der Mini-Broschüre - Piccola Università Italiana

20 °
LE VENEZIE
&
TROPEA
Piccola Università Italiana - Le Venezie
Lingua, Cultura e Dolce Vita
Piccola Università Italiana
Le Venezie - Lingua, Cultura e Dolce Vita
La Scuola
The school - Die Schule
La scuola si trova nel cuore del centro storico di Trieste,
in un magnifico palazzo veneziano, a pochi passi dalla famosa
Piazza Unità d’Italia. Il nome della scuola deriva dalle storiche
“Tre Venezie” (oggi: Friuli-Venezia Giulia, Veneto e Trentino).
The school is located in the heart of Trieste’s old town in
a splendid historical building, just steps from the famous
Piazza Unità d’Italia. The school’s name comes from the
historical area known as "Tre Venezie” (today: Friuli-Venezia
Giulia, Veneto and Trentino).
Die Schule befindet sich im Herzen der Altstadt Triests’,
in einem prächtigen historischen Gebäude, nur wenige Schritte
von der bekannten Piazza Unità d’Italia entfernt. Der Name der
Schule stammt von den historischen “Tre Venezie” ab (heute:
Friaul-Julisch Venetien, Venetien und Trentino).
Gli alloggi
Accommodations - Die Unterkünfte
• Monolocali presso residence
• Camere singole/doppie in appartamenti condivisi
• Hotel o B+B
• Studio flats in all the residence buildings
• Single/double rooms in shared apartments
• Hotel or B+B
• Studio Wohnungen in Residenzen
• Einzel-/Doppelzimmer in geteilten Appartements
• Hotel oder B+B
Il tempo libero
Leisure time - Die Freizeit
• Escursioni culturali nei siti UNESCO (Venezia, Aquileia,
Cividale, le Ville del Palladio, Verona ...)
• Attività enogastronomiche (degustazioni di vini e prosciutto,
seminari, aperitivi e cene)
• Escursioni sportive (in barca, in bicicletta e camminate
naturalistiche)
• Cultural excursions to UNESCO World Heritage sites (Venice,
Aquileia, Cividale, Palladian Villas, Verona ...)
• Culinary activities (wine and prosciutto tastings, seminars,
aperitifs + dinner)
• Sporting excursions (boating, bicycling and hiking)
• Kulturausflüge zu Weltkulturerbe Stätten der UNESCO
(Venedig, Aquileia, Cividale, Palladiovillen, Verona ...)
• Kulinarische Aktivitäten (Wein- und Prosciutto Verkostungen,
Seminare, Aperitivi + Abendessen)
• Sportliche Ausflüge (im Boot, mit dem Rad und
Wanderungen)
Piccola Università Italiana - Tropea
La Scuola di Italiano al Mare
Piccola Università Italiana
Tropea - La Scuola di Italiano al Mare
La Scuola
The school - Die Schule
La scuola è situata nel pittoresco centro storico di Tropea,
in un grazioso palazzo dell’ 800, a pochi passi dalla spiaggia e dal
mare.
The schools is located in the charming historic town of
Tropea and is situated in a lovely building that dates from the 18th
century, just a few steps from the sea.
Die Schule befindet sich in der charmanten Altstadt von
Tropea, in einem hübschen Gebäude aus dem 18. Jhdt., nur
wenige Schritte vom Meer entfernt.
Gli alloggi
Accommodations - Die Unterkünfte
• Monolocali
• Camere singole/doppie in appartamenti
• Hotel o B+B
• Studio flats
• Single/double rooms in shared apartments
• Hotel or B+B
• Studio Wohnungen
• Einzel-/Doppelzimmer in geteilten Appartements
• Hotel oder B+B
Il tempo libero
Leisure time - Die Freizeit
• Escursioni culturali nei siti medievali, bizantini, romani e
della Magna Grecia
• Attività enogastronomiche (degustazioni di vini, lezioni di
cucina mediterranea, cene)
• Escursioni sportive (in barca, in bicicletta e camminate
naturalistiche)
• Cultural excursions to medieval, Byzantine, Roman sites
and to the region formerly known as Magna Graecia
• Culinary activities (wine tastings, Mediterranean cooking
lessons, dinner)
• Sporting excursions (by boat, by bicycle and hikes)
• Kulturausflüge zu mittelalterlichen, byzantinischen,
romanischen Stätten und der Magna Graecia
• Kulinarische Aktivitäten (Weinverkostungen, Mediterran
Kochen lernen, Abendessen)
• Sportliche Ausflüge (im Boot, mit dem Rad und
Wanderungen)
I corsi
Corsi di italiano standard
• Corsi di gruppo (da 1 a 52 settimane)
Corso A ➜ Conversazione (10 ore / settimana)
Corso B ➜ Grammatica e conversazione (20 ore / settimana)
Corso C ➜ Intensivo (Corso B + 6 ore individuali)
• Corsi individuali (pacchetti da 10 ore)
Corso D ➜ Due-a-Uno
Corso E ➜ Uno-a-Uno
Corsi di italiano su misura (Corso C, D e E)
• Italiano settoriale / professionale (commerciale, turistico,
giuridico, per interpreti...)
• Italiano settoriale / culturale (letteratura, musica, opera,
storia contemporanea, storia dell’arte…)
• Corsi di preparazione agli esami CILS, CELI e AIL
• Corsi per insegnanti (Comenius, Grundtvig)
• Corsi di italiano online (Skype)
Corsi di italiano più attività
• Italiano + sport: vela, catamarano, windsurf, sub, mountain bike
• Italiano + arte: musica (pianoforte, violino, chitarra…),
canto, pittura
• Italiano + cucina
Programmi speciali
• “L’Italiano Navigando”
• “Argento-attivo” (60+)
• “USA-Study-Abroad”
Le nostre scuole in sintesi
• 20 anni di esperienza
• Scuole boutique con personale cordiale
• Ottima organizzazione amministrativa
• Piccoli gruppi da 3 a 6 studenti
• 15 livelli linguistici
• Garanzia di livello grazie al regolamento dei corsi di gruppo
• Massima flessibilità: i corsi iniziano ogni lunedì
• Insegnanti madre lingua qualificati e specializzati
• Riconoscimento del Ministero dell’Istruzione, dell’Università
e della Ricerca
• Patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali
• Membro IALC (Leading language schools worldwide), EDUITALIA
• Bildungsurlaub Germania (HH, RP, SH) e CSN (Svezia)
Ti aspettiamo
… a Trieste tutto l’anno ed
… a Tropea da marzo a novembre!
20 °
The courses
Standard courses
• Group courses (from 1 to 52 weeks)
Course A ➜ Conversation (10 hours / week)
Course B ➜ Grammar and conversation (20 hours / week)
Course C ➜ Intensive (Course B + 6 individual lessons)
• Individual lessons (packages of 10 hours)
Course D ➜ Two-to-One
Course E ➜ One-to-One
Customised courses (Course C, D and E)
• Business language courses (economy, trade, commerce,
tourism, legal, for interpreters...)
• Cultural language courses (literature, contemporary history,
art history, music history, opera…)
• Preparation courses for examinations: CILS, CELI and AIL
• Teacher courses (Comenius, Grundtvig)
• Online courses (Skype)
Italian plus courses
• Italian + sport: sailing, catamaran sailing, windsurfing, diving,
mountain biking
• Italian + art: music (piano, violin, guitar…), singing, painting
• Italian + cooking
Special programmes
• “L’Italiano Navigando”
• “Active-Silver” (60+)
• “USA-Study-Abroad”
Our schools at a glance
• 20 years of experience
• Boutique language schools with friendly staff
• Excellent administrative organisation
• Small groups of 3 to 6 students
• 15 language levels
• Language level guarantee due to our course regulation
• Flexible course schedule, starting every Monday
• Qualified first-rate mother tongue teachers
• Recognised by the Italian Ministry of Education, University
and Research
• Patronised by the Italian Ministry of Cultural Heritage
• Full member of IALC (Leading language schools worldwide),
EDUITALIA
• Bildungsurlaub Germany (HH, RP, SH) and CSN (Sweden)
We are awaiting you
… in Trieste all year round and
… in Tropea from March to November!
20 °
Die Kurse
Standard Kurse
• Gruppenkurse (von 1 bis 52 Wochen)
Kurs A ➜ Konversation (10 Stunden / Woche)
Kurs B ➜ Grammatik und Konversation (20 Stunden / Woche)
Kurs C ➜ Intensiv (Kurs B + 6 Privatstunden)
• Einzelunterricht (Packet von 10 Stunden)
Kurs D ➜ Zwei-zu-Eins
Kurs E ➜ Eins-zu-Eins
Maßgeschneiderte Kurses (Kurs C, D und E)
• Business Sprachkurse (Wirtschaft, Korrespondenz,
Tourismus, Recht, für Dolmetscher...)
• Kultur Sprachkurse (Literatur, Zeitgeschichte, Kunstgeschichte,
Musikgeschichte, Oper…)
• Vorbereitungskurse für Examen: CILS, CELI und AIL
• Lehrer Sprachkurse (Comenius, Grundtvig)
• Online Kurse (Skype)
Italienisch Plus Kurse
• Italienisch + Sport: Segeln, Katamaran Segeln, Windsurfen,
Tauchen, Mountain Bike
• Italienisch + Kunst: Musikkurse (Klavier, Geige, Gitarre…),
Gesang, Malen, Zeichnen
• Italienisch + Kochen
Spezial Programme
• “L’Italiano Navigando”
• “Silber-Aktiv” (60+)
• “USA-Study-Abroad”
Unsere Schulen im Überblick
• 20 Jahre Erfahrung
• Boutique Sprachschulen mit freundlichen Mitarbeitern
• Exzellente administrative Organisation
• Kleine Gruppen von 3 bis 6 Studenten
• 15 Sprachniveaus
• Sprachniveau Garantie dank unserer Kursregelung
• Maximale Flexibilität: Kursbeginn jeden Montag
• Qualifizierte Lehrer, ausgebildet ihre Muttersprache zu unterrichten
• Anerkennung vom Italienischen Ministerium für Bildung,
Universität und Forschung
• Patronat des Italienischen Kultusministerium
• Vollmitglied von IALC (Führende Sprachschulen weltweit),
EDUITALIA
• Bildungsurlaub Deutschland (HH, RP, SH) und CSN (Schweden)
Wir erwarten Dich … in Trieste ganzjährig und
… in Tropea von März bis November!
20 °
ESEMPI DI PREZZI
• Iscrizione (include due escursioni di mezza giornata
o due transfer)
• Corso B in mini-gruppo (due ore di grammatica + due
ore di conversazione)
• Alloggio in camera singola
Piccola Università Italiana – Le Venezie
1 settimana a partire da 505 Euro
2 settimane a partire da 865 Euro
Piccola Università Italiana – Tropea
1 settimana a partire da 504 Euro
2 settimane a partire da 748 Euro
Contattaci per un calcolo preciso dei prezzi!
ESTIMATED PRICES
• Inscription (includes two half-day excursions or two
transfers)
• Course B in small groups (two hours of grammar + two
hours of conversation)
• Accommodation in a single room
Piccola Università Italiana – Le Venezie
1 week from
505 Euro
2 weeks from
865 Euro
Piccola Università Italiana – Tropea
1 week from
504 Euro
2 weeks from
748 Euro
Please contact us for an exact calculation of the price!
PREISBEISPIELE
• Einschreibung (inkludiert zwei Halbtages Ausflüge
oder zwei Transfer)
• Kurs B in kleinen Gruppen (zwei Stunden Grammatik
+ zwei Stunden Konversation)
• Unterkunft im Einzelzimmer
Piccola Università Italiana – Le Venezie
1 Woche ab
505 Euro
2 Wochen ab
865 Euro
Piccola Università Italiana – Tropea
1 Woche ab
504 Euro
2 Wochen ab
748 Euro
Kontaktier uns für eine genaue Preiskalkulation!
Piccola Università Italiana – Le Venezie
Piccola Università Italiana – Tropea
Via Armando Diaz, 16
34124 Trieste, Italia
Largo Antonio Pandullo, 5
89861 Tropea, Italia
T: +39 040 30 40 20
T: +39 0963 60 32 84
Aut. S/VV139/2012
Contattaci tramite e-mail o chiamaci! Siamo qui per te, per rispondere a tutte le tue domande.
Contact us by e-mail or call us! We are happy to answer all your questions.
Kontaktiere uns per E-Mail oder ruf uns an! Wir sind gerne für Dich da, um alle Deine Fragen zu beantworten.
IF UNDELIVERABLE RETURN TO...
[email protected]
www.piccolauniversitaitaliana.com
Iscriviti alla newsletter sul nostro sito internet e segui tutte le novità,
eventi ed offerte speciali!
Sign up for the newsletter on our website to receive all the latest news,
events and special offers!
Melde Dich für den Newsletter auf unserer Website an und bleib so
informiert über alle Neuigkeiten, Veranstaltungen und Spezialangebote!
http://www.facebook.com/Piccola.Universita.Italiana
https://twitter.com/italiancourses
(CMP LAMEZIA TERME)