DP8000 - DP8430
Transcript
DP8000 - DP8430
Comando telefonico a distanza DP8430 Doppia frequenza ACCESO SPENTO PROGRAMMAZIONE MAESTRO DI SICUREZZA 801107 MANUALE D’USO Manuale d’uso 2 Congratulazioni per l’acquisto del “Comando Telefonico” DP8430. Questo apparecchio è stato progettato e realizzato dal primo e più importante costruttore europeo di sistemi di sicurezza senza fili. Oltre ad accendere, spegnere e parzializzare l’impianto di sicurezza a distanza, Lei ha a disposizione 2 opzioni di comando: - accendere e spegnere a distanza o localmente una apparecchiatura elettrica per migliorare il Suo confort - simulare la presenza di persone in casa con accensione e spegnimento di luci in modo automatico in orari predefiniti per aumentare la protezione della Sua casa. Se lo desidera, il Suo installatore può consigliarLa su queste opzioni e stabilire le apparecchiature necessarie per renderle operative. Il Suo installatore Le ha lasciato questa guida dopo averla compilata ed avere effettuato tutte le prove di funzionamento: legga con attenzione i capitoli che riguardano le funzioni che La interessano. Qualche consiglio importante Il Suo impianto di sicurezza DAITEM è molto facile da utilizzare. Le consigliamo di accenderlo ogni volta che lascia la Sua casa anche per periodi molto brevi. ● Il comando telefonico Le consente di accendere e spegnere l’impianto d’allarme a distanza. ● Lei ha anche la possibilità, quando lo desidera e se la funzione è abilitata, di ascoltare i rumori provenienti dall’ interno della Sua casa. Tutte le istruzioni dei comandi sono indicate nel pro-memoria consegnato con l’apparecchio. Tuttavia al fine di preservare al massimo la sicurezza: ● Il codice d’accesso telefonico deve restare segreto (stesse precauzioni del codice Bancomat) ● Non trascriva il codice sul Beeper (tastierina DTMF) nè sul pro-memoria. ● Non programmi un codice d’accesso troppo facile e prevedibile (0000 - 1111 1997 - ecc.). ● Modifichi il codice quando lo ritiene necessario (pag. 13). Se ha dei suggerimenti per migliorare questo manuale o il prodottto, ci scriva a: DAITEM - Atral, Servizio Consumatori, Via 2 Agosto 1980, 19/A, 40056 Crespellano (BO) Comando telefonico a distanza DP8430 Sommario 3 Comando telefonico a distanza dell’impianto d’allarme 4 Accendere e spegnere l’impianto - Ascoltare i messaggi della centrale Ascoltare i rumori ambientali Applicazioni opzionali 5 Comando di una apparecchiatura elettrica - Avvio di una simulazione di presenza Tipo di telefono utilizzato per la chiamata 6 Telefono con tastiera in multifrequenza (nuovi modelli) o tastiera decadica (vecchi modelli) Chiamata 7 Svolgimento di una chiamata Commutazione - Codice d’accesso segreto Comando dell’impianto e ascolto dei messaggi e dell’ambiente 8 Programmazione con o senza ascolto - Telepilotaggio dell’impianto Prosecuzione della chiamata Comando di una apparecchiatura elettrica 9 Telepilotaggio di una apparecchiatura elettrica - Prosecuzione della chiamata Comando della simulazione di presenza 10 Funzionamento della simulazione di presenza - Telepilotaggio della simulazione di presenza Prosecuzione della chiamata Utilizzo locale diretto 11 Comando di una apparecchiatura elettrica - Annullamento di una chiamata entrante Simulazione di presenza Segnalazione di pila da cambiare 12 Chiamata a distanza - Segnalazione locale Modifica dei codici 13 Procedura per la modifica - Controllo del codice Modifica del codice - Modifica del codice di commutazione Tabella riassuntiva 14 Messaggi sonori e spie luminose locali Garanzia 15 Manuale d’uso 4 Comando dell’impianto di sicurezza Utilizzando il codice segreto Lei può, tramite telefono: ● Ascoltare i messaggi sonori della centrale dopo l’invio dei comandi di Acceso o Spento. ● Effettuare un ascolto ambientale dei locali protetti. Comando e ascolto della centrale Ascolto dei messaggi sonori della centrale codice d’accesso + comando ordine SPENTO ACCESO ACCESO CANALI SPENTO Emerge Gruppo 1 ----nza Gruppo 2 Intrusio n Te c MEMORI nico Autopro tezione E Allarme PROGRAMMATION Anomal ia DP8360 L’ascolto dei messaggi sonori della centrale è possibile solo se provenienti dall’ambiente dove si trova il comando telefonico. Se l’ascolto non è stato programmato, il comando telefonico simulerà i messaggi sonori della centrale. messaggi sonori ascolto dei messaggi sonori reali o simulati Ascolto dei rumori ambientali dei locali Ascolto dei rumori ambientali E’ possibile ascoltare a distanza i rumori provenienti dall’ambiente (e ambienti adiacenti) dove è installata l’apparecchiatura. codice d’accesso + codice ascolto SPENTO ACCESO ACCESO CANALI SPENTO Emerge PROGRAMMATION ascolto messaggi sonori rumori ambientali Le azioni di comando a distanza sono definite con il termine generico di telepilotaggio. Gruppo 1 ----nza Gruppo 2 Intrusio n Te c MEMORI nico Autopro tezione E Allarme Anomal ia DP8360 Comando telefonico a distanza DP8430 Applicazioni opzionali 5 L’installazione di un ricevitore di comando consente tramite il comando telefonico di: Comando di una apparecchiatura elettrica Comandare una apparecchiatura elettrica comando ordine ACCESO SPENTO PROGRAMMATION ● Lei può comandare la stessa apparecchiatura anche localmente tramite i pulsanti di ACCESO e SPENTO presenti sul comando telefonico. comando locale Comandare una simulazione di presenza Comando della simulazione di presenza comando ordine di avvio ACCESO ● Tramite il codice d’accesso segreto, Lei può inviare un comando di Acceso o Spento a un ricevitore di comando. L’apparecchiatura elettrica collegata a questo ricevitore si accenderà e spegnerà a distanza. ● Tramite il codice d’accesso segreto e il codice di funzione, Lei può decidere, tramite telefono a distanza, di attivare la simulazione di presenza. SPENTO PROGRAMMATION comando locale ● Lei può attivare e disattivare localmente la simulazione di presenza, tramite i pulsanti del comando telefonico. Manuale d’uso 6 Tipo di telefono utilizzato per la chiamata ● I possibili comandi a distanza sono: ❍ Telepilotaggio dell’impianto d’allarme, ❍ Telepilotaggio di una opzione: - apparecchiatura elettrica - simulazione di presenza ● Componga il numero di telefono al quale è collegato il comando telefonico. ● Si prepari a comporre: ❍ il codice di commutazione (se ha una segreteria telefonica collegata sulla stessa linea), ❍ il codice d’accesso segreto, ❍ il codice d’ascolto, ❍ il codice di comando. Se chiama da un telefono con tastiera multifrequenza Se chiama da un telefono con tastiera decadica ● Il telefono emette dei toni (BIP) quando compone il numero . ● Il telefono emette dei suoni meccanici (TAC TAC TAC) quando compone il numero. ● In questo caso, per la composizione dei codici, utilizzi il Beeper (tastierina) in dotazione all’apparecchiatura. ● In questo caso Lei può comporre i codici direttamente dalla tastiera del telefono che sta utilizzando: componga i codici lentamente, un BIP corto di ritorno conferma che il numero è stato correttamente riconosciuto. ● Posizioni il Beeper (tastierina) sul microfono del telefono: componga i codici lentamente, un BIP corto di ritorno conferma che il numero è stato correttamente riconosciuto. BIP TAC TAC TAC Il Beeper (tastierina DTMF) fornito con l’apparecchiatura, Le consente di comporre i codici in multifrequenza quando chiama da un telefono con tastiera decadica. 3 2 1 7 BIP 6 5 4 9 8 0 ATTENZIONE: il Beeper deve essere utilizzato solo per comporre i codici e non per comporre numeri di telefono. Comando telefonico a distanza DP8430 Chiamata 7 Svolgimento di una chiamata Lei compone il numero BIP LUNGO Lei compone il codice d’accesso segreto BIP LUNGO 8 suoni Lei può telepilotare l’impianto di sicurezza, un’apparecchiatura elettrica, o la simulazione di presenza riiiing riiiing Il comando DP8430 prende la linea Il comando verifica il codice d’accesso Il telefono dov’è collegato Commutazione In presenza di dispositivi a risposta automatica collegati sulla linea (segreteria telefonica, fax, ecc.) Se una segreteria telefonica o un qualsiasi altro risponditore automatico (telefax, ecc.) risponde alla chiamata : ● Sollevi la cornetta ed attenda circa 10 sec. (conti fino a 10) poi prema il pulsante corrispondente al numero di commutazione programmato e lo tenga premuto fino a quando lei sentirà un bip lungo. ● A questo punto prosegua, come indicato a fianco, come se non ci fosse nessun dispositivo a risposta automatica collegato. ● Tutti i dispositivi collegati sulla linea sono scollegati. 1 cifra seguito codice di commutazione no corretto? si MARCHE ARRET PROGRAMMATION codice d'accesso segreto Se nessun dispositivo a riposta automatica é collegato sulla linea (segreteria telefonica, fax, ecc.) é collegato Se nessun risponditore automatico è collegato sulla linea, il comando risponde dopo 8 squilli di telefono: ● Lei sentirà un BIP lungo. ● Tutti gli altri dispositivi collegati sulla linea sono scollegati. ● Componga il codice d’accesso segreto a quattro cifre: ● Se il codice d’accesso è corretto, sentirà un BIP lungo alla fine del codice. N.B.: se il codice è errato, sentirà 3 BIP corti alla fine del codice. ● Dopo il BIP lungo Lei ha 20 secondi di tempo per inviare i comandi di telepilotaggio. ● Per prolungare il tempo di altri 20 secondi, prema il pulsante . ● Da questo momento Lei può inviare tutti i comandi di telepilotaggio che desidera nell’ordine che desidera. Manuale d’uso 8 Telepilottaggio dell’impianto con ascolto Segua le procedure di pagina 6 e 7 per chiamare il numero al quale è collegato il comando. Selezione con ascolto N.B.: la funzione d’ascolto è possibile solo se abilitata al momento della programmazione. ● Dopo il codice d’accesso componga 6 1 (codice di attivazione della funzione d’ascolto): ● da questo momento Lei può ascoltare per 20 sec i rumori provenienti dall’ambiente dove è installato il comando e le conferme sonore dei comandi inviati alla centrale, ● un BIP corto segnala che dopo 4 secondi la comunicazione sarà interrotta, ● Lei può prolungare di altri 20 sec la comunicazione e l’ascolto premendo il pulsante . Dopo il codice d’accesso Selezione senza ascolto Dopo il codice d’accesso N.B.: se l’ascolto non è abilitato, i suoni di conferma dei comandi alla centrale saranno simulati dal comando telefonico. COMPONGA 6 1 LEI SENTIRÀ BIP lungo quindi i rumori ambientali L’ascolto dura 20 sec BIP corto Fine della chiamata dopo 4 sec Rumori ambientali Prolungamento della chiamata di 20 sec COMPONGA 6 0 EFFETTO LEI SENTIRÀ BIP lungo EFFETTO Esclusione ascolto Telepilotaggio del’impianto ● Dopo il codice d’accesso componga i codici di Acceso Parziale/G1 = 1 1 - Acceso Totale/G2 = 1 2 0 , in funzione del comando che desideo Spento = 1 ra inviare: ● Sentirà le conferme sonore simulate dopo circa 1 sec. N.B.: 3 BIP corti segnalano un codice di comando errato. COMPONGA LEI SENTIRÀ EFFETTO 1 0 Tuut Impianto d’allarme Spento 1 1 Tititu tititu Impianto d’allarme Acceso Parziale o Gruppo 1 1 2 Tititi tititi Impianto d’allarme Acceso Totale o Gruppo 2 Prolungamento della chiamata ● Lei può inviare qualsiasi altro comando ● Un BIP corto segnala che la comunicazione sarà interrotta dopo 4 secondi: ● prema il pulsante per prolungare la comunicazione di 20 sec, ● 6 BIP corti segnaleranno la fine della comunicazione. ● L’ascolto è automaticamente disattivato alla fine della comunicazione. COMPONGA LEI SENTIRÀ BIP corto EFFETTO Fine della comunicazione dopo 4 sec Prolungamento della chiamata di 20 sec 6 BIP corti Fine della comunicazione: l’ascolto è disattivato Comando telefonico a distanza DP8430 Telepilotaggio di una apparecchiatura elettrica 9 ● Segua le procedure di pagina 6 e 7 per chiamare il numero al quale è collegato il comando. ❍ Il telepilotaggio di una apparecchiatura elettrica è possibile solo se l’apparecchiatura è stata collegata ad un ricevitore di comando DAITEM. Telepilotaggio di una apparecchiatura elettrica Dopo il codice d’accesso ● Dopo il codice d’accesso componga i 0 ) o di Acceso codici di Spento ( 2 ( 2 1 ) in funzione del comando che desidera inviare: ❍ sentirà un BIP lungo a conferma dell’avvenuto invio del comando Spento ( 2 0 ), ❍ sentirà 4 BIP corti a conferma dell’avvenuto invio del comando Acceso ( 2 1 ). N.B.: 3 BIP corti segnalano un codice di comando errato. Prolungamento della chiamata ● Lei può inviare qualsiasi altro comando ❍ Un BIP corto segnala che la comunicazione sarà interrotta dopo 4 secondi: ❍ prema il pulsante per prolungare la comunicazione di 20 sec, ❍ 6 BIP corti segnaleranno la fine della comunicazione. ● L’ascolto è automaticamente disattivato alla fine della comunicazione. COMPONGA LEI SENTIRÀ EFFETTO 2 0 BIP lungo Apparecchiatura elettrica spenta 2 1 4 BIP corti Apparecchiatura elettrica accesa Dopo il codice d’accesso COMPONGA LEI SENTIRÀ BIP corto EFFETTO Fine della comunicazione dopo 4 sec Prolungamento della comunicazione di 20 sec 6 BIP corti Fine della comunicazione l’ascolto è disattivato Manuale d’uso 10 Telepilotaggio di una simulazione di presenza ● Segua le procedure di pagina 6 e 7 per chiamare il numero al quale è collegato il comando. N.B.: questa funzione è possibile solo se una illuminazione per simulare la presenza è stata collegata ad un ricevitore di comando DAITEM. Funzionamento della simulazione di presenza ● La simulazione di presenza inizierà all’ora programmata. ❍ Avrà una durata di 6 ore e l’illuminazione sarà Accesa e Spenta per 2 volte in questo periodo in tempi variabili. ● Componendo il codice ( 5 1 ) (Abilitazione), la simulazione inizierà tutti i giorni allo stesso orario. Un BIP emesso dal comando telefonico ogni ora segnala che la funzione è abilitata. ❍ Componendo il codice ( 5 0 ) (Esclusione) la funzione è esclusa fino al nuovo comando di abilitazione ( 5 1 ). Telepilotaggio della funzione simulazione di presenza ● Dopo il codice d’accesso componga il codice di Esclusione ( 5 0 ) o di Abilitazione ( 5 1 ) in funzione del comando che desidera inviare: ❍ sentirà un BIP lungo a conferma dell’avvenuto invio del comando Esclusione ( ❍ sentirà 4 BIP corti a conferma dell’avvenuto invio del comando Abilitazione ( 5 N.B.: 3 BIP corti segnalano un codice di comando errato. ❍ 6 BIP corti segnaleranno la fine della comunicazione. 5 0 1 ), ). Dopo il codice d’accesso COMPONGA LEI SENTIRÀ EFFETTO 5 1 4 BIP corti Simulazione di presenza abilitata 5 0 BIP lungo Simulazione di presenza esclusa Prolungamento della chiamata Dopo il codice d’accesso ● Un BIP corto segnala che la comunicazione sarà interrotta dopo 4 secondi: ❍ prema il pulsante . per prolungare la comunicazione di 20 sec, ● Lei può inviare qualsiasi altro comando ❍ 6 BIP corti segnaleranno la fine della comunicazione. ● L’ascolto è automaticamente disattivato alla fine della comunicazione. COMPONGA LEI SENTIRÀ BIP corto EFFETTO Fine della comunicazione dopo 4 sec Prolungamento della comunicazione di 20 sec 6 BIP corti Fine della comunicazione l’ascolto è disattivato Comando telefonico a distanza DP8430 Utilizzo locale 11 Comando di una apparecchiatura elettrica ● Questa funzione è possibile solo se l’apparecchiatura è stata collegata ad un ricevitore di comando DAITEM. ❍ Prema il pulsante Spento o Acceso del comando telefonico in funzione del comando che desidera inviare: ❍ sentirà un BIP lungo a conferma del comando di Spento, ❍ sentirà 4 BIP corti a conferma del comando di Acceso. PREMA LEI SENTIRÀ Simulazione di presenza ACCESO ● Questa funzione è possibile solo se una illuminazione per simulare la presenza è stata collegata ad un ricevitore di comando DAITEM. N.B.: la simulazione di presenza inizia tutti i giorni allo stesso orario. SPENTO PROGRAMMAZIONE EFFETTO Spento BIP lungo Apparecchiatura elettrica spenta Acceso 4 BIP corti Apparecchiatura elettrica accesa Annullamento di una chiamata entrante Quando riceve una chiamata se il comando telefonico ha preso la linea prima che Lei risponda: ● La spia rossa si accende. ❍ alzi la cornetta del telefono, ❍ prema contemporaneamente sui pulsanti Spento - Acceso del comando telefonico. La spia rossa si spegne. ● Lei può comunicare con il suo interlocutore. Se desidera escludere o abilitare la simulazione di presenza ● Posizioni il Beeper (tastierina) sul comando telefonico. ● Prema simultaneamente sui pulsanti Spento - Acceso, la spia rossa lampeggia. ● Componga il codice d’accesso segreto a 4 cifre. ● Prema il pulsante Spento per escludere la simulazione di presenza o Acceso per abilitarla. N.B.: 3 BIP corti segnalano che questa funzione non è stata prevista al momento della programmazione. ● Prema contemporaneamente sui pulsanti Spento Acceso, la spia rossa si spegne. Messagi sonori ● Se sente ogni ora un BIP emesso dal comando telefonico: ❍ La funzione simulazione di presenza è abilitata. ❍ La simulazione di presenza si attiverà all’orario programmato. Manuale d’uso 12 Segnalazione di pila da cambiare Chiamando a distanza In uso locale ● Se sente un suono “Lou lou lou” per circa 3 secondi quando chiama il comando telefonico: ❍ la pila è sotto la soglia di carica minima prevista. ❍ Lei può sostituire direttamente la pila con un’altra pila alcalina da 9 Volt comunemente in commercio. ● 7 giorni dopo la prima segnalazione il comando telefonico non prende più la linea, la simulazione di presenza è esclusa. ● Se sente localmente 3 BIP corti ogni 15 minuti: ❍ la pila è sotto la soglia di carica minima prevista. ❍ Lei può sostituire direttamente la pila con un’altra pila alcalina da 9 Volt comunemente in commercio. ❍ Apra il coperchio del contenitore della pila che si trova sul retro del comando telefonico dopo avere svitato la vite di fissaggio. ❍ Per evitare di concellare la programmazione, la pila deve essere cambiata entro un minuto. ❍ In caso di difficoltà o dubbi contatti il Suo installatore. ● 7 giorni dopo la prima segnalazione il comando telefonico non prende più la linea, la simulazione di presenza è esclusa, ogni tentativo di premere i pulsanti genera 3 BIP corti. 412558954207 412558954207 ATTENZIONE: scolleghi la linea telefonica prima di aprire il coperchio della pila. Comando telefonico a distanza DP8430 Modifica dei codici ● Se desidera modificare il Suo codice d’accesso segreto o il codice di commutazione, proceda nel modo seguente: ❍ collochi il Beeper sul comando telefonico. ● Prema lentamente ogni pulsante del Beeper (tastierina). ● Attenda il BIP di conferma della buona ricezione di ogni numero inserito. ● Se non sente nessun BIP dopo aver premuto un pulsante, riprema di nuovo lo stesso pulsante. Modifica del codice d’accesso segreto ● Dopo aver inserito il codice d’accesso corrente, proceda nel modo seguente: 7 { Procedura per la modifica dei codici 13 Nuovo codice d’accesso segreto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Controllo del codice d’accesso segreto 0 SPENTO PROGRAMMAZIONE ❍ Prema contemporaneamente i 2 pulsanti (Spento-Acceso) ACCESO SPENTO PROGRAMMAZIONE BIIIIP ❍ Un BIP lungo conferma il passaggio in programmazione codici, ❍ La spia rossa lampeggia. ● A questo punto Lei può: ❍ verificare il codice d’accesso attuale, ❍ modificare il codice d’accesso, ❍ modificare il codice di commutazione Alla fine della procedura prema contemporaneamente i pulsanti Spento Acceso. La spia rossa si spegne, i nuovi codici sono programmati. ❍ un BIP corto è emesso per ognuno dei 3 primi numeri, ❍ al quarto numero è emesso un BIP lungo a conferma che il codice è corretto. N.B.: 3 BIP corti segnalano un codice errato, reinserisca il codice d’accesso a 4 cifre. ● La modifica è interrotta automaticamente dopo 3 codici errati o dopo 30 secondi che non si preme nessun pulsante. Se durante la programmazione la spia rossa si spegne, è necessario iniziare da capo. Modifica del codice di commutazione ● Il codice di commutazione deve essere sempre diverso dal primo numero del codice della segreteria telefonica. ● Si ricordi di modificarlo se acquista una nuova segreteria telefonica con il primo numero del codice analogo a quello del codice di commutazione. ● Dopo aver eseguito correttamente la procedura di modifica inserisca il nuovo codice di commutazione nel modo seguente: 9 { ACCESO ● Componga con il Beeper (tastierina) il codice d’accesso segreto a 4 cifre: ● Non programmi mai come codice d’accesso segreto dei numeri troppo prevedibili (0000 o 1111 o 1995, ecc.). ● Non trascriva sul manuale o sul promemoria il codice d’accesso segreto. Nuovo codice di commutazione Manuale d’uso Tabella riassuntiva 14 Messaggi sonori e luminosi locali Il Suo apparecchio Messaggi sonori e luminosi Significato SPIA ROSSA SPENTA USO LOCALE BIP corto ogni ora La simulazione di presenza è abilitata BIP lungo Apparecchiatura elettrica spenta* 4 BIP corti Apparecchiatura elettrica accesa* 3 BIP corti ogni 15 minuti La pila è al di sotto della soglia minima di carica (cambio pila) SPIA ROSSA LAMPEGGIANTE SIMULAZIONE DI PRESENZA ● Solo le opzioni programmate sono disponibili. ● Per qualsiasi esigenza di modifica o integrazione contatti il Suo installatore. Interruzione di risponditori automatici (segreteria, fax) no ■ si ■ Codice di commutazione Funzione d’ascolto Premendo simultaneamente su Spento-Acceso no ■ BIP lungo Codice d’accesso segreto corretto si ■ 3 BIP corti Codice errato BIP lungo Simulazione di presenza esclusa* 4 BIP corti Simulazione di presenza abilitata* 3 BIP corti Simulazione di presenza non programmata* 6 BIP corti Fine del periodo di simulazione presenza BIP lungo SPISA ROSSA ACCESA Nessun BIP Telepilotaggio di una opzione RICEZIONE DELLA CHIAMATA Apparecchiatura elettrica ■ Tipo o Simulazione di presenza ■ Orario di attivazione Il comando telefonico ha preso la linea * Queste funzioni sono attive solo con un ricevitore di comando DAITEM NOTA: questo apparecchio è destinato ad essere collegato su una linea telefonica commutata. E’ di classe TRT ai sensi delle norme EN41003/EN60950 IMPORTANTE: Tutti i codici necessari per comandare a distanza l’impianto d’allarme o una delle opzioni possibili con il comando telefonico sono riassunti nel pro-memoria consegnato con l’apparecchiatura. Le consigliamo di conservarlo e portarlo sempre con Lei. Comando telefonico a distanza DP8430 Garanzia Garanzia Daitem e condizione d’estensione Ogni apparecchio viene garantito per la durata di 12 mesi con decorrenza dalla data di vendita al primo utilizzatore. IMPORTANTE: la presente garanzia viene sostituita con una super-garanzia di 5 anni, secondo le modalità descritte al paragrafo “COLLAUDO FUNZIONALE DELL’IMPIANTO”, se la domanda d’estensione della garanzia è correttamente compilata, le etichette di garanzia di tutte le apparacchiature componenti l’impianto incollate negli appositi spazi, con il timbro dell’installatore che ha curato il montaggio ed il collaudo e spedita entro i 10 giorni successivi la data d’acquisto. La garanzia sulle apparecchiature DAITEM è prestata unicamente per tutti i possibili difetti di fabbricazione, di materiale e per tutti i guasti non imputabili al cliente. Per quanto concerne l’installazione e le eventuali operazioni di manutenzione sono di competenza e responsabilità dell’installatore. Sono esclusi dalla garanzia tutti i guasti imputabili al cliente o dovuti a cause di forza maggiore ed eventi naturali nonchè tutti i difetti causati da uso improprio dell’apparecchiatura. La garanzia viene prestata alle seguenti condizioni: - L’installazione deve essere effetuata a regola d’arte da un installatore professionista - La parte elettronica deve risultare integra, non deve essere smontata , manomessa o modificata. - Le apparecchiature difettose devono essere rispedite nell’imballo originale complete della parte alimentazione e di tutti gli accessori. - L’imballo deve recare ben visibile all’esterno, vicino all’indirizzo del mittente, il Numero di Autorizzazione al Rientro “NAR” comunicato dal nostro servizio tecnico Tel. 051/6714411. Devono essere spedite dall’installatore che ha curato il montaggio ed accompagnate da una breve descrizione del difetto riscontrato. - Il trasporto è comunque e sempre a carico di chi spedisce. - Tutti i pacchi in porto assegnato e/o privi del Numero di Autorizzazione al Rientro saranno respinti. - La responsabilità della società produttrice si limita alla sostituzione o riparazione dell’apparecchiatura che, a suo insindacabile giudizio, presentasse un difetto di fabbricazione. - La disponibilità delle reti di trasmissione non è esclusiva o garantita al 100% (es: rete telefonica) questo può tradursi a volte in una impossibilità di funzionamento delle apparecchiature che non comporterà comunque una responsabilità oggettiva del costruttore. - Il costruttore ed il rivenditore sono esonerati da ogni responsabilità od obbligazione per qualsiasi incidente e/o danno alle persone e/o alle cose che possono verificarsi per e durante l’uso delle apparecchiature, anche se per cause o dipendenze di vizio delle medesime. La riparazione o sostituzione delle apparecchiature, durante il periodo di garanzia, non hanno l’effetto di prolungare la garanzia stessa. Queste condizioni non intendono annullare gli effetti di leggi o regolamenti a protezione del consumatore. 15 Apparecchiature acquistate il: Timbro dell’installatore (obbligatorio) DAITEM/ATRAL - Via 2 Agosto 1980, 19/A - 40056 Crespellano (BO) Servizio Clienti - Assistenza tecnica Numero verde 800/857010 oppure Tel. 051/6714411 801107/C - © Daitem - 04/00 - Réalisation Insign’ - Crédit photo : IFOT, Studio Life - Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso. Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 89/336/EEC, - Direttiva Bassa Tensione 73/23/EEC, - Direttiva 99/5/EC.