Brocade - Soluzioni e servizinovità!

Strategie, architetture,
soluzioni e servizi
Estratto dal Report “Server e Storage 2007 Soluzioni, servizi e tecnologie per i dati aziendali”
di Giuseppe Saccardi - Gaetano Di Blasio - Riccardo Florio
edito da REPORTEC
brocade2007.indd 1
6-11-2007 10:32:01
R E P O R T
T E C N O L O G I C I
BROCADE
LE STRATEGIE E LE ARCHITETTURE
Brocadeȱèȱunaȱdelleȱprincipaliȱsocietàȱoperantiȱnelȱsettoreȱdelloȱstorageȱnetworking,ȱdoveȱ
intervieneȱ siaȱ direttamenteȱ siaȱ tramiteȱ OEM,ȱ disponendoȱ diȱ unaȱ strutturaȱ che,ȱ dopoȱ laȱ
recenteȱ acquisizioneȱ diȱ McData,ȱ contaȱ circaȱ 2500ȱ dipendentiȱ eȱ unȱ fatturatoȱ diȱ circaȱ dueȱ
miliardiȱdiȱdollari.ȱ
Laȱstrategiaȱdellaȱsocietàȱèȱincentrataȱsuȱtreȱpunti.ȱ
Ilȱ primoȱ èȱ quelloȱ diȱ fornireȱ soluzioniȱ dedicateȱ alȱ mercatoȱ delleȱ Storageȱ Areaȱ Networkȱ
(SAN),ȱinȱcuiȱlaȱsocietàȱproponeȱsistemiȱDirectorȱperȱleȱSANȱdelleȱgrandiȱimprese,ȱswitchȱ
FibreȱChannelȱeȱsoftwareȱperȱlaȱgestioneȱdelleȱSANȱconȱpiattaformeȱdiȱvirtualizzazione.ȱLeȱ
soluzioniȱ diȱ storageȱ networkingȱ realizzateȱ dallaȱ societàȱ sonoȱ pensateȱ perȱ garantireȱ unaȱ
gestioneȱcentralizzataȱdelleȱSAN,ȱsemplificareȱilȱdeploymentȱeȱfavorireȱilȱmassimoȱutilizzoȱ
delleȱrisorseȱstorage,ȱmantenendoȱun’impostazioneȱprogettualeȱimprontataȱalleȱprestazioni,ȱ
allaȱscalabilitàȱeȱallaȱsicurezza.ȱSiȱtrattaȱdiȱunȱsettoreȱdiȱmercatoȱinȱcuiȱBrocadeȱpuòȱvantareȱ
un’esperienzaȱ eȱ unȱ knowȱ howȱ unici,ȱ conȱ soluzioniȱ tecnologicheȱ avanzateȱ qualiȱ ASICȱ
specializzatiȱeȱconnettivitàȱFibreȱChannelȱaȱlargaȱbanda.ȱ
Ilȱsecondoȱpuntoȱstrategicoȱparteȱdallaȱvisioneȱdiȱunaȱ“dataȱconnectedȱenterprise”ȱbasataȱ
suȱ unaȱ connessioneȱ diȱ dataȱ centerȱ eȱ diȱ ufficiȱ perifericiȱ cheȱsiȱestendeȱsuperandoȱiȱconfiniȱ
dellaȱWAN.ȱQuestaȱstrategiaȱdiȱbusinessȱincentrataȱsuiȱdatiȱdefinisceȱun’areaȱdiȱinterventoȱ
cheȱBrocadeȱchiamaȱFileȱAreaȱNetworkȱ(inȱsiglaȱFAN).ȱȱ
Leȱ soluzioniȱ Brocadeȱ perȱ leȱ FAN,ȱ sottolineanoȱ l’importanzaȱ dell’interazioneȱ traȱ prodotti,ȱ
serviziȱ eȱ architettureȱ perȱ rispondereȱ all’esigenzaȱ diȱ gestireȱ fileȱ nonȱ strutturatiȱ come,ȱ perȱ
esempio,ȱquelliȱdiȱpostaȱelettronicaȱcheȱcresconoȱaȱunȱritmoȱsuperioreȱaȱquelliȱcheȱtrovanoȱ
collocazioneȱneiȱdatabase.ȱȱ
Aȱquesteȱesigenzeȱlaȱsocietàȱdedicaȱunaȱgammaȱdiȱprodottiȱsoftwareȱeȱdiȱserviziȱinȱcostanteȱ
ampliamentoȱ qualiȱ soluzioniȱ softwareȱ perȱ l’aggregazioneȱ diȱ datiȱ distribuitiȱ inȱ ambientiȱ
eterogenei,ȱ perȱ laȱ gestioneȱ differenziataȱ deiȱ fileȱ nelȱ corsoȱ delȱ loroȱ cicloȱ diȱ vitaȱ eȱ perȱ laȱ
migrazioneȱ eȱ ilȱ ripristinoȱ rapidoȱ deiȱ dati,ȱ sfruttandoȱ ancheȱ leȱ tecnologieȱ dell’acquisitaȱ
NuView.ȱ Accantoȱ alleȱ SANȱ eȱ alleȱ FAN,ȱ laȱ strategia,ȱ Brocadeȱ prevedeȱ unȱ terzoȱ pilastroȱ
1
brocade2007.indd 2
6-11-2007 10:32:03
S E R V E R
E
S T O R A G E
2 0 0 7
rappresentatoȱdaiȱserviziȱconȱl’ideaȱdiȱgarantireȱalleȱaziendeȱclientiȱunȱsupportoȱcostanteȱeȱ
puntualeȱ conȱ personaleȱ specializzatoȱ eȱ dedicato.ȱBrocadeȱèȱinȱgradoȱdiȱerogareȱserviziȱdiȱ
consulenzaȱaltamenteȱqualificatiȱinȱdiversiȱambitiȱquali:ȱDataȱInfrastructureȱmanagement,ȱ
Dataȱ accessȱ eȱ businessȱ continuity,ȱ Dataȱ migration,ȱ Dataȱ securityȱ eȱ Remoteȱ officeȱ
optimization.ȱ
L’architettura Brocade Data Center Fabric
Brocadeȱhaȱrecentementeȱannunciatoȱl’architetturaȱdenominataȱDataȱCenterȱFabricȱ(inȱsiglaȱ
DCF)ȱ cheȱ raggruppaȱ unȱ insiemeȱ diȱ tecnologieȱ eȱ soluzioniȱ indirizzateȱ aȱ semplificareȱ laȱ
connettivitàȱ eȱ ridurreȱ iȱ costiȱ deiȱ dataȱcenter,ȱfavorendoȱl’integrazioneȱdiȱstorage,ȱserverȱeȱ
applicazioni.ȱ
DFCȱèȱun’architetturaȱ“applicationȬdriven”ȱcheȱsiȱadattaȱinȱmanieraȱflessibileȱalleȱesigenzeȱ
diȱgestioneȱdeiȱdatiȱeȱdelleȱapplicazioniȱgarantendoȱaȱquelleȱmissionȱcriticalȱlaȱdisponibilitàȱ
delleȱ risorseȱ diȱ cuiȱ hannoȱ bisogno.ȱ L’adozioneȱ diȱ questoȱ approccioȱ focalizzatoȱ sulleȱ
applicazioniȱ favorisceȱ ilȱ deploymentȱ diȱ serviziȱ intelligentiȱ “fabricȬbased”ȱ indirizzatiȱ adȱ
attivitàȱ fondamentaliȱ qualiȱ laȱ protezioneȱ continuaȱ deiȱ datiȱ eȱ ilȱ disasterȱ recovery,ȱ laȱ
migrazioneȱaȱlivelloȱdiȱfileȱeȱdiȱblocchiȱattraversoȱambientiȱeterogenei,ȱlaȱvirtualizzazioneȱ
deiȱ serverȱ eȱ delloȱ storage,ȱ laȱ cifraturaȱ deiȱ dati.ȱ Pertanto,ȱ DCFȱ semplificaȱ eȱ ottimizzaȱ
l’utilizzoȱ diȱ nuoveȱ tecnologieȱ edȱ èȱ pensataȱ perȱ farȱ evolvereȱ ilȱ dataȱ centerȱ inȱ modoȱ daȱ
sfruttareȱappienoȱtutteȱleȱrisorseȱesistenti.ȱȱ
Grazieȱ aȱ un’impostazioneȱ policyȬbasedȱ l’architetturaȱ diȱ Brocadeȱ assicura,ȱ inoltre,ȱ cheȱ iȱ
serviziȱ fondamentaliȱ (sicurezza,ȱ cifratura,ȱ backupȱ eȱ replica)ȱ sianoȱ resiȱ disponibiliȱ inȱ
manieraȱautomatica,ȱinȱaccordoȱconȱleȱregoleȱdiȱbusinessȱdefiniteȱdall’azienda.ȱȱ
Unȱaltroȱaspettoȱfondamentaleȱèȱquelloȱdall’interoperabilità.ȱBrocadeȱcollabora,ȱinfatti,ȱconȱ
iȱ piùȱ importantiȱ produttoriȱ eȱ systemȱ partnerȱ alȱ fineȱ diȱ garantireȱ all’architetturaȱ DCFȱ ilȱ
massimoȱlivelloȱdiȱcompatibilitàȱconȱleȱsoluzioniȱesistenti.ȱȱ
L’architetturaȱDCFȱsiȱtradurràȱnellaȱpraticaȱattraversoȱilȱrilascioȱprogressivoȱdiȱprodottiȱeȱ
tecnologie.ȱ Laȱ societàȱ staȱ sviluppandoȱ unaȱ nuovaȱ famigliaȱ diȱ soluzioniȱ diȱ switchingȱ
denominataȱDCXȱBackboneȱcheȱrappresenteràȱl’elementoȱfondanteȱdell’architetturaȱDCFȱeȱ
iȱcuiȱprimiȱcomponentiȱsarannoȱrilasciatiȱnellaȱprimaȱmetàȱdelȱ2008.ȱSiȱtrattaȱdiȱapparatiȱadȱ
alteȱprestazioniȱcheȱgarantirannoȱlaȱmassimaȱinteroperabilitàȱtraȱserver,ȱstorageȱeȱprotocolliȱ
diȱreteȱqualiȱFibreȱChannel,ȱFCoE,ȱDCEȱeȱiSCSI.ȱȱ
2
brocade2007.indd 3
6-11-2007 10:32:04
R E P O R T
T E C N O L O G I C I
Brocadeȱ prevedeȱ ancheȱ diȱ rendereȱ disponibiliȱ nuoveȱ soluzioniȱ cheȱ semplificherannoȱ laȱ
connettivitàȱ traȱ iȱ serverȱ eȱ gliȱ switchȱ DCFȱ eȱ cheȱ integrerannoȱ leȱ ultimeȱ evoluzioniȱ
tecnologicheȱinȱambitoȱHBAȱ(HostȱBusȱAdapter)ȱeȱISAȱ(IntelligentȱServerȱAdapter).ȱȱ
L’architettura Brocade Fabric OE e il sistema operativo Brocade Fabric OS
Leȱ soluzioniȱ infrastrutturaliȱ perȱ laȱ SANȱ diȱ Brocadeȱ siȱ basanoȱ sull’architetturaȱ Brocadeȱ
Intelligentȱ Fabricȱ Operatingȱ Environmentȱ (Brocadeȱ Fabricȱ OE)ȱ eȱ sulȱ sistemaȱ operativoȱ
proprietarioȱ Fabricȱ OS,ȱ cheȱ fornisconoȱ l’ambienteȱ eȱ iȱ serviziȱ fabricȱ necessariȱ perȱ
implementareȱeȱgestireȱunȱSANȱadȱaltaȱaffidabilitàȱeȱscalabilità.ȱȱ
L’architetturaȱ Brocadeȱ Fabricȱ OEȱ èȱ costituitaȱ daȱ unȱ insiemeȱ diȱ elementiȱ integratiȱ cheȱ
includonoȱdispositivi,ȱconnettività,ȱsoluzioniȱsoftware,ȱserviziȱfabricȱdiȱrouting,ȱdiȱgestioneȱ
eȱ applicativi.ȱ Iȱ serviziȱ fabricȱ sonoȱ completatiȱ daȱ unaȱ serieȱ diȱ serviziȱ diȱ sicurezzaȱ cheȱ
fornisconoȱunȱsupportoȱperȱlaȱprotezioneȱdell’ambienteȱSANȱrispettoȱaȱunȱampioȱventaglioȱ
diȱpotenzialiȱminacce.ȱȱ
Ilȱ sistemaȱ operativoȱ messoȱ aȱ puntoȱ daȱ Brocadeȱ “gira”ȱ sullaȱ famigliaȱ diȱ switchȱ eȱ directorȱ
Fibreȱ Channel,ȱ garantendoȱ l’interoperabilitàȱ trasparenteȱ traȱ dispositiviȱ aȱ 1,ȱ 2ȱ eȱ 4ȱ Gbps.ȱ Ilȱ
FabricȱOSȱfornisceȱleȱfunzionalitàȱ“core”ȱperȱl’interaȱgammaȱdiȱapparatiȱBrocadeȱeȱmetteȱaȱ
disposizioneȱ leȱ funzioniȱ diȱ intelligenzaȱ cheȱ costituisconoȱ ilȱ fondamentoȱ deiȱ serviziȱ perȱ laȱ
connettivitàȱ fabric,ȱ laȱ gestione,ȱ laȱ sicurezzaȱ eȱ l’integrazioneȱ direttaȱ delleȱ applicazioniȱ
all’internoȱ dellaȱ SAN.ȱ L’ambienteȱ operativoȱ sviluppatoȱ daȱ Brocadeȱ supportaȱ finoȱ aȱ 2560ȱ
porteȱeȱ50ȱdominiȱperȱsingoloȱfabricȱeȱfinoȱaȱ10.000ȱporteȱinȱfabricȱcondivisi;ȱinoltreȱdisponeȱ
diȱfunzionalitàȱperȱl’altaȱdisponibilitàȱeȱdiȱavanzateȱcapacitàȱFICON,ȱcompresoȱilȱsupportoȱ
CUPȱ(ControlȱUnitȱPort),ȱindirizzateȱagliȱambientiȱmainframe.ȱ
LE SOLUZIONI E I SERVIZI
I SAN Switch
LaȱfamigliaȱBrocadeȱdiȱfabricȱswitchȱmetteȱaȱdisposizioneȱunaȱpiattaformaȱmodulareȱperȱloȱ
storageȱinȱrete,ȱscalabileȱnelȱtempoȱinȱmodalitàȱ“payȬasȬyouȬgrow”.ȱȱ
Laȱ gammaȱ diȱ SANȱ switchȱ Brocadeȱ permetteȱ diȱ connettereȱ serverȱ eȱ dispositiviȱ storageȱ
medianteȱconnessioniȱFibreȱChannelȱall’internoȱdiȱSANȱfabric.ȱȱ
3
brocade2007.indd 4
6-11-2007 10:32:06
S E R V E R
E
S T O R A G E
2 0 0 7
Inȱ un’otticaȱ diȱ protezioneȱ diȱ investimento,ȱ tuttiȱ giȱ switchȱ Brocadeȱ sonoȱ pensatiȱ perȱ
garantireȱ laȱ compatibilitàȱ versoȱ gliȱ apparatiȱ precedentiȱ eȱ quelliȱ futuri,ȱ inclusiȱ gliȱ switchȱ
dellaȱfamigliaȱMcDataȱSphereonȱ4x00ȱeȱiȱdirectorȱIntrepidȱ6140ȱeȱ10K.ȱQuestaȱcaratteristicaȱ
facilita,ȱinoltre,ȱlaȱmigrazioneȱdaȱambientiȱSANȱaȱ1ȱGbpsȱversoȱquelliȱaȱ2ȱeȱ4ȱGbps.ȱȱ
Perȱ implementareȱ laȱ tecnologiaȱ aȱ 4ȱ Gbpsȱ nonȬblockingȱ deiȱ suoiȱ switch,ȱ Brocadeȱ haȱ
sviluppatoȱ laȱ quintaȱ generazioneȱ delȱ proprioȱ chipȱ ASICȱ cheȱ innalzaȱ leȱ capacitàȱ diȱ ISLȱ
Trunkingȱ permettendoȱ ilȱ supportoȱ diȱ finoȱ aȱ ottoȱ porteȱ perȱ gruppoȱ diȱ trunk,ȱ portandoȱ laȱ
bandaȱmassimaȱtraȱgliȱswitchȱ(inȱmodalitàȱfullȬduplexȱnellaȱconfigurazioneȱaȱ32ȱporte)ȱfinoȱ
aȱ 32ȱ Gbpsȱ eȱ conȱ un’ampiezzaȱ diȱ bandaȱ aggregataȱ finoȱ aȱ 256ȱ Gbps.ȱ L’impostazioneȱ delȱ
Bufferȱ Creditȱ consente,ȱ invece,ȱ diȱ avereȱ unaȱ connettivitàȱ Fibreȱ Channelȱ aȱ 1ȱ Gbpsȱ suȱ
distanzeȱfinoȱaȱ500ȱkm.ȱȱ
ISLȱTrunkingȱ
Brocadeȱconȱlinkȱaȱ1,ȱ
2ȱeȱ4ȱGbpsȱȱ
Brocadeȱfornisceȱancheȱunaȱgammaȱdiȱsoluzioniȱswitchȱinȱformatoȱbladeȱperȱleȱarchitettureȱ
deiȱprincipaliȱvendorȱqualiȱHp,ȱIbm,ȱDell,ȱFujitsuȬSiemensȱeȱHitachi.ȱ
Brocade 5000 switch
Ilȱ Brocadeȱ 5000ȱ èȱ unȱ SANȱ switchȱ Fibreȱ Channelȱ adȱ alteȱ prestazioni,ȱ progettatoȱ perȱ farȱ
fronteȱaiȱrequisitiȱdiȱstorageȱdegliȱambientiȱmissionȱcritical.ȱ
Disponeȱ diȱ un’architetturaȱ flessibileȱ cheȱ gliȱ consenteȱ diȱ operareȱ nativamenteȱ siaȱ negliȱ
ambientiȱSANȱfabricȱinȱcuiȱgiraȱilȱsistemaȱoperativoȱBrocadeȱFabricȱOSȱ(FOS),ȱsiaȱinȱquelliȱ
inȱcuiȱsonoȱpresentiȱswitchȱeȱdirectorȱMcDataȱcheȱoperanoȱinȱambienteȱMcDataȱEnterpriseȱ
OSȱ(MȬEOS)ȱfavorendo,ȱquindi,ȱun’agevoleȱespansioneȱdelleȱSANȱesistentiȱeȱgarantendoȱlaȱ
protezioneȱdegliȱinvestimentiȱeffettuati.ȱȱ
LoȱswitchȱcombinaȱconnettivitàȱFCȱaȱ1,ȱ2ȱeȱ4ȱGbpsȱall’internoȱdiȱunȱsistemaȱdiȱdimensioniȱ
1U,ȱ disponibileȱ inȱ configurazioniȱ aȱ 16,ȱ 24ȱ oȱ 32ȱ porte.ȱ Supportaȱ scalabilitàȱ “payȬasȬyouȬ
grow”ȱconȱfunzioniȱdiȱPortsȱonȱDemandȱeȱdisponeȱdiȱfunzionalitàȱperȱl’altaȱdisponibilitàȱ
4
brocade2007.indd 5
6-11-2007 10:32:08
R E P O R T
T E C N O L O G I C I
qualiȱ laȱ presenzaȱ diȱ componentiȱ ridondantiȱ eȱ hotȬpluggableȱ eȱ laȱ possibilitàȱ diȱ
aggiornamentoȱ delȱ softwareȱ senzaȱ causareȱ interruzioneȱ delȱ servizio.ȱ Prevede,ȱ inoltre,ȱ
funzioniȱperȱilȱrisparmioȱenergeticoȱeȱperȱottimizzareȱl’efficienzaȱdiȱraffreddamento.ȱ
Brocade 4100 switch
Ilȱ Brocadeȱ 4100ȱ switchȱ èȱ unaȱ soluzioneȱ adȱ altaȱ affidabilitàȱ particolarmenteȱ adattaȱ perȱ farȱ
fronteȱall’evoluzioneȱdeiȱrequisitiȱprestazionaliȱdellaȱparteȱperifericaȱdegliȱambientiȱSANȱdiȱ
grandiȱdimensioniȱoȱdellaȱparteȱ“core”ȱdiȱpiccoleȱSANȱlocali.ȱL’usoȱinȱambientiȱeterogeneiȱèȱ
garantitoȱ dalȱ supportoȱ perȱ FICON/CUPȱ eȱ dallaȱ modalitàȱ “intermix”.ȱ Loȱ switchȱ 4100ȱ èȱ
disponibileȱ inȱ modelliȱ conȱ configurazioniȱ aȱ 16,ȱ 24ȱ eȱ 32ȱ porteȱ eȱ permetteȱ diȱ scalareȱ inȱ
numeroȱdiȱporteȱutilizzandoȱunaȱmodalitàȱ“onȱdemand”.ȱȱ
Permetteȱ diȱ avereȱ suȱ ogniȱ portaȱ laȱ connettivitàȱ Fibreȱ Channelȱ oȱ FICONȱ eȱ determina,ȱ inȱ
modalitàȱautoȬsensing,ȱlaȱvelocitàȱdiȱcollegamentoȱaȱ1,ȱ2ȱoȱ4ȱGbps.ȱQuestoȱswitchȱdisponeȱ
diȱ funzioniȱ diȱ altaȱ disponibilitàȱ qualiȱ alimentazioneȱ diȱ correnteȱ ridondanteȱ hotȱ swapȱ eȱ
ventoleȱdiȱraffreddamentoȱsostituibiliȱaȱmacchinaȱaccesa,ȱoltreȱcheȱdiȱesteseȱfunzionalitàȱdiȱ
sicurezzaȱeȱfabricȱmanagement.ȱ
Loȱswitchȱ4100ȱèȱinȱgradoȱdiȱsfruttareȱalȱmassimoȱleȱcaratteristicheȱdiȱTrunkingȱsuȱdistanzeȱ
finoȱaȱ250ȱkmȱgrazieȱallaȱtecnologiaȱdiȱDynamicȱPathȱSelectionȱ(DPS).ȱ
Brocade 4900 switch
IlȱBrocadeȱ4900ȱèȱunoȱswitchȱFibreȱChannelȱaȱelevateȱprestazioniȱeȱaltaȱdisponibilitàȱcheȱsiȱ
caratterizzaȱperȱl’elevataȱdensitàȱdiȱporteȱaȱ1,ȱ2ȱeȱ4ȱGbpsȱall’internoȱdiȱunȱunicoȱchassisȱdiȱ
dimensioniȱ 2U.ȱ Questoȱ apparatoȱ èȱ inȱ gradoȱ diȱ ospitare,ȱ inȱ unȱ unicoȱ dominio,ȱ finoȱ aȱ 64ȱ
porteȱ diȱ tipoȱ nonȬblockingȱ aȱ 4ȱ Gbpsȱ contemporaneamenteȱ attive,ȱ fornendoȱ unaȱ bandaȱ
aggregataȱfinoȱaȱ512ȱGbps.ȱȱ
Prevedeȱ unȱ approccioȱ modulareȱ grazieȱ allaȱ funzionalitàȱ diȱ “Portȱ OnȬDemand”ȱ potendoȱ
scalareȱdaȱ32ȱaȱ64ȱporteȱconȱincrementiȱdiȱ16ȱporte.ȱIlȱ4900ȱsiȱcaratterizzaȱancoraȱcomeȱunoȱ
switchȱ“puro”ȱdotatoȱdiȱunȱsoloȱprocessore.ȱȱ
Puòȱ essereȱ utilizzatoȱ comeȱ unoȱ switchȱ “core”ȱ adȱ altaȱ densitàȱ diȱ porteȱ neiȱ casiȱ inȱ cuiȱ èȱ
richiestoȱunȱcontenimentoȱdeiȱcostiȱeȱunaȱriduzioneȱdellaȱcomplessitàȱdellaȱSAN.ȱȱ
Inȱ alternativaȱ puòȱ essereȱ utilizzatoȱall’internoȱdiȱSANȱdiȱclasseȱenterpriseȱcheȱprevedonoȱ
unaȱtopologiaȱcoreȬtoȬedgeȱeȱrichiedonoȱunȱgrandeȱnumeroȱdiȱporteȱdaȱdedicareȱaȱfunzioniȱ
diȱInterȬSwitchȱLinkȱperȱgarantireȱfunzionalitàȱavanzateȱdiȱfailover.ȱȱ
5
brocade2007.indd 6
6-11-2007 10:32:10
S E R V E R
E
S T O R A G E
2 0 0 7
Brocade 200E switch
Loȱ switchȱ Brocadeȱ 200Eȱ èȱ unȱ dispositivoȱ “entryȬpoint”ȱ indirizzatoȱ alleȱ aziendeȱ cheȱ siȱ
avvicinanoȱ aȱ un’infrastrutturaȱ diȱ tipoȱ SANȱ conȱ esigenzeȱ diȱ prestazioniȱ elevateȱ eȱ
contenimentoȱ deiȱ costi.ȱ Ilȱ 200Eȱ èȱ unaȱ macchinaȱ versatileȱ cheȱ prevedeȱ funzioniȱ diȱ Portȱ
OnȬDemandȱ perȱ scalareȱ daȱ 12ȱ oȱ 16ȱ porteȱ aȱ 4ȱ Gbps.ȱ Questoȱ switchȱ combinaȱ throughputȱ
FibreȱChannelȱautosensingȱaȱ1,ȱ2ȱeȱ4ȱGbpsȱ(fullȱduplex)ȱconȱunaȱserieȱdiȱfunzionalitàȱcheȱ
miglioranoȱ leȱ operazioniȱ diȱ switchȱ abilitandoȱ finoȱ aȱ 128ȱ Gbpsȱ diȱ ampiezzaȱ diȱ bandaȱ
aggregata.ȱ Supportaȱ laȱ tecnologiaȱ diȱ virtualizzazioneȱ Brocadeȱ Accessȱ Gateway,ȱ cheȱ
permetteȱ l’interoperabilitàȱ traȱ gliȱ switchȱ Brocadeȱ tradizionaliȱ eȱ quelliȱ ȱ diȱ tuttiȱ gliȱ altriȱ
vendor.ȱȱ
GliȱswitchȱBrocadeȱ
(daȱdestraȱaȱsinistra)ȱ
5000,ȱ4100ȱeȱ200Eȱ
Soluzioni di SAN routing e di estensione della SAN su IP
Ilȱ Brocadeȱ 7500ȱ SANȱ Routerȱ èȱ ilȱ dispositivoȱ cheȱ combinaȱ funzionalitàȱ diȱ routingȱ Fibreȱ
Channelȱaȱ4ȱGbpsȱconȱfunzionalitàȱdiȱinvioȱeffettuateȱinȱhardware,ȱperȱtrasmissioniȱsuȱreteȱ
geograficaȱsfruttandoȱloȱstandardȱFibreȱChannelȱoverȱIPȱ(FCIP).ȱIlȱ7500ȱèȱdotatoȱdiȱ16ȱporteȱ
FCȱeȱdiȱ2ȱporteȱGigabitȱEthernet;ȱgrazieȱalleȱsueȱcaratteristicheȱpermetteȱdiȱestendereȱlaȱreteȱ
storageȱsuȱscalaȱgeografica,ȱconsolidandoȱleȱisoleȱSANȱdistribuiteȱinȱunȱunicaȱgrandeȱfabric,ȱ
migliorandoȱcosìȱla condivisioneȱdelleȱrisorseȱeȱsemplificandoȱlaȱgestioneȱdelloȱstorage.ȱȱ
Perȱl’estensioneȱdellaȱSANȱinȱmodoȱnativoȱsuȱFibreȱChannel,ȱilȱSANȱRouterȱ7500ȱutilizzaȱleȱ
capacitàȱBrocadeȱExtendedȱFabrics.ȱL‘estensioneȱSANȱpuòȱarrivareȱfinoȱaȱ100ȱchilometriȱaȱ4ȱ
Gbps,ȱfinoȱaȱ250ȱchilometriȱaȱ2ȱGbpsȱeȱsuperareȱiȱ500ȱchilometriȱaȱvelocitàȱdiȱ1ȱGbps.ȱPerȱ
l’estensioneȱattraversoȱretiȱWANȱbasateȱsuȱIP,ȱilȱSANȱRouterȱ7500ȱdisponeȱdiȱfunzioniȱperȱ
massimizzareȱ laȱ bandaȱ FCIP,ȱ cheȱ includonoȱ compressioneȱ eȱ cifraturaȱ effettuateȱ viaȱ
hardware,ȱportȱbuffering,ȱfunzioniȱdiȱaccelerazioneȱdiȱscritturaȱ(FastȱWriteȱsiaȱsuȱIPȱcheȱsuȱ
FC)ȱperȱleȱapplicazioniȱsincroneȱeȱfinoȱaȱottoȱtunnelȱvirtualiȱFCIPȱperȱportaȱeȱtapeȱpipelineȱ
perȱottimizzareȱiȱbackupȱremoti.ȱ
6
brocade2007.indd 7
6-11-2007 10:32:12
R E P O R T
T E C N O L O G I C I
Moduli applicativi e Gateway
Brocade Application Platform 7600
L’Applicationȱ Platformȱ Brocadeȱ 7600ȱ èȱ unaȱ soluzioneȱ intelligenteȱ adȱ alteȱ prestazioniȱ
pensataȱperȱl’esecuzioneȱdiȱun’ampiaȱgammaȱdiȱapplicazioniȱSANȱfabricȬbased.ȱDisponeȱdiȱ
16ȱporteȱFibreȱChannelȱ(E,ȱF,ȱFL,ȱM)ȱeȱdiȱ2ȱporteȱEthernetȱautoȬsensingȱ10,100,1000ȱMbps.ȱ
Questaȱ soluzione,ȱ basataȱ sull’ambienteȱ Brocadeȱ Fabricȱ OS,ȱ supportaȱ unaȱ gammaȱ diȱ
applicazioniȱindirizzateȱaȱfunzionalitàȱchiave.ȱ
x
Storageȱ virtualization/volumeȱ management:ȱ centralizzaȱ l’amministrazioneȱ delleȱ
risorseȱdiȱstorageȱvirtualiȱcheȱvengonoȱacceduteȱdaȱunaȱmolteplicitàȱdiȱserver.ȱ
x
Dataȱprotectionȱandȱreplication:ȱautomatizzaȱlaȱreplicaȱeȱilȱripristinoȱdiȱmoltepliciȱ
copieȱdiȱdatiȱattraversoȱl’interaȱazienda.ȱ
x
Dataȱ mobility:ȱ aiutaȱ adȱ affrontareȱ leȱ principaliȱ sfideȱ legateȱ alleȱ esigenzeȱ diȱ
migrazioneȱdeiȱdati.ȱ
x
Dataȱmanagement:ȱconsenteȱagliȱOEMȱBrocadeȱeȱaiȱpartnerȱISVȱdiȱdefinireȱnuoveȱ
classiȱdiȱapplicazioniȱperȱlaȱgestioneȱdelloȱstorage.ȱ
BrocadeȱApplicationȱ
Platformȱ7600ȱ
La piattaforma di virtualizzazione AP7420
L‘AP7420ȱèȱunaȱpiattaformaȱdiȱswitchingȱintelligenteȱaȱ16ȱporteȱFC,ȱcheȱfornisceȱmassimeȱ
prestazioniȱgrazieȱaȱun’architetturaȱcheȱprevedeȱlaȱpresenzaȱdiȱunȱsingoloȱASICȱperȱogniȱ
porta.ȱ Grazieȱ alleȱ sueȱ caratteristicheȱ diȱ affidabilitàȱ eȱ prestazioni,ȱ l’AP7420ȱ rappresentaȱ laȱ
piattaformaȱ idealeȱ suȱ cuiȱ implementareȱ soluzioniȱ indirizzateȱ allaȱ virtualizzazioneȱ eȱ allaȱ
“dataȱ migration”ȱ come,ȱ perȱ esempio,ȱ Brocadeȱ Dataȱ Migrationȱ Managerȱ oppureȱ EMCȱ
Invista.ȱ
Brocade iSCSI Gateway (BIG)
Ilȱ Brocadeȱ iSCSIȱ Gatewayȱ (BIG)ȱ èȱ l’apparatoȱ perȱ laȱ connettivitàȱ delleȱ soluzioniȱ iSCSIȱ
all’internoȱdelleȱretiȱbasateȱsuȱIP.ȱQuestaȱsoluzioneȱmetteȱaȱdisposizioneȱconnettivitàȱserverȱ
7
brocade2007.indd 8
6-11-2007 10:32:13
S E R V E R
E
S T O R A G E
2 0 0 7
diȱbassoȱcostoȱeȱfacileȱgestioneȱaiȱdispositiviȱstorageȱFibreȱChannel,ȱabilitandoȱl’accessoȱalleȱ
risorseȱstorageȱdaȱparteȱdiȱutentiȱremotiȱeȱinterdipartimentali.ȱȱ
IlȱGatewayȱiSCSIȱdiȱBrocadeȱhaȱunaȱdimensioneȱ1Uȱeȱlarghezzaȱdiȱmezzoȱrackȱ(laȱlarghezzaȱ
rackȱ èȱ occupataȱ dallaȱ configurazioneȱ inȱ clusterȱ diȱ dueȱ apparati)ȱ eȱ combinaȱ dueȱ porteȱ
GigabitȱEthernetȱeȱdueȱporteȱFCȱautoȬsensingȱaȱ1ȱoȱ2ȱGbps.ȱȱ
Brocade Data Migration Manager (DMM)
Èȱ unȱ toolȱ perȱ effettuareȱ laȱ migrazioneȱ deiȱ datiȱ adȱ elevateȱ prestazioniȱ inȱ ambientiȱ storageȱ
eterogeneiȱ supportandoȱ storageȱ arrayȱ diȱ vendorȱ qualiȱ IBM,ȱ EMC,ȱ HPȱ eȱ Hitachi.ȱ Brocadeȱ
DMMȱutilizzaȱlaȱpiattaformaȱintelligenteȱAP7420ȱeȱsiȱconnetteȱimmediatamenteȱaȱunaȱSANȱ
esistente;ȱl’applianceȱDMMȱèȱinȱgradoȱdiȱmigrareȱfinoȱaȱ128ȱvolumiȱinȱparallelo.ȱȱ
I Director
IȱdispositiviȱDirectorȱrappresentanoȱunaȱsoluzioneȱperȱl’implementazioneȱdiȱSANȱdiȱclasseȱ
enterpriseȱall’internoȱdiȱambientiȱmissionȱcritical.ȱ
Brocade 48000 Director
IlȱDirectorȱ48000ȱdisponeȱdiȱun’architetturaȱadȱalteȱprestazioniȱbasataȱsuȱtecnologiaȱASICȱ
Brocadeȱdiȱquintaȱgenerazione.ȱQuestoȱDirectorȱèȱinȱgradoȱdiȱalloggiareȱschedeȱaȱ16,ȱ32ȱeȱ48ȱ
porteȱpotendoȱscalare,ȱsenzaȱsubireȱdegrado,ȱfinoȱaȱ384ȱporteȱaȱ4ȱoȱ8ȱGbpsȱfullȱduplexȱattiveȱ
contemporaneamenteȱ inȱ unȱ singoloȱ dominio.ȱ Perȱ fornireȱ prestazioniȱ ancoraȱ piùȱ elevate,ȱ
puòȱsfruttareȱleȱfunzioniȱdiȱISLȱTrunkingȱperȱraggruppareȱfinoȱaȱottoȱporteȱaȱ4ȱoȱ8ȱGbpsȱtraȱ
unaȱcoppiaȱdiȱDirector,ȱperȱrealizzareȱunȱsingoloȱtrunkȱlogicoȱoperanteȱfinoȱaȱ64ȱGbps.ȱȱ
Ilȱ Directorȱ 48000ȱ èȱ statoȱ progettatoȱ perȱ integrarsiȱ all’internoȱ diȱ ambientiȱ eterogeneiȱ cheȱ
includonoȱserverȱIbmȱSystemȱzȱeȱpiattaformeȱaperteȱconȱunaȱpluralitàȱdiȱsistemiȱoperativiȱ
qualiȱMicrosoftȱWindows,ȱLinux,ȱSolaris,ȱHPȱUX,ȱAIXȱeȱi5/OS.ȱȱ
Realizzatoȱ inȱ baseȱ all’architetturaȱ SANȱ diȱ Brocade,ȱ ilȱ directorȱ 48000ȱ èȱ caratterizzatoȱ daȱ
un’ampiaȱgammaȱdiȱcomponentiȱhardwareȱridondatiȱedȱèȱdotatoȱdiȱsoluzioniȱsoftwareȱcheȱ
gliȱ fornisconoȱ dotiȱ diȱ altaȱ disponibilitàȱ che,ȱ secondoȱ quantoȱ dichiaratoȱ dall’azienda,ȱ
garantisconoȱunaȱdisponibilitàȱdiȱclasseȱenterpriseȱaȱ“cinqueȱnove”ȱ(99,999%).ȱLeȱprincipaliȱ
caratteristicheȱindirizzateȱaȱgarantireȱl’altaȱdisponibilitàȱincludono:ȱnessunȱ“singleȱpointȱofȱ
failure”,ȱcomponentiȱridondatiȱeȱhotȱpluggable,ȱmonitoraggioȱdell’ambiente,ȱmodalitàȱnonȱ
disruptiveȱdiȱaggiornamentoȱsoftwareȱ(Hotȱcodeȱload/activation),ȱconnessioneȱdualȱperȱlaȱ
8
brocade2007.indd 9
6-11-2007 10:32:16
R E P O R T
T E C N O L O G I C I
gestioneȱ outȱ ofȱ band,ȱ gestioneȱ centralizzata,ȱ connettivitàȱ perȱ dispositiviȱ eterogenei,ȱ
indirizzamentoȱ deiȱ datiȱ eȱ reȬindirizzamentoȱ automatici,ȱ trunkingȱ ISLȱ conȱ funzionalitàȱ diȱ
autoȱripristino.ȱIlȱDirectorȱ48000ȱsupportaȱilȱprotocolloȱFICONȱperȱgliȱambientiȱmainframe,ȱ
cheȱèȱstatoȱcertificatoȱdaȱIBMȱperȱleȱproprieȱmacchine,ȱancheȱperȱlaȱfunzioneȱCUP.ȱGrazieȱ
allaȱmodalitàȱ“intermix”,ȱilȱdirectorȱBrocadeȱconsenteȱdiȱfarȱgirareȱall’internoȱdiȱunȱunicoȱ
switch,ȱconȱunaȱdifferenziazioneȱsuȱbaseȱporta,ȱsiaȱilȱtrafficoȱopenȱsystemȱsuȱFibreȱChannel,ȱ
siaȱquelloȱFICON.ȱL’implementazioneȱFICONȱdiȱBrocadeȱpermette,ȱinoltre,ȱdiȱcollegareȱinȱ
cascataȱfinoȱaȱdueȱdirectorȱ(limiteȱdellaȱtecnologiaȱFICON)ȱutilizzandoȱSecureȱFabricȱOS.ȱ
Brocade FC4-16IP Blade per Director 48000
PerȱilȱDirectorȱ48000,ȱBrocadeȱhaȱresoȱdisponibileȱilȱBrocadeȱFC4Ȭ16IPȱBlade,ȱcheȱconsenteȱ
diȱintegrare,ȱall’internoȱdegliȱambientiȱSANȱBrocadeȱbasatiȱsuȱFibreȱChannel,ȱiȱserverȱiSCSIȱ
aȱ piùȱ bassoȱ costo.ȱ Siȱ trattaȱ diȱ unȱ dispositivoȱ diȱ classeȱ enterpriseȱ adȱ alteȱ prestazioni,ȱ cheȱ
disponeȱ diȱ ottoȱ porteȱ Gigabitȱ Ethernetȱ perȱ laȱ connettivitàȱ iSCSIȱ eȱ diȱ ottoȱ portoȱ Fibreȱ
Channelȱaȱ4ȱGbps.ȱFinoȱaȱquattroȱbladeȱdiȱquestoȱtipoȱpossonoȱessereȱinseritiȱall’internoȱdiȱ
unȱsingoloȱDirectorȱ48000.ȱȱ
Brocade FC10-6 Blade per Director 48000
IlȱmoduloȱbladeȱFC10Ȭ6ȱperȱilȱDirectorȱ48000ȱmetteȱaȱdisposizioneȱ6ȱporteȱFiberȱChannelȱaȱ
10ȱGbpsȱperȱleȱapplicazioniȱstorageȱcheȱrichiedonoȱunȱtrattamentoȱintensivoȱdiȱdati.ȱQuestaȱ
schedaȱ abilitaȱ l’interconnessioneȱ diȱ sistemiȱ traȱ sitiȱ remoti,ȱ perȱ realizzareȱ applicazioniȱ diȱ
businessȱ continuityȱ adȱ alteȱ prestazioni,ȱ consentendoȱ diȱ sfruttareȱ inȱ pienoȱ iȱ collegamentiȱ
esistentiȱ aȱ 10ȱ Gbpsȱ tramiteȱ fibraȱ spentaȱ (darkȱ fiber)ȱ oȱ DWDMȱ conȱ unȱ incrementoȱ diȱ
prestazioniȱrispettoȱallaȱtecnologiaȱaȱFCȱaȱ4ȱGbpsȱcheȱBrocadeȱstimaȱfinoȱalȱ60%.ȱ
Brocade FR4-18i Director Blade per Director
ÈȱlaȱversioneȱinȱformatoȱbladeȱdellaȱpiattaformaȱdiȱroutingȱBrocadeȱ7500ȱcheȱvieneȱospitataȱ
nelȱBrocadeȱ48K.ȱ
Brocade FA4-18 Application Blade
Ilȱ Brocadeȱ FA4Ȭ18ȱ Applicationȱ Bladeȱ èȱ laȱ versioneȱ inȱ formatoȱ bladeȱ dellaȱ piattaformaȱ
Brocadeȱ7600,ȱcheȱabilitaȱancheȱsulȱDirectorȱBrocadeȱ48000ȱl’esecuzioneȱadȱalteȱprestazioniȱ
diȱapplicazioniȱindirizzateȱalloȱstorageȱperȱattivitàȱqualiȱlaȱvirtualizzazioneȱeȱgestioneȱdeiȱ
volumi,ȱlaȱprotezione,ȱlaȱreplicazione,ȱlaȱmobilitàȱeȱlaȱgestioneȱdeiȱdati.ȱ
9
brocade2007.indd 10
6-11-2007 10:32:18
S E R V E R
E
S T O R A G E
2 0 0 7
Director Brocade 10K
IlȱDirectorȱBrocadeȱ10Kȱèȱunȱbackboneȱdirectorȱindirizzatoȱalleȱesigenzeȱdiȱconsolidamentoȱ
inȱsicurezzaȱdiȱgrandiȱretiȱeterogeneeȱeȱgeograficamenteȱdistribuite.ȱIlȱ10Kȱoffreȱfinoȱaȱ256ȱ
porteȱ aȱ 1ȱ oȱ 2ȱ Gbpsȱ nonȬblockingȱ autosensingȱ eȱ possibilitàȱ diȱ connettivitàȱ aȱ 10ȱ Gbpsȱ inȱ
un’unitàȱ compattaȱ diȱ soleȱ 14ȱ rackȱ unit.ȱ Questeȱ caratteristiche,ȱ uniteȱ aȱ unaȱ ridondanzaȱ
completaȱ delleȱ componenti,ȱ fornisconoȱ un’altissimaȱ affidabilitàȱ edȱ elevateȱ performance.ȱ
Allaȱbaseȱdiȱquestoȱapparatoȱviȱèȱl’architetturaȱnScaleȱcheȱpermetteȱdiȱottenereȱquellaȱcheȱ
Brocadeȱdefinisceȱunaȱscalabilitàȱmultidimensionale.ȱConsente,ȱinfatti,ȱdiȱscalareȱinȱnumeroȱ
diȱ porte,ȱ larghezzaȱ diȱ banda,ȱ velocitàȱ diȱ comunicazione,ȱ numeroȱ diȱ fabricȱ nelloȱ stessoȱ
director,ȱ protocolliȱ (gestisceȱ contemporaneamenteȱ FC,ȱ FICON,ȱ Ethernet/iSCSI)ȱ eȱ ancheȱ
intelligenza,ȱtramiteȱl’aggiuntaȱdiȱunȱApplicationȱServicesȱModules.ȱȱ
GrazieȱalȱsupportoȱdellaȱtecnologiaȱDirectorȱFlexPar,ȱilȱ10Kȱpuòȱessereȱpartizionatoȱinȱ2,ȱ3ȱoȱ
4ȱ partizioniȱ completamenteȱ indipendenti,ȱ consentendoȱ quindiȱ diȱ ospitareȱ SANȱ distinteȱ
nelloȱstessoȱchassisȱeȱdiȱallocareȱdinamicamenteȱporteȱperȱognunaȱdelleȱpartizioni.ȱ
Daȱsinistraȱaȱdestraȱ
Directorȱ48000,ȱ
M10K,ȱeȱM6140ȱ
Director Brocade M6140
IlȱdirectorȱBrocadeȱM6140ȱèȱunȱapparatoȱadattoȱperȱfarȱfronteȱaiȱrequisitiȱbusinessȱcritical,ȱ
cheȱ permettonoȱ diȱ consolidareȱ inȱ sicurezzaȱ eȱ affidabilitàȱ grandiȱ retiȱ diȱ storageȱ alteȱ
prestazioni.ȱ L’M6140ȱ adottaȱ un’architetturaȱ organizzataȱ conȱ schedeȱ daȱ 4ȱ porteȱ
minimizzandoȱl’impattoȱdiȱeventualiȱguasti.ȱL’M6140ȱèȱscalabileȱdaȱ32ȱaȱ140ȱporteȱaȱ1,ȱ2,ȱ4,ȱ
10ȱ Gbps.ȱ Similarmenteȱ aȱ unaȱ matriceȱ fullȬmeshed,ȱ ilȱ CrossBarȱ dell’M6140ȱ consenteȱ
switchingȱ aȱ bandaȱ pienaȱ inȱ contemporaneaȱ sulleȱ porte.ȱ Questaȱ architetturaȱ CrossBarȱ
consenteȱ aȱ questoȱ directorȱ diȱ sostenereȱ altissimiȱ carichiȱ diȱ lavoroȱ senzaȱ degradoȱ delleȱ
performance;ȱinoltreȱilȱBrocadeȱM6140ȱèȱdotatoȱdiȱdueȱCrossBarȱridondatiȱconȱlaȱpossibilitàȱ
diȱ sostituzioneȱ aȱ caldoȱ eȱ senzaȱ alcunȱ downtime.ȱ Laȱ tecnologiaȱ HotCatȱ permetteȱ ilȱ
caricamentoȱeȱl’attivazioneȱdelȱfirmwareȱaȱcaldo,ȱincrementandoȱlaȱdisponibilità.ȱ
10
brocade2007.indd 11
6-11-2007 10:32:20
R E P O R T
T E C N O L O G I C I
Le soluzioni software per il management della SAN
Brocadeȱ Enterpriseȱ Fabricȱ Connectivityȱ (EFC)ȱ Managerȱ èȱ laȱ soluzioneȱ softwareȱ cheȱ
permetteȱ diȱ amministrareȱ gliȱ apparatiȱ diȱ switchingȱ Brocadeȱ presentiȱ nellaȱ SAN.ȱ Ilȱ suoȱ
motoreȱdiȱdiscoveryȱidentificaȱfacilmenteȱtuttiȱiȱcomponentiȱeȱtutteȱleȱinterconnessioniȱdellaȱ
SAN,ȱ presentandoliȱ poiȱ inȱ unaȱ visualizzazioneȱ graficaȱ chiaraȱ eȱ semplice.ȱ Grazieȱ aiȱ suoiȱ
moduliȱ opzionali,ȱ EFCMȱ garantisceȱ un’efficienteȱ eȱ puntualeȱ gestioneȱ dellaȱ Storageȱ Areaȱ
Network:ȱȱ
PerformanceȱMonitoring:ȱilȱmoduloȱPerformanceȱMonitoringȱconsenteȱdiȱmisurareȱinȱmodoȱ
accuratoȱ iȱ datiȱ diȱ performanceȱ storiciȱ oȱ inȱ realȬtimeȱ delleȱ porteȱ eȱ delleȱ interconnessioniȱ
degliȱ switchȱ Brocadeȱ dellaȱ SAN,ȱ permettendoȱ diȱ intervenireȱ suiȱ puntiȱ deboliȱ
dell’architetturaȱeȱdiȱottimizzareȱleȱperformanceȱdellaȱreteȱstorage.ȱȱ
Eventȱ Management:ȱ grazieȱ aȱ unaȱ gestioneȱ perȱ eventiȱ completamenteȱ configurabile,ȱ questoȱ
moduloȱ consenteȱ diȱ automatizzareȱ iȱ taskȱ diȱ routineȱ eȱ ridurreȱ inȱ modoȱ consistenteȱ laȱ
quantitàȱ diȱ lavoroȱ umanoȱ necessariaȱ all’amministrazioneȱ dellaȱ SAN.ȱ Perȱ esempio,ȱ
attraversoȱlaȱfunzioneȱAdvancedȱcallȱhomeȱèȱpossibileȱconfigurareȱgliȱswitchȱinȱmodoȱcheȱ
soloȱgliȱeventiȱrilevantiȱpossanoȱgenerareȱunaȱchiamataȱeȱindirizzarlaȱversoȱspecificiȱcentriȱ
diȱservizio.ȱ
Groupȱ Configurationȱ Manager:ȱ permetteȱ diȱ ridurreȱ ilȱ tempoȱ persoȱ neiȱ taskȱ ripetitiviȱ
estendendoȱleȱoperazioniȱdaȱeffettuareȱaȱinteriȱgruppiȱdiȱswitchȱoȱdirector,ȱsemplificandoȱ
cosìȱlaȱgestioneȱdiȱSANȱdiȱgrandiȱdimensioni.ȱȱ
Planning:ȱ grazieȱ aiȱ toolȱ messiȱ aȱ disposizioneȱ dalȱ moduloȱ Planning,ȱ EFCMȱ permetteȱ diȱ
disegnareȱlaȱSAN,ȱaiutandoȱcosìȱaȱvalutareȱgliȱeffettiȱdelȱdeploymentȱdiȱnuoveȱporzioniȱdiȱ
reteȱoȱaȱpianificareȱunaȱristrutturazioneȱdellaȱSAN.ȱȱ
Alaȱ gestioneȱ dellaȱ SANȱ èȱ indirizzatoȱ ancheȱ laȱ suiteȱ SANȱ Health,ȱ cheȱ raggruppaȱ iȱ toolȱ
DiagnosticȱCaptureȱeȱProȱSANȱHealthȱExpertȱfornendoȱgliȱstrumentiȱperȱverificareȱloȱstatoȱ
diȱsaluteȱdellaȱSAN.ȱȱ
QuestaȱsoluzioneȱsoftwareȱèȱindirizzataȱaȱridurreȱilȱTCOȱeȱl’overȬprovisioningȱeȱsiȱadattaȱ
perȱ ambientiȱ Brocadeȱ eȱ ancheȱ perȱ iȱ precedentiȱ ambientiȱ McData.ȱ Attraversoȱ Fabricȱ
Managerȱ Brocadeȱ mette,ȱ inveceȱ aȱ disposizioneȱ unaȱ singolaȱ console,ȱ daȱ cuiȱ effettuareȱ
configurazione,ȱ monitoraggioȱ eȱ provisioningȱ dinamicoȱ suȱ moltepliciȱ switchȱ Brocadeȱ eȱ
fabricȱSAN.ȱ
11
brocade2007.indd 12
6-11-2007 10:32:23
S E R V E R
E
S T O R A G E
2 0 0 7
Le schede HBA (Host Bus Adapter)
L’offertaȱ diȱ Hostȱ Busȱ Adapterȱ (HBA)ȱ eȱ Intelligentȱ Serverȱ Adapterȱ rappresentaȱ l’idealeȱ
completamentoȱ delleȱ soluzioniȱ SANȱ proposteȱ dallaȱ società.ȱ Questiȱ prodottiȱ sonoȱ statiȱ
progettatiȱperȱsemplificareȱilȱmanagementȱeȱlaȱcondivisioneȱdelleȱinformazioniȱdiȱbusiness.ȱ
L’HBAȱ Brocadeȱ 2110ȱ iSCSIȱ Initiatorȱ disponeȱ diȱ dueȱ porteȱ Gigabitȱ Ethernetȱ perȱ laȱ
connessioneȱ diȱ serverȱ inȱ ambienteȱ Microsoftȱ Windowsȱ oȱ Linuxȱ alleȱ retiȱ basateȱ suȱ IPȱ
utilizzandoȱlaȱtecnologiaȱdiȱconnettivitàȱiSCSI.ȱȱ
PerȱlaȱconnessioneȱinȱmodalitàȱFCȱdeiȱsistemiȱallaȱSAN,ȱBrocadeȱproponeȱunaȱfamigliaȱdiȱ
HBAȱdaȱ1ȱoȱ2ȱporteȱFibreȱChannelȱaȱ4GbpsȱadatteȱperȱbusȱPCIȬExpress.ȱȱ
Nelȱ corsoȱ delȱ 2008ȱ Brocadeȱ haȱ previstoȱ ilȱ rilascioȱ ancheȱ unaȱ serieȱ diȱ Intelligentȱ Serverȱ
Adapterȱ
diȱ
prossimaȱ
generazioneȱ
cheȱ
supporterannoȱ
connettivitàȱȱ
FCȱaȱ8ȱGbpsȱedȱEthernetȱaȱ10ȱGigabit.ȱOltreȱalleȱfunzionalitàȱgiàȱpresentiȱnegliȱHBAȱattuali,ȱ
questiȱ nuoviȱ Serverȱ Adapterȱ integrerannoȱ caratteristicheȱ avanzateȱ perȱ ilȱ supportoȱ delleȱ
tecnologieȱSANȱeȱdiȱswitchingȱfuture.ȱ
Le soluzioni per le File Area Network
Brocadeȱ ritieneȱ cheȱ ilȱ businessȱ odiernoȱ ruotiȱ interamenteȱ attornoȱ alleȱ informazioniȱ eȱ allaȱ
capacità,ȱ daȱ parteȱ delleȱ aziende,ȱ diȱ trasformareȱ iȱ datiȱ inȱ unȱ assetȱ diȱ crescenteȱ valore.ȱ Perȱ
questoȱ leȱ soluzioniȱ Brocadeȱ sonoȱ indirizzateȱ aȱ supportareȱ leȱ aziendeȱ nelleȱ operazioniȱ diȱ
consolidamentoȱdelleȱrisorseȱIT,ȱdell’accessoȱapplicativoȱeȱdellaȱgestioneȱdeiȱdatiȱcosìȱcomeȱ
versoȱilȱcontrolloȱdellaȱloroȱdisponibilità,ȱloȱspostamentoȱeȱilȱripristino.ȱLaȱsocietàȱpropone,ȱ
quindi,ȱunaȱvisioneȱdelȱbusinessȱincentrataȱsuiȱdatiȱcheȱapreȱlaȱstradaȱaȱquellaȱcheȱBrocadeȱ
chiamaȱFileȱAreaȱNetwork.ȱȱ
All’internoȱdiȱquestaȱvisione,ȱparticolareȱimportanzaȱrivestonoȱiȱdatiȱdiȱtipoȱnonȱstrutturatoȱ
qualiȱquelliȱassociatiȱalaȱpostaȱelettronica,ȱcheȱsiȱdimostranoȱinȱrapidaȱeȱcontinuaȱcrescita.ȱ
Perȱ garantireȱ ilȱ raggiungimentoȱ diȱ questoȱ obiettiviȱ laȱ societàȱ americanaȱ combinaȱ laȱ
connettivitàȱ fornitaȱ daiȱ SANȱ switchȱ conȱ unaȱ gammaȱ diȱ soluzioniȱ softwareȱ adatteȱ aȱ
realizzareȱ unaȱ soluzioneȱ diȱ gestioneȱ deiȱ fileȱ perȱ ambientiȱ eterogeneiȱ eȱ indirizzateȱ aȱ
semplificareȱ leȱ operazioni,ȱ ridurreȱ iȱ carichiȱ gestionaliȱ eȱ favorireȱ ilȱ rispettoȱ deiȱ requisitiȱ
normativi.ȱȱ
Laȱgammaȱdiȱserviziȱèȱsinteticamenteȱdescrittaȱdiȱseguito.ȱȱ
12
brocade2007.indd 13
6-11-2007 10:32:25
R E P O R T
T E C N O L O G I C I
Brocadeȱ Wideȱ Areaȱ Fileȱ Accessȱ Servicesȱ (WAFS)ȱ fornisceȱ accessoȱ inȱ letturaȱ eȱ scrittura,ȱ
analogoȱ aȱ quelloȱ disponibileȱ suȱ unaȱ LAN,ȱ aiȱ fileȱ condivisiȱ attraversoȱ leȱ retiȱ WAN,ȱ
consentendoȱilȱconsolidamentoȱdegliȱassetȱaziendali.ȱQuestaȱsoluzioneȱconsolidaȱloȱstorageȱ
suȱ scalaȱ enterprise,ȱ abilitaȱ laȱ gestioneȱ diȱ fileȱ traȱ sitiȱ remotiȱ perȱ applicazioniȱ diȱ backupȱ eȱ
disasterȱrecovery,ȱsemplificaȱiȱserviziȱITȱdegliȱufficiȱdistaccatiȱeȱottimizzaȱilȱtrafficoȱWANȱinȱ
modoȱdaȱridurreȱiȱcostiȱoperativiȱeȱincrementareȱlaȱproduttivitàȱamministrativa.ȱȱ
Brocadeȱ StorageXȱ èȱ unaȱ suiteȱ integrataȱ diȱ applicazioni,ȱ cheȱ rispondeȱ alleȱ esigenzeȱ diȱ
semplificareȱ laȱ gestioneȱ deiȱ sistemi,ȱ migliorareȱ l’accessoȱ aiȱ datiȱ eȱ ridurreȱ iȱ costiȱ perȱ laȱ
gestioneȱdeiȱdati.ȱȱ
Questaȱ suiteȱ consenteȱ diȱ aggregare,ȱ secondoȱ criteriȱ logici,ȱ fileȱ distribuitiȱ attraversoȱ
ambientiȱ storageȱ eterogeneiȱ eȱ attraversoȱ fileȱ systemȱ basatiȱ suȱ CIFSȱ eȱ NFS,ȱ fornendo,ȱ nelȱ
contempo,ȱpolicyȱperȱautomatizzareȱleȱfunzioniȱdiȱdataȱmanagement.ȱStorageXȱpermetteȱdiȱ
creareȱeȱgestireȱ“Spaziȱdeiȱnomi”ȱaȱlivelloȱglobaleȱ(GlobalȱNamespace),ȱcheȱpermettonoȱdiȱ
aggregareȱfileȱdiȱstorageȱattraversoȱsistemiȱdistribuitiȱeȱdiȱvederliȱeȱgestirliȱcomeȱunȱsingoloȱ
fileȱsystem.ȱȱ
BrocadeȱStorageXȱsvolgeȱleȱseguentiȱfunzioni:ȱ
x
Migrazioneȱdeiȱdatiȱdaȱfileȱserverȱeterogeneiȱsuȱunoȱoȱpiùȱfileȱserverȱ
x
Businessȱ Continuity,ȱ assicurandoȱ ilȱ failoverȱ traȱ sitiȱ distribuitiȱ geograficamenteȱ
attraversoȱunaȱgestioneȱcentralizzataȱdelȱprocesso.ȱȱ
x
Gestioneȱ deiȱ datiȱ deiȱ sitiȱ remotiȱ sfruttandoȱ ilȱ Replicationȱ Managerȱ eȱ policyȱ diȱ
replicazioneȱversoȱunaȱsitoȱcentraleȱdiȱbackup.ȱȱ
x
Informationȱ Lifecycleȱ Managementȱ grazieȱ allaȱ definizioneȱ diȱ unaȱ serieȱ diȱ policyȱ cheȱ
abilitanoȱun’architetturaȱstratificataȱadattaȱaiȱrequisitiȱdiȱILM.ȱ
x
Ottimizzazioneȱdelloȱstorageȱconȱlaȱcreazioneȱdiȱpoolȱlogiciȱdiȱstorageȱȱ
x
Classificazioneȱdeiȱdatiȱeȱreportingȱinȱbaseȱaȱunaȱserieȱdiȱcategorieȱȱ
Brocadeȱ Fileȱ Lifecycleȱ Managerȱ (FLM)ȱ èȱ unaȱ soluzioneȱ perȱ laȱ gestioneȱ deiȱ datiȱ
“policyȬbased”ȱcheȱautomatizzaȱiȱprocessiȱassociatiȱalȱcicloȱdiȱvitaȱdeiȱfile,ȱprovvedendoȱaȱ
spostarliȱinȱmodoȱtrasparenteȱtraȱstorageȱprimarioȱeȱsecondario,ȱinȱbaseȱagliȱattributiȱeȱagliȱ
schemiȱdiȱaccesso.ȱȱ
BrocadeȱMyViewȱèȱunaȱsoluzioneȱperȱlaȱgestioneȱdell’accessoȱdiȱrisorseȱdistribuiteȱaȱlivelloȱ
globale;ȱ fornisceȱ modalitàȱ personalizzateȱ perȱ garantireȱ accessoȱ sicuroȱ aȱ risorseȱ fileȱ inȱ
ambientiȱWindows,ȱattraversoȱl’interaȱreteȱaziendale.ȱȱ
13
brocade2007.indd 14
6-11-2007 10:32:28
S E R V E R
E
S T O R A G E
2 0 0 7
Brocadeȱ Dataȱ onȱ Demandȱ Managerȱ (DDM)ȱ facilitaȱ ilȱ ripristinoȱ rapidoȱ deiȱ fileȱ duranteȱ leȱ
operazioniȱdiȱdisasterȱrecoveryȱeȱnell’ambitoȱdiȱscenariȱdiȱmigrazione.ȱȱ
Brocadeȱ UNCUpdateȱ èȱ unȱ toolȱ perȱ fornireȱ reportȱ eȱ aggiornareȱ iȱ fileȱ cheȱ contengonoȱ
riferimentiȱdelȱtipoȱUniversalȱNamingȱConventionȱ(UNC),ȱcollegamentiȱOLEȱeȱscorciatoieȱ
versoȱ risorseȱ storage,ȱ nell’ambitoȱ diȱ operazioniȱ diȱ migrazioneȱ eȱ consolidamentoȱ inȱ
ambienteȱWindows.ȱ
Soluzioni per la gestione degli uffici distaccati
Brocadeȱ proponeȱ unaȱ serieȱ diȱ prodottiȱ eȱ soluzioniȱ indirizzatiȱ alleȱ aziendeȱ cheȱ hannoȱ
l’esigenzaȱ diȱ ottimizzareȱ laȱ memorizzazioneȱ eȱ laȱ gestioneȱ deiȱ datiȱ eȱ deiȱ fileȱ distribuitiȱ
attraversoȱunaȱmolteplicitàȱdiȱsitiȱdistaccati.ȱ
BrocadeȱBranchȱFileȱManagerȱ2.0ȱèȱlaȱsoluzioneȱcheȱacceleraȱl’accessoȱdaȱremotoȱaiȱfileȱCIFSȱ
(Commonȱ Internetȱ Fileȱ Services)ȱ eȱ aiȱ datiȱ TCP/IP,ȱ mettendoȱ aȱ disposizioneȱ accessoȱ “tipoȱ
LAN”ȱaiȱfileȱcondivisiȱattraversoȱlaȱreteȱgeografica.ȱȱ
BrocadeȱBranchȱFileȱReplicationȱSolutionȱfornisceȱfunzioniȱdiȱdataȱreplicationȱdagliȱufficiȱ
distaccatiȱ versoȱ unȱ dataȱ centerȱ centrale.ȱ Inveceȱ diȱ accelerareȱ l’accessoȱ aiȱ datiȱ daȱ remotoȱ
questaȱsoluzioneȱabilitaȱunȱaccessoȱveloceȱeȱlocaleȱe,ȱinoltre,ȱsvolgeȱfunzioniȱdiȱreplicazioneȱ
perȱilȱbackupȱcentralizzatoȱeȱperȱleȱesigenzeȱdiȱaffidabilitàȱeȱbusinessȱcontinuity.ȱ
Brocadeȱ Branchȱ Fileȱ Consolidationȱ Solutionȱ abilitaȱ ilȱ consolidamentoȱ deiȱ datiȱ eȱ delleȱ
risorseȱ pressoȱ unȱ dataȱ centerȱ centrale,ȱ perȱ semplificareȱ l’amministrazioneȱ deiȱdatiȱeȱdelleȱ
risorseȱ distribuiti.ȱ Questaȱ soluzioneȱ abilitaȱ l’accessoȱ rapidoȱ aiȱ fileȱ CIFSȱ eȱ aiȱ datiȱ TCP/IPȱ
medianteȱlaȱtecnologiaȱWAFS.ȱ
LA SOCIETÀ
Costituitaȱ nelȱ 1995,ȱ Brocadeȱ operaȱ nelloȱ sviluppoȱ diȱ piattaforme.,ȱ soluzioniȱ eȱ serviziȱ cheȱ
permettonoȱ diȱ collegareȱ ,ȱ gestireȱ eȱ ottimizzareȱ leȱ risorseȱITȱinȱambientiȱstorageȱcondivisi.ȱ
Inoltre,ȱ Brocadeȱ fornisceȱ soluzioniȱ inȱ ambitoȱ FANȱ cheȱ costituisconoȱ laȱ baseȱ perȱ unaȱ
gestioneȱdeiȱfile.ȱLaȱsocietà,ȱconȱsedeȱaȱSanȱJoséȱinȱCalifornia,ȱcontaȱcircaȱ2400ȱcollaboratoriȱ
nelȱmondo.ȱIȱprodottiȱBrocadeȱsonoȱdisponibiliȱaȱlivelloȱmondialeȱtramiteȱunaȱreteȱdiȱcircaȱ
25ȱOEM.ȱBrocadeȱlavora,ȱinoltre,ȱinȱstrettaȱcollaborazioneȱconȱunȱgrandeȱnumeroȱdiȱpartnerȱ
perȱ sviluppareȱ applicazioniȱ eȱ prodottiȱ cheȱ miglioranoȱ laȱ gestioneȱ delleȱ SAN.ȱ Ulterioriȱ
informazioniȱsonoȱdisponibiliȱsulȱsitoȱwww.brocade.comȱ
14
brocade2007.indd 15
6-11-2007 10:32:31
Corporate Headquarters
San Jose, CA USA
T: (408) 333-8000
[email protected]
European Headquarters
Geneva, Switzerland
T: +41 22 799 56 40
[email protected]
Asia Pacific Headquarters
Singapore
T: +65-6538-4700
[email protected]
Brocade Italia
Largo Rio de Janeiro, 1
20133 Milano
T: + 39 76118183
www.brocade.com
© 2007 Brocade Communications Systems, Inc. All Rights Reserved. 10/07
Brocade, the Brocade B-weave logo, Fabric OS, File Lifecycle Manager, MyView, SilkWorm, and StorageX are registered trademarks and the Brocade
B-wing symbol, DCX, SAN Health, and Tapestry are trademarks of Brocade Communications Systems, Inc., in the United States and/or in other countries. FICON is a registered trademark of IBM Corporation in the U.S. and other countries. All other brands, products, or service names are or may be
trademarks or service marks of, and are used to identify, products or services of their respective owners.
Notice: This document is for informational purposes only and does not set forth any warranty, expressed or implied, concerning any equipment,
equipment feature, or service offered or to be offered by Brocade. Brocade reserves the right to make changes to this document at any time, without
notice, and assumes no responsibility for its use. This informational document describes features that may not be currently available. Contact a Brocade
sales office for information on feature and product availability. Export of technical data contained in this document may require an export license from
the United States government.
brocade2007.indd 16
6-11-2007 10:31:58