola standard (ST)
Tegola di colmo di giunzione
Tegola di colmo destra (OR)
Ø 15 cm2
LW ca. 28,0 cm
Tegola angolare di falda sinsistra Tegola di falda + semi-tegola
Tegola angolare di falda destra Tegola a sfiatatoio
Come tutte le tegole in cotto
Ergoldsbacher, la tegola Linea®
Ergoldsbacher soddisfano i requisiti
di qualità previsti dalla norma sulle
tegole DIN EN 1304.
Le tegole Ergoldsbacher sono realizzate in materiale completamente
naturale. La naturalezza si riconosce
dal fatto che le singole tegole variano
di tonalità di colore tra loro.
Siccome nei vari paesi europei vigono regolamenti e tradizioni artigianali
diversi, si devono rispettare in primo
luogo le direttive del costruttore.
Ulteriori accorgimenti di protezione
contro il vento devono essere generalmente adottati in base ai regolamenti in vigore.
Le dimensioni ed i pesi indicati sono
valori nominali. Con il cambio di materia prima ed il comportamento a ritiro
diverso, non sempre si possono evitare scostamenti dimensionali. Pertanto,
è opportuno verificare le dimensioni
di copertura prima della posa delle
tegole in cantiere.
I deterioramenti occasionali dipendono dalla produzione e dal trasporto
e non intaccano la qualità della
tegola.
Per avere la migliore impermeabilità e
la sicurezza contro la trazione del vento,
consigliamo la tegola Ergoldsbacher
Linea® con posa sfalsata.
Accessori non in ceramica:
Semi-tegola di colmo sinistra
(HOL)
Semi-tegola
Mezza tegola di colmo per
giunzione
H
OL
DW
OL
Lastra per collegamento solar
in alluminio
H
OL
OL
Semi-tegola di colmo destra
(HOR)
ST
ST
DW
ST
ST
ST
ST
OR
ST
ST
H
OR
H
OR
OR
Colori: Linea® Ergoldsbacher è disponibile nelle colorazioni rosso sinterizzato e
ingobbio di pregio grigio luce sinterizzato e grigio sinterizzato.
Sfiatatoio sanitario in alluminio I colori originali nella stampa non possono essere garantiti!
Ø 125 mm
Sezione di aerazione = 122 cm2
Sistema di ispezione del tetto Erlus in alluminio verniciato con polveri; Sistema antineve Erlus in alluminio
verniciato con polveri; Sfiatatoio sanitario Erlus 125
mm. in alluminio antipioggia; Adattatore termico in
materiale plastico, Erlus tegola antenna in alluminio,
Gancio per tempesta a norma DIN EN 34437.
Dati tecnici:
Dimensioni:
ca. 29,0 x 48,5 cm
Lunghezza di
copertura:
ca. 38,2 - 38,9 cm
Passo:
ca. 24,5 cm
Fabbisogno al mq:
ca. 10,5 pezzi
Peso unitario:
ca. 4,4 kg
Peso/mq compreso il listello
secondo DIN 1055: ca. 0,55 kN/m2
Peso reale:
ca. 42 kg/m2
Colmo n. 19
2,75 pezzi/ml
Colmo n. 17
2,66 pezzi/ml
colmo finale
colmo iniziale
direzione principale
delle intemperie
Colmo n. 17
Colmo di compensazione n. 17
Colmo posato a secco con Tegola di
colmo di giunzione e colmo aerato
Nr. 17 Lü e 19 Lü
Colmo posato a secco con colmo n. 17
ERLUS - alu - sottocolmo
aerato è consigliabile per
via delle intemperie
Pendenza X = Distanza dal punto di somità
del tetto dal colmo rispetto al 1. listello
15°
F 19 LÜ e F 17 LÜ solo in combinazione con la tegola di colmo
50
20°
40
25°
30
30°
30
35°
30
40°
30
45°
301)
Le dimensioni in mm indicate sono
approssimative.
8,5
3
a.
c
c
ca.11,5
,5
38
cm
ca
.3
1)
Colmo 17 aerato da
impiegare solo fino ad una
pendenza del tetto di 40°.
cm
15°
50
20°
40
25°
30
30°
30
35°
30
40°
30
45°
25
50°
20
55°
20
Le dimensioni in mm indicate sono
approssimative.
8,5
cm
Staccando i denti di
gocciolatoio della tegola
di colmo si può creare
una parte scorevole verso
il colmo.
ca
.3
8,5
cm
Tegola laterale destra
ca.24,5 cm
ca.24,5 cm
ca.24,5 cm
ca. 24,5 cm
ca. 24,5 cm
ca. 21,0 cm
ca. 3,5
Cordonatura ogni 5 file di tegole
ca.
7,0 cm
ca.
7,0 cm
Cordonatura ogni 5 file di tegole
Mezza tegola laterale sinistra con doppia curvatura
ca.9,0
ca. 3,5
F 17
x
Tegola laterale sinistra
ca. 3,5
Pendenza X = Distanza dal punto di so­mi­
del tetto tà del colmo rispetto al 1. listello
colmo rialzato di 1 cm
x
a.
Colmo terminale
n. 17
ca.14,0 cm
ca. 24,5 cm
ca. 24,5 cm
ca. 24,5 cm
ca. 24,5 cm
ca. 24,5 cm
ca. 9,0
ca. 3,5
Cordonatura ogni 5 file di tegole
ca.
7,0 cm
ca.
7,0 cm
Cordonatura ogni 5 file di tegole
Mezza tegola laterale destra
Gronda con
sottotetto di scolo
Gronda con isolamento sottotetto
ca
.3
ca. 3
8,5
cm
8,5 c
m
linea13_2
ca. 3
ca
7,0 c
.4
m
Tetto con una falda
3,5
,5
38
cm
almeno 2,0 cm
ca.
,0
28
2 tegole in
alluminio
avvitate nel listello
(vite in V2A in
dotazione)
Lavorazione secondo DIN 18160-5
articolo
≤ 45°
> 45°
Superfici
calpestabili
(griglie
46 cm)
Ogni
fila di
tegole
Ogni
fila di
tegole
Pedana
singola
(pedana di
salita)
Ogni
fila di
tegole
Ogni
fila di
tegole
Pedana di salita
lamiere
forate
I disegni CAD sono in scala. La scala qui riprodotta è di 1:10. Questo
depliant è aggiornato dal Agosto 2008. Con riserva di modifiche di
modelli e di colori.
cm
Sistema d'ispezione del tetto Erlus
Griglia calpestabile
46 o 80 cm anche come
griglia di prolunga
cm
almeno 2,0 cm
ca.
cm
5,5
c
2 listelli del a. 38
tetto 30 x 50 mm ,5 cm
fissati nel
controlistello
Quale servizio di progettazione, riceverete tutti i disegni sotto
forma di disegni CAD da scaricare direttamente dal sito Internet
www.erlus.com..
(È vincolante solo il colore delle tegole originali)
Rosso sinterizzato
Ingobbio di pregio grigio luce sinterizzato
Ingobbio di pregio grigio sinterizzato
Erlus AG
Hauptverwaltung
Hauptstraße 106 · D-84088 Neufahrn/NB
Telefon: ++49 8773 18-0 · Telefax: ++49 8773 18-300
E-Mail: [email protected]
Internet: www.erlus.com
Erlus Logistik-Zentrum Herrenteich
68766 Hockenheim-Herrenteich
Telefon: ++49 6205 2095-0 · Telefax: ++49 8773 18-113
GIMA-Werk Marklkofen
Girnghuber GmbH
Ludwig-Girnghuber Str. 1 · D-84163 Marklkofen
Telefon: ++49 8732 24-0 · Telefax: ++49 8732 24-200
E-Mail: [email protected]
Internet: www.gima-ziegel.de
Erlus Logistik-Zentrum Bassum
Wilh. Detmers-Janssen, Spedition
Graf-Zeppelin-Ring 19 · 27211 Bassum
Telefon: ++49 4241 9393-0 · Telefax: ++49 4241 5050
Erlus Logistik-Zentrum Brüggen
Stiegstraße 60 · 41379 Brüggen
Telefon: ++49 2157 1419-13 · Telefax: ++49 2157 1419-17
Erlus Logistik-Zentrum Ronneburg
Brunnenstraße 82 · 07580 Ronneburg
Telefon: ++49 36602 399-18 · Telefax: ++49 36602 399-75
Erlus Logistik-Zentrum Steinheim
Hermann Enderle, Fuhrunternehmen
Talstraße 2 · 71711 Steinheim-Höpfigheim
Telefon: ++49 7144 21467 · Telefax: ++49 7144 23066
Erlus AG
Werk Ergoldsbach
Industriestraße 7 · D-84061 Ergoldsbach
Vertriebsbüro / Auftragsannahme
für Schornsteinsysteme
Telefon: ++49 8773 18-450, 18-451 · Telefax: ++49 8773
18-455, 18-140
Ziegelwerk Bernhard
Erlus-Werk Teistungen
Hundeshagener Str. 3 · 37339 Teistungen
Telefon: ++49 36071 826-23 · Telefax: ++49 36071 826-22
I testi contenuti in questo prospetto sono traduzioni dal tedesco.
Considerato che, a causa di un’interpretazione linguistica, possono esserci delle differenze, ricordiamo espressamente che è il
solo contenuto originale ad essere vincolante. Nel dubbio vale
sempre la normativa DIN EN 1304.
Avviso sui diritti d’autore (Copyright)
© ERLUS AG 2008. Tutti i diritti riservati.
Senza il previo permesso della ERLUS AG, la presente documentazione, protetta da diritti d’autore, non può essere sia
completamente sia parzialmente riprodotta, modificata oppure messa a disposizione di terzi non importa in quale forma
o media, oppure trascritta in un’altra banca dati, oppure salvata in un diverso sistema di memorizzazione dati. Un utilizzo
senza il previo permesso di cui sopra vale quale infrazione
alle vigenti leggi sui diritti d’autore (Copyright).
Trasmesso da:
1008/0,5/TY/pipr/linea-ital./1.3
Per ritiri da centri logistici:
richiedere per i costi trasporto