Osteology Monaco

Transcript

Osteology Monaco
IMPARARE IL “PERCHÉ” E IL “COME”
NELLA TERAPIA RIGENERATIVA
PROGRAMMA ITALIANO
+
SCIENCE
+
PRACTICE
SIMPOSIO INTERNAZIONALE
OSTEOLOGY
MONTE
CARLO
21–23 APRILE 2016
WWW.OSTEOLOGY-MONACO.ORG
OSTEOLOGY MONTE CARLO
21–23 APRILE 2016
INFORMAZIONI
CHAIRMEN SCIENTIFICI
Friedrich W. Neukam, Germania
Myron Nevins, Stati Uniti
COMITATO SCIENTIFICO
Daniel Buser, Svizzera
Friedrich W. Neukam, Germania
Myron Nevins, Stati Uniti
Mariano Sanz, Spagna
Massimo Simion, Italia
ISCRIZIONE E QUOTE
Si consiglia di effettuare l’iscrizione online sul sito
www.osteology-monaco.org
Simposio scientifico
entro il 24 gennaio 2016
dopo il 24 gennaio 2016 Studenti, entro il 24 gennaio 2016 Studenti, dopo il 24 gennaio 2016 ORGANIZZAZIONE
Osteology Foundation
Landenbergstrasse 35
CH-6002 Lucerna
www.osteology.org
Tel. +41 41 368 44 44
Fax +41 41 492 67 39
[email protected]
www.osteology-monaco.org
Iscrizione e informazioni
Publi Créations
74, Boulevard d’Italie
MC-98000 Monte Carlo
Tel. +377 97 97 35 55
Fax +377 97 97 35 50
[email protected]
Sede del congresso
Grimaldi Forum, Monte Carlo
www.grimaldiforum.com
DATE IMPORTANTI
1 ottobre 2015 Apertura delle iscrizioni
1 dicembre 2015 Termine ultimo per l’invio degli abstract
24 gennaio 2016 Termine ultimo per l’iscrizione a quota ridotta
18 aprile 2016
Termine ultimo per l‘iscrizione a quota intera online
2
€ 495
€ 595
€ 240
€ 310
Forum Osteology
Corsi Osteology Master Clinician
Quota inclusa nell’iscrizione
(iscrizione obbligatoria)
Osteology Workshop: pratico € 250
Osteology Workshop: teorico (1 ora e 20 minuti)
€ 50
Corporate Forum
Partner Workshop: pratico
€ 250
Partner Workshop: teorico (3 ore e 15 ore minuti)
€ 130
Per iscriversi ad un corso Osteology Master Clinician o ad un workshop, i partecipanti devono essere già iscritti al simposio scientifico.
I prezzi non includono l’IVA del 20%, che va sommata all’importo
indicato.
Eventi sociali
Apertura dello spazio espositivo e
drink di benvenuto Osteology
Osteology Night
Ingresso gratuito
(iscrizione obbligatoria)
€ 160 (IVA inclusa)
(iscrizione obbligatoria,
numero di posti limitato)
I termini e le condizioni generali rilevanti per il Simposio
internazionale Osteology 2016 sono disponibili sul sito
www.osteology-monaco.org.
BENVENUTI
BENVENUTI A OSTEOLOGY MONTE CARLO 2016
Friedrich W. Neukam
Chairman scientifico
1
Myron Nevins
Chairman scientifico
1
Mariano Sanz
Presidente della Osteology Foundation
Monte Carlo è ancora una volta, un appuntamento da non perdere
per tutti i chirurghi orali e maxillo-facciali, i parodontologi e gli
specialisti orali interessati all’implantologia dentale e alle terapie
rigenerative. Con il suo clima eccezionale e uno stile di vita unico,
Monte Carlo è il punto di incontro della cultura mediterranea e di
quella internazionale: ad aprile 2016 lo sarà anche per ogni ricercatore e professionista che voglia saperne di più sul “PERCHÉ” e sul
“COME” nella terapia rigenerativa.
Il programma scientifico del Simposio Osteology 2016, intitolato
“Imparare il “PERCHÉ” e il “COME” nella terapia rigenerativa”,
è dedicato alle molte domande aperte che ci troviamo ancora ad
affrontare nel nostro lavoro quotidiano.
Prima di tutto il “PERCHÉ”. PERCHÉ certe procedure sono necessarie? PERCHÉ dobbiamo trattarle in un modo specifico? PERCHÉ
si verificano complicanze? PERCHÉ i risultati a volte sono così difficili da prevedere? PERCHÉ l’estetica è tanto importante? E PERCHÉ
non conosciamo ancora le risposte a molte di queste domande?
E poi anche il “COME”. COME trattiamo una determinata indicazione? COME guariscono in modo ottimale i tessuti? COME possiamo
ottenere i migliori risultati possibili? COME influiscono le tecniche
sui risultati? COME trattiamo le complicanze? E COME rispondere a
tutte queste domande aperte?
Con presentazioni, sessioni e discussioni interattive cercheremo di
rispondere a quante più domande possibile, con lo scopo di dare ai
professionisti le conoscenze necessarie per la loro attività quotidiana insieme alla convinzione di fornire ai loro pazienti il miglior
trattamento possibile. Collegando la scienza con la pratica, rinomati
esperti internazionali discuteranno gli argomenti basandosi su
evidenze della ricerca, dati di studi ed esperienze cliniche.
Durante le tre giornate del simposio faremo una full immersion
nell’attuale stato delle conoscenze e della ricerca sulla rigenerazione del tessuto orale. Oltre che con interventi mirati, è nostra intenzione coinvolgere tutti i partecipanti con sessioni interattive per
migliorare l’esperienza e stimolare la discussione. E, naturalmente,
grazie ai workshop pratici offriremo l’opportunità unica di provare
direttamente le tecniche e i materiali più recenti.
Ci auguriamo di incontrarvi a Monte Carlo ad aprile 2016 e speriamo che tornerete a casa con molte nuove conoscenze e non troppe
domande aperte!
OSTEOLOGY MONTE CARLO
21–23 APRILE 2016
3
PANORAMICA DEL SIMPOSIO
GIOVEDÌ 21 APRILE 2016
CORPORATE FORUM
10.00 – 13.15
Founding Partner Workshop
Gold Partner Workshop
12 Geistlich Biomaterials | Scheyer, Thoma I P
14Geistlich Biomaterials | Cairo, Salvi I P
15 Geistlich Biomaterials | Chiapasco, Schmelzeisen I P
16 Botiss Biomaterials | Kasaj I P
17 Botiss Biomaterials | Kielhorn, Schlee I T
18 Camlog | Beschnidt I P
19 Dentsply Implants | Dagnelid I P
20 Nobel Biocare | Dahlin, Rocchietta I P
21 Straumann | Giesenhagen I T
22 Thommen Medical | Merli I T
23 Thommen Medical | Nisand, Malet I P
P = pratico
T = teorico
Pranzo
FORUM OSTEOLOGY
14.45 – 18.00
Corsi Osteology Master Clinician
Workshop pratici
1 Osteology Master Clinician
Zucchelli, Jepsen
2 Osteology Master Clinician
Jung, Araújo
3 Osteology Master Clinician
Grunder, Zuhr
Workshop teorici
4 Osteology Workshop | Schwarz
5 Osteology Workshop | Urban
6 Osteology Workshop | Weyer
7Osteology Workshop | Aroca, Sculean
8Osteology Workshop | Hämmerle, Benic
9Osteology Workshop | Bosshardt, Gruber
10Osteology Workshop | Bornstein
11Osteology Workshop | K
im, Rocchietta
Apertura dello spazio espositivo e drink di benvenuto Osteology (17.30–19.30)
I corsi Master Clinician e tutti i workshop saranno in inglese, salvo il workshop n. 6 che sarà in tedesco. Il programma dettagliato dei
corsi Master Clinician e dei workshop è disponibile su www.osteology-monaco.org.
VENERDÌ 22 APRILE 2016
08.45 – 12.25
FORUM CLINICO 1
FORUM CLINICO 2
FORUM SULLA RICERCA OSTEOLOGY
Inaugurazione (trasmissione video, se necessaria)
Coffee break
Successo implantare a lungo termine
nell’osso rigenerato
Denti per una vita intera
Presentazione dei migliori poster
sulla ricerca di base
13.30 – 17.55
Pranzo
Decisioni cliniche per il
mascellare posteriore
Opzioni terapeutiche per il
miglioramento dei risultati estetici
Decisioni dopo l’estrazione:
una discussione interattiva
Complicanze nei pazienti implantari
Presentazione dei migliori poster
sulla ricerca clinica
Coffee break
Osteology Night (a partire dalle 19.30)
SABATO 23 APRILE 2016
09.00 – 13.35
FORUM CLINICO 1
GBR: quali nuove?
CORPORATE IMPLANT FORUM
4 presentazioni aziendali (Nobel Biocare, Straumann,
Geistlich Biomaterials, Thommen Medical)
Coffee break
Peri-implantite: perché compare e come la trattiamo?
3 presentazioni aziendali (Camlog, Botiss Biomaterials,
Dentsply Implants)
14.50 – 16.30
Pranzo
4
Trattamento delle recessioni gengivali gravi:
una discussione interattiva
ESPOSIZIONE/PRESENTAZIONE DEI POSTER
E FORUM SULLA RICERCA
SPAZIO ESPOSITIVO
Apertura dello spazio espositivo e drink di benvenuto Osteology
I partecipanti alla ricerca dei prodotti e delle attrezzature più
recenti troveranno molto da vedere presso lo spazio espositivo, che
fornirà un’occasione unica per stabilire contatti.
L’area espositiva si trova nelle immediate vicinanze di tutte le sessioni e ospiterà il catering.
Data Orario Drink di benvenuto PRESENTAZIONE DEI POSTER OSTEOLOGY
E FORUM SULLA RICERCA OSTEOLOGY
Presentazione dei poster Osteology
La Presentazione dei poster Osteology sarà aperta al pubblico
durante il simposio nelle giornate di venerdì e sabato.
La Osteology Foundation e i chairmen del Simposio internazionale
Osteology Monte Carlo invitano i ricercatori che operano nel campo
dell’odontoiatria rigenerativa e dell’ingegneria dei tessuti orali a
inviare abstract sulle loro ricerche originali. Gli abstract possono
essere inviati per la Presentazione dei poster Osteology oppure
sia per il Forum di ricerca Osteology che per la Presentazione dei
poster.
Forum sulla ricerca Osteology
Gli autori dei sei migliori abstract pervenuti per ciascuna delle due
categorie del Forum sulla ricerca Osteology (ricerca di base e ricerca clinica) saranno invitati entro il 29 febbraio 2016.
Questi ricercatori potranno esporre il contenuto dei loro poster in
una presentazione orale al Forum sulla ricerca Osteology venerdì
22 aprile 2016. Inoltre, questi i ricercatori riceveranno il rimborso
totale della loro quota di iscrizione.
Premio per la Ricerca Osteology
Alle tre migliori presentazioni del Forum sulla ricerca Osteology
di ciascuna delle due categorie verrà conferito un Premio per la
ricerca Osteology (sabato 23 aprile 2016):
1° premio 2° premio 3° premio € 1’000 € 750 € 500 (ricerca di base e clinica)
(ricerca di base e clinica)
(ricerca di base e clinica)
Per ulteriori informazioni consultare il sito:
www.osteology-monaco.org.
Giovedì 21 aprile 2016
17.30–19.30
dalle 18.00
Osteology vi invita ad un drink di benvenuto che offre la prima
opportunità di visitare l’area espositiva. La reception curerà
l’intrattenimento. Iscrizione obbligatoria (entrata gratuita).
Invio degli abstract
Un abstract può essere inviato per:
Presentazione del poster
Forum sulla ricerca Osteology e Presentazione del poster
Scadenza: Notifica: 1 dicembre 2015
1 febbraio 2016
Gli abstract devono essere inviati online sul sito:
www.osteology-monaco.org.
Valutazione degli abstract
Ciascun abstract sarà valutato da tre membri del comitato di
valutazione, presieduto da William V. Giannobile, Università del
Michigan, Scuola di Odontoiatria, Stati Uniti.
Tutti gli abstract accettati verranno pubblicati nel libro degli abstract Osteology e i poster verranno esposti nella hall della sede del
congresso.
Linee guida
Gli abstract per il Forum sulla ricerca Osteology possono essere
inviati soltanto con un progetto o dati non ancora pubblicati alla
data di invio.
Gli abstract relativi alla sola Presentazione dei poster Osteology
possono presentare materiale già pubblicato in precedenza e non
concorrono al Premio per la ricerca Osteology.
L’invio di abstract soltanto per il Forum di ricerca Osteology non
è ammesso.
OSTEOLOGY MONTE CARLO
21–23 APRILE 2016
5
VENERDÌ 22 APRILE 2016
PROGRAMMA SCIENTIFICO
INAUGURAZIONE
OPENING
08.45
Benvenuto
Inaugurazione e introduzione sulla
Osteology Foundation
Mariano Sanz, Presidente
Presentazione del programma scientifico
Friedrich W. Neukam, Chairman scientifico
Myron Nevins, Chairman scientifico
09.15
Keynote Speaker
Il nome del relatore sarà reso noto
nell’autunno 2015 sul sito
www.osteology-monaco.org
09.45
Coffee break
FORUM CLINICO 1
FORUM CLINICO 2
10.25 –12.10
Successo implantare a lungo
termine nell’osso rigenerato 10.25 –12.10
Denti per una vita intera
M O D E R AT O R E
William V. Giannobile, Stati Uniti
M O D E R AT O R E
Niklaus P. Lang, Svizzera
10.25
Pazienti non parodontalmente
compromessi
Daniel Buser, Svizzera
10.25
La preservazione di denti parodontalmente
compromessi: una osservazione a lungo
termine
Myron Nevins, Stati Uniti
10.55
Strategie per la gestione del paziente
parodontalmente compromesso
Stephen Chen, Australia
10.55
La terapia rigenerativa può migliorare
la prognosi del dente?
Anton Sculean, Svizzera
11.25
Superficie implantare efficace
Massimo Simion, Italia
11.25
Terapia rigenerativa nei difetti di
forcazione: progressi e limiti
Pamela K. McClain, Stati Uniti
11.55
Discussione
11.55
Discussione
12.10
Pranzo
12.10
Pranzo
FORUM SULLA RICERCA OSTEOLOGY
6
10.25 –12.25
Presentazione dei migliori poster
sulla ricerca di base
M O D E R AT O R E
Reinhard Gruber, Austria
10.25
Si terranno sei presentazioni di poster,
ciascuna della durata di 20 minuti, inclusa
la discussione. I relatori e i titoli delle
presentazioni verranno resi noti entro la
fine di febbraio 2016 sul sito
www.osteology-monaco.org.
12.25
Pranzo
VENERDÌ 22 APRILE 2016
PROGRAMMA SCIENTIFICO
FORUM CLINICO 1
FORUM CLINICO 2
13.30 –15.40
Decisioni cliniche per il mascellare posteriore
13.30 –15.40
Opzioni terapeutiche per il
miglioramento dei risultati estetici M O D E R AT O R E
Christoph Hämmerle, Svizzera
M O D E R AT O R E
Isabella Rocchietta, Regno Unito
13.30
Osteology News
13.30
Osteology News
13.55
Il rialzo crestale del seno:
un approccio minimamente invasivo
Robert Haas, Austria
13.55
Rigenerazione avanzata per la correzione
di problemi estetici intorno ai denti
Pierpaolo Cortellini, Italia
14.25
Quando usare gli impianti corti:
con o senza incremento osseo?
Franck Renouard, Francia
14.25
Miglioramenti estetici intorno agli impianti
Vivianne Chappuis, Svizzera
14.55
Impianto e protesizzazione provvisoria
immediati nelle regioni molari
Hadi Antoun, Francia
14.55
La risoluzione estetica di posizione dentaria
e terapia dei tessuti molli
Roger Wise, Stati Uniti
15.25
Discussione
15.25
Discussione
15.40
Coffee break
15.40
Coffee break
16.10 –17.55
Decisioni dopo l’estrazione: una discussione interattiva 16.10 –17.55
Complicanze nei pazienti
implantari
MODER ATORE
Friedrich W. Neukam, Germania
M O D E R AT O R E
Wilfried Wagner, Germania
16.10
Esperti risponderanno alle domande relative
a indicazioni, tecniche chirurgiche, consigli
e accorgimenti sul tema delle decisioni da
prendere dopo l’estrazione del dente. Il
pubblico può porre domande al gruppo di
esperti.
16.10
Gestione delle complicanze quotidiane
con le procedure di GBR
Filippo Fontana, Italia
16.40
Gestione delle complicanze dei tessuti
molli nei pazienti implantari
Tommie Van de Velde, Belgio
Maurício Araújo, Brasile
Jan Cosyn, Belgio
Arndt Happe, Germania
Ki-Tae Koo, Corea del Sud
17.10
Soluzioni chirurgiche e restaurative per la
correzione delle complicanze chirurgiche
Franck Bonnet, Francia
17.40
Discussione
Fine dei lavori
17.55
Fine dei lavori
GRUPPO DI
ESPERTI
17.55
OSTEOLOGY
RESEARCH
FORUM
SULLA
RICERCA FORUM
OSTEOLOGY
13.40 –15.40
Presentazione dei migliori poster
sulla ricerca clinica
M O D E R AT O R E
William V. Giannobile, Stati Uniti
13.40
Si terranno sei presentazioni di poster,
ciascuna della durata di 20 minuti, inclusa
la discussione. I relatori e i titoli delle
presentazioni verranno resi noti entro la
fine di febbraio 2016 sul sito
www.osteology-monaco.org.
15.40
Coffee break / Fine dei lavori
LINGUE
Forum Clinico 1 Inglese con traduzione simultanea in francese, tedesco e
italiano. Altre lingue in base al numero delle iscrizioni.
Forum Clinico 2
Inglese
Forum sulla ricerca Osteology
Inglese
OSTEOLOGY MONTE CARLO
21–23 APRILE 2016
7
SABATO 23 APRILE 2016
PROGRAMMA SCIENTIFICO
FORUM CLINICO 1
09.00 –10.45
GBR: quali nuove?
M ODER AT OR E
Karl Andreas Schlegel, Germania
09.00
Il ruolo delle membrane barriera nella GBR:
il principio biologico rivisitato
Christer Dahlin, Svezia
09.30
Incremento verticale di cresta per i
difetti ossei estesi
Istvan Urban, Ungheria
10.00
Innovazioni per la chirurgia implantare
estetica mini-invasiva
Marc Nevins, Stati Uniti
10.30
Discussione
10.45
Coffee break
11.25 –13.35
Peri-implantite: perché compare
e come la trattiamo?
M ODER AT OR E
David Nisand, Francia
11.25
rima mondiale del film “Guided Bone
P
Regeneration” (Rigenerazione ossea guidata)
11.45
Prevalenza e diagnosi della peri-implantite
Jan Derks, Svezia
12.15
Approcci rigenerativi nel trattamento
della peri-implantite
Mario Roccuzzo, Italia
12.45
Terapia chirurgica della peri-implantite
Jürgen Becker, Germania
13.15
Discussione
13.25
Premio per la Ricerca Osteology
13.35
Pranzo
14.50 –16.30
Trattamento delle recessioni
gengivali gravi: una discussione
interattiva
M ODER AT OR E
Mariano Sanz, Spagna
14.50
Esperti risponderanno alle domande relative
a indicazioni, tecniche chirurgiche, consigli
e accorgimenti sul tema del trattamento
delle recessioni gengivali gravi. Il pubblico
può porre domande al gruppo di esperti.
GRUPPO DI
ESPERTI
16.30
8
Sofia Aroca, Francia
Massimo De Sanctis, Italia
Stefan Fickl, Germania
Ion Zabalegui, Spagna
Fine dei lavori
TRASMISSIONE VIDEO
L’auditorium per il Forum clinico 1 ha un numero massimo di
1800 posti e l’auditorium per il Forum clinico 2 e il Corporate
Implant Forum hanno un numero massimo di 800 posti. Qualora
le registrazioni al simposio delle giornate di venerdì e sabato
dovessero superare il numero di posti disponibili, verrà allestita
una trasmissione video in un’altra sala del Grimaldi Forum.
Si prega di considerare che l’ingresso ad entrambi gli auditorium verrà gestito in base all’ordine di arrivo.
Non sono previste riduzioni di prezzo per i partecipanti che
assisteranno tramite la trasmissione video.
LINGUE
Forum Clinico 1 Inglese con traduzione simultanea in francese, tedesco e
italiano. Altre lingue in base al numero delle iscrizioni.
Corporate Implant Forum
Inglese
SABATO 23 APRILE 2016
CORPORATE IMPLANT FORUM
CORPORATE IMPLANT FORUM
MODER ATORI
Friedrich W. Neukam, Germania
Myron Nevins, Stati Uniti
09.00
NOBEL BIOCARE
Scegliere gli originali: migliorare l’integrità
a lungo termine dei propri impianti
Stefan Holst, Svizzera
09.30
STRAUMANN
Impianti Straumann Bone Level Tapered:
maggiore flessibilità per risolvere i casi
clinici difficili
Mario Roccuzzo, Italia
10.00
GEISTLICH BIOMATERIALS
La guarigione dell’alveolo post-estrattivo
rivisitata
Stephen Chen, Australia
10.30
THOMMEN MEDICAL
La tecnica “Socket shield”: 5 anni di
esperienza clinica e scenari contemporanei
Stephan Rebele, Germania
11.00
Coffee break
11.30
CAMLOG
Costi ed efficacia nell’uso del flusso
di lavoro digitale con CAMLOG Guide e
realizzazione CAD/CAM chairside
Frederic Hermann, Svizzera
12.00
BOTISS BIOMATERIALS
Materiali per la rigenerazione ossea:
al di là del limite
Daniel Rothamel, Germania
12.30
DENTSPLY IMPLANTS
Solide basi scientifiche e pianificazione
digitale: precondizioni per i migliori risultati
di trattamento
Daniel Thoma, Svizzera
13.00
Fine dei lavori
Vi ringraziamo per il vostro supporto
nell’organizzazione di Osteology 2016 Monte Carlo.
FOUNDING PARTNER
GOLD PARTNERS
OSTEOLOGY MONTE CARLO
21–23 APRILE 2016
9
RELATORI
Antoun Hadi, Francia
Fontana Filippo, Italia
Araújo Maurício, Brasile
Giannobile William V., Stati Uniti
Aroca Sofia, Francia
Giesenhagen Bernhard, Germania
Becker Jürgen, Germania
Gruber Reinhard, Austria
Benic Goran, Svizzera
Grunder Ueli, Svizzera
Beschnidt Marcus S., Germania
Haas Robert, Austria
Bonnet Franck, Francia
Hämmerle Christoph, Svizzera
Bornstein Michael, Svizzera
Happe Arndt, Germania
Bosshardt Dieter, Svizzera
Hermann Frederic, Svizzera
Buser Daniel, Svizzera
Holst Stefan, Svizzera
Cairo Francesco, Italia
Jepsen Karin, Germania
Carvalho da Silva Robert, Brasile
Jung Ronald E., Svizzera
Chappuis Vivianne, Svizzera
Kasaj Adrian, Germania
Chen Stephen, Australia
Kielhorn Jan, Germania
Chiapasco Matteo, Italia
Kim David, Stati Uniti
Cortellini Pierpaolo, Italia
Koo Ki-Tae, Corea del Sud
Cosyn Jan, Belgio
Lang Niklaus P., Svizzera
Dagnelid Marcus, Svezia
Malet Jacques, Francia
Dahlin Christer, Svezia
McClain Pamela K., Stati Uniti
De Sanctis Massimo, Italia
Merli Mauro, Italia
Derks Jan, Svezia
Neukam Friedrich W., Germania
Fickl Stefan, Germania
Nevins Marc, Stati Uniti
Nevins Myron, Stati Uniti
Nisand David, Francia
Rebele Stephan, Germania
Renouard Franck, Francia
Rocchietta Isabella, Regno Unito
Roccuzzo Mario, Italia
Rothamel Daniel, Germania
Russe Philippe, Francia
Salvi Giovanni, Svizzera
Sanz Mariano, Spagna
Scheyer Todd, Stati Uniti
Schlee Markus, Germania
Schlegel Karl Andreas, Germania
Schmelzeisen Rainer, Germania
Schwarz Frank, Germania
Sculean Anton, Svizzera
Simion Massimo, Italia
Thoma Daniel, Svizzera
Urban Istvan, Ungheria
Van de Velde Tommie, Belgio
Wagner Wilfried, Germania
Weyer Nils, Germania
Wise Roger, Stati Uniti
Zabalegui Ion, Spagna
Zucchelli Giovanni, Italia
Zuhr Otto, Germania
10
HOTEL
OSTEOLOGY NIGHT
HOTEL
Ai partecipanti al congresso vengono offerte tariffe alberghiere speciali presso vari hotel di diverse categorie a Monte Carlo e dintorni.
Tutte le tariffe si intendono in Euro, per camera, per notte e comprendono prima colazione, servizi e IVA, salvo diverse indicazioni.
Si prega di notare che gli hotel di seguito elencati sono solo una
selezione di tutti gli hotel disponibili a Monte Carlo e dintorni.
Per richieste specifiche di altri hotel contattare la segreteria del
congresso all‘indirizzo [email protected]
I termini e le condizioni generali delle prenotazioni degli hotel sono
disponibili sul sito www.osteology-monaco.org
Tipo di camera
Singola
Doppia
Distanza dal
centro congressi
1 Hermitage Hotel
Standard
€ 279
€ 289
10 minuti a piedi
2 Monte-Carlo Beach Hotel
Vista mare
€ 313*
€ 323*
15 minuti a piedi
3 Fairmont Monte-Carlo Hotel
Vista mare/Superior
Standard
€ 303
€ 239
€ 313
€ 249
5 minuti a piedi
4 Le Méridien Beach Plaza
Vista mare
Standard
€ 303
€ 239
€ 313
€ 249
5 minuti a piedi
5 Monte-Carlo Bay Hotel & Resort
Vista mare
Standard
€ 303
€ 239
€ 313
€ 249
10 minuti a piedi
6 Columbus Monte-Carlo
Executive
Standard
€ 215
€ 195
€ 225
€ 205
15 minuti in autobus pubblico
7 Marriott Hotel
Vista mare
€ 199*
€ 209*
15 minuti in autobus pubblico
8 Novotel Monte-Carlo
Executive
Standard
€ 235
€ 205
€ 245
€ 215
20 minuti a piedi o
10 minuti in autobus pubblico
9 Ambassador Hotel
Standard
€ 180
€ 195
20 minuti a piedi o
10 minuti in autobus pubblico
10 Forum Hotel
Standard
€ 145
€ 155
30 minuti a piedi o
15 minuti in autobus pubblico
Hotel Prestige
Hotel Deluxe
Hotel First-class
Hotel Standard
*Tassa di soggiorno da pagarsi al momento del check-out: € 1,50 a persona per notte.
OSTEOLOGY NIGHT
I RUG GEN TI AN N I V EN TI
Data
venerdì 22 aprile 2016
Inizio
19.30
Prezzo
€ 160 a persona
Luogo
Salle des Etoiles, Monte Carlo
AbbigliamentoAbito da cocktail o da sera
Vi invitiamo ad immergervi nel mondo chic e ricercato dei ruggenti
Anni Venti, un’epoca famosa per la formidabile vitalità sociale, artistica e culturale, oltre che per uno stile molto speciale, celebrato anche
nel film “Il grande Gatsby”.
Venite a provare l’atmosfera della Osteology Night in questo celebre
luogo. Saremo molto lieti di incontrarvi in questa occasione.
Il numero di posti per questo evento eccezionale è limitato.
11
LINKING SCIENCE WITH
PRACTICE IN REGENERATION
FUNDING FOR RESEARCHERS
Young Researcher Grants
Advanced Researcher Grants
Large Clinical Grants
Research Scholarships
EDUCATION FOR PRACTITIONERS
National Symposia
International Symposia
BEST PRACTICE FOR SCIENTISTS
Osteology Research Guidelines
Books Series
Pre-Clinical Research
Clinical Research
TRAINING FOR RESEARCHERS
Osteology Research Academy
Core Module
Expert Module
Education Grants
“THE BOX” PER I RICERCATORI
E I PROFESSIONISTI DEL SETTORE
Tutte le attività di formazione e ricerca della Osteology
Foundation si possono gestire da “The Box”, la piattaforma
online della comunità internazionale Osteology.
Registrati adesso senza alcun costo!
601439/1510/i
Osteology Foundation
Landenbergstrasse 35
6002 Lucerna
Svizzera
www.osteology.org
MODULO D‘ISCRIZIONE
SI CONSIGLIA L’ISCRIZIONE ONLINE SUL SITO WWW.OSTEOLOGY-MONACO.ORG
Scrivere chiaramente in stampatello o a macchina in quanto i badge, gli attestati e gli altri documenti saranno realizzati a partire
da questo modulo. Utilizzare un modulo per ogni persona, fotocopiando eventualmente il modulo per i colleghi. Si prega di scrivere in modo leggibile se si compila il modulo a mano.
Inviare il modulo per e-mail o via fax a
Publi Créations
74, Boulevard d’Italie
MC-98000 Monte Carlo
Tel.
+377 97 97 35 55
Fax
+377 97 97 35 50
[email protected]
Settore di attività:
Medico-chirurgo Odontoiatra Chirurgo maxillo-facciale Parodontologo Studente
Mi occupo di:
Ricerca di base Ricerca clinica nel campo della rigenerazione del tessuto orale
Prof.
Prof.ssa
Dr.
Dr.ssa
Sig.
Sig.ra
Nessuna di queste
Sig.na
Scrivere in stampatello
Cognome
Nome
Ente
Indirizzo postale
Indirizzo di fatturazione (se diverso dall'indirizzo postale)
CAP
CAP
Città
Città
Paese
Paese
Tel.
Fax
E-mail
Accompagnatore/i (indicare nome e cognome)
Modulo d‘iscrizione / Pag. 1_4 / Cognome:
MODULO D‘ISCRIZIONE
SIMPOSIO SCIENTIFICO
La quota d'iscrizione per il Simposio Scientifico include la partecipazione al programma completo di venerdì e sabato e ai corsi
Master Clinician di giovedì, l'accesso all'area espositiva e dei poster, i rinfreschi (coffee break e pranzi), nonché l'ingresso al drink
di benvenuto Osteology.
Per il pagamento, si consideri che la quota di iscrizione è comprensiva di IVA.
Quota Quota
IVA esclusa IVA inclusa
Simposio Scientifico | entro il 24 gennaio 2016 € 495
€ 594
Simposio Scientifico | dopo il 24 gennaio 2016
€ 595
€ 714
Simposio Scientifico, studenti | entro il 24 gennaio 2016
(è richiesta la tessera dello studente)
€ 240
€ 288
Simposio Scientifico, studenti | dopo il 24 gennaio 2016
(è richiesta la tessera dello studente)
€ 310
€ 372
Chiusura delle pre-iscrizioni il 18 aprile 2016. Dopo tale date sarà possibile solo iscriversi in loco con un supplemento
di € 60 (IVA inclusa).
CORSI MASTER CLINICIAN / WORKSHOP
Per il pagamento, si consideri che la quota di iscrizione è comprensiva di IVA.
Quota
Quota
IVA esclusa IVA inclusa
Corsi Osteology Master Clinician
1 Master Clinician | Zucchelli, Jepsen
Quota inclusa nell'iscrizione
2 Master Clinician | Jung, Araújo
Quota inclusa nell'iscrizione
3 Master Clinician | Grunder, Zuhr
Quota inclusa nell'iscrizione
Osteology Workshop
4 Osteology Workshop | Schwarz 5 Osteology Workshop | Urban 6 Osteology Workshop | Weyer 7 Osteology Workshop | Aroca, Sculean 8 Osteology Workshop | Hämmerle, Benic 9 Osteology Workshop | Bosshardt, Gruber 10 Osteology Workshop | Bornstein
11 Osteology Workshop | Kim, Rocchietta
€ 250
€ 250
€ 250
€ 250
€ 250
€ 50
€ 50
€ 50
€300
€ 3 00
€ 300
€ 300
€ 300
€ 60
€ 60
€ 60
Founding Partner Workshop
12 Geistlich Biomaterials | Scheyer, Thoma
14 Geistlich Biomaterials | Cairo, Salvi
15 Geistlich Biomaterials | Chiapasco, Schmelzeisen
€ 250
€ 250
€ 250
€ 300
€ 300
€ 300
Gold Partner Workshop
16 Botiss Biomaterials | Kasaj
17 Botiss Biomaterials | Kielhorn, Schlee
18 Camlog | Beschnidt
19 Dentsply Implants | Dagnelid
20 Nobel Biocare | Dahlin, Rocchietta
21 Straumann | Giesenhagen
22 Thommen Medical | Merli
23 Thommen Medical | Nisand, Malet
€ 250
€ 130 € 250
€ 250
€ 250
€ 130 € 130 € 250
€ 300
€ 156
€ 300
€ 300
€ 300
€ 156
€ 156
€ 300
Modulo d'iscrizione / Pag. 2_4 / Cognome:
MODULO D‘ISCRIZIONE
I workshop/corsi verranno assegnati in base alla disponibilità delle opzioni da voi scelte. In caso di mancanza di posti disponibili
nel workshop/corso indicato come 1a scelta, verrà prenotato per voi un posto nel workshop/corso indicato come 2a o 3a scelta.
Giovedì 21 aprile 2016, mattino – Partner Workshop
1a scelta
N° Nome €
2a scelta
N° Nome €
3a scelta
N° Nome €
Giovedì 21 aprile 2016, pomeriggio – Corsi Master Clinician/Osteology Workshop
1a scelta
N° Osteology €
2a scelta
N° Osteology €
3a scelta
N° Osteology €
A partire dal 19 aprile 2016 sarà possibile solo iscriversi in loco con un supplemento di € 60.
€
Totale quota di iscrizione (IVA inclusa) €
PROGRAMMA SOCIALE
Apertura dell‘area espositiva e drink di benvenuto Osteology
Ingresso gratuito (iscrizione obbligatoria) Osteology Night (max. 2 biglietti)
€ 160 per persona N° di persone € inclusivo
€
Tour della città di Monte Carlo | Museo oceanografico
Senza volo in elicottero
€ 124 per persona N° di persone €
Incluso volo in elicottero
€ 209 per persona N° di persone €
Vetreria di Biot | Antibes | Mercato provenzale € 125 per persona N° di persone €
Mercato a San Remo | Borgo di Dolceacqua
€ 75 per persona N° di persone €
Creare un profumo a Grasse € 135 per persona N° di persone €
Programma sociale completo (IVA inclusa) Modulo d'iscrizione / Pag. 3_4 / Cognome:
€
MODULO D‘ISCRIZIONE
HOTEL
Si noti che la prenotazione alberghiera richiede un soggiorno minimo di due notti, ossia giovedì, 21 aprile 2016, e venerdì,
22 aprile 2016. Qualora il vostro hotel preferito (1a scelta) fosse già al completo, vi verrà proposta una camera nell'hotel da voi
indicato come 2a o 3a scelta o in altro hotel della stessa o di simile categoria. Tutte le tariffe s'intendono per camera, per notte, e
comprendono prima colazione, servizi e IVA, salvo diverse indicazioni.
Preferenze per l'hotel (per i prezzi delle camere a notte vedere pag. 11)
1a scelta
2a scelta
3a scelta
Arrivo
Camera doppio ad uso singola Partenza
Camera doppia
Prezzo per notte € x
N° di notti
Totale costi alberghieri (IVA inclusa) €
Spese bancarie e amministrative (IVA inclusa) €
17,–
Totale da pagare
(Simposio Scientifico, workshop, programma sociale, hotel)
€
Tutte le quote includono l'IVA al 20% e 10%. In caso di modifiche all'aliquota IVA stabilite dal governo francese/monegasco, PubliCréations si riserva il diritto di inviare debita notifica e di adattare l'importo totale.
PAGAMENTO (I moduli inviati senza informazioni relative al pagamento non saranno presi in considerazione!)
Vi prego di addebitare l'importo totale sulla mia carta di credito
VISA Eurocard / MasterCard
American Express
L'importo dovuto sarà addebitato da Publi-Créations al ricevimento del modulo d'iscrizione e riconfermato sulla fattura.
Titolare della carta di credito
(in stampatello)
Numero della carta Data di scadenza Codice di sicurezza (tre numeri sul retro della carta)
Accetto i Termini e le Condizioni Generali sul sito www.osteology-monaco.org e la detrazione del costo totale di iscrizione dalla
carta di credito sopra indicata.
Luogo, data Firma
Conferma di iscrizione
La lettera di conferma unitamente alla relativa fattura quietanzata saranno inviate solo dopo il ricevimento dell'intero pagamento.
Spese bancarie e amministrative
Si noti che all'importo del pagamento va aggiunta una quota forfetaria per spese bancarie e amministrative pari a € 17 (IVA inclusa),
che verrà inclusa su ogni fattura emessa. Si consiglia vivamente ai partecipanti di effettuare tutte le prenotazioni in un'unica
operazione (Simposio Scientifico, workshop, programma sociale, hotel).
Modulo d'iscrizione / Pag. 4_4 / Cognome: