Background information
Transcript
Background information
Documento informativo SULLA CAMPAGNA “SAVE MORE THAN FUEL” “RISPARMIA CARBURANTE. E MOLTO DI PIÙ” Uno sguardo d’insieme alla Campagna Attraverso l’Associazione dell’Industria Petrolifera Europea (EUROPIA) e in linea con l’impegno dell’Unione Europea per la riduzione delle emissioni di CO2 e per l’efficienza energetica, le compagnie petrolifere in Europa promuovono, insieme, una campagna volta ad informare i consumatori sulle misure più idonee da adottare per un utilizzo efficiente dei carburanti. L’iniziativa si svolge in collaborazione con la Commissione Europea, è sostenuta dal Commissario all’Energia Andris Piebalgs. La Campagna copre più di 45.000 stazioni di servizio in 29 Paesi europei. Depliants informativi sono distribuiti agli utenti stradali presso le stazioni di servizio e un sito web dedicato è stato creato per aiutare i consumatori a capire come guidare in modo più efficiente. L’obiettivo fondamentale della Campagna è quello di indurre a cambiamenti comportamentali per risparmiare carburante e molto di più. I dati fondamentali della Campagna … Più di 40 compagnie petrolifere coinvolte Sin dall’inizio, la dimensione dell’iniziativa e il suo coinvolgimento sono cresciuti in maniera esponenziale. Tutte le 17 società associate ad EUROPIA partecipano alla campagna. Inoltre, 25 compagnie petrolifere non associate ad EUROPIA sono state sensibilizzate attraverso le NOIAs - National Oil Industry Associations (associazioni nazionali dell’industria petrolifera) per unirsi alla campagna. (L’elenco di tutte le compagnie petrolifere partecipanti è allegato al presente documento) … 30 milioni di depliants distribuiti Circa 30 milioni di depliants con i 10 consigli su come guidare in modo più efficiente sono disponibili per i consumatori nelle stazioni di servizio delle compagnie partecipanti dove viene esposto anche materiale promozionale aggiuntivo per richiamare l’attenzione dei consumatori e accrescere la conoscenza della campagna. Tutto il materiale ed il sito web della campagna www.savemorethanfuel.eu sono tradotti in 24 lingue. I depliants e i loro contenitori: Gli adesivi: Il sito Web: and … 29 Paesi Europei e 45.000 stazioni di servizio coinvolte La Campagna raggiungerà i consumatori di 29 Paesi in Europa (Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Finlandia, Francia, Estonia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera e Regno Unito). La Campagna è stata lanciata simultaneamente in tutti e 29 i Paesi il 27 maggio 1 www.savemorethanfuel.eu INFORMAZIONI SU EUROPIA L’Associazione dell’Industria Petrolifera Europea EUROPIA rappresenta l’industria attiva nella raffinazione e distribuzione dei prodotti petroliferi e copre oltre l’80% della capacità di raffinazione e il 75% delle vendite sulla rete in Europa. La nostra visione EUROPIA aspira ad essere riconosciuta come un’associazione industriale leader che si prefigge di migliorare continuamente la reputazione del settore che rappresenta, essere efficiente ed efficace nella sua strategia di supporto, assicurando valore aggiunto per le compagnie associate. I nostri obiettivi Essere riconosciuta come partner in grado di fornire contributi efficaci in tutte le questioni chiave sia politiche che legislative in tutte le fasi del loro sviluppo, con tempismo e in linea con gli obiettivi e le posizioni concordate con le compagnie associate. Rafforzare la reputazione del settore con contributi positivi e costruttivi per lo sviluppo delle politiche e della legislazione attraverso una strategia di comunicazione di elevata qualità e proattiva. La nostra missione Per conto dei suoi associati, EUROPIA contribuisce in modo costruttivo e proattivo allo sviluppo di politiche che consentano la produzione, la distribuzione e l’uso sicuro e sostenibile dei prodotti petroliferi anche attraverso il trasferimento di input e di conoscenze alle Istituzioni dell’Unione Europea, ai Governi degli Stati membri e alla Comunità nel suo complesso. 2 www.savemorethanfuel.eu Quesiti più frequenti Q1. Perché le compagnie petrolifere stanno conducendo una campagna di informazione per i consumatori? Il raggiungimento degli obiettivi europei - su clima ed energia - di riduzione delle emissioni del 20% e di aumento dell’efficienza del 20%, richiede alcuni considerevoli cambiamenti di tipo comportamentale. Europia e le compagnie associate contribuiscono in quanto produttori di carburanti ma riconoscono di poter svolgere anche un ruolo nella promozione e adozione di questi cambiamenti. Grazie alla propria rete di carburanti Europea, l’industria petrolifera possiede un network esclusivo per comunicare direttamente ai consumatori su come contribuire al raggiungimento degli obiettivi al 2020 anche solo modificando il proprio comportamento di guida. La Commissione Europea e l’Europia hanno perciò deciso di collaborare allo sviluppo di una campagna di informazione rivolta ai consumatori. Questa campagna integra sia la legislazione europea, ad esempio la Direttiva sui Servizi Energetici, che le iniziative di singole compagnie associate ad Europia. Lo scopo principale di questa campagna è quello di promuovere l’uso efficiente dei carburanti nel trasporto su strada accrescendo nei guidatori la consapevolezza che anche piccoli cambiamenti nello stile di guida possono determinare un significativo risparmio nei consumi di carburante. Molti dei 10 consigli messi in risalto dal depliant della campagna sono misure dettate dal buon senso. Essi consentono di consumare meno, di risparmiare soldi e di ridurre l’impatto ambientale del traffico stradale ma sono spesso dimenticati sotto la pressione delle condizioni di guida di ogni giorno. Le compagnie petrolifere associate ad Europia si sono impegnate a sostenere gli sforzi della Commissione Europea e degli Stati membri per rispettare i target di miglioramento dell’efficienza energetica e di riduzione delle emissioni di CO2. Ogni compagnia sta contribuendo individualmente a questi obiettivi, ad esempio migliorando l’efficienza energetica nelle sue operazioni o sviluppando energie alternative e nuove tecnologie a più basso contenuto di carbonio. I miglioramenti nella tecnologia dei carburanti e dei veicoli svolgono un proprio ruolo nel miglioramento globale dei consumi delle auto e rappresentano una parte della soluzione del problema. Ma per raggiungere gli ambiziosi obiettivi di riduzione della CO2, questi miglioramenti devono essere integrati con un cambiamento nelle abitudini degli automobilisti. E’ stato riconosciuto che il potenziale impatto sulla consapevolezza dei consumatori aumenta significativamente se le compagnie uniscono le forze in una campagna di informazione coordinata che coinvolga il maggior numero possibile di stazioni di servizio. Q 2. Perchè ora? Da parecchi anni l’Unione Europea sta discutendo sull’elaborazione di linee strategiche integrate in tema di clima ed energia. Nel 2007 l’UE ha fissato gli obiettivi al 2020 e quindi il 2008 è il periodo giusto per iniziare ad agire. La Commissione Europea ha recentemente definito il pacchetto di misure su clima e ambiente e noi vogliamo sostenere questa iniziativa divulgando le informazioni ai consumatori in Europa ed oltre. La campagna presso le stazioni di servizio è una novità, ma le politiche di miglioramento dell’efficienza energetica come mezzo di riduzione della CO2 e per contribuire alla sicurezza degli approvvigionamenti energetici sono attivamente supportate dall’Unione Europea e da Europia ormai da molti anni. Il risparmio di carburante ha un effetto immediato sulla riduzione della CO2 e, considerate le molteplici iniziative degli Stati membri e delle compagnie petrolifere per promuovere l’uso efficiente dell’energia, è sembrato opportuno comunicare le informazioni direttamente agli automobilisti presso le stazioni di servizio e sensibilizzarli alle tecniche di guida più efficienti in termini energetici. 3 www.savemorethanfuel.eu Q 3. Perché questa campagna rientra negli interessi delle compagnie petrolifere? Come fornitori di energia, le compagnie petrolifere sono ben consapevoli delle problematiche ambientali, sociali ed economiche connesse con l’uso dei combustibili fossili. Il loro uso tuttavia determina sostanziali benefici alla società. Molte delle attività di queste compagnie sono rivolte all’individuazione di nuove e più efficienti opzioni energetiche, da offrire ai propri clienti per soddisfare le loro necessità attuali e future. Ci sono sfide molto impegnative associate alle future proiezioni della domanda di energia e il messaggio di utilizzare l’energia e le risorse naturali con più attenzione in tutti i settori è ampiamente condiviso e sostenuto dal nostro settore industriale. In alcuni Paesi dell’UE il trasporto stradale rimane un settore con consumi energetici a crescita molto rapida. Per questa ragione si è ritenuto importante comunicare agli automobilisti, un segmento significativo dei consumatori, tutte le informazioni sulle tecniche di guida più efficienti. Q 4. Cosa stanno facendo le singole compagnie per il miglioramento dell’efficienza energetica dei carburanti? Gli esempi specifici possono essere forniti solo delle singole compagnie. Comunque, nel corso degli ultimi 15 anni, a livello globale le operazioni del nostro settore industriale hanno migliorato la propria efficienza energetica del 13% grazie alle misure introdotte nei processi operativi. Malgrado il crescente consumo di energia nelle raffinerie - dovuto principalmente a processi di raffinazione energeticamente più intensi, necessari per produrre combustibili più puliti - l’industria dedica sforzi sempre maggiori al miglioramento dell’efficienza energetica. Uno degli esempi di misure specifiche adottate dall’industria è quello relativo all’applicazione nelle raffinerie di nuove tecnologie come la cogenerazione che recupera il calore derivante dalla produzione di energia elettrica per utilizzarlo in altre fasi del processo produttivo. [Fonte: CONCAWE] Q 5. Quale è la posizione di Europia sui cambiamenti climatici? Europia supporta un’azione globale per far fronte ai cambiamenti climatici e riconosce gli sforzi dell’UE che incoraggiano e facilitano tale azione globale. Tuttavia finché tutti i Paesi produttori di emissioni non introdurranno limiti alle emissioni dei gas serra, l’azione dell’UE sarà vanificata in quanto rappresenta solo il 10% delle emissioni mondiali di gas serra. Per questo, Europia ritiene che l’Unione Europea debba incoraggiare la partecipazione di altri Paesi ed aree geografiche attraverso la promozione di obiettivi sostenibili. Ad esempio, il raggiungimento del target di riduzione del 20% di gas serra al 2020 potrà essere raggiunto solo se verranno conseguite altre misure, come l’aumento del 20% dell’efficienza energetica al 2020. Questo richiederà un forte impegno politico per incoraggiare l’adozione di comportamenti virtuosi da parte di tutti i settori e dei consumatori. In questo ambito Europia sostiene fortemente gli sforzi della Commissione di ridurre i gas serra attraverso meccanismi basati su logiche di mercato, come lo schema dell’Emission Trading europeo e crede che tale schema debba comprendere tutti i settori. Q 6. Cosa sta facendo l’industria petrolifera per mitigare i cambiamenti climatici e garantire la sicurezza negli approvvigionamenti energetici? Tutte le compagnie petrolifere sono impegnate a sostenere gli sforzi di mitigazione dei cambiamenti climatici e, nel contempo, garantire la sicurezza degli approvvigionamenti. Le previsioni dell’Agenzia Internazionale per l’Energia indicano che i carburanti fossili rimarranno i prodotti chiave nel settore dei trasporti per almeno altri trenta anni. Per questo l’industria petrolifera continua a lavorare per migliorare ulteriormente la qualità di questi carburanti. 4 www.savemorethanfuel.eu Attualmente l’impegno è rivolto allo sviluppo di biocarburanti avanzati e sostenibili così come ad altre forme di energie alternative, quali ad esempio i motori HCCI – Homogeneous Charge Compression Ignition (motori a carica omogenea ed accensione per compressione) oppure i GDI – Gasoline Direct Injection (motori a benzina ad iniezione diretta) che consentono di aumentare notevolmente l’efficienza. L’industria sta anche indirizzando i propri sforzi verso un uso più efficiente dell’energia nelle proprie operazioni ed in particolare nei processi di raffinazione, con investimenti in nuove tecnologie come la cogenerazione o impianti combinati energia e calore (CHP). La sicurezza degli approvvigionamenti energetici rappresenta una problematica complessa che coinvolge molti settori. Per l’industria petrolifera le sfide chiave sono quella degli investimenti per individuare e sfruttare nuovi giacimenti di petrolio e di gas necessari a soddisfare la domanda futura di energia, quella di ricercare carburanti ed energie alternative e quella di continuare a migliorare l’efficienza energetica per le proprie operazioni. 5 www.savemorethanfuel.eu Press contacts EUROPIA Press Contact: Ms. Joanna Janiak Communications and External Affairs Manager E-mail: [email protected] Tel: +32 (0)2 566 9119 Per informazioni sulle singole compagnie, contattare EUROPIA Member Company Press Contacts: BP Mr. Patrick Claeys European Communications Manager BP Communications & External Affairs Tel: +32 (0)2 287 80 60 E-mail: [email protected] Cepsa Ms. Teresa Mañueco Corporate Communications Tel: (+34) 91 337 75 15 E-mail: [email protected] Mr. Ignacio Rodriguez- Solano Media Relations Tel: (+34) 91 337 61 46 E-mail: [email protected] Chevron Mr. Daniel Schraibman Press Officer Tel: +44 (0)20 7719 4459 Mobile: +44 (0)7774 103 983 E-mail: [email protected] ConocoPhillips Mr. Nikolai Lassen Advertising, Brand Management, Communications Tel: +49 40 638 01 377 E-mail: [email protected] Eni Ms. Francesca de Giglio Special External Communication Projects Eni - Public Affairs and Communication Department Tel: +39 06598 22261 Mobile: +39 347 7608332 E-mail: [email protected] ExxonMobil Ms. Lisa Boch Andersen Senior Advisor, European Union Affairs & Media Relations Tel: +32 (2) 7222946 E-mail: [email protected] Galp Energia Ms. Joana Rodrigues Commercial Communication Tel: +351 21 724 25 00 E-mail: [email protected] 6 www.savemorethanfuel.eu Hellenic Petroleum Ms. Afroditi Ntoumani Public Relations & Corporate Affairs Tel: +30 210 5539244 E-mail: [email protected] MOL Ms. Catalina Roman International Public Relation expert Tel: +36 1 464 07 39 Mobile: +36 70 373 1755 E-mail: [email protected] Neste Oil Mr Osmo Kammonen Senior VP, Corporate Communications Phone +358 10 45811 E-mail: [email protected] OMV Ms.Bettina Gneisz Tel: +43 1 40 440 21660 E-mail: [email protected] Mr. Thomas Huemer Tel: +43 1 40 440 21660 E-mail: [email protected] PKN Orlen Mr. Dawid Piekarz Spokesman Tel: +48 22 695 34 57 E-mail: [email protected] Repsol YPF Mr. Miguel de Benito Cavero Repsol YPF Manager, Institutional Relations EU Tel :+34 91 348 1217 Mobile : +34 659 033 544 E-mail: [email protected] Shell Mr. Martin von Arronet Group Media Officer Tel. +31 70 377 6240, Mobile +46 70 328 8304. E-mail: [email protected] StatoilHydro Mr. Hans-Asmund Frisak Senior Advisor Tel: +32 2 234 54 23 E-mail: [email protected] Total Ms. Christine De Champeaux Tel: + 33 1 47 44 47 49 E-mail: [email protected] 7 www.savemorethanfuel.eu EUROPIA Member Companies BP OMV CEPSA Galp Energia Chevron PKN Orlen ConocoPhillips Repsol-YPF Eni Saras ExxonMobil Shell Neste Oil Statoil Hellenic Petroleum Total MOL 8 www.savemorethanfuel.eu Other companies participating in the campaign Murco Api-IP Campus OK Delek Preem Emo KDB ERG Kuwait Petroleum Gulf ST1 Hydro Tamoil IES Teboil Jurki Hayton Tesco Lotos Top Topaz Lukoil 4 4 Mabanaft YX Energi Maxol 9 www.savemorethanfuel.eu