Scarica il Catalogo 2007/2008 - Stilelibero

Transcript

2007-2008
www.stilelibero.info
[email protected]
COP_stilelibero_2007-08.indd 2-3
México CostaRica
Jamaica Guatemala
RepubblicaDominicana
4-10-2007 17:37:12
Sommario
Parcheggia e vola
Speciale bambini
Speciale Viaggi di Nozze
Speciale Anniversario&Compleanno
Prenota prima
3
5
6
9
Jamaica
no problem
11
México
più di quanto immagini
25
Costa Rica
no artificial ingredients
41
Repubblica Dominicana
aquì me siento libre
56
Condizioni generali di vendita
Assicurazione
71
73
(estensione Guatemala)
stilelibero_2007-08.indd 1
8-10-2007 12:59:21
Livingston: abituatevi a volare in altre dimensioni
Powered by
8-10-2007 12:59:30
Parcheggia e Vola
PARTENZE DA MALPENSA
Stilelibero è convenzionata con Panicucci il parcheggio ideale dove potrete lasciare la Vostra auto in razionali
parcheggi scoperti e coperti e grazie ad un servizio navetta gratuito attivo 24 ore su 24, sarete trasportati
ai terminal dell’aeroporto di Milano Malpensa.
Non solo, Panicucci offre, a costi veramente interessanti, il servizio Taxi per permetterVi in tutta tranquillità di
raggiungere l’aeroporto direttamente da casa Vostra.
PARTENZE DA LINATE
Stilelibero è convenzionata con Park&Fly, il parcheggio direttamente in aerostazione.
Non solo, i parcheggi Park&Fly ti danno di più: servizio Car valet, autolavaggio, riparazioni meccaniche e
spola dell’auto da a Linate a Malpensa
PARCHEGGIO P1 MULTIPIANO
1.327 posti auto Parcheggio aperto 24 ore su 24
Per disabili: 26 posti dedicati gratuiti per auto con vetrofania al secondo piano area B
PARCHEGGIO P2
1.240 posti auto Parcheggio aperto 24 ore su 24
Per disabili: posti dedicati gratuiti per auto con vetrofania
8-10-2007 12:59:35
8-10-2007 12:59:39
Speciale
bambini
Per i nostri clienti più piccoli...
Per il divertimento
dei bambini, gli hotel da noi proposti sono provvisti di miniclub
che, generalmente si trovano davanti alla spiaggia e vicino alla
piscina centrale. Ci sono mobili, mini bagni e tanti giochi ed attività. Tutta l’area è debitamente chiusa per la loro sicurezza e
dispone di aree all’ombra per proteggerli dal sole dei Caraibi. Le
educatrici dei resorts parlano varie lingue. Inoltre, il club realizza attività notturne, in prima serata, con show per bambini.
L’uso del mini-club è soggetto a regole specifiche che devono
essere rispettate dai genitori per garantire l’assoluta sicurezza
dei propri figli.
Per i Vostri bambini… offriamo condizioni molto interessanti con riduzioni che possono prevedere anche la gratuità
della quota alberghiera, le tariffe particolarmente vantaggiose
sono evidenziate nella tabella prezzi dei singoli resort.
8-10-2007 12:59:44
Speciale
Viaggio di nozze
Per le coppie in viaggio di nozze Stilelibero offre un servizio speciale che prevede una riduzione di 150 e a coppia
per prenotazioni effettuate con almeno 45 giorni di anticipo
sulla dalla di partenza per soggiorno di almeno 7 notti .
Inoltre per soggiorni nei resort del gruppo GRAN BAHIA
PRINCIPE agli sposi verrà riservato il trattamento seguente:
• Camera con decorazione speciale all’arrivo.
• Cesto di frutta e bottiglia di bevanda tipica locale (Tequila o Rum)
• T-shirt dell’hotel in omaggio.
• Regalo sorpresa.
• Cena romantica con spumante (previa prenotazione e in
aggiunta a una delle cene presso i ristoranti di specialità).
• 15% di sconto su diversi servizi del BAHIA SPA.
(10% Repubblica Dominicana)
Si richiede idonea documentazione comprovante il matrimonio
che deve essere celebrato nei due mesi antecedenti la data di
partenza. Il documento deve essere presentato sia al momento della prenotazione che direttamente in hotel.
Le presenti offerte non sono cumulabili con altre o promozioni
da catalogo.
8-10-2007 12:59:50
Speciale
Anniversario
&Compleanno
Se il compleanno o il Vostro anniversario di matrimonio si festeggiano durante il soggiorno nei resort “Gran Bahia Principe”, il giorno dell’arrivo vi sarà riservato un trattamento
speciale che prevede:
• Camera con decorazione speciale all’arrivo.
• Cesto di frutta e bottiglia di bevanda
tipica locale (Tequila o Rum)
• T-shirt dell’hotel in regalo.
• Regalo sorpresa.
Per l’anniversario si richiede idonea documentazione attestante
la data del matrimonio che deve ricorrere nel mese della data di
partenza. Il documento deve essere presentato sia al momento della prenotazione che direttamente in hotel.
Le presenti offerte non sono cumulabili con altre o promozioni
da catalogo.
8-10-2007 12:59:54
SPA
Ci sta molto a cuore il Vostro benessere ed
è per questo che proponiamo solo strutture alberghiere dotate di SPA dove avrete la
possibilità di scegliere svariati trattamenti
proposti, tra i quali: massaggi, sauna, vapori, jacuzzi, doccia vichy, vasca di idroterapia,
talassoterapia ed altro ancora. Inoltre nei saloni di bellezza non mancano trattamenti per
il viso ed il corpo, dove personale altamente specializzato potrà prendersi cura di Voi.
Vogliamo coccolarVi per rendere sempre più
indimenticabile la vostra vacanza.
8-10-2007 12:59:57
a
m
i
r
p
a
t
o
n
e
r
P
Stilelibero
L’iniziativa è valida su tutti i programmi del presente catalogo,
non è applicabile per le sistemazioni in camera singola. Per
sistemazioni in tripla si applica
solo a due adulti. Questa promozione non è cumulabile con altre
“Promozioni Stilelibero” e deve
intendersi valida solo ed esclusivamente per partenze con volo +
soggiorno in albergo di almeno 7
notti , con saldo pratica effettuato contestualmente alla conferma
dei servizi. Offerta cumulabile con
la possibilità di finanziamento.
8-10-2007 13:00:03
10
8-10-2007 13:00:07
Jamaica
no problem
11
8-10-2007 13:00:11
J
a
c
i
a
a m blem
o
r
p
no
Trasgressiva e affascinante, la Jamaica è da sempre considerata l’isola più attraente dei Caraibi per la bellezza delle spiagge
e del mare, per la natura rigogliosa e per il ritmo coinvolgente
della musica reggae diffusa nel mondo dal mito di Bob Marley.
La Giamaica è uno stato dell’America Centrale insulare costituita dall’isola omonima e dagli Scogli di Pedro e di Morant.
La sua superficie si estende per 240 km di lunghezza da est
verso ovest e 85 km di larghezza da nord verso sud.A 1000
km da Miami, 115 a sud di Cuba e 160 km ad ovest di Haiti,
la Giamaica appartiene alla zona dei corrugamenti terziari delle
Grandi Antille ed è la terza isola più grande del mar dei Caraibi.
La Giamaica è caratterizzata da un clima tropicale sul livello del
mare e un clima temperato sugli altopiani dell’interno; è quasi costantemente spazzata dagli alisei e quindi, tranne che in
qualche area riparata della costa meridionale, le temperature
non sono mai torride. Le precipitazioni sono concentrate in due
stagioni delle piogge: Maggio-Giugno e Settembre-Novembre,
quest’ultimo periodo coincide con la stagione degli uragani, va
ricordato però che queste grandi tempeste raramente colpiscono direttamente l’isola: l’ultimo uragano risale al 1988, quello
prima al 1952. La Jamaica è abitata da circa 2.3 milioni di persone di cui il 76% neri-africani, il 15% nero-europei e il rimanente afro-indiani.
La popolazione giamaicana è una straordinaria mescolanza razziale e culturale, risultato delle diverse colonizzazioni che hanno
caratterizzato la storia giamaicana. I visi solari hanno caratteristiche fisiche difficili da ritrovare: quasi tutte le razze sono rappresentate Africana, Inglese, Spagnola, Irlandese, Scozzese,
Indiana, Cinese, Tedesca, e Siriana - anche se dominano le influenze Africana ed Europea.
L’Africa domina nei tratti della popolazioni (il 90% dei giamaicani
ha la pelle scura), nella cultura, nell’arte, nella cucina, nella lingua. L’Europa ha lasciato un segno indelebile nella cultura della
Jamaica: i nomi di molti luoghi, nelle leggi, nei sistemi educativi
e governativi, nella lingua, nell’architettura e nella religione. Il
complicato passato, segnato dalla schiavitù e la lotta per l’indipendenza, ha reso il popolo giamaicano orgoglioso e forte; rifiutando di essere represso e scegliendo invece di rompere i limiti
della piccola isola, ha ottenuto così il riconoscimento mondiale
nella musica e nello sport (una squadra di bob da un’isola tropicale è l’esempio tipico del loro spirito entusiastico).
I giamaicani sono molto cordiali e ospitali: allegri, disponibili,
sempre disposti al sorriso, accolgono i visitatori con calore fraterno e sono in grado di farli sentire a proprio agio. La gioia di
vivere, caratteristica di questa gente, è evidente in particolare
nelle musiche come il calypso e il reggae che, nate qui, sono
diventate famose in tutto il mondo.
12
8-10-2007 14:06:39
Notizie Utili
Documenti: Passaporto in corso di validità per almeno
sei mesi. I passeggeri (compresi i bambini) che transitano dagli Stati Uniti d’America, dovranno essere muniti di
passaporto a lettura ottica in regola con la normativa in
vigore.
Vaccinazioni: Non sono richieste vaccinazioni
Valuta e Carte di Credito: La valuta locale è il Dollaro
Jamaicano. Si consiglia comunque di portare dollari americani che godono di un miglior cambio rispetto all’Euro.
Le maggiori carte di credito sono accettate negli alberghi
ed anche in molti negozi.
Tasse Aeroportuali: In Jamaica all’uscita dal paese viene richiesta una tassa d’imbarco, ad oggi, di 18 US$ da
pagarsi in aeroporto, nella fase del check in, è consigliabile avere dollari USA in contanti..
Clima:Tropicale con temperature che variano tra i 27 ed
i 32 °C
Abbigliamento: Abiti estivi freschi di cotone o di lino,
abbigliamento informale e comodo.Un pullover di cotone per i locali con aria condizionata e per le serate più
fresche. E’ opportuno, ma non indispensabile, un abito
elegante per la sera.
Da Non Dimenticare: Crema solare, repellente per gli
insetti, occhiali da sole. Binocolo, pellicole molto sensibili.
Cappello e scarpe di gomma antiscivolo per le escursioni.
Lingua: La lingua ufficiale è l’inglese. Molto diffuso il “Patois”, un dialetto nato dalla mescolanza dell’inglese con
vocaboli di origine africana
Cucina: Gli hotel offrono sempre menù internazionali,
senza comunque tralasciare la cucina locale che è saporita, appetitosa ed è una fusione africana, spagnola ed inglese. I piatti a base di carne e pesce sono molto speziati.
Ottima la frutta tropicale
Elettricità: 110 Volts. Necessario avere gli adattatori a
lamelle piatte di tipo americano.
Fuso Orario: Sette ore in meno rispetto all’Italia,nel periodo dell’ora legale, che diventano 6 con l’ora solare.
Telefono: per telefonare dalla Jamaica in Italia il prefisso
telefonico è 0039, i cellulari tri band sono utilizzabili, ma,
per evitare altissimi costi delle chiamate, suggeriamo di
acquistare una sim dell’operatore locale.
Taxi: esistono taxi ufficiali che espongono il cartello di
autorizzazione, sono sconsigliati i taxi abusivi. La tariffa
deve essere concordata prima di salire a bordo, esistono
molti taxi collettivi. Nessuna mancia è dovuta all’autista.
Mance: non obbligatorie e non dovute nei resorts all-inclusive, ma secondo le comuni consuetudini, prevedere
circa il 10% sull’importo delle consumazioni.
Sicurezza: evitare di passeggiare sulla spiaggia di notte
e transitare nei ghetti delle grandi città. Non mettere in
mostra gioielli ed altri accessori di valore.
8-10-2007 13:00:19
Gran Bahia Principe Jamaica
HHHHH
In pieno centro di Runaway Bay, lungo la costa settentrionale
della Giamaica, sorge il Gran Bahia Principe Jamaica, un hotel
a cinque stelle dotato di centro commerciale e svago “ Pueblo
Principe”, circondato da spiagge paradisiache, parchi naturali e
molti luoghi interessanti da scoprire. L’Hotel Gran Bahia Principe
Jamaica, che si trova a 60 minuti dall’aeroporto di Montego Bay
e a 25 minuti da Ocho Ríos, sorge nel cuore di una esotica
vegetazione tropicale. è il luogo ideale dove combinare relax
e attività e godere allo stesso tempo della natura in uno dei
migliori territori della Giamaica, il tutto in armonia e pensato per
proteggere l’ambiente circostante.
Concepito secondo l’architettura tipica del luogo, questo
moderno complesso viene completato dalla Plaza Comercial
Pueblo Principe, una piazza in stile caraibico, con bar, ristoranti,
discoteca, servizio medico, farmacia, negozi, autonoleggio
e negozio di foto. Dispone inoltre di anfiteatro, animazione,
spettacoli notturni, campi da tennis e una palestra totalmente
attrezzata. Ristoranti, bar e attività, sono a disposizione dei
clienti secondo la modalità All Inclusive.
Accesso diretto a una spiaggia di sabbia bianca di un km di
lunghezza, protetta in parte da barriere coralline naturali. Tre
piscine tipo
lago
unite
fra di loro
circondano
l’edificio
principale, con zone idromassaggio e con una sezione infantile,
grandi solarium e giardini con ombrelloni e sdraio. Mini club per
i più piccoli.
SPA - Accanto alla
spiaggia, in un estremo
dell’hotel, si trova il
nuovo centro salute
e bellezza MARINE
SPA, dotato di tre sale
destinate a massaggi e trattamenti, due saune (una per uomini e
un’altra per donne), due idromassaggi (uno caldo e uno freddo)
con meravigliosa vista sul mare e una palestra attrezzatissima,
Club Golden Principe - Una zona
esclusiva solo per voi... In una tranquilla zona del Gran Bahia Principe
Jamaica sorge il Club Golden Príncipe, un club privato
che offre impianti e servizi esclusivi ai propri ospiti.
Oltre a poter usufruire degli impianti dell’hotel, i clienti del
CLUB potranno usare installazioni e servizi esclusivi quali,
ad esempio, una reception, sevizio in camera e servizio
di teli mare per la spiaggia o la piscina direttamente in
camera. I clienti ospitati nel CLUB GOLDEN PRÍNCIPE
possiedono un braccialetto identificativo con un colore
diverso e pertanto hanno il diritto esclusivo all’usufrutto
degli impianti e dei servizi del CLUB GOLDEN PRÍNCIPE,
oltre a quelli dell’hotel Gran Bahia Principe Jamaica.
8-10-2007 13:00:23
anch’essa con vista sul mare. Potrete lasciarvi andare, coccolati
da rilassanti massaggi, o cambiare completamente il look
applicando ai capelli le classiche treccine caraibiche. I nostri
impianti dedicati alle cure del corpo sono un vero e proprio
un invito a farvi vezzeggiare dall’ampia offerta di massaggi e
trattamenti di bellezza per il viso
e per il corpo.
Tutti i ristoranti sono dotati di aria
condizionata e area non fumatori.
3 cene à la carte per ogni
settimana di soggiorno, previa
prenotazione, a scelta fra i
ristoranti di specialità.
Bevande locali, birra e bibite
analcoliche senza limite presso
i BAR dell’hotel fino alle 23:00.
Vino della casa.
Piatti vegetariani nel ristorante principale.
Cene sulla spiaggia.
Ristorante principale a buffet internazionale con vista sul mare.
Ristorante à la carte El Pescador (pesce e frutti di mare);
Ristorante à la carte Grill (carne alla griglia).
Ristorante à la carte Mikado giapponese.
Ristorante à la carte Gourmet.
Snack Bar sulla spiaggia, Bar Animazione, Lobby Bar, Beach
Bar, 2 Wet bar.
Il resort dispone di 700 Junior Suite, tutte con vasca e
idromassaggio. Sono tutte dotate di: 2 letti doppi (1,36 m x 2 m)
o 1 letto king size (2 m x 2 m), aria condizionata, bagno completo,
asciugacapelli, TV satellite, telefono con
linea diretta, cassaforte (con supplemento),
minibar, balcone o terrazza la maggior parte
con vista mare.
Quota per Pax in Euro 7 notti / 9 giorni
ALL INCLUSIVE in Junior Suite
Parten�a �a�� / a��
01.09.07 24.12.07 02.01.08 01.02.08 01.04.08 01.05.08 25.07.08 27.08.08 01.11.08 -
23.12.07
01.01.08
31.01.08
31.03.08
30.04.08
24.07.08
26.08.08
31.10.08
24.12.08
Parten�a
�a
Mi��ano
Settimana
so��o
soggiorno
Supp��.
Singo��a
1.450
2.400
2.000
2.150
1.800
1.900
2.000
1.500
1.450
700
1.450
1.100
1.150
1.000
1.050
850
800
700
350
450
350
350
350
350
350
350
350
3° Letto
Bambino
A�u��to
2 / 12 anni
450
1.450
550
600
550
550
1.400
550
450
1.375
2.325
1.925
1.750
1.325
1.425
1.925
1.425
1.375
4° Letto
Bambino
2 / 12 anni
800
1.450
1.100
1.200
1.100
1.100
1.400
1.100
800
Cena di Gala del 31.12.2007 : 60 E adulti / 30 E Bambini
Golden Club Supplemento di 315 e per 7 notti per camera
Massima occupazione per camera : 2 adulti + 2 bambini oppure 3 adulti
La quota comprende vedere a pag. 71 “Condizioni generali di contratto di vendita”
8-10-2007 13:00:28
HHHHH
Gran Lido Negril
Non sono ammessi minori di 16 anni
Ad un ora circa dall’aeroporto di Montego Bay , nella rinomata località di Negril, in un vero paradiso terrestre affacciato sulla spiaggia di
Bloody Bay, una tranquilla baia con un mare dall’acqua cristallina,
sorge il Gran Lido Negril, un prestigioso resort che abbina l’accuratezza del servizio alla perfetta riservatezza e tranquillità, dove su
una spiaggia isolata è possibile prendere il sole in totale libertà.
8 bar, manicure gratuita una volta a settimana, due piscine, 5 jacuzzi, windsurf, kayak, immersioni, vela, 4 campi da tennis, videoteca, sala lettura, Spa con trattamenti corpo e massaggi (a pagamento), servizio lavanderia gratuito, discoteca e animazione serale.
Golf a 18 buche nelle vicinanze (green fee e trasferimenti inclusi).
5 ristoranti: un main restaurant “Gran Terrazza” per colazione,
pranzo e cena con servizio a buffet, “il Piacere”: nouvelle cusine (cena con prenotazione ed obbligo di abito formale), ”la Pasta”: cucina
italiana (abbigliamento casual), “Caffè Lido” cucina internazionale,
GRAN LIDO NEGRIL 5*
ALL INCLUSIVE in Junior Suite Garden View
Partenza
dal / al
01.01.08 14.01.08
15.01.08 16.03.08
17.03.08 31.03.08
01.04.08 30.04.08
01.05.08 30.06.08
01.07.08 31.07.08
01.09.08 20.12.08
21.12.08 31.12.08
da Milano
2.100
2.200
2.350
2.200
1.800
2.100
1.800
3.750
Settimana solo
soggiorno
1.200
1.300
1.450
1.300
1.050
1.200
1.050
2.500
Suppl. singola a
settimana
580
680
750
680
500
580
500
1.200
Supplemento Jr. Suite Vista Oceano : 160 e / settimana per pax
“Munasan” specialità giapponesi, “Reggae Caffè” specialità giamaicane. L’hotel,
che applica la formula all inclusive, dispone di 210 suite e junior
suite, distribuite in edifici a due piani, la gran parte con vista mare,
composte da una spaziosa camera con letto king size o due letti
queen size più una zona giorno che permette di accedere al balcone od al patio sul giardino. Le camere sono tutte dotate di servizi
con vasca o doccia, asciugacapelli, telefono con linea esterna diretta, CD, bollitore per caffè o tea, cassetta di sicurezza, servizio in
camera 24/24, ferro ed asse da stiro.
Volete concederVi un vacanza indimenticabile? Lussuose suite dotate di ogni confort che si affacciano sul mare, oppure stupende “Luxury one Bedroom Suites” con giardinetto ed idromassaggio
privato, e se proprio desiderate un momento speciale potrete scegliere le “Royal
Suite”, dotate di sala da
pranzo, salotto, balcone ed
idromassaggio
privato con vista mare.
Quotazione su
richiesta
per
una vacanza
magnifica.
16
8-10-2007 13:02:24
HHHH
Hedonism II
Non sono ammessi minori di 18 anni
Situato direttamente sulla spiaggia bianca di Negril ad un’ora
circa dall’aeroporto di Montego Bay, è circondato da un vasto
e lussureggiante giardino tropicale. La particolarità di questa
struttura, molto informale, trasgressiva e mirata ad un cliente
particolarmente disinibito, permette la massima soddisfazione
a chi ricerca una vacanza dal piacere totale; una parte della
spiaggia ed alcuni servizi sono dedicati ai naturisti. L’albergo
offre la possibilità di condividere la camera con altri “single” dello stesso sesso.
Ristoranti - L’hotel offre la formula All inclusive. Dispone di un
ristorante principale “Terrace” con servizio a buffet ed altri due
ristoranti dove è richiesta la prenotazione, il “Pastafari”, ristorante italiano ed il “Munasan” ristorante giapponese. Per non
lasciare la spiaggia e consumare uno snack veloce si ha a disposizione il “Beach Grill” e per una serata romantica sotto le
stelle potrete gustare un’ottima cena caraibica al ristorante a
bordo piscina.
HEDONISM II 4*
ALL INCLUSIVE in Garden View Room
Partenza
dal / al
01.01.08 06.01.08
07.01.08 16.03.08
17.03.08 31.03.08
01.04.08 30.04.08
01.05.08 30.06.08
01.07.08 31.08.08
01.09.08 25.12.08
26.12.08 31.12.08
da Milano
2.600
2.100
2.250
2.100
1.650
1.800
1.650
2.650
Settimana
solo soggiorno
1.700
1.200
1.350
1.200
950
1.050
950
1.750
Suppl. singola
a settimana
850
680
730
680
450
500
450
880
Supplemento Vista Oceano : 160 e/settimana per pax
L’hotel dispone di 280 camere distribuite in costruzioni a due
piani,
immerse
nella vegetazione tropicale, tutte
con vista mare o
giardino, le camere sono dotate
di servizi privati,
vasca da bagno o
doccia, aria condizionata, cassetta di sicurezza,
bollitore per caffè,
televisione, ferro
ed asse da stiro,
lettore CD, asciugacapelli
e con specchio sul soffitto
sopra il letto.
Servizi ed attività - 5 bar,
centro Spa con massaggi,
trattamenti corpo,
riflessologia ed aromaterapia, 5 piscine,
2 jacuzzi, 6 campi da
tennis, 2 campi da
squash e tante altre
attività per divertirvi
giorno e notte, all’Hedonism il divertimento è 24/24 h.
17
8-10-2007 13:02:30
Breezes
HHHHH
Situato sulla costa nord,
vicino ad Ocho Rios e distante circa 1 ora e mezza
da Montego Bay, il resort,
recentemente ristrutturato, dispone di 266 camere con vista sul giardino o
sulla piscina, dotate di aria
condizionata, servizi privati, Tv, lettore CD, cassetta
di sicurezza, bollitore caffè
/ tea, ferro ed asse da stiro, telefono.
I minori di 14 anni non
sono ammessi
Ristoranti: Il resort offre la
formula all inclusive. Il cliente potrà scegliere tra il ristorante
principale “ Beach Terrace” con servizio a buffet, per la cena poSUPERCLUB BREEZES RUNAWAY BAY -JAMAICA
ALL INCLUSIVE in Standard Room
Partenza
Settimana
da Milano
dal / al
solo soggiorno
01.01.08 14.01.08
1.800
950
15.01.08 16.03.08
2.050
1.100
17.03.08 31.03.08
2.220
1.200
01.04.08 30.04.08
2.050
1.100
01.05.08 30.06.08
1.400
750
01.07.08 31.08.08
1.800
950
01.09.08 25.12.08
1.400
750
26.12.08 31.12.08
2.600
1.350
trete prenotare al ristorante italiano “Martino’s” oppure cenare
sotto le stelle allo “Starlight Grill”, inoltre chi preferisce trascorrere l’intera giornata in spiaggia potrà usufruire di snack veloci
al “Beach Grill”.
Completano il servizio ristorazione 4 bar opportunamente distribuiti nel resort.
Attività / Sport ed animazione
Innumerevoli attività sportive sono praticabili, e per gli appassionati di Golf, un bellissimo campo da 18 buche.
Suppl. singola
a settimana
500
680
730
680
380
500
380
750
Supplemento Deluxe Room : 80 e / settimana per pax
18
8-10-2007 13:02:35
19
8-10-2007 13:02:41
Bob Marley Tour
Primo giorno: arrivo all’aeroporto di Montego Bay, incontro
con la guida e trasferimento in albergo a Montego Bay.
Secondo giorno: prima colazione e partenza per Nine Miles
per visitare il Mausoleo del RE del Reggae. Proseguimento a
Kingston, pranzo alla Devon House e visita al Museo di Bob
Marley, cena e pernottamento a Kingston.
Terzo giorno: prima colazione in albergo e visita al Museo Nazionale della Musica in Downtown Kingston. Pranzo lungo la
strada (Faiths Pen) ed arrivo ad Ocho Rios. Cena e pernottamento in albergo.
Quarto giorno: prima colazione in albergo e partenza per l’aeroporto o altra destinazione per proseguimento vacanza.
Quota per Pax
Periodo
Camera doppia Camera singola
15/04-15/12/07
950
1.170
15/12-15/04/
1.150
1.360
Partenza garantita con un minimo di due persone.
La quota comprende:
trasferimento in auto o bus con AC,
pernottamento e tutti i pasti come indicati,
entrate alle varie attrazioni
guida parlante italiano da un minimo di 4 persone,
per 2 persone supplemento guida 270 e / pax
La quota non comprende:
le cene ed i pasti non indicati nel programma
bevande ed extras personali negli hotels e nei ristoranti
mance ad autisti e guide
tasse di uscita dalla Jamaica
volo Italia/Jamaica/Italia
20
8-10-2007 13:02:43
Scopri la Jamaica
in 7 giorni
Primo giorno: arrivo all’aeroporto di Montego Bay, incontro
con la guida, trasferimento in albergo ad Ocho Rios, cena e
pernottamento.
Secondo giorno: prima colazione in hotel, riunione informativa
e check-out. Piccolo tour della cittadina di Ocho Rios e visita
alle cascate Dunn’s River. Pranzo e partenza per Port Antonio.
Arrivo nel tardo pomeriggio, check-in, cena e pernottamento,
con serata libera a disposizione.
Terzo giorno: prima colazione in hotel e trasferimento alle cascate Reach, rese note dall’attore Tom Cruise nel film ‘Cocktail’.
Pranzo tipico giamaicano in spiaggia e visita alla Laguna Blu
prima del rientro in albergo per la cena.
Quarto giorno: prima colazione in hotel e partenza per la capitale giamaicana, attraversando le famose e spettacolari Blue
Mountains, con sosta alle piantagioni di caffè. Pranzo a Kingston, visita al museo di Bob Marley e breve tour della città. Cena
e pernottamento a in Hotel a Kingston.
Quinto giorno: prima colazione in hotel e proseguimento per
Treasure Beach.. Pranzo a base di pesce nel pittoresco villaggio Alligator Pond con musica tipica -sound system- e visita alle
piccole baie incontaminate di Treasure beach. Cena e pernottamento in Hotel (Treausure beach).
Sesto giorno: prima colazione in hotel e partenza per Negril
con sosta e visita alle cascate Ys. Visita con barca sul fiume
Black River alla ricerca di coccodrilli, pranzo e proseguimento
per Negril. Cena giamaicana in un ristorante tipico e serata con
musica dal vivo sulla spiaggia.
Settimo giorno: prima colazione e giornata a disposizione con
pranzo libero. Cena e pernottamento in hotel.
Ottavo giorno: prima colazione in albergo e partenza per l’aeroporto di Montego Bay.
Quota per Pax
Periodo
15/04-15/12/07
e 1.550
e 1.885
15/12-15/04/08
e 1.750
e 2.135
La quota comprende:
volo Italia / Jamaica / Italia
21
8-10-2007 13:02:46
Tour costa nord
Primo giorno: arrivo all’aeroporto di
Montego Bay nel primo pomeriggio, incontro con la guida, trasferimento di circa
due ore per Ocho Rios, sistemazione in
hotel, cena e pernottamento.
Secondo giorno: prima colazione, e partenza per Port Antonio - visita alla Laguna
Blu - Pranzo direttamente sul mare sulla
bellissima spiaggia ‘Frenchman’s Cove’.
Nel primo pomeriggio discesa tranquilla e
rilassante di circa due ore sul fiume Rio
Grande a due a due su zattere di bambù.
Ritorno in serata ad Ocho Rios, cena e
pernottamento.
Terzo giorno: prima colazione in hotel e
tour di Ocho Rios, visita e risalita delle famose cascate Dunn’s River, tempo libero per lo shopping in un
centro commerciale della cittadina e visita al vivace mercatino
per eventuali acquisti di artigianato locale. Pranzo e check-out.
Partenza per Kingston nel primo pomeriggio. Check-in in hotel,
cena e pernottamento.
Quarto giorno: colazione in hotel, check-out e tour della capitale. Pranzo alla Devon House, visita della casa/museo di Bob
Marley e proseguimento per l’aeroporto o altra destinazione per
il proseguimento del soggiorno.
La quota comprende:
Quota per Pax
Periodo
15/04-15/12/07
e 965
e 1.150
15/12-15/04/08
e 1.160
e 1.390
22
8-10-2007 13:02:49
Tour costa sud
Primo giorno: arrivo all’aeroporto di Montego Bay, incontro con la guida e trasferimento in hotel a Negril, cena
e pernottamento.
Secondo giorno: prima colazione e riunione informativa,
mattinata libera a disposizione sulla bellissima spiaggia
bianca di Negril. Pranzo giamaicano, shopping a scelta
o pomeriggio sulla scogliera. Visita al faro e tramonto al
Rick’s Cafè. Cena all’italiana e serata nei locali tipici con
musica dal vivo sulla spiaggia di Negril.
Terzo giorno: prima colazione e partenza per la costa
sud. Visita alle cascate YS, pranzo giamaicano e nel pomeriggio risalita a bordo di imbarcazioni del Black River,
riserva naturale per i coccodrilli e moltissime specie di
uccelli. Proseguimento per Treasure Beach, cena e pernottamento.
Quarto giorno: prima colazione e partenza in barca alla
scoperta delle piccole baie che formano Treasure Beach
con arrivo e pranzo ad Alligator Pond. Proseguimento
in pullmino fino allo strapiombo con vista mozzafiato chiamato
Lover’s Leap, famoso per la leggenda del suicidio di due schiavi
innamorati. Rientro in hotel cena e pernottamento.
Quinto giorno: prima colazione e trasferimento in
aeroporto.
Il prezzo è a persona e comprende il trasferimento in macchina o bus con AC, pernottamento e tutti i pasti come indicati, entrate
alle varie attrazioni e guida in lingua italiana
da un minimo di 4 persone.
La quota comprende:
Quota per Pax
Periodo
15/04-15/12/07
e 1.150
e 1.400
15/12-15/04/08
e 1.380
e 1.630
23
8-10-2007 13:02:52
24
8-10-2007 13:02:57
25
8-10-2007 13:03:02
Popolata probabilmente già dal 20.000 a.C. conosce un vero sviluppo dal 2.000 a.C. con la civiltà degli Olmechi che si diffonde in tutta
la Mesoamerica.La civiltà che ha lasciato più tracce ed alcune ancora avvolte da mistero è quella dei Maya, dal I al IX secolo d.C.. Civiltà
molto progredita in tutti i campi del settore scientifico, dall’astronomia
alla matematica, popolo che aveva introdotto il sistema di numerazione vigesimale (su base 20) si era insediato in una vasta zona geografica comprendente le attuali regioni di Yucatan, Quintana Roo, Campeche, Tabasco e Chiapas orientale, in Mexico, Belize, Guatemala,
Honduras ed El Salvador. Nei secoli che vanno dal X al XII si assiste,
per motivi ancora a noi ignoti, ad un progressivo abbandono delle
città Maya. L’arrivo dei Toltechi dà un nuovo impulso alla civiltà Maya.
Nel secolo XV un’altra grande civiltà precolombiana, gli Aztechi, si insedia sull’isola di
Texcoco e
successivamente
inizia una
rapida
espansione in tutto
il territorio
messicano. Nel secolo successivo
ha inizio la
colonizzazione da
parte degli
spagnoli,
successivamente é
storia recente.
Il popolo
messicano è molto
cordiale e
rispettoso
del turista ed è felice di poter far conoscere la storia di questo paese che è stato la culla di civiltà con conoscenze quasi pari a
quelle dei nostri giorni.
Il Mexico si estende per una superficie di quasi 2.000.000
chilometri quadrati, confina con gli Stati Uniti d’America a
nord e con Guatemala e Belize a Sud, a est è bagnato dall’Oceano Atlantico che la penisola dello Yucatan divide in
Golfo del Mexico e mar dei Carabi, ad ovest è lambito dall’Oceano Pacifico.
Le isole più importanti, Isla Cozumel e Isla Mujeres, si trovano nel mar dei Carabi.
26
8-10-2007 13:03:06
Notizie Utili
Documenti: Passaporto in corso di validità per almeno sei
mesi.
Vaccinazioni: Non sono richieste vaccinazioni.
licole molto sensibili. Cappello e scarpe comode ed adatte a
terreni fangosi.
Lingua: La lingua ufficiale è lo spagnolo. Negli alberghi e nei
ristoranti è parlato anche l’inglese.
Valuta e Carte di Credito: La valuta locale è il Nuovo Pesos.
Si consiglia comunque di portare dollari americani che godono
di un miglior cambio rispetto all’Euro. Le maggiori carte di
credito sono accettate negli alberghi ed anche in molti
negozi.
Tasse Aeroportuali: In Mexico all’uscita dal paese viene richiesta una tassa d’imbarco per sia per
i voli nazionali che internazionali, da pagarsi in un
apposito sportello in aeroporto.
Clima: Temperato durante tutto l’anno, ma con notevoli
variazioni a seconda dell’altitudine. Non esiste un periodo
sconsigliato per visitare il Mexico. La stagione secca va generalmente da ottobre a maggio. Durante la stagione delle piogge
(giugno-settembre) può piovere tutti i giorni, anche se in genere
si tratta di brevissimi acquazzoni pomeridiani.
Cucina: Gli hotel offrono sempre menù internazionali, senza
comunque tralasciare la cucina locale che è saporita, appetitosa e varia molto a seconda delle zone. Si potrà quasi
ovunque scegliere tra una buona selezione di piatti di
carne accompagnata da salse gustose, le tipiche
tortillias che diventano “enchiladas” se farcite con
carne rossa, pollo o formaggio e poi passate al
forno, o “tacos” se vengono fritte. Nelle zone costiere squisiti frutti di mare, pesce e crostacei. La
birra ben si accompagna ai vari piatti, anche se la
bevanda nazionale è la tequila. Liquore ad alta gradazione alcolica che si ricava dal manguey, un tipo di agave,
si beve liscia con sale e limone oppure in cocktail come il “Margarita”. Molto varia e saporita la frutta tropicale.
Elettricità: 110 Volts. Necessario avere gli adattatori a lamelle
piatte di tipo americano.
Abbigliamento: Abiti estivi freschi e di cotone, abbigliamento
informale e comodo. Un pullover di cotone per i locali con aria
condizionata e per le serate più fresche.
Fuso Orario: Sette ore in meno rispetto all’Italia.
Shopping: Oggetti in argento lavorati a mano; statuine di ter-
Da Non Dimenticare: Un K-way nel periodo piovoso. Crema
solare, repellente per gli insetti, occhiali da sole. Binocolo, pel-
racotta e di ceramica, coperte, scialli e sciarpe tessute a mano,
dipinti su corteccia ed oggetti in paglia e legno.
27
8-10-2007 13:03:08
HHHHH
Gran Bahia Principe Coba
Il resort di recentissima costruzione è integrato nel complesso
“Gran Bahia Principe Riviera Maya” circondato da un milione di
metri quadrati di vegetazione tropicale e si affaccia direttamente
sul mar dei Carabi con una spiaggia naturale esclusiva lunga
circa 1 km e protetta dalla barriera corallina. L’hotel è situato a
un’ora circa dall’aeroporto di Cancún, a 30 minuti da Playa del
Carmen e a 20 minuti da Tulum, per gli amanti del golf nelle vicinanze si trova il Golf Club Puerto Adventura e Playcar.
All Inclusive Plan: Cocktail di benvenuto. Tutti i servizi del
Gran Bahia Principe Tulum e Akumal (ad eccezione del ristorante principale e Gourmet). Tutti i pasti, gli snack e le bevande all’interno dell’hotel (ristoranti fino alle 22:30 e bar fino alle
23:00). Snack 24 ore su 24. Tre cene per ogni settimana di
soggiorno a scelta fra i diversi ristoranti di specialità del complesso, compresa aragosta presso i ristoranti di pesce e frutti di
mare (previa prenotazione). Minibar (acqua, bibite analcoliche e
birra). Vino della casa durante i pasti. Bevande nazionali e una
scelta di marchi internazionali fino alle 23:00 presso i bar dell’hotel. Dalle 23:00 in poi il servizio “All Inclusive” continua nei
vari bar e nella discoteca della “Hacienda Doña Isabel”. Prime
marche a pagamento. Programma di attività e sport (a motore
con supplemento). Un’ora al giorno previa prenotazione: Windsurf, Tennis (extra per uso notturno), Snorkelling, Catamarano,
Kayaks, Mountain Bikes. Palestra. Aerobica e lezioni di ballo.
Tasse locali e mance.
Una piscina principale a forma di lago per le attività, con una
zona speciale per i bimbi; due piscine per il relax con jacuzzi,
entrambe con sezione infantile ed una jacuzzi gigante all’aria
aperta; gran solarium con sedie a sdraio e ombrelloni; spiaggia
privata; servizio di asciugamani in piscina e in spiaggia. Mini
club per bimbi. Anfiteatro dove vengono realizzati spettacoli ed
animazioni. Cinque campi da tennis, un centro di attività acquatiche e una palestra. Spa. Negozi che vi offrono articoli di prima
necessità e da regalo. Un ambiente naturale molto esteso e sala
per convegni con le migliori attrezzature.
8 BAR 1 Swim-up bar nella piscina, 3 Bar sulla spiaggia, 1 Bar
nell’anfiteatro, Lobby Bar, Bar Pakal , Snack Bar. Bevande loca-
li, birra e bibite analcoliche
senza limite presso i bar
dell’hotel fino alle 23:00.
Bevande nazionali incluse presso il bar “La Plaza
Mayor” e nello “Sport” bar
siti nella Hacienda Doña
Isabel.
HACIENDA DOÑA ISA
BEL Il centro di intrattenimento del villaggio, realiz-
zato in stile Mexicano Maya è
situato all’ingresso dell’hotel,
offre al turista spettacoli giornalieri con musica dal vivo ed
una varietà di show, discoteca, negozi di: artigianato
locale, souvenirs, gioielleria,
musica, fotografia, tequila e
prodotti locali. Potrete inoltre
trovare punto internet e servizio noleggio auto e moto.
Nell’Hacienda Doña Isabella
è inoltre localizzato in centro
medico.
Ristorante
Principale
con buffet internazionale,
fronte mare:
prima colazione, pranzo e
cena a buffet;
Ristoranti alla
carta per la
28
8-10-2007 13:03:12
cena (Gourmet, Grill, Mexicano, Fish &
seafood, Italiano, Mediter-
raneo, Giapponese,
Asiatico), è richiesta
la prenotazione ed il
cliente può usufruire di tre prenotazioni
per ogni settimana di
soggiorno.
Le Camere - 1080 junior suite con jacuzzi, suddivise in villini
a tre piani, da 36 camere ciascuno, 6 camere attrezzate per
disabili. Tutte le camere sono dotate di: 2 letti Queen size (1,36
m x 2 m) o di 1 letto Queen size (2 m x 2 m), aria condizionata,
Partenza dal / al
01.09.07 24.12.07 02.01.08 01.02.08 01.04.08 01.05.08 25.07.08 27.08.08 01.11.08 -
23.12.07
01.01.08
31.01.08
31.03.08
30.04.08
24.07.08
26.08.08
31.10.08
24.12.08
3° Letto
Partenza Settimana Suppl.
da
solo
Singola Bambino
Milano soggiorno
2 / 12 anni Adulto
1.350
600
350
450
1.275
2.600
1.150
450
1.600
2.450
1.650
750
350
550
1.525
1.850
850
350
600
1.750
1.450
650
350
550
1.325
1.550
700
350
550
1.425
2.300
900
350
1.350
2.200
1.450
650
350
550
1.325
1.400
650
350
550
1.300
4° Letto
Bambino
2 / 12 anni
800
1.600
1.000
1.100
1.000
1.000
1.350
1.000
1.000
Cena di Gala del 31.12.2007: 60 e adulti / 30 E Bambini
Massima occupazione per camera: 2 adulti + 2 bambini oppure 3 adulti
bagno completo, asciugacapelli, TV via satellite, telefono con
linea diretta, cassetta di sicurezza (con supplemento), minibar
e balcone o terrazza.
Club Golden Príncipe Una zona esclusiva per Voi... In una tranquilla zona del Resort si trova il CLUB GOLDEN PRINCIPE, un club privato che offre strutture e servizi esclusivi
ai suoi ospiti. I clienti alloggiati nel CLUB GOLDEN PRINCIPE indosseranno un braccialetto
di colore diverso da quello del “Tutto compreso”.
Oltre ai servizi del Gran Bahía Príncipe Cobá avranno a disposizione servizi e strutture riservate: buffet con deliziosi piatti di cucina internazionale (prima colazione e pranzo). Bar delle piscine esclusivo con aperitivi
e coffe break. Solarium, giardini e parte della spiaggia privata, con sedie a sdraio e ombrelloni. Reception esclusiva con i
seguenti servizi: check-in e check-out; cocktail di benvenuto; stand dei rappresentanti di agenzie; prenotazioni dei ristoranti
à la carte, prenotazioni per trasporto a Playa del Carmen; ombrelloni.
Il CLUB GOLDEN PRINCIPE è parte integrante del GRAN BAHIA PRINCIPE COBÁ (situato nell’estremità sinistra del hotel),
ma è separato dal resto dell’ hotel da una recinzione e da cartelli indicativi che garantiscono la privacy.
288 junior suite suddivise in villini, nelle vicinanze della spiaggia.
Tutte le camere con: due letti Queen size o un letto King size, aria condizionata, bagno completo, asciugacapelli, TV via
satellite, telefono con linea diretta, cassetta di sicurezza (con supplemento), minibar e balcone o terrazza.
29
8-10-2007 13:03:16
Gran Bahia Principe Tulum
HHHHH
Progettato dal prestigioso architetto messicano Fernando
Quirarte, seguendo le norme del turismo ecologico, è inspirato
al periodo architettonico Maya Puuc. Il complesso è immerso
nella vegetazione tropicale, e si affaccia direttamente sul mar
dei Carabi, con una spiaggia naturale esclusiva lunga circa 1
km e protetta dalla barriera corallina. Gli ampi e curati giardini
invitano a piacevoli passeggiate. L’hotel è situato a un’ora circa
dall’aeroporto di Cancún, a 30 minuti da Playa del Carmen e a
20 minuti da Tulum.
All Inclusive Plan: Cocktail di benvenuto. Tutti i pasti, gli snack
e le bevande all’interno dell’hotel (ristoranti fino alle 22:30 e bar
fino alle 23:00). Snack 24 ore su 24. Tre cene per ogni settimana
di soggiorno a scelta fra i diversi ristoranti di specialità del
complesso, compresa aragosta presso i ristoranti di pesce e frutti
di mare (previa prenotazione). Minibar (acqua, bibite analcoliche
e birra). Vino della casa durante i pasti. Bevande nazionali e
una scelta di marchi internazionali fino alle 23:00 presso i bar
dell’hotel. Dalle 23:00 in poi il servizio “All Inclusive” continua nei
vari bar e nella discoteca della “Hacienda Doña Isabel”. Prime
marche a pagamento. Programma di attività e sport (a motore con
supplemento). Un’ora al giorno previa prenotazione: Windsurf,
Tennis (extra per uso notturno), Snorkelling, Catamarano,
Kayaks, Mountain Bikes. Palestra. Aerobica e lezioni di ballo.
Mini club. Tasse locali e mance. Una piscina principale a forma
di lago per le attività, con una zona speciale per i bimbi; due
piscine per il relax con jacuzzi, entrambe con sezione infantile
ed una jacuzzi gigante all’aria aperta; gran solarium con sedie
a sdraio e ombrelloni; spiaggia privata; servizio di asciugamani
in piscina e in spiaggia. Anfiteatro dove vengono realizzati
spettacoli ed animazioni. Cinque campi da tennis, un centro di
attività acquatiche e una
palestra. Spa. Negozi
che vi offrono articoli
di prima necessità
e da regalo. Un
ambiente
naturale
molto esteso e sala
per convegni con le
migliori attrezzature.
Ristorante
Prin
cipale con buffet
internazionale, fronte mare: prima colazione, pranzo e
cena tipo buffet; 10
Ristoranti alla carta
per la cena (Gourmet,
Grill, Mexicano, Fish
& seafood, Italiano,
30
8-10-2007 13:03:19
Mediterraneo, Giapponese, Asiatico), è richiesta la prenotazione
ed il cliente può usufruire di tre prenotazioni per ogni settimana
di soggiorno.
8 BAR 1 Swim-up bar nella piscina, 3 Bar sulla spiaggia,1 Bar
nell’anfiteatro,Lobby Bar, Bar Pakal , Snack Bar. Bevande locali,
birra e bibite analcoliche senza limite presso i bar dell’hotel fino
alle 23:00. Bevande nazionali incluse presso il bar “La Plaza
Partenza dal / al
01.09.07 24.12.07 02.01.08 01.02.08 01.04.08 01.05.08 25.07.08 27.08.08 01.11.08 -
23.12.07
01.01.08
31.01.08
31.03.08
30.04.08
24.07.08
26.08.08
31.10.08
24.12.08
ALL INCLUSIVE in Camera Standard
3° Letto
Singola Bambino
solo
da
Milano soggiorno
2 / 12 anni Adulto
1.250
500
250
350
1.175
2.500
1.050
350
1.500
2.350
1.550
650
250
450
1.425
1.750
750
250
500
1.650
1.350
550
250
450
1.225
1.450
600
250
450
1.325
2.200
800
250
1.250
2.100
1.350
550
250
450
1.225
1.300
550
250
450
1.200
4° Letto
Bambino
2 / 12 anni
700
1.500
900
1.000
900
900
1.250
900
900
Cena di Gala del 31.12.2007 : 60 E adulti / 30 E Bambini
Massima occupazione per camera : 2 adulti + 2 bambini oppure 3 adulti
La quota comprende vedere alla pag. 71 “Condizioni generali di contratto di vendita”
Mayor” e nello “Sport” bar siti nella Hacienda Doña Isabel.
HACIENDA DOÑA ISABEL - Il centro di intrattenimento del
villaggio, realizzato in stile Mexicano Maya è situato all’ingresso
dell’hotel, offre al turista spettacoli giornalieri con musica dal vivo
ed una varietà di show, discoteca, negozi di artigianato locale,
souvenirs, gioielleria, musica, fotografia, tequila e prodotti locali.
Potrete inoltre trovare punto internet e servizio noleggio auto e
moto. Nell’Hacienda Doña Isabella è inoltre localizzato in centro
medico (servizio extra). Le Camere - 858 Camere di cui 474
standard e 384 junior suite con jacuzzi, suddivise in villini a tre
piani, da 18 camere ciascuno, con vista mare e sui giardini. 12
camere attrezzate per disabili. Le camere sono tutte dotate di:
2 letti Queen size (1,36 m x 2 m) o di 1 letto King size (2 m x 2
m), aria condizionata, bagno completo, asciugacapelli, TV via
satellite, telefono con linea diretta, cassetta di sicurezza (con
31
8-10-2007 13:03:24
Yucatán Express
1° Giorno
Cancun Ek Balam Chichen Itza Merida
In mattinata partenza per Merida con soste in
zone archeologiche lungo il percorso. La prima
è Eh Balam, piccola e poco nota, ma molto
interessante, si proseguirà poi per Chichen Itza,
capitale Maya dello Yucatan, dove si potranno
ammirare siti archeologici famosi in tutto il mondo
tra questi la Piramide di Kukulkan. Pranzo in
tipico ristorante. Nel tardo pomeriggio arrivo a
Merida e sistemazione all’hotel “El Castellano” o
similare. Pernottamento.
2° Giorno
Merida Uxmal Merida
Dopo colazione si raggiungerà la zona
archeologica di Uxmal, una delle più importanti
città della testimonianza Maya. Famosa per la
presenza dell’unica piramide con base ellittica “La
Piramide dell’Indovino”. Pranzo in un ristorante
locale. Nel pomeriggio ritorno a Merida e tempo
libero per shopping. Pernottamento.
3° Giorno
Merida Valladolid Cancun
Quota per Pax in Euro
Minimo 6 Pax
Singola
400
Doppia
350
Tripla
325
Bambini *
200*
_________________
* Bambini fino a 12 anni
non compiuti che dividono
In mattinata si visiterà Merida definita “Città
la camera con 2 adulti
Bianca” per i suoi molteplici edifici in stile
senza letto aggiunto, max
coloniale. È prevista una sosta allo “zocalo” per
visitare la Cattedrale, il Palazzo del Governo il
2 bambini per camera).
Municipio e la Casa Montejo. Al termine partenza
per Valladolid, incantevole cittadina coloniale con
La quota
una bellissima Cattedrale. Pranzo e nel pomeriggio prosecuzione non comprende:
per la Riviera Maya con sistemazione al resort previsto, oppure Volo intercontinentale Italia - México - Italia;
trasferimento in aeroporto a Cancun.
Pernottamenti a Cancun;
La quota comprende:
Sistemazione nell’hotel indicato o similare (4*);
Colazione americana;
3 Pranzi;
Tasse per servizi alberghieri e ristorazione;
Trasporto in van/bus con aria condizionata;
Ingresso ai siti archeologici citati nel programma;
Facchinaggio;
Guida in lingua italiana.
Le cene ed i pasti non indicati nel programma;
Le bevande negli hotel e nei ristoranti;
Extra e spese di carattere personale;
Mance Tassa di soggiorno per ogni entrata in Mexico
Quanto altro non espressamente citato ne “La quotazione
Comprende”
NOTA BENE: si garantisce la partenza con un minimo di 6
pax. Ci si riserva il diritto di cancellare il tour se non venisse
raggiunto il numero minimo di partecipanti 30 giorni prima
32
8-10-2007 13:03:27
Chiapas&Yucatán
guida ed il trasferimento all’hotel El Castellano o
similare.
6° giorno
Merida Chichen Itza Merida
Intera giornata dedicata alla visita della zona
archeologica di Chichen Itza. Pranzo incluso in
un ristorante locale. Rientro a Merida nel tardo
pomeriggio.
7° giorno
Merida Uxmal Merida
1° giorno
Cancun
Trasferimento in auto o pulmino dall’aeroporto di Cancun. I
nostri rappresentanti riceveranno i clienti e li informeranno sui
dettagli del loro tour. Sistemazione presso l’hotel Omni Cancun
o similare.
2° giorno
CancunTuxtla GutierrezSan Cristobal
Trasferimento in auto o pulmino per l’aeroporto di Cancun
e partenza con volo di linea per Tuxtla Gutierrez. Arrivo
all’aeroporto di Tuxtla, incontro con la guida e
proseguimento per Chapa de Corzo. Visita in
motolancia del Canyon del Sumidero. Pranzo
incluso. Nel pomeriggio proseguimento per
San Cristobal. Arrivo e sistemazione nell’hotel
Mansion del Valle o similare.
Altra giornata entusiasmante interamente dedicata
alla visita della suggestiva zona archeologica di Uxmal. Pranzo
incluso in un ristorante locale.
8° giorno
Merida Izamal Ek Balam Cancun/Playa del Carmen
Partenza in mattinata per Izamal. Visita del convento e
proseguimento per Ek-Balam. Visita di questa “nuova” e poco
conosciuta zona archeologica che colpirà per il suo grande
fascino. Al termine pranzo in un ristorante di Valladolid e breve
tempo libero per conoscere questa cittadina coloniale o per
lo shopping. Nel pomeriggio arrivo all’hotel prescelto per il
soggiorno al mare, oppure trasferimento in
aeroporto a Cancun.
La quota comprende:
Sistemazione negli hotel indicati o similare (4
stelle)
Colazione americana giornaliera
6 pranzi (2°, 4°, 5°, 6°, 7°, 8° giorno)
Tasse e servizio negli alimenti inclusi nel
programma
Trasporto in macchina/van/bus con aria
condizionata
Accompagnatore/guida di lingua italiana
Ingresso ai siti archeologici e musei
menzionati nel programma
Facchinaggio
3° giorno
San Cristobal de las Casas
In mattinata visita della città, del mercato e
delle comunità indigene di San Juan Chamula
e di Zinacantan. Pomeriggio libero.
4° giorno
San Cristobal de las Casas Palenque
In mattinata partenza per Palenque. Sosta
prevista alle cascate di Agua Azul. Pranzo al
sacco incluso. Nel pomeriggio arrivo a Palenque e sistemazione
nell’hotel Plaza o similare.
5° giorno
PalenqueVillahermosaMerida
In mattinata visita della zona archeologica di Palenque.
Pranzo incluso in un ristorante e nel pomeriggio trasferimento
all’aeroporto di Villahermosa per il volo a Merida. All’arrivo nella
capitale dello Stato dello Yucatan ci sarà l’incontro con la nuova
I voli interni Cancun-Tuxtla Gutierrez & Villahermosa-Merida (circa
Euro 400.00 per persona più tasse aeroportuali). Le bevande
durante i pasti compresi nel programma. Extra personali negli
hotel e nei ristoranti. Assicurazioni Mance ad autisti e guide. Tasse
di soggiorno per ogni entrata in Messico. Voli Italia/Mexico
Nota bene: partenze garantite ogni giorno della settimana
con un minimo di 2 partecipanti !!!
dal 24/12/2007 dal 08/01/2008 dal 17/04/2008
al 07/01/2008 al 16/04/2008 al 23/12/2008
Singola
Doppia
Tripla
Bambini *
1.300
1.060
630
1.160
970
940
630
1.150
950
920
630
* Bambini fino a 12 anni non compiuti che dividono la camera con 2 adulti senza
letto aggiunto, max 2 bambini per camera).
33
8-10-2007 13:03:30
Gli Aztechi e i Maya
Il meglio del México in 8 giorni
1º giorno
Città del Messico
Arrivo all’aeroporto internazionale di Città del Messico e
trasferimento all’hotel Metropol o similare. Pernottamento.
2º giorno
Città del Messico
Giornata dedicata alla visita della città e del centro archeologico
di Teotihuacan. Sono previste la visita dello “Zocalo” (la piazza
principale con la Cattedrale ed il Palazzo Nazionale), del
Templo Mayor, della Basilica di Nostra Signora di Guadalupe,
patrona del Messico e più importante centro di pellegrinaggio
dell’America Latina. Al termine si visiterà Teotihuacan con le
imponenti Piramidi del Sole e della Luna. Pranzo in un ristorante
locale. Rientro nel tardo pomeriggio in hotel.
3º giorno
Città del MessicoTuxtla GutierrezSan Cristóbal de las Casas
Trasferimento in aeroporto e partenza in mattinata per Tuxtla
Gutierrez, capitale dello Stato del Chiapas. Sosta a Chiapa de
Corzo per la visita a bordo di lance dell’impressionante Canyon
del Sumidero. Pranzo in un ristorante locale e trasferimento a
San Cristóbal de las Casas percorrendo una strada di montagna
che porterà ad oltre 2.000 metri di altitudine Pernottamento
nell’hotel Mansion del Valle o similare.
4º giorno
San Cristóbal de las Casas
Giornata dedicata alla visita delle comunità indigene di San
Juan Chamula e Zinacantan, situate a pochi chilometri da San
Cristóbal. E’ anche prevista la visita della città, del mercato
locale, dove è possibile ammirare il lavoro artigianale degli
indigeni, e delle famose chiese, tra le quali spicca la barocca
Santo Domingo.
5º giorno
San Cristóbal de las CasasPalenque
Oggi si scenderà dalle montagne del Chiapas, attraversando
vallate verdissime. Sosta prevista alle cascate di Agua Azul per
il pranzo al sacco. Arrivo a Palenque e sistemazione nell’hotel
Plaza o similare.
6º giorno
PalenqueCampeche
Mattinata dedicata alla visita della zona archeologica di
Palenque, ancora seminascosta nella giungla tropicale e
ricca di fascino e di Piramidi uniche. Pranzo in un ristorante
locale e partenza per Campeche. All’arrivo è prevista una
breve visita della città antica, ancora racchiusa e fortificata
con torri e muraglie, che conserva un forte sapore coloniale.
Sistemazione all’hotel Plaza o similare.
34
8-10-2007 13:03:33
7º giorno
CampecheMerida
Prima sosta nella zona archeologica di Uxmal, una delle più
importanti testimonianze della civiltà maya. Pranzo in un
ristorante locale. Nel pomeriggio arrivo a Merida, la capitale dello
Stato dello Yucatán, la “città bianca”, così chiamata per i suoi
edifici coloniali. È prevista una sosta allo “zocalo” per visitare
la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la
Casa di Montejo. Pernottamento all’hotel Mision o similare.
8º giorno
MeridaCancun
Informazioni importanti:
La quota del tour potrebbe subire leggere variazioni nel periodo
di altissima stagione, a causa di possibili aumenti della tariffa
aerea del volo interno Città del Mexico-Tuxla Guitierrez.
Tour operato “a mosaico” con guide locali in ogni città, per
turisti che non hanno necessità di essere seguiti tutto il tempo
da un accompagnatore. Il programma è ideato per chi vuole
conoscere i principali punti turistici del Méssico con un costo
molto contenuto. Le guide saranno a disposizione localmente a
Città Méssico, Chiapas, mentre da Palenque a Cancun/Riviera
Maya sarà fissa con il gruppo.
Partenza verso il mare con sosta a metà strada per la visita di
Chichen Itza, forse la più conosciuta tra le zone archeologiche
Maya, con la famosa Piramide di Kukulkan. Pranzo in un
ristorante locale. Arrivo a Cancún o Playa del Carmen nel
tardo pomeriggio e sistemazione nell’hotel prescelto, oppure
trasferimento in aeroporto.
La quota comprende:
sistemazione in hotel indicati o similari (3 stelle superiore/4
stelle);
colazione americana in tutti gli hotel;
volo Città del Messico-Tuxtla Gutierrez in classe turistica;
6 pranzi;
tasse e servizio dei servizi di ristorazione inclusi nel
programma;
trasporto in van/bus con aria condizionata;
guide locali di lingua italiana;
ingresso ai siti archeologici e musei menzionati nel
programma;
facchinaggio.
Le cene ed i pasti non indicati nel programma;
bevande ed extra personali negli hotel e nei ristoranti;
mance ad autisti e guide;
voli Italia - Mexico.
Partenze ogni mercoledi e domenica con
un minimo di 2 persone!!!
Quota di partecipazione
Tariffe per Pax in Euro
2 pax
4 pax
da 6 pax
Singola
1.450
1.220
1.100
Doppia
1.275
1.050
930
-
1.020
905
560
540
520
Tripla
Bambini *
* Bambini fino a 12 anni non compiuti che dividono la camera con
2 adulti senza letto aggiunto (max 2 bambini per camera)
35
8-10-2007 13:03:36
Il mar dei Caraibi,
i
Maya
e le montagne del Chiapas
4º giorno
CampechePalenque
Partenza per Palenque, all’arrivo sistemazione
nell’hotel Plaza o similare. Pranzo. Nel pomeriggio
è prevista la visita della zona archeologica
di Palenque, ancora nascosta nella giungla
tropicale e ricca di fascino e di Piramidi.
5º giorno
PalenqueYaxchilanPalenque
1º giorno
Cancun
Arrivo all’aeroporto internazionale di Cancun e trasferimento
all’hotel Flamingo o similare.
Pernottamento.
2º giorno
CancunChichen ItzaMerida
Partenza in mattinata per
Merida con sosta prevista
lungo la strada per la visita di
Chichen Itza, capitale Maya
dello Yucatán, dove potrete
ammirare rovine ormai famose in
tutto il mondo come la Pirámide
di Kukulkan. Pranzo in ristorante. Arrivo a Merida
nel tardo pomeriggio e sistemazione all’hotel El
Castellano o similare.
Partenza di primo mattino per il villaggio di Corozal,
situato sulla frontiera mexicana, attraversando
una bellísima foresta. Al’arrivo si prenderanno
delle lance per navigare lungo il fiume Usumacinta
per circa un’ora prima di raggiungere l’antica
citta’
Maya
situata ai margini
della foresta :
Yaxchilan, luogo
dove il silenzio
e’
interrotto
soltanto
dalle
grida di piccole
scimmie e dal
volo degli uccelli.
La visita di questa
meravigliosa
ed affascinante
citta’
durerà
circa 2 ore, al
termine
delle
3º giorno
MeridaUxmalCampeche
Prima sosta odierna prevista nella zona
archeologica di Uxmal, una delle più importanti
testimonianze della civiltà maya. Pranzo in
un ristorante locale. Nel pomeriggio arrivo
Campeche, capitale dell’omonimo Stato, e
sistemazione nell’hotel Plaza o similare. Tempo
permettendo e’ prevista una visita di questa città
ancora racchiusa e fortificata con torri e muraglie
e che conserva un forte sapore coloniale.
36
8-10-2007 13:03:39
quali si navigherà di ritorno a Corozal dove e’ previsto il pranzo.
Al termine rientro a Palenque.
6º giorno
PalenqueAgua AzulSan Cristóbal de las Casas
Oggi si salirà sulle montagne del Chiapas, attraversando vallate
verdissime. Sosta prevista alle cascate di Agua Azul per il
pranzo al sacco. Arrivo a San Cristobal e sistemazione nell’hotel
Mansión del Valle o similare.
5 pranzi (2º, 3º, 4º, 5º, 6º giorno);
tasse e servizio negli alimenti inclusi nel programma;
guide di lingua italiana;
ingresso ai siti archeologici e musei menzionati nel
programma;
facchinaggio.
La Quota non comprende:le cene ed i pasti non indicati nel
programma; il volo dall’aeroporto di Tuxtla Gutierrez a qualsiasi
destinazione; bevande ed extra personali negli hotel e nei
ristoranti; mance ad autisti e guide; il volo Italia-Mexico
7º giorno
San Cristóbal de las Casas
Visita delle comunità Indigene di San Juan Chamela e
Zinacantan. Pomeriggio libero per la visita di San Cristóbal e
per lo shopping.
8º giorno
San CristóbalAeroporto di Tuxtla Gutierrez
Trasferimento di prima mattina a Chapa de Corzo per imbarcarsi
su una delle lance e ammirare il famoso Canyon del Sumidero.
Al termine trasferimento all’aeroporto di Tuxtla Gutierrez.
Partenze tutti i giorni con un minimo di 2 pax. Il tour è
operato con 2 guide, una accompagna il gruppo da Cancun
a Palenque, la seconda da Palenque a Tuxla Guitierrez.
La Quota comprende:
Sistemazione in hotel indicati o similari (4 stelle);
Singola
Doppia
Tripla
Bambini *
2 pax
1.400
1.170
600
4 pax
1.130
910
890
450
da 6 pax
1.015
830
800
400
* Bambini fino a 12 anni non compiuti che dividono la camera con 2
adulti senza letto aggiunto (max 2 bambini per camera)
Supplemento alta stagione per la sistemazione
a Cancun:
21/12/2007
06/01/2008
07/01/2008
08/04/2008
Singola
e 90
e 50
Doppia
e 50
e 25
Tripla
e 30
e 15
37
8-10-2007 13:03:42
Città del Messico,
Chiapas
&
Guatemala
1º giorno Città del Messico Arrivo all’aeroporto internazionale
di Città del Messico e trasferimento all’hotel Metropol o similare.
Pernottamento.
2º giorno Città del Messico Giornata dedicata alla visita della
città e del centro archeologico di Teotihuacan. Sono previste la
visita dello “Zocalo” (la piazza principale con la Cattedrale ed il
Palazzo Nazionale), del Templo Mayor, della Basilica di Nostra
Signora di Guadalupe, patrona del Messico e Maggiore centro
di pellegrinaggio dell’America Latina. Al termine si visiterà
Teotihuacan con le imponenti Piramidi del Sole e della Luna.
Pranzo in un ristorante locale. Rientro nel tardo pomeriggio in
hotel.
messicana, percorrendo 150 Km
di strada asfaltata e 18 Km di
sterrato, circa 2 ore e mezza. Alla
fine di questo bellissimo percorso
si prenderanno delle motolance per
navigare lungo il fiume Usumacinta
per circa un’ora e raggiungere
l’antica città Maya situata ai margini
della foresta: Yaxchilan. Al termine
di questa meravigliosa visita rientro
in motolancia a Corozal dove si
pranzerà in un ristorante situato sulla
riva del fiume Usumacinta. Dopo
il pranzo e disbrigate le pratiche
doganali con le autorità messicane,
la guida Messicana “consegnerà” i
passeggeri alla guida Guatemalteca.
Il viaggio prosegue in motolancia
per circa 30 minuti per raggiungere il villaggio di Betel situato
in territorio guatemalteco. Passato il controllo doganale si
proseguirà in bus alla volta di Flores. Durante queste 3 ore
e mezza si potranno ammirare i meravigliosi paesaggi della
foresta guatemalteca. Arrivo e sistemazione nell’hotel Casona
del Lago o similare.
3º giorno Città del MessicoVillahermosaPalen
que Trasferimento in aeroporto e partenza in mattinata per
Villahermosa, capitale dello Stato del Tabasco. All’arrivo
trasferimento a Palenque e visita della zona archeologica.
Pernottamento nell’hotel Plaza o similare.
4º giorno PalenqueYaxchilanFlores Di buon mattino,
partenza per il villaggio di Corozal, situato alla frontiera
38
8-10-2007 13:03:44
5º giorno FloresTikalCittà del Guatemala
Visita
della zona archeologica di Tikal, considerato il centro Maya
più spettacolare. L’incredibile abbondanza di piramidi e
di steli ci mostrano ancora oggi come questa città fosse
la più importante del mondo Maya durante il secolo VIII.
Si può scoprire l’incanto del mistero Maya passeggiando
fra piramidi alte fino a 70 metri alcune delle quali costruite
già 200 anni prima della venuta di Cristo. Da segnalare lo
spettacolare scenario della giungla del Peten che si può
ammirare dalla cima della piramide conosciuta come
Tempio IV. Al termine della visita, pranzo e trasferimento in
aeroporto per volo a Guatemala City. All’arrivo trasferimento
e sistemazione all’hotel Radisson o similare.
6º giorno Città del GuatemalaChichicastenango
Atitlan Partenza per Chichicastenango, visita della chiesa
di San Tommaso e del mercato indigeno. Nel mercato di
Chichicastenango si mescolano le usanze maya e spagnole;
ogni giovedì e domenica (giorni di mercato) il piccolo centro
abitato diventa un vero e proprio bazar di artigianato dove si
possono ammirare ed acquistare vari tipi di tessuti, ceramiche
e oggetti di legno intagliato. Nella chiesa di San Tommaso,
situata nella piazza principale, giungono i rappresentanti di
diversi villaggi limitrofi, assegnati al culto di vari santi: è possibile
vedere gli indigeni offrire incenso e pregare i loro dei e santi
in una suggestiva mescolanza di riti preispanici e cristiani.
Pranzo. Partenza per il Lago di Atitlan, uno dei più belli del
mondo, dominato da tre vulcani e abitato, lungo le sue sponde,
da diverse comunità appartenenti a vari gruppi etnici. Arrivo a
Panajachel, principale centro abitato sulle rive del lago e
sistemazione nell’hotel Posada Don Rodrigo (o similare).
7º giorno AtitlanAntigua
Al mattino giro del lago in
lancia, con sosta per visita a San Antonio Palopò. Partenza
per Antigua. Arrivo e sistemazione nell’hotel Posada de Don
Rodrigo (o similare).
8º giorno Antigua Città del Guatemala Visita della città,
monumento coloniale delle Americhe e capitale del Guatemala
fino al 1773; la città offre gioielli di architettura spagnola come
il Palazzo dei Capitani Generali e il Municipio. Si visiterà inoltre
la Piazza de Las Armas e il Palazzo del Governo, rovine di vari
conventi e chiese come la Merced e Cappuccini. Rientro a
Città del Guatemala. Arrivo e sistemazione nell’hotel Radisson
o similare.
9º giorno Trasferimento in aeroporto e partenza per la
destinazione finale.
La Quota include:
sistemazione in hotel indicati o similari (3 stelle superiore/4
stelle);
volo Città del Messico-Villahermosa e Tiakl-Guatemala in classe
turistica;
3 pranzi (giorni 2, 4 e 5);
tasse e servizio per la ristorazione inclusa nel programma;
guide locali di lingua italiana;
ingresso a siti archeologici e musei menzionati nel programma;
facchinaggio.
La Quota non include: volo intercontinentale Italia-Mexico; le
cene ed i pasti non indicati nel programma; bevande ed extra
personali negli hotel e nei ristoranti; mance ad autisti e guide; il
volo da Città del Guatemala a qualsiasi destinazione.
Partenze ogni sabato.
(Minimo 4 Pax)
Camera singola
Camera doppia
Camera tripla
Bambini *
e
e
e
e
1.310
1.090
1.070
700
* Bambini fino a 12 anni non compiuti che dividono la camera con 2
adulti senza letto aggiunto (max 2 bambini per camera)
39
8-10-2007 13:03:47
40
8-10-2007 13:04:36
41
8-10-2007 13:04:41
La Costa Rica è compresa tra il 9° e l’11° parallelo, ed
occupa la parte centrale dell’istmo americano a nord
dell’equatore con una superficie di 51.000 Kmq, circa a un sesto del territorio italiano. La popolazione è
pari a circa 3.500.000 “Ticos”, così i costaricensi chiamano se
stessi. Sono un popolo fiero, ed orgoglioso, molto ospitale ed
entusiasta di mostrare al turista tutte le bellezze naturali del loro
reale paradiso terrestre. Un saluto molto particolare “PURA VIDA” vi accompagnerà durante il vostro soggiorno in Costa Rica,
un augurio molto bello, che dopo questa esperienza entrerà a
far parte della vostra vita quotidiana. La Storia: Popolata probabilmente già dal 10.000 a.C. conosce un vero sviluppo dal
1.000 a.C., varie popolazioni di origini messicane, colombiane
e caraibiche si insediano nel territorio costaricense, tra queste si
ricordano i Chorotegas (dal Mexico), i Bruncas (dalla Colombia)
e gli Huetares (dal Brasile). Al popolo dei Bruncas si deve uno
dei misteri più sconcertanti dell’epoca precolombiana della Costa Rica, rappresentato da alcune sfere in granito dalla rotondità
quasi perfetta, del diametro variabile i 7,5 ed i 180 centimetri,
trovate allineate l’una all’altra nella valle del Rio Terraba e sul42
l’Isla del Caño. Cristoforo Colombo sbarcò il 18 settembre 1502
nella baia di Cariari, rimase solo 17 giorni nel nuovo paese, ma
poté esplorare la costa e constatare l’animo pacifico degli indigeni. Il grande navigatore se ne andò dalla futura Costa Rica,
convinto che la Veragua (così venne battezzata da Colombo
la costa caraibica tra l’attuale Honduras e Panama) fosse una
terra ricca d’oro e facilmente assoggettabile. La conquista successivamente non fu molto facile data la morfologia del paese.
La Costa Rica si è sempre distinta come modello di nazione democratica nel mondo intero, gode tuttora di una grande stabilità
politica, non ha esercito ed è abitualmente definita “La Svizzera
d’America”. La Costa Rica racchiude nel suo territorio una biodiversità pari al 5% dell’intero pianeta e, se questo valore viene
rapportato alla sua superficie che è pari allo 0,03% delle terre
emerse, questo rappresenta il laboratorio naturale con la maggior concentrazione di ricchezze naturali del globo terrestre.
Notizie Utili
Documenti: Passaporto in corso di validità per almeno sei
mesi. In Costa Rica il permesso di soggiorno è valido per 90
giorni e viene rilasciato all’entrata nel paese, dovrà essere conservato per tutta la durata del soggiorno.
Valuta e Carte di Credito: La valuta locale è il Colon. Si consiglia comunque di portare dollari americani accettati con maggior facilità rispetto all’Euro. Le maggiori carte di credito sono
accettate negli alberghi ed anche in molti negozi di souvenir.
Tasse Aeroportuali: In Costa Rica all’uscita
dal paese viene richiesta una tassa d’imbarco
per i voli internazionali, da pagarsi in un apposito sportello all’entrata in aeroporto.
locali con aria condizionata e per le serate più fresche.
Da Non Dimenticare: Un K-way nel periodo piovoso. Crema
solare, repellente per gli insetti, occhiali da sole. Binocolo, pellicole molto sensibili. Cappello e scarpe comode ed adatte a
terreni fangosi.
Cucina: Gli hotel offrono sempre menù internazionali, senza
comunque tralasciare la cucina locale. I piatti
tipici più noti sono il “Gallo Pinto” servito come
prima colazione a base di riso e fagioli; il “Casado” composto da carne o pesce con riso
fagioli e verdure, oppure il “Lomito”, gustosissimo filetto condito con varie salse.
Clima: Grazie alla sua posizione geografica, la
Costa Rica gode di una temperatura media di
24°C sugli altipiani, nei bassipiani si va invece dai 20 ai 40 °C. Durante la stagione secca, da dicembre
ad aprile, le differenze tra le temperature minime notturne e la
temperatura massima diurna sono più pronunciate rispetto al
resto dell’anno.
Le coste del Pacifico sono sempre estremamente calde, ma
durante la stagione delle piogge da maggio a novembre l’aria
è fresca ed il paesaggio molto verdeggiante, comunque anche
in questa stagione il mattino è limpido e sereno.
Abbigliamento: Consigliati abiti estivi freschi e di cotone, abbigliamento informale e comodo. Un pullover di cotone per i
Elettricità: 110 Volts. Necessario avere gli
adattatori a lamelle piatte di tipo americano.
Fuso Orario: Sette ore in meno rispetto all’Italia ed otto quando vige l’ora legale.
Shopping: Vari ed interessanti gli articoli dell’artigianato locale, soprattutto quelli in legno
e cuoio, carrettini costaricensi dipinti a mano,
riproduzioni e manufatti in oro ed argento di
oggetti precolombiani. Da non dimenticare il
caffè prodotto tipico del paese, tra i migliori
al mondo.
43
8-10-2007 13:04:46
HHHHH plus
Fiesta Premier
Fiesta Premier Resort & SPA è
un resort con formula all inclusive
di alta classe situato in una baia
privata nello spettacolare Golfo de
Papagayo. Ideale per rigenerarsi
fisicamente, mentalmente e spiritualmente è anche un luogo speciale per trascorrere momenti indimenticabili di divertimento ed attività sportiva. Si trova a 20 minuti
dall’aeroporto internazionale di Liberia vicinissimo a tutte
le principali attrazioni turistiche della zona. Inoltre, la sua
localizzazione strategica nella regione, offre la possibilità di
effettuare la pesca sportiva d’altura a livelli mondiali ed a
poter usufruire di campi da golf professionali PGA.
ALL INCLUSIVE PLAN Breakfast buffet, snacks, pranzo e
cena alla carta o buffet; bevande (alcolici inclusi), vino solo per
la cena; room service; minibar nelle camere con soft drink, birra
ed acqua; sport d’acqua non motorizzati (canoa, surf, snorkel);
lezione di aerobica, ballo e sub in piscina; pallavolo, jogging,
biciclette; campi da tennis illuminati ed equipaggiamento; uso
giornaliero ed agevolazioni area SPA e palestra; 2 piscine una
principale ed una in area SPA; programma giornaliero e notturno di attività ed animazione; servizio camerieri per la piscina e
la spiaggia; discoteca (h. 23.30 / 03.00); safety box; teatro all’aperto; spiaggia privata; ombrelloni e lettini da spiaggia; teli da
spiaggia; mance e tasse incluse.
RISTORANTI E BAR 2 ristoranti: a buffet, alla carta, specialità
di pesce, alta cucina mediterranea, internazionale, cucina biologica; 2 snack bar: nella piscina principale e nella zona SPA;
2 bar: nella piscina principale ed in discoteca. SERVIZI EXTRA
Mini market, boutique, lavanderia, servizio medico 24h /
24h, baby sitter, noleggio auto, servizio cambio, agenzia viaggi per escursioni, massaggi, trattamenti estetici
e di bellezza, diving, pesca d’altura,
sport acquatici motorizzati.
CAMERE 50 bungalow con 2 camere ciascuno, una king size e una con
2 letti singoli (arredamento di lusso);
60 camere con letti king size, per un
totale di 160 camere. Ogni camera è
dotata di aria condizionata, ventilatori a pale, telefono, bagno con doccia
e vasca, asciugacapelli, T.V. a colori
con ricezione satellitare, cassaforte,
macchina per caffè, minibar, terrazza
o balcone privato con vista sulle meravigliose acque azzurre del “Golfo de Papagayo”.
Partenza dal / al
01.09.07 - 23.12.07
24.12.07 - 02.01.08
03.01.08 - 30.04.08
01.05.08 - 24.07.08
25.07.08 - 26.08.08
27.08.08 - 31.10.08
01.11.08 - 24.12.08
Partenza
da
Milano
1.800
2.400
1.950
1.800
2.000
1.900
1.850
3° Letto
Settimana Suppl.
solo
Singola Bambino
soggiorno
2 / 12 anni Adulto
800
350
930
1.925
1.350
450
1.350
2.365
950
350
950
1.325
800
330
900
1.765
1.000
350
1.000
1.325
900
350
550
1.425
850
300
880
1.665
4° Letto
Bambino
2 / 12 anni
930
1.350
950
900
1.000
1.100
880
Cena di Gala del 31.12.2007: 60 E adulti / 30 E Bambini
44
8-10-2007 13:04:51
HHHH
Fiesta Puntarenas
Situato sulla costa del Pacifico, nel golfo di Nicoya a
soli 90 minuti dalla capitale
San Josè e dall’aeroporto Internacional Juan Santamarìa, questo splendido
resort si trova su una delle
più belle spiagge di origine
vulcanica della Costa Rica
immerso in un affascinante
paesaggio esotico. La sua
posizione geografica è ideale per effettuare escursioni di avventura nella foresta circostante e scoprire le ricchezze naturali del paese.
ALL INCLUSIVE PLAN Breakfast buffet, snacks, pranzo e cena alla carta o buffet; bevande (alcolici inclusi), vino della casa
solo per la cena; room service; minibar nelle camere con soft
drink,birra ed acqua; sport d’acqua non motorizzati (pedalò,
canoa, surf); lezione di aerobica, ballo, pallavolo, cucina, cocktail; 3 piscine; campi da tennis illuminati; campo da beach volleyball; ping pong; mini golf; biciclette; baby club; programma
giornaliero e notturno di attività ed animazione; servizio camerieri per la piscina e la spiaggia; discoteca (h. 22.00 / 02.00);
palestra; sala riunioni per meeting (350 pax); safety box alla reception; teatro all’aperto; spiaggia privata di sabbia vulcanica;
ombrelloni e lettini da spiaggia; teli da spiaggia; mance e tasse
incluse. Casinò, mini market, boutique, servizio medico 24h /
24h, baby sitter, noleggio auto, safety box in camera, agenzia
viaggi per escursioni.
RISTORANTI E BAR 4 ristoranti: a buffet, alla carta, specialità
di pesce, specialità italiane, cucina internazionale. 3 bar: bar
principale, bar nella piscina principale, snack bar (fast food),
bar in discoteca.
CAMERE 240 camere, 143 camere standard con 2 letti matrimoniali, Jr. Suites vista mare con letto matrimoniale e divano
letto, aria condizionata, telefono, bagno con doccia e/o vasca, televisione con
ricezione satellitare,
balconi o terrazza
per le abitazioni al
primo piano, culle disponibili su richiesta,
vista giardino, vista
piscina e mare per le
Jr.Suites.
ALL INCLUSIVE in Camera Standard
Partenza dal / al
01.09.07 - 23.12.07
24.12.07 - 02.01.08
03.01.08 - 30.04.08
01.05.08 - 24.07.08
25.07.08 - 26.08.08
27.08.08 - 31.10.08
01.11.08 - 24.12.08
Partenza
da
Milano
1.650
2.200
1.850
1.750
1.950
1.900
1.700
3° Letto
Settimana Suppl.
solo
Singola Bambino
soggiorno
2 / 12 anni Adulto
700
300
860
1.615
1.150
450
1.150
2.165
900
350
930
1.925
800
330
900
1.715
1.000
350
1.000
1.325
1.050
350
550
1.425
750
300
880
1.665
4° Letto
Bambino
2 / 12 anni
860
1.150
930
900
1.000
1.100
880
Supplemento Junior Suite blocco “B” 140 E per camera per 7 notti
Supplemento Junior Suite blocco “C” 280 E per camera per 7 notti
45
8-10-2007 13:04:55
46
8-10-2007 13:05:02
Luna di miele
in Costa
Rica
Peace Lodge, Tortuguero e penisola di Osa
7 notti / 8 giorni
6° Giorno: Giornata dedicata alle escursioni nella zona.
Pernottamento al Lapa Ríos con pensione completa.
7° Giorno: Giornata dedicata alle escursioni nella zona.
Pernottamento al Lapa Ríos con pensione completa.
8° Giorno: Dopo la prima colazione trasferimento a Puerto
Jiménez per il volo di rientro a San José. All’arrivo trasferimento
all’aeroporto internazionale per il volo in coincidenza per
l’Italia.
Possibilità di richiedere una estensione in una delle delle
località di mare nella regione del Guanacaste.
1° Giorno: Un nostro rappresentante riceverà i clienti al
loro arrivo all’aeroporto Internazionale per accompagnarli
direttamente al Peace Lodge. Registrazione e pernottamento
Hotel Peace Lodge.
2° Giorno: Prima colazione (che può essere servita sul balcone
della propria camera o nel Ristorante del Lodge). Durante la
mattinata visita al parco dei Giardini La Paz, che comprende
un allevamento/giardino delle Farfalle, un giardino dei Colibrì,
un Serpentario, un Ranario, una Casina tipica costaricense
e splendide Cascate. Pranzo al Lodge e pomeriggio libero.
Cena e pernottamento nel Peace Lodge.
3° Giorno: In prima mattina trasferimento privato in microbus dal Peace Lodge a Guapiles dove si effettuerà la sosta
per la prima colazione. Proseguimento con il bus dell’hotel di
Tortuguero fino al molo d’imbarco. Navigazione dei canali di
Tortuguero ed arrivo al Lodge per il pranzo. Nel pomeriggio
visita al villaggio di Tortuguero ed al Museo della Tartaruga.
Durante la passeggiata nel Villaggio si potranno ammirare e
comprare prodotti dell’artigianato locale. Cena e pernottamento
nel Lodge.
4° Giorno: Dopo la prima colazione visita al Parco Nazionale
del Tortuguero, rientro per il pranzo. Nel pomeriggio visita ai
canali del Tortuguero. Cena e Pernottamento nel Lodge.
TARIFFA
Per Pax in Doppia e 1,965.00
Supplemento di e 120.00 per persona
dal 15 dicembre 2007 al 6 gennaio 2008
INCLUDE
Trasporti privati e collettivi come specificato nel programma.
Pasti e pernottamenti come specificato nel programma.
Escursioni collettive con guida inglese-spagnolo.
Ingresso ai parchi nazionali.
Voli locali: Tortuguero-Puerto Jiménez - San José.
NON INCLUDE
5° Giorno: Dopo la prima colazione volo di ritorno a San José e
Pasti non specificati nel programma; Mance, lavanderia ed
extra di carattere personale; volo Italia/Costa Rica/Italia
successivo volo in coincidenza per PuertoJiménez situato nella
Peninsola di Osa. Pomeriggio libero per escursioni facoltative
nella zona. Pernottamento al Lapa Ríos con pensione completa.
Programmi e prezzi dei tours sono soggeti a variazioni
senza preavviso
47
8-10-2007 13:05:03
Natura...lmente
Costa Rica
1° Giorno: Arrivo in aeroporto a San Josè, trasferimento e
pernottamento in uno dei seguenti Hotel: Britannia, Presidente,
Quality Real San José.
2° Giorno: A scelta una delle seguenti escursioni di un’intera
giornata: a) Vulcano Poàs & Cascate de La Paz (Pranzo) b)
Crociera all’Isola del Pacifico (Prima Colazione leggera & Pranzo)
c) Rafting di Classe III nel Rio Reventazòn (Prima Colazione &
Pranzo) Pernottamento in uno dei seguenti Hotel: Britannia,
Presidente, Quality Real San José.
3° Giorno: Dopo la prima
colazione partenza per il
Parco Nazionale Tortuguero.
Pranzo
offerto
all’arrivo.
Pomeriggio a disposizione e
cena. Pernottamento in Pachira
Lodge o Mawamba Lodge.
colazione mattinata dedicata
a visitare i canali del Parco
Nazionale Tortuguero Pranzo.
Pomeriggio a disposizione e
cena. Pernottamento in Pachira
colazione partenza per San
Josè. Sosta per il pranzo. Arrivo
in serata. Pernottamento in uno
dei seguenti Hotel: Britannia,
**La sequenza cronologica dell’itinerario può subire variazioni.
La Quota include:
Transfert Aeroporto/Città/Aeroporto con assistenza in lingua
italiana.
4 Pernottamenti a San Jose in hotel 3 stelle (Colazione
inclusa).
Pacchetto 2 notti/3 giorni al Parco Nazionale del Tortuguero
(Pensione completa).
Pernottamenti hotel Pachira Lodge o similare (3 stelle).
1 pernottamento all’Arenal
in hotel 3 stelle (Pensione
completa) con ingresso alle
acque termali del Tabacon
e Safari Peña Blanca o in
alternativa lo Sky Tram & Sky
Trek.
Ingresso ai Parchi Nazionali e
Riserve Biologiche.
Pasti come da programma.
Tasse negli alberghi.
La Quota non include
Mance ed extra di carattere
personale.
Bevande
Tutto quanto non compreso
nella voce include.
Volo Italia/Costa Rica/Italia
Minimo 2 pax, escursioni collettive e guida inglese/
spagnolo
6° Giorno: Dopo la prima colazione partenza per la zona
dell’Arenal. Pranzo lungo il cammino, visita alle Terme di
Tabacòn dove potrete rilassarvi e fare bagni nelle varie piscine di
acque termali alle falde del Vulcano Arenal, cena stile buffet nel
ristorante delle Terme. Pernottamento in un hotel della zona.
7° Giorno: Prima colazione in albergo. Escursione al Safari di
Peñas Blancas oppure lo Sky Tram & Sky Trek. Dopo il pranzo
partenza per San Josè. Pernottamento in uno dei seguenti
Hotels: Britannia, Presidente, Quality Real San José.
8° Giorno: Dopo la prima colazione trasferimento all’aeroporto
internazionale in tempo utile per il volo di rientro.
Camera doppia
e 760.00
Supplemento in singola
e 280.00
Riduzione in tripla
e 39.00
*Bambini inferiori a 12 anni
e 527.00
*per bambino in camera con i genitori
(massimo 2 bambini)
48
8-10-2007 13:06:51
Costa Rica
100%naturale
1° Giorno
8° Giorno
Arrivo in aeroporto a San Josè, trasferimento e pernottamento in
uno dei seguenti Hotels: Britannia,
Prima colazione in hotel e successivo trasferimento in aeroporto
per il volo di rientro in Italia.
2° Giorno
*L’ordine cronologico di questo
itinerario può subire variazioni.
Escursionie giornaliera a scelta
tra:
La Quota include
a) Vulcano Poàs e Cascate de La
Paz (con pranzo);
Trx/in-out
apt/sjo/apt
assistenza in italiano.
b) Crociera all’Isola Tortuga (con
prima colazione leggera e pranzo);
3 Pernottamenti a San Jose in
hotel 3 stelle (BB).
c) Rafting di Classe III sul Rio
Reventazòn (con prima colazione
e pranzo).
Pacchetto 2 notti/3 giorni al
Parco Nazionale del Tortuguero
Hotel Pachira Lodge o similare 3
stelle (Full Board).
Pernottamento a scelta nelle
seguenti strutture: Hotel Britannia,
Hotel Presidente, Hotel Quality
Real San José.
2 pernottamenti all’Arenal in
hotel 3 stelle (BB) con escursione
alle acque termali del Tabacon e
Safari Peña Blanca o in alternativa
il Sky Tram & Sky Trek.
3° Giorno
Dopo la prima colazione, partenza
per il Parco Nazionale del
Tortuguero. Pranzo servito al vostro
arrivo. Pomeriggio a disposizione.
Cena e pernottamento al Pachira
Ingressi ai Parchi Nazionali e
Riserve Biologiche.
Pasti come da programma.
Tasse alberghiere.
4° Giorno
Dopo la prima colazione escursione
guidata nei canali del Parco
Nazionale del Tortuguero. Pranzo.
Pomeriggio a disposizione. Cena e
pernottamento in Lodge.
5° Giorno
Dopo la prima colazione partenza per la zona dell’Arenal. Sosta per
il pranzo, ed arrivo nel tardo pomeriggio nella località di La Fortuna.
Visita alle Terme del Tabacòn e bagno nelle varie piscine di acqua
termale con splendida vista sul Vulcano Arenal. Cena alle terme e
pernottamento in hotel.
con
La quota non include
Mance ed extra di carattere
personale.
Bevande.
Tutto quanto non previsto nella voce include.
Volo Italia/Costa Rica/Italia
Minimo 2 pax con escursioni collettive e guida inglese/
spagnolo.
6° Giorno
Dopo la prima colazione partenza per il Safari di Peñas Blancas o
in alternativa lo Sky Tram & Sky Trek. Pomeriggio a disposizione
per effettuare ulteriori escursioni facoltative nella zona. Ritorno e
pernottamento in hotel.
7° Giorno
Prima colazione in hotel e successivo trasferimento a San Josè.
Pernottamento a scelta nelle seguenti strutture: Hotel Britannia,
Hotel Presidente, Hotel Quality Real San José.
Camera doppia
e 865.00
e 299.00
Riduzione in tripla
e 24.00
e 618.00
*per bambino in camera con i genitori (massimo 2 bambini)
49
8-10-2007 13:06:53
L’essenza
del Costa Rica
6° Giorno
Colazione in hotel. Partenza per il trasferimento al Vulcano Arenal.
Lungo il percorso sosta per una discesa di Rafting nelle rapide del
Fiume Reventazon. Pranzo e proseguimento per la destinazione
finale. Pernottamento Hotel Arenal Paraiso.
7° Giorno
Colazione in hotel. Escursione al “Teleférico” e Canopy dello Sky
Tram & Sky Trek. Rientro in hotel. Nel pomeriggio visita alle Terme
del Tabacon con possibilità di bagnarsi nelle piscine di acqua
termale proveniente direttamente dal Vulcano. Cena buffet nel
ristorante delle terme. Pernottamento Hotel Arenal Paraiso.
8° Giorno
Colazione in hotel. Partenza con trasferimento collettivo per
Manuel Antonio (costa del Pacifico Centrale). Pernottamento Hotel
Parador.
9° Giorno
Colazione in hotel. Giornata a disposizione per visitare il Parco
Nazionale di Manuel Antonio (biglietto d’ingresso incluso) dove
rilassarsi sulle sue bellissime spiagge. Pernottamento hotel
Parador.
10° Giorno
Colazione in hotel. Partenza per la zona selvaggia di Dominical
(sud della Costa Pacifica). Arrivo, dopo circa 2 ore di viaggio.
Sistemazione e pernottamento nel nuovo ed accogliente Hotel
Cuña del Angel.
11° Giorno
1° Giorno
Trasferimento dall’aeroporto internazionale all’Hotel Britannia.
Pernottamento.
2° Giorno
Appuntamento alle ore 06:00 del mattino in hotel e partenza per la
zona atlantica del Paese. Attraversando il Parco Braulio Carrillo si
arriva a Guapiles dove si effettua la sosta per la colazione presso il
ristorante Suerre. Si prosegue poi fino al molo di Caño Blanco dove
ci si imbarca per raggiungere il Tortuguero. Dopo il pranzo visita al
museo ed al villaggio di Tortuguero. Cena e pernottamento Pachira
Lodge.
Colazione in hotel. Appuntamento alle ore 06:00 del mattino per
l’escursione al Parco Nazionale del Corcovado. Dopo una ora circa
di trasferimento terrestre arrivo al molo di Sierpe per l’imbarco.
Navigando nella foresta di mangrovie (una delle maggiori al mondo
per estensione) che coprono l’intero delta del fiume, si sbocca
nell’oceano e si prosegue lungo costa fino al Parco Nazionale del
3° Giorno
Intera giornata dedicata alla visita dei canali e del Parco Nazionale
Tortuguero. Pensione completa e pernottamento Pachira Lodge.
4° Giorno
Dopo la colazione partenza per il molo d’imbarco e proseguimento
con trasferimento collettivo verso la costa sud dei caraibi a Puerto
Viejo de Limon. Arrivo e pernottamento Hotel Azania Bungalows.
5° Giorno
Colazione in hotel. Intera giornata a disposizione per godere delle
spiagge e delle attrazioni che offre la zona. Pernottamento Hotel
Azania Bungalows.
50
8-10-2007 13:06:55
Corcovado. Il Parco possiede la più rigogliosa foresta del Paese
(vi si trovano il 70% delle speci di flora e fauna presenti in tutto il
Costa Rica). Al termine dell’escursione verrà servito un delizioso
pranzo. Rientro in hotel nel tardo pomeriggio. Pernottamento Cuña
del Angel.
12° Giorno
Colazione in hotel e partenza per la zona del Pacifico Centrale.
Arrivo a Palo Seco con la sua selvaggia spiaggia. Pernottamento
Hotel Timarai.
13° Giorno
Colazione in hotel. Intera giornata a disposizione per godere della
spiaggia, della laguna e delle varie attività che offre l’accogliente
Hotel. Pernottamento Hotel Timbra.
2 notti in Arenal.
Prime colazioni incluse.
Tours: Tortuguero, Rafting al Rio Reventazon, Terme del Tabacón,
Sky Tarm & Sky Trek, Corcovado, Manuel Antonio (solo entrata al
Parco).
Entrate ai Parchi Nazionali.
Tasse alberghiere.
La quota non include
Volo Italia/Costa Rica/Italia. Pasti non specificati nel programma.
Bibite alcoliche. Extra di carattere personale (Telefono, Lavanderia,
Mance, ecc.). Tassa di uscita dal Costa Rica.
Minimo 2 pax - escursioni collettive guida inglese/spagnolo.
14° Giorno
Colazione in hotel. Partenza per la città di San José con arrivo
previsto nel primo pomeriggio. Pernottamento Hotel Britannia.
Tariffe valide fino al 30 novembre 2008. Non applicabili dal
24/12/07 al 2/01/08 e dal 16/03 al 23/03 del 2008.
15° Giorno
Colazione in hotel e successivo trasferimento all’aeroporto
internazionale.
*L’ordine cronologico di questo itinerario può subire variazioni
La quota include
Trasporto Aeroporto / Hotel / Aeroporto.
Trasferimenti ed escursioni collettive con guide Spagnolo/Inglese.
Pasti come specificati nel programma.
Pacchetto 3 giorni/2 notti nel Tortuguero (pensione completa e gite
con guida in spagnolo / inglese).
Camera doppia
e 1,600.00
e
800.00
Riduzione in tripla
e
70.00
e 1,150.00
*per bambino in camera con i genitori (massimo 2 bambini)
51
8-10-2007 13:06:58
DivinginCosta Rica
Ocotal Beach Resort
8 giorni/7 notti/5 giorni di immersioni
L’Ocotal Beach Resort offre il miglior grado di professionalità nel
settore delle immersioni in Costa Rica. E’ anche l’unica compagnia
operante in Costa Rica ad aver ricevuto la classificazione internazionale PADI come “Resort PALMA D’ORO”. Questo riconoscimento
equivale alle 5 stelle nel settore alberghiero. Va ricordato che PADI
INTERNATIONAL concede questa certificazione unicamente ad
operatori del settore che rispettano tutti gli standard più alti di
servizio, equipaggiamenti (imbarcazioni, materiali, ecc.), installazioni
e professionalità del personale preposto all’accompagnamento ed
insegnamento. C’è da
dire che la qualità dello
staff dell’Ocotal Diving
va oltre ogni aspettativa
e fa di questo Resort
la mèta preferita dei
subacquei professionali
che si recano in
Costa Rica. All’arrivo il
personale incaricato si
occupa della custodia
dell’equipaggiamento
(personale o affittato),
carico e scarico dall’imbarcazione,
montaggio e smontaggio, lavaggio in acqua
dolce al rientro dalle immersioni, custodia e
preparazione per il giorno successivo. Per
garantire ulteriormente la sicurezza personale
dei subacquei si trasportano un massimo di 10
persone per imbarcazione, accompagnati da
un “dive-master” e da un istruttore PADI.
LuoGhi di iMMErsionE a corto raGGio in ocotaL:
Nel raggio di appena 30 minuti di navigazione dal Resort si trovano
oltre 20 differenti località dove realizzare immersioni.
Punta Gorda: a 10 minuti di barca dalla spiaggia di Ocotal.
Questo sperone di roccia ha uno dei fondali più conosciuti per la
grande varietà di flora e fauna marina. Da un versante la profondità
non supera i 6 metri e mezzo, cosa che favorisce l’osservazione di
grandi branchi di piccoli pesci, molluschi e coralli. L’altro versante
raggiunge la profondità di 25 metri, con la presenza di Squali
Pinna Bianca, Razze Aquila e Dorate, Tartarughe e enormi branchi
di Jureles e Grugnoni. La visibilità è sempre eccellente. Questi
fondali sono ottimali per lo snorkeling, anche per chi è alle prime
esperienze.
aQuario: a 25 minuti di barca da Ocotal. Questa formazione
rocciosa si trova ad una profondità di 15 metri e mezzo fino a
raggiungere i 34 metri. Si possono ammirare grandi Hojaranes,
Parghi, Razze, Squali Pinna Bianca e una moltitudine di pesci
tropicali di tutti i tipi. Su questo versante non c’è barriera corallina,
ma la maggior parte delle rocce sono ricoperte di coralli morbidi e
spugne colorate. Questa zona di mare è tra le più profonde, e da
novembre a marzo si possono incontrare Delfini, Balene Pilota ed
esemplari di Balena Gobba.
sorPrEsa: a soli 7 minuti di barca. La profondità va dai 12 ai
31 metri. Sono presenti Pesci Spada in grande quantità, Jureles
e Grugnoni nei fondali. Razze di differenti specie si aggirano
abitualmente in questa zona, ricca anche di piccole insenature e
crepe dove trovano rifugio differenti specie di Anguille. Normalmente
si presentano leggere correnti in superficie che scompaiono
gradualmente scendendo verso il fondo.
iPPocaMPo: a 20 minuti di barca. Questo sperone roccioso è
particolarmente speciale per l’osservazione di grandi branchi di
Cavallucci Marini. Da un versante la profondità raggiunge i 7 metri e
mezzo, mentre dall’altro scende fino ai 27 metri, con la presenza di
grandi varietà di pesci. Normalmente c’è presenza di correnti solo
in superficie.
Faccia da sciMMia: a circa 20 minuti di barca. Questo
sperone di roccia che si innalza dal mare per circa 25 metri, prende
nome dalla sua caratteristica conformazione nella quale si può
riconoscere il profilo di un gorilla. I suoi fondali scendono fino alla
profonditá di 19 metri. Dipendendo dalle condizioni admosferiche si
può presentare un forte moto ondoso.
Los MEros: a 25 min. di barca. Un luogo
di bassi fondali, con punte massime di 12
metri e mezzo, ma assai apprezzato dai sub
per la sua ampiezza e le varietà di pesci che
vi si incontrano. Pesci Palla, Palla Maculati o
Pesci Istrice si possono vedere frequentemente
durante le immersioni. Non si presentano
correnti.
LE corridE: a soli 5 minuti di barca. E’ una
conformazione rocciosa con profondità variabili tra gli 11 ed i 19
metri con due rocce principali separate da un largo canale sabbioso
di circa 10 mt. Quantità di coralli morbidi, Murene nascoste tra le
insenature della roccia, Cavallucci Marini e Rane Pescatrici. No si
presentano correnti.
tranQuiLLo: a 20 minuti di navigazione. I sub vengono
trasportati dalla corrente lungo costa ad una profondità di circa
19 metri. Un’eccellente posto per l’osservazione di Razze e Squali
Pinna Bianca.
Punta arGEntina: a 10 minuti dalla spiaggia di Ocotal, al largo
dell’Isola Pelona (calva). Immergendosi sul lato est di questa parete
che scende ad un massimo di 25 metri, si potranno osservare vari
pesci di grandi dimensioni, come la Rana Pescatrice. E’ un’immersione
molto tranquilla in una zona naturalmente protetta con una leggera
corrente ed una eccellente presenza di vita marina.
52
8-10-2007 13:07:00
Esistono altre 15 località perfette per immersioni simili a quelle
descritte: Grande Sorpresa, Buso degli Squali, Il Fantasma,
Arcobaleno, Palmares, Scorpione, La Boya, Labirinti, ecc. In tutte
le varie zone di immersione viene utilizzata una cima di ancoraggio
al fondo di aiuto e sicurezza sia per la discesa come per la risalita.
In alcune zone è possibile garantire l’osservazione di alcune specie
durante le immersioni, ed in generale è sempre possibile osservare
grandi quantità di specie come: pesci Farfalla, Anguille, pesci
Angelo, Angelo Reale, Ballerine, Napoleoni. Inoltre è possibile
osservare Squali Balena, Mante Giganti e varie speci di Tartarughe.
Durante i mesi estivi si potranno occasionalmente osservare Balene
con la Gobba, Delfini e Balene Pilota, specie tanto amichevoli da
poter nuotare tra loro ed osservarle mentre giocano con le onde
provocate dalle imbarcazioni .
calendario per l’osservazione delle specie marine
Secondo i periodi dell’anno riportati quì di seguito, si possono
osservare differenti specie di vita.
Gennaio: Mante, Squali Toro, Razze Pipistrello, Cavallucci Marini,
grandi Cernie.
Febbraio: Mante, Razze Pipistrello, Parghi Rossi, Cavallucci
Marini.
Marzo: Mante, Squali Pinna Bianca, branchi di varie specie di
Razze, Cavallucci Marini.
aprile: Razze, piccoli Crostacei, Callucci Marini.
Maggio: Squali Pinna Bianca in quantità, poche Razze, raramente
Squali Toro, grandi Cernie.
Giugno: Squali Balena, le Tartarughe cominciano ad avvicinarsi
alla superficie, moltitudini di Parghi e Wahoo; Marlin, Pesci Vela e
Dorados arrivano in piccoli gruppi.
Luglio: Squali Balena, Balene Pilota ed in aumento Marlin, Vela e
Dorados.
agosto: Squali Balena in quantità, Squali Toro e molte
Tartarughe.
settembre: Squali Balena, Squali Toro in quantità, Pesci Gallo,
aumenta il numero dei Marlin, Vela e Dorados, Balene.
ottobre: Squali Balena cominciano a tornare al largo, Razze di
varie specie, il mese migliore per le Tartarughe.
novembre: le Tartarughe ritornano al largo, grandi Squali Toro,
grandi Murene e grandi branchi di pesci.
dicembre: grandi Squali Toro e Pinna Bianca. Diminuendo la
temperatura dell’acqua i pesci di grandi dimensioni si avvicinano
alle acque poco profonde, così come grandi branchi di pesci
piccoli.
Visibilità
Varia tra i 6 ed i 25 metri anche durante la stessa giornata e secondo
i differenti posti. Questo fenomeno è provocato dall’abbondanza
di plancton e di altri organismi marini che si sviluppano in queste
tiepide acque. Questa abbondanza di “cibo” riduce si la visibilità,
ma è anche la ragione principale della presenza di numerose
varietà di Marlin, Vela e Dorado che si possono incontrare tutti i
giorni. Questo è un compromesso che i subacquei accettano di
buon grado.
temperatura dell’acqua
da Maggio a Novembre:
da Dicembre ad Aprile:
27 C
21 C
Mute da sub
Per la gradevole temperatura dell’Oceano Pacifico in Costa Rica, si
possono utilizzare mute da 3/5mm durante tutto l’anno.
Quote per pax:
in singola:
in doppia :
in tripla:
e 1,110.00
e 850.00
e 730.00
Validità
dal 23 Dicembre 2007, al 30 Novembre 2008
include:
7 Notti in Camera Standard.
Prima Colazione a Buffet.
5 Giorni di Immersioni in zone locali (2 immersioni di 1 bombola
per giorno).
Trasporto in barca.
Giuda Dive Master (spagnolo/inglese) di accompagnamento.
Manutenzione, lavaggio, ricarica e trasporto dell’equipaggiamento
giornaliero.
Bibite e frutta fresca a bordo.
non include:
Equipaggiamento subacqueo (o l’eventuale prezzo d’affitto in
loco).
Cene e bevande.
Servizio di lavanderia, mance e spese personali.
Volo Italia / Costa Rica / Italia
53
8-10-2007 13:07:02
Immersioni
all’isola del Caño
7 giorni
6 notti
5 giorni di immersioni
La Riserva Biologica Marina dell’Isola del Caño si trova sulla
costa Pacifica a 15 km al largo del Parco Nazionale del
Corcovado. E’ la riserva più importante a livello archeologico,
in quanto usata come cimitero nel periodo precolombino. La
principale attrazione di questa zona è senza dubbio la Riserva
Marina. Questo ecosistema costituito dalla barriera corallina,
fornisce il supporto organico per il mantenimento di una grande
quantità di organismi marini, tra cui una immumerevole quantità
di pesci, molluschi e piccoli crostacei.
La principale attrazione consiste nella esplorazione di vari punti
distribuiti attono all’isola del Caño, isola
protetta dalle leggi ambientalistiche del
paese. Le acque che circondano l’isola
sono estremamente limpide e ricche di
pesci. L’isola del Caño è considerata il posto
più importante del paese per le esplorazioni
marine tra quelli vicini alla costa. Gli incontri
più importanti e frequenti sono con Mante,
branchi di Tartarughe e Squali Pinna
Bianca, tipici di questa barriera. La visibilità
sott’acqua può raggiungere i 28 metri in
condizioni ottimali, visibilità che permette
con un po’ di fortuna l’avvistamento dello
Squalo Balena.
Ci si imbarca di primo mattino e si discende
per circa 50 minuti l’imponente Rio Sierpe
ammirando la circostante foresta di
Mangrovie (tra le più importanti ed estese
di tutto il Centro America), e osservandone
la vasta fauna che lo popola, come innumerevoli specie di
uccelli (migratori ed endemici), fauna acquatica, rettili (tra cui
Coccodrilli e Serpenti Boa, quattro specie di scimmie (tra cui
il raro Mono Titi). Raggiunto il mare aperto, con altri 40 minuti
di navigazione, attraversando il Golfo di Drake (importantissimo
sito per avvistamenti di Balene, Delfini e Tartarughe) si raggiunge
l’isola.
Raggiunta l’isola, si darà una breve spiegazione sullo svolgimento
dell’immersione e relativi parametri di sicurezza, dopodiché avrà
inizio la prima immersione della giornata. Al termine di questa
si tornerà sull’isola per un abbondante e
gustoso pranzo in stile pic-nic. Dopo un
breve riposo si ripartirà per la seconda
immersione della giornata al termine della
quale ci sarà rientro al Lodge.
I differenti punti di immersione (i principali
sono 6) verranno scelti giorno per giorno
dall’Istruttore in funzione delle condizioni
climatiche (moto ondoso, visibilità in
acqua e correnti), e naturalmente dalla
preparazione dei partecipanti.
L’alloggiamento sarà presso il Veragua River
Lodge, ubicato direttamente sulle sponde
del Rio Sierpe. La barca utilizzata per gli
spostamenti attraccherà direttamente
davanti al Lodge.
54
8-10-2007 13:07:05
Luoghi di immersione all’isola del Caño
Localizzati lungo la barriera corallina che circonda l’isola.
BANCO PARAISO: 30 metri di profondità. Si possono ammirare
grandi branchi di pesci tipici della barriera, Squali Pinna Bianca
e varie specie grandi come Tonni, Ojaranes, Parghi, Cernie.
Possibilità di avvistare Balene e Delfini.
La visibilità varia tra i 15 e 30 metri.
BUCO DEL DIAVOLO: E’ il punto più profondo attorno all’isola
(28-37 metri). E’ un crepaccio scavato nella barriera con
pareti di circa 16 metri. Si osservano grandi branchi di pesci
di barriera, Squali Pinna Bianca e varie specie grandi come
Tonni, Ojaranes, Parghi, Cernie. Possibilità di avvistare Mante
di grandi dimensioni.
La visibilità oscilla tra i 15 e 30 metri. Possibilità di correnti
abbastanza forti sul fondo del crepaccio.
L’ARCO: 17 metri di profondità. Buona quantità di pesci di
barriera, tra cui piccoli Squali Pinna Bianca, Ojaranes, Parghi,
Cernie, qualche Manta e varie specie di Razze.
La visibilità oscilla tra i 15 e 22 metri.
GROTTA DEGLI SQUALI: profondità di 17 mt. Grande quantità
di Squali Pinna Bianca (da cui il nome che la caratterizza). Inoltre:
Ojaranes, Parghi, qualche Manta e varie specie di Razze.
La visibilitá oscilla tra i 15 e 22 mt.
L’ ANCORA: profondità 16 metri. Buona quantità di pesci di
barriera, tra cui piccoli Squali Pinna Bianca, Ojaranes, Parghi,
Cernie, qualche Manta e varie specie di Razze.
IL VASCELLO AFFONDATO: profondità 19 metri. Si possono
ammirare grandi branchi di pesci tipici della barriera, Squali
Pinna Bianca e varie specie grandi come Tonni, Ojaranes,
Parghi, Cernie. Possibilità di avvistare Balene e Delfini.
TEMPERATURA DELL’ACQUA: Si mantiene costante tutto
l’anno sui 26°.
MUTA DA SUB
Per la temperatura dell’acqua attorno all’isola si consiglia
l’utilizzo di una muta da 3 millimetri.
Si consiglia portare:
Costumi da bagno, protettore solare, cappello, occhiali da
sole, sandali, scarpe per camminare (antiscivolo e comode),
un cambio leggero, foto/videocamera, binocolo (meglio se con
protezione dall’acqua), asciugamano, borse plastiche, k-way,
repellente per insetti.
Si richiede:
Certificazione di Immersioni in Mare Aperto.
Buona condizione fisica.
Minimo 2 persone.
Guida Dive Master durante le immersioni (spagnolo/inglese).
Equipaggiamento completo (è possibile portare il proprio
equipaggiamento personale).
Manutenzione, lavaggio, ricarica e trasporto quotidiano
dell’equipaggiamento.
Pranzo sull’Isola del Caño.
Biglietto d’entrata all’Isola.
NON INCLUDE:
Volo Italia / Costa Rica / Italia
Bevande durante la cena.
Servizio di lavanderia, mance e spese personali.
I programmi ed i prezzi potranno subire variazioni senza
preavviso.
TARIFFE
Per Pax in camera standard Singola:
Per Pax in camera standard doppia:
Per Pax in camera standard Tripla:
e 1,190.00
e 950.00
e 950.00
VALIDITà
dal 23 Dicembre 2007, al 30 Novembre 2008
INCLUDE
6 Notti al Veragua River Lodge, Camera Standard.
Prima Colazione e Cena al Lodge.
5 Giorni di Immersioni (2 immersioni per giorno/1
bombola per immersione).
Trasporto in barca.
55
8-10-2007 14:50:47
56
8-10-2007 13:07:12
57
8-10-2007 13:07:16
La Repubblica Dominicana condivide il territorio dell’Isola
Hispaniola assieme alla Repubblica di Haití. Con un’estensione
di circa 48.400 km quadri, è la seconda nazione per estensione
territoriale dei Carabi. Grazie al clima e agli interminabili
chilometri di spiaggia, la Repubblica Dominicana è diventata
una destinazione turistica di prima categoria collegata alle
principali città del mondo.La sua popolazione è stimata attorno
ai 7.600.000 abitanti, eterogenea ed eminentemente urbana,
con quasi 2.000.000 di abitanti residenti nella capitale, Santo
Domingo. Geograficamente, il paesaggio è molto vario.
Comprende il Lago Enriquillo, a 144 metri sotto il livello del
mare, che è il punto più basso dei Caraibi, e il Pico Duarte, il
punto più alto dei Caraibi, con un’altezza di .175 metri. La Valle
del Cibao è la zona agricola più importante dell’isola.
Samaná, uno dei luoghi più affascinanti che offre la Repubblica
Dominicana. Sulle spiagge quasi vergini è possibile lasciarsi
andare nel modo più assoluto, circondati da una vegetazione
di fiori selvaggi totalmente sconosciuti a chi non è del luogo,
e coccolati dal canto di uccelli simili a merli, ma che prendono
il nome di chinchulines. La piccola comunità di pescatori di
Santa Barbara de Samaná, fondata nel 1756, è divenuta un
villaggio prettamente turistico, senza perdere però l’ambiente
del passato. Esistono una buona offerta alberghiera e piacevoli
ristoranti.
Samanà è una penisola ricca di marmo, che sorge nella parte
nord-orientale dell’isola, a 245 km da Santo Domingo. Possiede
la maggior quantità di palme da cocco per metro quadrato del
mondo. Un infinito susseguirsi di magnifici paesaggi che si
possono avvistare dalla strada, con vedute mozzafiato sulle
montagne bagnate da incantevoli spiagge di sabbia bianca. La
Baia di Samaná è nota in tutto il mondo perché è in questo
luogo che si concentrano ogni anno più di 3.000 megattere,
per celebrare un affascinante rituale di accoppiamento, e dove
i visitatori si possono avvicinare a pochi metri di distanza per
poterle fotografare. Il centro nevralgico è Santa Barbara, antico
villaggio di pescatori, con un magnifico porto e un aeroporto
internazionale. La località maggiormente nota è Las Terrenas,
una stupenda area caratterizzata da spiagge chilometriche e da
paesaggi inesplorati. Lungo una strada panoramica affiancata
da palme, si può arrivare da Puerto Plata alla penisola di
58
8-10-2007 13:07:19
notizie utili
documenti: Passaporto in corso di validità per almeno sei
scarpe comode per le escursioni.
mesi.
Valuta e carte di credito: La unità monetaria dominicana è
il peso dominicano. Si consiglia comunque di portare dollari
americani che godono di un miglior cambio rispetto all’Euro. Le
maggiori carte di credito sono accettate negli alberghi ed anche
in molti negozi.
tasse aeroportuali: In Repubblica Dominicana all’uscita dal
paese viene richiesta una tassa d’imbarco per sia per i voli
nazionali che internazionali, da pagarsi in aeroporto.
clima: Il clima che predomina nella zona costiera è caldo,
come è tipico nel tropico. Nella regione centrale, le temperature
sono più fresche. La temperatura durante tutto l’anno è di 25ºC
che corrispondono a 77ºF. La stagione secca va generalmente
da ottobre a maggio. Durante la stagione delle piogge (giugnosettembre) può piovere, ma in genere si tratta di brevissimi
acquazzoni pomeridiani.
abbigliamento: Abiti estivi freschi e di cotone, abbigliamento
informale e comodo. Un pullover di cotone per i locali con aria
condizionata e per le serate più fresche.
da non dimenticare: Crema solare, repellente per gli insetti,
occhiali da sole. Binocolo, pellicole molto sensibili. Cappello e
cucina: Gli hotel offrono sempre menù internazionali,
senza comunque tralasciare la cucina locale che è saporita,
appetitosa e varia molto a seconda delle zone. Si potrà quasi
ovunque scegliere tra una buona selezione di piatti di carne
accompagnata da salse gustose. Nelle zone costiere squisiti
frutti di mare, pesce e crostacei. La birra ben si accompagna ai
vari piatti, anche se la bevanda nazionale è il rum. Liquore ad
alta gradazione alcolica che si ricava dalla canna da zucchero,
si beve liscio oppure in cocktail. Molto varia e saporita la frutta
tropicale.
Elettricità: 110 Volts. Necessario avere gli adattatori a lamelle
piatte di tipo americano.
Fuso orario: Sette ore in meno rispetto all’Italia.
shopping: La pratica del mercanteggiare è ben accetta sia nei
mercati che nei negozietti, fanno eccezione i grandi magazzini
che hanno un prezzo fisso. Gli articoli più interessanti sono
l’artigianato, la ceramica, i dipinti tipici Naif, il caffè, il tabacco
e il rum. Le carte di credito internazionali (Visa, Mastercard
e American Express) sono accettate nella maggior parte dei
centri commerciali e dei ristoranti del paese.
59
8-10-2007 13:07:22
Gran Bahia Principe
Cayo Levantado
HHHHH
Cayo Levantado, una delle più belle isole del mondo, è un luogo
ideale per passare vacanze immersi nel lusso, in un ambiente
da sogno, fra la natura e il confort. Questo meraviglioso
hotel offre tutto il necessario per fare delle vostre vacanze un
viaggio che non potrete dimenticare mai più. Prendete il sole
nel grande solarium, rinfrescatevi negli idromassaggi della
piscina o godetevi un bagno in una delle migliori spiagge di
Samaná. Fatevi coccolare da trattamenti rilassanti e idratanti,
massaggi e idroterapia nel nostro BahiaSpa o mettetevi in
forma nel circuito di jogging o sui campi da tennis. Camere
completamente attrezzate che renderanno il vostro riposo su
quest’isola un’esperienza senza precedenti. Conoscete più da
vicino la gastronomia del posto nei tre ristoranti climatizzati o
scegliete il menu che preferite nel buffet. E a qualunque ora
vorrete prendete una bibita rinfrescante in uno dei nostri bar.
Il divertimento e la festa sono garantiti grazie a un completo
Gran Lusso
programma di sport acquatici e di attività per tutta la famiglia.
Di notte divertitevi come non mai sulla spiaggia con l’orchestra
dell’hotel. Grazie al nostro sistema “All Inclusive” potrete godere
di tutti i ristoranti e degli impianti del Gran Bahía Príncipe
Cayacoa, previa prenotazione (trasporto dal molo di Simi Baez
in albergo non compreso). Non mettete limiti alle vostre vacanze
e godete dei servizi più esclusivi. Il massimo confort e comodità
durante il vostro soggiorno grazie al servizio di maggiordomo,
disponibile solo per camere VIP e villini spiaggia. Scegliete il
miglior cuscino, indossate il vostro vestito da sera appena
stirato o svegliatevi accompagnati da un caffè ancora bollente.
Il sapore dei Caraibi in tutti i suoi dettagli..
Due piscine principali con idromassaggio all’aperto e una
piscina a idromassaggio con bar, tutte e tre con amache
in legno. Un Cigar bar, campi da tennis e di paddle, oltre a
una palestra e uno spa.
L’hotel dispone di un gazebo per cerimonie nuziali sulla
spiaggia, pensato per tutte le coppie che vogliono vivere
l’esperienza di un matrimonio indimenticabile in un vero e
proprio paradiso. Un ambiente naturale infinito e un grande
salone sociale e da gioco con le migliori infrastrutture.
Esistono anche diversi negozi dove potrete trovare generi
di prima necessità e articoli da regalo, un circuito per
praticare il jogging. Sala per riunioni. Parcheggio custodito
e un eliporto.
60
8-10-2007 13:07:27
Lobby Bar
2 Snack Bar
Disco / Pub / Karaoke
Bibite internazionali e Premium
Bevande analcoliche in bottiglia
caMErE
ristoranti
E Bar
Ristorante
principale tipo
buffet
Ristorante di
specialità Gourmet
con sommelier
(aria condizionata):
prima colazione
tipo Gourmet (champagne, caviale,
salmone, ecc.)
Ristorante di specialità di Pesce e Frutti
di mare
Ristorante di specialità Italiano
Tutti i ristoranti con aria condizionata e
NON FUMATORI
Cene illimitate nei ristoranti à la carte e
previa prenotazione
Aragosta inclusa presso i ristoranti di
specialità
Piatti vegetariani
Utilizzo di tutti i ristoranti degli altri hotel BP della zona previa
prenotazione
Cene di gala sulla spiaggia (moonlight dinner - cena sotto la
luna)
195 camere, incluse quelle non fumatori, suddivise come
segue:
81 camere Junior Suite, nell’edificio centrale e in villini
tipo B. Sono tutte dotate di: letto king size (2 m x 2 m) o
doppio (1,50 m x 2 m) con baldacchino, aria condizionata e
ventilatore da soffitto, bagni di marmo con vasca
a idromassaggio, asciugacapelli, specchio con
ingrandimento e specchio da terra, finestra del
bagno che dà sulla camera, caffettiera (previa
richiesta), orologio sveglia, minibar con bevande
alcoliche (ricostituzione giornaliera), telefono IDD,
tavolo per la colazione con 2 sedie/poltroncine e
per poter cenare in camera, TV, cassaforte, luce
da lettura nel letto e balcone o terrazza.
106 Junior Suite superiore suddivise in 12 villini
da 8 camere ciascuno, con
dotazioni uguali a quelle delle
camere standard
8 camere Villini Playa, situati di
fronte al mare, con dotazioni
uguali alle Junior Suite e in più
un idromassaggio esterno e
una piccola veranda di fronte
al mare
Inoltre potrete usufruire del
nostro servizio in camera 24
ore su 24.
il Pueblo Principe
Scoprite l’affascinante centro
commerciale “Pueblo Principe”, nel più puro stile caraibico, sito
sull’isola, e divertitevi a scoprirne i negozi, la discoteca, il casinò
e la musica dal vivo.
61
8-10-2007 13:07:32
Gran Bahia Principe
Cayacoa
HHHHH
Sorge nella spettacolare baia di Samaná, immerso in una
rigogliosa natura. Riposatevi in una delle 209 camere standard
o delle 86 Junior Suite, totalmente attrezzate con le migliori
prestazioni che faranno del vostro soggiorno
un sogno ad occhi aperti. La luce che
pervade la baia di Samaná illumina camere
ampie e lussuose, oltre alla piscina e
l’idromassaggio. Tali infrastrutture vengono
Lusso
completate da due ascensori panoramici con vista sul mare
e un grande salone sociale. Fra la variegata gastronomia, da
citare il ristorante Gourmet, sito all’ultimo piano con una vista
spettacolare. L’ambiente perfetto per una cena speciale. Di
giorno il divertimento e le risa sono assicurati grazie alla grande
offerta di sport acquatici, giochi, aerobica e tornei. E dopo tanta
attività diurna, fatevi un regalo nel BahiaSpa.
i nostri impianti: una piscina principale con idromassaggio
all’aperto e una piscina a idromassaggio con bar, uno spazioso
solarium con sdraio e ombrelloni, nonché un sevizio di teli
mare nelle piscine, un teatro in cui si realizzano spettacoli e
animazioni, due campi da tennis e un campo di paddle, oltre
a una palestra e uno spa. Esistono anche diversi negozi dove
potrete trovare generi di prima necessità e articoli da regalo e
un casinò. L’hotel dispone di un gazebo per cerimonie nuziali,
pensato per tutte le coppie che vogliono vivere l’esperienza di
un matrimonio indimenticabile. Dispone anche di due ascensori
62
8-10-2007 13:07:37
Matrimoni e lune di miele
panoramici con vedute sul mare e parcheggio. Un
ambiente naturale infinito e un grande salone sociale
con le migliori infrastrutture.
ristoranti
Tutti i ristoranti con aria condizionata e area non
fumatori
3 cene presso i ristoranti à la carte per ogni settimana
di soggiorno previa prenotazione. Piatti vegetariani
Ristorante principale tipo buffet
Ristorante di specialità Gourmet
Ristorante di specialità Mediterraneo
Ristorante di specialità Italiano
Bar
Snack Bar
Lobby Bar
Pool Bar
Nel nostro hotel è possibile organizzare questo evento in
maniera perfetta, poiché mettiamo a disposizione del cliente
tutto ciò di cui potrebbe aver bisogno: decorazione floreale
del luogo della celebrazione, bouquet per la sposa e fiore
per lo sposo, torta nuziale, musica dal vivo, ecc. Per la sua
posizione e gli impianti di cui dispone, Gran Bahía Príncipe
Cayacoa, è il luogo ideale per godere di una luna di miele
indimenticabile. Ai novelli sposi l’albergo offre un cesto di
frutta tropicale e una bottiglia di rum,
oltre a un’attenzione speciale. Sposarsi
a Samaná è un’esperienza unica che
decidono di vivere sempre più coppie.
spa
Perché non approfittare delle vostre
vacanze per alternare l’attività fisica con
il riposo e allo stesso tempo migliorare la
vostra immagine? Fatevi coccolare nel
nostro centro salute e bellezza. Il nostro
Spa mette a vostra disposizione una
vasta gamma di servizi e di trattamenti
per il corpo, il viso, prima e dopo
l’esposizione solare, depilazione a cera
calda, massaggi, vapore, idromassaggio,
doccia vichy, vasca per idroterapia, ecc.
Nel Salone di bellezza ci prenderemo
cura dei vostri capelli: lavaggio, asciugatura, taglio, tintura,
volume, acconciature, trecce, manicure, pedicure, trucco, ecc.
Chiedete informazioni sui nostri pack Spa e offerte speciali.
caMErE
295 camere, incluse
quelle non fumatori,
suddivise
come
segue:
209 camere standard e 86 Junior Suite con vista sul mare
Le camere sono situate in:
Edificio Centrale
Villini Las Lomas: dispongono di un’ubicazione di privilegio
e di piscina
Villini Playa: lungo la spiaggia e dispongono anch’esse di
piscina
Tutte le camere sono provviste di letto king size (2 m x 2 m) o
Queen size (1,50 m x 2 m), aria condizionata e ventilatore da
soffitto, bagno completo, asciugacapelli, minibar, telefono IDD,
tavolo per la colazione con 2 sedie/poltroncine, TV, cassaforte
(con supplemento) e terrazza o balcone.
il Pueblo Principe
Scoprite l’affascinante centro commerciale “Pueblo Principe”,
nel più puro stile caraibico, sito nel villaggio di Samaná e
divertitevi a scoprirne i negozi, la discoteca, il casinò e la musica
dal vivo.
63
8-10-2007 13:07:41
HHHHH
Lusso
Gran Bahia Principe
La Romana
per adulti, una per bambini, grande
solarium, giardini con ombrelloni e
sdraio, Spa, palestra, mini Club (dai
4 ai 12 anni), 2 campi da tennis + 1
pista di padule, sale giochi provviste di
biliardi e tavolo da ping-pong, casinò,
salone animazione, si accettano carte
di credito Visa, Amexco, Mastercard.
Gran Bahía Príncipe La Romana è uno
spettacolo di luce e sole ai piedi di una
vasta spiaggia di sabbia di più di 2.800 metri di lunghezza,
costeggiata da palme, con vedute mozzafiato su una splendida
insenatura. L’hotel è sito nella zona meridionale della Repubblica
Dominicana, fra Santo Domingo e la Romana, su un terreno di
950.000 m2. questo magnifico complesso vacanze si trova a
50 km dall’aeroporto di Santo Domingo (45 min.) e a 25 km
dall’aeroporto di La Romana (35 min.). Una grande piscina
64
8-10-2007 13:07:47
fumatori); Italiano, Pesce e frutti di mare e Gourmet
1 Snack Bar
4 Bar: lobby bar, pool bar, beach bar e wet bar.
Pueblo Príncipe è un centro
commerciale e di svago
in stile caraibico situato
all’ingresso del resort dove
potrete trovare animazione
notturna, , discoteca, negozi
e fast food aperto 24 ore su
24 e dove vi potrete divertire
al ritmo di merengue durante
le calde notti dei Caraibi.
Bar e ristoranti
1
ristorante
principale
climatizzato - non fumatori
(buffet internazionale); prima colazione, pranzo e cena.
3 riostoranti à la carte a base di specialità (climatizzati e non
Godetevi un soggiorno di lusso immersi nel massimo confort
che offrono le camere del Gran Bahía Príncipe La Romana,
vero e proprio gioiello del complesso. Rilassatevi in una
delle 400 Junior Suite
suddivise in 25 villini a
due piani con terrazza.
Il miglior riposo nella
Repubblica Dominicana
senza tralasciare i minimi
dettagli. Tutte le camere
sono dotate di: 2 letti
Queen size o 1 letto King
size, aria condizionata,
ventilatore da soffitto,
bagno completo con
vasca e colonna doccia
a
idromassaggio,
asciugacapelli,
divano
letto, TV via satellite,
telefono, orologio sveglia, cassetta di sicurezza (spesa extra),
minibar (ricostituzione scorte una volta al giorno) e terrazza.
club royal Golden Príncipe
CLUB GOLDEN PRÍNCIPE rappresenta una sezione dell’Hotel Gran Bahìa Prìncipe La Romana, separata dal resto dell’albergo
mediante apposite indicazioni e segnaletica. Si tratta di un prodotto concepito per i nostri clienti più esigenti, e si caratterizza
per la sua posizione privilegiata, estremamente vicino al mare, e per i suoi servizi esclusivi. Le camere sono suddivise in villini
e sono tutte dotate di reception privata, cocktail di benvenuto, amenities, servizio in camera “Room Service (dalle 10:00 alle
6:00)”, preparazione dei letti per la notte, servizio accappatoi in camera, caffettiera in camera, 4 cene presso i ristoranti a
base di specialità per ogni settimana (previa prenotazione), casa Club, internet gratuito presso la Casa Club, giornali e riviste
presso la Casa Club (gratis), servizio teli mare per la piscina e la spiaggia direttamente in camera, linea telefonica di assistenza
privata. I clienti saranno dotati di un braccialetto “All Inclusive” di un colore diverso. I clienti che soggiornano presso il CLUB
GOLDEN PRÍNCIPE hanno diritto a usare gli impianti e i servizi del Club oltre a tutti gli altri impianti e servizi offerti nel resto
del resort.
65
8-10-2007 13:07:51
Gran Bahia Principe
Punta Cana
HHHHH
Gran Bahía Príncipe Punta Cana è situato lungo la costa
orientale della Repubblica Dominicana, a 20 km dall’Aeroporto
di Punta Cana (30 minuti in auto) e a 70 km dall’Aeroporto de
“La Romana” (90 minuti in auto). Si trova a 60 minuti di distanza
dal villaggio di Higüey, nella provincia de La Altagracia. Gran
Bahía Príncipe Punta Cana si erge,
su 1 milione di m2, su una spiaggia
di sabbia bianca, con 500 metri
di litorale. I suoi numerosi giardini
tropicali sono lo sfondo ideale per le
stradicciole lungo le quali i clienti possono passeggiare e allo
stesso tempo lasciarsi accarezzare dalla brezza marina e dalla
freschezza dell’ambiente naturale. Due grandi piscine tipo lago
con area infantile; spaziosi solarium e giardini con ombrelloni
e sdraio; servizio di teli mare nelle piscine e in spiaggia;
miniclub per i più piccoli; anfiteatro per animazione e spettacoli;
campi da tennis, minigolf, centro per attività acquatiche e per
l’immersione, centro benessere, area fitness, sale per riunioni
completano la struttura.
sVaGo E sPort - Potrete praticare sport acquatici (a
motore con supplemento): windsurf, catamarano, banana
boat, ecc. Avrete anche l’opportunità di iniziarvi nella pratica
dell’immersione, di giocare a tennis, a calcio o a pallavolo,
di praticare body building, di andare a lezione di aerobica e
merengue, o potrete giocare a golf. E se ancora non ne avete
abbastanza, potrete sempre seguire i nostri programmi di
intrattenimento diurni e notturni per adulti e per bambini.
Nel più puro stile dominicano... PUEBLO PRÍNCIPE è un centro
commerciale e di svago in stile
dominicano, dove i turisti potranno
vivere l’emozione delle piacevoli
notti caraibiche al ritmo di merengue
e di altri ritmi tropicali, ascoltando
musica dal vivo e partecipando agli
splendidi programmi di animazione.
In quest’area troverete un’offerta
illimitata di servizi
e molti negozi che
renderanno ancora
più piacevole il
vostro soggiorno qui
da noi. Discoteca
(entrata gratuita per
i clienti dell’hotel maggiori di 18 anni),
Piano Bar, Casinò,
Ambulatorio medico
e farmacia, Negozio
di fotografia, Snack
Bar, Bar Karaoke,
Bar “Sport, Negozi,
66
8-10-2007 13:07:57
Gioielleria, Artigianato,
Articoli da spiaggia,
Autonoleggio
e
motonoleggio, Negozio
souvenir, Negozio di
musica.
ristorante principale
(buffet
internazionale)
snack bar: bevande, snack e fast food (tipo americano) fino a
mezzanotte, dopo di che il servizio 24 ore su 24 continua presso
lo snack bar di PUEBLO PRÍNCIPE (per quel che riguarda le
bevande, verranno servite solo bibite analcoliche).
caMErE: 708 junior suite con vasca a idromassaggio, suddivise
in villini a 2 o 3 piani. 12 camere attrezzate per disabili.
Sono tutte dotate di: 2 letti Queen size (1,36 m x 2 m) o 1
letto King size (2 m x 2 m) con materassi “pillow top”, divano
letto, aria condizionata, ventilatore da soffitto,
bagno completo, asciugacapelli, televisione
via satellite, telefono con linea diretta, cassetta
di sicurezza (con supplemento), minibar e
terrazza. Accesso ad alta velocità del Internet
disponibile nella vostra stanza.
GoLF Nelle vicinanze di Gran Bahía Príncipe
dispone di diversi saloni: prima
colazione, pranzo e cena.
Ristorante à la carte a base di specialità Gourmet.
Ristorante à la carte a base di specialità italiano.
Ristorante à la carte a base di specialità Messicano.
Ristorante à la carte a base di specialità Giapponese.
Ristorante à la carte a base di specialità di pesce e frutti
di mare.
Ristorante à la carte a base di specialità carne alla griglia.
Ristorante à la carte a base di specialità di Mediterraneo.
Bar: Lobby bar. Bar nella piscina. Bar sulla spiaggia. Bar
presso il salone di animazione. Piano bar / Karaoke.
Tutti i ristoranti sono dotati di impianto di aria condizionata.
3 cene presso i ristoranti à la carte per ogni settimana di
soggiorno, a scelta fra i sette ristoranti a base di specialità. Vino
della casa (eccetto nello snack bar dell’hotel e lo snack bar di
“Pueblo Príncipe”).
Punta
Cana
esistono
tre
campi da golf:
Club de Golf
di Palma Real
- Cocotal: progettato
dallo
spagnolo Pepe
Gancedo, sei
volte campione
d’Europa. Attualmente viene
considerato senza ombra di dubbio il miglior campo da golf
di Punta Cana- Bávaro. Club de Golf Punta Cana: incredibile
campo da golf progettato dal bravissimo e famosissimo in
tutto il mondo P.B. Dye. Sono 14 buche con vedute sul Mar
dei Caraibi e quattro giochi lungo l’oceano. Ogni buca è stata
creata per presentare un talento unico: a volte sono partite
piene di nervi, ma sempre indimenticabili. Club de Golf Casa de
Campo: anch’esso progettato da Pete Dye.
club royal Golden Príncipe
Una zona esclusiva per Voi... In una tranquilla zona dell’Hotel Gran Bahía Príncipe Punta Cana si trova il Club
Royal Golden Príncipe, un club privato che mette a disposizione dei propri ospiti impianti e servizi esclusivi.
I clienti alloggiati nell’Hotel secondo la formula cLuB roYaL GoLdEn PrinciPE indosseranno un
braccialetto di colore diverso da quello del “Tutto compreso”. Reception esclusiva, Drink di benvenuto, Servizio in camera 24 ORE SU
24, VIP Amenities, ,quattro cene di specialità alla settimana a scelta fra sei ristoranti à la carte e un ristorante Gourmet, giornale presso la
Casa Club (gratis), caffettiera in camera (su richiesta), servizio teli mare in camera per la spiaggia e le piscine. I clienti alloggiati nel CLUB
ROYAL GOLDEN PRINCIPE godono del diritto esclusivo di uso sugli impianti e i servizi del Club e possono usufruire anche di tutti i servizi
e le installazioni offerte nel resto dell’Hotel. Oltre a quella del Gran Bahía Príncipe Bávaro, eccetto negli altri club. Il CLUB ROYAL GOLDEN
PRINCIPE fa parte di Gran Bahía Príncipe Punta Cana è situato nella parte anteriore del resort, ma è da questo separato per mezzo di cartelli
indicativi che attestano la privacy del club.
sPa All’entrata dell’Hotel si trova il MARINE SPA, composto
da sale per massaggi
e
trattamenti,
sauna,
idromassaggio e una palestra
totalmente
attrezzata.
Potrete lasciarvi coccolare
dalla nostra vasta offerta di
trattamenti per il viso, per il
corpo, di bellezza, massaggi,
ecc. e dalle nostre installazioni
pensate appositamente per
la cura del vostro corpo.
BaMBini Per il divertimento dei bambini, l’hotel dispone
delle installazioni del “Mini-club Gran Bahía Príncipe PUNTA
CANA “. Nel club lavora un personale adeguatamente
preparato che si occupa di intrattenere i bambini con
diverse attività ricreative e interattive per garantire un
sano e allo stesso tempo sicuro divertimento durante le
loro vacanze. Il miniclub è disponibile per bambini dai 4
ai 12 anni. Ogni sera nell’area di animazione i bambini
potranno divertirsi e partecipare a uno spettacolo creato
appositamente per loro, con balli e concorsi pensati per far
divertire i più piccoli.
67
8-10-2007 13:08:00
Gran Bahia Principe
Samanà
HHHHH
Signorile e accogliente, in stile
vittoriano e attrezzato con
tutto il lusso immaginabile,
l’hotel Gran Bahía Príncipe Samaná sorge direttamente sulla
spiaggia con vedute uniche sul mare e sull’isola di Cayo
Levantado. Sotto il sole dominicano vi aspetta l’ospitalità dei
nostri impianti (piscina principale, uno spazioso solarium con
dispone anche di un gazebo per cerimonie nuziali, pensato per
tutte le coppie che vogliono vivere l’esperienza di un matrimonio
indimenticabile.
Degustate piatti della cucina più
esclusiva nei due ristoranti a
base di specialità o scegliete la
pietanza che preferite nel buffet
climatizzato. Riparatevi dal sole
e rinfrescatevi all’ombra di alcuni
dei suoi bar.
Tutti i ristoranti con aria
condizionata e area non fumatori
cene presso i ristoranti à la carte
per ogni settimana di soggiorno
e previa prenotazione, piatti
vegetariani.
Ristorante
principale tipo buffet. 2 Ristoranti à la carte.
Camere: 110 camere, incluse quelle non fumatori: 96 camere
da sogno con vista sul mare completamente attrezzate con
tutti i servizi e le prestazioni, e 7 Junior Suite destinate a un
riposo di lusso. Tutte le camere sono dotate di letto king size
(2 m x 2 m) o doppio (1,50 m x 2 m), aria condizionata e
sdraio e ombrelloni, un teatro in cui si realizzano
spettacoli e animazioni, campi da tennis e un campo
di paddle, oltre a una palestra. ), che vi garantiranno
un soggiorno indimenticabile. Per chi ama gli sport
acquatici, disporrete di un’offerta sportiva (windsurf,
catamarano, kayak, fra gli altri) che potrete combinare
con divertenti lezioni di immersione nella piscina, tennis,
pallavolo o aerobica. Di notte, nel villaggio di Samaná
vi aspettano, con tutto il sapore e l’allegria dei Caraibi,
gli spettacoli e l’animazione al “Pueblo Principe”, un
piccolo centro zona commerciale dove potrete trovare
generi di prima necessità ed articoli da regalo. Il resort
68
8-10-2007 13:08:05
GRAN BAHIA PRINCIPE CAYO LEVANTADO 5* Gran Lusso
3° Letto
Partenza
�� dal
�� /��al
da
solo
Singola Bambino
Adulto
Milano soggiorno
2 / 12 anni
01.09.07 - 23.12.07
1.550
800
350
450
1.275
24.12.07 - 01.01.08
3.300
1.850
450
2.300
2.450
02.01.08 - 31.01.08
2.100
1.200
350
650
1.525
01.02.08 - 31.03.08
2.350
1.350
350
700
1.750
01.04.08 - 30.04.08
1.800
1.000
350
600
1.325
01.05.08 - 24.07.08
1.750
950
350
550
1.425
25.07.08 - 26.08.08
2.600
1.200
350
1.600
2.200
27.08.08 - 31.10.08
1.750
950
350
550
1.325
01.11.08 - 24.12.08
1.650
900
350
500
1.300
4° Letto
Bambino
2 / 12 anni
850
2.300
1.250
1.350
1.100
1.000
1.600
950
900
Supplemento Junior Suite Superior: 140 E / Pax
Supplemento Master Suite: 350 E / Pax
La
�� quota
��
comprende vedere
��
a pag. 71
01.09.07 - 23.12.07
24.12.07 - 01.01.08
02.01.08 - 31.01.08
01.02.08 - 31.03.08
01.04.08 - 30.04.08
01.05.08 - 24.07.08
25.07.08 - 26.08.08
27.08.08 - 31.10.08
01.11.08 - 24.12.08
01.09.07 - 23.12.07
24.12.07 - 01.01.08
02.01.08 - 31.01.08
01.02.08 - 31.03.08
01.04.08 - 30.04.08
01.05.08 - 24.07.08
25.07.08 - 26.08.08
27.08.08 - 31.10.08
01.11.08 - 24.12.08
3° Letto
da
solo
Singola Bambino
Adulto
Milano soggiorno
2 / 12 anni
1.350
550
350
450
1.275
2.300
950
450
1.200
2.225
1.450
650
350
550
1.325
1.550
700
350
600
1.450
1.350
550
350
550
1.275
1.450
650
350
550
1.325
1.900
670
350
1.000
1.825
1.400
600
350
550
1.325
1.450
650
350
550
1.375
4° Letto
Bambino
2 / 12 anni
800
1.200
900
950
800
900
1.000
850
1.000
In camera Standard riduzione di 70 E/Pax
GRAN BAHIA PRINCIPE PUNTA CANA 5*
3° Letto
Partenza
�� dal
�� /��al
da
solo
Singola Bambino
Adulto
Milano soggiorno
2 / 12 anni
01.09.07 - 23.12.07
1.350
550
350
450
1.275
24.12.07 - 01.01.08
2.300
950
450
1.200
2.225
02.01.08 - 31.01.08
1.450
650
350
550
1.325
01.02.08 - 31.03.08
1.550
700
350
600
1.450
01.04.08 - 30.04.08
1.350
550
350
550
1.275
01.05.08 - 24.07.08
1.450
650
350
550
1.325
25.07.08 - 26.08.08
1.900
750
350
1.000
1.825
27.08.08 - 31.10.08
1.400
600
350
550
1.325
01.11.08 - 24.12.08
1.450
650
350
550
1.375
�� dal
Partenza
�� /��al
GRAN BAHIA PRINCIPE CAYACOA 5*
Partenza
�� dal
�� /��al
GRAN BAHIA PRINCIPE LA ROMANA 5*
3° Letto
Settimana Suppl.
solo
Singola Bambino
Adulto
soggiorno
2 / 12 anni
550
350
450
1.275
850
450
1.100
2.125
580
350
550
1.305
630
350
600
1.405
550
350
550
1.275
620
350
550
1.345
750
350
1.000
1.875
580
350
550
1.305
620
350
550
1.345
4° Letto
Bambino
2 / 12 anni
800
1.100
830
880
800
850
1.000
830
900
GRAN BAHIA PRINCIPE SAMANA 5*
�� dal
Partenza
�� /��al
01.09.07 - 23.12.07
24.12.07 - 01.01.08
02.01.08 - 31.01.08
01.02.08 - 31.03.08
01.04.08 - 30.04.08
01.05.08 - 24.07.08
25.07.08 - 26.08.08
27.08.08 - 31.10.08
01.11.08 - 24.12.08
4° Letto
Bambino
2 / 12 anni
800
1.200
900
950
800
900
1.000
850
1.000
Partenza
da
Milano
1.350
2.200
1.380
1.480
1.350
1.420
1.950
1.380
1.420
Partenza
da
Milano
1.350
2.300
1.450
1.520
1.350
1.410
1.900
1.350
1.390
3° Letto
Settimana Suppl.
solo
Singola Bambino
Adulto
soggiorno
2 / 12 anni
550
350
450
1.275
950
450
1.200
2.225
650
350
550
1.325
680
350
600
1.445
550
350
550
1.275
610
350
550
1.335
670
350
1.000
1.825
550
350
450
1.275
590
350
550
1.315
4° Letto
Bambino
2 / 12 anni
800
1.200
900
920
800
880
1.000
800
860
In camera Standard Superior riduzione di 35 E/Pax
69
8-10-2007 13:08:09
Le
più belle
escursioni
Cascata El Limón
La cascata El Limón è immersa in un bosco tropicale nella
penisola di Samaná. Questa è una rilassante e gradevole gita
di durata variabile fra una e due ore in sella a un asino, attraverso un bosco tropicale, per
raggiungere i piedi di un’impressionante cascata di 55
metri di altezza. Dopo aver
fatto un bagno nelle fresche
acque cristalline, potrete degustare ottimi piatti tipici della Repubblica dominicana nel
ristorante della zona. La gita
verrà realizzata con l’accompagnamento di una guida
esperta, autorizzata dal Se-
gretariato di Turismo Dominicano.
Megattere
Una delle gite più
belle che esistono
nella Repubblica
Dominicana è quella diretta al Santuario delle Megattere,
presso la Baia di Samaná e il Banco de Plata,
siti nella zona nord-occidentale del paese, in
cui ogni anno, da dicembre ad aprile, si radunano circa 3.000 megattere per riprodursi nelle
calde acque della costa dell’Oceano Atlantico. Fino a poco tempo fa si credeva che solo
l’85% delle megattere dell’Atlantico nascesse
in acque dominicane e tornasse anno dopo
anno ad accoppiarsi e a riprodursi. Tuttavia un
recente studio ha mostrato che tutte le popolazioni di questo cetaceo del Nord Atlantico vengono a riprodursi in queste acque.
esempio le stelle marine o uccelli come i fenicotteri. Sono state
censite ben 112 specie di uccelli entro i limiti del parco, vale a
dire la metà di tutte le specie esistenti nel paese, di cui 8 sono
endemiche dell’isola e 11 appartengono all’area dei Caraibi. Il
manatí è un mammifero a rischio di estinzione. Sempre in questa
zona si possono avvistare delfini.
Altos de Chavón
La costruzione della cittadina di Altos de Chavón è iniziata
nel 1976. Charles Bludhorn, presidente di Golf & Western
Corporation è stato il responsabile della creazione di questo
villaggio mediterraneo del XVI secolo, come regalo di compleanno
per sua figlia, negli altipiani del fiume Chavón. All’italiano Roberto
Copa venne affidato il compito di trasformare in realtà l’idea di
Bludhorn. Questo villaggio ci trasporta nel cuore dell’Europa
mediterranea, con le vedute più spettacolari del fiume Chavón
e del Mar dei Caraibi. Altos de Chavón possiede una chiesa,
diversi ristoranti, gallerie d’arte, un museo taíno, negozi,
studi di artisti, una scuola di design e un anfiteatro. La scuola
di design di Altos de Chavón è associata alla Parsons School
of Design di New York. La Chiesa di San Stanislao sorge al
centro del villaggio, e deve il suo nome a Papa Giovanni Paolo
II, poiché San Stanislao è il patrono della Polonia, paese di
nascita del pontefice. L’anfiteatro di Altos de Chavón ha
una capacità di 5.000 posti a sedere, è stato inaugurato nel
1982 con la presentazione
di Frank Sinatra e Carlos
Santana,
senza
però
dimenticare i molti altri
artisti che sono passati
per
questo
magnifico
palcoscenico, come Heart,
English Beat, America,
Tania Maria, Scandal,
Sergio Mendes, Juan Luis
Guerra, Michel Camilo,
Isola Saona
L’isola Saona, sita nell’estremo sud-orientale della Repubblica
Dominicana, è la più grande delle isole contigue alla Española,
fa parte del Parco Nazionale del Este e funge da santuario
per diverse specie di uccelli migratori. Sull’isola esistono
chilometriche spiagge solitarie con una fine sabbia bianca e
acque cristalline, circondate da milioni di palme da cocco, e in
cui si possono trovare alcune grotte che ricordano la presenza
della razza indigena, conosciuta con il nome di taínos, o
fondali corallini ideali per realizzare la pratica dell’immersione e
innumerevoli pesci e frutti di mare. L’isola possiede la cosiddetta
Piscina Naturale, una piccola laguna di acque cristalline nel cui
fondale è possibile ammirare un’infinità di specie, come ad
Spiro Gyra, Duran Duran, ecc. Attualmente vengono presentati
tutto l’anno spettacoli di artisti nazionali e internazionali. Questo
villaggio mediterraneo è una fonte d’ispirazione per gli artisti che
vi vivono, studiano e lavorano.
70
8-10-2007 15:50:04
Condizioni Generali di Contratto di Vendita di Pacchetti Turistici
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA
DI PACCHETTI TURISTICI
1. PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
Premesso che:
a) l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il
consumatore si rivolge, devono esserein possesso dell’autorizzazione
amministrativa all’espletamento delle loro attività;
b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita
di pacchetto turistico (ai sensi dell’art.85 Cod. Consumo), che è
documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo
di Garanzia di cui all’art. 18 delle presenti Condizioni generali di
contratto.
La nozione di pacchetto turistico (art. 84 Cod. Consumo) è la
seguente: i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed
i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione
di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti
in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore
ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno
una notte:
a) trasporto;
b) alloggio;
c)servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis)
che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.
2. FONTI LEGISLATIVE
La compravendita di pacchetto turistico, sia che abbia ad oggetto
servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà disciplinato
dalla L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione della
Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV)
firmata a Bruxelles il 23.4.1970 in quanto applicabile nonché dal
Codice del Consumo.
3. INFORMAZIONE OBBLIGATORIA - SCHEDA TECNICA
L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma
fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da
inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori
catalogo sono:
- estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’organizzatore;
- estremi della polizza assicurativa responsabilità civile;
- periodo di validità del catalogo o programma fuori catalogo o
viaggio su misura;
- modalità e condizioni di sostituzione (Art. 89 del Codice del
Consumo)
- cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari, giorno o
valore.
4. PRENOTAZIONI
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo
contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e
sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle
prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione
del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa
conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso
l’agenzia di viaggi venditrice.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei
documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di
comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare
adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87
comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio.
5. PAGAMENTI
La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del
pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero
all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima della
partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo,
opuscolo o quanto altro.
Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite
costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte
dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di
diritto.
6. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con
riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo
ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi
fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato
fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle
variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte,
tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli
aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di
cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come
riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata
negli eventuali aggiornamenti di cui sopra.
Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto
turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda
tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.
7. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO
TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità
di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto,
ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il
tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.
Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il
consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire
la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico
sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 8.
Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando
l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero
minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma
fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al
pacchetto turistico acquistato.
Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da
caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di
partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione
da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto,
l’organizzatore che annulla (art. 33 lett. eCod. del Consumo),
restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e
incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.
La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio
degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore
secondo quanto previsto dall’art. 8, 4° comma qualora fosse egli ad
annullare.
8. RECESSO DEL CONSUMATORE
Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle
seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art. 6 in misura eccedente
il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto
oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della
fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e
proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso
ma prima della partenza e non accettata dal consumatore.
Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento
di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il
secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale
restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal
momento del ricevimento della richiesta di rimborso.
Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione
(di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni
lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o
di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine
suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende
accettata.
Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al
di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitati
– indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 5/1°
comma – il costo individuale di gestione pratica e la penale nella
misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori
catalogo o viaggio su misura.
Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di
volta in volta alla firma del contratto.
9. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità
di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio
del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in
contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi
di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano
di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura
pari a tale differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero
la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal
consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà
senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a
quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso
luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del
mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il
costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate
fino al momento del rientro anticipato.
10. SOSTITUZIONI
Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre
che:
a. l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni
lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo
contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario;
b. il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio
(ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al
passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
c. il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese
aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che
gli verrà quantificata prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il
pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla
lettera c) del presente articolo.
Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in
scheda tecnica.
11. OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI
I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale
o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario,
nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari
che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi
all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a
quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte
le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti
ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto
turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni
che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza
alle sopra esaminate obbligazioni.
Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti,
le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del
diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili
del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio
arrecato al diritto di surrogazione.
Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore,
all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che
potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del
viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.
12. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita
in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle
espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in
cui il servizio è erogato.
In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti
Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio
si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo
o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da
permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa
da parte del consumatore.
13. REGIME DI RESPONSABILITÀ’
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a
motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni
contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui
personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che
l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative
autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione
dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle
prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore,
ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva,
secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o
risolvere.
Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del
pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni
nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile
esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di
intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti
dalle norme vigenti in materia.
14. LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento per danni alla persona non può in ogni caso essere
superiore ai limiti previsti dalle convenzioni internazionali cui
prendono parte Italia e Unione Europea in riferimento alle prestazioni
il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità. In ogni caso
il limite risarcitorio non può superare l’importo di 50.000 Franchi
oro Germinal per danni alle persone, 2.000 Franchi oro Germinal per
danno alle cose, 5000 Franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno
(art. 13 n° 2 CCV).
15. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al
consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale
esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per
disposizione di legge o di contratto.
L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive
responsabilità (artt. 13 e 14 delle presenti Condizioni Generali
quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al
consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile
o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore.
16. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere
contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore,
il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano
tempestivamente rimedio.
Il consumatore dovrà – a pena di decadenza - altresì sporgere reclamo
mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento,
all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni
lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.
17. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE
DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi
consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli
uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative
contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e
bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che
copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie.
18. FONDO DI GARANZIA
E’ istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero
delle Attività Produttive il Fondo Nazionale di Garanzia cui il
consumatore può rivolgersi (ai sensi dell’art.100 Cod. Consumo),
in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o
dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze:
a) rimborso del prezzo versato;
b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica
in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in
occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento
dell’organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 G.U. n.
249 del 12/10/1999.
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA
DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di
71
8-10-2007 13:08:13
soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non
potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione
di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle
seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n.3 e n.6; artt. da 17 a 23;
artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle
relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni
specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di
contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle
condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici
sopra riportate: art. 4 1° comma; art. 5; art. 7; art.8; art.9; art. 10
1° comma;
art. 11; art. 15; art. 17. ��
L’applicazione di dette clausole non determina
assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie
di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa
al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va
pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto
di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).
Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet
Informativa ex art. 13 D.Lgs. 196/2003:
I dati del sottoscrittore del presente contratto e quelli degli altri
partecipanti, il cui conferimento è obbligatorio per garantire agli stessi
la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico acquistato,
saranno trattati in forma manuale e/o elettronica nel rispetto della
normativa. L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà
l’impossibilità di concludere il contratto e fornire i relativi servizi.
Titolari dei trattamenti sono - salvo separate e diverse indicazioni,
eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti web l’Agenzia venditrice e l’Agenzia organizzatrice. Laddove necessaria,
la comunicazione dei dati sarà eventualmente effettuata solo verso
autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali
del venditore o dell’organizzatore, fornitori dei servizi parte del
pacchetto turistico o comunque a soggetti per i quali la trasmissione
dei dati sia necessaria in relazione alla conclusione del contratto e
fruizione dei relativi servizi. I dati potranno inoltre essere comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli
obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni
momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs.
196/2003. Titolare del trattamento dei dati è Stilelibero srl
SCHEDA TECNICA
Organizzazione Tecnica: Stilelibero srl
Licenza: 21513/2001-54/2001 Amministrazione Provinciale di
Como
Polizza RC n° 46787734 Aurora Assicurazioni
I programmi sono validi dal 01/10/2007 al 31/12/2008, salvo diverse
scadenze indicate neli singoli programmi del presente catalogo.
Le quote sono espresse in euro e sono state calcolate con la seguente
quotazione: 1 euro = 1,40 USD (al 19/09/2007).
Qualsiasi variazione del tasso di cambio applicato, dei diritti e tasse
su prodotti turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco, di
imbarco negli aeroporti, dei costi di trasporto, delle tariffe aeree, del
costo carburante e similari, comporterà automaticamente il relativo
aumento delle quote di partecipazione. Alcuni resorts del presente
catalogo vengono quotati in euro all’operatore.
Questo catalogo è stato stampato nel mese di settembre 2007
Tutte le informazioni riportate sul catalogo sono aggiornate alla data
di stampa.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
Le quote sono espresse in Euro ed intese per persona (salvo
diversamente indicato), sulla base dell’occupazione di una camera
doppia. Una variazione delle tariffe aeree ed un’oscillazione della
valuta, determineranno una revisione delle quote. La quota del
pacchetto di viaggio è determinata da un insieme di numerosi servizi
che non possono essere singolarmente scorporati né rimborsati
qualora non usufruiti. Le quote che includono tratte di volo, sono
state calcolate in base ad una specifica classe di prenotazione. In
caso di mancata disponibilità in tale classe, verrà automaticamente
proposto il supplemento relativo alla classe disponibile.
LE QUOTE COMPRENDONO
L’assistenza di personale specializzato presso i nostri corrispondenti
e negli aeroporti all’estero.
I trasferimenti da e per gli aeroporti all’estero (se prescelte)
La sistemazione in camera secondo la soluzione prescelta.
La formula “All Inclusive” se prescelta.
In tutti i tour i trasporti, le visite, i pernottamenti ed il trattamento
indicato in ogni singolo programma, con l’accompagnamento di
guide locali parlanti italiano, spagnolo o inglese.
I volo intercontinentali e locali (salvo indicazioni diverse)
Assicurazione Medico/Bagaglio
LE QUOTE NON COMPRENDONO
I pasti non indicati nei singoli programmi.
Le bevande nelle formule HB e FB e tour
Le tasse aeroportuali.
Gli extra di carattere personale
La quota di apertura pratica
La quota assicurativa facoltativa (annullamento – rischio globale)
I visti d’ingresso e le tasse di uscita dal paese estero
Tutto quanto non previsto ne “Le quote comprendono”
COSTO INDIVIDUALE DI PRENOTAZIONE
Questo costo comprende le spese di gestione pratica ed è pari a 70
Euro per gli adulti e 40 Euro per i bambini da 0 a 12 anni. Detta
quota che comprende anche la polizza assicurativa :”Assistenza alla
persona, Rimborso Spese Mediche, Assicurazione Bagaglio”, ed è
da intendersi per persona, obbligatoria e non rimborsabile.(Vedere
massimali e condizioni citate sul presente catalogo).
DOCUMENTI E VISTO
Contestualmente alla prenotazione i partecipanti sono tenuti
a comunicare con precisione nome e cognome, che dovranno
corrispondere a quelli indicati sul passaporto. In caso di discordanza
di tali dati “Stilelibero” non si assume alcuna responsabilità per
eventuali mancati imbarchi sui voli, accettazioni alberghiere e
passaggi doganali. Per quanto riguarda i documenti ed i visti
necessari per entrare nel paese da Voi scelto, si rimanda alle Notizie
Utili del catalogo, e comunque di richiedere conferma all’atto della
prenotazione alla Vs. Agenzia di fiducia. Eventuali visti sono a carico
del partecipante.
VOLI
I voli internazionali sono operati con servizi regolari di linea o con
primarie compagnie charter in classe economica.
Stilelibero declina ogni responsabilità per eventuali ritardi o
mancate coincidenze che comportino disagi e/o spese extra. Nessuna
responsabilità è inoltre imputabile a Stilelibero per mancata partenza
dovuta a scioperi, ritardi, avverse condizioni atmosferiche che
possano comportare disagi o spese extra. Eventuali voli nazionali in
Italia, in coincidenza al volo internazionale, non sono rimborsabili se
usati solo parzialmente.
BAGAGLI
Sugli aerei di linea sono consentiti 20 Kg di franchigia bagaglio ed
un bagaglio a mano che non superi le dimensioni di cm. 45x35x20
ed il peso di 5 Kg.
TASSE AEROPORTUALI
Alle quote di partecipazione si dovranno aggiungere le tasse di
imbarco italiane ed internazionali che saranno comunicate al
momento della prenotazione. Le tasse relative a voli interni o di
uscita da taluni paesi, non sono mai inclusi ed il partecipante dovrà
regolarli in aeroporto al momento della partenza.
ALBERGHI
La quota di partecipazione è sulla base dell’occupazione di una
camera doppia con servizi privati. Per le camere singole è previsto un
supplemento, anche se la camera ha un solo letto. La categoria espressa
in stelle, è quella ufficiale della Nazione dove l’hotel è ubicato. Ogni
paese ha comunque un criterio di classificazione diverso da quello
italiano. In ogni caso Stilelibero ha selezionato e scelto strutture
che soddisfino criteri di qualità molto severi, indipendentemente
dalla categoria ufficiale del Paese. Gli hotel definitivi previsti per il
viaggio saranno indicati con indirizzo numero di telefono e fax nei
documenti di viaggio inviati prima della partenza all’agenzia dove
è stata effettuata la prenotazione. In alcuni paesi non esiste il letto
matrimoniale, la camera doppia può avere due letti singoli uniti o
separati, oppure un letto “Queen Size” di dimensioni ridotte rispetto
al letto matrimoniale italiano.
Le camere triple posso avere due letti + un divano letto mentre le
quadruple due letti “Queen Size”, queste sono utilizzabili solo dai
genitori con massimo 2 bambini. Salvo diverse indicazioni il giorno
dell’arrivo la camera sarà disponibile alle ore 15.00, mentre il giorno
della partenza dovrà essere liberata alle 12.00. Nelle descrizioni a
catalogo i servizi sono indicati a titolo informativo e molti sono a
pagamento, salvo eccezioni evidenziate nella descrizione. Gli extra
vanno regolati direttamente sul posto.
Le informazioni a catalogo sono aggiornate alla data di stampa. E’
possibile che alcune strutture sportive o ricreative o servizi collaterali
possano essere non operativi per motivi tecnici, condizioni climatiche
o scarsità di ospiti, in tal caso, del tutto indipendente dalla nostra
volontà, non è previsto alcun rimborso.
ESCURSIONI, E SERVIZI FACOLTATIVI
ACQUISTATI IN LOCO
Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal consumatore
in loco e non comprese nel prezzo del pacchetto turistico, pur
potendo essere illustrate e descritte in questo catalogo, sono estranee
all’oggetto del relativo contratto stipulato da Stilelibero nella veste
di organizzatore. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta
alla Stilelibero né a titolo di organizzatore né di intermediazione
di servizi anche nell’eventualità che a titolo di cortesia, residenti,
accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della
prenotazione di tali escursioni e servizi.
ESCURSIONI, VISITE GUIDATE E TOUR
Nei viaggi guidati è possibile che per motivi di ordine tecnico, il
programma delle visite guidate e delle escursioni possa venire
modificato senza preavviso, sempre che ciò non comporti un
mutamento sostanziale dell’itinerario. Si garantisce comunque lo
svolgimento di tutte le escursioni e le visite previste in programma,
anche se in ordine diverso.
Nel caso in cui non sia possibile visitare qualche museo o monumento
la visita verrà sostituita da altra di pari interesse.
RISTORAZIONE
I pasti proposti durante i tour sono a menù fisso, di qualità e quantità
garantita. Non bisogna dimenticare che la ristorazione all’estero
può essere diversa da quella a cui il cliente è abituato. Non sono
previsti rimborsi per pasti non consumati per ragioni diverse, (ritardi,
escursioni facoltative, ecc…).
La formula All-Inclusive offre tutti i servizi di ristorazione come
descritto in catalogo.
Generalmente, salvo diversa indicazione, nelle formule HB e FB
le bevande sono escluse e dovranno essere pagate direttamente dal
cliente
VARIAZIONI CANCELLAZIONI
Ogni variazione alla prenotazione originale già definitivamente
confermata comporta un costo aggiuntivo di e 100. Per quanto
attiene il volo il cambio prenotazione comporta una penale di 150
Euro, mentre la cancellazione comporta una penale da determinarsi
al momento della cancellazione..
DOCUMENTI DI VIAGGIO
Prima della partenza la vostra agenzia vi trasmetterà tutti i documenti
di viaggio oltre ad informazioni molto importanti sul viaggio da
voi prescelto. Eventuali modifiche tecniche ai programmi di questo
catalogo saranno comunicate a mezzo fax o mail alla vostra agenzia
di fiducia. Per chi sceglie un viaggio con il volo, il biglietto farà parte
dei documenti di viaggio.
ASSISTENZA
I nostri corrispondenti in loco offriranno sempre la massima assistenza
ai nostri clienti. I numeri telefonici, per contattarli, saranno indicati
nei documenti di viaggio.
Visite ed escursioni indicate in ogni singolo programma, in pulmann
per viaggi di gruppo, con servizio “compartido” o regolare per gli
individuali con guida multilingue parlante italiano, spagnolo o
inglese come indicato nei programmi.
PAGAMENTI
All’atto della prenotazione dovrà essere versato un acconto del
25% del prezzo ivi inclusa l’intera quota individuale di iscrizione,
mentre il saldo dovrà essere effettuato almeno 30 giorni prima della
partenza. Per prenotazioni in tempi successivi al termine sopra
indicato alla prenotazione dovrà essere versato l’intero importo in
un’ unica soluzione.
PENALI DI ANNULLAMENTO
Al consumatore che receda dal contratto saranno addebitate la quota
di apertura pratica e le seguenti penali:
Pacchetti turistici con servizi regolari di linea a tariffa normale e
con soggiorni in albergo, appartamenti, residence, ville e villaggi
in formula alberghiera: 10% della quota di partecipazione sino a
15 giorni di calendario prima della partenza; 30% fino a tre giorni
lavorativi (escluso comunque il sabato) prima della partenza; 100%
della quota di partecipazione dopo tali termini.
Le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non
potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti
documenti personali di espatrio.
Nel caso di gruppi precostituiti, le somme di cui sopra verranno
concordate di volta in volta alla firma del contratto.
Progetto Grafico: Giovanna Blanco
Realizzazione Grafica: Anna Taiana,
Preimage srl - Como
Stampa: Tipografia Banfi srl - Como
Fotografie:
ICT Costa Rica
INGUAT Guatemala
Top Tours Costa Rica
Enjoy Resorts
Alamos
Sectur Repubblica Dominicana
Bahia Principe Hotels & Resorts
Superclubs
Ente Turistico del Messico
Stilelibero
www.stilelibero.info
Tutto il successo,
il sapore
ed il profumo
di una
splendida vacanza
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della legge n. 38/2006
La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.
Il rispetto per i diritti dei bambini non conosce frontiere.
72
8-10-2007 14:27:02
Riportiamo un estratto delle coperture assicurative previste nella polizza da noi sottoscritta con Ami Assistance agenzia
generale della Filo Diretto assicurazioni spa specializzata nelle coperture assicurative riservate ai Tour Operators. La polizza
e’ depositata presso Stilelibero srl e le condizioni di assicurazione sono contenute in dettaglio nel documento informativo
che verra’ consegnato a tutti i partecipanti ai nostri viaggi, unitamente agli altri documenti di viaggio
Garanzie incluse
Assistenza alla Persona
1. Consulenza medica telefonica
2. Invio di un medico in Italia in casi di urgenza
3. Segnalazione di un medico specialista all’estero
4. Trasporto Sanitario organizzato
5. Rientro dei familiari o del compagno di viaggio
6. Trasporto della salma
7. Viaggio di un familiare in caso di ospedalizzazione
8. Assistenza ai minori
9. Rientro del convalescente
10. Prolungamento del soggiorno
11. Invio urgente di medicinali all’estero
12. Interprete a disposizione all’estero
13. Anticipo spese di prima necessità
14. Rientro anticipato (senza limiti di spesa
15. Spese telefoniche/telegrafiche
16. Trasmissione messaggi urgenti
17. Spese di soccorso, ricerca e di recupero
18. Anticipo cauzione penale all’estero
Rimborso Spese Mediche
Massimale Italia
euro 600,00
Massimale Estero
euro 5.000,00
Franchigia
euro 52,00
Assicurazione Bagaglio
Massimale Italia
euro 300,00
Massimale Estero
euro 500,00
Franchigia Nessuna
Spese rifacimento doc. personali euro 300,00
Ritardata consegna oltre 12 ore euro 300,00 Come deve comportarsi l’Assicurato in caso di necessità:
Assistenza alla persona
In caso di necessità durante il viaggio/soggiorno l’Assicurato
deve contattare la Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24.
Telefono:
++39 0396899965
Numero Verde
800335747
Fax:
++39 0396057533
Indicando:
- il motivo della chiamata - cognome e nome - il numero di identificazione 6001002061/P
- il luogo preciso in cui si trova - il numero di telefono o telefax dove possiamo contat
tarla
- l’indirizzo del suo domicilio
COP_stilelibero_2007-08.indd 2-3
Documentazione da inviare per il Rimborso:
A) Spese mediche:
1) La diagnosi medica che certifichi la patologia sofferta,
in caso di ricovero copia della cartella clinica.
2) L’originale delle notule/fatture relative alle spese
sostenute.
3) Prescrizione medica per l’eventuale acquisto di
medicinali con le ricevute dei medicinali acquistati.
B) Bagaglio:
1) Copia autentica della denuncia con il visto dell’Autorità
di polizia del luogo dove si è verificato il fatto, riportante
le circostanze del sinistro e l’elenco degli oggetti rubati,
il loro valore e la data di acquisto.
2) Copia del reclamo presentato al vettore o all’albergatore eventualmente responsabile.
3) Nel caso di mancata consegna e/o danneggiamento
dell’intero bagaglio o di parte di esso consegnato al
vettore aereo, originale del P.I.R (rapporto irregolarità
bagaglio) effettuato immediatamente presso l’ufficio aeroportuale e originale del biglietto aereo (unitamente al
contrassegno del bagaglio).
4) Copia della lettera di reclamo inviata al vettore aereo
con la richiesta di risarcimento e la lettera di risposta del
vettore stesso.
5) Fatture, scontrini dei beni acquistati o perduti (in mancanza elenco, data, luogo d’acquisto e il loro valore).
6) Giustificativi delle spese di rifacimento dei documenti di
identità se sostenute.
7) Fatture di riparazione ovvero dichiarazione di irreparabilità dei beni danneggiati redatta su carta intestata da un
concessionario o da uno specialista del settore.
Possibilità di Integrazione
L’assicurato ha la possibilità di stipulare polizze integrative per:
- Innalzare il massimale Spese mediche;
- Innalzare il massimale Bagaglio;
- Annullamento Viaggio,
Le polizze potranno essere richieste all’atto della prenotazione. D.Lgs. 196/03 Privacy
Informativa art. 13:
Il trattamento dei dati personali, necessario per l’esecuzione
del contratto, è effettuato con modalità cartacea ,telematica
ed informatica, saranno trattati esclusivamente per le finalità
di questo specifico rapporto assicurativo.
Gli interessati potranno in qualsiasi momento esercitare i
diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. 196/03. Titolare del trattamento è Filo Diretto Assicurazioni S.p.A.
4-10-2007 17:37:17

Scarica il Catalogo 2007/2008 - Stilelibero

Transcript

Documenti analoghi

Offerta elegance - Master Explorer

istanbul - tanetravel

5 GIORNI 5 giorni/4 notti con volo diretto da Catania per MILANO o

LOURDES - Valligiana Viaggi

Scarica il programma dettagliato del viaggio in

capodanno in calabria gg. 4 dal 30 dicembre al 2

Antico Saldo Hotel Berchielli

Hotel Le Tre Vaselle Matrimoni ed eventi

“Gli amici del `38” di Usmate- Velate invitano amici, parenti e

cipro 14-18 maggio 2013 programma preliminare di viaggio