aprile 2014

APRILE 2014
02 - 05 COSMOPACK
04 - 07 COSMOPROF
B O L O G N A
QUARTIERE
FIERISTICO
w w w. c o s m o p r o f . c o m
SPECIAL
EVENTS
GREEN
SPA&ESTETICA
HAIR
PAD.15-18-20
PAD.21N
PAD.14-16-19
PAD.25-31-32-33-34-35
VENERDÌ 4
TUTTI I GIORNI
TUTTI I GIORNI
TUTTI I GIORNI
TUTTI I GIORNI
h.9.30 – 16.00
CONVEGNO
INTERNAZIONALE
- BELLEZZA SENZA TRUCCO -
THE POWDER FACTORY
MOSTRA OLIVIERO TOSCANI
ESTHETIRING
HAIR RING
Comunicazione, innovazione ed
efficacia: la sfida della cosmetica nella
società di oggi
A cura di COSMETICA ITALIA e in
collaborazione con COSMOPROF
WORLDWIDE BOLOGNA
CENTRO CONGRESSI - SALA
ITALIA
h.11.00
CERIMONIA
D’INAUGURAZIONE
COSMOPROF
CENTRO SERVIZI
h.12.00
PERCHÈ FRANCHISING È
BELLO - le opportunità di affiliazione
del settore beauty e healthcare
presentate dai responsabili dei
network di successo
A cura di AZ FRANCHISING
SALA NOTTURNO – CENTRO
SERVIZI
h. 14.30
CONFERENZA STAMPA
THE BEAUTY ADVISOR -
presentazione del primo beauty
advisor della cosmetica italiana
(su invito)
A cura di MY BEAUTY
SALA SUITE – CENTRO SERVIZI
h. 16.00
PRESENTAZIONE DELLA
BEAUTY IN VOGUE NIGHT
COSMOPROF 2014
A cura di VOGUE ITALIA / Fedele
Usai, Deputy Managing Director
Condé Nast / Vittoria Filippi Gabardi,
redazione Vogue Italia.
Un affascinante viaggio nello sviluppo
e nella produzione di uno dei più
importanti prodotti cosmetici, dalla
realizzazione al confezionamento.
A cura di COSMOPROF
WORLDWIDE BOLOGNA
PAD.15 DAL 2 AL 5 APRILE
THE COSMOPACK WALL
Le interpretazioni dell’immagine
della manifestazione da parte dei
nostri espositori esposte in un area
dedicata denominata “The Wall”.
PASSAGGIO TRA I PAD 15 E 18
DAL 2 AL 5 APRILE
MERCOLEDÌ 2
TREND FORUM
Il luogo dove incontrare i più grandi
esperti del mondo delle tendenze
Packaging e non solo. Grandi
opinionisti e trend setter saranno
relatori
A cura di COSMOPROF
WORLDWIDE BOLOGNA
•h. 14.30
EPIGEL: THE BEAUTY
OF SCIENCE. PREMIO
MARZOTTO ALLE START UP
A cura di EPINOVA
•h.15.30 p.m.
THE CLOUD OF POLO:
TOWARD THE COSMETIC
SUPPLIER CONFORMITY
A cura di POLO DELLA COSMESI
TREND FORUM – PAD. 15
h.18.00
COSMOPACK OPENING
COCKTAIL
INTERNATIONAL BUYER LOUNGE
PAD 15
Il Padiglione Green si arricchirà di una
mostra di immagini inedite di Oliviero
Toscani. Lavorando sul tema della
natura, il celebre fotografo ha creato
still life usando foglie, fiori ed elementi
naturali.
A cura di COSMOPROF
WORLDWIDE BOLOGNA
DOMENICA 6
h. 10.00
PRESENTAZIONE DELLE
RICERCHE GFK E ALIAS
SULLE ABITUDINI DI
ACQUISTO NEL CANALE
ERBORISTERIA
A cura del CENTRO STUDI E
CULTURA D’IMPRESA COSMETICA
ITALIA
LOUNGE COSMETICA ITALIA
PAD 21N MEZZANINO
PERFUMERY
& COSMETICS
PAD. 21-22-26-26B
VENERDÌ 4
MAKE CUP - WORLD
CHAMPIONSHIP AWARD
Il primo campionato internazionale
dedicato al favoloso mondo del makeup. Una straordinaria competizione
riservata a profumieri, make up artist e
vendeuse, le cui performance verranno
valutate da giudici severissimi.
Presentazione di Paolo Pinna – makeup artist.
A cura di COSMOPROF WORLDWIDE
BOLOGNA e in collaborazione con
I-CARE
GIOVEDI’ 3
PAD. 19
h. 16.30
IL S.I.A.C. : SISTEMA
INFORMATIVO ANTI
CONTRAFFAZIONE
TREND FORUM
h. 14.40
INDUSTRIA E MERCATO: DATI
E TREND E RICERCA GFK SUL
CANALE PROFUMERIA
A cura della GUARDIA DI FINANZA
SALA SUITE – CENTRO SERVIZI
SABATO 5
INTERNATIONAL DAYS
Un’analisi dei principali mercati
cosmetici del mondo
•h. 10-00
POLAND’S NOVENLTIE’S
SHOW
introduzione al mercato cosmetico
polacco
A cura di POLSKA COSMETICS
INTERNATIONAL FORUM –
CENTRO SERVIZI
•h. 10.00
COSMOPACK PRESENTS: THE
POWDER FACTORY ZERO
EMISSION
•h. 11.00
EPIGEL: THE BEAUTY
OF SCIENCE. PREMIO
MARZOTTO ALLE START UP
A cura di EPINOVA
•h. 12.00
COLOR IN BEAUTY
A cura di BEAUTYSTREAMS
•h. 14.00
DIGITAL RESHAPES THE
FUTURE OF RETAIL
A cura di CENT DEGRES
•h. 15.30
TODAY ‘S MAYOR TRENDS
A cura di LUMSON
A cura del CENTRO STUDI E
CULTURA D’IMPRESA COSMETICA
ITALIA
LOUNGE COSMETICA ITALIA
PAD 21N MEZZANINO
SABATO 5
MAKE CUP - WORLD
CHAMPIONSHIP AWARD
Semi-finale
PAD. 19
DOMENICA 6
MAKE CUP - WORLD
CHAMPIONSHIP AWARD
Finale del primo campionato
internazionale make-up
PAD. 19
CONTINUA SABATO 5
CONTINUA GIOVEDÌ 3
PAD. 14
PAD.21N
VOGUE BEAUTY TALENT LOUNGE
– CENTRO SERVIZI
A cura di COSMOPROF
WORLDWIDE BOLOGNA
Workshop dedicati al settore,
dimostrazioni live di tecniche di
massaggio, lancio di prodotti.
A cura di COSMOPROF
WORLDWIDE BOLOGNA in
collaborazione con COSMETICA
ITALIA
La pedana dedicata ai giovani
acconciatori emergenti che
si alterneranno nei 4 giorni di
manifestazione per presentare dal
vivo la loro interpretazione di temi.
A cura di COSMOPROF
WORLDWIDE BOLOGNA
e CAMERA ITALIANA
DELL’ACCONCIATURA
PAD.25
VENERDÌ 4
VENERDÌ 4
ESTHETIRING
•h. 12.00
LABORATORIO DI ESTETICA
PRIMORDIALE – relazione e
dimostrazione pratica
A cura di Duilio Granatieri
•h. 14.00
BIOLIFT OCULARE
A cura di Maria Manuela Ravasio
•h. 15.00
IL MASSAGGIO CON LE
PIETRE DI SALE HIMALAYANO
– dimostrazione pratica
A cura di Anna Baroni
•h. 16.00
DEPILAZIONE CON PASTA DI
ZUCCHERO
A cura di HOLIDAY DEPILATORI
HAIR FORUM
Workshop dedicati al comparto
acconciatura, con grandi
professionisti del settore
A cura di COSMOPROF
WORLDWIDE BOLOGNA
•h. 16.00
E-SHOP DEL PARRUCCHIERE:
presentazione del portale
e-commerce del parrucchiere.
prodotti, accessori, attrezzature in
un solo carrello
(su invito)
In collaborazione con BEAUTYBIT
PAD.25
SABATO 5
SABATO 5
HAIR FORUM
•h. 15.00
ESTHETIRING
•h. 10.00
L’EQUILIBRIO DELLA
FORMULA: ARMONIA
NATURALE
A cura di ESTÉREL by Mario
Zunino
•h. 11.00
AZIENDE, SINDACATI,
ESTETISTE: INSIEME PER
VINCERE
In collaborazione con Gruppo
Cosmetici per L’Estetica Cosmetica
Italia, Confartigianato e CNA
•h. 12.00
DOVE STA ANDANDO
IL CONSUMATORE? presentazione delle ricerche GFK
e ALIAS
A cura del CENTRO STUDI
E CULTURA D’IMPRESA
COSMETICA ITALIA
•h. 14.00
LE CELLULE STAMINALI
VEGATI PER UNA
BELLEZZA SENZA TEMPO.
PRESENTAZIONE LINEA
ALL’ACIDO GLICOLICO
A cura di NEA-SPA
•h. 15.00
THE ANTIAGE MISSION: LE
REGOLE DEVONO CAMBIARE
A cura di SIRPEA
•h. 16.00
TRATTAMENTO DI ADIPOSITÀ
E INESTETISMI DELLA
CELLULITE IN MENOPAUSA E
PREMENOPAUSA – relazione e
dimostrazione pratica
A cura di NATURALIA SINTESI
CONTINUA SABATO 5
DIMA COSMETICS: EVENTO
PRIVATO
PAD.25
h. 9.30-18.00
UNITED PROFUTURE
Photo set dedicato agli acconciatori
under 35 per creare il look che hanno
sempre sognato e vivere la prima
esperienza di shooting professionale
A cura di L’OREAL
PROFESSIONNEL
FOYER PALAZZO CONGRESSI
DOMENICA 6
ON HAIR SHOW
Gli show spettacolari dei più
importanti team artistici
A cura di COSMOPROF
WORLDWIDE BOLOGNA
•h. 11.00
BABYLISS PRO – RUSK
(su invito)
•h. 12.30
KEUNE “INFINITE COLORS”
(su invito)
•h. 14.00
AIPP AWARDS 2013-2014
GRAND TROPHY OF THE
PROFESSIONAL PRESS
(ingresso libero)
•h.14.10
BABYLISS PRO – RUSK
(ingresso libero)
CONTINUA DOMENICA 6
AGGIORNATO AL 18 MARZO 2014 1 / 3
SPECIAL
EVENTS
h. 11.00
LE DONNE E LA COSMESI
Presentazione in esclusiva della
ricerca internazionale.
A cura di ELLE ITALIA / Danda
Santini, Direttore di Elle Italia, Lettie
Tseng Beauty Director di Elle China,
Paulina Soto, Beauty Director di Elle
Mexico
INTERNATIONAL FORUMCENTRO SERVIZI
A PRIVATE CONVERSATION
WITH A HAIRDRESSER…
GREEN
SPA&ESTETICA
HAIR
PAD.15-18-20
PAD.21N
PAD.14-16-19
PAD.25-31-32-33-34-35
•h. 16.30
PERFUMERY
& COSMETICS
HOW TO CREATE A UNIQUE
BRAND IMAGE?
A cura di DIETER BAKIC
h. 18.00
PREMIAZIONE DEI 5
VINCITORI DEL PROGETTO
THE COSMOPACK WALL
INTERNATIONAL BUYER LOUNGE
PAD. 15
VENERDI’ 4
•h 11.00
TREND FORUM
•h 15.00
MARIA PARNAZZINI –
presidente NUOVA FAPAM
•h 17.00
SERGIO CARLUCCI – direttore
TONY&GUY ITALIA
VOGUE BEAUTY TALENT
LOUNGE – CENTRO SERVIZI
INTERNATIONAL DAYS
•h 14.00
PRESENTATION OF THE
GERMAN COSMETIC MARKET
A cura di IKV – The German
Cosmetic, Toiletry, Perfumery and
Detergent Association / Birgit
Huber – Head of Department
INTERNATIONAL FORUMCENTRO SERVIZI
h. 15.00
TRA SOGNI E VERITÀ, LA
COSMETICA ITALIANA NEL
MONDO
DEPILAZIONE CON PASTA DI
ZUCCHERO
A cura di HOLIDAY DEPILATORI
A cura di COSMOPROF WORLDWIDE
BOLOGNA
•h. 11.00
THE WORLD OF FASHION &
BEAUTY IN 2015
A cura di GROUPE CARLIN
INTERNATIONAL
•h. 12.00
L’OREAL SETTIMO TORINESE:A
FACTORY THAT IS ALWAYS
ON THE MOVE
A cura di L’OREAL iTALIA
•h. 13.30
THE LAUREL, THE WIG AND
PROSCAR: COSMETICS FORM
THE COUNTERFEITING OF
AGE TO THE PROMOTION OF
HEALTH
A cura di INDENA
•h. 14.30
BEAUTY IN BRAZIL
A cura di NELLY RODI
•h. 15.30
INNOVATIVE SOLUTIONS
THAT CREATE TRENDS
A cura di CHEMYUNION, ACTIVE
BOX
DOMENICA 6
PRIVILEGIARE “IN
SICUREZZA” LA QUALITA’
DI VITA DEL PAZIENTE
ONCOLOGICO
A cura di ONCOLOGY ESTHETICS
E CLINITA’
•h. 11.00
DOVE STA ANDANDO IL
CONSUMATORE?
presentazione delle ricerche GFK
e ALIAS
A cura del CENTRO STUDI
E CULTURA D’IMPRESA
COSMETICA ITALIA
•h. 12.00
CASE HISTORY: ESTETISTE DI
SUCCESSO
Esperienza di Claudia Magnani e
Alessia Gavasso
INTERNATIONAL FORUMCENTRO SERVIZI
h.18.00-23.00
BEAUTY IN VOGUE NIGHT
CENTRO STORICO DI BOLOGNA
h.19.30
COSMOPROF AND BEAUTY
VOGUE TALENTS”
A cura di COSMOPROF
WORLDWIDE BOLOGNA
e VOGUE ITALIA
PALAZZO RE ENZO - BOLOGNA
CENTRO
•h.13.30
HOW DOES THE QUEST FOR
WELL-BEING AND DESIRE FOR
SELF-EXPRESSION INFLUENCE
KEY COSMETIC CONCEPTS
FOR THE FALL / WINTER 1516 SEASON?
A cura di PECLERS PARIS
TREND FORUM - PAD. 15
h. TBD
HAIR COLOR EXPLOSION
SHOW - i grandi nomi dell’hairstyling
LUNEDÌ 7
LA COMUNICAZIONE TRA
PSICHE E SISTEMA – massaggio
connettore naturale
A cura di Vincenza Fresta
•h. 17.00
LABORATORIO DI ESTETICA
PRIMORDIALE – relazione e
dimostrazione pratica
A cura di Duilio Granatieri
•h.10.00
A cura di WWD USA / Simone De
Stefanis, Beauty Director GRUPPO
COIN ITALY / Cinzia Baldelli, LA
RINASCENTE ITALY / Anita Yuen,
Beauty Director HARVEY NICHOLS
HONG KONG / Claudia Lucas,
Beauty Director QVC
Moderatore: Pete Born WWD
FOYER - PALAZZO CONGRESSI
•h. 16.00
ESTHETIRING
•h. 10.00
WHAT’S NEXT IN ASIA
A cura di INFORMATION &
INSPIRATION
dedicato agli acconciatori under 35
per creare il look che hanno sempre
sognato e vivere la prima esperienza di
shooting professionale
A cura di L’OREAL PROFESSIONNEL
TEATRO EUROPA AUDITORIUM
CENTRO CONGRESSO
ANTONINO DI PIETRO
“AMICHE DELLA PELLE”
INTERNATIONAL FORUMCENTRO SERVIZI
•h.12.00
h. 9.30-18.00
UNITED PROFUTURE – Photo set
•h. 15.00
LUNEDÌ 7
HIGH TECHNOLOGICAL
POWDERS 100% NATURAL
A cura di TERRA MATER
PAD.25
e le loro più attuali fashion vision: Salvo
Filetti / Franco Curletto / Maurizio
Serretti / Letitia Guenau per HCF /
Class
A cura di L’OREAL PROFESSIONNEL
LIFEXCELLENCE: UNA NUOVA
OPPORTUNITÀ NEL SETTORE
DEL WELLNESS
A cura di Andrea Bovero
TREND FORUM
h. 16.30
FAST FORWARD: RETAILERS
ROUNDTABLE: THE EU
RETAILERS PERSPECTIVE:
REINVENTION AND
READJUSTMENTS
HAIR4EXPORT
Storie di grandi acconciatori italiani
e dei loro percorsi di successo
all’estero.
(ingresso libero)
A cura di ESTETICA NETWORK
•h. 14.00
SABATO 5
A cura di COSMOPROF WORLDWIDE
BOLOGNA
HAIR FORUM
•h. 11.00 – 15.00
ESTHETIRING
•h. 10.00
A cura di D, LA REPUBBLICA /
Cristina Scocchia AD L’OREAL
ITALIA, Florence Bernardin-Brec
direttore ricerche INFORMATION &
INSPIRATION / Sivia Manzoni, di D
LA REPUBBLICA
Coordinano Daniela Hamaui e Paola
M.Gariboldi di D LA REPUBBLICA
TREND FORUM - PAD. 15
TONI&GUY PRESENTS
ESSENSUALS
(su invito)
PAD.35
TREND FORUM - PAD. 15
I Vogue Talent incontrano personalità
di riferimento
MAURO GALZIGNATO –
direttore artistico GHD ITALIA
PAD. 21-22-26-26B
•h.16.00
•h. 17.00
Gli show spettacolari dei più importanti
team artistici
A cura di COSMOPROF WORLDWIDE
BOLOGNA
•h. 10.45
THE NEW TECHNOLOGY OF
GHD AURA
(su invito)
•h. 12.30
A cura dell’Univ. Cattolica del Sacro
Cuore - Roma
COMPETENZE MANAGERIALI
NELLA COMUNICAZIONE
VERSO IL CLIENTE / Amerigo
Cicchitti - Direttore ALTEMS
LA GESTIONE DELLE ESIGENZE
MEDICO ESTETICHE / Leonardo
Celleno – Presidente AIDECO
•h. 11.00
L’ESTETICA DEL LUSSO: TRA
BUSINESS E TENDENZA –
A cura di Andrea Bovero
•h. 12.00
L’ESTETICA FUNZIONALE,
LA MEDICINA ESTETICA E
LA CHIRURGIA ESTETICA –
SINERGIE E SUCCESSI, LA
NOSTRA ESPERIENZA
A cura di Sergio Noviello Chirurgo
Estetico, Direttore Sanitario /
Angela Noviello Direttore Divisione
Estetica MILANO ESTETICA
COSMETIC SURGERY & MEDICAL
SPA
•h. 14.00
ON HAIR SHOW
INVESTIRE SULLA
FORMAZIONE – IL RUOLO
SOCIALE DELL’ESTETISTA
A cura di Perlita Vallasciani / CNA
Unione Benessere Marche
SEGUIRÀ TAVOLA ROTONDA
SHOW EVENT 2014 - HOB
SALONS FOR PROFESSIONAL
BY FAMA
(su invito)
PAD.35
HAIR FORUM
•h.11.00
IOSPOSA MADE BY
COSMOPROF PRESENTA: I
SEGRETI DELL’ACCONCIATURA
SPOSA TRA ARTE, BELLEZZA,
MODA. INCONTRO
ESCLUSIVO CON L’HAIR
DESIGNER SALVO FILETTI.
(ingresso libero)
In collaborazione con ESTETICA
CAPELLI
•h. 14.00
TAVOLA ROTONDA SUI TEMI
DELLA SICUREZZA E DELLA
SALUTE DEI LAVORATORI NEL
SETTORE BEAUTY
In collaborazione con MALETTI
/ UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI
BRESCIA
PAD.25
h. 11.00
ACCONCIATORI E CLIENTI:
NUOVE ALLENZE
Il consumatore cambia atteggiamenti
di acquisto e attenzioni al servizio,
le nuove opportunità per la filiera
dlel’acconciatura.
A cura di CAMERA ITALIANA
DELL’ACCONCIATURA
SALA NOTTURNO - CENTRO
SERVIZI
CONTINUA DOMENICA 6
CONTINUA LUNEDÌ 7
AGGIORNATO AL 18 MARZO 2014 2 / 3
SPECIAL
EVENTS
PAD.15-18-20
GREEN
SPA&ESTETICA
HAIR
PAD.21N
PAD.14-16-19
PAD.25-31-32-33-34-35
DOMENICA 6
PERFUMERY
& COSMETICS
INTERNATIONAL DAYS
PAD. 21-22-26-26B
Un’ analisi dei principali mercati
cosmetici del mondo
•h 10.30
THE KOREAN COSMETIC
MARKET AND THE
REQUIREMENTS TO ENTER
A cura di IBITA international
Beauty Industry Trade
Association / Ji Hee, Yeon
•h 11.30
HOW TO MAKE BUSINESS
IN THE COSMETIC SECTOR
IN PERÙ
A cura di COPECOH-CCL / Angel
Acevedo Villalba - Presidente
Gremio Peruano de Cosmeticos e
Higiene Personal
TRIBUTE TO ALDO COPPOLA
Omaggio al maestro
A cura del DREAM TEAM
ALDO COPPOLA e L’OREAL
PROFESSIONNEL
TEATRO EUROPA AUDITORIUM PALAZZO CONGRESSI
h. 9.30-18.00
UNITED PROFUTURE – Photo set
dedicato agli acconciatori under 35
per creare il look che hanno sempre
sognato.
A cura di L’OREAL PROFESSIONNEL
FOYER -PALAZZO CONGRESSI
•14.00
CONSIDERATIONS TO
ENTERING THE U.S. MARKET:
WHAT YOU SHOULD KNOW
A cura di ICMAD
•h 16.00
COLOMBIA, A PRODUCTION
AND LOGISTIC HUB OF THE
AMERICAN CONTINENT
A cura di PROEXPORT
COLOMBIA
INTERNATIONAL FORUMCENTRO SERVIZI
A PRIVATE CONVERSATION
WITH A MAKE UP ARTIST…
I Vogue Talent incontrano personalità
di riferimento
•h 11.00
ANASTASIA SOARE - founder
ANASTASIA BEVERLY HILLS
•h 15.00
EVE PEARL - founder EVE
PEARL
VOGUE BEAUTY TALENT
LOUNGE – CENTRO SERVIZI
LUNEDI’ 7
h. 10.00 - 11.00 - 12.00
WORKSHOP USER
EXPERIENCE - Navigazione
guidata nel mondo degli acquisti
online
A cura di BEAUTYBIT
SALA MINUETTO - CENTRO
SERVIZI
h 10.30
PRESENTAZIONE BIELENDA
– AZIENDA POLACCA DI
PRODOTTI COSMETICI
INTERNATIONAL FORUMCENTRO SERVIZI
A PRIVATE CONVERSATION
WITH A NAIL ARTIST…
I Vogue Talent incontrano personalità
di riferimento
•h 11.00
VERONIQUE MARINHO founder MARINHO PARIS
•h 14.00
FABIO BERCHI – general
manager distribuzione italiana
O.P.I.
VOGUE BEAUTY TALENT
LOUNGE – CENTRO SERVIZI
AGGIORNATO AL 18 MARZO 2014 3 / 3