PDV indirizzi legali2

REGOLAMENTO della manifestazione a premio
CONCORSO A PREMIO denominato “VINCI DISNEYLAND PARIS!”
Società promotrice: OUTLET SORATTE srl
con sede legale in Via Sabbatani 14
C.A.P. Località: 40026 IMOLA (BO)
Partita Iva: 02362831204
Soggetto delegato: PRODEA S.r.l.
con sede legale in: Corso Vinzaglio 12/bis
C.A.P. Località: 10121 Torino
Partita Iva: 06853630017
Durata: Dal 07/07/2012 al 17/08/2012. Estrazione finale entro 17/09/2012.
Area di diffusione/territorio: Provincia di Roma
Partecipanti: i Punti Vendita presenti all’interno dell’OUTLET SORATTE facenti capo alle ragioni sociali
indicate nell’allegato “A” al presente regolamento.
Destinatari: Tutti i clienti dei Punti Vendita partecipanti nell’Outlet durante il periodo del concorso. Sono
esclusi, pertanto non possono partecipare all’iniziativa, i minorenni ed i dipendenti della società
promotrice, tutti i dipendenti dei negozi partecipanti e i dipendenti della società Soratte Gestione srl,
dipendenti Cooperativa Soratte Lavoro, dipendenti Coop Service, dipendenti OTB srl, dipendenti Vivai
Scacchi srl, dipendenti Simonlux Srl.
Meccanica di Partecipazione Instant Win:
Per partecipare al concorso a premi sarà necessario effettuare nel periodo dell'iniziativa in uno dei Punti
Vendita partecipanti, una spesa, con scontrino unico, di importo uguale o superiore a € 50,00 e
presentarsi, lo stesso giorno dell’emissione dello scontrino presso il punto informativo, sito all’interno
dell’outlet.
Oppure:
Presentando più scontrini aventi una somma totale di importo uguale o superiore a € 50,00 emessi in
un’unica data (presentarsi lo stesso giorno dell’emissione degli scontrini presso il punto informativo sito
all’interno dell’outlet).
Le partecipazioni saranno quantificate sulla base degli scontrini presentati ovvero una partecipazione per
ogni somma di scontrini uguale o superiore ad € 50,00, verranno presi in considerazione i multipli di
importo.
In zona punto informativo, un’ hostess provvederà a verificare che lo/gli scontrino/ dia/diano luogo al
diritto di partecipazione (soglia minima € 50,00) e sia stato emesso in una data compresa nel periodo di
promozione, ed in caso positivo provvederà a timbrare lo scontrino ed inviterà il Cliente a profilarsi presso
le postazioni di partecipazioni previste, inserendo i seguenti dati nell’ I-Pad, per scoprire subito se ha
vinto uno dei 420 Buoni Spesa a vincita istantanea messi in palio:
•
•
•
•
•
Nome*
Cognome*;
Indirizzo e-mail*;
Numero cellulare*;
Data di nascita*;
* campi obbligatori
•
•
•
Indirizzo
Città;
Accettazione della normativa sulla privacy*.
Descrizione meccanica di gioco
Il partecipante dovrà inserire i propri dati nell’I-Pad con l’aiuto delle hostess, qualora la partecipazione
generi la vincita, sul display appariranno in fila il nome dell’OUTLET SORATTE, con il principio grafico del
gioco della “Slot Machine”, in caso contrario appariranno dei simboli differenti. A questo punto l’hostess
farà compilare un modulo che permetterà al Cliente di ricevere il relativo premio (dopo averlo completato
con i propri dati OBBLIGATORI – nome, cognome, mail, cellulare, indirizzo, CAP, provincia e la firma con
valore liberatorio).
Saranno esclusi dal concorso tutti gli scontrini che non riporteranno la stessa data della partecipazione,
pertanto sono altresì esclusi gli acquisti online e acquisti telefonici relativi ai Punti Vendita
partecipanti, indicati nell’allegato A.
In tutto il periodo dell’iniziativa, l’apposito software assegnerà, casualmente tra tutti coloro i quali
avranno partecipato, n. 10 Buoni spesa al giorno. Qualora uno dei premi giornalieri messi in palio non
venga assegnato dal Software, lo stesso confluirà nell’assegnazione del giorno successivo. Il premio
eventualmente non assegnato nell’ultimo giorno di partecipazione confluirà nell’estrazione finale.
Le caratteristiche tecniche di inviolabilità e casualità del software di attribuzione delle vincite dei premi
immediati sono certificate da apposita perizia informatica redatta dal programmatore del software stesso;
tale documento è allegato alla documentazione di avvio della manifestazione inoltrata al Ministero dello
Sviluppo Economico.
Estrazione Finale:
Nell’estrazione finale sono in palio n. 10 Viaggi a Disneyland Paris, per 4 persone (n. 2 adulti e n. 2
bambini fino ai 12 anni), più gli eventuali premi non assegnati da software nel periodo dell’iniziativa.
Tale estrazione verrà effettuata entro e non oltre il 17/09/2012 in presenza di funzionario CCIAA o Notaio
attraverso un software di estrazione, il quale provvederà ad assegnare tra tutti i partecipanti in regola
con le modalità di partecipazione (database formato da tutti i partecipanti vincenti e non vincenti).
Le caratteristiche tecniche di inviolabilità e casualità del software di estrazione finale sono certificate da
apposita perizia informatica redatta dal programmatore del software stesso; tale documento è allegato
alla documentazione di avvio della manifestazione inoltrata al Ministero dello Sviluppo Economico.
Per ogni premio in palio verrà estratto un vincitore principale ed n.5 nominativi di riserva, da utilizzarsi
nel caso in cui il vincitore principale si renda irreperibile.
I vincitori verranno avvisati via telefono e successivamente a mezzo mail.
Per convalidare la vincita (per i premi ad estrazione finale), ogni vincitore dovrà inviare l’apposito
modulo di accettazione del premio, ricevuto nell’avviso di vincita, dove indicare i propri dati, unitamente a
copia di un documento d’identità valido, a mezzo raccomandata a/r entro 15 gg solari dalla vincita
all’indirizzo indicato nell’avviso di vincita.
Premi e Montepremi:
Premio
Buoni Spesa da € 10,00
Viaggio a Disneyland Paris
Quantità
Valore unitario
VALORE TOTALE
420
€ 10,00 IVA inclusa
4.200,00 IVA inclusa
10
1.700,00 € art.74 ter
17.000,0074 ter
Il montepremi ha un valore totale presunto di € 21.200,00 IVA inclusa. Per tale montepremi è stata
prestata una cauzione pari al 100% dell’intero valore del montepremi stesso.
I Buoni Spesa potranno essere utilizzati dai vincitori entro il 31/12/2012, presso uno qualsiasi dei Punti
Vendita partecipante al concorso presenti nell’OUTLET SORATTE; i Buoni Spesa non sono convertibili in
danaro, non sono frazionabili e non danno diritto a resto.
Viaggio a Disneyland Paris: per 4 persone (n. 2 adulti e n. 2 bambini fino ai 12 anni)
Compreso di volo a/r in classe economica, trasferimento con pullman VEA aeroporto-parco-aeroporto,
pensione completa per i bambini e la mezza per gli adulti, quote di iscrizione, assicurazione medicobagaglio base.
L’importo non comprende eventuale assicurazione facoltativa contro annullamento pari a € 78 totali.
Il soggiorno ha valore di 1.700, 00€, qualora il vincitore decida di effettuare delle variazioni le quali il
costo ecceda il valore di 1.700,00€, l’eccedenza sarà a pieno carico del vincitore.
L’utilizzo del soggiorno dovrà essere compreso sino al 30 giugno 2013 (sono esclusi i periodi di alta
stagione, festività come Natale, Capodanno, Pasqua, etc.), la società promotrice proporrà ai vincitori
stessi date alternative di viaggio, i vincitori potranno scegliere la data che preferiranno tra quelle
proposte dalla società promotrice.
Tutto ciò che non è indicato nel suddetto elenco è ad esclusivo carico del vincitore ed è da non ritenere
incluso nel premio posto in palio.
I premi in palio non sono sostituibili, non sono convertibili in danaro, non sono frazionabili e non danno
diritto a resto, né è data facoltà ai vincitori di richiedere, con o senza l’aggiunta di danaro, la possibilità di
ricevere premi diversi anche se di minor valore.
In generale, la società promotrice si riserva di effettuare le verifiche che riterrà necessarie al fine di
garantire il rispetto delle condizioni di partecipazione.
Le eventuali partecipazioni ritenute fraudolente e le relative vincite verranno verificate e sottoposte a tutti
i controlli ritenuti necessari; qualora dalle verifiche venga confermata una partecipazione non corretta, le
vincite relative verranno annullate.
La società promotrice, in caso di partecipazioni fraudolente, si riserva di adottare tutte le modalità di
tutela dei propri interessi presso le opportune sedi, anche giudiziarie.
Consegna dei premi:
I Buoni Spesa saranno consegnati ai vincitori al momento della vincita, previa compilazione del modulo
ritiro premio; se i premi non dovessero essere subito disponibili saranno consegnati entro 180 giorni dalla
data di assegnazione; la società promotrice si riserva il diritto di adottare le modalità di consegna più
opportune, per le quali il vincitore non dovrà sostenere alcuna spesa.
Comunicazione: Il presente regolamento in versione ufficiale è conservato per conto di OUTLET
SORATTE Srl presso Prodea S.r.l. Corso Vinzaglio 12/bis 10121 Torino.
Una copia integrale di tale regolamento è disponibile anche presso OUTLET SORATTE srl con sede in Via
Sabbatani 14 – 40026 IMOLA (BO).
La manifestazione verrà resa nota a mezzo affissione, stampa, radio e sito internet www.soratteoutlet.it;
il messaggio sarà coerente con il presente regolamento. Eventuali modifiche che (nel rispetto dei diritti
acquisiti dai Clienti) dovessero essere apportate al regolamento nel corso dello svolgimento del concorso,
saranno immediatamente comunicate ai partecipanti alla manifestazione con le medesime modalità.
Onlus: Qualora a fine periodo risultino dei premi non assegnati o non richiesti, gli stessi verranno
devoluti alla ONLUS Medici Senza Frontiere con sede in Roma – Via Volturno 58 – Cod. Fiscale
97096120585; nel caso il vincitore rifiuti il premio, lo stesso rientrerà nella disponibilità della società
promotrice.
Rinuncia alla rivalsa: La società organizzatrice dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta
alla fonte di cui all’ex art. 30 D.P.R. 600 del 29.09.73
Informativa Privacy:
Ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs 196/03 i dati forniti dai concorrenti serviranno alla partecipazione al
concorso, inoltre, l’espressa autorizzazione al trattamento dei propri dati personali, comporterà anche
l’accettazione a ricevere informazioni commerciali, materiale pubblicitario e promozionale, ricerche di
mercato, e potranno essere utilizzati per la costruzione del profilo del consumatore. Con la partecipazione
al concorso e l’accettazione al trattamento dei propri dati l’ OUTLET SORATTE srl con sede in Via
Sabbatani 14 – 40026 IMOLA (BO) e le società ad essa collegate direttamente o da essa incaricate
potranno esercitare nei confronti del consumatore tutte le attività di cui sopra.
Ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali - Si informa
che i dati personali conferiti saranno trattati sia con strumenti elettronici che cartacei da OUTLET
SORATTE srl con sede in Via Sabbatani 14 – 40026 IMOLA (BO), in qualità di Titolare del Trattamento, ex
art. 28 del Codice Privacy.
Il mancato conferimento degli stessi o la non veridicità dei dati comporta l’impossibilità per l’utente di
ricevere il Premio.
Il trattamento dei dati personali avverrà conformemente a e sarà disciplinato dalla legge italiana (D.Lgs.
196/2003).
I partecipanti avranno la facoltà di esercitare i propri diritti secondo quando stabilito all'articolo 7 del
decreto legge n° 196/2003, ovvero il diritto di essere a conoscenza dell'esistenza dei propri dati personali
e delle comunicazioni rivolte a loro presso la società organizzatrice.
Nello specifico, il diritto di conoscere:- l'origine dei dati; - le modalità e gli scopi del trattamento; - le
logiche di trattamento attraverso mezzi elettronici; - le specifiche relative al titolare del trattamento dei
dati; - le persone o le categorie di persone a cui i dati potrebbero essere comunicati o che potrebbero
venire a conoscenza degli stessi dati personali in quanto elaboratori dei dati o figure deputate al
trattamento. Inoltre, i partecipanti, in relazione con i propri dati personali, avranno il diritto di: ottenerne l'aggiornamento e la correzione, - ottenerne la cancellazione e la loro trasformazione in
formato anonimo, - ottenere la cessazione di qualsiasi trattamento illecito, - ottenere la conferma scritta
che le operazioni precedentemente elencate siano state comunicate a qualsiasi altra persona coinvolta nel
processo di trattamento, - opporsi al trattamento dei propri dati personali anche se eseguito in
conformità con le modalità previste, - opporsi al trattamento dei dati per la comunicazione di materiale
promozionale o per lo svolgimento di ricerche di mercato.
Tutti i diritti sopraelencati posso essere esercitati inviando una richiesta al titolare del trattamento dei
dati, inviando una mail a: [email protected]
Disposizioni Finali:
La partecipazione al presente concorso comporta per i destinatari l’accettazione incondizionata e totale
delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna.
Il Soggetto Promotore non assume alcuna responsabilità in caso di mancato recapito dei premi dovuto
all’indicazione di indirizzi o dati personali errati da parte dei partecipanti.
Per quanto non indicato nel regolamento, il Soggetto Promotore si rimette a quanto previsto dal D.P.R.
430/01.
OUTLET SORATTE SRL
Via Sabbatani, 14
40026 IMOLA (BO)
ALLEGATO A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
INSEGNA
Arfango
Spizzico
Baldinini
Basile
Bata
Bialetti
Bijoux
BLTD
Borgo Tessile
Burger Day
CAMICISSIMA
Conte of Florence
Cotton & Silk
100%Cotone
Cycle Band
Datch
Dear Design
DEB &
RAGIONE SOCIALE
ARFANGO SRL
AUTOGRILL ITALIA SPA
Baldinini s.r.l.
BASILE TRADING SRL
COMPAR SPA
BIALETTI STORE SRL
MAISON BIJOUX DI AGOSTINI MARCO
NUOVA B.BROOKS SRL
B.T. HOME SRL
CITYFOOD SRL
Fenicia spa
CONTE OF FLORENCE SPA
new happening srl
AGIO' S.R.L.
HRD SRL
STUDIO SANTORO SRL
FASHION TREND srl
Fashion Bless spa Unipersonale
19
20
21
22
Del Mare 1911
DIADORA
Diesel Kids
Diffusione Tessile
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Dimensione Danza
Doppelganger
Douglas
Foppapedretti
From
Game Stop
Gatti
Geox
Golden Lady
HFN
HRD
Idea Bellezza
DEL MARE 1911 SRL
SPORTUONO SRL
Lunaria Srl
DIFFUSIONE TESSILE SRL
UNIPERSONALE GRUPPO MAX MARA
Galileo Srl
DOPP SRL
Profumerie Douglas spa
KASALINGHI ITALIA SRL
MIROGLIO FASHION SRL
GAME STOP ITALY SRL
VERDE ETA'
GEOX S.P.A.
GOLDEN LADY COMPANY SPA
PRATO IN SRL
HRD SRL
EUROPROGETTO SRL UNIPERSONALE
35 Rifle
36 Lanificio di Tollegno
SUPER RIFLE SPA
MANIFATTURA DI VALDUGGIA SPA
INDIRIZZO SEDE LEGALE
via San Nicola De' Cesarini, 3
Centro Direzionale Palazzo 7, Strada 5
Via Rio Salto I°, 1
via Fienilone, 44
Via Alessandro Volta, 6
Via Fogliano, 1
Via S. Valentino, 7
Via Paolo Emilio, 20
Via Monte Bianco, 25
Via Giovanni dell' Aquila, 37
Piazza Cavour
Via della Sala, 6
via libertà II traversa a sx n 3
Via Portuense, 1555
via Folzoni, 7
Viale Guglielmo Marconi, 440
Via degli Artigiani, 23
Interporto Campano di Nola , Lotto D1,
Blocco A2, n° 236-246
Via Bergamo, 14
Via Montello 80
Via Cassia 640
Via Santi, 8
CAP
00186
20089
47030
48015
35010
25030
02042
00192
05015
80021
20121
50145
80146
00148
24052
00146
25029
80035
PAESE
Roma
Rozzano (MI)
San Mauro Pascoli (FO)
Cervia (RA)
Limena (PD)
Coccaglio (BS)
Collevecchio (RI)
Roma
Fabro (TR)
Afragola (NA)
Milano
Firenze
Napoli
Ponte Galeria (RM)
Azzano San Paolo (BG)
Roma
Verolavecchia (BS)
Nola (NA)
PART.IVA
01694230515
03091940266
01727100404
02187220393
00362520280
02623040983
00794880575
09085821008
01358580551
05794751213
00111130829
00645340480
05992851211
04916831003
03288510161
09081291008
02674800988
05239551210
20135 Milano
31031 Caerano San Marco (TV)
Roma
42020 Cavriago (RE)
05921720156
03628530267
09180351000
01044120358
Via San Filippo 13
Via Giulio Curioni, 37
Via della Grada, 19
Via Volta, 11
Via Santa Margherita, 23
Via dei Lavoratori, 6
Via Niccolò de Reggio, 74
Via Feltrina Centro, 16
Viale Cavallotti, 11
Via Carlo Felice, 37
via Folzoni, 7
Interporto Campano, Lotto A A1/A6
00157
40122
24064
12051
20090
72021
31044
60035
00185
24052
80035
Biella
Roma
Bologna
Grumello del Monte (BG)
Alba (CN)
Buccinasco (MI)
Francavilla Fontana (BR)
Montebelluna (TV)
Jesi (AN)
Roma
Azzano San Paolo (BG)
Nola (NA)
01755680020
08230291000
04165460371
03104550169
03232400048
03217130966
01447630748
03348440268
00152090205
07820241003
03288510161
03042901219
Via G. Matteotti, 2/B-2/C
Via Roma, 9
50031 Barberino di Mugello (FI)
13818 Tollegno (BI)
05642650484
01872310022
37 Luxury Mall
LUXURY MALL SRL
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
La Tana dei Golosi
Lighthouse
Liv'in De' Longhi
LA VECCHIA QUERCIA
Lindt
Malloy Boxuer des Rues
Marina Militare
Maui & Friends
Mercante di Fiori
Motivi
Motoshop Suomy
Motostore
Navigare
Nike
F.LLI TROIANI SERVICES SRL
THE LIGHT HOUSE COMPANY SRL
ELLE SRL
OLIVIERO & CO SRL
SELECT TRADE SPA
MALLOY DISTRIBUTION SRL
ICCAB SRL
HOT FUN FASHIO SRL
A.P. STORES SRL
MIROGLIO FASHION SRL
Redpassion s.r.l.
Start Srl
NAVY RETAIL S.R.L.
NIKE RETAIL B.V. (ITALY)
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
NYC
Parah
Phard
Perlier Kelemata
Pompea
Portobello
Pull Love
Puma - Lazio Style
Off Line
Ragno
Rodrigo
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
Sartoria Rossi
Twin-Set
Umbro
United Colors of Benetton
Zuiki
Spitfire
White temporary shop
FREESOUL
SLEEVELESS
JOHN ASHFIELD
NYC INDUSTRY SRL
PARAH SPA
Morning Srl
KELEMATA SRL
POMPEA SPA
Portobello Baby Promotion S.r.l.
ARFANGO SRL
STUDIO STADIO SRL
Morning Srl
MANIFATTURA DI VALDUGGIA SPA
I.A.C. INDUSTRIA ADRIATICA
CONFEZIONI SPA
SARTORIA ROSSI SRL
LIGHT FORCE SPA
GLOBAL BRAND MANAGEMENT S.R.L.
SIDECAR SRL
ENNEPI SRL
SPITFIRE SUD SRL
TBN Srl
BLU HOLE SRL
BUBALA SRL
ANDREA CELLI- TITOLARE
Strada Panoramica della Costa Smeralda
Km 0,900
Piazza Garibaldi n18
Via Stazione, 79
Via L.Seitz, 47
Piazza Felice Aballe 1
Via Pirandello, 31
via Torquato Tasso, 8
Via Provinciale Lucchese, 61/63
Via F.lli Cervi 8
Via Troilo il Grande, 3
Via Santa Margherita, 23
Via Santuario, 70
Galleria del Corso 2-20
Via S. Lodovico, 6
Via Cornelia, 198 - Palazzina blocco 2 Centro Industriale Maglianella
via S. Alessandro, 7
Corso Leonardo Da Vinci, 50
Via pegorano 6
Corso Re Umberto, 20
Via S. Damaso, 10
Via Atellana, 19
via San Nicola De' Cesarini, 3
Via Giorgio Vasari, 4
Via pegorano 6
Via Roma, 9
Via Erasmo Piaggio, 20
Via del Molino, 2B
Via Franklin, 14/16
Via Laurentina Km 26,500
Via Mazzini, 152
G. S. di Nola
via Provinciale Lucchese, 145
Via San filippo 13
Piazza Felice Abballe 1
Piazza Felice Abballe 2
Via Fornaci 37/B
07026 Olbia (OT)
02301480907
00131
12051
20831
20122
42010
00166
Nazzano Roma
Santo Stino di Livenza (VE)
Treviso
Sant'Oreste (RM)
Varese
Milano
Sesto Fiorentino (FI)
Sogliano al Rubicone BO
Roma
Alba (CN)
Seregno (MB)
Milano
Rio Saliceto (RE)
Roma
08667091006
03193300278
05343830963
11438461003
02032070126
04683440962
00432980480
03792680401
10109041003
00164430043
06109700960
02279060020
02406050357
02573160047
00131
21013
22013
10128
40046
81031
00186
00196
22013
13818
66100
Roma
Gallarate (VA)
Gallarate (VA)
Torino
Medole (MN)
Aversa (CE)
Roma
Roma
Gallarate (VA)
Tollegno (BI)
Chieti
05430321009
00187940127
02080690023
13270120150
01789800206
03259420614
01694230515
05647631000
02080690023
01872310022
00090870692
30029
31100
00060
21100
20123
50019
52047
41012
00040
65122
80035
50019
Marciano della Chiana (AR)
Carpi (MO)
Roma
Pescara
Nola (NA)
Sesto Fiorentino (FI)
Biella
00060 Sant'Oreste Roma
00060 Sant'Oreste Roma
47014 Meldola
01823550510
01783210360
10157341008
01880900681
02678371218
06200700489
11679591005
09081291008
00737070409