DTX-ELT - GFO Europe

D T X - E LT C a b l e A n a l y z e r
Il gold standard della certificazione dei cavi è ora configurato per
soddisfare le esigenze specifiche degli installatori elettrici
I vantaggi della serie DTX:
velocità, prestazioni e precisione
La certificazione semplificata
DTX-ELT è una soluzione in grado di ottimizzare
ogni aspetto delle attività di certificazione,
Le potenti funzionalità, la velocità e la
dalla configurazione all'esecuzione di test e
semplicità d'uso di DTX CableAnalyzer
risoluzione di problemi in tempi record, fino
aumentano l'efficienza e la produttività,
alla creazione di report per i clienti. Quest'ultimo
migliorando in ultima analisi i profitti. È solo
strumento della famiglia DTX CableAnalyzer di
una questione di tempo – nessun altro tester
Fluke Networks, è progettato per rispondere alle
può eguagliare la rapidità di DTX.
esigenze specifiche degli installatori elettrici.
• Per aumentare la produttività sin
dal primo giorno.
L’interfaccia intuitiva consente
ai tecnici di risparmiare il tempo
Risoluzione dei problemi due volte
più veloce
In caso di guasto di un collegamento, DTX-ELT
offre indicazioni semplici per identificare il punto
in cui si è verificato il problema (distanza dal
dedicato alla formazione per
tester) e le possibili cause. Tali indicazioni non
concentrarsi maggiormente sui test.
individuano solo il problema, ma propongono
• Precisione di livello IV.
Per ottenere risultati di massima
anche delle azioni correttive da adottare per
risolvere il guasto rapidamente.
precisione nel minor tempo possibile.
• Diagnostica avanzata per
risparmiare tempo.
Individua con precisione i guasti ed
è l’unico tester in grado di suggerire
l’opportuna azione correttiva,
consentendo di non perdere tempo
nella risoluzione dei problemi.
• Autonomia della batteria: 12 ore.
Per completare qualsiasi lavoro.
• Creazione professionale di report.
Anziché perdere tempo nell’eseguire prove e
correzioni di errori, spesso dovendo ripetere il
test per verificare se il problema è stato risolto,
il tecnico identifica esattamente il punto del
guasto e sa cosa fare per riparare il collegamento
difettoso. Anche se solo il 2% dei collegamenti
sottoposti a test presenta un guasto, le
funzionalità di diagnostica di DTX consentono
di risparmiare fino a due ore di lavoro al giorno
dedicate a risolvere questi problemi.
Competenze potenziate
Il DTX-ELT non offre soltanto un modo più rapido
per eseguire i test, consente anche di ridurre
i tempi di configurazione, di formazione del
personale e di creazione di report. La maggiore
durata delle batterie consente di effettuare
più test con un’unica carica, mentre un display
luminoso a colori, l’ampia capacità di memoria e il
set di conversazione integrato contribuiscono ad
aumentare la produttività, migliorando l’esperienza
degli utenti. A tutto questo si aggiunge il
risparmio quotidiano di tempo e denaro.
Il LinkWare™ Cable Test Management
Software gestisce i risultati dei test e
crea report in formato cartaceo o PDF.
• La serie DTX garantisce un
investimento a prova di futuro,
offrendo un percorso
d'aggiornamento semplice e
intuitivo, per passare dal modello
DTX-ELT ad un altro con prestazioni
più avanzate, compreso il DTX-1800.
Certificazione dei cavi per installatori elettrici
Specifiche di DTX-ELT
Standard dei test
• TIA Categoria 3 e 5e per TIA/EIA-568-B
• TIA Categoria 5 (1000BASE-T) per TIA TSB-95
• TIA Categoria 6 per TIA/EIA-568B.2-1
• ISO/IEC 11801 classe C, D ed E
• EN 50173 classe C, D ed E
• ANSI TP-PMD
• IEEE 802.3 10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T
• IEEE 802.5 (cavi STP, tipo IBM 1, 150Ω) Token Ring, 4 Mbps e 16 Mbps
Adattatori di interfaccia di
collegamento standard
Cavi per dati a doppino ritorto
schermati e non schermati (STP, FTP,
SSTP e UTP):
• Adattatori di canale per: TIA Categoria 3, 4, 5, 5e e 6: 100Ω
• ISO/IEC Classe C e D: 100Ω e 120Ω
• ISO/IEC Classe E, 100Ω
• Adattatore Permanent Link (solo con il modello DTX-ELT PRO): adattatori Permanent Link Categoria 6/Classe E
con connettore di riferimento di test centrato Categoria 6A Questo connettore è anche il riferimento per test per
la Categoria 6 e per categorie inferiori. La vita utile del connettore viene stimata attorno alle 10.000 inserzioni.
Il blocco di contatto può essere sostituito sul campo con parti di ricambio DTX-PLA002PRP.
Velocità del test automatico
• Test automatico bidirezionale completo dei collegamenti a doppino ritorto di Categoria 6 in 20 secondi
Parametri di test supportati
(Lo standard di test selezionato stabilisce i parametri di test e la loro gamma di frequenza)
• Mappatura cavi
• Lunghezza
• Ritardo di propagazione
• Delay Skew(differenza di ritardo di propagazione)
• Resistenza ad anello CC
• Perdita di inserzione (attenuazione)
• Attenuazione di riflessione (RL), RL presso l'unità remota • NEXT, NEXT presso l'unità remota
• Rapporto attenuazione/diafonia - Near End (ACR-N),
ACR-N presso l'unità remota
• Rapporto attenuazione/diafonia - Far End (ACR-F),
ACR-F presso l'unità remota
• Power Sum ACR-F (PS ACR-F), PS ACR-F presso l'unità
remota
• Power Sum NEXT (PSNEXT), PSNEXT presso l'unità
remota
• Power Sum ACR-N (PS ACR-N) presso l'unità remota
Emettitore di segnale dei cavi
Emette segnali che possono essere rilevati da una sonda a segnali come Intellitone probe di Fluke Networks.
I segnali vengono emessi su tutti i doppini. Gamma di frequenza dei segnali: da 440 Hz a 831 Hz
Display
9,4 cm in diagonale, 240 punti in larghezza per 320 punti in altezza, LCD trasmissivo passivo a colori con
retroilluminazione.
Protezione di ingresso
Protetto dalla tensione continua Telco e da sovracorrente a 100 mA. La sovracorrente ISDN occasionale non provoca
danni.
Custodia
Custodia morbida per il trasporto con tracolla
Dimensioni
Unità principale e Smart Remote: 21,6 cm x 11,2 cm x 6 cm, nominali
Peso
1,1 kg, nominale (senza adattatore o modulo)
Temperatura di esercizio
Da 0°C a 40°C
Temperatura d’immagazzinamento
Da -20°C a 60°C
Umidità relativa d'esercizio
(%U.R. senza condensa)
da 0°C a 35°C: 0 % - 90%
da 35°C a 45°C: 0% - 70%
Vibrazioni
Casuali, 2 g, 5 - 500 Hz
Urti
Test di caduta da 1 m e senza modulo e adattatore collegati
Sicurezza
CSA C22.2 N. 1010.1: 1992 EN 61010-1, 1ª edizione e modifiche 1, 2
Inquinamento
Livello 2 come definito dalla norma IEC 60664 e applicato alla norma IEC 60950 “Sicurezza delle apparecchiature
informatiche, 1999”
Altitudine
Di esercizio 4.000 m; di immagazzinaggio 12.000 m
EMC
EN 61326-1
Alimentazione
Unità principale e remota: batteria agli ioni di litio, 7,4 V, 4.000 mAh
• Durata media della batteria: da 12 a 14 ore
• Tempo di ricarica (con il tester spento): 4 ore (a temperature inferiori ai 40 °C)
• Adattatore/caricabatterie CA, modello USA: alimentazione lineare; ingresso da 108 V CA a 132 V CA, 60 Hz;
Uscita 15 V CC, 1.2 A
• Adattatore/caricabatterie CA, modello internazionale: alimentazione a commutazione; Ingresso da 90 V CA a
264 V CA, Da 48 a 62 Hz; Uscita 15 V CC, 1.2 A (uscita isolata)
• Alimentazione di backup della memoria nell'unità principale: batteria al litio
• Durata media della batteria al litio: 5 anni
• La batteria non si ricarica a temperature non comprese nell'intervallo 0°C - 45°C. La batteria si carica più
lentamente a temperature comprese tra 40°C e 45°C.
Lingue supportate
Inglese, francese, tedesco, spagnolo, russo e italiano
Calibrazione
Il periodo di calibrazione (da eseguire presso un centro di assistenza) è di un anno
Specifiche sulle prestazioni
Nota: tutte le specifiche per i test su cavi a doppino ritorto sono applicabili ai cavi 100Ω. Per informazioni sulla
misura delle prestazioni di cavi con un'impedenza diversa, contattare Fluke Networks.
Precisione
La precisione di tutti i tester della serie DTX è conforme o supera i requisiti di livello IV nella 2ª edizione di
IEC 61935-1 sulla gamma di frequenza supportata dai tester.
Modalità di test per collegamenti di
Categoria 6/Classe E (e categorie di
collegamento inferiori)
DTX CableAnalyzer supera ampiamente i requisiti di livello III degli standard TIA/EIA-568-B.2-2 e IEC 61935-1
Lunghezza dei cavi a doppino ritorto
(le specifiche della lunghezza non includono il margine di incertezza del valore NVP del cavo)
Parametro
Test su un'estremità
Test su due estremità (unità principale e remota)
Intervallo
800 m
150 m
Risoluzione
0,1 m
0,1 m
Precisione
± (1m + 4%)
± (1m + 4%)
Delay Skew(differenza di ritardo di propagazione)
Parametro
Cavi a doppino ritorto
Intervallo
0 ns -100 ns
Risoluzione
1 ns
Precisione
± 10 ns
Test della resistenza ad anello CC
Parametro
Cavi a doppino ritorto
Intervallo
Da OΩ a 53Ω
Risoluzione
0,1 Ω
Precisione
± (1Ω + 1%)
Tempo di recupero da sovraccarico
Meno di 10 minuti alla precisione classificata in seguito alla sovratensione. È necessario il rifasamento dopo una
sovratensione prolungata o ripetuta.
Informazioni per l'ordine
Numero modello
Descrizione
DTX-ELT
DTX-ELT INTL CableAnalyzer: include unità principale DTX-ELT e Smart Remote, software PC LinkWare, adattatori
Channel Categoria 6/Classe E (2), modulo di riferimento DTX-REFMOD, caricabatterie CA (2), custodia per il trasporto,
cavo per interfaccia USB (Mini-B), guida di avvio rapido, manuale d’uso e CD con manuale di riferimento tecnico
DTX-ELT PRO
DTX-ELT PRO CableAnalyzer:
Include unità principale DTX-ELT e Smart Remote, software PC LinkWare, adattatori Permanent Link Categoria 6/
Classe EA (2), adattatori Channel Categoria 6/Classe E (2), caricabatterie CA (2), custodia per il trasporto, cavo per
interfaccia USB (Mini-B), guida di avvio rapido, manuale d’uso e CD con manuale di riferimento tecnico
Accessori DTX-ELT
Set di adattatori Permanent Link
DTX-PLA002S
Si collegano all'infrastruttura di cavi fissa di Categoria A/6 5/5e/6 con la massima precisione grazie al connettore di
riferimento per test conforme agli standard di settore (connettore centrato).
Modulo di calibrazione sul campo
per adattatore Permanent Link
DTX-PLCAL
Permette di calibrare le prestazioni di attenuazione di riflessione degli adattatori DTX-PLA002.
Parti di ricambio connettori
DTX‑PLA002PRP, DTX-PLA002
Questo dispositivo include due blocchi di contatto di ricambio per il connettore modulare a 8 pin dell'adattatore
Permanent Link del DTX-PLA002.
Set di adattatori per cavi coassiali
DTX-COAX
Per la risoluzione dei problemi relativi al cablaggio coassiale di rete tramite la misurazione della lunghezza del cavo,
della resistenza, dell'impedenza e della perdita di inserzione.
Batteria DTX-LION
Grazie a una batteria agli ioni di litio addizionale, si è certi di poter disporre da 12 a 14 ore in più di funzionamento
della batteria rispetto alla normale durata.
Caricabatterie CA universale
DTX‑ACUN
Caricabatterie CA extra.
N E T W O R K S U P E R V I S I O N
Fluke Networks
P.O. Box 777, Everett, WA USA 98206-0777
Fluke Networks opera in oltre 50 Paesi in tutto il mondo.
Per contattare un rappresentante o una sede locale,
visitare www.flukenetworks.com/contact.
©2008 Fluke Corporation. Tutti i diritti riservat i.
Stampato negli Stati Uniti. 6/2008 3348132 D-IT Rev A