componenti innovativi per nastri e rulliere utilizzati nelle

componenti innovativi per nastri e rulliere utilizzati nelle

®
C O M P O N E N T I I N N O VAT I V I
PER NASTRI E RULLIERE
UTILIZZATI NELLE INDUSTRIE ALIMENTARI
®
COMPONENTI INNOVATIVI
PER NASTRI E RULLIERE
UTILIZZATI NELLE INDUSTRIE ALIMENTARI
Componenti Rulmeca per nastri e rulliere utilizzati nelle industrie alimentari:
igienici, compatti e totalmente ermetici
Il primo requisito: “La miglior Qualità”
Le industrie alimentari oggi hanno esigenze molto stringenti
e stabiliscono standard igienici estremamente rigidi per il
personale e le materie prime utilizzate. Qualunque compromesso risulta inaccettabile.
I componenti, svolgendo un ruolo chiave in impianti di lavorazione alimentare altamente tecnologici e dovendo provare
ogni giorno un’alta affidabilità, devono essere prodotti da
fornitori di prima categoria.
I Mototamburi Rulmeca – Interroll possono essere dotati di
sistemi intelligenti, come gli encoder integrali, per una
trasmissione del moto al nastro accurata e senza slittamenti, in relazione alla dimensione variabile degli alimenti
trasportati.
I mototamburi e i motorulli Driveroll (questi ultimi azionati da
un motore interno a 24 V CC) costituiscono una gamma
completa di prodotti innovativi per una gestione delicata ed
igienica dei prodotti nell’industria della trasformazione alimentare.
Rulli Rulmeca abbina la conoscenza dei clienti con la propria esperienza e know-how di oltre quarant’anni nel campo
della movimentazione di materiale e nell’automazione industriale.
Sviluppati proprio sulla base delle esigenze più estreme di
alcuni clienti, i prodotti Rulmeca rispondono ai test più difficili in numerose applicazioni nel campo alimentare.
Il nostro suggerimento pertanto è di contattarci per mettere
a frutto la nostra esperienza fin dalla prima fase di progettazione dei vostri impianti.
Mototamburi: l’esperienza MAREL
“Il confezionamento intelligente di
porzioni di pesce, carne e pollame”
Driveroll il motorullo: un’ esperienza
“L’allevamento e la selezione
del pesce rombo”
La società islandese Marel progetta e produce impianti di
processo per l’industria alimentare altamente sofisticati e in
particolare una macchina che crea porzioni di pesce, carne
e pollame apprezzata a livello internazionale.
Parte integrante della nuova macchina per le porzioni
alimentari IPM 3, è il mototamburo Rulmeca – Interroll,
ingegnoso prodotto tecnologico che assicura una
trasmissione per i nastri trasportatori, altamente precisa e
controllata ad impulsi.
E’ infatti grazie all’utilizzo dei mototamburi Rulmeca Interroll abbinati ad encoder che la ditta Marel ha potuto
progettare la nuova macchina IPM 3, caratterizzata da
un’altissima produttività oraria e da un livello di accuratezza
nell’esatto confezionamento di porzioni alimentari di peso
costante. Un esempio di accuratezza ed affidabilità
mantenute a condizioni estreme.
Una società francese, leader mondiale nell’allevamento del
rombo, pesa e misura regolarmente questo rinomato pesce
durante tutto il processo di crescita a partire addirittura dallo
stadio larvale.
Anche se il procedimento effettivo è un segreto commerciale,
per certo il Driveroll serie 8000 BT Rulmeca –Interroll svolge
una ruolo vitale nella catena logistica.
Il motorullo Driveroll, con il suo motore elettrico integrato a
basso voltaggio (24 V CC) e una tenuta IP66, è usato
costantemente in acqua salata corrosiva e sottoposto a
sollecitazioni meccaniche severe, – un test decisivo di durata.
®
I MOTOTAMBURI IN ACCIAIO INOX
CON TENUTA IP66/67
I mototamburi Rulmeca – Interroll sono costruiti per tollerare
lavaggi ad alta pressione, pulizie abituali con detergenti acidi e
alcalini, acqua salata aggressiva e temperature estreme.
Il motore, il riduttore e i cuscinetti sono infatti ermeticamente
racchiusi nel tubo in acciaio inox. Un sistema ingegnoso di
tenuta IP66/67 garantisce una protezione impenetrabile
rendendo i mototamburi i componenti ideali per l’industria
di lavorazione alimentare in tutto il mondo.
Non ci sono cuscinetti da re-ingrassare, cinghie trapezoidali
da regolare e nessun rischio per la sicurezza.
Igienicità
Poiché tutti gli organi necessari al moto del mototamburo
ed i lubrificanti sono contenuti nel mantello sigillato, questi
non possono contaminare prodotti alimentari trasportati
sul nastro.
Installazione facile e veloce
L’installazione è semplice ed immediata. Si richiede solo il
fissaggio di due supporti, il montaggio, l'allineamento del
tamburo ed il collegamento dei cavi.
E’ due volte più veloce dell’installazione di un sistema
composto da motore, riduttore e tamburo tradizionali.
Perfetto per nastri modulari
I nastri modulari in plastica sono più facili da pulire rispetto
ai nastri tradizionali. Per questo motivo i mototamburi
Rulmeca – Interroll sono il perfetto complemento per le
applicazioni di nastri modulari.
Elevata efficienza
Ridotta rumorosità
Il riduttore interno aziona il mototamburo conferendogli un
livello di efficienza incomparabile pari al 97%. Viene
richiesta pertanto meno energia, quindi il mototamburo
Rulmeca – Interroll diventa anche una soluzione economica.
Il mototamburo Rulmeca – Interroll lavora in silenzio. Tutti i
componenti infatti sono racchiusi nel mantello e lubrificati a
bagno d’olio.
Sicurezza
Bassi costi di manutenzione
Il mototamburo non richiede altra manutenzione al di fuori
del cambio olio ogni 10.000 ore, il che significa ogni 5 anni
per trasportatori che lavorano 5 gg. / settimana,
8 ore / giorno.
Ingombro ridotto
Il mototamburo Rulmeca – Interroll offre la massima potenza
nel minimo spazio: ad esempio 0,33 kW di potenza
con un diametro di soli 113 mm.
Dal momento che l’unica parte mobile del mototamburo è il
mantello, è certamente un sistema più sicuro delle motorizzazioni tradizionali e garantisce sicurezza al personale ed
alle merci.
®
RULLI E MOTORULLI DRIVEROLL
CON ALTO GRADO DI PROTEZIONE
PER L'INDUSTRIA ALIMENTARE
Rulmeca offre anche rulli per trasportatori e motorulli
Driveroll per ogni tipo di applicazione con alta qualità di
produzione e servizio. Questi prodotti sono testati in migliaia
di applicazioni nei processi dell’industria alimentare
(lavorazione del pesce, caseifici, mattatoi ecc.) e nelle linee
di produzione, di confezionamento, di distribuzione.
I rulli igienici serie 1100 e 1700:
I rulli igienici della linea “classica”
Rulmeca offre i rulli serie 1100 e 1700 con diametro fino a
80 mm. in esecuzioni tubo con tecnopolimero oppure in
acciaio inox (per alimentari). Le tenute a labirinto interne
proteggono i cuscinetti in acciaio inox dall’acqua e da
eventuali impurità. Rulli di queste serie sono utilizzati
quotidianamente su numerosissimi impianti di trasformazione
alimentare in tutto il mondo.
I rulli serie 1500 con perni e cuscinetti
a strisciamento
Rulli innovativi con testate sigillate ermeticamente
La loro testata a tenuta ermetica, in un unico pezzo,
previene l’entrata di particelle esterne.
Si tratta di un prodotto progettato appositamente per
rispondere alle rigide richieste dei clienti nel campo
dell’industria alimentare per evitare formazioni batteriche.
I motorulli Driveroll IP66:
A prova di lavaggio
I motorulli Driveroll sono stati progettati principalmente per
sistemi di accumulo senza pressione configurati a zone
(incluse le sezioni con curve).
Il Driveroll è azionato al suo interno da un motore elettrico a
basso voltaggio e corrente continua che non richiede
l’impiego di altre parti meccaniche esterne come motoriduttori, alberi e giunti, catene od altri organi di trasmissione.
Questa caratteristica costituisce un evidente vantaggio per
ambienti particolarmente umidi perché vi sono meno elementi di trasmissione esposti.
I motorulli Driveroll con tenuta ermetica IP66 in esecuzione
inox sono particolarmente adatti ad applicazioni con lavaggi
e sono protetti anche contro sostanze corrosive.
Il motore a 24 V CC è racchiuso in un tubo in acciaio inox
con un diametro di 50 mm. (DIN 2463).
Rulli Rulmeca S.p.A.
Via A. Toscanini, 1
I-24011 Almè (BG)
Tel. +39 035 4300111
Fax +39 035 545523
[email protected]
®
Europa Centrale
Danimarca
Interroll Nordic A/S
Hammerholmen 2-6
DK-2650 Hvidovre/Denmark
Tel. +45 36 88 33 33
Fax +45 36 88 33 72
[email protected]
Germania
Interroll Fördertechnik GmbH
Höferhof 16
D-42929 Wermelskirchen
Tel. +49 2193 23 0
Fax +49 2193 23 122
[email protected]
Finlandia
Tel. +358 9 54 94 94 00
Fax +358 9 54 94 94 16
Austria
Tel. +49 2193 23 187
Fax +49 2193 23 164
Islanda
Tel. +354 510 4100
Fax +354 510 4110
Belgio
Tel. +49 2193 23 131
Fax +49 2193 23 164
Norvegia
Tel. +47 32 88 26 00
Fax +47 32 88 26 10
Lussemburgo
Tel. +49 2193 23 190
Fax +49 2193 23 164
Svezia
Tel. +46 35 227077
Fax +46 35 227078
Olanda
Tel. +49 2193 23 151
Fax +49 2193 23 164
Europa Sud-Ovest
Svizzera
Tel. +49 2193 23 190
Fax +49 2193 23 164
Francia
Interroll France SAS
7 Avenue de la Découverte
B.P. 77017
F-21070 Dijon Cedex
Tel. +33 380 60 09 20
Fax +33 380 60 09 39
[email protected]
Gran Bretagna
Interroll Ltd.
Brunel Road
Earlstrees Industrial Estate
GB-Corby, Northants NN17 4UX
Tel. +44 1536 200 322
Fax +44 1536 748 505
[email protected]
Portogallo
Rulmeca Interroll de Portugal Lda
Apartado 69, Centro Civico
P-6201-909 Covilhã
Tel. +351 275 330 780
Fax +351 275 330 789
[email protected]
Spagna
Interroll España S.A.
C.I. Santiga C/Puig dels Tudons 5
E-08210 Barbera del Vallés
Tel. +34 93 729 96 50
Fax +34 93 718 96 50
[email protected]
Europa dell’Est
Germania
Interroll Fördertechnik GmbH
Höferhof 16
D-42929 Wermelskirchen
Tel. +49 2193 23 126
Fax +49 2193 23 164
[email protected]
Polonia
Interroll Polska sp. z o.o.
UI. Jagiellonska 78
Pok. 3.31
PL-03-301 Warszawa
Tel. +48 22 334 63 43
Fax +48 22 675 72 92
[email protected]
Republica Ceca
Interroll CZ S.R.O.
Ulice G.Simka 3147
CZ-69003 Breclav
Tel. +420 627 330 210
Fax +420 627 330 211
[email protected]
Russia
Interroll FAA GmbH
Leninskij Prospekt 95A
117313 Moscow
Tel. +7 (095) 132 37 74
Fax +7 (502) 224 81 02
[email protected]
Slovacchia
Tel. +421 2 4363 8102
Fax +421 2 4342 7294
Slovenia
Tel. +386 1 56 56 370
Fax +386 1 56 56 372
Turchia
Roller Makina San. Ve. Tic. Ltd. Sti.
Zihni Sakaryali Ali Sok.
Ufuk Apt. No. 1 D. 11
Ersoy Sahil Sitesi
81070 Suadiye
Istanbul
Tel. +90 216 386 37 75
Fax +90 216 386 38 22
[email protected]
Ungheria
Tel. +36 23 337 891
Fax +36 23 337 892
Medio Oriente
Israele
ComTrans Engineering Ltd.
5 Hahoma Street
Rishon le-Zion 75655
Tel. +972 3 961 96 36
Fax +972 3 961 96 44
[email protected]
Brasile
Interroll Brasil
Av. Portugal 918
CEP 06651-970
Itapevi - SP
Tel. +55 11 4143 7704
Fax +55 11 4141 28 68
[email protected]
Asia
Corea
Interroll (Korea) Co. Ltd.
Room 301, Dongsan Bldg, 333-60
Shindang-Dong, Choong-ku
Seoul
Tel. +822 2 231 1900
Fax +822 2 254 36 83
[email protected]
Giappone
Interroll Japan Co. Ltd.
Tokyo Genboku Kaikan 10F
5-30-13 Toyo, Koto-Ku
Tokyo 135-0016
Tel. +81 3 5617 8071
Fax +81 3 5617 8072
[email protected]
Africa
Singapore
Interroll (Asia) Pte. Ltd.
11 Kian Teck Drive
628828 Republic of Singapore
Tel. +65 6266 6322
Fax +65 6266 6849
[email protected]
Sud Africa
Interroll SA Pty. Ltd.
P.O. Box 327
Isando 1600
ZA-Gauteng
Tel. +27 11 974 1901
Fax +27 11 974 1896
[email protected]
Tailandia
Interroll (Thailand) Co. Ltd.
41/6 Moo 6, Bangchalong,
Bangplee
Samutprakarn 10540
Tel. +66 2 337 0188 91
Fax +66 2 337 01 92
[email protected]
Australia & Nuova Zelanda
Nord e Sud America
USA
Interroll Corporation
3000 Corporate Drive
USA-Wilmington, NC 28405
Tel. +1 910 799 11 00
Fax +1 910 392 38 22
[email protected]
Australia
ABC Components Pty. Ltd.
70 Keon Parade
Keon Park 3073
Melbourne
Tel. +61 3 9460 2155
Fax +61 3 9460 2029
[email protected]
Argentina
Interroll South America
Calle 117, No. 3591
B1650NRU San Martin
Provincia de Buenos Aires
Tel. +54 11 4753 8005
Fax +54 11 4754 1332
[email protected]
Nuova Zelanda
ABC Conveying Systems
42 Parkway Drive
Mairangi Bay
NZ-Auckland 10
Tel. +64 9 478 6150
Fax +64 9 479 6394
[email protected]
MOT IT 05/03
Nord Europa