WLO Programma preliminare A5 OK.indd
Transcript
WLO Programma preliminare A5 OK.indd
XII WORLD LEISURE CONGRESS COME IL LEISURE TRASFORMA LA CITTÀ PROGRAMMA PRELIMINARE CALL FOR PAPER PROMOSSO DA 30 SETTEMBRE - 3 OTTOBRE 2012 PALACONGRESSI DI RIMINI, ITALY PROMOSSO DA www.riminiworldleisure.com www.riminiconvention.it XII WORLD LEISURE CONGRESS www.comune.rimini.it Con l’adesione del Presidente della Repubblica 5 INDICE PATROCINI PAGINA MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI 05 PATROCINI MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO MINISTERO DELLA GIOVENTÙ 06 COMITATI MINISTERO DEL TURISMO SEGRETERIA DI STATO PER IL TURISMO E LO SPORT 09 INVITO REPUBBLICA DI SAN MARINO CONFERENZA DEI PRESIDENTI DELLE REGIONI E 10 TEMI DEL CONGRESSO DELLE PROVINCE AUTONOME REGIONE EMILIA-ROMAGNA 12 PROVINCIA DI RIMINI PROGRAMMA PRELIMINARE ANCI - ASSOCIAZIONE NAZIONALE COMUNI ITALIANI UPI - UNIONE DELLE PROVINCE D’ITALIA 16 INVITED SPEAKERS ENIT ITALIA - AGENZIA NAZIONALE DEL TURISMO CNAPPC - CONSIGLIO NAZIONALE DEGLI ARCHITETTI 18 CALL FOR ABSTRACT PIANIFICATORI PAESAGGISTI E CONSERVATORI RECS - RETE DELLE CITTÀ STRATEGICHE 19 INFORMAZIONI GENERALI CONFINDUSTRIA RIMINI 06 COMITATI PRESIDENTE DEL CONGRESSO COMITATO ESECUTIVO 07 COMITATI Vasco Errani Presidente Conferenza Regioni e Province Autonome Vasco Errani Presidente Regione Emilia-Romagna Maurizio Melucci Assessore al Turismo Regione Emilia-Romagna Fabio Galli Assessore al Turismo Provincia di Rimini Andrea Gnassi Sindaco Città di Rimini Manlio Maggioli Presidente Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Rimini Ivano Dionigi* Rettore Università di Bologna Stefano Pivato Rettore Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo” COMITATO ORGANIZZATIVO Presidente Convention Bureau della Riviera di Rimini Christopher Edginton Segretario Generale WLO World Leisure Organisation Giorgio Cantelli Forti Presidente Polo Scientifico-Didattico di Rimini, Università di Bologna Pier Luigi Celli PRESIDENTE Roberto Berardi Presidente ENIT André Thibault Board Vice-Chair WLO World Leisure Organisation Jack Agrios Membro Board of Director WLO World Leisure Organisation Nerio Alessandri Presidente Tecnogym Spa Alfredo Aureli * Presidente SCM Group Spa Lorenzo Cagnoni Presidente Rimini Fiera Paola Castellini Responsabile Servizio Commercio, Turismo e Qualità Aree Turistiche Regione Emilia-Romagna Maurizio Ermeti Presidente Forum Rimini Venture Filippo Fossati * Presidente Nazionale UISP Unione Italiana Sport per Tutti Mauro Ioli Past President Convention Bureau della Riviera di Rimini Pietro Leoni Comune di Rimini Massimo Masini Presidente Aeradria Spa Giovanni Panciroli Presidente Rimini Terme Spa Massimo Pasquinelli Presidente Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini *In richiesta *In richiesta Lorenzo Succi Direttore Uni. Rimini Norberto Tonini Past President OITS - Organizzazione Internazionale del Turismo Sociale Umberto Trevi Presidente Gruppo Industria e Ospitalità Confindustria Rimini 08 COMITATI COMITATO SCIENTIFICO COMITATO SCIENTIFICO 09 INVITO PRESIDENTI André Thibault Board Vice-Chair WLO World Leisure Organisation Pietro Leoni Comune di Rimini Derek Casey Board Chair WLO World Leisure Organisation Miklos Banhidi Membro Board of Director WLO World Leisure Organisation Roger Coles Membro Board of Director WLO World Leisure Organisation Christopher Edginton Segretario Generale WLO World Leisure Organisation Pier Pierucci Responsabile Marketing, Creatività e Comunicazione Aquafan Riccione Andrea Pollarini Presidente Scuola Superiore del Loisir Roberto Ricci Presidente dell’Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Rimini Paolo Verri Urban & Event Planner Stefano Zamagni Professore Ordinario di Economia Politica Università di Bologna Rimini, ospitando il World Leisure Congress 2012, accetta la sfida e assume l’impegno di riposizionare ed interpretare il significato di “Leisure”, alla luce dei mutamenti che stanno condizionando in maniera sempre più veloce e continua il nostro stile di vita. Questa Mission appartiene non solo al congresso ma anche al destino del paese che ospita l’edizione 2012: è infatti in Italia che è nata la prima accezione di Otium. E in Italia è proprio Rimini che, da decenni, è il simbolo delle sue nuove frontiere. La Vision che la città vuole perseguire è nelle corde del territorio che ospiterà l’evento: dal 2012 in poi, chiunque parlerà del nuovo leisure dovrà fare riferimento a quello che accadrà a Rimini. Utilizzando un linguaggio mediatico, la sintesi è: “dopo il congresso WL 2012, il leisure non sarà più come prima”. In questa dodicesima edizione dell’evento il leisure si sposterà in città. I temi del congresso affronteranno infatti tutte le trasformazioni materiali ed immateriali legate all’enorme sviluppo urbano, sia quello registrato negli ultimi tempi, sia quello che si registrerà nel prossimo futuro. Tutto questo laddove è nato il modello della civiltà cittadina: in Italia. Il Comune di Rimini e il Convention Bureau della Riviera di Rimini sono lieti di invitarvi a partecipare a questo importante evento e vi aspettano a Rimini per un’esperienza indimenticabile. 10 11 TEMI DEL CONGRESSO TEMI DEL CONGRESSO Entro il 2030 oltre 5 miliardi di persone vivranno in aree urbane. Lo sviluppo mondiale si concentrerà nelle città e negli agglomerati urbani. Nuove grandi metropoli sorgeranno non solamente in Cina e in India, ma anche - e soprattutto - in Africa centrale. Quali criteri ispireranno la progettazione di queste nuove aree urbane? Che aspetto avranno le principali città nei prossimi 25 anni? Saranno in grado di trasformarsi in modo da soddisfare la crescente e sempre più urgente domanda di una migliore qualità della vita? E in caso affermativo, in che modo? Il “leisure” influenzerà il modo di pensare di politici, cittadini, associazioni commerciali e imprenditori così da soddisfare gli interessi dell’intera comunità? 2 OTTOBRE PASSION UN NUOVO MODELLO DI SVILUPPO DELLE CITTÀ, DEI PRODOTTI E DEI SERVIZI GENERATO DALLE PASSIONI INDIVIDUALI Strategie di city-branding e destination-marketing correttamente applicate possono modificare la percezione che si ha di una città, ciò che a sua volta può contribuire a cambiarne la realtà. Resta tuttavia da chiedersi se venga prima il cambiamento della percezione, costruito esclusivamente attraverso attente strategie di marketing, o la spinta impetuosa verso il cambiamento delle percezioni, originata da un contesto di trasformazioni e cambiamenti reali. Anche il rapporto che collega determinate passioni alla creazione di nuove imprese (incluse quelle che operano nel settore del leisure) è stato fino ad ora oggetto di minori approfondimenti. Le nuove imprese ispirate dalla passione nascono innanzitutto da un bisogno personale che successivamente si trasforma in produzione per molti. Nella città natale di Fellini e nei nostri “tempi difficili” esamineremo approcci innovativi analizzando idee, processi produttivi e servizi ispirati dalla passione attraverso gli occhi di personaggi all’avanguardia del cambiamento e dello sviluppo. Le quattro giornate del congresso costituiranno un’opportunità per ascoltare, dibattere e discutere le varie modalità in cui le città dovranno essere progettate e trasformate e come potranno affrontare la sfida rappresentata dalle nuove necessità sociali, culturali ed economiche. Il programma è stato sviluppato in modo da esaminare quattro aspetti chiave: 30 SETTEMBRE PEOPLE LE PERSONE AL CENTRO Il futuro che ci attende sarà caratterizzato da una straordinaria accelerazione della crescita della popolazione e dello sviluppo urbano. Saremo in grado di fare tesoro delle lezioni (positive e negative) del ventesimo secolo a livello internazionale, ponendo le persone e la comunità in generale al centro dello sviluppo? Abbiamo deciso di porre questa domanda a personalità che si occupano della gestione pubblica e di formazione provenienti da tutto il mondo, in particolare ad amministratori di città di medie dimensioni, che saranno i promotori e i responsabili dei cambiamenti più importanti. Quali saranno le loro valutazioni sul futuro che ci attende? 1 OTTOBRE PLACE TRASFORMARE O PROGETTARE UNA CITTÀ A PIÙ ALTA QUALITÀ DELLA VITA Le città creative sono quelle che risultano più attraenti per le rispettive comunità, oltre ad essere meglio in grado di attrarre investimenti. Queste città attraggono inoltre talenti e sono aperte all’innovazione. Presentano minori barriere culturali o pregiudizi di natura ideologica. È più semplice vivere nelle città creative, che di norma si sono rivelate capaci di superare barriere fisiche e ideologiche. Alcune città sono nate creative, altre lo possono diventare. Nelle prime, numerosi linguaggi e culture diverse vivono fianco a fianco in uno spirito di tolleranza. Nelle seconde, l’attuazione intelligente di un piano strategico coraggioso può trasformare aree urbane cariche di problemi in città piene di attrattiva, divertimento e fascino dal punto di vista economico, sociale e culturale. In entrambi i casi, è ormai universalmente riconosciuto che il leisure svolge un ruolo sempre più importante. 3 OTTOBRE PERFORMANCE LA CITTÀ COME MOTORE DI SVILUPPO CULTURALE, ECONOMICO E DI COESIONE SOCIALE Sempre di più le città vengono spinte a farsi carico di nuove responsabilità nei confronti dei propri cittadini. Ne consegue una sempre maggiore necessità che le città facciano ricorso alle proprie numerose risorse positive per il bene comune, abbandonando quindi la logica che le porrebbe al servizio degli interessi di pochi. La globalizzazione ha promosso la recente rinascita dell’interesse nei confronti delle città viste non solamente come spazio civile, ma anche economico e sociale. Questa tendenza è andata di pari passo con il trasferimento di alcune prerogative dallo Stato centrale ai livelli amministrativi provinciali e regionali. Le cosiddette economie di agglomerazione e di scala rendono le città sempre più credibili e attraenti per le imprese. Per una città, essere ben organizzata in termini di rete stradale, servizi pubblici (leisure incluso) e logistica rappresenta uno degli elementi più importanti e decisivi per disporre di un vantaggio competitivo. È nelle città che si forma e si rafforza l’identità culturale di una comunità di persone ed è nelle città che i valori civili trovano terreno fertile. Nell’ultima giornata del congresso verranno esaminati i risultati - le Performance - delle città, non soltanto in termini economici, ma tenendo conto anche del modo in cui esse rispettano la tradizione, pur incoraggiando e sostenendo la crescita di una società civile dinamica. Cosa possiamo apprendere dalle generazioni precedenti? Vi sono buoni esempi di performance efficace nelle città di tutto il mondo? Cosa accade all’attrazione degli investimenti quando gli indicatori chiave sono positivi? 12 PROGRAMMA PRELIMINARE 30 SETTEMBRE Le persone al centro | PEOPLE: 13 PROGRAMMA PRELIMINARE 1 OTTOBRE | PLACE Trasformare o progettare una città a più alta qualità della vita 09.00-09.30 CERIMONIA DI INAUGURAZIONE DEL CONGRESSO * 09.00-10.30 09.30-11.00 KEYNOTE LECTURE LA NUOVA DOMANDA DI LEISURE E DI CITTA’ * Moderatore: Paolo Verri (Torino) Keynote speaker: Giandomenico Amendola (Firenze) Interventi di: Sergio Chiamparino (Torino), Michael Dow (Mobile Bay - USA), Jens Kvorning (Copenhagen - Danimarca), Min Ye (Hangzhou - Cina) KEYNOTE LECTURE PROGETTARE LA CITTA’ DEL LEISURE * Moderatore: Alessandro Marata (Bologna) Keynote speaker: Carlo Ratti (Boston - USA) Joseph Acebillo (Barcellona - Spagna), Danilo Santos De Miranda (San Paolo - Brasile), Interventi di: Hans Thoolen (Breda - Olanda) 11.00-11.30 10.30-11.00 BREAK BREAK 11.30-13.00 WORKSHOP 11.00-12.30 WORKSHOP 1. LA CITTÀ BELLA E ATTRATTIVA: TALENTI, IMPRESE, CITTADINI TEMPORANEI * Moderatore: Paolo Verri (Torino) Relatori: Irene Tinagli (Madrid – Spagna) 1. LA CITTÀ INTELLIGENTE: TECNOLOGIE URBANE PER IL LEISURE * Moderatore: Derek Casey (Glasgow - Gran Bretagna) Relatore: Carlo Ratti (Boston - USA) 2. LA CITTÀ ACCESSIBILE: MOBILE E SENZA BARRIERE * Moderatore: David Compton (South Jordan - USA) Relatori: Joseph Acebillo (Barcellona - Spagna), David Compton (South Jordan - USA), Alessandro Marata (Bologna) 2. LA CITTÀ DELLA CULTURA E DEGLI ARTISTI * Moderatore: Relatori: Andrea Romeo (Bologna) Christine Hamilton (Glasgow - Gran Bretagna), Paolo Rosa (Milano) 3. LA CITTÀ ATTIVA: BENESSERE, LEISURE, SPORT E SALUTE * Moderatore: Roger Coles (Mount Pleasant - USA) Relatori: Marcello Balzani (Ferrara), Antonio Borgogni (Cassino), Alfred Rütten (Erlangen Nuremberg - Germania), Kimmo Suomi (Jyväskylä - Finlandia) 4. NATURA E CITTÀ: PAESAGGI E ORTI URBANI * Relatore: Giorgio Conti (Venezia) 3. LO SPETTACOLO DAL VIVO COME MOTORE DI TURISMO E RIGENERAZIONE URBANA: CASI, PROBLEMATICHE E TENDENZE Moderatore: Marcello Mariani (Bologna) Relatori: Marcello Mariani (Bologna), Francesco Ernani (Bologna) 4. LA CITTÀ COME SPAZIO PUBBLICO: SICUREZZA E QUALITÀ * Moderatore: Giandomenico Amendola (Firenze) Relatori: Sophie Body-Gendrot (Parigi - Francia), Jens Kvorning (Copenhangen - Danimarca), Maliga Naidoo (KwaZulu-Natal - Sud Africa) 5. CITTÀ E MEGA EVENTI: CHE COSA RIMANE? * Moderatore: Paolo Verri (Torino) Relatori: Sergio Chiamparino (Torino), Francesc Muñoz Ramirez (Barcellona- Spagna), Ricardo R. Uvinha (San Paolo - Brasile) 6. CITTÀ OSPITALE E CITY USERS Moderatore: Relatori: 5. ARCHITETTURE BALNEARI E DEL LEISURE Moderatore: Ferruccio Farina (Urbino) Relatori: Ferruccio Farina (Urbino), Rossana Galdini (Roma) 12.30-14.00 LUNCH BREAK 14.00-15.30 PRESENTAZIONI SCIENTIFICHE E PROFESSIONALI/SEMINARI TECNICI Pietro Leoni (Rimini) Nicolò Costa (Roma) e altri interventi in corso di definizione 13.00-14.00 LUNCH BREAK 14.00-17.30 PRESENTAZIONI SCIENTIFICHE E PROFESSIONALI/SEMINARI TECNICI *E’ prevista la traduzione simultanea inglese/italiano *E’ prevista la traduzione simultanea inglese/italiano 14 PROGRAMMA PRELIMINARE 2 Ottobre | 09.00-11.00 PANEL 1 PASSIONE PER LA CITTA’: IL RUOLO DEL CITY BRANDING * Moderatore: Derek Casey (Glasgow - Gran Bretagna) Interventi di: Maurizio Carta (Palemo), Stefania Mandurino (Lecce), Francesco Ramberti (Rimini), Priska Wollein (Berlino - Germania) PASSION: Un nuovo modello di sviluppo delle città, dei prodotti e dei servizi generato dalle passioni individuali 15 PROGRAMMA PRELIMINARE 3 Ottobre 09.00-10.30 BREAK 11.30-13.00 PANEL 2 DALLA PASSIONE ALL’IMPRESA: IMPLICAZIONI SOCIO-ECONOMICHE * Moderatore: Andrew Williams (Londra – Gran Bretagna) Interventi di: Nerio Alessandri (Technogym Spa - Cesena), Oscar Farinetti (Eataly - Alba), Hans Mommaas (Tilburg - Olanda), Igino Straffi (Rainbow Srl - Loreto) 13.00-14.30 POMERIGGIO PERFORMANCE: KEYNOTE LECTURE IL LEISURE GENERATORE DI COESIONE E DI CAPITALE SOCIALE PER LO SVILUPPO DELLE CITTA’ * Moderatore: Stefano Zamagni (Bologna) Keynote speaker: Jan Van der Borg (Venezia) Interventi di: Patrizio Bianchi (Bologna), Susanna Camusso (Roma), Pierluigi Sacco (Milano), André Thibault (Trois Rivières/Quebec - Canada), Stefano Zamagni (Bologna) Altri interventi e testimonianze in corso di definizione 11.00-11.30 | La città come motore di sviluppo culturale, economico e di coesione sociale 10.30-11.00 BREAK 11.00-12.30 WORKSHOP 1. MODELLO DI CIVILTÀ CITTADINA IN ITALIA E RUOLO DEL TURISMO Moderatore: Vera Negri Zamagni (Bologna) Relatori: Patrizia Battilani (Bologna), Carlo Carboni (Ancona) 2. LA COMPETIZIONE TRA CITTÀ: IL LEISURE COME MOTORE DI SVILUPPO ECONOMICO * Moderatore: Maurizio Sabini (Springfield - USA) Relatori: Maliga Naidoo (Durban Nord - Sud Africa), Maurizio Sabini (Springfield - USA), Min Ye (Hangzhou - Cina) LUNCH BREAK LIBERO O ATTIVITÀ SOCIALI Informazioni sul sito www.riminiworldleisure.com 3. LA GOVERNANCE DELLO SVILUPPO LOCALE NELL’EPOCA DELLA GLOBALIZZAZIONE * Moderatore: Christopher Edginton (Cedar Fallls - USA) Relatori: Mauro Magatti (Milano), Andrew Williams (Londra - Gran Bretagna) 4. MOBILITARE E RESPONSABILIZZARE LA COMUNITÀ: MODELLI PARTECIPATIVI E VOLONTARIATO * Moderatore: Ana Faro (Loulé - Portogallo) Relatori: Karla Henderson (Raleigh - USA), André Thibault (Trois Rivières/Quebec - Canada) 5. DAL PIL AL BENESSERE SOCIALE E ALLA FELICITÀ PUBBLICA Moderatore: Guido Caselli (Bologna) Relatori: Luigino Bruni (Milano), Susanna Camusso (Roma), Enrico Giovannini (Roma) 6. PATRIMONIO CULTURALE E LEISURE * Moderatore: Daniele Pini (Bologna) Relatori: Amir Pasic (Istanbul - Turchia), Daniele Pini (Bologna), Jade Tabet (Parigi - Francia) 7. COMUNICARE IL TERRITORIO. SELF-MAPPING E NARRAZIONE PARTECIPATA DELLA CITTÀ E DEL SUO TERRITORIO (Organizzato in collaborazione con il Dipartimento di Scienze della Comunicazione, Università Carlo Bo di Urbino) Moderatore: Giorgio Zanchini (Roma) Relatore: Lella Mazzoli (Urbino) Interventi: Roberta Bartoletti (Urbino), Fabio Fornasari (Bologna) *E’ prevista la traduzione simultanea inglese/italiano 12.30-14.00 LUNCH BREAK 14.00-15.30 PRESENTAZIONI SCIENTIFICHE E PROFESSIONALI/SEMINARI TECNICI 15.30-16.00 CERIMONIA DI CHIUSURA DEL CONGRESSO * *E’ prevista la traduzione simultanea inglese/italiano 16 17 INVITED SPEAKERS INVITED SPEAKERS Acebillo Joseph Accademia di Architettura, Università della Svizzera Italiana, Mendrisio (Svizzera) Magatti Mauro Facoltà di Sociologia, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano Alessandri Nerio Technogym SpA, Cesena Mandurino Stefania Amministratore Delegato, Elios Tours, Lecce Amendola Giandomenico Facoltà di Architettura, Università degli Studi di Firenze Marata Alessandro Facoltà di Architettura, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, Sede di Cesena Balzani Marcello Dipartimento di Architettura, Università degli Studi di Ferrara Mariani Marcello Dipartimento Scienze Aziendali, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna Bartoletti Roberta Dipartimento di Scienze della Comunicazione, Università degli Studi Carlo Bo, Urbino Mazzoli Lella Dipartimento di Scienze della Comunicazione, Università degli Studi Carlo Bo, Urbino Battilani Patrizia Dipartimento di Scienze Economiche, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna Mommaas Hans Docente Leisure Studies, Tilburg University (Olanda) Bianchi Patrizio Assessore Scuola, Formazione professionale, Università e Ricerca, Lavoro, Regione Emilia-Romagna, Bologna Muñoz Ramirez Francesc Department de Geografia, Universidad Autonoma de Barcelona (Spagna) Body-Gendrot Sophie Centro sugli Studi Urbani, Università La Sorbona, Parigi (Francia) Borgogni Antonio Facoltà di Scienze Motorie, Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale Naidoo Maliga Department of Biokinetics, Exercise and Leisure Sciences, School of Health Sciences, University of KwaZulu-Natal (Sud Africa) Bruni Luigino Dipartimento di Economia Politica, Università degli Studi di Milano Bicocca Negri Zamagni Vera Dipartimento di Economia, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna Camusso Susanna Segretario Generale, CGIL Nazionale, Roma Pasic Amir IRCICA - Istituto di Ricerca sull’Architettura e le Città nel Mondo Islamico, Istanbul (Turchia) Carboni Carlo Dipartimento di Scienze Sociali, Università Politecnica delle Marche, Ancona Pini Daniele Dipartimento di Architettura, Università degli Studi di Ferrara Caselli Guido Direttore, Centro Studi Unioncamere Emilia - Romagna, Bologna Ramberti Francesco Kaleidon, Rmini Carta Maurizio Dipartimento di Architettura, Università degli Studi di Palermo Ratti Carlo Massachussetts Institute of Technology, Cambridge (USA) Casey Derek World Leisure Organization Romeo Andrea Direttore Artistico, Biografilm Festival, Bologna Chiamparino Sergio Presidente, Compagnia di San Paolo, Torino Rosa Paolo Studio Azzurro, Milano Coles Roger College of Graduate Studies, Central Michigan University, Mount Pleasant (USA) Compton David Polis Center, IUPUI - Indiana University-Purdue University, Indianapolis (USA) Conti Giorgio Centro Interdipartimentale per l’Analisi delle Interazioni Dinamiche tra Economia, Ambiente e Società, Università Cà Foscari, Venezia Costa Nicolò Docente di Sociologia del Turismo e dello Sviluppo locale, Università degli Studi Tor Vergata, Roma Straffi Igino Rainbow, Loreto Dow Michael Mobile Bay (USA) Suomi Kimmo Department of Sport Sciences, University of Jyväskylä (Finlandia) Edginton Christopher School of Health, Physical Education and Leisure Services, Cedar Falls (USA) Tabet Jade Patrimoine sans Frontières, Parigi (Francia) Ernani Francesco Sovrintendente, Teatro Comunale, Bologna Thibault André Université du Québec à Trois-Rivières (Canada) Farina Ferruccio Facoltà di Sociologia, Università degli Studi Carlo Bo, Urbino Thoolen Hans Coordinatore, Urban Quality, Città di Breda (Olanda) Farinetti Oscar Eataly, Alba Tinagli Irene Università Carlos III, Madrid (Spagna) Faro Ana Faculdade de Ciências do Desporto e Educação Física, University of Coimbra (Portogallo) Fornasari Fabio Architetto, Bologna Uvinha Ricardo R. Scuola di Arti, Scienze e Studi Umanistici, Università di San Paolo (Brasile) Galdini Rossana Dipartimento di Scienze Sociali, Facoltà di Scienze Politiche, Sociologia e Comunicazione, Sapienza-Università di Roma Van der Borg Jan Docente di Economia del Turismo, Università Ca’Foscari, Venezia Verri Paolo Urban and Event Planner, Torino Giovannini Enrico Presidente, ISTAT, Roma Williams Andrew Align2, Londra (Gran Bretagna) Hamilton Christine CEO, Christine Hamilton Consulting, Glasgow (Gran Bretagna) Wollein Priska M8 Medien GmbH, Berlino (Germania) Henderson Karla Department of Parks, Recreation, and Tourism Management, North Carolina State University (USA) Ye Min Vice Secretary-General, Hangzhou Municipal People’s Government, Hangzhou (Cina) Kvorning Jens School of Architecture, Royal Academy of Fine Arts (Copenhagen - Danimarca) Zamagni Stefano Facoltà di Economia, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna Leoni Pietro Comune di Rimini Zanchini Giorgio Rai, Roma Rütten Alfred Institut of Sport Science and Sport, Friedrich - Alexander - Universität Erlangen - Nürnberg (Germania) Sabini Maurizio Hammons School of Architecture, Drury University, Springfield (USA) Sacco Pierluigi Docente Economia della Cultura, Università IULM, Milano Santos de Miranda Danilo Direttore, SESC - Social Service of Commerce, San Paolo (Brasile) 18 CALL FOR ABSTRACT TEMI E’ possibile contribuire al programma scientifico del congresso inviando un abstract su uno dei seguenti temi: • Nuove dimensione del leisure: le principali teorie • Nuove teorie dello sviluppo urbano • Le persone al centro: un approccio psicologico al leisure • Leisure, turismo e processi formativi • Le trasformazioni socio-culturali delle città • La programmazione strategica dello sviluppo della città e dei territori • La città come destinazione turistica • Sicurezza nelle città • Città e qualità della vita: dal PIL alla felicità sociale • Città e natura • Città e sostenibilità dello sviluppo • Divertimento e consumo • Innovare l’offerta: nuovi modelli di ricettività alberghiera ed extra-alberghiera • Leisure, business e sviluppo economico • Leisure e mare: dalla talassoterapia al sea wellness • Leisure e smart city: nuove tecnologie per uno sviluppo integrato alle funzioni ospitali della città • Attività fisica • Salute • Ambiente • Tecnologia TIPO DI CONTRIBUTO SCIENTIFICO 19 INFORMAZIONI GENERALI LA SEDE INGRESSO A Via della Fiera 23 - Rimini www.riminipalacongressi.it COME RAGGIUNGERE LA SEDE QUOTE DI ISCRIZIONE PRESENTAZIONE Gli Abstract possono essere presentati in forma orale, poster o panel in lingua italiano o inglese. DEADLINE 15 LUGLIO 2012 Agli Autori degli abstract accettati sarà mantenuta la quota di iscrizione base (quota entro il 15 giugno). - Dalla Stazione Ferroviaria di Rimini: prendere l’autobus n. 7 sino al Palacongressi. ENTRO IL 15 GIUGNO 2012 DOPO IL 15 GIUGNO 2012 SOCI WORLD LEISURE € 540,00 (€ 446,28 + IVA 21%) € 660,00 (€ 545,45 + IVA 21%) NON SOCI WORLD LEISURE € 660,00 (€ 545,45 + IVA 21%) € 780,00 (€ 644,63 + IVA 21%) STUDENTI * € 240,00 (€ 198,35 + IVA 21%) € 240,00 (€ 198,35 + IVA 21%) ISCRIZIONE GIORNALIERA ** € 180,00 (€ 148,76 + IVA 21%) € 180,00 (€ 148,76 + IVA 21%) * Per usufruire della quota studenti è necessario allegare copia del tesserino universitario. ** L’iscrizione giornaliera è possibile solo per un massimo di due giornate. PRESENTAZIONE DI TIPO TECNICO-PROFESSIONALE Una presentazione di tipo tecnico-professionale si fonda sull’illustrazione di linee guida, esperienze, best practices, strategie, programmi, cambiamenti o creazione di spazi e strumenti che hanno determinato un miglioramento nell’esperienza del leisure da parte dell’utente e la messa a punto delle condizioni per la sua realizzazione. La presentazione deve rispondere alle seguenti domande: perché, che cosa e come, e deve includere i risultati e gli effetti ottenuti. PRESENTAZIONE SCIENTIFICA Una presentazione scientifica si fonda su un approccio di ricerca. Dovrebbe evidenziare situazioni problematiche, temi di ricerca, quadri di riferimento, metodologie, risultati e la presentazione/discussione di proposte derivanti da tali risultati. Distanze: - 5 km dall’Aeroporto Internazionale di Rimini “Federico Fellini” - 2 km dalla Stazione Ferroviaria di Rimini - 2 km dal casello dell’ Autostrada A14, uscita Rimini Sud. - Dall’aeroporto internazionale di rimini “Federico Fellini”: prendere l’autobus n. 9 sino alla fermata Arco d’Augusto (300 m. dal Palacongressi). La quota di iscrizione include: • partecipazione alle sessioni scientifiche • kit congressuale • traduzione simultanea italiano/inglese • attestato di partecipazione • cocktail di benvenuto (30 settembre) • coffee-break. Offerta studenti: in caso di iscrizioni di gruppo contattare la Segreteria Organizzativa. MODALITA’ DI ISCRIZIONE E’ possibile iscriversi: • online collegandosi al sito www.riminiworldleisure.com oppure • compilando la scheda di iscrizione ed inviandola a Firma Eventi di Egocentro via fax al n. 0541 760388 o via mail all’indirizzo [email protected]. La scheda di iscrizione dovrà essere accompagnata dall’attestazione di avvenuto pagamento della quota prevista. Le iscrizioni verranno accettate fino al 21 settembre 2012. Successivamente sarà possibile iscriversi solo in sede. 20 INFORMAZIONI GENERALI INFORMAZIONI GENERALI MODALITÀ DI PAGAMENTO Il pagamento della quota di iscrizione dovrà essere intestato a Egocentro Srl e potrà essere effettuato tramite: • bonifico bancario (al netto di spese bancarie) a: EGOCENTRO Srl - Banca Popolare Emilia Romagna - Filiale N. 7 di Rimini IBAN Code: IT55F0538724206000000851390 - SWIFT Code: BPMOIT22 Causale: XII World Leisure Congress + nome partecipante •carta di credito (VISA, MASTERCARD). La fattura verrà rilasciata solo a coloro che avranno fornito, al momento dell’iscrizione, indicazione del proprio Codice Fiscale e Partita IVA (obbligatoria se esistente) e l’indirizzo fiscale corrispondente. Non verranno accettate iscrizioni prive del pagamento della quota. In caso di iscrizione di un partecipante da parte di Ente Pubblico si richiede di precisare nella Scheda di Iscrizione l’eventuale richiesta di fatturazione esente IVA. Per la Pubblica Amministrazione è obbligatoria la compilazione del modulo “Tracciabilità dei flussi finanziari” scaricabile dal sito del Congresso. ANNULLAMENTI E RIMBORSI L’annullamento dell’iscrizione comunicata per iscritto a Firma Eventi di Egocentro entro il 15 settembre 2012 darà diritto al rimborso del 50% della quota versata. Dopo tale data nessun rimborso sarà previsto. Eventuali rimborsi verranno effettuati dopo il Congresso e saranno al netto delle spese bancarie. PER INFORMAZIONI [email protected] Tel. 0541 760380 - Fax 0541 760388 PRENOTAZIONE ALBERGHIERA 21 E’ possibile scegliere tra diversi alberghi da 5 a 3 stelle, molti dei quali raggiungibili a piedi dalla sede congressuale. Per gli studenti sono state individuate soluzioni economiche in accoglienti hotel a 2 stelle. CAMERA DOPPIA USO SINGOLA CAMERA DOPPIA FASCIA A € 150,00 € 180,00 FASCIA B € 100,00 € 120,00 FASCIA C € 70,00 € 90,00 FASCIA D € 45,00 € 70,00 FASCIA E € 30,00 € 50,00 Per maggiori informazioni sugli alberghi consultare il sito www.riminiworldleisure.com. E’ possibile effettuare la prenotazione: • online collegandosi al sito www.riminiworldleisure.com oppure • compilando la scheda di prenotazione alberghiera ed inviandola a Firma Eventi di Egocentro via fax al n. 0541 760388 o via mail all’indirizzo [email protected]. A conferma della domanda di prenotazione verrà richiesto il pagamento di una notte nella categoria prescelta. Qualora al momento della prenotazione la disponibilità nell’albergo richiesto fosse esaurita, Firma Eventi di Egocentro si riserva di offrire una sistemazione il più possibile simile a quella richiesta. MODALITÀ DI PAGAMENTO Il pagamento della quota di iscrizione dovrà essere intestato a Egocentro Srl e potrà essere effettuato tramite: • bonifico bancario (al netto di spese bancarie) a: EGOCENTRO Srl - Banca Popolare Emilia Romagna - Filiale N. 7 di Rimini IBAN Code: IT55F0538724206000000851390 - SWIFT Code: BPMOIT22 Causale: XII World Leisure Congress + nome partecipante •carta di credito (VISA, MASTERCARD). ANNULLAMENTI E RIMBORSI L’annullamento della prenotazione comunicata per iscritto a Firma Eventi di Egocentro entro il 30 agosto 2012 darà diritto al rimborso dell’importo versato. Dopo tale data l’acconto di una notte sarà trattenuto. In caso di mancato arrivo o partenze anticipate non è previsto alcun rimborso. Eventuali rimborsi verranno effettuati dopo il Congresso e saranno sempre al netto delle spese bancarie. AVVERTENZE Per usufruire delle tariffe convenzionate la scheda di prenotazione alberghiera dovrà pervenire entro il 30 agosto 2012 a Firma Eventi di Egocentro unitamente all’attestazione di avvenuto pagamento dell’importo previsto. Non saranno ritenute valide schede di prenotazione non accompagnate dal pagamento. Dopo il 30 agosto le richieste di prenotazione alberghiera saranno soddisfatte sulla base della disponibilità residua. PER INFORMAZIONI [email protected] Tel. 0541 760380 - Fax 0541 760388 CONTATTI E DEADLINE PER INVIARE UN ABSTRACT: www.riminiworldleisure.com DEADLINE: 15 luglio 2012 PER ISCRIVERSI: [email protected] Tel. 0541 760380 - Fax 0541 760388 DEADLINE: 15 giugno 2012: quota iscrizione ridotta 21 settembre 2012: quota normale dopo il 21 settembre 2012: iscrizione solo in sede congressuale PER PRENOTARE L’ALBERGO: [email protected] Tel. 0541 760380 - Fax 0541 760388 DEADLINE: 30 agosto 2012 PER PARTECIPARE COME SPONSOR: [email protected] Tel. 0541 711513 - Fax 0541 711406 PER INFORMAZIONI: [email protected] Tel. 0541 711513 - Fax 0541 711406 www.riminiworldleisure.com www.riminiworldleisure.com