CV Dragone Rita
Transcript
CV Dragone Rita
CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Cognome e Nome Indirizzo Telefono E-mail Nazionalità Luogo e Data di nascita ESPERIENZA LAVORATIVA da novembre 2015 DRAGONE RITA VIA LUIGI MUSAJO, 29 – 70010 LOCOROTONDO (BA) 349 3409387 [email protected] ITALIANA LOCOROTONDO 30/05/1970 Conseguimento ruolo come docente di Francese (A246) – Ambito BA0007 • da settembre 2015 a luglio 2016 • Nome e indirizzo del datore di lavoro •Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Istituto di istruzione secondaria “Vito Sante Longo” – Monopoli Istituto di istruzione secondaria “Pinto-Anelli” - Castellana Istituto Tecnico Economico Commerciale e Turistico Docente di Francese a Tempo Determinato • da settembre 2014 a luglio 2015 • Nome e indirizzo del datore di lavoro •Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Istituto di istruzione secondaria “Morea-De Lilla” – Conversano Istituto di istruzione secondaria “Pinto-Anelli” - Castellana Istituto di Studi Socio-sanitari - Istituto Tecnico Economico Commerciale e Turistico Docente di Francese a Tempo Determinato • da settembre 2013 a luglio 2014 Nome e indirizzo del datore di lavoro •Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego Istituto di istruzione superiore secondaria “G. Galilei” – Monopoli. Liceo Linguistico Docente di Francese a Tempo Determinato • da settembre 2012 a Giugno 2013 Istituto di istruzione superiore secondaria “Sergio Cosmai” - Trani Istituto di istruzione superiore secondaria “G. Galilei” – Monopoli.. Istituto Tecnico Economico Commerciale e Turistico - Istituto Alberghiero Docente di Francese a Tempo Determinato • da settembre 2011 a luglio 2012 • Nome e indirizzo del datore di lavoro Istituto di istruzione superiore secondaria “Vito Sante Longo” - Monopoli. Istituto di istruzione superiore secondaria – Indirizzo Alberghiero – Castellana Grotte Istituto Tecnico Economico Commerciale e Turistico - Istituto Alberghiero Docente di Francese a Tempo Determinato • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • da Marzo 2009 a Marzo 2011 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • da Febbraio 2011 a Giugno 2011 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità BPM S.P.A. - S..P. 237 per Noci – Putignano (BA) Industria Metalmeccanica Impiegata Ufficio Commerciale Responsabile relazioni clienti esteri Istituto di istruzione superiore secondaria “Vito Sante Longo” - Monopoli. Istituto Tecnico Commerciale Economico e Turistico Docente a Tempo Determinato Docente di francese 2008 - 2009 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Istituto di istruzione superiore secondaria “Ilaria Alpi” - Rutigliano (BA) Liceo Linguistico Docente supplente a Tempo Determinato Docente di francese • da novembre 2007 a luglio 2008 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità I.T.C. “S. Pertini” di Turi (BA) I.I.S.S. “Agherbino” di Noci (BA). Istituto Tecnico Commerciale Economico e Turistico Docente a Tempo Determinato Docente di francese • 2004 - 2007 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Notaio Armenio avv. Alessandro - Locorotondo (BA) Studio Notarile Traduzioni/Interpretariato freelance Traduttrice/Interprete atti notarili • 2001 - 2003 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità CEPU - Fasano (Br) Scuola di recupero anni scolastici e preparazione agli esami universitari Tutor per la preparazione agli esami universitari Docente di lingua e civiltà francese e spagnola • 2001 - 2007 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità BOTTLING & PACKAGING MACHINERY s.r.l. - S.P. 237 per Noci – Putignano (BA) Industria Metalmeccanica Ufficio Commerciale e Direzionale Segretaria di Direzione / Responsabile relazioni clienti esteri • 1999 - 2000 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego "Laboratorio Progetto Poiesis" di Alberobello (Ba) interprete, traduttrice, nonché redattrice di articoli per riviste a diffusione locale e nazionale e comunicati stampa Associazione culturale Coordinatrice attività • Principali mansioni e responsabilità • 1998 - 1999 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • 1998 - 1999 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • 1997 - 1998 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • 1997 - 1998 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • dal gennaio 1997 al maggio 1997 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Interprete, traduttrice, redattrice di articoli per riviste a diffusione locale e nazionale e comunicati stampa Fondazione "Panama Viejo" in Panama City Centro di ricerca e studio delle civiltà pre-colombiane Ricerche nel sito archeologico e classificazione dei reperti Ricercatrice antropologa ACCADEMIA ITALIANA, patrocinata dall' Ambasciata d’Italia di Panama City Centro culturale italiano Responsabile Coordinamento delle attività culturali e assistente amministrativa Insegnante di lingua e cultura italiana per studenti madre lingua spagnola e inglese; traduttrice, interprete; relatrice in occasione di conferenze pubbliche sul turismo e la cultura italiana. Fancy Car Shop, s.a. di Panama City American Factory Leather, Inc. di Panama City Officina elettro-meccanica e rivestimenti interni autovetture Ufficio commerciale Procacciatrice d’affari "Enrico Fermi" di Panama City. Scuola primaria e secondaria di primo grado Docente supplente Docente di lingua italiana "LA GHIRONDA" - Viale Alessandrino - Roma. Associazione musico-culturale Segreteria Coordinamento attività ludico-didattiche • 1995-1996 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità CENTRO STUDI ITALICA - Roma Scuola di recupero anni scolastici e preparazione agli esami universitari Tutor per la preparazione agli esami universitari Docente di lingua e civiltà francese e spagnola • 1995-1996 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Privati Studenti e docenti universitari Traduzioni freelance Traduttrice francese / spagnolo / inglese ISTRUZIONE E FORMAZIONE • Date (2015-2016) • Nome e tipo di istituto di formazione • Principali materie • Qualifica conseguita • Date (2015-2016) • Nome e tipo di istituto di formazione • Principali materie ICOTEA - Centro accreditato presso il MIUR Corso di MEDIATORE CULTURALE e INTERCULTURALE 1500 ore Perfezionamento post-laurea ITC Vito Sante Longo DISLESSIA E DIDATTICA – Corso tenuto dal prof. Filippo Barbera DIDATTICA PER COMPETENZE – Corso tenuto dal prof. Tommaso Montefusco BES – COME ORIENTARSI. NORMATIVA E ASPETTI PEDAGOGICO DIDATTICI - Corso tenuto dalla prof.ssa Brienza (C.T.S. Bari) • Date (2014-2015) • Nome e tipo di istituto di formazione • Principali materie • Qualifica conseguita IISS “Morea – De Lilla” BES e DSA – Approfondimenti socio-didattico-metodologici Aggiornamento • Date (2010-2011) • Nome e tipo di istituto di formazione • Principali materie • Qualifica conseguita FOR.COM - Centro accreditato presso il MIUR CIVILTA’, ARTE E LINGUA FRANCESE - 1500 ore Perfezionamento post-laurea • Date (2009-2010) • Nome e tipo di istituto di formazione • Principali materie Scuola Elementare “Marconi” - Locorotondo Corso di pedagogia educativa: “Conoscere per conoscerli e conoscersi” • Date (1997-1999) • Nome e tipo di istituto di formazione • Principali materie CENTRO CULTURAL PANAMEÑO ESTADOUNIDENSE (PANUSA) di Panama City Corso di LINGUA INGLESE avanzato • Date (1996-1997) • Nome e tipo di istituto di istruzione • Principali materie • Qualifica conseguita UNIVERSITÀ "LA SAPIENZA" di Roma SCIENZE DEMO-ETNO-ANTROPOLOGICHE Perfezionamento post-laurea • Date (1994-1995) • Nome e tipo di istituto di istruzione • Principali materie • Qualifica conseguita UNIVERSITÀ GREGORIANA di Roma durante l' a.a. 1994/95 Apprendimento basico della lingua andina QUECHWA Conoscenza basica della lingua Quechwa • Date (1992) • Nome e tipo di istituto di istruzione • Principali materie • Qualifica conseguita • Date (1990-1995) UNIVERSITÉ DE REIMS (Champagne-Ardenne Francia) Lingua, letteratura e civiltà francese Perfezionamento in Lingua, letteratura e civiltà Francese • Nome e tipo di istituto di istruzione • Principali materie • Qualifica conseguita • Livello nella classificazione nazionale • Date (1984 – 1989) • Nome e tipo di istituto di istruzione • Principali materie • Qualifica conseguita Università degli Studi “ROMA III” Lingua e letteratura francese; Lingua e letteratura spagnola; Lingua e letteratura ispanoamericana; Lingua e letteratura italiana; Storia della Letteratura Italiana; Linguistica; Filologia romanza; Psicologia generale; Antropologia culturale; Bibliografia e biblioteconomia Laurea in Lingue e Letterature Straniere – indirizzo critico-letterario 110/110 e lode ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE "G. SALVEMINI" di Fasano (Br) Ragioneria, Diritto, Scienze delle Finanze, Inglese, Francese Diploma di Tecnico commerciale CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI MADRELINGUA ALTRE LINGUE ITALIANO • Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale INGLESE buono buono buono • Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale FRANCESE eccellente eccellente eccellente • Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale SPAGNOLO eccellente eccellente eccellente CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE PATENTE O PATENTI Uso del PC e del pacchetto office B Il destinatario di questo curriculum è autorizzato al trattamento dei dati da me forniti conformemente alla legge 675/96.