CS-ENWoSP-Project20160426
Transcript
CS-ENWoSP-Project20160426
5 Obiettivi del progetto • • • Costruzione di una rete che metta insieme diversi stakeholder che lavorano nel campo dello sport e per l’inclusione/emancipazione delle donne. Promuovere iniziative/eventi per aumentare la consapevolezza dell’opinione pubblica sulla questione donne e sport Stimolare ulteriori iniziative correlatale al tema European Network for Women’s Sport Partner del Progetto Promotion Fondazione Alice Milliat – promotore: ha come scopo la promozione dello sport al femminile e l’organizzazione di eventi sportivi dedicati alle donne ISCA - promotori, associazione mondiale cultura e sport – DANIMARCA 1 GEN 2016 – 31 DIC 2016 Fasi di Lavoro Netherlands Institute for Sport and Physical Activity (NISB): istituto di ricerca con l’obiettivo di sviluppare studi su sport ed educazione fisica nelle società – OLANDA • Foundation Sporting Clube de Portugal (FSCP): Fondazione creata dallo Sporting Lisbona per sviluppare attività di solidarietà e inclusione sociale – PORTOGALLO • • Organizzazione di un evento europeo European Women & Sport Day: una giornata di sport per celebrare lo sport al femminile, introdurre le tematiche relative alla non completa parità di diritti delle donne nello sport Creazione di una piattaforma web, con l’obiettivo di diventare un hub di connessione per tutte le organizzazioni (società sportive, federazioni, associazioni…) e le donne in generale. Un luogo dove concentrare tutte le informazioni relative a progetti e attività, stimolando la condivisione e lo scambio di buone pratiche, l’inserimento di una banca dati delle buone pratiche, la promozione dello sport e l’avvio di iniziative di crowdfunding. Iniziative di sostegno: ogni partner organizzerà una serie di iniziative locali per promuovere la giornata europea e la piattaforma web, per promuovere il dialogo su queste tematiche con diversi stakeholder nazionali e locali. Gruppo di lavoro UISP Coordinatrice nazionale del progetto: Valentina Sonzini e-mail: [email protected] – [email protected] cell. 349.3151640 Supervisione generale: Marta Giammaria Supervisione Politiche internazionali: Daniela Conti Responsabile Politico: Manuela Claysset Comunicazione progetto: Silvia Saccomanno Biografia di Alice Milliat Alice Joséphine Marie Milliat nata il 5 maggio 1884 a Nantes e morta a Parigi il 19 maggio 1957, sta allo sport femminile come de Coubertin sta al movimento olimpico. Milliat divenne la prima paladina delle Olimpiadi femminili : negoziò con tenacia affinché l’atletica FEMMINILE venisse accettata ai Giochi olimpici. Inizia a praticare sport da giovanissima, e ha dedicato con energia e determinazione la propria esistenza alla partecipazione delle donne in ambito sportivo affinché lo sport femminile venisse riconosciuto al pari dello sport praticato dagli uomini. Nel 1915 diventa Presidente del club parigino “Fémina Sport” (una delle tre maggiori associazioni francesi di sport femminile, fondata nel 1912) ; nel 1917 viene eletta tesoriera della Fédération Française Sportive Féminine; nel 1918 diventa segretaria generale della Federation Française Sportive Feminine, e nel 1919 viene quindi eletta all’unanimità Presidente della Fédération des Societés Féminines Sportives de France (FSFSF). Milliat organizza numerose competizioni, dai tornei di calcio alle randonnée ciclistiche. Fin dal 1920 Si batte strenuamente per far partecipare le donne ai Giochi olimpici. Ignorata dai vertici organizzativi del CIO, nel 1921 organizza il primo International Women’s Meeting a Montecarlo (Monte Carlo Women’s Olympics) con la partecipazione di cinque stati e, nello stesso anno, dà vita alla Fédération Sportive Féminine Internationale (FSFI) con la partecipazione di: Cecoslovacchia, Gran Bretagna, Francia, Stati Uniti e Spagna. Queste attività diventano un ulteriore incentivo per far partecipare le donne ai Giochi olimpici del 1921. Malgrado il suo impegno, Milliat non viene presa in considerazione e il 20 agosto 1922 organizza a Parigi i primi Women’s Olympic Games davanti a 15.000 spettatori. L’evento ha un esito tale che l’edizione agostana della rivista “Le Sportif” compara Milliat a de Coubertin. Tuttavia, il CIO le intima di rimuovere la parola ‘Olympic’ dal titolo dell’evento, che quindi diventa Women’s World Games. Malgrado ciò, Milliat ottiene dal CIO la partecipazione delle donne ai Giochi olimpici di Amsterdam del 1928 in cinque discipline: 5.800m, 100m, 4x100, salto in alto e lancio del disco. Milliat continua la sua attività con l’organizzazione degli Women’s World Games celebratisi a Goteborg nel 1926, a Praga nel 1930 e a Londra nel 1934. Le pressioni a cui è sottoposta con l’approssimarsi della Prima Guerra Mondiale, la inducono a ritirarsi dalla scena sportiva. Gli sforzi di Milliat vengono premiati non solo tramite l’inclusione delle donne nella corsa su pista e in quella campestre ma anche attraverso l’influenza che queste atlete hanno avuto nell’inspirare milioni di donne desiderose di fare sport. La sua attività ha stimolato la costituzione di nuove associazioni sportive femminili, l’organizzazione di campionati femminili e tornei in molti Paesi contribuendo alla sensibilizzazione dell’opinione pubblica relativamente alla partecipazione femminile nel mondo dello sport. Concludendo, la partecipazione olimpica non è solo un fenomeno maschile, poiché Alice Milliat ha dato la possibilità di espressione allo sport praticato da donne, operando affinché le atlete potessero gareggiare nei Giochi olimpici. Alice Milliat ha anche impostato un modello per le donne affincé si facciano promotrici, sostenitrici e praticanti degli sport olimpici. ALICE MILLIAT CHALLENGE CHALLENGE FAQ: DOMANDE FREQUENTI Come funziona la “Alice Milliat Challenge!”? E’ molto semplice! Basta registrarsi sul sito www.alicemilliatchallenge.com prima di iniziare la tua corsa con la tua solita applicazione per la corsa o tramite il tuo orologio GPS. Quindi inizia a correre, collezionando una sfida dopo l’altra. I chilometri da te percorsi saranno registrati sul sito. Ciò ti aiuterà a prepararti per la corsa internet-connessa del 7 Maggio 2016, in occasione della Giornata Europea dello Sport Femminile. Utilizzo già un’applicazione per la corsa. Come mi registro? Non devi cambiare applicazione. Il sito www.alicemilliatchallenge.com è compatibile con le applicazioni che ti permettono di misurare e analizzare le tue performance durante la corsa. Non ho un’applicazione o un orologio GPS. Come faccio? Senza un’applicazione o un orologio GPS non è purtroppo possibili vivere l’esperienza del sito www.alicemilliatchallenge.com. Ti consigliamo di scaricare una delle tante applicazioni gratuite compatibili con il nostro sito e che puoi facilmente trovare nella nostra homepage. Quanto costa? Per partecipare alla corsa basta fare una donazione all’Associazione Alice Milliat (contributo minimo 1 Euro) Che applicazioni per la corsa sono compatibili con il vostro sito? Le applicazioni compatibili con il nostro sito sono: RunKeeper, Strava, Nike+, Runtastic, MapMyRun, Endomondo, GPS watches, Garmin e Polar (la compatibilità con altre applicazione è al momento in fase di verifica) Come connetto la mia applicazione o il mio orologio GPS? Per connettere la tua applicazione: 1. Fai click su “connetti con” sulla pagina web della tua Sfida 2. Scegli la tua applicazione quando appare sullo schermo 3. Inserisci il tuo username e la tua password nel tuo account per connettere il sito web alla tua applicazione La connessione alla tua applicazione sarà richiesta solo al momento della registrazione. Successivamente, le tue attività saranno automaticamente sincronizzate con il sito web a partire dalla data di sincronizzazione della tua applicazione. Non ci è purtroppo possibile prendere in considerazione attività precedenti a quella data. Che cosa faccio se non ho una password per il mio account su Nike+ o Runtastic? Per Nike+ e Runtastic non è necessario avere una password se ci si connette direttamente tramite Facebook o Twitter. Per approfittare dell’applicazione, è necessario però registrarsi a Nike+ o Runtastic creando una password e seguire poi il precedente punto 3. Per identificarti nel sito web dell’applicazione: 1- Accedi al sito di Runtastic su https://www.runtastic.com e fai click sul menu nell’angolo in alto a destra, vicino al tuo nome. Selezione l’opzione “Impostazioni” e infine, della lista sulla sinistra, fai click su “Inserisci dati”. Sarà necessario quindi inserire la password nello spazio fornito. 2- Accedi al sito di Nike+ su https://secure-nikeplus.nike.com/plus/login, e fai click sul tuo nome, quindi nel menu seleziona “Impostazioni Account”. Inserisci la password nello spazio fornito. Che cosa faccio se la mia applicazione preferita o il mio orologio GPS non funziona con il sito internet? Ecco alcuni segreti per utilizzare www.alicemilliatchallenge.com mentre aspetti che la tua applicazione diventi compatibile: - Per Suunt, Fitbit e TomTom Queste applicazioni esportano automaticamente i tuoi punteggi su RunKeeper, Strava e MapMyRun da ogni software. Dal momento che siamo connessi con queste applicazioni, I tuoi punteggi saranno automaticamente registrati sul nostro sito. • Una spiegazione dettagliata per TomTom è disponibile su: http://fr.support.tomtom.com/application/answers/detail/a_id/17449/~/commentutiliser-les-activit%C3%A9s-de-ma-montre-de-sport-gps-sur-mon • Una spiegazione dettagliata per Suunto è disponibile su: http://www.yoanbernabeu.net/trail/2014/05/astuce-synchroniser-movescount-avecstrava/ Ti consigliamo di compiere questa operazione il prima possibile dal momento che il nostro servizio non è retroattivo. Solo i chilometri percorsi dopo la sincronizzazione saranno presi in considerazione per l’evento. Le mie informazioni personali saranno al sicuro? Prendiamo le informazioni personali con molta serietà dal momento che appartengono solo a te. Utilizziamo queste informazioni solo per confrontarti, convalidare le sfide, premiarti o a fini statistici. Non diffonderemo le informazioni a terzi. Per maggiori informazioni, fare riferimento a “Termini e Condizioni”. Corro sul tapis-roulant. Può essere considerata come attività per la sfida? Purtroppo non possiamo considerare la corsa sul tapis-roulant come attività compatibile con la sfida poiché teniamo conto solo dei dati GPS relativi alla tua attività. Questo per motivi di equità e per evitare abusi. Come controllate che le persone non imbroglino? Siamo molto attenti quando si tratta di imbrogli. Questo è il motivo per cui teniamo in considerazione solo le attività svolte con il GPS attivato. Analogamente, la tecnologia utilizzata elimina automaticamente le distanze coperte in bici, a cavallo o in macchina. Posso sincronizzare più applicazioni? Certo che puoi! L’applicazione è progettata in modo da poter connettere quante applicazioni si voglia. Puoi connettere un’altra applicazione visitando la tua pagina profilo e facendo click sul pulsante “connetti con”. Ora non ti basta che inserire i dati di accesso dell’applicazione desiderata. Tuttavia, non si possono accumulare attività registrate da diverse applicazioni. In questo caso, sarà tenuto conto di una sola attività. Ho connesso la mia applicazione ma le mie attività non sono sincronizzate. Ogni tanto la sincronizzazione non avviene in automatico e può richiedere più tempo del normale. In questo caso, aggiorna la pagina o prova in un secondo momento. Se il problema persiste, mandaci una mail a [email protected]. Ho ricevuto il seguente messaggio di errore: “L’applicazione è già utilizzata dall’indirizzo…” Che cosa significa? Significa che hai già un account sul sito www.runningheroes.com. Basta semplicemente accedere con i dati utilizzati per Running Heores e la tua applicazione si connetterà. Non è possibile connettere la stessa applicazione su più account Running Heores. Mandaci una mail a [email protected] se vuoi unire più account o cambiare dettagli di un account. Posso trovare un amico o un familiare? Non è possibile trovare amici su www.alicemilliatchallenge.com. Puoi cercarli però sulla pagina delle classifiche. Come funzionano le sfide? Una sfida è un test sportivo che ti invitiamo a fare. In un certo periodo di tempo devi correre con 3 obiettivi: - tempo - distanza - frequenza Come posso partecipare alle sfide? - Quando ti registri su www.alicemilliatchallenge.com, sei automaticamente registrato per la sfida in corso - Puoi allora accettare la sfida semplicemente andando a correre con la tua applicazione o con il tuo orologio GPS - Puoi seguire i tuoi progressi sulla pagina web della sfida durante il corso della tua attività ALICE MILLIAT CHALLENGE TERMINI E CONDIZIONI Organizzata da Alice Milliat e supportata dalla Commissione Europea ARTICOLO 1 L’associazione Alice Milliat, con sede in via Robert et Sonia Belaunay 15, 75011, Parigi, organizza dall’11 aprile al 7 maggio 2016 un evento chiamato “ALICE MILLIAT CHALLENGE”, da qui in avanti indicato come “l’Evento”. ARTICOLO 2 L’Evento ha lo scopo di offrire l’opportunità al pubblico di impegnarsi in una dimostrazione di solidarietà per Il primo European Women's Sport day, supportato dall’Unione Europea. Il sito web www.alicemilliatchallenge.com è proprietà dell’Associazione Alice Milliat. Questo sito è parte dello European Women's Sport day. Su questo sito diverse sfide saranno proposte per motivare gli utilizzatori attraverso l’esperienza fino al giorno della corsa che si terrà il 7 Maggio 2016. La “Sfida” fa riferimento a un’attività sportiva orientata a un particolare obiettivo nel campo della corsa. ARTICOLO 3 L’evento è aperto a tutte le persone che vogliano prendere parte a sfide sportive correndo e siano in possesso di un indirizzo email per le seguenti piattaforme: Nie Runeeper Garmin olar MapMyRun Endomendo Strava Runtastic La registrazione per la “ALICE MILLIAT CHALLENGE” richiede una tassa d’iscrizione minima di 1 Euro che andrà a sostegno dell’Associazione. La registrazione è da effettuarsi attraverso il sito www.alicemilliatchallenge.com, accettando i presenti termini e condizioni di utilizzo dei servizi offerti dalla “ALICE MILLIAT CHALLENGE”. Il trattamento dei dati personali forniti al momento della registrazione sarà effettuato dalla compagnia Move4more. I dati personali saranno archiviati dall’Associazione Alice Milliat in quanto parte responsabile per il trattamento dati. ARTICOLO 4 er partecipare all’evento è necessario: • • • • Visitare il sito web http://www.alicemilliatchallenge.com Compilare la scheda di registrazione (sesso, nome, cognome, data di nascita, email) Pagare la tassa di registrazione (1 Euro minimo) Connettere la tua applicazione per la corsa con la piattaforma Una volta registrati per “ALICE MILLIAT CHALLENGE”, sarete automaticamente registrati anche per le sfide e la corsa finale. Per affrontare le sfide e partecipare alla corsa basta correre con la tua applicazione per la corsa o il tuo orologio GS. Il numero di chilometri percorsi sarà automaticamente registrato sulla piattaforma tramite l’applicazione. ARTICOLO 5 L’Associazione Alice Milliat rispetta la riservatezza dei dati e delle informazioni personali comunicati dai Membri in accordo con la Legge per la Protezione dei Dati del 6 gennaio 1978. Le informazioni raccolte dei Membri saranno registrate e utilizzate dall’associazione Alice Milliat per: • Condividere con i Membri i dati di allenamento legati alla corsa • Raccogliere informazioni statistiche • Dare comunicazione riguardo alle sfide della corsa • Personalizzare le comunicazioni L’Associazione Alice Milliat sarà inoltre in grado di comunicare queste informazioni per rispondere a ingiunzioni da parte delle autorità legali. In forza della disposizione della Legge n. 78-17 del 6 Gennaio 1978, come emendato dalla Legge 2004-801 del 6 Agosto 2004, riguardo informazioni tecnologiche, files e libertà civili, l’esercizio di questi diritti, l’Utilizzatore potrebbe in ogni momento fare richiesta inviando una mail a [email protected] Facendo ciò, l’Utilizzatore può domandare la correzione, il completamento, la chiarificazione, l’aggiornamento o il cancellamento delle sue informazioni personali che siano inaccurate, ambigue, scadute o per cui la raccolta, l’uso, la comunicazione o l’archiviazione sia proibito. I dati appartenenti all'utente Internet sono memorizzati sia da Alice Milliat associazione, o da qualsiasi subappaltatore di sua scelta per la rigorosa esecuzione dei suoi obblighi . Tali dati devono essere conservati in conformità con la citata legge sulla protezione dei dati per un periodo come giustificata dalla finalità del trattamento dei dati . Diffusione dei dati : il nostro obiettivo è quello di proteggere la privacy delle informazioni personali contro la perdita o utenti non autorizzati sia interni che esterni all'azienda . A tal fine , abbiamo stabilito misure appropriate per garantire la migliore protezione . Nonostante i nostri sforzi , rimane sempre il rischio di questi dati vengano intercettati da terzi . Noi non venderemo né divulgheremo i dati personali forniti dai nostri Membri e Utenti. Autorizzazione per l'utilizzo delle informazioni : per poter utilizzare le informazioni e gli altri elementi che ci sono comunicati senza violare i diritti relativi a queste informazioni , ci si concede una licenza che è trasferibile, non esclusiva , gratuita e illimitata nel tempo e il territorio , con il diritto di concedere sub-licenze per l' uso e la divulgazione di tali informazioni , per l'utilizzo in qualsiasi supporto esistenti o futuri , in conformità con la tutela dei tuoi diritti . La presente licenza resterà in vigore per tutta la durata della protezione legale dei vostri dati personali ARTICOLO 6 E’ possibile cancellare l’adesione in qualsiasi momento mandando una mail a: [email protected]. La cancellazione diventerà effettiva entro un tempo massimo di 7 (sette) giorni dalla ricevuta richiesta via mail. Ogni cancellazione effettuata da un membro comporta la perdita per la suddetta persona dell’accesso al sito web e alle statistiche di corsa.