versione pdf dell`articolo

( 2 ++ , ! % ! @ %
!
7 %2 ,
%
! ! !
! . 77!
, %
!
6
,
!
6! !
! 6 :
, !++
!%
! % !
%2 ! +
+ 6!
"
&
#3 6 %
$
6 %!
%2
@ %
! !Z
H
77
!66
2! % !
%2
! 3 U!++ %2
6
+!
! !
! !
1
!6
!
%2
@
! ! !3
! % !,
% ?
6 %
$
, !,
!
7!
! %
+ 7!, %
+
!
! ! %2
!
%
,
!
OH
%
%2 6 % 2! % % !
!
%! !
!
77!
! !, %2
!
!!!%
! !++
!
T6 4
!
%2
==
%
.
,
.
,
!,
..
!%
!F, %
!
%
,%
6 &
7 %2 , %
!&
, %2 !
!
! ! ! % %!
! ! !+
1 , !
3
%2 H ! ! 1 H
!
',
.!%23 > ( 2 ++ % %2 H ! ! 1
6
! :%
!I
&'
% 6
,+ !
,
!
+
! !
!' %
7 %2
)
3
( 2 ++ , ! !
>
!
=
>?
!+
!
! ! %! %
= 6 E)9 !6
)/- F ! ! + &
! 7! !, %
$
!+
%2 + 66 !
, ! < ! %2
! !
!+
! !
!, ! 6 !
. !&
7
%2
!%
% !'93
%
%2
+ 6!
!
'E
D
F
7 %2
%!6 !
!
= >?
$
! %2 77!,
%2
! ! %
! !
% ,%
!
! , !
! 6 ! ! ! %2 77! %2
! %2 @
$
!%
!
6
( 2&
6
%2 !
'3
++
%
%
%
%2 6
! %2 ! !
&
!
6 ! ! 333 %%!
333
6
'3
?
, &
% ( 2 ++ ,
! !
,
77! !
!, %
6
!O +! !%%!
!
% +
<
2!
!
7 &
%2
% 6!
+!% :'-3
+
7 %2 ,
7!
77
, ! !
'%
: !
'$
+
6 %!
6
,
. '
6
! +
!
,
%
H
,
! ! + 6 !7
=';3 ( 2 ++
< !
!
! !=6
C 6 6 )/-- %
$
K% H ! 2 &
!,
!
%
% %
1 L
!
333
<
43
7 %2 ,
= >?
13 ( 2 ++ D 3
A
( % ! )//9, 3-C
43
7 %2 ,
= >?
13 ( 2 ++ , %
;
43
7 %2 , +
,
9
1!
,
'
,G
>
! &
!
!
)
-
%
'-3
+ !%
,H
!
!
,
!
6!
%!
! ! !
!
$
!3 1 %
. ! 3
3
!
%2
E%
,%
,%
!
!
!
+
!
K
L %
! % ! !
!
! ! ! + 7!, < ! &
% ! %
+!
!
%
, %%2 !
%2
%
O
+!
! %!
!
! 7 %2 ! .
!
,
6 !
!
!
7! !
! ,
< ! !
! : %2
%
, ! < ! %2
. ! ! !
++
!
!
% :
&
! ,
@
@+ % 3
!
6 !
< ! %2 . % !, !
! %
!
3
!
, %2
. ! !.
!
,
%
% !++!
%
! :, !
%
!6 3
!
!
%!
%2
! %
1 O <
!
7!
! %
%
,
%!
3 ! %! , !
!
!
%!
! ,
!
!&
% !
!
!
! 'E
, 3 -);F3
!
H
%2
6
#
! !, (
% ! )//9, 3 );)3
9/
*
, 3 3
V )/- &)/-;,
J!
!,
77
, 3 -/3
,G
! !, ( % ! )/CC, 3 9; 3
2,
! )// , 3 )C 663
,
!
)/C;, 3 9C3
-9, G
! !,
, ! % !F'3 G
6 + %! %2 ,
!
, !
1 & ! !. %2 2! . 6
!
!
+! , + % , %2
! :H + %
! ,
%2
%
%
!
!%
7
! !, %
! !
! !%
! ! '03
!
! 7 ! ( 2 ++
7 %2
&
%! ! 3
( 26 :
! 7!
! % 7
% %
7 %2 ! !
( 2 ++ 3 +! ,
! ! . 6 !+ ! %
$ ( &
2 ++
! ! %!
!+
:! !
!!
7 %2 'B3
!
% !7
!
!
,
%2 <
!
! 7!
( 26 , ! % 7
7 %2 !
( 2 ++ + !
!
!
!
<
,<
,
<
%2
7 %2 % &
6!
!
% <
!$
& ! % %! !
!
', % H !
!&
+ %
.
!
! , !
!
,
! % !O
& !
%
.! ! !
% +
! + 7!,
! !
! 6 !3
%
!
!
! ( 2 ++
%
%2 % +
%
7 %2 %
%
!%
! + ! %2
% ! !
!
&
!
6 ! . 2 ++ ! !3 ! ..
!
%
!&
..
!
7!
7 %2 6 %
( 2 ++ C3
%2 !
7!
H 6! ! ! % !7
E( 2 ++ % ! %
%
!
! !
! # $ F, !
H%
!!
! %2 , !
&%2! , !
+
E
+!
! = 6 F3
!
!6 ! ! ! !
<
!
7!,
,
H<
. 3
&
! +
!
<
!%
+
@
!
+
+ %2
6 %2
<
! 3
>
! % !, H ! % !
6 + %!
! %
% + &
( 2 ++ %
7 %2
! !
6 !
62 %
2 !,
% ,
E!
!
0
13 ( 2 ++ ,
3 ( 26 ,
); E ! 7
C
<
!.
E
! !
7 %2
,
'
B
!F3
!
7
!
$
3 !
3 3 >!
,
, Q!
!
77!,
+! ! ! ! 6 !
! ( 2 ++ 3
! ,
E
! ,
=&
!
(! !
E F )/CC, 3 //3
=! %2 .5 %2 , J5
2)//-, 3
%
!6,
% H
! %
'
' %
5
9** 3
!
.
!
D
! !
7!
)
!
!
%2
(
2 ++ ,
U
6 !
+ !
<
!
( 2
!
!
!,
!
!+
!
+
<
!
@
%
7
7!
%
+
<
9
!7
!7 ! % ! !
+
+ ,
!7
2 ++
!!
.
3
7 %2 , +! ,
( &
H ! +
+
,< !
!+
:! !
!3
6 + %!
! %2 ( 2 ++ < !
@ !%% !
! !
7 %2 !
@
!
+
!<
&
!
! !
6 !$
3
H % !
%
%
!
+ !&
6%
( 2 ++ 3
++ , !
8! !%R
!
6! . ! ,! !%
&
!
%!
(! 2, !%% 6
!
!
!7
,
1 %
= !
'
!+
%
! '3 = !&
!
%
% (! 2 E
!!
7, 9- 6 )/ )F,
!%
7!
!
! !
!% %
77!
! &
%
! !$
= !
'
! ! +!
1
7
, !
%2! !
!
%! !7
1
!
!P >! !
!
!+ '
!
!
6 !6
! P
G
!
%2
! ( 2 ++ ! %% !
!
! 2 ! E#
, +
F,
!
! E# $ , %
F
+
%!
!
!1
!3
! .!
%! % ! <
<
%H
!
!< &
%
6 %!$ H ! ! :
,
1
, %2
6!
%
1
!
3
! ! ! %2 <
!
. ! %! %
6 %!
!++ 7!, +!
6 %
( 2 ++
% +
%
7 %2 3 '
6
! %! %
E
+!
! 7
!
!F
% <
% +
! % !
! %2
%2 6 ! !
@+
! +
!
!
!&
1
,<
!
3
! %!
!66
&
' , %
!
!
7
% %!,
!
<
:
% !7
!
!
. ! !
!
3
>
%
%
:
!
% +
( 2 ++
7 %2! , . 6 !,
,
%
. !
$
7 %2 ( 2 ++
!
!
! 6 !
!
!
!
<
3
( 2 ++ H
6 , %2
! %
! ! +
3
7 %2 H
+
+ %2
+
! ! &
6% '
!+
+ ! %%
!
6
, ! %2
6
!7 !&
3 !<
H
!
%
%2
!++
!
% &
3
! .,%
!.. !
,
%2! ! ! ! +
:! !
!
! ! % %!
!
', +!
%
<
!6
.
$
&
7 %2 % %!
!
',
! &
%
,
%2
!%% ! ! % % 7
! %!
,% H
%
! !. ,
. ,
,
+ , !
%
!&
! !
!
!
!
% %
O
& ( 2 ++ % %!
!
',
% % ,
%2 , %
%
!
, % %
6!
%
'
E 4 'F
! ! :
! % ! !7
!
! !
2 ' E4 F3
!, ( 2 ++
6 !
! % %!
7 %2! ! ! !
!+ %!
!
!
!7
, %2 H ! !7
%
% 1 3
!
7 %2 %2 ( 2 ++
+ !
+ 6
'
!
+
! ! !
!
< !3
! .,<
,
6
!%%
! ! :
!
3 ! !
% ! 6 + %2
%! %
'
! ! % !
! 3
>
7 %2
! !
, +! %2
!
! +
!
',
%
, %2 6
+ %
'3
6 ! , +! , @%2
%
! !
% % %!
,H
7 %2 +
F =G $
3
%! %
66
!+
! -)
!&
!
%!
!
!
!3 !
%
+!
+
!
!%
!
! !
!
!
&
!
7!$
% ! !
! ! % !
6! I
, < !
% ! ! % ! %2 <
!
! !
6
3 2 !%%! ..
@
! !
2!
!,
!
!! % !
!
!
, ! 6
6
%.
%% ! 6 !
%
! < 7!
%%
Z#
%
%2 % ?2! ! !
, % <
! ! .. ! ! !
!P#
<
!
+ , +
.. O
,
!
!
!
P
!
!
6
!
%
$"G
! ! % !
6
!%
! ! !
%
!
2! +
!$ "=
,! ,<
! !
< !
,
!
%! + &
! !
,
% !:
, 6
,
&
:+!
! ,
!
! 6 6 !
! &
!
!
!
&
!
% ! @ &
!
!, +! ..
.
!
! % !$ "
<
! &
!, %
1! <
%!
!.
!
,%
,<
..
! !,
66
!6
/
P'
%
@
6! &
% +!
=
>?
6 !', H %2! %2
. !
H
H% % !
! O<
!H
!%
6 7!
,%
%
7 %2 , ! %! 7
6!
', % H !
%
!7
+%!
3
+ !
! H %2
H
%
%2 !
.
! ! ! :,
77
!
,<
, :!
,!
7!,
!
&%
!
%
6
,
!
+
3
> ( 2 ++
!
,
&% , +
!
%! !7
3
1 H
!
!
!
!<
! !1 ,! !
77!
,
7! +!
%
%
!
!, %
!
! !
! %2 !
!
! 7!
%
.!% , % ! % !
% $ > %2 1
!
<
!
!
&
: F
! ')*3 E
1
!
!
P# J !
! !
! ! 7
! !
! .!
<
% %2
!
!
! ,
! & &< !,
, 2!
&
% % 7
!
!
!6
!
!3 !
&
7 %2 %2
( 2 ++
!
! !
!', % H ! ! ! :
! !,
! ! +
! 7!
!6
! , %2
!%%2
! + !
%
6
,
! !
!
;
%2 ! %
.. !
!+ !
. 3>
&
! .,<
,
+
!
!
! 7! ! +
!
&
%
' E'
F3
>
7 %2 ,
, !
%
H
?!
, H
!
, H !%% ! %2
% ! !
!
+
,H
! ! ! ! % !
3
> ( 2 ++ ,
% , ! %
H
?! ! %2 !
< !
! !
% ?
! ! ! ! :
3
G
6 + %! %2
7 %2 ! % !
!% % !!
H
! % !
+ !', ! % ! %2
!
!
:
&
/
43
7 %2 ,
&
13 ( 2 ++ , '
)*
-
,
,G
%!
! !, (
!
,
! )/B), 3 )/93
% ! )//;, 3 )/;3
! , %2
6
, H:
> ( 2 ++
!
,%
!
%2 H
%
.
H ! %! % !7
7
, %2
!
.
! !
% !7
! !
, %2
!!
! ,! &
&
3
% , ! % ! %2
H %2! ! ! +! H
!&
! ! : ! !,
%2 ! ! % !7
!
&
%
'
, H ! % !7
! ,H
H
3 ! %
, %2
2! !
3 !
7
<
, ! !
. :
!
3 !
! !! ! ! :
!, !
%2! , H
%2 &
', ! !
!
!, ! % % !3 U
%2
&
%! !
,
7!
!
! ! %! &
%
6
! !!
77!7
3
%
!
! %2
!+
77! H
.&
!
: ,<
,
3
H !6 !
6!
: , !
!
! !
!. H %! !
77! ! !
% $ !
%
333 ! ! . :'3
%
H
6!
%
.&
6
% 6 !
%
!
!7
!
%
O ! . :H
!
!
. :
! %
!
! %
'
%2! ')), H,
, ! . :
! ! :, % !
%2
!
!
! ! <
, !
%2 !
6
+ %! !
3
! !
!. H ! ! %2 +!
7
&
%
!
! +!
%2
! % H 6 : !%% !7
, ! + % ! %2 <
,%
! , H 6 :!%%
% % !
3
! ! !, % H 6 : !
, !
%! !
3
!
% ?! % %
! % %
%
( 2 ++
&
7 %2
! +
:! !
!',
' ! %
! !3
%!
7 %2 , %2
!
!!
!+
:!
! ! !
7
6
! : +
!
', + %
! !
! %!
! ! 7
? %
7 !
3 ! % &
H ! %
!
!, %2 !
!
! !&
3 !
% %
! ! !. !
7 %2! !$
!&
!
%2
!
,
!!
!
! &
! ! !
!
!
%2
! @
%
&
))
+ 3 13 ( 2 ++ , '
!
$
,
, 3 99-
!,
6 !
! %
! !
+
77!
!
E
=
>?
$ !
!
F,
!!
+
6 !66 %2 2!
%! !
% %
: <
H
! !
6
.! .
3
!! &
%2
!
! + ! ! %!!
.6
! !77 !$ 1
% %+
', ! !
!
77!7
3 <
!!
% H !7
!6
!
%!
!
, ! ! + ,
% H !7
! !
! !3 ! !77 !
7 %2 ,
7!
!
&
!
%
%2
!
!
!
66 , H +
6
<
!&
!
3
%!
( 2 ++
! !
, %2
6
% 1
! ! !
!7
66 ,
!
!3
%! : !
!%
!+
77!
! !3
< ,
!6
!. &
, +! , ! +
77!
!
$ !
!, !
!
,
! ,%
!!%
+
77!
!+
!! % %
3 < &
( 2 ++ !
! ! !
!
! 6 ! %2 !
1
!6
, ! 6 ! %2 !%<
!
7! E ;
F !
:E!
F
!
J @E % ),9BF3 G
! H ! 6 ! %2 ! % ! !
! 7!, ! ! < !, ! !7
!. , ! !
7!3 G &
! H ! 6 ! %2
!
!
, ,
< !
,% &
! 3
3
;
%2
!
0
!