Brochure di gamma

EUROPA | GAMMA AGRICOLA
2
EUROPA GAMMA AGRICOLA
Aumento della produttività
nell'azienda agricola.
Produciamo macchine agricole dal 1945, anno in cui Joseph
nostre macchine telescopiche e abbiamo recentemente sviluppato
Cyril Bamford (il Sig. JCB) costruì il suo primo rimorchio
LiveLink, il nostro sistema telematico all'avanguardia.
agricolo. Siamo sempre stati consapevoli del fatto che,
quando si tratta di macchinari agricoli, sono fondamentali
livelli elevatissimi di prestazioni e produttività.
Forse il traguardo più significativo è stato rappresentato nel 2012
INDICE
Fastrac�����������������������������������������������������������������������������������������4
dal primo motore JCB EcoMAX. Questa rivoluzionaria unità
Pale gommate compatte�������������������������������������������������������������6
pluripremiata offre i livelli di efficienza più elevati a molte
Pale gommate modelli S��������������������������������������������������������������8
È per questo che abbiamo sempre creduto nello sviluppo
macchine JCB, tra cui i nostri movimentatori telescopici Agri.
di macchine agricole speciali come i movimentatori telescopici
L'unità è progettata senza compromessi. Inoltre la nostra
Movimentazione di materiale sfuso con le pale gommate�������10
agricoli introdotti nel 1977. Abbiamo costruito le prime pale
innovativa tecnologia di combustione ultra pulita consente
Telemaster���������������������������������������������������������������������������������12
gommate agricole dedicate nel 1983 e abbiamo introdotto
di soddisfare le attuali severe normative Tier 4i/Stage IIIB senza
gli straordinari trattori Fastrac nel 1991. È ancora l'unico trattore
il bisogno di un DPF (filtro diesel antiparticolato) o di un sistema
al mondo a elevata capacità di traino e con sospensioni integrali
SCR. Date le dimensioni compatte del motore EcoMAX,
in grado di raggiungere gli 80 km/h.
la visibilità e la manovrabilità sono ottimali. E ci si può persino
Abbiamo anche sempre creduto nell'innovazione e nella tecnologia
aspettare risparmi di carburante fino al 10%.
per rendere le nostre attrezzature agricole più efficienti possibile.
E non ci fermeremo certo qui neppure con le nostre macchine
Nel 2006 abbiamo introdotto il blocco del convertitore di coppia
agricole. Continueremo a sviluppare nuove soluzioni per
TorqueLock per ridurre il consumo di carburante e aumentare le
migliorare e ampliare la nostra gamma in modo che continui
velocità massime. Nel 2010 abbiamo brevettato il sistema adattivo
a soddisfare le aspettative e le esigenze dei nostri clienti. Oggi,
di controllo carico per migliorare la sicurezza e la stabilità sulle
domani e in futuro.
Movimentatori telescopici���������������������������������������������������������14
Movimentatori telescopici compatti�����������������������������������������16
WORKMAX�������������������������������������������������������������������������������18
Minipale�������������������������������������������������������������������������������������20
Carrelli elevatori a forche fuoristrada��������������������������������������22
Teletruk��������������������������������������������������������������������������������������23
Gruppi elettrogeni e torri faro��������������������������������������������������24
EUROPA GAMMA AGRICOLA
3
SEGRETI RIVELATI:
NUOVO, MIGLIORATO E ANCORA UNICO.
Un'altra esclusiva innovazione del JCB Fastrac è il
sistema Activ Traction che monitora costantemente
tutte e quattro le ruote e regola automaticamente i
regimi del motore per evitare lo slittamento delle ruote.
I TRATTORI FASTRAC 3000 E 8000 SONO SEMPRE STATI
ESTREMAMENTE EFFICIENTI E VERSATILI. MA, CON I MOTORI
T4I COMPLETAMENTE NUOVI E LA PREDISPOSIZIONE PER
IL SISTEMA DI GUIDA AUTOMATICA CON GPS, COME ANCHE
TRASMISSIONI, REGOLATORI DELLA VELOCITÀ E CABINE
MIGLIORATE, LO SONO ANCORA PIÙ DI PRIMA.
Massima efficienza.
1 Abbiamo dotato i modelli Fastrac più recenti di un
motore Sisu all'avanguardia, conforme alle normative
Tier 4i/Stage IIIB che offre consumi di carburante migliori
del 10% rispetto ai modelli che sostituiscono.
SEGRETI RIVELATI:
I trattori Fastrac 3000 e 8000
sono gli unici trattori al
mondo ad elevata capacità di
traino che vantano sospensioni
su tutte e quattro le ruote.
Per una massima efficienza, adesso è presente la
predisposizione per sistema di guida automatica con GPS
che riduce al minimo l'affaticamento. Questa funzione
consente di limitare fino al 10% i consumi di carburante,
fertilizzanti, prodotti irrorati e sementi offrendo la massima
precisione anche a velocità fino a 40 km/h.
Manovrabilità rivoluzionaria.
2 Il design unico con sospensioni integrali JCB
comporta che le ruote del Factrac sono sempre
in contatto con il terreno, assicurando una migliore
presa per una trazione di altissimo livello.
Maggiore produttività.
3 Per ridurre l'affaticamento da parte del guidatore e
aumentare la produttività in generale, abbiamo migliorato
i comandi dei cambi P-TRONIC e V-TRONIC e i controlli
della velocità di crociera.
Più di un trattore.
Poiché Fastrac è il massimo a livello di versatilità e in grado
di eccellere in una vasta gamma di attività, dal trasporto al
servizio invernale, è possibile usarlo sempre più fuori stagione.
4
EUROPA GAMMA AGRICOLA
1
2
3
FASTRAC
C
C
2155
2170
3200 XTRA
3230 XTRA
8280
8310
Cummins QSB6.7
Cummins QSB6.7
Motore Sisu Power da 7,41 litri
conforme a Stage IIIB/Tier 4 Interim
Motore Sisu Power da 7,41 litri
conforme a Stage IIIB/Tier 4 Interim
Motore Sisu Power da 8,41 litri
conforme a Stage IIIB/Tier 4 Interim
Motore Sisu Power da 8,4 litri
conforme a Stage IIIB/ Tier 4 Interim
160 (119) a 2.200 giri/min
170 (127) a 2.200 giri/min
190 (142) a 2.100 giri/min 220 CV**
(per trasporto)
220 (164,2) a 2.100 giri/min 260 CV**
(per trasporto)
256 (191) a 2.100 giri/min.
280 (209) a 2.100 giri/min
Nm
641 a 1.500 giri/min
675 a 1.500 giri/min
960 a 1.500 giri/min
1.015 a 1.500 giri/min
1.195 a 1.500 giri/min
1.310 a 1.500 giri/min
km/h
60 (37)
60 (37)
65/80 (40/50)
65/80 (40/50)
70 (44)
70 (44)
SMOOTHSHIFT SELECTRONIC
SMOOTHSHIFT SELECTRONIC
P-TRONIC
P-TRONIC
V-TRONIC
V-TRONIC
6
6
8
8
10
10
Tipo di motore
Potenza massima al regime nominale
(SAE J1995)
Coppia massima a regime motore
*Velocità su strada
kW (CV)
Cambio
Capacità di sollevamento max
tonnellata
EUROPA GAMMA AGRICOLA
5
COMPATTE, MANOVRABILI PRESTAZIONI DI CARICO.
LE NOSTRE PALE GOMMATE COMPATTE SONO LA SOLUZIONE
IDEALE PER SPAZI RISTRETTI. SEMPLICEMENTE,
SONO PICCOLE, MANOVRABILI E VERSATILI, VANTANO
TRASMISSIONE IDROSTATICA, TRAZIONE INTEGRALE,
STERZO ARTICOLATO, ECCELLENTE ALTEZZA MINIMA
DA TERRA E RIDOTTA ALTEZZA ALLA CABINA.
SEGRETI RIVELATI:
Questi modelli sono sufficientemente
compatti per operare in capannoni
avicoli e in altri spazi molto angusti.
Possibilità di svolgere qualsiasi lavoro.
1 Queste macchine compatte sono veloci e agili, sia nei
cortili sia negli edifici, offrendo un'incredibile versatilità
nelle normali operazioni di carico.
Massima manovrabilità.
2 La manovrabilità e stretti raggi di sterzatura sono
garantiti; queste pale gommate hanno dimensioni
compatte e ridotta altezza alla cabina come anche sterzo
e telaio articolato.
1
Facili da usare.
Con la trasmissione idrostatica, chiunque può acquisire
la piena padronanza di una di queste macchine in
pochi minuti.
Peso operativo massimo
Creazione della macchina perfetta
per voi.
Offriamo una vasta gamma di attrezzature JCB per
personalizzare una macchina in base alle vostre esigenze
specifiche. Abbiamo anche garantito la compatibilità delle
nostre pale gommate compatte con molta attrezzatura
già acquistata.
6
EUROPA GAMMA AGRICOLA
Potenza massima motore
kW (CV)
403 AGRI
406 AGRI
2.155
5.082
409 AGRI
5.924
28 (37,6)
48 (65)
56 (75)
Capacità della pala
m³
0,3
0,76
1,0
Carico di ribaltamento in sterzata massima
kg
838
3.330
3.914
1.957
Portata
Forza di strappo massima
2
kg
Altezza di scarico a 45°
kg
419
1.650
kN
20,5
41,9
53,8
mm
2.167
2.489
2.619
PALE GOMMATE COMPATTE
EUROPA GAMMA AGRICOLA
7
IMBATTIBILI PRESTAZIONI.
LA GAMMA JCB FARM MASTER DI PALE
GOMMATE È PROGETTATA PER LA
PRODUTTIVITÀ MASSIMA. COME TALI,
QUESTE MACCHINE SONO ESTREMAMENTE POTENTI,
CON UN MOTORE POTENTE E UNO STRAORDINARIO RAPPORTO
POTENZA/PESO CHE LE RENDE PARTICOLARMENTE EFFICACI NEI
LAVORI DI INSILAGGIO. ANCHE LA MANOVRABILITÀ È DI SERIE.
Macchina dalle prestazioni superiori.
1 Grazie a un rapporto potenza/peso elevato le nostre
pale gommate modello S sono in grado di rendere più
rapido il lavoro di insilaggio.
SEGRETI RIVELATI:
Tutti i nostri motori turbo conformi a Tier 4i forniscono
potenza ottimale, coppia e risparmio di carburante con
bassi livelli di rumorosità.
Il comfort dell'operatore è sinonimo di produttività
dell'operatore, così che tutti i comandi possano essere
regolati per soddisfare le preferenze individuali. Altri
comfort includono un sedile e specchietti riscaldabili,
aria condizionata e numerosi vani portaoggetti.
Innovativa catena cinematica JCB.
2 Per assicurare una spinta eccellente a bassa velocità,
abbiamo montato una trasmissione con convertitore
di coppia dotata di grande controllabilità.
Resistenza e durata.
3 È presente un'articolazione con sezione scatolata
rinforzata, che fornisce una forza molto superiore rispetto
a un'unica piastra convenzionale con boccola.
4 Comprendiamo il bisogno di flessibilità totale quando
si sta lavorando in un'azienda agricola ed è per questo
che queste pale sono dotate di un cambio Powershift
automatico a 6 velocità.
Al riparo da incidenti.
I cilindri comando sterzo sono situati precauzionalmente
molto in alto e sono anche ben protetti da potenziali danni
causati da urti.
8
EUROPA GAMMA AGRICOLA
1
2
3
PALE GOMMATE MODELLI S
4
Peso operativo massimo
Potenza massima motore
kg
CV
(kW)
413S
414S
416S
435S
8.834
8.901
9.318
13.688
108 (145)
119 (160)
119 (160)
172 (230)
Capacità della pala
m³
1,6
1,7
1,7
2,4
Carico di ribaltamento
in sterzata massima
kg
5.410
4.441
5.680
8.187
4.023
Portata
Forza di strappo massima
Altezza di scarico a 45°
kg
2.705
2.847
3.320
kN
62,7
45,3
92,3
138
mm
2.610
2.510
2.660
2,86
EUROPA GAMMA AGRICOLA
9
SEGRETI RIVELATI:
IL COMFORT INCONTRA LA PRODUTTIVITÀ.
Abbiamo sempre creduto che il comfort dell'operatore sia centrale
nell'ottenere un'elevata produttività, i comandi nelle nostre cabine
più recenti sono quindi facilmente regolabili. Abbiamo anche incluso
un sedile e specchietti riscaldabili nonché numerosi vani portaoggetti.
PER QUASI 45 ANNI, JCB HA PROGETTATO
E CREATO PALE GOMMATE CAPACI
DI SPOSTARE QUANTO PIÙ MATERIALE
POSSIBILE PER OGNI GOCCIA DI
CARBURANTE. LA NOSTRA ULTIMA GAMMA
NON È DIFFERENTE, VANTANDO MOTORI
PERFETTAMENTE ARMONIZZATI, ASSALI,
TRASMISSIONI E IMPIANTO IDRAULICO
PER LA MASSIMA EFFICIENZA.
Maggiore produttività.
1 Dato che i nostri motori, assali, trasmissioni e impianti
idraulici sono realizzati su misura per lavorare insieme,
si avrà il vantaggio di tempi di ciclo ridotti, maggiore
produttività e riduzione fino al 16% dei consumi
di carburante rispetto ai modelli precedenti.
Inviate la potenza dove più ne avete bisogno: il nostro
innovativo sistema di gestione elettronico è in grado
di eseguire automaticamente lo stacco progressivo della
trasmissione per accrescere la potenza idraulica, riducendo
la velocità del veicolo.
Efficienza della trasmissione.
2
Abbiamo installato un cambio di serie a 4 velocità,
un cambio a 5 velocità è disponibile in opzione dotato
di un convertitore di coppia bloccabile a partire dalla
2a marcia. Offriamo persino 6 marce sulla 427; i rapporti
più ravvicinati forniscono tempi di ciclo, accelerazione,
marcia in salita e prestazioni eccellenti.
10
EUROPA GAMMA AGRICOLA
Cabina tutta rinnovata.
3 Ogni genere di informazioni relative al funzionamento,
la manutenzione, lo stato della macchina e molto
altro vengono fornite tramite l'elegante e moderno
display centrale.
In modo che si possa creare l'ambiente di lavoro più
confortevole (e perciò produttivo), offriamo in opzione
il condizionatore o il climatizzatore automatico.
1
2
MOVIMENTAZIONE DI MATERIALE SFUSO CON LE PALE GOMMATE
3
Peso operativo massimo
Potenza massima motore
CV
kW (CV)
411 AGRI
417 AGRI
427 AGRI
437 AGRI
8.722
9.425
13.362
15.050
457 AGRI
20.681
81 (109)
93 (125)
129 (173)
129 (173)
186 (250)
Capacità della pala
m³
1,4
1,6
2,4
2,7
3,5
Carico di ribaltamento in sterzata massima
kg
5.451
6.042
7.944
9.436
12.776
6.388
Portata
Forza di strappo massima
Altezza di scarico a 45°
kg
2.726
3.021
3.972
4.718
kN
73.2
100
138
147
161
mm
2.718
2.666
2.860
2.883
2.888
LA
EUROPA
GAMMA
GAMMA
COSTRUZIONE
AGRICOLA
11
SEGRETI RIVELATI:
L'OPERATORE AL PRIMO POSTO.
Per massimizzare la trazione, l'articolazione
centrale di un telaio articolato Telemaster
può oscillare da ± 10˚.
PROGETTATE PER LA MASSIMA VERSATILITÀ IN AREE
ANGUSTE, LE PALE GOMMATE TELESCOPICHE DI JCB
PRESENTANO LA POSIZIONE DI LAVORO PIÙ SICURA,
PRODUTTIVA E COMODA, STRAORDINARIA FORZA DI
TRAZIONE, QUATTRO RUOTE MOTRICI PERMANENTI,
IMPIANTO IDRAULICO A PORTATA COMPENSATA E
MOLTO ALTRO ANCORA.
Utili prestazioni.
1 La tecnologia turbo a geometria variabile offre
prestazioni superiori ai bassi regimi del motore e ciò
migliora i tempi di ciclo e la forza di trazione.
Posizione dell'operatore perfetta.
2 Gli operatori possono godere di una visuale senza
ostacoli a 360° grazie all'alta postazione di guida centrale,
un'articolazione ribassata del braccio e le ampie aree vetrate.
Operazioni di carico
estremamente precise.
Il telaio articolato sui Telemaster fornisce eccellente
manovrabilità già allo stato attuale, ma il traslatore
integrato li fa salire di livello. Grazie a questa funzione
diventa facile ottenere posizionamento delle attrezzature
e posizionamento del carico accurati.
Peso operativo massimo
Un pacchetto idraulico efficiente.
Il nostro impianto idraulico usa un sistema di condivisione
del flusso idraulico che permette l'azionamento di due
funzioni contemporaneamente, come anche una pompa
a pistoni a portata variabile che utilizza la potenza solo
quando richiesto. Il risultato finale di questa configurazione
estremamente efficiente sono tempi di ciclo e consumo
di carburante ridotti.
12
EUROPA GAMMA AGRICOLA
Potenza massima motore
Capacità di sollevamento
1
TM180
TM220
TM320
kg
5.610
6.080
7.780
TM320S
7.780
kW (CV)
48 (65)
56 (75)
93 (125)
108 (145)
kg
1.800
2.200
3.200
3.200
Altezza di sollevamento
mm
4.534
4.562
5.200
5.200
Sbraccio massimo in avanti
mm
3.107
3.041
2.950
2.950
Capacità di sollevamento
allo sbraccio massimo
kg
1.100
1.250
1.750
1.750
Forza di strappo massima
kN
40,6
48,9
61,3
61,3
TELEMASTER
EUROPA GAMMA AGRICOLA
13
IL NUMERO UNO AL MONDO.
SEGRETI RIVELATI:
I NOSTRI ULTIMI MOVIMENTATORI TELESCOPICI
DEDICATI ALL'AGRICOLTURA HANNO UN NUOVO
ASPETTO AGGRESSIVO, MA I MIGLIORAMENTI NON
SONO CERTO SOLO ESTETICI. LA CABINA OFFRE
MAGGIORE COMODITÀ, INFORMAZIONI
E SICUREZZA RISPETTO AL PASSATO,
MENTRE I NOSTRI NUOVI MOTORI
ECOMAX T4I POTENTI ED EFFICIENTI
SONO IN GRADO DI RIDURRE IL CONSUMO
DI CARBURANTE FINO AL 10%.
Il nuovo motore JCB EcoMAX conforme a T4i/Stage IIIB
non richiede alcun voluminoso sistema di post-trattamento
come i modelli con DPF; siamo quindi riusciti a mantenere
il profilo del cofano ribassato per una maggiore visibilità.
Il miglior movimentatore telescopico
al mondo.
Ci sono molte buone ragioni per cui quasi un movimentatore
telescopico su tre venduto nel mondo oggigiorno è un JCB.
Facilità di funzionamento
1 I movimentatori telescopici JCB Agri sono dotati di
eccellente manovrabilità e comandi a basso sforzo precisi,
garantendo una facile produttività in tutti i siti.
Motore e catena cinematica superlativi.
2 Il motore laterale JCB EcoMAX T4i funziona
in perfetta armonia con assali e cambio JCB; in breve,
garantisce prestazioni affidabili ed efficienti della catena
cinematica grazie a componenti ben collaudati ed affidabili.
Scegli un nostro modello Super o Xtra a scelta,
disporrai di un cambio a 6 velocità di serie con dispositivo
TorqueLock in 5a e 6a marcia, che consente di aumentare
la produttività. Aspettatevi un risparmio sostanziale
di carburante, per non parlare di una migliore guida
su strada, traino dei rimorchi e marcia in salita.
14
EUROPA GAMMA AGRICOLA
Resistenza formidabile.
3 l bracci del movimentatore telescopico sono montati in
posizione ribassata per offrire una struttura estremamente
rigida e la massima visibilità al di sopra delle spalle.
Un ambiente cabina confortevole.
4 Ci siamo assicurati che i comandi nei nostri ultimi
movimentatori telescopici Agri siano posizionati in maniera
ergonomica. Per offrire comfort ottimale è anche
disponibile il condizionatore d'aria.
1
2
MOVIMENTATORI TELESCOPICI
3
4
535-95
536-60
526-56
AGRI
550-80
SUPER AGRI
AGRI PLUS
AGRI
531-70
541-70
536-70
AGRI
AGRI PLUS
AGRI
Altezza di sollevamento max
Capacità di sollevamento max
Sbraccio massimo in avanti
Capacità di sollevamento allo sbraccio massimo
526-56
531-70
536-60
536-70
541-70
550-80
mm
5.600
7.000
6.200
7.000
7.000
8.100
535-95
9.500
kg
2.600
3.100
3.600
3.600
4.100
4.999
3.500
6.520
mm
2.950
3.700
3.300
3.700
3.700
4.470
kg
1.250
1.250
1.500
1.350
1.500
1.500
500
2,4
2,49
2,49
2,49
2,49
2,59
2,49
Altezza totale
mm
Larghezza ai pneumatici
mm
2,3
2,29
2,29
2,29
2,29
2,42
2,36
Lunghezza totale alla piastra portaforche
mm
4,66
4,99
4,55
4,99
4,99
5,27
4,99
Raggio di volta ai pneumatici
mm
3,58
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
kg
6.270
6.900
7.200
7.800
7.800
10.150
8.020
460/70/R24
460/70/R24
460/70/R24
460/70/R24
460/70/R24
460/70/R24
460/70/R24
81 (109)
81 (109)
93 (125)
93 (125)
108 (145)
108 (145)
108 (145)
Peso totale (con veicolo scarico)
Pneumatici
Motore (potenza massima)
kW (CV)
LA
EUROPA
GAMMA
GAMMA
COSTRUZIONE
AGRICOLA
15
GRANDE NEI PICCOLI SPAZI.
LA GAMMA DEI MOVIMENTATORI TELESCOPICI
JCB RACCHIUDE I MASSIMI LIVELLI
DI PRESTAZIONI E PRODUTTIVITÀ.
DAL RIVOLUZIONARIO 515-40 AL 527-58, QUESTI
PICCOLI MOVIMENTATORI TELESCOPICI SONO DOTATI
DI STRAORDINARIA VERSATILITÀ E MANOVRABILITÀ
PER AFFRONTARE ANCHE GLI SPAZI PIÙ RISTRETTI.
Operativi ovunque.
1 Dimensioni compatte ed eccezionale agilità
per operazioni veloci ed efficienti in spazi ristretti.
SEGRETI RIVELATI:
I comandi sono ben studiati e posizionati in modo
ergonomico per ridurre l'affaticamento dell'operatore.
Il condizionatore dell'aria opzionale consente di creare
l'ambiente di lavoro perfetto.
Il modello 515-40 ha un rivoluzionario telaio
disassato, che si sviluppa su un unico asse, e che
lo rende incredibilmente versatile. Essenzialmente,
si tratta di minipala, pala gommata e carrello
elevatore a forche il tutto in un pacchetto compatto.
La visione di successo.
2 I movimentatori telescopici JCB sono dotati di una
posizione centrale della cabina e di un braccio con offset
ribassato; la visibilità a 360° risultante consente agli
operatori di ottenere la produttività massima.
Eccellenza di carico.
3 Gli operatori sono in grado di caricare materiali
in maniera flessibile e rapida con le alte prestazioni
del braccio telescopico e dello sbraccio.
Motore e catena cinematica.
4 Abbiamo dotato questi movimentatori telescopici
di una gamma di motori a 4 cilindri per offrire massime
prestazioni ed elevato rapporto potenza/peso.
La trasmissione idrostatica del movimentatore telescopico
JCB fornisce una grande spinta e un'eccellente controllabilità.
16
EUROPA GAMMA AGRICOLA
1
2
3
MOVIMENTATORI TELESCOPICI
4
520-40
Altezza di sollevamento max
Capacità di sollevamento max
Sbraccio massimo in avanti
Capacità di sollevamento allo sbraccio massimo
527-55
524-50
520-50
527-58
AGRI
515-40
520-40
520-50
524-50
527-55
mm
4.045
4.035
5.000
5.300
5.600
5.800
kg
1.500
2.000
2.000
2.400
2.700
2.700
mm
2.535
2.590
2.820
2.900
3.300
3.000
750
1.000
750
1.250
1.250
1.250
kg
527-58
Altezza totale
mm
1.800
1.970
2.120
2.100
2.100
2.000
Larghezza ai pneumatici
mm
1.560
1.560
1.840
2.000
2.000
2.040
Lunghezza totale alla piastra portaforche
mm
3.230
3.380
3.590
3.900
4.000
4.420
Raggio di volta ai pneumatici
mm
2.800
3.050
3.100
3.000
3.000
3.150
Peso totale (con veicolo scarico)
kg
Pneumatici
Motore (potenza massima)
kW (CV)
3.421
4.400
4.870
5.500
5.650
5.500
225/75/R15.3
305/75/R16.5
320/80/R18
320/80/R18
320/80/R18
320/80/R18
51 (37,5)
49 (36,3)
74 (55)
74 (55)
74 (55)
63 (85)
EUROPA GAMMA AGRICOLA
17
PRESTAZIONI ECCEZIONALI PER ANDARE OVUNQUE.
SEGRETI RIVELATI:
I servizi personalizzati
consentono di adattare le
macchine ad utilizzi specifici.
JCB WORKMAX È PROGETTATO PER DURATA,
PRODUTTIVITÀ E COMFORT. INDIPENDENTEMENTE
DALLA VOSTRA SPECIALIZZAZIONE, QUESTI VEICOLI
FUORI STRADA CONSENTONO DI TRASPORTARE
ATTREZZATURE, MATERIALI, BESTIAME E PERSONE SU
TAPPETI ERBOSI DELICATI O SU TERRENI SCONNESSI.
SEGRETI RIVELATI:
Interno spazioso con pavimento
piatto e ampio spazio per le gambe.
Robusto, versatile ed affidabile.
1 JCB WORKMAX sono veicoli utilitari per
qualsiasi terreno.
2 Queste macchine consentono di trasportare
attrezzature, materiali, bestiame e persone su delicati
tappeti erbosi o su terreni accidentati.
3 Si spostano facilmente da un sito all'altro, con velocità
di trasferimento fino a 50 km/h (ove consentito).
4 Possono trasportare e trainare contemporaneamente
un peso di 500 kg.
5 Opzioni e attrezzature aggiuntivi consentono
di adattare il veicolo ad applicazioni specifiche.
18
EUROPA GAMMA AGRICOLA
1
2
3
WORKMAX
5
5
5
5
4
Potenza motore kW
Peso a veicolo scarico, comprensivo
di struttura ROPS, carburante e fluidi
Capacità di carico
6x4
800 D
1000 D
15,3 (20,5)
14,9 (20)
19,5 (26)
kg
630
710
850
kW (CV)
kg
500
400
500
Velocità massima di trasferimento
km/h
29
40
50
Angolo di ribaltamento
gradi
53
55
55
kg
–
500
–
Capacità di traino
EUROPA GAMMA AGRICOLA
19
LE MINIPALE PIÙ SICURE AL MONDO.
LA NOSTRA GAMMA COMPLETA DI MINIPALE
VANTA 12 MODELLI GOMMATI E CINGOLATI.
LA NOSTRA ESCLUSIVA PALA CON BRACCIO SINGOLO
E ACCESSO LATERALE È STATA SPECIFICATAMENTE
PROGETTATA, SVILUPPATA E COSTRUITA;
RISULTA INOLTRE PIÙ SICURA, PIÙ ECONOMICA
E PIÙ PRODUTTIVA RISPETTO AI SUOI RIVALI
TRADIZIONALI.
SEG RETI RIVELATI:
Ovunque si stia lavorando, la versatilità,
manovrabilità e visibilità fornite dalle
minipale e pale cingolate compatte JCB
le rendono assolutamente inestimabili.
La minipala più sicura al mondo.
1 La pala compatta più sicura al mondo con esclusiva
porta laterale per un accesso e uscita agevoli.
La minipala con maggiore visibilità
al mondo.
2 Visibilità a 360° migliore del 60% rispetto alle
tradizionali pale cingolate compatte e minipale a due bracci.
La minipala più confortevole al mondo.
3 La più grande area di funzionamento del settore:
46% più grande rispetto alla media della concorrenza
sulla small platform e 33% sulla large platform.
Accessibilità per la manutenzione
ai vertici della categoria.
In base ai punteggi della valutazione del livello di
manutenibilità SAE, JCB risulta migliore del 24% sulla
large platform e del 21% sulla small platform in media
rispetto alla concorrenza.
La minipala più efficiente al mondo.
Consumo di carburante fino al 16% migliore rispetto
ai prodotti concorrenti.
20
EUROPA GAMMA AGRICOLA
1
2
3
MINIPALE
135
Peso operativo
kg
Modello motore
155
175
5
0
22
205
190
26
0
0
0
30
28
33
135
155
175
190
205
225
260
280
300
330
2791
2883
3050
3200
3310
3608
3734
3796
4107
4243
KDI 1903 TLR
KDI 1903 TLR
KDI 1903 TLR
KDI 2054 TLR
KDI 2054 TLR
36 (48)
42 (56)
42 (56)
46 (62)
46 (62)
ECOMAX TCAE-55 ECOMAX TCAE-55 ECOMAX TCAE-55 ECOMAX TCAE-55 ECOMAX TCAE-55
Potenza massima
kW (CV)
55 (74)
55 (74)
55 (74)
55 (74)
Coppia massima
Nm
225
225
225
300
300
400
400
400
400
55 (74)
400
Carico operativo nominale
kg
612
703
794
862
930
1021
1179
1271
1360
1495
Carico di ribaltamento
kg
1356
1406
1587
1723
1859
1982
2471
2543
2732
2989
Forza di sollevamento pala
kg
1440
1770
1570
1570
1570
2669
2669
2669
2634
2634
Forza di strappo alla benna
kg
1820
1820
2140
2140
2140
2585
2585
2585
3260
3260
Portata circuito ausiliario
l/min
70
70
70
70
70
87
87
87
87
87
Alta portata
l/min
N/D
100
100
100
100
135
135
135
135
135
Trasmissione a velocità singola/a due velocità
km/h
12 / n/d
12 / 18.5
12 / 18.5
12 / 18.5
12 / 18.5
10.9 / 20
10.9 / 20
10.9 / 20
10.9 / 20
11.7 / 21.7
T
150
Peso operativo
kg
Modello motore
T
190
205T
5T
22
0T
26
0T
30
0T
32
150T
190T
205T
225T
260T
300T
3691
3790
3962
4634
4879
5120
320T
5260
KDI 1903 TLR
KDI 1903 TLR
KDI 1903 TLR
ECOMAX TCAE-55
ECOMAX TCAE-55
ECOMAX TCAE-55
ECOMAX TCAE-55
55 (74)
Potenza massima
kW (CV)
42 (56)
46 (62)
46 (62)
55 (74)
55 (74)
55 (74)
Coppia massima
Nm
225
300
300
400
400
400
400
kg
681
862
930
1021
1179
1361
1452
Carico operativo nominale del 35%
Carico operativo nominale del 50%
kg
983
1231
1328
1458
1812
1957
2074
Carico di ribaltamento
kg
1966
2462
2656
2915
3624
3913
4148
Forza di sollevamento pala
kg
1770
1570
1570
5884
2634
2634
2634
Forza di strappo alla benna
kg
1820
2140
2140
2585
3260
3260
3260
Portata circuito ausiliario
l/min
70
70
70
87
87
87
87
Alta portata
l/min
100
100
100
135
135
135
135
Trasmissione a velocità singola/a due velocità
km/h
10.0 / 12.6
10.0 / 12.6
10.0 / 12.6
7.7 / 12.6
7.7 / 12.6
7.7 / 12.6
7.7 / 12.6
LA
GAMMA
COSTRUZIONE
EUROPA
GAMMA
AGRICOLA
21
CARRELLI ELEVATORI A FORCHE FUORISTRADA
TOTALE VERSATILITÀ.
SEGRETI RIVELATI:
La trasmissione del carrello
elevatore a forche fuoristrada
JCB permette cambi di
direzione rapidi, prestazioni
eccellenti e trazione ottimale
per la massima produttività
su qualunque superficie.
I CARRELLI ELEVATORI A FORCHE FUORISTRADA (RTFL) JCB
SONO LA SOLUZIONE AFFIDABILE, VERSATILE E FACILE DA
UTILIZZARE PER QUALSIASI AMBIENTE DI MOVIMENTAZIONE
SI POSSA IMMAGINARE. PROGETTATI PER L'ELEVATA MOBILITÀ
E L'ECCELLENTE PRODUTTIVITÀ, I NOSTRI TRE CARRELLI ELEVATORI A FORCHE
FUORISTRADA SONO IN VARIE VERSIONI CON PESI OPERATIVI, CAPACITÀ
DI SOLLEVAMENTO E DIMENSIONI DIVERSE E SONO TUTTI ALIMENTATI DAL
NOSTRO EFFICIENTE MOTORE DIESELMAX, FAMOSO IN TUTTO IL MONDO.
Coppia e potenza elevate.
1 Un motore DIESELMAX JCB da 55 kW eroga
una potenza e una coppia elevate ai bassi regimi,
garantendo un risparmio di carburante e una velocità
massima di 30 km/h.
Cambio JCB collaudato.
2 Il cambio Synchro Shuttle di JCB permette cambi
di direzione rapidi e regolari e un traslatore consente
la facile sistemazione dei materiali sugli scaffali.
1
Capacità di sollevamento
Progettato per la produttività.
Potenza massima
Durevoli, efficienti ed ergonomici, i carrelli elevatori
a forche fuoristrada JCB sono progettati per una pura
e semplice produttività.
Tipo di trasmissione
926
930
kg
2.600
3.000
940
4.000
kW (CV)
55 (75)
55 (75)
55 (75)
Sincronizzato
Sincronizzato
Sincronizzato
Portata circuito
l/min
55
55
55
Raggio di volta
m
4,38
4,38
4,45
Versatilità totale.
Peso operativo
kg
5.910
6.340
7.500
Una scelta di 4 altezze montante, attrezzature, tipi di
montanti e una gamma di pneumatici in grado di coprire
tutte le applicazioni e gli ambienti.
88
88
88
Tipi di montanti
Montante Duplex da 3,6 m
✓
✓
✓
Montante Triplex da 4,5 m
✓
✓
✓
Montante Triplex da 5,5 m
✓
✓
✓
Montante Triplex da 6,7 m
✗
✗
✓
Serbatoio carburante
Manutenzione minima.
Inferiori fermi macchina per gli interventi di manutenzione
per una maggiore disponibilità e redditività della macchina.
22
EUROPA GAMMA AGRICOLA
2
l
SEGRETI RIVELATI:
Il modello Teletruk offre come opzione
la trazione integrale in modo da poter
operare su terreni in pendenza o in
cattive condizioni dove i normali carrelli
elevatori a forche non possono andare.
IL CARRELLO ELEVATORE A FORCHE PIÙ VERSATILE AL MONDO.
TELETRUK
COMBINATE L'INGOMBRO RIDOTTO DEL CARRELLO ELEVATORE
A FORCHE, IL BRACCIO TELESCOPICO DI UN MOVIMENTATORE
TELESCOPICO, UN SISTEMA DI TRASMISSIONE IDROSTATICO
COMPLETAMENTE INTEGRATO E UN ATTACCO RAPIDO IDRAULICO
PER ATTREZZATURE ED ECCO IL TELETRUK. LA GAMMA
COMPRENDE LA PORTATA DA 3000 KG A 3500 KG E INCLUDE
DUE MODELLI DIESEL A DUE O QUATTRO RUOTE MOTRICI.
Risparmio di tempo e denaro.
1 JCB Teletruk ha un braccio telescopico invece
di un montante verticale. L'esclusivo design consente
di risparmiare tempo e spazio, aumentare la redditività
e migliorare la sicurezza in cantiere. Tutto ciò si traduce
in consistenti risparmi di soldi.
Versatilità senza eguali.
2 Il carrello elevatore a forche Teletruk fornisce visibilità
anteriore illimitata, consente una sostituzione più rapida
delle attrezzature, presenta una maggiore rotazione
della piastra portaforche e consente il caricamento/
scaricamento di camion da un singolo lato grazie alla
sua maggiore capacità di sbraccio.
1
Gamma più ampia.
Un JCB Teletruk è dotato anche di opzioni alternative per il
carburante: motori GPL o diesel disponibili per TLT30. Sui
TLT30 e TLT35 è anche disponibile la trazione integrale.
TLT30D 4X4
TLT35D 4X4
kg
3.000
3.000
3.500
3.500
Capacità con sbraccio in avanti pari a 2 m
kg
1.750
2.000
2.400
2.100
Altezza di sollevamento massima
mm
4.100
4.000
4.350
4.400
mm
2.390
2.390
2.450
2.430
Diesel
Tipo di carburante
Peso a veicolo scarico
Diesel/GPL
Diesel
Diesel
mm
2.490
2.995
3.500
2.885
kg
4.900
5.100
5.500
5.100
Altezza massima (cabina standard / ribassata) mm
2
TLT35D
Sbraccio massimo in avanti
Raggio di volta
Maggiore flessibilità.
L'opzione Changezze rende ancora più facile completare
lavori multipli. Ad esempio, potete passare dalle forche alla
benna in meno di 20 secondi senza scendere dalla cabina.
TLT30D/G
Capacità massima di sollevamento
2.205 / 2.105
2.300 / 2.200
2.300 / 2.200
2.205 / 2.105
Larghezza totale
mm
1.280
1.400
1.400
1.280
Altezza minima da terra
mm
130
165
175
125
m³
0,6
0,6
0,6
0,6
Capacità nominale benna
LA
EUROPA
GAMMA
GAMMA
COSTRUZIONE
AGRICOLA
23
GRUPPI ELETTROGENI E TORRI FARO.
JCB POWER PRODUCTS OFFRONO UNA VASTA
GAMMA DI OLTRE 170 GRUPPI ELETTROGENI
E TORRI FARO. LA GAMMA È PROGETTATA PER
FORNIRE LA PRODUTTIVITÀ ESTREMA E PER
AFFRONTARE I RIGORI DEL SETTORE AGRICOLO.
Prestazioni efficienti.
Prestazioni testate e collaudate, efficienza dei
consumi e rumorosità ridotta per una vasta gamma
di applicazioni agricole.
Controllo totale.
I pannelli di controllo digitali forniscono un facile
monitoraggio delle macchine come anche la
programmazione remota per siti difficilmente raggiungibili.
Facile manutenzione.
Le nostri grandi porte di accesso per la manutenzione
consente un accesso ottimale per la massima facilità
di manutenzione.
Trasferimento.
Numerosi punti di sollevamento e sedi forche di serie
rendono questi gruppi elettrogeni facilmente trasportabili
e facili da fissare in movimento.
24
EUROPA GAMMA AGRICOLA
GRUPPI ELETTROGENI E TORRI FARO
GAMMA DA
NOLEGGIO
GRUPPI ELETTROGENI
Modello
GAMMA STANDARD
G20RX - G200RX
G8X - G46X
G8QX - G46QX
G65X - G141X
Tipo: versioni aperte, con tettuccio,
contenitore e da noleggio
Da noleggio
Aperta
Tettuccio
Aperta
Tettuccio
Aperta
Tettuccio
Aperta
Tettuccio
Aperta
Tettuccio
Marca motore
Yanmar, JCB,
Iveco*
Yanmar*
Yanmar*
JCB*
JCB*
Iveco
Iveco
Scania *
Scania *
MTU*
MTU*
4.531 - 6.881
Peso (serbatoio carburante vuoto)
kg
G65QX - G141QX G144X - G220X G144QX - G220QX G275X - G601X G275QX - G601QX G306X - G726X G306QX - G726QX
902 - 2.425
288 - 626
456 - 960
1.110 - 1.078
1.590 - 1.720
1.625 - 1.650
2.362 - 2.517
2.172 - 3.371
3.434 - 5.081
3.069 - 4.671
Potenza massima a 50 Hz 400 v
kVA
20 - 200
8,3 - 41,4
8,3 - 41,4
59 - 130
59 - 130
130 - 200
130 - 200
250 - 550
250 - 550
278 - 663
278 - 663
Potenza in stand-by (ESP) a 50 Hz 400 V
kVA
22 - 220
8,9 - 46
8,9 - 46
63 - 143
63- 143
143 - 220
143 - 220
275 - 590
275 - 590
306 - 728
306 - 728
Potenza massima a 60 Hz 380 v
kVA
25 - 227
9,8 - 50
9,8 - 50
70 - 131
70 - 131
145 - 227
145 - 227
282 - 558
282 - 558
315 - 693
315 - 693
Potenza in stand-by (ESP) a 60 Hz 380 v
kVA
28 - 250
10,5 - 55
10,5 - 55
75 - 143
75 - 143
159 - 250
159 - 250
275 - 608
275 - 608
345 - 763
345 - 763
Lunghezza
mm
2.150 - 3.360
1.450 - 1.850
1.475 - 2.100
2.150 - 2.450
2.750
2.900
3.300
3.000 - 3.600
3.800 - 4.500
3.310 - 3.600
4.100 - 5.000
Larghezza
mm
1.025 - 1.250
620 - 780
750 - 975
780 - 795
1.100
900
1.200
1.224 - 1.460
1.400 - 1.800
1.390 - 1.604
1.600 - 2.100
Altezza
mm
1.328 - 1.997
620 - 1.500
1.104 - 1.349
1.492 - 1.590
1.760
1.600
1.958
1.856 - 2.090
2.290 - 2.340
2.061 - 2.121
2.200 - 2.369
LT9 LED
LTM9
W
4 x 1.000 W a vapori di mercurio
a luce bianca
6 x 240 W lampade LED
4 x 1.000 W a vapori di mercurio
a luce bianca
*Disponibili i motori conformi a Stage IIIA.
GRUPPI ELETTROGENI
GAMMA HEAVY
Modello
G730X - G3300X
Tipo: versioni aperte, con tettuccio,
contenitore e da noleggio
Marca motore
TORRI FARO
G730QX - G2700QX
Aperta
Contenitore
Modello
Potenza luci
Marca motore
Yanmar
Yanmar
Yanmar
L
100
100
114
kVA
6,4
6,4
5,1
Lunghezza
mm
2.330
2.330
2.760
Larghezza
mm
2.450
2.450
2.780
Altezza
mm
9.000
9.000
9.000
911
950
834
360.000
180.000
360.000
Potenza ausiliarie
2 prese CEE da 16A
2 prese CEE da 16A
2 prese Schuko
Ingresso ausiliario
Presa CEE a 32A
Presa CEE a 32A
N/D
Mitsubishi, MTU
Mitsubishi, MTU
Potenza massima a 50 Hz 400 v
kVA
670 - 2.456
670 - 2.200
Capacità serbatoio carburante
Potenza in stand-by (ESP) a 50 Hz 400 V
kVA
738 - 2.664
738 - 2.360
Potenza massima a 50 Hz 230 v
Potenza massima a 60 Hz 380 v
kVA
867 - 2.070
867 - 2.070
Dimensioni di lavoro (dispiegato)
Potenza in stand-by (ESP) a 60 Hz 380 v
kVA
913 - 2.275
913 - 2.275
Lunghezza
mm
3.700 - 7.450
6 metri- 6.056 / 12 metri - 12.192
Larghezza
mm
1.690 - 2.300
2.438
Altezza
mm
2.275 - 2.547
6 metri- 2.580 / 12 metri - 2.896
LT9
Peso (serbatoio carburante vuoto)
Lumen totali
kg
EUROPA GAMMA AGRICOLA
25
LIVELINK, LAVORARE IN MODO PIÙ INTELLIGENTE
LIVELINK, LAVORARE IN MODO PIÙ INTELLIGENTE.
JCB LIVELINK È UN INNOVATIVO SISTEMA SOFTWARE
CHE CONSENTE DI CONTROLLARE E GESTIRE LE
MACCHINE IN REMOTO: ONLINE, TRAMITE E-MAIL
O DAL CELLULARE.
LIVELINK VI CONSENTE L'ACCESSO AD UN'AMPIA
GAMMA DI UTILI DATI, COMPRESE SEGNALAZIONI
RELATIVE ALLA MACCHINE, REPORT DEI
CONSUMI DI CARBURANTE E INFORMAZIONI
SULLA CRONOLOGIA DEGLI EVENTI.
TUTTE LE INFORMAZIONI SULLA VOSTRA
MACCHINA VENGONO GESTITE IN UN CENTRO
DI ELABORAZIONE DATI PROTETTO PER
GARANTIRVI LA MASSIMA TRANQUILLITÀ.
Produttività e vantaggi in termini
di costo
Per offrire la produttività e il risparmio massimi, JCB
LiveLink fornisce informazioni quali il monitoraggio
dei tempi di funzionamento a regime minimo e il
consumo di carburante della macchina per aiutarvi
a ridurre i consumi. Le informazioni relative
all'ubicazione della macchina possono migliorare
l'efficienza della flotta e possono portare a una
riduzione dei premi assicurativi grazie alla maggiore
sicurezza offerta da LiveLink.
Vantaggi per la manutenzione
Vantaggi in termini di sicurezza
JCB LiveLink facilita la gestione della manutenzione
della vostra macchina. Il preciso monitoraggio delle
ore di funzionamento e gli avvisi delle scadenze
di manutenzione migliorano la programmazione
degli interventi di manutenzione, mentre i dati in
tempo reale relative all'ubicazione della macchina
aiutano a gestire la flotta. Potete accedere alle
segnalazioni critiche della macchina e agli storici
di manutenzione.
Mantenete la massima efficienza della vostra
macchina con JCB Livelink. Le segnalazioni
Geofence in tempo reale vi avvisano quando
la macchina esce dalle zone di lavoro prestabilite,
mentre le segnalazioni Curfew vi avvisano in caso
di utilizzo della macchina fuori dagli orari previsti.
Le informazioni sull'ubicazione in tempo reale
consentono di verificare sempre che le macchine
si trovino al sicuro.
Nota: per la disponibilità di Livelink rivolgersi al concessionario locale.
26
EUROPA GAMMA AGRICOLA
VALORE AGGIUNTO
VALORE AGGIUNTO.
L'ASSISTENZA OFFERTA DA JCB AI SUOI CLIENTI IN TUTTO
IL MONDO È DI PRIM'ORDINE. DI QUALUNQUE COSA
ABBIATE BISOGNO E OVUNQUE VI TROVIATE POTETE
CONTARE SULLA NOSTRA RAPIDA ED EFFICIENTE
DISPONIBILITÀ PER AIUTARVI A SFRUTTARE AL MEGLIO
LE POTENZIALITÀ DELLA VOSTRA MACCHINA.
1
1 Il nostro servizio di assistenza tecnico assicura
l'immediato accesso alle risorse di stabilimento, giorno
e notte, mentre i nostri team finanziari e assicurativi sono
sempre disponibili per fornire preventivi rapidi, flessibili
e competitivi.
2 La rete mondiale dei centri ricambi JCB è un altro
modello di efficienza; con 15 sedi regionali, siamo infatti
in grado di consegnare circa il 95% di tutti i ricambi
ovunque nel mondo entro 24 ore. I ricambi originali JCB
sono progettati per funzionare in perfetta armonia
sulla macchina in modo da garantire prestazioni
e produttività ottimali.
2
3
3 JCB Assetcare offre estensioni di garanzia e contratti
di manutenzione completi, come pure contratti di sola
assistenza o di riparazione e manutenzione.
Indipendentemente da quale scegliate, i nostri addetti
all'assistenza in tutto il mondo vi addebiteranno tariffe
di manodopera concorrenziali e offriranno preventivi
non vincolanti e interventi di riparazione rapidi
ed efficienti.
Stabilimenti di produzione
Concessionari
Centri di distribuzione ricambi
Nota: JCB LIVELINK e JCB ASSETCARE non sono disponibili in tutti i paesi o su tutti i modelli, chiedete al vostro concessionario.
EUROPA GAMMA AGRICOLA
27
UN'AZIENDA, OLTRE 300 MACCHINE.
Il vostro concessionario JCB di zona
EUROPA GAMMA AGRICOLA
JCB S.p.A. - Via E. Fermi, 16 - 20090 Assago (MI)
Tel. Ufficio Vendite 02.48866401 – Tel. Ufficio Marketing 02.48866501. Fax: 02.4880378.
Per scaricare le più recenti informazioni su questa gamma di prodotti accedere a: www.jcb.com
9999/5755 10/13 Edizione 1
©2009 JCB Sales. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata in un sistema di archiviazione, o trasmessa in qualsiasi forma o mediante
qualsiasi altro mezzo, elettronico, meccanico, di fotocopiatura o altro, senza previa autorizzazione da parte di JCB Sales. Tutti i riferimenti di questa pubblicazione a pesi operativi, dimensioni,
capacità e altri parametri prestazionali sono puramente indicativi e possono variare a seconda dello specifico allestimento della macchina. Non si deve quindi fare affidamento su di essi
per quanto concerne la valutazione dell’idoneità ad una specifica applicazione. Per suggerimenti e consigli rivolgersi sempre al concessionario JCB. JCB si riserva il diritto di modificare le
caratteristiche senza alcun preavviso. Le foto e le specifiche riportate possono comprendere dotazioni opzionali e accessori. Il logo JCB è un marchio registrato di J C Bamford Excavators Ltd.