CUP CUP MINI 300
Transcript
CUP CUP MINI 300
Apparecchi da sospensione e plafone Suspended and surface fittings Luminaires apparents et à suspension Pendel - und Aufbauleuchten Scheda tecnica Data sheet Fiche technique Daten blatt CUP CUP MINI 300 RMT300 Metalmek Illuminazione S.r.l. - Via Ramazzotti, 10 - 20020 Lainate (MI) Italy - Tel. + 39 02 9373157 - Fax +39 02 9371016 - [email protected] www.metalmek.it CST: CUPMINIRMT300/151009 1/3 CUP Apparecchi da sospensione e plafone Suspended and surface fittings Luminaires apparents et à suspension Pendel - und Aufbauleuchten CUP MINI 300 RMT300 Production materials and methods Suspended fitting in sheet steel, painted with SOLVENT FREE, RAL 9006 metallised grey epoxy polyester powders, thermosetting at 180°C, after phosphate treatment. - Wiring components mounted on a corrosion-proof galvanised sheet metal plate. - Suspension by means of a steel cable of upto 1,80 m., with premounted micrometric regulation device. - Premounted electrical cable with transparent sheath, 2P+T with caps. Matériels et méthodes de fabrication Appareil à suspension en tôle d’acier, verni avec des poudres époxypolyester, SANS SOLVENTS, gris brillant RAL 9006, thermodurcissables à 180°C, après un traitement de phosphodégraissage. - Composants de câblage montés sur une plaque en tôle galvanisée anticorrosion. - Suspension par câble en acier jusqu’à 1,80 m., avec réglage micrométrique (déjà monté). - Câble électrique avec gaine transparente (déjà monté) 2P+T avec butées. Materialien und Produktionsverfahren Pendelleuchte, aus Stahlblech, seidenmatt metallic grau RAL 9006, lösungsmittelfrei mit Hybrid-Pulverlack eingebrannt, bei 180°C nach Phophorvorbehandlung. - Verdrahtungsteile auf korrosionshemmender verzinkter Blechplatte montiert. - Aufhängung mit Stahlkabel bis zu 1,80 m., mit mikrometrischer Einstellung (bereits montiert). - Elektrisches Kabel mit durchsichtigem Mantel (bereits montiert) 2P+T mit Auflagestiften. Body • CF2 made of micro perforated sheet steel with two spacers. Suspension by means of a steel cable of upto 1,80 m. with premounted micrometric regulation device. • CP2 made of solid sheet steel with two spacers. Suspension by means of a steel cable of upto 1,80 m. with premounted micrometric regulation device. Corps • CF2 en tôle microperforée équipé de deux entretoises de séparation. Suspension par câble en acier jusqu’à 1,80 m., avec réglage micrométrique (déjà monté). • CP2 en tôle pleine équipé de deux entretoises de séparation. Suspension par câble en acier jusqu’à 1,80 m., avec réglage micrométrique (déjà monté). Gehäuse • CF2 aus mikrogelochtem Blech mit zwei Distanzhülsen Aufhängung mit Stahlkabel bis zu 1,80 m., mit mikrometrischer Einstellung (bereits montiert). • CP2 aus Vollblech mit zwei Distanzhülsen Aufhängung mit Stahlkabel bis zu 1,80 m., mit mikrometrischer Einstellung (bereits montiert). Normative CEI EN 60598-1; CEI 34-21. Regulations CEI EN 60598-1; CEI 34-21. Normes CEI EN 60598-1; CEI 34-21. Normen CEI EN 60598-1; CEI 34-21. Direttive 89/336/CEE; 73/23/CEE (e successive modifiche); B.T. 2006/95/CE. Directives 89/336/CEE; 73/23/CEE (and subsequent modifications); B.T. 2006/95/CE. Direttive 89/336/CEE; 73/23/CEE (et modifications suivantes); B.T. 2006/95/CE. Entspricht Eu-Richtlinien 89/336/EWG; 73/23/EWG (und spätere Änderungen); B.T. 2006/95/CE. Materiali e metodi di produzione Apparecchio per sospensione prodotto in lamiera d’acciaio, verniciato con polveri epossipoliestere SOLVENT FREE di colore grigio metallizzato RAL 9006, termoindurenti a 180°C, con pretrattamento superficiale di fosfatazione. - Componenti di cablaggio montati su piastra in lamiera zincata anticorrosione. - Sospensione a mezzo di cavo d’acciaio fino a 1,80 m., con regolazione micrometrica (già montato). - Cavo elettrico con guaina trasparente (già montato) 2P+T con puntalini. Corpo • CF2 in lamiera microforata con due distanziali. Sospensione a mezzo di cavo d’acciaio fino a 1,80 m., con regolazione micrometrica (già montato). • CP2 in lamiera piena con due colonnine distanziali. Sospensione a mezzo di cavo d’acciaio finoa 1,80 m., con regolazione micrometrica (già montato). VERSIONI SU RICHIESTA VERSIONS UPON REQUEST VERSIONS SUR DEMANDE SONDERAUSFÜHRUNGEN AUF WUNSCH ERHÄLTLICH • morsetto con fusibile • altri colori • alimentatore elettronico dimmerabile • terminal with fuse • further colours • dimmable feeding (if possible) • borne avec fusible • autres couleurs • alimentation à gradation (si possible) • Anschlussklemme mit Schmelzsicherung • Weitere Farben • Elektronisches Vorschaltgerät, dimmbar (wenn möglich) Tipi di installazione: - Apparecchio a sospensione Mountings: - Suspended fitting Types d’installation: - Appareil de suspension Installationsarten: - Pendelleuchten Emissione luminosa: diretta Light emission: direct Emission lumineuse: directe Lichtausgabe: direkt Sorgente luminosa: INCANDESCENZA TRADIZIONALI - A60; A80; A85 (ZVEI: A60; A80; A85), Attacco lampada: E27 Light source: CONVENTIONAL INCANDESCENCE - A60; A80; A85 (ZVEI: A60; A80; A85), Base: E27 Source lumineuse: INCANDESCENCE CONVENTIONNELLE - A60; A80; A85 (ZVEI: A60; A80; A85), Douille: E27 Leuchtmittel: KONVENTIONELLE GLÜHBIRNE - A60; A80; A85 (ZVEI: A60; A80; A85), Lampefassung: E27 Diffusore RMT300 in metacrilato trasparente prismatizzato. Diffuser RMT300 in prismatic, transparent methacrylate. Diffuseur RMT300 en méthacrylate transparent prismatisé. Lichtverteiler RMT300 aus metacrylat, klar, prismatisch. 145 max 1800 261 191 316 www.metalmek.it CST: CUPMINIRMT300/151009 2/3 CUP Apparecchi da sospensione e plafone Suspended and surface fittings Luminaires apparents et à suspension Pendel - und Aufbauleuchten CUP MINI 300 RMT300 F CF2 W max 70 70 230 COD. kg m3 CF200R3 0,90 0,030 E27 145 F CP2 W max 70 70 230 COD. kg m3 CP200R3 0,90 0,030 E27 145 RMT300 COD. kg RMT300 0,65 191 316 www.metalmek.it CST: CUPMINIRMT300/151009 3/3