list of translators - Consolato Generale

LISTA DI TRADUTTORI - LIST OF TRANSLATORS
(in ordine alfabetico - alphabetical order)
Si fa presente che le traduzioni potranno essere espletate, oltre che dai traduttori, anche dagli stessi
interessati o da qualsiasi persona con ottima padronanza della lingua italiana senza avvalersi dei
traduttori qui elencati. Si rammenta inoltre che non e’ necessario tradurre le Apostilles.
Il Consolato Generale non si assume alcuna responsabilità riguardo la qualità del lavoro e le tariffe
richieste dai traduttori favorevolmente noti che si elencano qui in ordine alfabetico.
Please note that the translations can be completed by the interested parties themselves or by any
other person with excellent knowledge of the Italian language, without the use of translators listed
below. Please also note that it is not necessary to translate the Apostilles.
This Consulate General is not responsible for the quality of the work and the fees charged by the
Translators listed below.
ACCURATE TRANSLATIONS
By IPS Italy
622 South 4th St., Unit # 63521
Philadelphia, PA 19147-3521
Tel: 215-917-9550 Fax 800-531-0840
Email: [email protected]
web: www.ipsitaly.net
Dr. Rossana A. BARBERA
The Center for Italian Studies
At The Bryn Mawr School
109 W. Melrose Ave
Baltimore, MD 21210
Tel: 410-235-0006
[email protected]
[email protected]
David BEDUSSA
Clear Accent
Managing Director
[email protected]
Direct (001) 215-796-4415
CHOICE Translating
112South Tryon St., Suite 1500
Charlotte, NC 28284
Tel: 704-717-0043
[email protected]
Claudio CIFONI
7459 Brockton Road
Philadelphia, PA 19151
Tel: 215-477-8419
Raffaele CIMINA`
1111 Dogwood Circle
Blue Bell, PA 19422
Tel: 267-304-6226
[email protected]
Giulio DE LUCA
1733 W. Passyunk Avenue
Philadelphia, PA 19145
Tel: 215-551-6707
Fax: 215-551-6708
[email protected]
ECO-Globe Selected, Ltd.
Giovanni MASTROSTEFANO
Translation Services
Maurizio GUERCINI
1271 Alicia Ave.
Teanek, NJ 07666
Tel. 201-837-4468
[email protected]
Joseph P. HOVAN
2097 Fairway Lane
Harrisburg, PA 17112-1568
Tel: 717-608-3871
Fax: 717-652-3471
[email protected]
Tel.: 484-535 2741
[email protected]
[email protected]
Stella M. IACONESI, Esq.
6124 Castor Avenue
Philadelphia, PA 19149
Tel: 215-744-1838
[email protected]
Cristiana E. LA SELVA
218, Buckingham Place
Philadelphia, PA 19104
Tel: 267-406-8287
[email protected]
Roberto LE DONNE
100 First Avenue, Ste 105
Pittsburgh, PA 15222
Tel: (412)264-4536 Fax: 412-644-0127
[email protected]
[email protected]
Marzia LETTERI
9 North Iroquois Lane
Chester Springs, PA 19425
Cell: 484-723-3681
e-mail [email protected]
MASTER Translations
Greater Philadelphia Area
Tel. (215) 395-8495
Cell. (609) 367-6291
[email protected]
Frank MEDORI
Patria Translation Service
6745 Torresdale Avenue
Philadelphia, PA 19135
Tel: 215-332-2288
Fax: 215-332-6707
[email protected]
web: [email protected]
Cristina PURISIOL
1100 S. Broad St., 201B
Philadelphia, PA 19146
Tel: 215-820-6818
[email protected]
Francesco STOPPINI
100 Elisabeth Street
Elmhurst, PA 18444
Tel.: 570 842-8932 Fax.: 570 842-6297
e.mail: [email protected]
Sara TEMPRA
267 499 0401
[email protected]
skype: sara.tempra