Winter collection 2016

Transcript

ALEC Y CLING . CO M
A.P.G. SRL
VIA MARCO BIAGI 1
37060 BONFERRARO DI SORGÀ
VERONA, ITALIA
TEL. +39 045 6655175
FAX +39 045 6655222
[email protected]
WWW.ALECYCLING.COM
tecnologie avanzate per il ciclista
WINTER COLLECTION 2016
ALEC Y CLING . CO M
3 la bellezza / BEAUTY
5 la passione / PASSION
9 il colore / COLOR
17 la collezione / COLLECTION
19 INTIMO BASE LAYER
25 RACING MAN CLIMA PROTECTION 2.0
35 PERFORMANCE MAN FORMULA 1.0
41 RACING MAN GRAPHICS PRR
65 PERFORMANCE MAN GRAPHICS ULTRA
69 SUPER COMFORT MAN GRAPHICS EXCEL
71 SUPER COMFORT MAN GRAPHICS PLUS
75 KLIMATIK MAN
88 CICLOCROSS MAN
89 AFTER RACE MAN
93 RACING WOMAN CLIMA PROTECTION 2.0
99 PERFORMANCE WOMAN FORMULA 1.0
103 RACING WOMAN GRAPHICS PRR
117 SUPER COMFORT WOMAN GRAPHICS EXCEL
121 KLIMATIK WOMAN
132 CICLOCROSS WOMAN
133 AFTER RACE WOMAN
135 ACCESSORI / ACCESSORIES
145 FONDELLI / SHAMMIES
147 TESSUTI E TECNOLOGIE
149 FABRICS AND TECNOLOGY
150 DISTRIBUTORI / DISTRIBUTORS
151 TABELLA MISURE / SIZE CHART
LE PRESTAZIONI
Alé rappresenta la massima
espressione dell’unione
fra alta artigianalità italiana
e avanzatA tecnologiA applicatA
ai bisogni del ciclista evoluto.
cIò che si vede è la bellezza e il colore,
ma quel che è decisivo è ciò che si sente:
la comodità e le prestazioni dei capi alé.
questo catalogo rimanda quindi alla
prova su strada, per fare apprezzare
appieno la "differenza alé".
Alé is the highest expression
of the combination between high
Italian craftsmanship and state
of the art technology applied to
the advanced rider’s needs. What you
can see is the beauty and the color,
but what you can feel is crucial: the
comfort and performance of ALE’ garments.
This catalogue invites you straight to make
road tests so you can fully appreciate what
“makes Alé different”.
3
LA BELLEZZA
Alla base della filosofia aziendale
di Alé c’è un unico obiettivo,
ovvero soddisfare le diverse
esigenze di tutti coloro che
amano la bicicletta.
At the base of the Alé company
philosophy there’s just one goal,
which is to meet all the different
needs of people that love the bike.
5
LA PASSIONE
soddisfare
le diverse
esigenze di tutti
coloro che
amano la bicicletta...
Meeting all the different
needs of people who
love the bike…
IL COLORE È LA NOSTRA PASSIONE
COLOR IS OUR PASSION
11
Il colore Per alé è uno stile di vita,
che diventa un segno
di riconoscimento tra simili
lungo le strade di tutto il mondo.
La cura di ogni dettaglio dei capi
coinvolge l'estetica, quindi anche
la scelta degli abbinamenti
cromatici, intesi come segni di vitalità
e di positività, pur rimanendo all'interno
di un design di prodotto sempre sobrio,
elegante, nel più puro stile italiano.
The color for alé is a lifestyle,
which becomes an identification
sign among counterparts on the
streets around the world.
The attention to each detail on
the garments involves aesthetics
and therefore the choice of the
color combinations meant to be
vitality and positive signs, while
keeping an elegant and simple product
design, within the real Italian style.
All'interno del Sistema Alé è possibile identificare
3 tipologie di ciclista e di conseguenza 3 tipologie
di vestizione in modo da soddisfare le esigenze
dei ciclisti:
SUPER COMFORT
Per il ciclista amatoriale, che ama la bici e che
la sfrutta nei weekend per mantenersi in forma.
Le sue esigenze sono legate al comfort durante
la pedalata, alla semplicità nella vestizione, a una
termoregolazione ottimale per un benessere totale.
Per queste esigenze, Alè propone la sua linea EXCEL
e PLUS
PERFORMANCE
Per coloro che praticano la bicicletta durante tutto l'anno,
affrontando anche i geli invernali. Le esigenze sono più
tecniche rispetto al Super Comfort, legate più alla durata
e alla prestazione. Alè dedica la sua linea FORMULA 1.0
e ULTRA per soddisfare questa categoria.
RACING
Per i veri appassionati di ciclismo, per coloro che oltre
all'allenamento praticano anche gare e granfondo.
Una linea super tecnica, altamente tecnologica con
materiali innovativi. A loro è didicata la linea top di gamma
di Alè, la CLIMA PROTECTION e la linea PRR
13
Within the Alè system you can identify three kinds
of cyclists and therefore three ways of dressing so
to cover all the cyclists’ needs:
SUPER COMFORT
This is meant for the amateur cyclist that loves
the bike and rides on weekends to keep fit.
Their needs are related to the comfort during the
ride, to a simple way of dressing and to the best
thermoregulation for a complete wellbeing.
For this kind of needs, Alè offers the EXCEL line
and the PLUS line.
PERFORMANCE
Meant for those riding all year round and facing
also the freezing winters. The needs here are more
technical than in the Super Comfort zone and are
more related to time and performance. Alè offers
its FORMULA1.0 line and ULTRA line to meet this
category needs.
RACING
Meant for the real cycling enthusiasts, for those that
race and ride at granfondo events other than making
training sessions. An extremely technical line, highly
technological and using innovative materials.
To this kind of riders, Alè offers its high end line,
the CLIMA PROTECTION and PRR collection.
15
LA COLLEZIONE
17
INTIMO BASE LAYER
INTI M O / SEA M LESS
MAGLIA INTIMA ANTIVENTO MANICHE CORTE
WINDFRONT SHORT SLEEVE BASE LAYER ► tessuto polipropilene dryarn accoppiato
antivento super leggero nella parte anteriore
per la massima protezione
► taglie S>>XXL
► completely made of polipropilene
dryarn bonded super lighweight
windfront material on the front
for maximum protection
► sizes S>>XXL
19
L21940114
MAGLIA INTIMA ANTIVENTO MANICHE LUNGHE
WINDFRONT LONG SLEEVE BASE LAYER ► tessuto polipropilene dryarn accoppiato
antivento super leggero nella parte anteriore
per la massima protezione
► taglie S>>XXL
► completely made of polipropilene
dryarn bonded super lighweight
windfront material on the front
for maximum protection
► sizes S>>XXL
L22040114
L11840114
MAGLIA INTIMA CARBONIO MANICHE LUNGHE
SEAMLESS LONG SLEEVE CARBON BASE LAYER
► in tessuto tecnico tubolare
polipropilene dryarn
struttura a spugna per la
massima coibenza termica
nelle stagioni più fredde
► taglie S-M-L-XL
► polypropylene dryarn material
sponge like structure per
maximum thermal insulation
in the colder climates
► sizes S-M-L-XL
MAGLIA INTIMA RETE SENZA MANICHE
SEAMLESS SLEEVELESS BASE LAYER cod: L11440014
MAGLIA INTIMA “TR”
“TR”SEAMLESS SLEEVELESS BASE LAYER cod: L11640014
► seamless in tessuto tecnico tubolare
► dryarn struttura forata per la traspirabilità
► taglia unica
► seamless in tessuto tecnico
tubolare polipropilene
► dryarn struttura microforata
per la massima traspirabilità
per le stagioni intermedie
► taglie S-M-L-XL
► polypropylene dryarn material small
► holes structure for maximum breathability
► one size
► polypropylene dryarn material micro
for intermediate seasons
► taglie S-M-L-XL
MAGLIA INTIMA RETE MANICHE CORTE
SEAMLESS SHORT SLEEVE BASE LAYER cod: L11540014
MAGLIA IINTIMA “TR”
“TR”SEAMLESS SHORT SLEEVE BASE cod: L11740014
► seamless in tessuto tecnico tubolare
► dryarn struttura forata per la traspirabilità
► taglia unica
► seamless in tessuto tecnico
tubolare polipropilene
► dryarn struttura microforata
per la massima traspirabilità
per le stagioni intermedie
► taglie S-M-L-XL
► polypropylene dryarn material small
► one size
► polypropylene dryarn material
► micro holes structure for maximum
breathability for intermediate seasons
► taglie S-M-L-XL
INTI M O / SEA M ELESS
INTIMO BASE LAYER
21
23
M A N RACING
RACING M AN clima protection 2 . 0
GIUBBINO INVERNALE PESANTE RACING
WINTER HEAVYWEIGHT JACKET RACING
L01040115
25
L01046015
L01040015
L01040515
► tessuto antivento laminated 3l exagon
► tessuto antivento leggero e tessuto
termico senza membrana sul retro
► collo alto, lampo lunga frontale con
patella protettiva, polsi anatomici
► sistema j-stability system™
► Security Reflex sul retro per la visibilità
► taglie XS>>3XL
► peso: 450 grammi
L01052515
► laminated 3l exagon windfront fabric
► thermal fabric together with a lightweight
windfront without membrane on the back
► high collar, long zipper in the front with
protective flap, anatomical cuffs
► j-stability system ™
► Security Reflex for visibility
► sizes XS>>3XL
► weight: 450 grams
GIUBBINO INVERNALE MEDIO RACING
MEDIUM WEIGHT WINTER JACKET RACING
L08246015
27
L08246015
L08240515
L08252515
► tessuto antivento laminated 3l light
► tessuto termico senza membrana
sul retro
► taglie XS>>3XL
L08240015
► windfront laminated 3l light fabric
► thermal fabric without membrane
on the back
► sizes XS>>3XL
GIUBBINO INVERNALE LEGGERO RACING
LIGHT WEIGHT WINTER JACKET RACING
29
L01140015
► tessuto antivento laminated 3l diamond
sul retro
► taglie XS>>3XL
L01140115
► windfront laminated 3l diamond fabric
► thermal fabric without membrane
on the back
► sizes XS>>3XL
MAGLIA INVERNALE RACING
WINTER JERSEY RACING
L01252515
31
L01246015
L01240015
L01252915
► tessuto felpato per il massimo comfort
► inserti in nuovo tessuto con superificie
interna quadretto per favorire la
dispersione della sudorazione
► lampo lunga frontale con parapomo
e paralampo, polsi anatomici
► taglie XS>>3XL
L01240515
► fleece fabric to ensure maximum comfort
► new fabric with an internal square surface in
the inserts to promote moisture management
► long zipper with garages, anatomical cuffs
► sizes XS>>3XL
CALZAMAGLIA INVERNALE RACING
WINTER BIBTIGHT RACING
CALZAMAGLIA INVERNALE ANTIVENTO RACING
WINTER WINDFRONT BIBTIGHT RACING
33
44
HH
2 444
H
H
HHH
L03640116
► tessuto antivento 3l “embossed”
► cavalli in tessuto “thermo” fibra cava
► inserti tessuto termico con carbonio
► bretella con inserto in rete centrale
► lampo fondogamba reflex
► 3l “embossed “ windfront fabric
► internal leg panels in “thermo”
►thermal fabric inserts with carbon
► mesh insert in the bibs
► reflective ankle zippers
► taglie XS>>3XL
► sizes XS>>3XL
L01340115
L01354015
► tessuto termico felpato
per assicurare il massimo comfort
► lampo fondogamba reflex
► taglie XS>>3XL
L01346015
► thermal fleece fabric to ensure
maximum comfort
► sizes XS>>3XL
44
HH
2 44
H
H
KNICKERS INVERNALE PERFORMANCE
WINTER BIBKNICKERS PERFORMANCE
PER F OR M ANCE M AN F O R M U L A 1 . 0
CALZAMAGLIA INVERNALE PERFORMANCE
WINTER BIBTIGHT PERFORMANCE
35
44
HH
2 444
H
H
HHH
L04040116
L04140116
► tessuto termico felpato per assicurare
► soft fleece fabric to ensure
il massimo comfort
► Security Reflex nel fondo gamba
per la visibilità
► taglie XS>>3XL
maximum comfort
► carbon fabric inserts
► Security Reflex seams
in the bottom leg
► sizes XS>>3XL
il massimo comfort
per la visibilità
► taglie XS>>3XL
maximum comfort
► carbon fabric inserts
in the bottom leg
► sizes XS>>3XL
44
HH
2 44
H
H
WINTER BIBKNICKERS PERFORMANCE
PER F OR M ANCE M AN F O R M U L A 1 . 0
CALZAMAGLIA ANTIVENTO PERFORMANCE
WINDFRONT BIBTIGHT PERFORMANCE
37
44
HH
2 444
H
H
HHH
L05140116
► tessuto antivento sulla gamba
► tessuto termico felpato per
► Windfront panel on the leg
assicurare il massimo comfort
per la visibilità
► taglie XS>>3XL
maximum comfort
in the bottom leg
► sizes XS>>3XL
L05240116
il massimo comfort
► Security Reflex per la visibilità
► morbido elastico nel fondo gamba
► ideale da utilizzare con i gambali
► taglie XS>>3XL
maximum comfort
► Security Reflex seams for visibility
► soft elastic in the bottom leg
► ideal to be used with legwarmers
► sizes XS>>3XL
44
HH
2 44
H
H
39
M A N GRAPHICS
RACING M AN G R A P H I C S P R R n e w b u b b l e s
GIUBBINO INVERNALE NEW BUBBLES
WINTER JACKET NEW BUBBLES
41
L06752115
L06756215
► tessuto termico senza membrana sul retro
► collo alto, lampo lunga frontale
► windfront laminated 3l light
► thermal fleece fabric in the back
► high collar, long zipper with
con patella protettiva, polsi anatomici
► j - stability system™
► sizes XS>>3XL
► taglie XS>>3XL
L06754015
RACING M AN G R A P H I C S P R R n e w b u b b l e s
MAGLIA INVERNALE NEW BUBBLES
WINTER JERSEY NEW BUBBLES
43
L06856215
L06852115
► tessuto felpato elasticizzato
L06854015
► taglie XS>>3XL
► thermal and fleece stretch fabric
to ensure maximum comfort
► full front zipper with garages,
anatomical cuffs
► sizes XS>>3XL
RACING M AN G R A P H I C S P R R b e r i n g
GIUBBINO INVERNALE BERING
WINTER JACKET BERING
L02446016
45
L02440116
L02447516
L02452516
► sizes XS>>3XL
► taglie XS>>3XL
L02454116
RACING M AN G R A P H I C S P R R b e r i n g
MAGLIA INVERNALE BERING
WINTER JERSEY BERING
L02546016
47
L02540116
L02547516
L02552516
► taglie XS>>3XL
L02554116
anatomical cuffs
► sizes XS>>3XL
RACING M AN G R A P H I C S P R R p o n e n t e
GIUBBINO INVERNALE PONENTE
WINTER JACKET PONENTE
L06054115
49
L06040515
L06049015
► sizes XS>>3XL
► taglie XS>>3XL
L06054015
MAGLIA INVERNALE PONENTE
WINTER JERSEY PONENTE
L06149015
51
L06040515
L06154115
► taglie XS>>3XL
L06054015
anatomical cuffs
► sizes XS>>3XL
L06354015
CALZAMAGLIA INVERNALE PONENTE
WINTER BIBTIGHT PONENTE
L06346015
L06249015
PANTALONCINO INVERNALE PONENTE
WINTER BIBSHORTS PONENTE
L06246015
53
L06354115
44
HH
2 4L06340515
44
H
H
HHH
► “free system bib”
► fondo gamba con sistema leg grip
per la visibilità
► taglie XS>>3XL
L06352515
L06349015
► thermal fleece fabric
► lg stability system™ bottom leg
in the bottom leg
► sizes XS>>3XL
L06240515
L06254015
► bande laterali e fascia coprireni
stampate con grafica
per la visibilità
► taglie XS>>3XL
L06252515
L06254115
► printed panels in the legs
and in the back panel
in the bottom leg
► sizes XS>>3XL
44
HH
2 44
H
H
RACING M AN G R A P H I C S P R R t i r r e n o
GIUBBINO INVERNALE TIRRENO
WINTER JACKET TIRRENO
L05740316
55
L05754016
L05755916
► sizes XS>>3XL
► taglie XS>>3XL
L05752116
RACING M AN G R A P H I C S P R R t i r r e n o
MAGLIA INVERNALE TIRRENO
WINTER JERSEY TIRRENO
L05840316
57
L05854016
L05855916
► taglie XS>>3XL
L05852116
anatomical cuffs
► sizes XS>>3XL
GIUBBINO INVERNALE KRAKATOA
WINTER JACKET KRAKATOA
L07752116
L05952916
RACING MAN GRAPHICS PRR tirreno / krakatoa
PANTALONCINO INVERNALE TIRRENO
WINTER BIBSHORTS TIRRENO
59
L07754016
44
HH
2 444
H
H
HHH
L07755916
per la visibilità
► taglie XS>>3XL
L07740316
in the bottom leg
► sizes XS>>3XL
L05952516
L05946016
► high collar, long zipper with protective
flap, anatomical cuffs
► taglie XS>>3XL
► sizes XS>>3XL
PANTALONCINO INVERNALE KRAKATOA
WINTER BIBSHORTS KRAKATOA
L06046016
RACING M AN G R A P H I C S P R R k r a k a t o a
MAGLIA INVERNALE KRAKATOA
WINTER JERSEY KRAKATOA
L06246016
61
L06052916
L06052516
► taglie XS>>3XL
anatomical cuffs
► sizes XS>>3XL
L06252916
per la visibilità
► taglie XS>>3XL
L06252516
in the bottom leg
► sizes XS>>3XL
44
HH
2 44
H
H
CALZAMAGLIA INVERNALE KRAKATOA
WINTER BIBTIGHT KRAKATOA
44
HH
L06146016
2 444
H
H
L06152916
L06152516
HHH
► printed panels in the legs
► taglie XS>>3XL
and in the back panel
► sizes XS>>3XL
pe rfo rm a n c e m a n G R APH I C S U LTR A adriat i co
GIUBBINO INVERNALE ADRIATICO
WINTER JACKET ADRIATICO
L06340516
65
L06346016
L06349016
L06352916
L06340316
► thermal fabric without membrane on the back
► high collar, long zipper with protective flap,
► taglie XS>>3XL
anatomical cuffs
► sizes XS>>3XL
MAGLIA INVERNALE ADRIATICO
WINTER JERSEY ADRIATICO
L06440516
67
L06452916
L06449016
L06446016
L06440316
e coibenza termica
► lampo lunga frontale
► taglie XS>>3XL
to ensure maximum comfort and
thermal insulation
► full front zipper
► sizes XS>>3XL
SUPER COMFORT MAN GRAPHICS EXCEL weddell
CALZAMAGLIA INVERNALE ADRIATICO
WINTER BIBTIGHT ADRIATICO
GIUBBINO INVERNALE WEDDELL
WINTER JACKET WEDDELL
69
44
HH
2 444
H
H
L07440116
L04256116
L04254016
L04252116
L04255916
L04242316
HHH
► inserto pettorina in rete per la traspirazione ► mesh insert in the bibs to promote transpiration
► bande laterali e fascia coprireni stampate ► printed leg bands and back panel
► Security Reflex seams in the bottom leg
► taglie XS>>3XL
► sizes XS>>3XL
► taglie XS>>3XL
anatomical cuffs
► sizes XS>>3XL
SUPER COMFORT MAN GRAPHICS PLUS urano
SUPER COMFORT MAN GRAPHICS EXCEL weddell
GIUBBINO INVERNALE URANO
WINTER JACKET URANO
MAGLIA INVERNALE WEDDELL
WINTER JERSEY WEDDELL
L00746015
L04352116
L04355916
L04354016
L04356116
L04342316
e coibenza termica
► taglie XS>>3XL
thermal insulation
► sizes XS>>3XL
L00749915
71
L00740515
► taglie XS>>3XL
anatomical cuffs
► sizes XS>>3XL
MAGLIA INVERNALE URANO
WINTER JERSEY URANO
L06649015
SUPER COMFORT MAN GRAPHICS PLUS urano
CALZAMAGLIA INVERNALE URANO
WINTER BIBTIGHT URANO
L06640315
L00849915
73
L06649915
L00846015
L00840515
e coibenza termica
► taglie XS>>3XL
thermal insulation
► sizes XS>>3XL
L06652915
L06646015
L06640515
44
HH
2 444
H
H
► inserto pettorina in rete per la traspirazione ► mesh insert in the bibs to promote transpiration
► bande laterali e fascia coprireni stampate ► printed leg bands and back panel
► taglie XS>>3XL
► sizes XS>>3XL
HHH
Collezione KLIMATIK™ è la collezione di “emergenza” per le
condizioni più estreme sulla bici. Vuoi correre, anche con la
pioggia persistente o quando il freddo è davvero pungente?
Quando tutti gli altri si fermano tu non vuoi smettere?
Alé ha la soluzione perfetta per garantirti il massimo comfort
e per meglio proteggere la tua salute. Da una lunga e attenta
ricerca tecnologica sui tessuti e sui processi produttivi è nata
la collezione Klimatik™: la collezione “emergenza” che può
permetterti di combattere il freddo e la pioggia. Klimatik™
è una gamma completa di prodotti in grado di soddisfare
tutte le esigenze: giubbini, maglie, pantaloncini e accessori,
per una protezione realmente efficace e completa.
Klimatik™ collection is the “emergency” collection for the
heaviest conditions on the bike. Do you want to ride even
with persistent rain or when the cold is really biting? When all
the others stop you don’t want stop? ALÉ has found the perfect
solution to guarantee the maximum comfort and to better
protect your health. From a long and careful technological
research on fabrics and production processes was born the
KLIMATIK™ COLLECTION: the “emergency” collection that
fights cold and rain. KLIMATIK™ is a complete range of products
that can meet all requirements: jackets, jerseys, shorts
and accessories, for a truly effective and full protection.
KLI M ati k M AN
MAGLIA INVERNALE KLIMATIK "ATMO"
WINTER JERSEY KLIMATIK "ATMO"
77
L19252514
L19240114
► sizes XS>>3XL
► taglie XS>>3XL
L19246014
GIUBBINO INVERNALE PESANTE
PRIMALOFT KLIMATIK
HEAVY WEIGHT "PRIMALOFT" JACKET
KLI M ati k M AN
GIUBBINO INVERNALE klimatik "atmo"
LONG SLEEVE RAINPROOF JACKET
klimatik "atmo"
79
L19140114
► tessuto windtex 3 strati “laminated 3l”
► windtex “laminated 3l” water
laminato resistente all’acqua sul davanti
► tessuto “no water” felpato traspirante
e resistente alla pioggia sul dietro
► taglie XS>>3XL
resistant fabric on the front
► “no water” fleece breathable
rain proof fabric on the back
► sizes XS>>3XL
L04840116
► fodera interna ”Primaloft” è morbida
► the internal primaloft lining is soft and
e dal minimo ingombro pur assicurando
un alto isolamento
► traspirante e asciuga rapidamente
► tessuto bilaminato stretch “W-Tech”
sul davanti per la resistenza all’acqua
► tessuto “No Water” felpato traspirante
antipioggia sul retro
► taglie XS>>3XL
has a minimum bulk while remaning
insulating
► it is breathable and dries fast
► bilaminated stretch “w-tech” fabric on
the front for water resistance
“no water” fleece breathable rain proof
fabric on the back
► sizes XS>>3XL
CALZAMAGLIA KLIMATIK "ATMO"
WINTER FLEECE BIBTIGHT KLIMATIK "ATMO"
KLI M ati k M AN
PANTALONE KLIMATIK "ATMO"
WINTER BIBSHORT KLIMATIK "ATMO"
81
44
HH
2 444
H
H
HHH
L19340114
L19440114
► “no water” fleece breathable rain
e resistente alla pioggia : spray test = iso
4 (su una scala da 1 a 5 dove 5 e’
il punteggio di nessuna bagnatura)
► caratteristiche antivento
► taglie XS>>3XL
proof fabric on the back: spray test = iso
4 (on a scale from 1 to 5 where 5 means
water resistant)
► windfront features
► sizes XS>>3XL
e resistente alla pioggia : spray test = iso
4 (su una scala da 1 a 5 dove 5 e’
il punteggio di nessuna bagnatura)
► taglie XS>>3XL
proof fabric on the back: spray test = iso
4 (on a scale from 1 to 5 where 5 means
water resistant)
► sizes XS>>3XL
44
HH
2 44
H
H
GIUBBINO ANTIPIOGGIA S/M
KLIMATIK "ELEMENTS"
"ELEMENTS" RAINPROOF VEST KLIMATIK
KLI M ati k M AN
GIUBBINO ANTIPIOGGIA
KLIMATIK "ELEMENTS"
"ELEMENTS" RAINPROOF JACKET KLIMATIK
83
L11140114
L11040114
► tessuto bilaminato elastico
► bilaminated stretch w-tech
► tessuto bilaminato elastico
w-tech con peso medio (140 gr/m2)
► materiale altamente repellente all’acqua
► traspirabilità elevata
► taglie XS>>3XL
medium weight fabric (140 gr/m2)
► highly water repellent fabric
► high breathability
► sizes XS>>3XL
w-tech con peso medio (140 gr/m2)
► materiale altamente repellente all’acqua
► taglie XS>>3XL
► bilaminated stretch w-tech
► highly water repellent fabric
► sizes XS>>3XL
KLIMATIK "4/SEASONS"
RAINPROOF VEST KLIMATIK "4/SEASONS"
KLI M ati k M AN
KLIMATIK "4/SEASONS"
RAINPROOF JACKET KLIMATIK "4/SEASONS"
85
L04446016
L04546016
► tessuto laminato antiacqua 2.5 strati
► laminated waterproof 2.5 layer fabric
► tessuto laminato antiacqua 2.5 strati
(e-vent) con membrana protettiva stampata
► elevata impermeabilità
► taglie XS>>3XL
(e-vent) with protective printed membrane
► high water repellency
► sizes XS>>3XL
(e-vent) con membrana protettiva stampata
► elevata impermeabilità
► taglie XS>>3XL
► laminated waterproof 2.5 layer fabric
(e-vent) with protective printed membrane
► high water repellency
► sizes XS>>3XL
ACCESSORI INVERNALI KLIMATIK
WINTER WARMERS KLIMATIK
L19540114
L19640114
L19740114
manicotto antipioggia
rainproof armwarmer
gambale antipioggia
rainproof legwarmer
coprigonocchio antipioggia
rainproof kneewarmer
► tessuto “no water” felpato
► “no water” fleece breathable rain proof
traspirante e resistente alla
pioggia: spray test= iso 4
(su una scala da 1 a 5 dove 5 è il
punteggio di nessuna bagnatura)
► taglie XS - M - L
fabric on the back: spray test= iso 4
(on a scale from 1 to 5 where 5 means
water resistant)
► wind breaker
► sizes XS - M - L
GIUBBINO DOPO GARA
AFTER RACE JACKET
CICLOROSS / A F TER RACE M AN
BODY INVERNALE CICLOCROSS
WINTER CICLOCROSS SKINSUIT
L04946016
89
L05040116
► giubbino invernale con taglio
44
HH
2 444
H
H
HHH
L04954016
► body Ciclocross invernale con tessuto
► winter Ciclocross skinsuit made
felpato internamente
of soft fleece fabric
► riporto fondo gamba “Lg stability
► “Lg Stability System” 60mm
system” 60mm
► taglie XS>>3XL
bottom leg
► sizes XS>>3XL
ergonomico adatto per il dopo gara
o il tempo libero
► realizzato con tessuto triplo strato
con interno felpato per mantenere
il calore corporeo
► taschino aggiuntivo sul braccio
► dettagli Security Reflex completano
il look del giubbino
► taglie XS>>3XL
► winter jacket with ergonomic cut suitable
for after race or leisure time
► made of a triple layer fabric with internal
fleece surface to keep the body warm
► added pocket on the arm
► Security Reflex details complete
the look of this jacket
► sizes XS>>3XL
91
W O M A N RACING
RACING WO M AN clima protection 2 . 0
GIUBBINO INVERNALE RACING
WINTER JACKET RACING
L00146016
93
L00140116
L00154316
L00149416
► tessuto antivento laminated 3l exagon
► tessuto antivento leggero e tessuto
termico senza membrana sul retro
► taglie XS>>2XL
L00140016
► laminated 3l exagon windfront fabric
► thermal fabric together with a lightweight
windfront without membrane on the back
► sizes XS>>2XL
GIUBBINO INVERNALE RACING
WINTER JACKET RACING
L00240016
95
L00240116
L00246016
L00254316
L00249416
► tessuto felpato per assicurare
il massimo comfort
► inserti in nuovo tessuto con superificie
interna quadretto per favorire la
dispersione della sudorazione
► taglie XS>>2XL
► fleece fabric to ensure maximum comfort
and moisture management
► new fabric with an internal square surface in
the inserts to promote moisture management
► long zipper with garages, anatomical cuffs
► sizes XS>>2XL
44
HH
CALZAMAGLIA SENZA BRETELLE
INVERNALE RACING
WINTER TIGHT RACING
CALZAMAGLIA INVERNALE RACING
WINTER BIBTIGHT RACING
97
2 444
H
H
HHH
L03740116
► tessuto antivento 3l “embosssed”
► Security Reflex nel retro
► taglie XS>>2XL
L00340116
on the front panels
► Security Reflex seams in the back
► sizes XS>>2XL
► Security Reflex nel retro
► taglie XS>>2XL
44
HH
► thermal fleece fabric to ensure
maximum comfort
► Security Reflex seams in the back
► sizes XS>>2XL
2 444
H
H
HHH
44
HH
WINTER KNICKERS PERFORMANCE
PER F OR M ANCE WO M AN F O R M U L A 1 . 0
WINTER PERFORMANCE BIBTIGHT
99
44
HH
2 444
H
H
HHH
L00440116
2 444
H
H
L03040116
il massimo comfort
► pettorina in tessuto con carbonio
► taglie XS>>2XL
maximum comfort
► carbon fabric bibs
► Security Reflex seams in the legs
► sizes XS>>2XL
► pettorina in tessuto con carbonio
► taglie XS>>2XL
maximum comfort
► carbon fabric bibs
► sizes XS>>2XL
HHH
44
HH
WINTER BIBTIGHT PERFORMANCE
2 444
H
H
HHH
L03140116
il massimo comfort
► morbida fascia in vita
con interno colorato
► taglie XS>>2XL
maximum comfort
► soft waistband with coloured internal part
► Security Reflex seams in the legs
► sizes XS>>2XL
RACING w o M AN G R A P H I C S P R R n e w b u b b l e s
GIUBBINO INVERNALE NEW BUBBLES
WINTER JACKET NEW BUBBLES
L00652116
103
L00655816
L00646016
► sizes XS>>2XL
► taglie XS>>2XL
L00651516
RACING w o M AN G R A P H I C S P R R n e w b u b b l e s
MAGLIA INVERNALE NEW BUBBLES
WINTER JERSEY NEW BUBBLES
L00746016
105
L00752116
L00755816
ed aderenza
► taglie XS>>2XL
L00751516
anatomical cuffs
► sizes XS>>2XL
44
HH
RACING woMAN GRAPHICS PRR new bubbles / bering
PANTALONCINO INVERNALE NEW BUBBLES
WINTER BIBSHORTS NEW BUBBLES
GIUBBINO INVERNALE BERING
WINTER JACKET BERING
L07554316
L01046016
107
L07552116
2 444
H
H
HHH
L07552916
cm.6 con silicone intessuto nella trama
► taglie XS>>2XL
L07555816
► lg stability system™ bottom leg, a 60mm
L01051516
L01042316
L01049416
elastic band with silicon woven in the structure
anatomical cuffs
► sizes XS>>2XL
► taglie XS>>2XL
► sizes XS>>2XL
PANTALONCINO INVERNALE BERING
WINTER BIBSHORTS BERING
RACING w o M AN G R A P H I C S P R R b e r i n g
MAGLIA INVERNALE BERING
WINTER JERSEY BERING
L01351516
L01151516
L01146016
L01149416
109
L01142316
► thermal and fleece stretch fabric to
► taglie XS>>2XL
ensure maximum comfort
anatomical cuffs
► sizes XS>>2XL
L01340016
► taglie XS>>2XL
44
HH
2 444
H
H
HHH
► sizes XS>>2XL
44
HH
CALZAMAGLIA INVERNALE BERING
WINTER BIBTIGHT BERING
2 444
H
H
L01240016
L01246016
L01254316
HHH
► lg stability system™ bottom leg,
► taglie XS>>2XL
a 60mm elastic band with silicon
woven in the structure
► sizes XS>>2XL
MAGLIA INVERNALE KRAKATOA
WINTER JERSEY KRAKATOA
L03651515
L03655815
L03652115
L03755816
L03640015
► sizes XS>>2XL
► taglie XS>>2XL
RACING w o M AN G R A P H I C S P R R k r a k a t o a
GIUBBINO INVERNALE KRAKATOA
WINTER JACKET KRAKATOA
L03752116
► taglie XS>>2XL
113
L03751516
► thermal and fleece stretch fabric to ensure
maximum comfort
► full front zipper with garages, anatomical cuffs
► reflective zipper and stripes
► sizes XS>>2XL
44
HH
PANTALONCINO INVERNALE KRAKATOA
WINTER BIBSHORTS KRAKATOA
RACING w o M AN G R A P H I C S P R R k r a k a t o a
CALZAMAGLIA INVERNALE KRAKATOA
WINTER BIBTIGHT KRAKATOA
L03581515
L04652116
115
L03852115
2 444
H
H
HHH
L03855815
L03840015
► printed panels in the legs and in the back panel
► taglie XS>>2XL
► sizes XS>>2XL
L04651516
L04655816
44
HH
2 444
H
H
HHH
► taglie XS>>2XL
► sizes XS>>2XL
L01749016
► tessuto antivento WBA 3 strati
nelle bande laterali
con patella protettiva
► taglie XS>>2XL
SUPER COMFORT woMAN GRAPHICS EXCEL aden
SUPER COMFORT woMAN GRAPHICS PLUS suez
GIUBBINO INVERNALE SUEZ
WINTER JACKET SUEZ
GIUBBINO INVERNALE ADEN
WINTER JACKET ADEN
L01740516
L01740116
L01754316
L01749416
L01752716
L01749916
► windfront WBA 3 layers fabric
► thermal fleece fabric in the side panels
► high collar, long zipper with protective
L011452716
► tessuto antivento WBA elasticizzato
L01449016
L01449416
L01451516
L01440516
► windfront laminated WBA stretch
flap, anatomical cuffs
con patella protettiva
protective flap
► sizes XS>>2XL
► taglie XS>>2XL
► sizes XS>>2XL
117
CALZAMAGLIA INVERNALE SUEZ
WINTER BIBTIGHT SUEZ
SUPER COMFORT woMAN GRAPHICS EXCEL suez
SUPER COMFORT woMAN GRAPHICS EXCEL persica
MAGLIA INVERNALE PERSICA
WINTER JERSEY PERSICA
119
L01549016
► tessuto termico con superficie
interna felpata
► 3 tasche posteriori
► taglie XS>>2XL
L01540116
L01554316
L01540516
L01549916
L01940116
L01951516
HH
44
2 444
H
H
HHH
► 3 back pockets
► printed panels in the legs and in the back panel
► Security reflex details on the back
► sizes XS>>2XL
► taglie XS>>2XL
► sizes XS>>2XL
MAGLIA INVERNALE KLIMATIK DONNA
SHORT SLEEVE RAINPROOF JERSEY
KLIMATIK WOMAN
KLI M ati k wo M AN
GIUBBINO INVERNALE KLIMATIK DONNA
RAINPROOF JACKET KLIMATIK WOMAN
123
L02840116
L00540116
► tessuto windtex 3 strati “laminated 3l”
► windtex “laminated 3l” water
► no water” fleece breathable rain proof
laminato resistente all’acqua sul davanti
e resistente alla pioggia sul dietro
► taglie XS>>2XL
resistant fabric on the front
► “no water” fleece breathable
rain proof fabric on the back
► sizes XS>>2XL
e resistente alla pioggia*
► taglie XS>>2XL
fabric on the back*
► Security Reflex on the back for visibility
► sizes XS>>2XL
44
HH
CALZAMAGLIA INVERNALE
KLIMATIK DONNA
WINTER FLEECE BIBTIGHT
KLIMATIK WOMAN
KLI M ati k wo M AN
PANTALONCINO INVERNALE
KLIMATIK DONNA
WINTER BIBSHORT KLIMATIK WOMAN
125
2 444
H
H
HHH
L03540116
L02940116
e resistente alla pioggia
► taglie XS>>2XL
proof fabric on the back*
► sizes XS>>2XL
e resistente alla pioggia
► taglie XS>>2XL
44
HH
proof fabric on the back*
► sizes XS>>2XL
2 444
H
H
HHH
GIUBBINO ANTIPIOGGIA SENZA MANICHE
KLIMATIK RACING DONNA
RAINPROOF VEST KLIMATIK
RACING WOMAN
KLI M ati k wo M AN
GIUBBINO ANTIPIOGGIA KLIMATIK
RACING DONNA
RAINPROOF JACKET KLIMATIK
RACING WOMAN
127
L03840116
L03940116
► tessuto bilaminato elastico con peso
► stretch bilaminated w-tech medium
► tessuto bilaminato elastico con peso
► stretch bilaminated w-tech
medio (140 gr/m2) materiale altamente
repellente all’acqua
► traspirabilita’ elevata
► taglie XS>>2XL
weight fabric (140 gr/m2)
highly water repellent fabric
► sizes XS>>2XL
medio (140 gr/m2) materiale altamente
repellente all’acqua
► traspirabilita’ elevata
► taglie XS>>2XL
highly water repellent fabric
► sizes XS>>2XL
GIUBBINO ANTIPIOGGIA SENZA MANICHE
KLIMATIK ELEMENTS DONNA
SHORT SLEEVE RAINPROOF VEST
KLIMATIK ELEMENTS WOMAN
KLI M ati k wo M AN
GIUBBINO ANTIPIOGGIA KLIMATIK
ELEMENTS DONNA
RAINPROOF JACKET KLIMATIK
ELEMENTS WOMAN
129
L11340114
► tessuto leggero 2.5 strati con membrana
► elevate performance antiacqua
► altamente traspirante
► cuciture termosaldate
per una migliore protezione
► lampo antiacqua
► taglie XS>>2XL
► rainshell antiacqua lightweight 2.5 layers
fabric with membrane
► high waterproofness
► highly breathable
► welded seams for better protection
► waterproof zipper
► sizes XS>>2XL
L11240114
► tessuto leggero 2.5 strati con membrana
► elevate performance antiacqua
► altamente traspirante
► cuciture termosaldate
per una migliore protezione
► lampo antiacqua
► taglie XS>>2XL
► peso: 00 grammi
► rainshell antiacqua lightweight 2.5 layers
fabric with membrane
► high waterproofness
► highly breathable
► welded seams for better protection
► waterproof zipper
► sizes XS>>2XL
44
HH
GIUBBINO DOPO GARA DONNA
AFTER RACE JACKET WOMAN
CICLOROSS / A F TER RACE w o m a n
BODY CICLOCROSS INVERNALE DONNA
WINTER CICLOCROSS SKINSUIT WOMAN
133
2 444
H
H
HHH
L06951516
► body Ciclocross invernale con tessuto
► winter Ciclocross skinsuit made
felpato internamente
► riporto fondo gamba “Lg stability
system” 60mm
► taglie XS>>3XL
of soft fleece fabric
► “Lg Stability System” 60mm
bottom leg
► sizes XS>>3XL
L04740116
► tessuto antivento 3l “embosssed”
► fondogamba reflex
► taglie XS>>2XL
► XS>>2XL
135
ACCESSORIES
SOTTOGUANTO FELPATO FLEECE UNDERGLOVE
L03140115
tessuto morbido felpato con disegno
silicone antiscivolo sul palmo
L03152915
L03154315
soft fleece fabric with antislip
design on the palm
tessuto leggero con proprietà
antiacqua, cuciture nastrate,
lampo posteriore con riflettente
tessuto invernale accoppiato
antivento, lampo posteriore
L18240114
soft fleece fabric with basic
one piece pattern
137
L18546014
lightweigh fabric with wateresistant
properties, welded seams,
back zipper with reflective
COPRISCARPA INVERNALE WINTER SHOECOVER
L20554014
tessuto morbido felpato
modello basico ad un pezzo
L20140114
ACCESSORI SEAMLESS POLIPROPILENE
SEAMLESS POLIPROPILENE WARMERS
COPRISCARPA ANTIACQUA
WATERPROOF SHOECOVER
L18554014
L20040114
ACCESSORIES
L03154015
ACCESSORI PLUS PLUS WARMERS
L12440114
tessuto tecnico tubolare dryarn
che mantiene efficacemente
la temperatura corporea
L12340114
L12540114
tubular & technical dryarn fabric
keeps the body temperature
efficiently
ACCESSORI PRR PRR WARMERS
L20546014
winter windfront bonded material
back zipper
L21340114
morbido materiale invernale felpato,
costruzione multipannelli con
cuciture piatte 4 aghi
L21240114
L21440114
soft fleece winter fabric,
multipanels, construction
with flat 4 needle stitchings
COPRITESTA HEAD GEAR
COPRISCARPE NORDIK NORDIK SHOECOVER
L05440115
copriscarpe invernale in materiale
antivento, lampo laterale, dettagli
riflettenti sul retro e punta rinforzata
L18640114
L21740114
L20240114
sottocasco felpato
fleece underhelmet
fascia copriorecchie
tinta
dyed earband
passamontagna
balaclava
copritesta
con antivento
windfront headcover
COPRISCARPE KLIMATIK
KLIMATIK SHOECOVER
L05640115
L21840114
L07052916
L07054316
L07046016
mascherina
face mask
fascia copritesta
stampata
printed earband
fascia copritesta
stampata
printed earband
fascia copritesta
stampata
printed earband
copriscarpe antiacqua con
polsino in neoprene e cuciture
termonastrate, dettagli riflettenti
sul retro e punta rinforzata
waterproof shoecover with
neoprene cuff and welded
seams, reflective details on
the back and reinforced toe
COPRISCARPA WINTER NEOPRENE
WINTER NEOPRENE SHOECOVER
L07054016
L07056216
L22752914
L22754314
fascia copritesta
stampata
printed earband
fascia copritesta
stampata
printed earband
tubolare felpato
fleece tubolar
tubolare felpato
fleece tubolar
L05740115
copriscarpe invernale termico in
neoprene per la massima protezione
da freddo e acqua, dettagli riflettenti
sul retro e punta rinforzata
winter thermal shoecover in neoprene
for maximum protection from cold and
water, reflective details on the back
and reinforced toe
L22746014
L22754014
L22756214
tubolare felpato
fleece tubolar
tubolare felpato
fleece tubolar
tubolare felpato
fleece tubolar
ACCESSORIES
L21640114
winter shoecover in windfront
material/side zipper/ reflective details
on the back and reinforced toe
139
GUANTO NORDIK NORDIK GLOVE
L05540115
CALZA INVERNALE PRIMALOFT
WINTER PRIMALOFT SOCKS
intermedie, silicone antiscivolo sul palmo,
polso alto senza velcro, indice touch
per l’utilizzo del telefono
GUANTO WINTER WINTER GLOVE
L03040115
guanto invernale con imbottitura
interna termica, silicone antiscivolo
sul palmo, polso con velcro
L010340114
filato primaloft, sottopiede e punta
in spugna per il massimo isolamento
polsino alto (14cm)
primaloft yarn, sponge material sole
and tip for maximum insulation
high cuff (14cm)
CALZE SPRING SPRING THERMOSOCKS
winter glove with internal thermal
padding, antislip silicon on the
palm, cuff with velcro
141
GUANTO NEOPRENE NEOPRENE GLOVE
L09040116
guanto invernale termico in neoprene
per la massima protezioneda freddo
e acqua,stampa antiscivolo sul palmo
winter thermal glove in neoprene
for maximum protection from cold
and water, gripper print on the palm
L10440114
L10440014
filato thermocool per mantenere
l’isolamento nelle stagioni intermedie
polsino alto (12cm)
thermocool yarn to keep the insulation
in the intermediate seasons
high cuff (12cm)
CALZE SUMMER Q-SKIN
SUMMER Q-SKIN SOCKS
GUANTO WINTER WINTER GLOVE
L09140116
guanto invernale con imbottitura
interna termica, cuscinetto in gel,
chiusura velcro sul polso
winter glove with internal thermal padding,
gel pad, velcro closure in the cuff
ACCESSORIES
winter glove for intermediate season,
antislip silicon on the palm, high cuff
without velcro, touch fingertip
L10546014
filato antibatterico q-skin per la
massima freschezza e comfort
polsino alto (12 cm)
L10540114
L10540014
antibacterial q-skin material for
maximum freshness and comfort
high cuff (12cm)
FELPA SWEATSHIRT
CALZE SUMMER Q-SKIN
SUMMER Q-SKIN SOCKS
L10646014
L10640114
medium cuff (8 cm)
filato antibatterico q-skin per
la massima freschezza e comfort
polsino medio (8 cm)
ACCESSORIES
L10640014
L03454015
CALZE SUMMER Q-SKIN
SUMMER Q-SKIN SOCKS
143
L22140014
filato antibatterico q-skin per
la massima freschezza e comfort
polsino basso (5 cm)
L22140114
L22146014
low cuff (5 cm)
CAPPELLINO CAP
L11940114
FONDELLI SHAMMIES
44
HH
2 444
H
H
HHH
► Fondello “4H” in microfibra elastica con imbottiture strategicamente posizionate
nei punti di contatto. Nella zona perineale ed ischiatica l’imbottitura a densità 90
kg/cm² è calibrata e traspirabile su tutti i punti di copertura assicura la massima
protezione dagli urti e dalle sollecitazioni della strada.
in the contact points. In the perineal and ischiatic area, the 90 kg/cm² density
padding is calibrated and breathable on all covered points to ensure utmost
protection against shocks and stresses of the road.
44
HH
2 444
H
H
HHH
► Fondello “2H” in microfibra elastica modellato anatomicamente per la massima
libertà di movimento e dal comfort approvato per allenamento e competizioni.
Il procedimento di modellatura ad alta frequenza assicura un fondello morbido
ed elastico con un’ottima resistenza all’utilizzo e protezione sia nelle corse
in strada che in pista.
► Shammy “2H” in elastic micro-fibER, anatomically shaped for utmost freedom
of movement and approved comfort for training and competitions. The high
frequency shaping process ensures a soft and elastic insert for excellent
resistance and protection when riding.
2 444
H
H
HHH
► Fondello “W4H” in microfibra elastica con modellatura specifica da donna con
imbottiture strategicamente posizionate nei punti di contatto. Nella zona perineale
ed ischiatica l’imbottitura a densità 90 kg/cm² è calibrata e traspirabile su tutti
i punti di copertura assicura la massima protezione dagli urti e dalle sollecitazioni
della strada.
► Shammy “W4H” in elastic microfiber, specifically shaped for women, with padding
strategically positioned in the contact points. In the perineal and ischiatic area, the
90 kg/cm² density padding is calibrated and breathable on all covered points to
ensure utmost protection against shocks and stresses on road. The lateral shaped
wings are flexible and follow the movements of a woman’s body while pedaling,
adapting to the cyclist’s anatomy for high comfort.
FON D ELLI S HAM M ES
► Shammy “4H” made of elastic micro-fiber with padding strategically positioned
145
TESSUTI E TECNOLOGIE
J-STABILITY SYSTEM™
Sistema elastico realizzato con tessuto a doppio strato accoppiato in cui la parte interna
presenta un tessuto con carbonio mentre all’esterno il tessuto è microforato. Utilizzato
nel fondo di maglie e giubbini, questo sistema elastico sagomato mantiene efficacemente
il capo a posto durante la corsa e permette una vestibilità accurata.
DOLOMITI
Un materiale invernale in microfibra di nylon ed elastomero. Dolomiti allontana l’umidità
dalla pelle in modo efficiente ed è traspirante. La superficie interna spazzolata crea sacche
d’aria che isolano e trattengono il calore corporeo. È un tessuto ideale per le maglie invernali
per la sua morbidezza ed elasticità. Peso 250 gr/mq. UPF 50+.
DRYARN®
Microfibra di Polipropilene resistente ma leggera, isolante ma traspirante e naturale.
La microfibra Dryarn® viene utilizzata negli accessori e nelle maglie intimo seamless
poichè in ogni condizione, supera la più impossibile delle sfide: leggerezza, resistenza,
traspirazione, vestibilità e capacità di mantenere la temperatura corporea.
ERG 200
Tessuto felpato multibava estremamente morbido che mantiene il calore corporeo grazie
alla particolare struttura del tessuto che viene reso morbido e vaporoso durante la lavorazione.
Come tutti i tessuti circolari è caratterizzato da una struttura aperta che lo rende altamente
traspirante e perfettamente adatto a gestire l’umidità corporea per lasciare il ciclista asciutto.
Peso 200 gr/mq. / UPF 50+.
RAINSHELL ANTIACQUA
Materiale antiacqua e antivento altamente tecnologico e traspirante in quanto blocca gli
elementi, ma permette all’umidità in eccesso di fuoriuscire in modo che il ciclista rimanga
asciutto e mantenga una temperatura corporea costante. La membrana idrofila laminata
è stata sviluppata specificamente per l’industria dello sport con una struttura molecolare
in poliuretano che rimane efficace anche dopo molti anni di utilizzo. Klimatik™ Antiacqua
è incredibilmente compatto ed estremamente resistente, adatto per le condizioni meteo
più difficili. Con una colonna d’acqua garantita di 10.000 mm /24h protegge efficacemente
dagli elementi atmosferici. Peso 66 gr/mq. Colonna d’acqua 10.000 mm/24h.
®
SUPEROUBAIX
Una microfibra invernale che gestisce efficacemente la sudorazione rimanendo altamente traspirante.
La superficie interna spazzolata crea sacche d’aria che isolano la pelle dall’esterno mantenendo il
calore corporeo. È il tessuto ideale per calzamaglie e accessori dove la libertà di movimento e la
coibenza termica sono necessari. I capi realizzati con Superoubaix® hanno un leggero effetto di
compressione che massaggia il muscolo durante la pedalata. Peso 245 gr/mq. UPF 50+.
SUPEROUBAIX® CARBON
Una microfibra invernale che gestisce efficacemente la sudorazione rimanendo altamente
traspirante. La superficie interna spazzolata crea sacche d’aria che isolano la pelle dall’esterno
mantenendo il calore corporeo. Nella struttura è inserito un filamento di carbonio che gli
conferisce il caratteristico aspetto a zig zag. Il carbonio contribuisce al benessere dell’atleta
grazie alle sue capacità dissipative delle cariche elettrostatiche disperse nell’atmosfera.
Peso 245 gr/mq. UPF 50+.
LAMINATED 3L EXAGON
Tessuto tecnico 3-layer accoppiato utilizzato per i giubbini invernali e caratterizzato
da una elevata capacità termica e rapida asciugatura. La parte esterna liscia ed aerodinamica
è estremamente fine e compatta per agevolare lo scivolamento dell’aria. La superficie interna
in morbida spugna termica in micro poliestere ha una struttura esagonale che favorisce
l’isolamento termico e la traspirabilità. La membrana E-vent garantisce un sistema asciutto
e una diretta ventilazione del corpo per un comfort garantito. Peso 440 gr/mq.
LAMINATED 3L LIGHT
Una versione leggera del tessuto tecnico 3-layer accoppiato utilizzato per i giubbini invernali
e caratterizzato da una elevata capacità termica e rapida asciugatura. La parte esterna liscia
ed aerodinamica è estremamente fine e compatta per agevolare lo scivolamento dell’aria.
La superficie interna in morbido pile quadretto in poliestere favorisce l’isolamento termico
e la traspirabilità. Peso 300 gr/mq.
LAMINATED 3L DIAMOND
Una versione super leggera del tessuto tecnico 3-layer accoppiato utilizzato per i giubbini
invernali e caratterizzato da un ottimo effetto protettivo pur con un ingombro limitato. La parte
esterna liscia ed aerodinamica è estremamente fine e compatta per agevolare lo scivolamento
dell’aria. La superficie interna in maglino effetto rete favorisce la traspirazione. Peso 195 gr/mq.
ANTIVENTO 3L “EMBOSSED”
Tessuto tecnico 3-layer accoppiato utilizzato per le calzamaglie antivento per la sua elevata
capacità termica e di protezione dal freddo. La parte esterna è caratterizzata da un particolare
disegno per agevolare lo scivolamento dell’aria. La superficie interna in morbido pile favorisce
l’isolamento termico. Peso 300 gr/mq.
THERMO
Un tessuto felpato invernale che gestisce efficacemente la coibenza termica grazie alla fibra
cava. La sua particolare costruzione garantisce anche una elevata resistenza all’abrasione,
per questo è utilizzato nei cavalli delle calzamaglie nelle zone a contatto con la sella.
Peso 290 gr/mq. UPF 50+.
ANTIVENTO PLUS
Il tessuto ANTIVENTO PLUS è un accoppiato a 3 strati. L’esterno è realizzato con una maglina
liscia. Nello strato centrale troviamo una membrana elastica Windtex che protegge dal vento
ma consente al sudore di fuoriuscire. Più vicino alla pelle un pile morbido e liscio idrofilico
mantiene il calore corporeo proteggendo l’atleta dal freddo e allontanando l’umidità dalla
pelle in modo veloce. Peso 300 gr/mq.
NO WATER
Tessuto invernale resistente all’acqua con superficie interna felpata. Molto morbido e
confortevole, è realizzato con un procedimento tecnologico che lo rende molto resistente
alla pioggia pur rimanendo traspirante. Le gocce d’acqua scivolano infatti sulla superficie
del tessuto senza inzupparlo e quindi senza appesantirlo. Questo permette al ciclista
di continuare la sua corsa in condizioni di umido elevato e freddo improvviso.
LAMINATED 3L
Una versione leggera del tessuto tecnico 3-layer accoppiato utilizzato per la linea KLIMATIK.
La parte esterna liscia ed aerodinamica è estremamente fine e compatta per agevolare
lo scivolamento dell’aria. La superficie interna è realizzata in morbido jersey. La membrana
intermedia Windtex lo rende antivento e antiacqua ma pur sempre molto traspirante.
Peso 300 gr/mq.
LAMINATED WATERPROOF
Materiale laminato antiacqua 2.5 strati (E-vent) con membrana e grafica protettiva stampata.
La membrana microporosa allontana l’umidità dalla pelle molto velocemente grazie alla
tecnologia di ventilazione diretta. La resistenza all’acqua è molto elevata per assicurare al
ciclista di rimanere asciutto anche in condizioni meteo avverse.
WTech
Tessuto bilaminato elastico. Grazie alla speciale membrana questo tessuto allontana l’umidità
all’esterno e fornisce un microclima confortevole e ben ventilato al corpo. La sua speciale
composizione offre massimo comfort dato che è estremamente elastico, questo significa
che si adatta ad un’ampia gamma di movimenti sulla bicicletta assicurando le migliori
performance in tutte le condizioni di brutto tempo con una colonna d’acqua maggiore
di 10.000mm. Peso 140 gr/mq.
TESSUTI E TECNOLOGIE
LG STABILITY SYSTEM™
È la nuova banda elastica (60mm) utilizzata nel fondo gamba dei pantaloncini. LG STABILITY
SYSTEM™ è stampabile e ultra sottile, e mantiene il capo a posto grazie ai filamenti di silicone
che si intrecciano attraverso il tessuto. Questa composizione crea il perfetto grado di compressione
senza costrizione.
147
LG STABILITY SYSTEM™
It is the new (50 mm) elastic band used in the bottom leg of the shorts. LG STABILITY SYSTEM™
can be printed and is ultra-light, and maintains the garment in position thanks to the silicon filaments
that interlace through the fabric. This composition creates a perfect amount compression without
constrictions.
J-STABILITY SYSTEM™
Elastic system made in coupled double-layer fabric in which the internal part boasts a carbon
fabric while on the outside, the fabric is micro-perforated. Used for the bottom of jerseys and
jackets, this shaped elastic system effectively maintains the garment in position while cycling
with a perfect fit.
DOLOMITI
A winter material in nylon micro-fibre and elastomer. Dolomiti effectively eliminates the skin
humidity and retains the body heat. It is the ideal fabric for winter jerseys in terms of softness
and elasticity. Weight 250 gr/mq. UPF 50+.
®
DRYARN
Micro-fibre in polypropylene, resistant but light, insulating but breathable and natural. Dryarn®
micro-fibre is used in accessories and seamless underwear because it overcomes the most
impossible challenges, in any condition: lightness, resistance, breathability, fit and ability to
retain the body heat.
ERG 200
Extremely soft multi-filament yarn that retains the body heat thanks to the particular structure of the
fabric which is softened and volumized during processing. As all circular fabrics, it is characterised by
an open structure that makes it highly breathable and perfectly suitable to handle the body humidity
in order to leave the cyclist dry. Weight 200 gr/mq. / UPF 50+.
WATERPROOF RAINSHELL
Highly technological and breathable wind and waterproof material, since it blocks the elements
but it allows excess humidity to be expelled, so the cyclist remain dry with a constant body
temperature. The laminated water repellent membrane has been specifically conceived for the
sports industry, with a molecular structure in polyurethane that does not lose its properties, even
after many years of use. Waterproof Klimatik™ is incredibly compact and extremely resistant,
suitable for extreme weather conditions. With a guaranteed water column of 10,000 mm /24h,
it effectively protects against atmospheric elements. Weight 66 gr/mq. Water column 10,000
mm/24h.
®
SUPEROUBAIX
A winter micro-fibre that effectively handles sweat, still remaining highly breathable. The internal
brushed surface creates air pockets that isolate the skin from the exterior, thus retaining the body
heat. It is the ideal fabric for tights and accessories, where freedom of movement and thermal
insulation are a must. The articles made with Superoubaix® boast a light compression effect that
massages the muscle while pedalling. Weight 245 gr/mq. UPF 50+.
SUPEROUBAIX® CARBON
A winter microfiber that effectively manages perspiration remaining highly breathable.
The brushed inner surface creates air pockets which isolate the skin from the outside while
maintaining body heat. The carbon filament added in the structure gives it its characteristic zigzag pattern. Carbon contributes to the rider’s well being thanks to its dissipative effect against
electrostatic charges released into the atmosphere. Weight 245 gr / sqm. UPF 50 +.
LAMINATED 3L EXAGON
3-layer laminated fabric used for winter jackets and characterized by a high thermal capacity
and quick drying. The outside is smooth and aerodynamic since it is extremely fine and compact
and facilitates the passage of the air. The inner surface is made of a thermal soft micro polyester
has a hexagonal sponge structure that promotes the thermal insulation and breathability. The
E-vent membrane ensures a dry and a direct ventilation of the body for an improved comfort.
Weight 440 gr / sqm.
LAMINATED 3L LIGHT
A lightweight version of the 3-layer laminated fabric used for winter jackets and characterized
by a high thermal capacity and quick drying. The outside is smooth and aerodynamic since it
is extremely fine and compact and promotes the passage of the air. The inner little squared
surface in polyester promotes thermal insulation and breathability. Weight 300 gr / sqm.
LAMINATED 3L DIAMOND
A lightweight version of the 3-layer laminated fabric used for winter jackets and characterized
by an excellent protective effect even with a small bulk. The outside is smooth and aerodynamic
since it is extremely fine and compact and promotes the passage of the air. The inner surface
fabric with a mesh like patterns promotes perspiration. Weight 195 gr / sqm.
ANTIVENTO 3L “EMBOSSED”
protection capacity from the cold. The outer part is characterized by a particular design to
facilitate the sliding of the air. The inner surface is soft and fleece and supports the thermal
insulation. Weight 300 gr / sqm.
THERMO
A winter fleece fabric that effectively manages the thermal insulation thanks to the hollow fiber.
Its particular construction also ensures a high abrasion resistance, for this reason it is used in
crotch of the tights , in the areas in contact with the saddle. Weight 290 gr / sqm. UPF 50 +.
ANTIVENTO PLUS
The WIND PLUS fabric is a bonded 3 layers fabric. The exterior is made with a smooth knit. In
the central layer there is a stretch Windtex membrane that protects from the wind but allows
perspiration to escape. Closer to the skin a soft and smooth hydrophilic fabric retains body
heat while protecting the athlete from the cold, and speeds moisture away from the skin fastly.
Weight 300 gr / sqm.
NO WATER
Winter fabric with a water-resistant inner surface with internal fleece surface. Very soft and
comfortable, it is made thorugh a technological process which makes it very resistant to rain
while remaining breathable. The water drops slide on the surface of the tissue without soaking
it, so that the fabric becomes not havy during the riding. This allows the rider to continue his
riding even in wet and suddenly colder conditions.
LAMINATED 3L
A lightweight version of the 3-layer laminated fabric used in the Klimatik line. The outside
layer is smooth and aerodynamic since it is extremely fine and compact and promotes the
sliding of the air. The inner surface is made of a soft jersey material. The intermediate Windtex
membrane makes it windproof and waterproof but still breathable. Weight 300 gr / sqm.
LAMINATED WATERPROOF
2.5 layer waterproof laminate material (E-vent) with membrane and a protective graphic print.
The microporous membrane wicks moisture away from the skin very quickly thanks to the
direct venting technology. The water resistance is very high to ensure the rider to stay dry even
in adverse weather conditions.
WTech
Bilaminated elastic fabric. Thanks to its special membrane allows moisture to go out and
provides a comfortable well-ventilated microclimate to the body. Its unique composition provides
maximum comfort as it is extremely elastic, which means that it fits a wide range of movements
on the bike ensuring the best performance in all weather conditions thanks to the water column
higher than 10.000mm/24h. Weight 140 gr / sqm.
FA B RICS AN D TECHNOLOGY
FABRICS AND TECHNOLOGY
149
AUSTRALIA
ZONCOLAN SPORTS
6 RASON PLACE - PO BOX 511
2605 CURTIN ACT
AUSTRALIA
AUSTRIA
WERKSKAUFHAUS
RADENTHEIN GMBH
Millstätter Straße 6
A-9545 Radenthein AUSTRIA
T +43 4246 5100
[email protected]
BENELUX
JACOBSONS EXPERTS IN
BRANDS FOR BIKERS
Koraalstraat,1 1812 Rk Alkamaar
OLANDA
T +31 072 5411513 F +31 072 5411539
[email protected]
www.jacobsons.nl
BRASILE
PERFORMA COMERCIO DE
BICICLETAS LTDA.
Av Cotovia 844A - Moema
0417-002 SAO PAULO
T +55 1130404854
www.pedalpower.com.br
[email protected]
CILE
KEDRUK Y VIROVKO LTD
lo beltran
vitacura - santiago 1979
T 56 2 9866449
[email protected]
COLOMBIA
JHON FREDY AGUDELO
SANCHEZ
bicicletas strongman medellin
CARRERA 43 # 30C-16
T 57 4 2328953
[email protected]
CZECH REPUBLIC
SPORT IMPORT S.R.O
Milenova 132/8 63800 BRNO
T +420 608 808 986
[email protected]
DENMARK & BALTIC STATES
BJARNE EGEDESØ A/S
M. P. Allerups Vej 69
5220 Odense SØ
DENMARK
T +45 63168016
[email protected]
www.ale-team.dk
GCC COUNTRIES
DUBAI DESERT EXTREME LLC
Pyramid Centre - Mezzanine
Floor #M08
Po Box 31558 Oud Metha - Dubai
UNITED ARAB EMIRATES
T 00971-4 3369007
www.dde-me.com
GERMANY
ROSE VERSAND GMBH
Schersweide 4,
46395 Bocholt
DEUTSCHLAND
[email protected]
HONG KONG - CHINA
Atnation Global Sourcing Ltd.
Room 1410, Wing Hing Ind. Bldg,
83-93 Chai Wan Kok Street,
Tsuen Wan HONG KONG
T 35688338 [email protected]
FRANCE
ITALVET
Avenue Du General De Gaulle, 55
92250 La Garenne Colombes
FRANCE
T +33 (0)1 47 82 30 85
[email protected] www.italvet.fr
ISRAELE
H.M TRADING
Yakinton 39/3 Ramat Almogi
34792 Haifa
T +972 4 8598551
F+972 4 8598551
[email protected]
KOREA
WATTS CYCLING
#104, Sooyoung Bldg
64-1 Hannam-dong,
Yongsan-gu Seoul KOREA
T 82-2-797-8279
www.watts-cycling.com
MALTA
MAGRICYCLES
WEucharistic Congress Road
148b/155, Mosta MST9036 MALTA
T 00356 21414399
F 00356 79436377
[email protected]
www.magricycles.com
NEW ZELAND
SPEED LIMITED
Stancombe Road
Flat Bush Auckland
NEW ZEALAND
T 0064 (0)21436343
[email protected]
www.cipollini.co.nz
PUERTO RICO
BIKELIFE
Calle Arbolote #9, Local #4
Design Plaza Mall Guaynabo
PUERTO RICO 00969
T 1 787 7057350
www.bikelifepr.com
SINGAPORE
ENTRO INTERNATIONAL PTE LTD
1 Kaki Bukit Road 1,
#04-16, Enterprise One
SINGAPORE 415934
T +65 6749 4060
F +65 6749 4240
www.entro.com.sg
SLOVENIA
MAXISPORT D.O.O.
LETALISKA CESTA 5
1000 LJUBLJANA
T +386 1 547 65 00
F +386 1 547 65 68
www.maxisport.si
[email protected]
SPAIN
DISTRIBUCIONES CICLISTAS
DEPESA
Senia la llobera s/n nave 1ª
Xeraco - Valencia SPAIN
[email protected]
SVIZZERA
Mondialbike
Chez Fritz AG Rosenweg 6
6314 Unterägeri
T +41 41 761 07 31
F +41 41 761 07 32
[email protected]
www.mondialbike.com
UNITED STATES OF AMERICA
FZ IMPORT & DISTRIBUTION
CORP HERZFELD & RUBIN, P.C.
c/o Lydia Ferrarese 125 Broad
Street NEW YORK, 10004
T 0039335440188
[email protected]
www.alebikewear.com
TAIWAN
LINK SPORTS C.O. LTD
2F., No. 407, Zhong Zheng Road
Shilin District, 111 Taipei City
TAIWAN
T 886-2-2883-9386
[email protected]
www.linksports.url.tw
UNITED KINGDOM
PALIGAP LIMITED
unit 2 Danbury House
Great Western Business Park
Amstrong Way
Yate Bristol BS37 5NG UK
T +44(0) 1454 313116
[email protected] www.paligap.cc
TABELLA MISURE SIZE CHART
-----
B
C
D
A
-----
Le misure indicate in questa
tabella hanno il solo scopo di
fornire una linea guida. ogni
modello e’ studiato per vestire
diversamente per sfruttare
le caratteristiche intrinseche
dei materiali con cui e’ stato
realizzato. la tua taglia potrebbe
variare anche in base alle tue
preferenze personali.
Each model was designed to
ﬁt diﬀerently to take advantage
of the inherent characteristics
of the materials used. your size
may also vary according to your
personal preferences
E
-----
-----
UOMO MAN
XS / 1 °S
SIZES
/ 2 °M
/ 3 °L
/ 4°
XL / 5°
2XL / 6°
3XL / 7 °
44
46
48
50
52
54
56
A
ALTEZZA HEIGHT
150/159
160/169
170/179
180/185
186/190
191/195
-
B
TORACE CHEST
88
92
96
100
105
110
115
C
VITA WAIST
76
80
84
88
93
98
103
D
FIANCHI HIPS
92
96
100
104
109
114
119
E
GAMBA LEG TO ANKLE
70
72
74
76
78
80
82
<60
<70
<75
<80
<85
<90
<90
PESO WEIGHT
-----
B
C
D
A
-----
E
-----
-----
DONNA WOMAN
XS / 1 °S
SIZES
/ 2 °M
/ 3 °L
/ 4°
XL / 5°
2XL / 6 °
40
42
44
46
48
50
<160
161/170
171/175
176/180
--
80
84
88
92
96
100
A
ALTEZZA HEIGHT
B
TORACE CHEST
C
VITA WAIST
63/66
67/70
71/74
75/80
79/82
83/86
D
FIANCHI HIPS
89/92
93/96
97/100
101/104
105/108
109/112
E
GAMBA LEG TO ANKLE
66
68
70
72
74
76
<55
<60
<65
<70
<75
<80
PESO WEIGHT
D ISTRI B UTORI D I STR I B U TO R S / M ISURE S IZES
DISTRIBUTORI DISTRIBUTORS
151
AUSTRALIA
ZONCOLAN SPORTS
6 RASON PLACE - PO BOX 511
2605 CURTIN ACT
AUSTRALIA
AUSTRIA
WERKSKAUFHAUS
RADENTHEIN GMBH
Millstätter Straße 6
A-9545 Radenthein AUSTRIA
T +43 4246 5100
[email protected]
BENELUX
JACOBSONS EXPERTS IN
BRANDS FOR BIKERS
Koraalstraat,1 1812 Rk Alkamaar
OLANDA
T +31 072 5411513 F +31 072 5411539
[email protected]
www.jacobsons.nl
BRASILE
PERFORMA COMERCIO DE
BICICLETAS LTDA.
Av Cotovia 844A - Moema
0417-002 SAO PAULO
T +55 1130404854
www.pedalpower.com.br
[email protected]
GCC COUNTRIES
DUBAI DESERT EXTREME LLC
Pyramid Centre - Mezzanine
Floor #M08
Po Box 31558 Oud Metha - Dubai
UNITED ARAB EMIRATES
T 00971-4 3369007
www.dde-me.com
FRANCE
ITALVET
Avenue Du General De Gaulle, 55
92250 La Garenne Colombes
FRANCE
T +33 (0)1 47 82 30 85
[email protected] www.italvet.fr
PUERTO RICO
BIKELIFE
Calle Arbolote #9, Local #4
Design Plaza Mall Guaynabo
PUERTO RICO 00969
T 1 787 7057350
www.bikelifepr.com
SINGAPORE
ENTRO INTERNATIONAL PTE LTD
1 Kaki Bukit Road 1,
#04-16, Enterprise One
SINGAPORE 415934
T +65 6749 4060
F +65 6749 4240
www.entro.com.sg
-----
B
C
D
A
HONG KONG - CHINA
Atnation Global Sourcing Ltd.
Room 1410, Wing Hing Ind. Bldg,
83-93 Chai Wan Kok Street,
Tsuen Wan HONG KONG
T 35688338 [email protected]
CILE
KEDRUK Y VIROVKO LTD
lo beltran
vitacura - santiago 1979
T 56 2 9866449
[email protected]
COLOMBIA
JHON FREDY AGUDELO
SANCHEZ
bicicletas strongman medellin
CARRERA 43 # 30C-16
T 57 4 2328953
[email protected]
KOREA
WATTS CYCLING
#104, Sooyoung Bldg
64-1 Hannam-dong,
Yongsan-gu Seoul KOREA
T 82-2-797-8279
www.watts-cycling.com
CZECH REPUBLIC
SPORT IMPORT S.R.O
Milenova 132/8 63800 BRNO
T +420 608 808 986
[email protected]
MALTA
MAGRICYCLES
WEucharistic Congress Road
148b/155, Mosta MST9036 MALTA
T 00356 21414399
F 00356 79436377
[email protected]
www.magricycles.com
NEW ZELAND
SPEED LIMITED
Stancombe Road
Flat Bush Auckland
NEW ZEALAND
T 0064 (0)21436343
[email protected]
www.cipollini.co.nz
SLOVENIA
MAXISPORT D.O.O.
LETALISKA CESTA 5
1000 LJUBLJANA
T +386 1 547 65 00
F +386 1 547 65 68
www.maxisport.si
[email protected]
SPAIN
DISTRIBUCIONES CICLISTAS
DEPESA
Senia la llobera s/n nave 1ª
Xeraco - Valencia SPAIN
[email protected]
-----
UOMO MAN
XS / 1 °S
SIZES
UNITED KINGDOM
PALIGAP LIMITED
unit 2 Danbury House
Great Western Business Park
Amstrong Way
Yate Bristol BS37 5NG UK
T +44(0) 1454 313116
[email protected] www.paligap.cc
/ 3 °L
/ 4°
XL / 5°
2XL / 6°
3XL / 7 °
44
46
48
50
52
54
56
A
ALTEZZA HEIGHT
150/159
160/169
170/179
180/185
186/190
191/195
-
TORACE CHEST
88
92
96
100
105
110
115
C
VITA WAIST
76
80
84
88
93
98
103
D
FIANCHI HIPS
92
96
100
104
109
114
119
E
GAMBA LEG TO ANKLE
70
72
74
76
78
80
82
<60
<70
<75
<80
<85
<90
<90
-----
B
C
A
-----
E
-----
TAIWAN
LINK SPORTS C.O. LTD
2F., No. 407, Zhong Zheng Road
Shilin District, 111 Taipei City
TAIWAN
T 886-2-2883-9386
[email protected]
www.linksports.url.tw
/ 2 °M
B
D
UNITED STATES OF AMERICA
FZ IMPORT & DISTRIBUTION
CORP HERZFELD & RUBIN, P.C.
c/o Lydia Ferrarese 125 Broad
Street NEW YORK, 10004
T 0039335440188
[email protected]
www.alebikewear.com
-----
PESO WEIGHT
SVIZZERA
Mondialbike
Chez Fritz AG Rosenweg 6
6314 Unterägeri
T +41 41 761 07 31
F +41 41 761 07 32
[email protected]
www.mondialbike.com
E
-----
GERMANY
ROSE VERSAND GMBH
Schersweide 4,
46395 Bocholt
DEUTSCHLAND
[email protected]
ISRAELE
H.M TRADING
Yakinton 39/3 Ramat Almogi
34792 Haifa
T +972 4 8598551
F+972 4 8598551
[email protected]
DENMARK & BALTIC STATES
BJARNE EGEDESØ A/S
M. P. Allerups Vej 69
5220 Odense SØ
DENMARK
T +45 63168016
[email protected]
www.ale-team.dk
TABELLA MISURE SIZE CHART
-----
DONNA WOMAN
XS / 1 °S
SIZES
/ 2 °M
/ 3 °L
/ 4°
XL / 5°
2XL / 6 °
40
42
44
46
48
50
<160
161/170
171/175
176/180
--
80
84
88
92
96
100
A
ALTEZZA HEIGHT
B
TORACE CHEST
C
VITA WAIST
63/66
67/70
71/74
75/80
79/82
83/86
D
FIANCHI HIPS
89/92
93/96
97/100
101/104
105/108
109/112
E
GAMBA LEG TO ANKLE
66
68
70
72
74
76
<55
<60
<65
<70
<75
<80
PESO WEIGHT
D ISTRI B UTORI D I STR I B U TO R S / M ISURE S IZES
DISTRIBUTORI DISTRIBUTORS
151

Winter collection 2016

Transcript

Documenti analoghi

Camicia Ultimate stretch manica lunga uomo R-960M-0

Technical Underwear - SPORT 2002 TEMPO DI SPORT

8025 jeans jest stretch 8026 jeans indy stretch 8025b

Polo uomo Piquè Viscosa-Cotone

Art. F32 Art. 494 N Art. T53 N Art. C16 N Art. C17 N

Fax gratuito: 0800 55 40 04 · Mail:

Shoulder bag: cm 41x17x26 Fabric: Knitted cotton + Real leather

promo-volantino - SIMAT Automotive

Programma corso Fotografia e Stampa Digitale2

carbon fabric cc 90