Enduro

Transcript

Enduro
Enduro
FACTORY PARTS
Enduro
FACTORY PARTS
MY 05/16
MY 13/16
031420200 000
020450758 000
Kit pedane poggiapiedi
Pedane poggiapiedi in alluminio ricavate
dal pieno. Garantiscono leggerezza,
robustezza e grip elevato. Indispensabili
nella guida a manetta!
CORONA STEALTH Z 48
Corona factory in doppio materiale
(alluminio e acciaio), unisce leggerezza
e robustezza oltre a dare un tocco
estetico di grande impatto.
Footrests kit
Aluminium foot pegs are CNC-machined
for a robust and lightweight quality, also
with improved grip to keep those feet
planted during serious bushwhacking!
STEALTH REAR SPROCKET Z 48
Factory gear mede by two materials
(aluminium and steel), light, sturdy and
highly aesthetic.
031420210 000
CORONA STEALTH Z 49
STEALTH REAR SPROCKET Z 49
MY 10/16
026460058 251
031420220 000
KIT PARAMANI VERTIGO - BIANCO
CORONA STEALTH Z 50
STEALTH REAR SPROCKET Z 50
Nuovissimi paramani con staffa in alluminio.
Design moderno e struttura robusta sono
l’ideale nella guida più estrema in fuoristrada.
031420230 000
VERTIGO hands protection kit - WHITE
New handle guards with aluminium bracket.
Sturdy construction and modern design, ideal
for extreme off-road riding.
026460058 297
KIT PARAMANI - ROSSO
HANDGUARD KIT - RED
CORONA STEALTH Z 51
STEALTH REAR SPROCKET Z 51
MY 10/12
016423200 000
4T
CORONA STEALTH Z 48
STEALTH REAR SPROCKET Z 48
016422200 000
CORONA STEALTH Z 49
STEALTH REAR SPROCKET Z 49
016420200 000
CORONA STEALTH Z 50
STEALTH REAR SPROCKET Z 50
4
Se non specificato, articolo valido per versione 2T e 4T / If not specified, article available for 2 and 4 stroke
MY 12/16
020450708 059
4T
PIASTRE FORCELLA FACTORY nera Ø48 MM
Piastre in alluminio fresate CNC consentono molteplici
possibilità di regolazione della posizione manubrio e
l’ottimale regolazione dell’offset.
BLACK TRIPLE CLAMP for KIT Ø48 MM
Adjustable triple clamp, CNC-milled billet aluminium,
they offer many different steering offsets.
Ruote non gommate
Wheels without tyres
MY 12/16
020410200 053
MY 10/16
Tappo a pressione ruota
Factory rosso
031460080 000
Kit cruna catena
Realizzata dal pieno con materiale plastico
speciale, massima resistenza all’usura ed agli
urti. Garantisce il corretto allineamento della
catena in tutte le condizioni di utilizzo.
Perno speciale per estrazione rapida
ruota anteriore.
Front axle puller red
Front axle features a quick-release pin
for Front wheel changes on The fly.
CHAIN GUIDE KIT
Fully machined with solid plastic material.
Maximum wear and impact resistant. Ensures
proper lining-up of the chain under all condition.
NON VALIDO PER X-TRAINER
MY 13/16
MY 10/12
006150070 000
4T
Tappo tenditore catena - rosso
Tappo tenditore in alluminio anodizzato rosso:
un tocco estetico di grande raffinatezza per
una vera moto gara.
Factory screw plug tensioner
Red anodized aluminium tensioner cap: a
touch of sophistication for a true racing bike.
MY 13/16
031420270 000
disco freno postERIORE
Disco freno wave di nuovo disegno: maggiore
affidabilità, migliore stabilità di performance
e potenza di frenata più elevata.
RACING REAR BRAKE DISC
New brake feature wave rotor which offer
optimum braking power as well as reliability
and stability.
031460098 297
Kit Motard
Per poter godere di tutte le performance
della gamma RR anche su asfalto.
MOTARD KIT
In order to enjoy all the performanceof RR
range, on-road included.
NON VALIDO PER X-TRAINER
Enduro
FACTORY PARTS
5
Enduro
FACTORY PARTS
2014/2016
MY 13
031460068 200
2013
KIT SELLA ALTA
MY 10/16
006150068 000
Composto da spugna e coprisella antiscivolo
factory. Si integra con la grafica factory ed
assicura al contempo un maggiore grip e una
guida più efficace. La pratica tasca permette
inoltre di conservare il tagliando del
controllo orario.
4T
TAPPO A VITE MOTORE ROSSO
In alluminio anodizzato rosso:
leggerezza, robustezza e grande look.
HIGHER SEAT KIT
Factory sealing red plug
2012
Composed by sponge and no-slip factory seat
cover. Blends in with the factory graphics and
ensures a better grip and more effective
driving. The handy pocket can be used as a
roll chart holder.
Red anodized aluminium: light,
sturdy and with great visual impact.
MY 16
MY 14/15
MY 13
MY 14/16
031460078 200
KIT SELLA ALTA
MY 10/16
020450188 000
KIT PEDANE PASSEGGERO
Permette di adattare il veicolo alla guida
con passeggero.
Passenger footrest kit
Allows driving with a passenger.
Composto da spugna e coprisella
antiscivolo factory. Si integra con la
grafica factory ed assicura al contempo
un maggiore grip e una guida più
efficace. La pratica tasca permette
inoltre di conservare il tagliando del
controllo orario.
HIGHER SEAT KIT
Composed by sponge and no-slip factory
seat cover. Blends in with the factory
graphics and ensures a better grip and
more effective driving. The handy pocket
can be used as a roll chart holder.
MY 12
031430640 000
031460040 000
031460040 000
020434210 000
COPRISELLA ANTISCIVOLO FACTORY
Si integra con la grafica factory ed assicura
al contempo un maggiore grip e una guida
più efficace. La pratica tasca permette
inoltre di conservare il tagliando del
controllo orario.
NO-SLIP FACTORY SEAT COVER
Blends in with the factory graphics and
ensures a better grip and more effective
driving. The handy pocket can be used as a
roll chart holder.
Enduro
FACTORY PARTS
7
Enduro
FACTORY PARTS
MY 15/16
MY 10/15
031400508 200
2011807 100
4T EFI
2T
KIT IMPIANTO ELETTRICO CON AVVIAMENTO
Impianto elettrico alleggerito e semplificato per
uso racing. Per moto con avviamento elettrico.
Electrical system kit with starter
Race wire loom with electrical starter.
MY 11/16
031400030 000
350 - 4T
Dispositivo switch mappa CDI
è sufficiente istallare l’interruttore al
manubrio per attivare anche la mappatura
“soft” per i terreni viscidi.
Switch for double map CDI
With this optional map selecting switch
you could easily activate the second “soft”
map, great for slippery and/or technical
conditions.
MY 15
MY 10/14
MY 05/16
020380050 000
Coperchio scatola filtro aria
(protezione lavaggio)
L’ideale per proteggere la scatola filtro
durante il lavaggio della moto.
Airbox washing cover
MY 15/16
031460320 000
4T EFI
Ideal for protecting the filter housing
when washing the bike.
Kit spie per impianto segnaletico
senza strumento
Da utilizzare con kit impianto elettrico
semplificato senza strumento.
Spies kit for signaling plant
without tool
For use with simplified electrical kit without tool.
8
Se non specificato, articolo valido per versione 2T e 4T / If not specified, article available for 2 and 4 stroke
031460258 200 390 - 4T
031460268 200 430 - 4T
031460278 200 480 - 4T
020450218 000 400 - 4T
020450228 000 450 - 4T
020450238 000 498/520 - 4T
centralina doppia mappa
Centralina con doppia mappatura con
interruttore al manubrio, per passare da
una configurazione soft ad una hard. La
prima assicura una risposta del motore
più morbida su terreni viscidi; l’altra, più
aggressiva, consente di ottenere la
massima prestazione su terreni asciutti.
DOUBLE MAP CDI UNIT
A dual-map ignition switch on the
handlebar allows riders to switch CDI
mapping on the fly. The first map
ensures a softer engine response - great
for slippery and/or technical conditions
- while the more aggressive map allows
for the best performance on dry roads.
MY 10/16
2220391 000
manubrio alto
La piega alta rende piuttosto comoda la
guida in piedi.
MY 10/16
HIGHER HANDLEBAR
020450138 000
Supporti manubrio con sistema PHDS
Handlebar with high fold comfortable for
standing riding.
I supporti, dotati di elastometri, permettono di
assorbire meglio le vibrazioni e garantiscono
miglior confort e precisione di guida.
Handlebar supports with PHDS system
The supports, provided with elastometers,
better absorb the vibrations and provide
improved riding comfort and driving accuracy.
MY 10/16
026350000 059
MY 10/16
manubrio basso
036040000 000
Pignone Z 12
La piega più bassa di 10mm e rende la moto
più efficace nell’ingresso in curva e fornisce
una posizione di guida più caricata
sull’anteriore e quindi più racing.
Ideale per accorciare la rapportatura.
Pignon Z 12
Ideal to shorten the ratios.
LOW HANDLEBAR
The fold is 10 mm lower and makes the bike
more effective entry into the curve and
provides a driving position more front loaded
and therefore more racing.
MY 10/16
MY 13/16
007450338 000
Tappi manubrio
In alluminio anodizzato rosso: leggerezza,
robustezza e grande look.
HANDLEBAR PLUGS
In red anodized aluminium: light, sturdy and
with great visual impact.
031460008 200
031460018 200
350 - 4T
4T
scarico completo FMF
Incrementa la coppia e la potenza di circa un 15%,
realizzato in acciaio Inox per la massima affidabilità,
più leggero dello std, rispetta le normative FIM sul
rumore.
MY 10/15
031350010 000
Protezione manubrio
Paracolpi manubrio come da regolamento FIM.
HANDLEBAR GUARD
Handlebar guard according to FIM rules.
FMF EXHAUST SYSTEM
Increases the torque and power of approximately a
15%, made of stainless steel for maximum reliability,
lighter, comply with the FIM regulations on noise.
Enduro
FACTORY PARTS
9
Enduro
FACTORY PARTS
MY 15/16
MY 13/16
MY 10/15
MY 05/09
031460248 200
026460018 200
007450438 000
2012809 000
4T EFI
2T
4T
4T
Kit elettroventola
Ventola per il raffreddamento del
radiatore. Ideale per l’utilizzo intensivo
su percorsi estremi.
electric fan kit
Fan for extra radiator cooling along the
stressful fields and conditions.
MY 15/16
MY 13/14
031460310 000
031460110 000
Registro molla
Permette di agire sul precarico molla in
modo veloce e sicuro con una semplice
chiave a tubo.
SHOCK ABSORBER SPRING ADJUSTER
Allow to adjust on spring preload in a quick
and safe way with a simple socket wrench.
MY 15/16
036150008 200
NON VALIDO PER X-TRAINER
Kit leva messa in moto
Permette l’accensione a pedale.
Kickstart Kit
It allows the foot starting.
10
Se non specificato, articolo valido per versione 2T e 4T / If not specified, article available for 2 and 4 stroke
MY 05/12
2910500 053
4T
Tappo serbatoio in alluminio anodizzato
MY 12/16
MY 10/11
020450588 000
020450398 000
MY 10/16
Ricavato dal pieno e realizzato in alluminio
anodizzato rosso. Leggero, robusto e di grande
impatto.
Tappo olio motore in alluminio
anodizzato rosso
La leggerezza dell’alluminio unita all’impatto
dell’anodizzazione rossa. Puro look factory.
RED ANODIZED ALUMINIUM TANKCAP
4T
CNC machined and red anodized aluminium.
Light, sturdy and with great visual impact.
Coperchi pompa freno/frizione anodizzati
Leggeri, robusti e ricavati dal pieno in alluminio
anodizzato rosso.
2909601 053
Red anodized aluminium oil plug
The lightness of aluminium and the visual
impact of red anodization. Pure factory look.
Anodized brake pump/clutch covers
CNC-machined clutch and brake pump coverrs:
robust and lightweight, they add a sophisticated
aesthetic touch.
MY 15/16
MY 12/16
MY 10/14
031460058 200
Kit valvole sfiato forcella
Permettono di effetaure lo spurgo di aria
dalle forcelle Sachs senza l’utilizzo di utensili,
per avere il massimo della prestazione della
forcella in tutte le situazioni.
sachs FRONT FORK EXHAUST VALVE
MY 10/16
020450680 053
4T
kit cover attuatore frizione
Protegge l’attuatore frizione da possibili urti.
red slave cylinder cover kit
Protect the slave cylinder from possible crashes.
029150018 000
006150058 000
4T
4T
Tappo filtro olio in alluminio
anodizzato rosso
La leggerezza dell’alluminio unita all’impatto
dell’anodizzazione rossa. Puro look factory.
Red anodized aluminium oil filter plug
The lightness of aluminium and the visual impact of
red anodization. Pure factory look.
Enable the air-bleed from the Sachs front fork
without tools to obtain the max performance
in every conditions.
NON VALIDO PER X-TRAINER
Enduro
FACTORY PARTS
11
Enduro
FACTORY PARTS
MY 12/16
MY 13
020343320 000 4,2 k
031460338 200 4,6 k
020343220 000 4,8 k
031460340 200 5,0 k
026343320 000 4,2 k
031460158 200 4,6 k
031460358 200 4,8 k
031460168 200 5,0 k
MY 15/16
MY 10/14
031460288 200
031460298 200
4T
4T
kit ingranaggi pompa olio
Gli ingranaggi in acciaio garantiscono
massima affidabilità per gli usi più estremi.
Gear oil pump racing Kit
The steel gears ensure maximum reliability
for extreme use.
MY 10/16
Kit molle forcella
Molle per forcelle Sachs indicate per la
personalizzazione della taratura.
020331430 000
031460130 000
031460140 000
5,4 k
5,6 k
5,8 k
Molla ammortizzatore
Fork Saschs springs indicated for
customized calibration.
Comportamento più reattivo ed adatto
all’uso racing. Mantiene l’assetto della
moto più alto. Consigliato ai piloti di
grande corporatura.
NON VALIDO PER X-TRAINER
SCHOCK ABSORBER SPRING
SACHS FORK SPRING
It gives you a more prompt and racing
behaviour making higher and steadier
driving position. Recommended to
powerful build riders.
NON VALIDO PER X-TRAINER
MY 10/14
006150100 000
400/450 - 4T
guarnizione base cilindro 0,3 MM
Incrementa la coppia ai bassi regimi. Indicata per
una resa più performante nella guida in quota.
Cylinder gasket 0,3 MM
Increases torque at low RPM. Recommended for
better performance at high altitudes.
12
Se non specificato, articolo valido per versione 2T e 4T / If not specified, article available for 2 and 4 stroke
MY 13/16
MY 13/16
031460178 000
MY 10/16
Kit protezioni radiatore
020450730 000
Batteria 7 Ah
Proteggono il radiatore da eventuali urti.
Più potente e duratura.
RADIATOR GUARDS
Kit lamelle forcella SACHS
Battery 7 Ah
Protect the radiator from shock.
Consente di personalizzare la taratura della
forcella Sachs che equipaggia le Enduro RR in
funzione delle necessità e delle
caratteristiche di ogni singolo pilota.
031400050 000
More powerful and durable.
NON VALIDO PER X-TRAINER
SACHS FORK SETTING SHIMS KIT
Allows to modify the setting of the Sachs front
fork assembled on RR Enduro to adapt to
desire and needs of each single rider.
NON VALIDO PER X-TRAINER
MY 11/13
MY 13/16
026460038 200
MY 10/13
2T
Kit protezione espanzione
Incrementa la coppia ai bassi regimi. Indicata
per una resa più performante nella guida in
quota.
MUFFLER GUARD
020372028 000
020372018 000
350 - 4T
400/450/498 - 4T
Collettore scarico Factory in titanio
Incrementa la coppia e la potenza di circa un 15%,
realizzato in titanio ultraleggero, rispetta le
normative FIM sul rumore.
Factory titanium header
Increases torque at low RPM. Recommended
for better performance at high altitudes.
Increases the torque and power of appr. 15%.
In titanium, ultra-light, complies with the FIM
regulations on noise.
NON VALIDO PER X-TRAINER
NON VALIDO PER X-TRAINER
MY 05/16
5010251 053
Adesivi universali per cerchi Rosso
Consentono la personalizzazione del cerchio ruota.
Red rims decals
Allow customization of the rim.
Enduro
FACTORY PARTS
13
Enduro
FACTORY PARTS
MY 16
026430258 200
MY 15
Kit adesivi Enduro racing
Kit adesivi Enduro racing
Racing decals kit
Racing decals kit
Il kit grafiche ufficiali delle RR4T gara 2016.
Il kit grafiche ufficiali delle RR4T gara 2015.
The 2016 official factory Beta race-replica graphics.
MY 14
031430378 200
The 2015 official factory Beta race-replica graphics.
MY 13
031430718 200
Kit adesivi Enduro racing
Kit adesivi Enduro racing
Racing decals kit
Racing decals kit
Il kit grafiche ufficiali delle RR4T gara 2014.
The 2014 official factory Beta race-replica graphics.
14
031430488 200
Se non specificato, articolo valido per versione 2T e 4T / If not specified, article available for 2 and 4 stroke
Il kit grafiche ufficiali delle RR4T gara 2013.
The 2013 official factory Beta race-replica graphics.
ENDURO
FACTORY PARTS
MY 12
020450638 000
MY 11
Kit adesivi Enduro racing
Kit adesivi Enduro racing
Racing decals kit
Racing decals kit
Il kit grafiche ufficiali delle RR4T gara 2012.
Il kit grafiche ufficiali delle RR4T gara 2011.
The 2012 official factory Beta race-replica graphics.
MY 10
020450418 000
020450118 000
Kit adesivi Enduro racing
Il kit grafiche ufficiali delle RR4T gara 2010.
Racing decals kit
The 2010 official factory Beta race-replica graphics.
The 2011 official factory Beta race-replica graphics.
MY 09
016430138 000
Kit adesivi Enduro racing
Il kit grafiche ufficiali delle RR4T gara 2009.
Racing decals kit
The 2009 official factory Beta race-replica graphics.
15
TRIAL
FACTORY PARTS
007330220 000* 8 k
007450410 000 8 k
MY 15/16
MY 09/14
MY 15/16
MY 14
MY 13
MY 12/13
MY 11/12
007015008 052
007015138 052
007015008 033
007015138 033
007013008 033
007011008 033
007011008 033
Molla ammortizZatore EVO
125 - 2T
Comportamento più reattivo ed adatto all’uso
racing. Mantiene l’assetto della moto più alto.
Consigliato ai piloti di grande corporatura. Si
consiglia l’abbinamento con Tampone H=35
(007331410 000).
250/300 - 2T
Evo shock absorber spring
125 - 2T
250/300 - 2T
It gives you a more prompt and racing
behaviour making higher and steadier driving
position. Recommended to powerful build
riders. It can be combined with Elastomer
H=35 (007331410 000).
300 - 2T
125/250 - 2T
300 - 2T
* valida anche per EVO FACTORY ‘14
carter magnesio Evo
Permettono di ridurre il peso di circa 1,5 kg con
vantaggi in termini di maneggevolezza e facilità
di manovra.
MY 16
1661761 100
Guarnizione base cilindro 0,1 MM
Corona factory in doppio materiale (alluminio e
acciaio), unisce leggerezza e robustezza oltre a
dare un tocco estetico di grande impatto.
cylinder crankcase gasket 0,1 mm
Factory gear mede by two materials (aluminium
and steel), light, sturdy and highly aesthetic.
MY 09/16
1661761 020
2T
Guarnizione base cilindro 0,2 MM
cylinder crankcase gasket 0,2 mm
1661761 030
EVO COMPLETE MAGNESIUM CRANKCASE
2T
2T
Guarnizione base cilindro 0,3 MM
cylinder crankcase gasket 0,3 mm
Save 1,5 kg with strong advantages in terms of
handling and feeling.
1661761 000
MY 09/16
001040100 000
2T
Guarnizione base cilindro 0,5 MM
cylinder crankcase gasket 0,5 mm
Pignone Z.10 Evo
Rende i rapporti più corti e permette
una guida più rapida e aggressiva.
Evo z.10 front sprocket
Provides a shorter gear ratio,
allowing faster and more aggressive
driving.
TRIAL
FACTORY PARTS
17
TRIAL
FACTORY PARTS
MY 00/16
007450348 000
2T
Tappo olio motore anodizzato Evo
MY 00/16
MY 09/16
Tappo in alluminio anodizzato rosso: un tocco
estetico di grande raffinatezza per una vera
moto gara.
5010251 053
Evo anodized engine oil plug
Adesivi universali per cerchi Rosso
007450508 000
Red anodized aluminium cap: a touch of
sophistication for a true racing bike.
Proteggono i fianchi del cerchio dagli urti del
pietrisco e aumentano l’impatto estetico
della moto.
Kit spegnimento motore di sicurezza
Obbligatorio nelle competizioni trial, consente
l’immediato spegnimento del motore in caso di
caduta del pilota.
Red rims decals
They protect the wheel rims from flying gravel
while improving the bike’s visual impact.
Kill switch with wrist lanyard
Mandatory for trial competitions, stops the
engine immediately in case the rider falls off.
MY 12/16
MY 09/14
007450148 000
tappo serbatoio benzina Evo
colore rosso
MY 07/16
007450338 000
Leggeri e di grande impatto estetico,
danno un tocco di classe alla Evo.
Realizzato in alluminio anodizzato rosso,
consente di personalizzare ulteriormente la
propria EVO.
Tappi manubrio anodizzati Evo (COPPIA)
Evo carbon frame panels
Evo red tank plug
Evo anodized handlebar caps (couple)
Fianchetti telaio Carbonio Evo
Lightweight and attractive, adding a
touch of class to the Evo.
18
007450620 053
Made of red anodized alimunium, it allows to
personalize your EVO.
Se non specificato, articolo valido per versione 2T e 4T / If not specified, article available for 2 and 4 stroke
In alluminio anodizzato rosso: leggerezza,
robustezza e grande look.
In red anodized aluminium: light, sturdy and with
great visual impact.
MY 09/16
007450428 000
2T
Kit frizione Evo
Per una frizione più pronta e reattiva.
Maggiore stabilità e precisione di guida.
Evo clutch kit
Quicker, smoother and more precise working.
Reduces chattering on high revs.
MY 09/16
007450448 000
2T
Kit disco frizione Racing Evo
Dischi ricambio per kit Frizione (007450428 000).
Evo racing disk clutch kit
Spare discs for Evo clutch kit (007450428 000).
MY 07/16
1291910 053
2T
Corpo Pompa c/pist.frizione-anodiz.
rosso Evo
Pistone Ø 27 mm. Facilita il superamento degli
ostacoli importanti con partenza da fermo. Per
piloti che cercano una guida esplosiva.
Clutch master-cylinder body Evo
With a Ø 27 mm piston, makes easier to go over
big obstacles from a standing start. It fits
perfectly for riders looking for explosive riding.
MY 09/16
007450468 000
Tubi raffreddamento silicone Beta Factory
Grazie alle qualità del silicone consentono una migliore
dissipazione del calore, sono più facili da curvare e
potenziano il look.
Beta Factory silicone cooling tubes
Silicon hoses give you a better heat dissipation. More easy
to install they give your bike a strong race look.
MY 07/16
007450358 000
Kit regolazione gioco leva freno/
frizione c/molla Evo
Realizzati in alluminio anodizzato rosso,
consentono la regolazione del gioco leve e
danno un tocco fcatory alla moto.
Evo brake/clutch w/spring lever
regulator kit
Made of red anodized aluminium, they allow
adjusting the gap on the levers and give the
bike a factory look.
TRIAL
FACTORY PARTS
19
TRIAL
FACTORY PARTS
MY 09/16
007450318 000
Coperchi pompa freno/frizione
anodizzati Evo
La leggerezza dell’alluminio unita alla
bellezza dell’anodizzazione rossa. Puro look
factory.
MY 09/16
MY 09/16
007460058 259
MY 07/08
kit pedane Factory IN ERGAL
MY 06/08
In Ergal nere, leggere e robuste;
con più ampia superficie di appoggio
per garantire il massimo grip.
Factory ergal footrests
Black Ergal, light and strong; with broader
support surface for maximum grip.
MY 00/05
007450478 000
2012814 000 4T
2012819 000 2T
2012816 000 2T
Evo anodized brake/clutch pump
covers
The aluminium lightness in combination with
the anodized red surface. Pure factory look.
Kit sella serbatoio Evo
Il kit è composto da 4 litri di serbatoio in
più, oltre ai 3 lt. di serie, per fare più
chilometri in tranquillità, una sella in
poliuretano per esplorare comodamente i
lunghi percorsi, ed un montaggio easy (15’
circa) per allestire il tutto.
Evo seat/gas tank kit
Consisting of 4 additional litres of gas
tank, on top of the 3 standard litres, make
for longer riding with no worries, on a
polyurethane seat that offers comfort for
long forays-all with an easy-to-mount
design (around 15 minutes total).
MY 09/16
014450168 000
Pedane ergal anodizzate
Realizzate dal pieno, garantiscono
robustezza, leggerezza e un incremento del
grip, oltre ad aumentare l’impatto estetico
grazie all’anodizzazione rossa.
Anodized ergal footrests
Sturdy and lightweight, CNC machined, they
improve the grip and are aesthetically
attractive thanks to the red anodization.
20
Se non specificato, articolo valido per versione 2T e 4T / If not specified, article available for 2 and 4 stroke
MY 14/16
007460028 253
Kit piastre sterzo
Consentono molteplici possibilità di
regolazione della posizione manubrio.
Factory triple clamp
They offer many different streering offsets.
MY 16
007438378 200
Adesivi Factory Evo
Il kit grafiche ufficiali delle Evo.
Factory decals Evo
Factory Beta race-replica graphics.
MY 07/16
007450328 000
Registri catena anodizzati Evo
Realizzati in alluminio anodizzato rosso,
permettono di registrare la tensione
della catena senza scordare il look.
Evo anodized chain tensioners
MY 15
Made of red anodized aluminium, they
allow adjusting chain tension while
improving appearance.
007438258 200
Adesivi Factory Evo
Il kit grafiche ufficiali delle Evo.
Factory decals Evo
Factory Beta race-replica graphics.
MY 16
007460068 200
250/300 - 2T
kit collettore in titanio
Più leggero, migliora l’erogazione e potenza.
Tithanium racing muffler
Lighter, increases the torque and power.
TRIAL
FACTORY PARTS
21
RR 50/125
FACTORY PARTS
MY 12/16
024450020 000
RR 50
024460028 200
COPRISELLA ANTISCIVOLO
scarico RR/Motard 50
antslip seat cover
50 RACING MUFFLER
Dedicato a chi vuole il massimo della
sensibilità in sella alla propria RR50 Enduro
o Motard.
Dedicated to riders who are looking for the
best possible feeling while riding their RR 50
Enduro or motard.
MY 12/13
MY 12/16
024450018 000
RR 50
MY 05/15
024430540 000
Red rims decals
They protect the wheel rims from flying gravel while
improving the bike’s visual impact.
RR 50
KIT ADESIVI Factory
RR ENDURO/MOTARD 50
KIT ADESIVI Factory
RR ENDURO/MOTARD 50
RR Enduro/Motard 50 Factory decals kit
RR Enduro/Motard 50 Factory decals kit
Official factory Beta race-replica graphics.
Se non specificato, articolo valido per versione 2T e 4T / If not specified, article available for 2 and 4 stroke
RR 50/125
Proteggono i fianchi del cerchio dagli urti del
pietrisco e aumentano l’impatto estetico della moto.
Reduces the weight by 350 gr, allows higher
RPM and improves performance by 35%.
MY 14/15
5010251 053
Adesivi universali per cerchi Rosso
Riduce il peso di 350 gr, permette di
aumentare il numero di giri ed incrementa le
prestazioni del 35%.
Il kit grafiche ufficiali delle RR 50.
22
RR 50
Il kit grafiche ufficiali delle RR 50.
Official factory Beta race-replica graphics.
ALP/M4
FACTORY PARTS
MY 12/16
MY 03/11
018460008 200
2002052 000
AlP 4.0/M4
AlP 4.0/M4
Kit leva messa inmoto
MY 10/16
026460058 251
Per trarsi d’impaccio nelle condizioni più
difficili anche senza l’uso del motorino
d’avviamento.
RR50/125
KIT PARAMANI VERTIGO - BIANCO
kick starter lever kit
Nuovissimi paramani con staffa in alluminio.
Design moderno e struttura robusta sono l’ideale
nella guida più estrema in fuoristrada.
To get out of difficult situations without using
the starter motor.
VERTIGO hands protection kit - WHITE
New handle guards with aluminium bracket. Sturdy
construction and modern design, ideal for extreme
off-road riding.
026460058 297
KIT PARAMANI - ROSSO
HANDGUARD KIT - RED
MY 12/16
014450168 000
RR 50/125
Pedane ergal anodizzate
RR Enduro/Motard
Realizzate dal pieno, garantiscono
robustezza, leggerezza e un incremento del
grip, oltre ad aumentare l’impatto estetico
grazie all’anodizzazione rossa.
RR Enduro/Motard
anodized ergal footrests
MY 03/16
017450028 000
AlP 200
Piastra paramotore
Robusta e leggera, realizzata in alluminio.
Protegge dagli urti ed è indispensabile nella
guida offroad.
skid plate
Light and sturdy, made of aluminium.
Protects from impacts and is essential for
off-road riding.
MY 08/16
2011227 000
2008236 000
ALP 125/200
ALP 4.0
Portapacchi nero
Facile da installare è compatibile con
un bauletto da 26 lt. (carico max 5 kg.).
black luggage rack
Easy to fit up and compatible with a 26
lt. Topbox. Max load capacity 5 kg.
Sturdy and lightweight, CNC machined, they
improve the grip and are aesthetically
attractive thanks to the red anodization.
23
Promotional
EQUIPMENT
24
For more information visit WWW.BETAMOTOR.COM
5010510 000
5010042 000
BANDIERA A GOCCIA BETA RACING
BETA RACING BEACH FLAG
GAZEBO 3X3 m.
TENT 3X3 m.
65 cm x 316 cm
Promotional
EQUIPMENT
25
Promotional
EQUIPMENT
5010301 000
PORTA CHIAVI BETA RACING
BETA RACING KEYHOLDER
5010300 000
PORTA BADGE BETA RACING
BETA RACING LANYARD
26
5010310 000
1500010 000
PENNA A SFERA BETA RACING
BETA RACING BALL PEN
ROTOLO FETTUCCIA SEGNALETICA (200 M CAD.)
TAPE (200 MT PER ROLL)
For more information visit WWW.BETAMOTOR.COM
(C)
(A)
(A)
(B)
(B)
(D)
(E)
(F)
5010253 000
ADESIVI BETA
BETA STICKERS
A: 5 CM x 4,7 cm
B: 13 CM x 3,5 cm
C: 13 CM x 7,6 cm
D/e/f: 5 CM x 4,3 cm
5010025 000
VETROFANIE BETA RACING
BETA RACING SHOP TRANSFER
A: 58 CM x 52 cm
B: 44,5 CM x 40 cm
(B)
(A)
5010030 000
5010031 000
A
B
ADESIVO FURGONE BETA RACING
BETA RACING VAN STICKER
A: 96 CM x 23,3 cm
B: 97 CM x 55 cm
Promotional
EQUIPMENT
27
Promotional
EQUIPMENT
300cm x 80cm
2899990 000
STRISCIONE TNT BETA RACING
TNT BETA RACING BANNER
5010100 000
FRECCIA SEGNALETICA ENDURO
ENDURO ARROW
5010044 000
TAPPETO RACING - 150 x 250 cm
RACING FLOOR MAT - 150 x 250 cm
28
For more information visit WWW.BETAMOTOR.COM
5010161 000
KIT RIVENDITORI CON
floor stand BIFACCIALE
VETROFANIA
TAPPETO
floor stand BIFACCIALE
KIT DEALER WITH
floor stand BIFACIAL
BETA RACING SHOP TRANSFER
RACING FLOOR MAT
floor stand BIFACIAL
Promotional
EQUIPMENT
29
ENDURO
FACTORY WEAR
5022166 000
MAGLIA ENDURO
ENDURO JERSEY
S
M
L
XL
XXL
30
5022166 001
5022166 002
5022166 003
5022166 004
5022166 005
5017011 000
GIACCA ENDURO
ENDURO JACKET
S
M
L
XL
XXL
5017011 001
5017011 002
5017011 003
5017011 004
5017011 005
5025582 000
5018020 000
GUANTI ENDURO
ENDURO GLOVES
S
M
L
XL
5018010 001
5018010 002
5018010 003
5018010 004
PANTALONE ENDURO TRADIZIONALE
ENDURO TRADITIONAL PANTS
S
M
L
XL
XXL
5025582 001
5025582 002
5025582 003
5025582 004
5025582 005
Enduro
FACTORY WEAR
31
TRIAL
FACTORY WEAR
5029122 000
TUTA GARA TRIAL
TRIAL SUIT
S
M
L
XL
XXL
32
5029122 001
5029122 002
5029122 003
5029122 004
5029122 005
5022162 000
MAGLIA GARA TRIAL
TRIAL COMPETITION JERSEY
S
M
L
XL
XXL
5022162 001
5022162 002
5022162 003
5022162 004
5022162 005
5025572 000
PANTALONE GARA TRIAL
TRIAL PANTS
S
M
L
XL
XXL
5025572 001
5025572 002
5025572 003
5025572 004
5025572 005
5018002 000
GUANTI TRIAL
TRIAL GLOVES
S
M
L
XL
5018002 000 001
5018002 000 002
5018002 000 003
5018002 000 004
TRIAL
FACTORY WEAR
33
Paddock
FACTORY WEAR
5017020 000
GIACCA SOFTSHELL
SOFTSHELL JACKET
XS
S
M
L
XL
XXL
5017020 005
5017020 001
5017020 002
5017020 003
5017020 004
5017020 005
5011915 000
CAMICIA RACING 100% COTONE
RACING SHIRT 100% COTTON
34
XS
S
M
L
XL
XXL
5011915 006
5011915 001
5011915 002
5011915 003
5011915 004
5011915 005
5015100 000
FELPA FULLZIP
FULLZIP SWEATSHIRT
XS
S
M
L
XL
XXL
5025610 000
PANTALONE LUNGO PADDOCK
PADDOCK PANT
XS
S
M
L
XL
XXL
5025610 006
5025610 001
5025610 002
5025610 003
5025610 004
5025610 005
5012210 000
CAPPELLINO BETA RACING
BETA RACING CAP
5025605 000
PANTALONE CORTO PADDOCK
SHORT PADDOCK PANTS
XS
S
M
L
XL
XXL
5025605 006
5025605 001
5025605 002
5025605 003
5025605 004
5025605 005
5015100 006
5015100 001
5015100 002
5015100 003
5015100 004
5015100 005
5025310 000
POLO MANICA CORTA BLU
BLUE FREE TIME POLO
XS
S
M
L
XL
XXL
Paddock
FACTORY wear
5025310 006
5025310 001
5025310 002
5025310 003
5025310 004
5025310 005
35
5010222 000 BROCHURE ACCESSORI/ABBIGLIAMENTO MY'16
www.betamotor.com
BETAMOTOR
S.P.A.
Pian dell’Isola, 72 50067 Rignano Sull’Arno (Firenze) Italia [email protected]