PR 3411 Datagroup

PR/34/11
DATAGROUP SCEGLIE TOOWAY™, IL SERVIZIO SATELLITARE DI EUTELSAT, PER
PRESENTARE LA BANDA LARGA A PRIVATI E AZIENDE IN UCRAINA
Parigi, Kiev, 20 giugno 2011
Datagroup, l'operatore di telecomunicazioni ucraino, ha firmato un accordo con Skylogic, la
società del gruppo Eutelsat Communications che si occupa di servizi a banda larga
(Euronext Paris: ETL) per offrire a privati e aziende in Ucraina soluzioni a banda larga,
incluso il servizio Tooway™, fornito tramite l'innovativo satellite KA-SAT di Eutelsat.
L'annuncio è stato fatto a Kiev il 15 giugno, durante una presentazione che si è tenuta nel
Centro delle Radiofrequenze Ucraino alla quale hanno partecipato Peter Yatsuk, il
Presidente della Commissione Nazionale per la Regolamentazione delle Comunicazioni
(NCCR), e il Direttore del Centro, Pavlo Slobodianuk.
A partire da settembre, Datagroup lancerà un servizio a banda larga per i consumatori
utilizzando il proprio marchio “Internet Boom”. Gli utenti potranno usufruire di un servizio
satellitare sempre attivo con velocità fino a 10 Mbps in download e fino a 4 Mbps in upload.
Il pacchetto per gli utenti include una piccola antenna parabolica satellitare (77 cm) e un
elegante modem collegabile a PC o Mac tramite connessione ethernet.
Le aziende godranno di un servizio in grado di rispondere a esigenze professionali che
prevedono una maggiore velocità di trasmissione e/o un servizio di qualità superiore per
applicazioni che includono reti private, servizio a banda larga per aziende e istituzioni,
servizio di back-up e controllo a distanza (SCADA). Per garantire questi servizi, un sistema
avanzato, anch'esso fornito tramite KA-SAT, porterà la velocità in download a 50 Mbps e
quella in upload a 20 Mbps.
Datagroup utilizzerà la banda larga satellitare tramite KA-SAT anche per il programma
"Internet Scuola" avviato nel settembre 2010 dall'amministrazione regionale di Kiev. Poiché
la maggior parte delle scuole nella regione di Kiev si trovano in zone troppo lontane dalle reti
terrestri, la loro connettività a internet sarà garantita dal satellite attraverso il servizio
Tooway™, per offrire a studenti ed insegnanti i vantaggi di un accesso ad internet di qualità
e ad alta velocità.
"Il lancio di KA-SAT, il satellite di ultima generazione di Eutelsat, e del servizio Tooway™ ora
ci permettono di offrire agli utenti una soluzione internet in grado di combinarsi con le
tecnologie terrestri tradizionali, a prescindere da dove si trovano", ha dichiarato Alexander
Danchenko, AD di Datagroup. “I servizi Tooway™ permetteranno all'Ucraina di risolvere il
problema del divario informatico esistente tra le città e le comunità rurali".
"Grazie alla vasta esperienza nei mercati delle telecomunicazioni per privati e imprese,
Datagroup è il partner ideale per fare da trampolino di lancio ai servizi satellitari di ultima
generazione che sono in grado di estendere immediatamente la banda larga alle regioni più
remote dell'Ucraina", ha dichiarato Arduino Patacchini, AD di Skylogic. “Siamo lieti di vedere
che le tecnologie satellitari e il nostro programma KA-SAT sono diventati parte integrante
dello sviluppo dell'economia digitale in Ucraina".
Il sistema ad alta capacità di Eutelsat, attivo a partire dal maggio 2011, completamente a
banda Ka, e costituito da un’infrastruttura satellitare e una terrestre, apre un nuovo capitolo
nel mercato dei servizi IP satellitari. Alla base di esso c'è un'idea rivoluzionaria che prevede
un carico utile di 82 piccoli spot beam collegati a 10 stazioni terrestri. Questa configurazione
permette di riutilizzare le frequenze fino a 20 volte e porta la velocità di trasmissione dei dati
a superare i 70 Gbps. La rete terrestre si avvale della tecnologia SurfBeam® 2 di ViaSat,
una versione avanzata della tecnologia già utilizzata per la connettività a banda larga in
500.000 abitazioni nel Nord America. La combinazione dell'eccezionale capacità di KA-SAT
e di SurfBeam® 2 permetterà di portare una connettività internet paragonabile a quella
dell'ADSL in oltre un milione di case in Europa e in vaste zone del Bacino del Mediterraneo.
Chi è Datagroup
Datagroup è uno dei principali operatori di telecomunicazioni presenti sul mercato delle connessioni fisse
integrate in Ucraina. Datagroup ha 52 sedi in tutto il paese e fornisce l'intera gamma di servizi in 32 città ucraine.
Nell'estate del 2010, i vertici dell'azienda hanno annunciato di aver ottenuto investimenti per 40 milioni di dollari
per lo sviluppo dell'azienda. L'investitore era Horizon Capital, una società di gestione di fondi di investimento.
Per i clienti privati, Datagroup ha presentato il marchio "Domashniy Telecom" per la vendita al dettaglio. Con
questo marchio vengono forniti servizi internet e di telefonia. "Domashniy Telecom" ha 210.000 utenti (di servizi
internet e di telefonia).
Datagroup ha a disposizione una rete a fibre ottiche presente in tutte le regioni dell'Ucraina che si estende per
12500 km, stazioni di trasmissione satellitare, e reti a fibre ottiche all'interno delle città che si estendono per oltre
4320 km. Datagroup ha la propria risorsa di numeri dedicati che comprende 201400 numeri, e una rete di
vendita, distribuzione e manutenzione attiva in tutta l'Ucraina.
www.datagroup.ua
Chi è Eutelsat Communications
Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL, codice ISIN: FR0010221234) è la holding di Eutelsat S.A. Grazie
alla capacità commercializzata su 27 satelliti che forniscono copertura in Europa, Medio Oriente, Africa, India e in
molte parti dell’Asia e delle Americhe, Eutelsat è uno dei tre maggiori operatori satellitari al mondo in termini di
fatturato. Al 31 marzo 2011 Eutelsat trasmetteva più di 3.800 canali televisivi raggiungendo oltre 200 milioni di
case collegate via cavo e satellite in Europa, Medio Oriente e Africa. Il Gruppo fornisce inoltre servizi di
contribuzione televisiva, reti dati professionali, servizi mobili di localizzazione e di comunicazione, connettività
alla dorsale Internet e servizi di telecomunicazione via mare e via aerea. Skylogic Italia, la controllata italiana di
Eutelsat, è specializzata nei servizi a banda larga che commercializza e gestisce attraverso piattaforme
multimediali in Francia e in Italia, servendo aziende, collettività locali, agenzie governative ed organizzazioni
umanitarie in Europa, Africa, Asia e nelle Americhe. Eutelsat ha la sua sede centrale a Parigi e uno staff di 683
persone tra esperti commerciali, tecnici ed operativi provenienti da 28 paesi.
Per ulteriori informazioni:
Pentastudio srl
Ufficio stampa Eutelsat in Italia
Benedetta Nicodemo Tel: + 39 0444 543133 [email protected]