FESTOOL Catalogo Listino 2013

Transcript

CATALOGO 2013
prezzi compresi
1
Parti anche tu con il
“Enter the Profit Zone!” – è questo il motto che
accompagna il Roadshow Festool
Sempre in primo piano: processi di lavoro rapidi, sicuri e convenienti per realizzare superfici perfette e un profitto durevole.
Visita lo spettacolare Showtruck quando farà tappa presso il
rivenditore partner Festool nelle tue vicinanze.
Sempre presenti: gli specialisti Festool del settore automotive,
ti aiuteranno a individuare e a sfruttare tutte le potenzialità di
risparmio nella tua attività. Approfitta dell’occasione di scoprire
e provare direttamente i set di sistema dal vivo.
Roadshow.
Vuoi sfruttare tutto il tuo potenziale e aumentare così i profitti? Procurati un partner
competente che ti fornisca gli strumenti appropriati: soluzioni studiate sulle tue esigenze
per processi di lavoro più efficienti
Ottieni i migliori risultati - in modo facile, rapido e sicuro. Festool propone soluzioni di sistema
innovative e complete, base per un lavoro costante, che salvaguardano la salute dell’operatore.
Partecipa al Roadshow e rendi la tua carrozzeria una Profit Zone!
La tua Profit Zone: individua tutte le potenzialità di risparmio
attraverso un’ottimizzazione
mirata dei processi di preparazione alla verniciatura e di
rifinitura. Aumenterai così il livello qualitativo del tuo lavoro
e la soddisfazione dei tuoi clienti.
2
www.festool.it
33
Risparmia tempo.
Risparmia denaro.
Salvaguarda la salute.
Maggiore efficienza.
Le soluzioni per
guadagnare di più.
Con le soluzioni Festool lavori sempre
con rapidità, sicurezza e comfort. Ogni
carrozzeria si trasforma così in una
Profit Zone!
Quali sono gli elementi distintivi di un’impresa? Profitto continuo per un successo costante e sicurezza del posto di lavoro.
Festool è al tuo fianco per condurti subito e farti rimanere
a lungo nella Profit Zone!
4
X La base per processi di lavoro senza intoppi: postazioni
di lavoro perfettamente attrezzate. Ogni carrozzeria è un
caso a sè. Per questo offriamo una consulenza individuale
per analizzare i fattori che provocano errori, ritardi nell’esecuzione dei lavori o costi inutili e mostriamo le potenzialità di ottimizzazione.
X La precisione come standard: con processi di lavoro
sicuri e affidabili. Per lavorare con profitto, le varie
fasi di lavoro devono risultare perfettamente coordinate.
I processi di lavoro Festool armonizzano perfettamente
le macchine e i materiali – così risparmi tempo, eviti
errori e lavori nella massima sicurezza.
X Ridurre i guasti, evitare i tempi morti con un sistema
assolutamente affidabile. Sistemi che richiedono una
continua manutenzione, guasti frequenti agli utensili,
abrasivi che si intasano velocemente: tutto ciò che non
consente un utilizzo continuo provoca ritardi e quindi costi
aggiuntivi. Per questo il sistema Festool è estremamente
efficiente e durevole.
X
X Sicuri è meglio: perché conviene pensare alla salute.
Non si può fare a meno di collaboratori sani. Per questo
nel sistema Festool sono compresi comfort e salvaguardia
della salute - macchine silenziose, con basse vibrazioni
e postazioni di lavoro ergonomiche.
www.festool.it
5
INDICE
01
Carrozzeria
Panoramica applicazioni
Vuoi risparmiare tempo e denaro, aumentare
l’efficienza dei processi di lavoro e lavorare
salvaguardando la salute? Tutto possibile senza
troppo sforzo, senza eccessivi investimenti: con
soluzioni opportunamente studiate – con sicurezza, semplicità, velocità per giungere a risultati
perfetti. Ti mostriamo come:
Enter the Profit Zone!
08
02
Allestimento oistazioni di lavoro
14
Preparazione alla verniciatura
24
Processo di levigatura Festool
26
Sistemi di levigatura
38
Platorelli e piastre di levigatura
44
Abrasivi
48
03
Finitura
6
54
Processo di lucidatura Festool
56
Sistemi di lucidatura
64
Platorelli/Strumenti/Paste di lucidatura
66
Dati tecnici
70
Assistenza
76
Avvertenze generali
78
www.festool.it
04
7
01
CARROZZERIA
Montaggio/smontaggio
Più veloci nel montaggio
10
Avvitare con rapidità in ogni angolazione?
La soluzione che fa per te: il set di montaggio
Abbiamo la soluzione per processi di lavoro fluidi!
Spesso sono i dettagli a fare la differenza. Ad esempio
nel velocizzare le operazioni di smontaggio e assemblaggio utilizzando un avvitatore a batteria invece
di una chiave a cricchetto. Ti aiutiamo ad analizzare
passo dopo passo i tuoi processi di lavoro e a scoprire
e sfruttare appieno il potenziale della tua carrozzeria.
Rimuovere vernici vecchie
Rapido e senza polvere
12
Risultati veloci col minimo sforzo?
La soluzione che fa per te: il set vernici
vecchie
Scopri i potenziali della tua carrozzeria!
Gli attacchi che accelerano il lavoro: FastFix
Avvitatore angolare o eccentrico? I dispositivi
FastFix si montano senza attrezzi, possono essere
sostituiti in un attimo e rendono i trapani avvitatori
a batteria Festool adatti a ogni specifica esigenza.
Senza perdere tempo!
8
www.festool.it
9
Carrozzeria
Montaggio/smontaggio
SET DI MONTAGGIO
01
Montaggi più veloci
In spazi minimi.
Montaggi veloci - grande potenza: per montaggi negli incavi delle
maniglie, nei passaruota o nei rivestimenti delle portiere è necessario disporre di un attrezzo pratico, comodo e potente. Ideale in
questo caso il compatto CXS con i suoi dispositivi FastFix ad attacco
rapido e il set a cricchetto coi suoi numerosi utensili.
X Lavoro spedito: compatto, potente anche per lavorare dietro gli
angoli, risparmi tempo e fatica
Dettagli:
Dati tecnici
X Comodo: inserti e punte velocemente sostituiti grazie al sistema
CENTROTEC
70
X Sempre un’ottima visuale: il CXS ha una lampada integrata.
E se proprio non bastasse, la torcia SYSLITE a 6 LED offre la
luminosità necessaria. Sul suo appoggio sicuro, o appesa al
gancio integrato.
Ancora più luce
CXS Li 1,5 Set
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
564271
327,91
271,00
Dotazione: Caricabatterie MXC, supporto angolare CXS, mandrino CENTROTEC, portainserti
CENTROTEC, mandrino portapunte FastFix 8 mm, inserto PZ 2, batteria BP-XS, 2a batteria
BP-XS, in SYSTAINER SYS 1 T-LOC
1/4"-CE RA-Set 37
497881
149,80
Cod. prodotto Prezzo €2)
Torcia SYSLITE:
498230
182,71
Prezzo €1)
151,00
Dotazione: Batteria Li-Ion 7,2 V / 2,2 Ah integrata, alimentatore 230 V, alimentatore per
accendisigari, borsa di trasporto, confezione self-service
123,80
Dotazione: Cricchetto, impugnatura cacciavite CENTROTEC, mandrino CENTROTEC, portainserti magnetico BH 60 CE, portainserti magnetico extralungo CENTROTEC BV 150 CE,
adattatore CENTROTEC per chiavi a bussola ¼“, attacco inserti per chiave a bussola ¼“,
snodo sferico; serie di chiavi a bussola ¼“ da 4,0 a 13 mm, 19 diversi inserti e 2 prolunghe
inserti, in Mini-Systainer
10
2)
Prezzo cad pezzo/confezione IVA inclusa 1) Prezzo cad pezzo/confezione IVA esclusa IVA applicata a norma di legge.
Prezzi consigliati dal produttore. I prezzi del rivenditore potrebbero variare.
2)
www.festool.it
11
Carrozzeria
Rimuovere vecchie vernici
VERNICI VECCHIE
01
Asportazione elevata, levigatura accurata
finitura raffinata.
Asportare vecchi strati di vernice facilmente, rapidamente e con
comodità:
In modalità sgrossatura, ROTEX si distingue per la grande asportazione. E semplicemente commutando in modalità finitura si continua a levigare evitando il cambio dell’attrezzo e si risparmia
tempo. Unità mobile di aspirazione e Workcenter garantiscono
aria e pulita e ordine durante lo svolgimento dei lavori.
Tutto per la levigatura
X Risultati perfetti e veloci: grande asportazione col binario di
curve ROTEX P80 e rifinitura omogenea e accurata col movimento eccentrico P180
Dati tecnici
70
X Facile e comodo: ogni cosa al proprio posto, velocemente a
portata di mano, nessun cambio macchina necessario per la
levigatura di sgrossatura e/o finitura
Per pareggiare cordoni di saldatura
ROTEX RO 150 FEQ
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
571761
612,26
506,00
RAS 115.04 E-Set
367,00
Dotazione: Platorello StickFix Ø 115 mm (morbido), platorello 2F Ø 115 mm, dischi abrasivi
StickFix, cappa d’aspirazione, cappa di protezione, impugnatura supplementare, chiave di
servizio in SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Dotazione: Platorello FastFix Ø 150 mm (morbido HT), PROTECTOR Festool
Workcenter WCR 1000
497471
444,07
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
570788
477,95
395,00
Compresi diversi ganci e piani
Unità mobile di aspirazione CTM 36 E
584000
993,41
Equipaggiamento
supplementare
Per lavorare seduti
con piano di appoggio
Sgabello multifunzione
MFH 1000
16
Maggiori informazioni al sito www.festool.it
821,00
Omologato per polveri di classe M, volumi contenitore/sacco 36/34 l; sacchetto filtro
SELFCLEAN; tubo flessibile d’aspirazione ø 27 x 3,5 m-AS
12
2)
Prezzo cad pezzo/confezione IVA inclusa
1)
Prezzo cad pezzo/confezione IVA esclusa IVA applicata a norma di legge. Prezzi consigliati dal produttore. I prezzi del rivenditore potrebbero variare.
2)
www.festool.it
13
ALLESTIMENTO
POSTAZIONE DI
LAVORO
Postazioni di lavoro mobili e compatte
Dinamico anche in poco spazio
16
Soluzioni individuali per le applicazioni
più diverse
Mobile o stazionario: la salvaguardia della salute
è integrata di serie! Puoi volere una postazione
di lavoro mobile e compatta, un sistema stazionario
o una combinazione di entrambi, sarà comunque
indispensabile disporre di aria pulita, di una postazione che non affatichi la schiena e di macchine
silenziose e con vibrazioni contenute. Perché il
personale lavora meglio quando le condizioni di
lavoro sono adeguate.
Soluzioni stazionarie
Organizzazione postazione di lavoro
18
02
Soluzioni efficienti anche in zone
difficilmente accessibili
Soluzioni per l’aspirazione
Aria veramente pulita
19
Lavora salvaguardando la salute
e ottenendo risultati rapidi
Con Festool sei al sicuro!
Accessori
Più ordine, per trovare senza cercare
22
Risparmia tempi e inutili viavai per
cercare attrezzature e materiali
Abbiamo pensato a tutto: EAA e ASA
Grande libertà di movimento, aspirazione e alimentazione
di due macchine, compreso interruttore automatico on/
off per un maggior risparmio di energia. Il sistema di
postazioni stazionarie convince sotto tutti gli aspetti!
14
www.festool.it
15
Allestimento postazione di lavoro
Postazioni di lavoro mobili compatte
Ergonomia nel lavoro da seduti
con lo sgabello multifunzione MFH
X
X
X
X
Come seduta e come appoggio per lavorare comodi e avendo
cura della propria schiena
Cassetto telescopico con serratura, completamente estraibile
Adatto per pavimenti a griglia grazie alle grandi ruote
piroettanti
Vano accessibile da due lati
Lavoro efficiente con l’aspirazione
Workcenter WCR
X
X
X
Il Workcenter può essere abbinato a ogni unità mobile di aspirazione con sistema Sys-Dock integrato (escluso CTL MINI/MIDI)
Allestimento postazioni di lavoro mobili compatte
Adattabile ed estensibile a piacere
Dotazione
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
Dotazione
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
MFH 1000
498967
366,63
303,00
WCR 1000
497471
444,07
367,00
Vassoio, vasca, base per parete forata, doppio gancio per utensili, gancio
universale, 6 ganci standard (125 mm lunghezza), 2 pareti forate con fori
quadrato, sede per Systainer
Cuscino MFH 1000 SK, kit di montaggio, in cartone
Accessori
LWH HSK-A
02
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
498968
37,15
30,70
Per appendere i tamponi di levigatura manuale Festool
(non con HSK-A 80x400)
Accessori
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
498361
29,77
24,60
497473
45,86
37,90
WCR 1000 LPH
Supporto per una pistola di verniciatura
WCR 1000 UH
Gancio universale
Allestimento postazioni di rifinitura efficienti
con Universalcenter UCR
X
X
X
X
Versatilità e comodità
con il Toolcenter TC
Postazione flessibile per tutti i lavori senza aspirazione
Risparmio di tempo evitando inutili manovre o ricerche di materiale
Anche come allargamento di una postazione di levigatura stazionaria
Ergonomico grazie all’altezza regolabile
Dotazione
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
UCR 1000
498966
771,98
638,00
X
X
X
Facile trasporto di tutto l’equipaggiamento
fra una posto e l’altro della carrozzeria
Armadio con serratura
Dock per aspiratore.
Workcenter WCR 1000, sgabello multifunzione MFH 1000 (senza cuscino)
Accessori
WCR 1000 LPH
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
498361
29,77
24,60
497473
45,86
37,90
Accessori
Supporto per pistola di verniciatura
WCR 1000 UH
Gancio universale
Dotazione
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
TC 3000/2
583881
732,05
605,00
Supporto per tubo, tappetino antiscivolo
16
2)
TC 3000 RW
Cod. prod
Prezzo €2)
Prezzo €1)
452986
180,77
149,40
Parete posteriore compresi 10 ganci
Supporto tubi TC-SH
487304
65,10
53,80
Supporto utensili
WHR/D-TC
493415
60,14
49,70
2)
www.festool.it
17
Soluzioni stazionarie e d’aspirazione
Per ampi spazi operativi
Bracci d’aspirazione ASA
02
Aspirare con efficacia
con le turbine TURBO Festool
X
X
Con i bracci ASA è possibile posizionare gli utensili
elettrici, pneumatici e le unità di alimentazione e di
aspirazione dove realmente occorrono, anche in punti
di difficile accesso
Un consistente ampiamento del tuo raggio di azione
X
X
X
Grande efficacia di aspirazione a impiego contemporaneo di più
utensili pneumatici ed elettrici attraverso l’azionamento a corrente
trifase adatta all’uso continuo
Minor consumo di energia mediante il comando della turbina tramite
l’unità servizi/aspirazione
Comando semplice e pratico
Dotazione
Dotazione
ASA 5000 TURBO-EU
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
583856
2.878,59
2.379,00
Braccio a doppia articolazione con consolle da parete, senza elementi per
il fissaggio a parete. Amplia il raggio d’azione a [39 m² - 58 m²]*.
ASA 6000 TURBO-EU
583857
3.011,69
2.489,00
Braccio a doppia articolazione con consolle da parete, senza elementi per
il fissaggio a parete. Amplia il raggio d’azione a [56 m² - 84 m²]*.
Turbo 4001
Cod. prod.
Prezzo €2)
Preis €1)
273394
6.961,13
5.753,00
Sacchetto polvere, filtro primario, su pallet
Funzionamento parallelo di attrezzi pneumatici/elettrici: 3-4
Turbo 7501
273395
9.330,31
7.711,00
Sacchetto polvere, filtro primario, su pallet
Funzionamento parallelo di attrezzi pneumatici/elettrici: 5-6
Accessori
STB-TURBO 10X
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
492730
30,98
25,60
492731
206,79
170,90
Sacco per la polvere, 10 pezzi
* Seconda il tipo di montaggio:
a parete o su colonna.
La stazione di alimentazione in carrozzeria
Gruppo servizi/aspirazione EAA
X
X
X
Interruttore automatico on/off integrato per l’aspirazione da utensili
elettrici e pneumatici
Possibile l’aspirazione contemporanea da entrambe le macchine
Per l’utilizzo con turbine di aspirazione TURBO e unità mobili di
aspirazione CT 26/36/48
Dotazione
EAA EW/DW TURBO/A-EU
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
583831
2.306,26
1.906,00
Filtro principale
Ideale per la pulizia di veicoli e della carrozzeria
Unità mobile di aspirazione CTL MIDI
X
X
X
Volume 15/12,5 litri
Ideale per la pulizia al termine del lavoro
Molto conveniente grazie allo sfruttamento ottimale
del volume del sacco nel serbatoio
Dotazione
CTL MIDI
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
583371
451,33
373,00
Gruppo servizi/aspirazione con prese 3 x 230 V, unità di alimentazione
pneumatica con 3 attacchi DL (2 x uso lubrificato, 1 x uso non lubrificato),
2 supporti per abrasivi
Sacchetto filtro SELFCLEAN, tubo flessibile di aspirazione Ø 27 x 3,5 m-AS
con raccordo girevole angolare lato aspiratore, vano avvolgitubo
Accessori
Accessori
Set di montaggio a parete EAA-W-EU
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
495889
327,55
270,70
Set di cavi 4 m; tubazione pneumatica 4 m; tubo in alluminio con manicotto
Set di montaggio a soffitto EAA-D-EU
495890
443,59
366,60
Set di cavi 2,5 m, tubazione pneumatica 2,5 m, supporto, tubo in alluminio
(1.310 mm) con manicotto
18
HF-TURBO
2)
SC FIS-CT MIDI/5
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
498411
30,37
25,10
492389
45,86
37,90
Sacchetto filtro SELFCLEAN, 5 pezzi
D 27 / D 36 S-RS
Set di pulizia standard
2)
www.festool.it
19
Soluzioni d’aspirazione
L’aspiratore per lo spotrepair
Unità mobile di aspirazione CTM 26
X
X
X
I nostri specialisti per lavori continuativi
Aspiratore speciale CTM 48
Volume 26 litri
Ideale per lavori con minimo sviluppo di polvere,
come ad esempio la riparazione spotrepair
Potenza d’aspirazione sempre elevata grazie alla
turbina ad alte prestazioni
X
X
Volume 48 litri
Motore EC-TEC per l’impiego continuativo con durata
sino a dieci volte superiore a un motore universale
Dotazione
Dotazione
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
583848
839,74
694,00
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
Modulo pneumatico, sacchetto filtro SELFCLEAN, tubo flessibile di aspirazione Ø 27 x 3,5 m-AS, avvolgicavo, omologato per polveri di classe M
CTM 48 E LE EC
584132
1.876,71
1.551,00
Sacchetto filtro SELFCLEAN, tubo flessibile di aspirazione Ø 27 x 3,5 m-AS,
tappo per bocchettone di aspirazione, vano avvolgitubo, avvolgicavo,
omologato per polveri classe M
CTM 48 E LE EC/B22
584130
2.549,47
2.107,00
Accessori
Accessori
CTM 26 E
SC FIS-CT 26/5
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
496187
45,25
37,40
Per aspirare polveri di alluminio e di carbonio, conforme alla direttiva
ATEX 94/9/CE (tipo 22/B22)
SC FIS-CT 48/5
HF-CT 26/36/48
02
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
497539
54,57
45,10
496170
37,15
30,70
496170
37,15
30,70
HF-CT 26/36/48
Filtro primario
Filtro principale
Il tuttofare
Unità mobile di aspirazione CTM 36
Accessori per unità mobili di aspirazione
CT 26/36/48
ab 5.330,00 €1)
X
X
X
Volume 36 litri
Il talento universale per tutte le applicazioni
classiche
Potenza d’aspirazione sempre elevata grazie
alla turbina ad alte prestazioni
Dotazione
Cod. prod.
Prezzo €2)
X
Prezzo €1)
Sacchetto filtro SELFCLEAN, tubo flessibile di aspirazione Ø 27 x 3,5 m-AS,
tappo per bocchettone di aspirazione, vano avvolgitubo, avvolgicavo,
omologato per polveri classe M
CTM 36 E
584000
993,41
821,00
CTM 36 LE
584002
1.202,74
994,00
Ideale per l’impiego continuato.
Il motore EC-TEC: lunga durata senza carboncini.
Sistema modulare per prese.
Ogni CLEANTEX si adatta perfettamente alle tue esigenze.
Ad esempio tramite un modulo pneumatico o una seconda
presa elettrica.
Accessori
DL CT 26/36/48
Cod. prod.
Prezzo €2)
Prezzo €1)
496186
50,22
41,50
496170
37,15
30,70
HF-CT 26/36/48
Prezzo €1)
496141
238,37
197,00
Modulo pneumatico, per il successivo equipaggiamento di unità mobili
di aspirazione versione LE, con funzione supplementare di inserimento
e disinserimento automatico dell’alimentazione di aria compressa
EAA CT 26/36/48
Modulo SD CT 26/36/48
SC FIS-CT 36/5
Prezzo €2)
496143
69,94
57,80
Per collegare un’unità mobile d’aspirazione CT con l’unità di servizio o il
braccio d’aspirazione
Per attrezzi ad aria compressa, con modulo pneumatico
Accessori
Cod. prod.
496142
55,18
45,60
496405
55,18
45,60
Presa di corrente permanente
Modulo SD E/A CT 26/36/48
Presa con funzione on/off automatica, ad esempio per l’utilizzo parallelo
di due levigatrici
Filtro principale
20
2)
2)
www.festool.it
21
Accessori
Accessori
Tubi flessibili IAS 3
Accessori
Maggiore ordine per non dover cercare
Denominazione
Descrizione
Tubo flessibile
IAS 3 light
Integrati nel tubo
flessibile
alimentazione,
aspirazione, scarico
Per LEX 3, LEX 2, LRS; per il collegamento di
una levigatrice pneumatica Festool a una unità
di aspirazione Festool o a una unità servizi/
aspirazione, conforme a DIN IEC 312; resistenza sec. (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m; termostabile
fino a + 70 °C
Tubo flessibile IAS 3
Integrati nel tubo
flessibile
aria compressa,
aspirazione, scarico
22
02
Cod. prod.
Prezzo €2) Prezzo €1)
Lunghezza 3,5 m, antistatico, tubo flessibile
Ø 37 mm
497478
245,63
203,00
Lunghezza 5 m, antistatico, tubo flessibile
Ø 37 mm
497213
287,38
237,50
Ø 37 mm
497479
350,30
289,50
Ø 37 mm
497480
541,48
447,50
Ø 37 mm
497554
761,09
629,00
Denominazione
Descrizione
Set di pulizia
Set di pulizia professionale D 27 / D 36 P-RS
Tubo a mano curvo, prolunga inox 3 elementi,
ugello per pavimenti commutabile, ugello
per fughe
492390
92,93
76,80
Set di pulizia compatto D 27/D 36 K-RS-Plus
Tubo a mano curvo, 3 prolunghe, ugello per
pavimenti a 4 elementi, ugello per fughe,
ugello per imbottiture
497697
83,01
68,60
Set di pulizia della carrozzeria
D 36 WB-RS-Plus Tubo flessibile d’aspirazione
antistatico D 36 x 3,5m-AS, tubo a mano curvo,
3 prolunghe, ugello per pavimento
497701
268,62
222,00
SYS 1 TL
(l x p x h) 396 x 296 x 105 mm
497563
59,53
49,20
SYS 2 TL
(l x p x h) 396 x 296 x 157,5 mm
497564
64,37
53,20
SYS 3 TL
(l x p x h) 396 x 296 x 210 mm
497565
69,94
57,80
SYS 4 TL
(l x p x h) 396 x 296 x 315 mm
497566
75,63
62,50
SYS 5 TL
(l x p x h) 396 x 296 x 420 mm
497567
80,47
66,50
SYSTAINER senza inserti
Per LEX 3, LEX 2, LRS; per il collegamento di
una levigatrice pneumatica Festool a una unità
di aspirazione Festool o a una unità/servizi/
aspirazione, conforme a DIN IEC 312; resistenza
sec. (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m; termostabile fino
a + 70 °C
Cod. prod.
103,46
85,50
497208
278,30
230,00
SYS MAXI
(l x p x h) 590 x 390 x 210 mm
490701
Lunghezza 3,5 m, antistatico, tubo flessibile
Ø 44 mm
94,14
77,80
497209
329,73
272,50
SYS MAXI 2
(l x p x h) 590 x 390 x 157,5 mm
492582
Ø 44 mm
497821
79,86
66,00
Ø 44 mm
497210
425,32
351,50
SYS-STF D150 4S
Per abrasivi Ø 150 mm, per la levigatura
in 4 fasi, in SYS 3
Ø 44 mm
497211
656,43
542,50
SYS-STF D 115
Per abrasivi Ø 115 mm, in SYS 1
497683
63,77
52,70
Ø 44 mm
497212
883,91
730,50
SYS-STF D 125
Per abrasivi Ø 125 mm, in SYS 1
497685
63,77
52,70
63,77
52,70
Per LEX 3, LEX 2, LRS; per il collegamento
diretto di una levigatrice pneumatica Festool a
una tubazione pneumatica (senza aspirazione),
lunghezza 90 mm
497214
79,26
65,50
SYS-STF 80x133
Per abrasivi 80 x 133 mm, in SYS 1
497684
IAS 3-SD
SYS-STF 115x228
Per abrasivi 115 x 228 mm, in SYS 2
497688
69,33
57,30
63,16
52,20
Per LEX 3, LEX 2, LRS, IAS 3-SD; per il
collegamento della macchina è indispensabile
l’attacco IAS 3-SD, lunghezza 5 m
497215
SYS-STF RO 90 DX
per abrasivi Ø 90 mm e DX, in SYS 1
497687
Tubo aria DL D 12,4 x 5 m
Systainer con
inserti universali
SYS 1 UNI
Con inserto universale per minuteria, in SYS 1
497692
63,77
52,70
SYS 1 BOX
Con scatolette in plastica estraibili, in SYS 1
497694
83,61
69,10
Sortainer
SYS 3-SORT / 4
2 cassetti piccoli, un cassetto medio,
un cassetto grande
491522
140,60
116,20
SYS 3-SORT / 6
6 cassetti medi
491984
156,70
129,50
SYS 3-SORT / 9
6 cassetti piccoli, 3 cassetti medi
491985
156,70
129,50
SYS 3-SORT / 12
12 cassetti piccoli
491986
156,70
129,50
Attacco doppio
IAS 3-DA-CT
per LEX 3, LEX 2, LRS, aspiratori CT
(non CT 11/MINI/MIDI)
Manicotto di raccordo
IAS 3-B1
Per LEX 3, LEX 2, LRS; Ø interno del cono 47,5 mm;
Ø esterno del cono 51,5 mm; lunghezza 40 mm
499024
Adattatore, IAS 3-FA
Per LEX 3, LEX 2, LRS; Ø interno del cono 47,5 mm;
Ø esterno del cono 51,5 mm; lunghezza 40 mm
499025
2)
497284
67,76
89,54
14,52
32,07
Systainer abrasivi
56,00
74,00
12,00
26,50
2)
www.festool.it
23
03
PREPARAZIONE
ALLA VERNICIATURA
Processo di levigatura Festool
Catalizzatore di processo
26
Levigatura in 4 fasi
Combinazione di attrezzi pneumatici a manutenzione ridotta o soluzioni elettriche di alta efficienza
energetica?
Desideri diminuire i costi per l’energia e incrementare il rendimento dei sistemi di levigatura? O sei
alla ricerca di un sistema di levigatura indipendente
da un impianto pneumatico? Oppure preferisci attrezzature dal consumo contenuto di aria compressa?
Abbiamo per te la migliore soluzione!
Levigatura grossa, media e fine
NOVITÀ
Nessuna avaria, massima produttività
28
Levigare senza interruzioni? La soluzione
per voi: il set Senza Problemi o il set Senza
Problemi EC
Minimi costi per l’energia
30
Piccolo investimento e massima efficienza
energetica? La soluzione per voi: il set di
risparmio energetico
Levigare l’alluminio e il carbonio
NOVITÀ
Riparazione di piccoli danni
Levigare con efficienza
32
03
Lavorare in sicurezza con ingombri ridotti?
La soluzione per voi: il set di sicurezza
In meno di 90 minuti
34
Risparmio di tempo e fatturato extra?
La soluzione per voi: il set per lo spotrepair
Levigatura manuale
Senza polvere, per minime ripassature correttive
36
Risultati precisi anche a mano? La soluzione
per voi: il set di levigatura manuale
Sistemi di levigatura
Un fondo perfetto
38
Queste macchine vi consentono di preparare
le superfici destinate alla successiva verniciatura in modo ottimale e rapido
Risultati eccellenti con il sistema Festool IAS 3.
Alimentazione dell’aria compressa, trasporto
dell’aria di scarico e aspirazione: 3 funzioni in
un unico componente con il tubo flessibile IAS 3.
O con il tubo IAS 3-light a 2 funzioni, ancora più
flessibile e maneggevole.
24
44
Abrasivi
48
www.festool.it
25
25
Levigatura in 4 fasi
Temporizzatore
Una superficie perfetta in tempi record.
LEVIGATURA IN 4 FASI
Tutto il necessario per la levigatura
pneumatici
elettrici
Corsa di levigatura [mm]
Sgrossatura dello stucco
Granat P80 + LEX 3 150/5 oppure ETS 150/5
5
1a levigatura intermedia dello stucco
5
2a levigatura intermedia dello stucco
5
Levigatura finale del fondo
Il risultato:
Semplicemente perfetto!
La superficie irruvidita alla perfezione in brevissimo
tempo è pronta per la verniciatura. «
Carrozziere verniciatore Axel Sonnenborn di Siegen
Platorelli
44
Abrasivi
48
Panoramica delle applicazioni
24
Sfruttate il vostro potenziale di risparmio:
il 30 % di materiale e di tempo in meno.
03
La levigatura in 4 fasi consente di risparmiare tempo e costi. Con il SparSystainer corrispondente gli abrasivi da riutilizzare sono sistemati con ordine,
per evitare uno spreco di materiale e diminuire così la mole di rifiuti in officina.
3
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
P80 – Levigatura grossa dello stucco (50 pz.)
496977
42,11
34,80
P180 – 1a levigatura intermedia dello stucco
(100 pz.)
496981
68,73
56,80
P280 – 2a levigatura intermedia dello stucco
(100 pz.)
496984
68,73
56,80
P400 – Levigatura finale del riempitivo (100 pz.)
496987
68,73
56,80
497821
79,86
66,00
Per il successivo equipaggiamento:
abrasivi Granat Ø 150 mm
Per un consumo ancora minore di abrasivi:
Systainer-risparmio 4 fasi
In dotazione: Systainer per abrasivi con sedi per
Ø 150 mm, per grana P80, P180, P280 e P400
(stampato sull’inserto) corrisp. al sistema di
levigatura in 4 fasi, senza abrasivi
Sicure veloci e convenienti:
le soluzioni di processo di Festool.
Tutti i set per la preparazione alla verniciatura sono
attrezzati per la levigatura in 4 fasi!
26
Prezzo cad pezzo/confezione IVA inclusa 1) Prezzo cad pezzo/confezione IVA esclusa IVA applicata a norma di legge. www.festool.it
Prezzi consigliati dal produttore. I prezzi del rivenditore potrebbero variare
2)
www.festool.it
27
27
NOVITÀ
SET SENZA PROBLEMI
Più profitti con
processi senza intoppi.
Massima concentrazione: Non preoccuparti più di interruzioni
o di manutenzione. Questa straordinaria postazione di lavoro
pneumatica con Workcenter ti consente di razionalizzare il lavoro
e di incrementare l’efficienza dei processi, e con esso anche i profitti
X Economico: fino al 30 % dei costi di energia in meno, una durata
superiore di 5 volte e senza manutenzione
X Conveniente: riduzione dei tempi di lavoro del 25 % e del consumo
di abrasivo del 30 % con il programma di levigatura a 4 fasi
X Condizioni di lavoro favorevoli: grazie a vibrazioni di entità estremamente ridotta di 3,7 m/s2, a una rumorosità molto contenuta
di 72 dB[A] e al sistema di aspirazione fisso e flessibile IAS 3
Platorelli
44
Abrasivi
48
24
03
Il set Senza Problemi
Quantità nel set Cod. prodotto
Set Senza Problemi
712653
Prezzo €2)
Prezzo €1)
3.450,92 2.852,00
Senza manutenzione, durata di vita di 10 volte superiore con l’unità mobile di aspirazione
EC-TEC: la nostra alternativa, il set Senza Problemi EC-TEC con l’unità mobile di aspirazione CTL 48 E LE EC.
Specifica dotazione
La rivoluzione nel settore dell’aria compressa!
La generazione LEX con motore senza olio e con
basso consumo di aria pneumatica.
Unità mobile di aspirazione CTL 36 LE
1
583846
993,41
821,00
Workcenter WCR 1000
1
497471
444,07
367,00
Levigatrice pneumatica LEX 3 150/3
1
691137
613,47
507,00
1
691138
613,47
507,00
Supporto per pistola di verniciatura WCR 1000 LPH
1
498361
29,77
24,60
Tubo flessibile IAS 3 light 3500
con proprietà antistatiche
1
497478
245,63
203,00
Set nero spia
1
495939
42,11
34,80
5
496186
50,22
41,50
2x50
496977
42,11
34,80
Sacco filtrante SELFCLEAN CT 36
Abrasivo Granat P80 Ø 150 mm
2x100
496981
68,73
56,80
2x100
496984
68,73
56,80
2x100
496987
68,73
56,80
2x15
492370
49,01
40,50
1
497821
79,86
66,00
200
498071
38,48
31,80
Abrasivo PLATIN 2 S1000 Ø 150 mm
Spar-Systainer 4 fasi D 150 mm
Panno per la pulizia 240 x 380 mm
28
2)
Set Senza Problemi EC-TEC
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
712646
4.150,30
3.430,00
Equipaggiamento
supplementare
Superfici estese o piane
Levigatrice orbitale
pneumatica LEX 2 185/7
40
Per grandi aree
Levigatrice pneumatica
LRS 400
43
Levigatura manuale
Tampone di levigatura
con aspirazione
36
Maggiori informazioni sul sito www.festool.it
2)
www.festool.it
29
SET RISPARMIO ENERGETICO
Flessibilità,
più risparmio energetico.
Più flessibilità usando corrente elettrica: l’allacciamento alla sola
rete elettrica rende molto flessibile questa postazione di lavoro
compatta, ideale pertanto per attività itineranti o in posti scomodi.
Ed è comoda da attrezzare.
X Economico: usare la corrente come unica fonte di energia
equivale a risparmiare fino al 90 % dei costi di energia rispetto
a dispositivi azionati con aria compressa
X Conveniente: riduzione dei tempi di lavoro del 25 % e del consumo
di abrasivo del 30 % con il programma di levigatura a 4 fasi
Platorelli
44
Abrasivi
48
X Incrementa la produttività: la postazione di lavoro elettrica
unica nel suo genere, mobile ed ergonomica con l’intelligente
Workcenter accelera lo svolgimento delle operazioni
24
03
Specifica dotazione
Set risparmio energetico
Dotazioni nella tabella a destra
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
712580
2.359,50
1.950,00
Unità mobile di aspirazione CTL 36 E
1
2)
583491
778,03
643,00
Workcenter WCR 1000
1
497471
444,07
367,00
1
571865
370,26
306,00
Levigatrice orbitale elettrica ETS 150/5 EQ
1
571867
370,26
306,00
Supporto per pistola di verniciatura
WCR 1000 LPH
1
498361
29,77
24,60
Tubo flessibile di aspirazione plug-it
3,50 m con proprietà antistatiche
1
456746
168,43
139,20
Set nero spia
1
495939
42,11
34,80
5
496186
50,22
41,50
Abrasivo Diamant D500 Ø 150 mm
2
496512
36,54
30,20
2x50
496977
42,11
34,80
100
496981
68,73
56,80
100
496984
68,73
56,80
100
496987
68,73
56,80
Systainer-risparmio 4 fasi D 150 mm
30
Prezzo €1)
Levigatrice orbitale elettrica ETS 150/3 EQ
Il metodo di lavorazione a 4 fasi consigliato
dal professionista.
Da scaricare al sito www.festool.it
Prezzo €2)
1
497821
79,86
66,00
1x200
498071
38,48
31,80
Equipaggiamento
supplementare
Levigatura in piano di
grandi superfici estese
Rutscher elettrico
RS 100 CQ
42
Levigatura manuale
con aspirazione
36
2)
www.festool.it
31
Levigare l’alluminio e il carbonio
NOVITÀ
SET DI SICUREZZA
Sicuramente
vantaggioso!
Salvaguardia della salute, prevenzione di infortuni e processi più
efficienti: Con questo set compatto levigare l’alluminio e il carbonio
non è più un problema – L’unità mobile di aspirazione omologata
per zone B22 con plastica ignifuga rende sicura l’aspirazione anche
di polveri pericolose.
X L’aspiratore speciale dall’enorme volume di 48 l è omologato per
polveri esplosive di classe St1, St2 e St3 in zona 22*
X Funziona senza manutenzione per 4.000 ore con il motore
EC-TEC privo di spazzole
Platorelli
44
Abrasivi
48
X Consumo e vibrazioni contenuti: due innovative levigatrici ad aria
compressa della generazione LEX 3 presenti nel set
24
03
Specifica dotazione
Cod. prodotto
Set di sicurezza
712643
Prezzo €2)
Prezzo €1)
4.789,18 3.958,00
Compresi nel set e ideali per
l’uso continuativo. Il motore
EC-TEC: lunga durata senza
carboncini.
2)
Prezzo €2)
Prezzo €1)
584131
2.347,40
1.940,00
Unità mobile di aspirazione
CTL 48 E LE EC/B22
1
1
691137
613,47
507,00
1
691138
613,47
507,00
Workcenter WCR 1000
1
497471
444,07
367,00
Tubo flessibile IAS 3 light 3500
1
497478
245,63
203,00
Set nero spia
1
495939
42,11
34,80
2x50
496977
42,11
34,80
2x100
496981
68,73
56,80
2x100
496984
68,73
56,80
2x100
496987
68,73
56,80
Abrasivo PLATIN 2 S1000 Ø 150 mm
* Conforme alle direttive UE 94/9/CE (ATEX
95) e 1999/92/CE (ATEX 137). Unità mobile
di aspirazione CTL 48/B22 con livello di
separazione del sistema filtrante del 99,9%.
32
2x15
492370
49,01
40,50
5
497539
54,57
45,10
Spar-Systainer 4 fasi D 150 mm
1
497821
79,86
66,00
200
498071
38,48
31,80
Equipaggiamento
supplementare
Superfici estese o piane
Levigatrice orbitale
pneumatica LEX 2 185/7
40
Per grandi aree
Levigatrice
pneumatica LRS 400
43
2)
www.festool.it
33
Riparazione di piccoli danni
SET SPOTREPAIR
Spotrepair a prezzo fisso: un vero
moltiplicatore di fatturato.
Riparazione di piccoli danni in meno di 90 minuti – dalla pulizia
alla lucidatura: Il set include tutto ciò di cui avete bisogno per lo
spotrepair. Con un’ unica voce di fatturazione potrete guadagnare
la fiducia dei clienti che sapranno apprezzare la trasparenza dei
costi, con un conseguente aumento del vostro fatturato.
X Mobilita e flessibilità: la postazione di lavoro per la riparazione
spot viene semplicemente avvicinata alla vettura e tutta l’attrezzatura necessaria è a portata di mano
X Risparmiare tempo: per passare dall’operazione di levigatura
a quella di lucidatura è sufficiente sostituire il platorello –
Un’ unica macchina, un unico acquisto
Platorelli
44
Abrasivi
48
24
03
X Levigare più velocemente: grazie alla combinazione di movimenti
rotatori ed eccentrici in un’unica macchina
Specifica dotazione
Set spotrepair
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
712639
2.191,31
1.811,00
In PDF il consiglio pratico lo spotrepair.
Da scaricare subito al sito www.festool.it
34
2)
Quantità nel set Cod. prodotto Prezzo €2) Prezzo €1)
Levigatrice orbitale con riduttore ROTEX RO 90 DX
1
571819
536,03
443,00
Unità mobile di aspirazione CTL 26 E
1
583490
625,57
517,00
Workcenter WCR 1000
1
497471
444,07
367,00
Tubo flessibile di aspirazione plug-it 3,50 m
1
456746
168,43
139,20
Modulo presa SD-CT26/36/48
1
496142
55,18
45,60
5
496187
45,25
37,40
Equipaggiamento
supplementare
Più organizzazione
Supporto per pistola
di verniciatura LPH 1000
43
43
100
497367
49,01
40,50
100
497369
49,01
40,50
100
497850
49,01
40,50
Pratico nel box
Panni per la pulizia
Premium
100
497373
49,01
40,50
Abrasivo Platin 2 S1000 Ø 90 mm
15
498323
40,29
33,30
Abrasivo Platin 2 S2000 Ø 90 mm
15
498324
40,29
33,30
Systainer per abrasivi RO 90
1
497687
63,16
52,20
Set nero spia
1
495939
42,11
34,80
Platorello di lucidatura Ø 80 mm FX-RO 90
1
495625
36,54
30,20
Spugna, orange Ø 80 mm
5
493849
29,16
24,10
Pasta abrasiva lucidante 1-step MPA 5000 (500 ml)
1
499021
34,12
28,20
Detergente finish (500 ml)
1
493066
28,56
23,60
Panno in microfibra (verde e grigio)
1
493068
25,41
21,00
2)
www.festool.it
35
Levigatura manuale
SET TAMPONE DI LEVIGATURA
Levigatura manuale con aspirazione.
Pu-li-to!
Risultati di classe superiore senza inclusioni di polvere, anche con
piccoli interventi manuali: Basta collegare i tamponi manuali a una
unità mobile di aspirazione tramite l’adattatore presente nella fornitura – Si evitano così fastidiosi lavori di correzione e si protegge
meglio la salute.
X Tutto a disposizione: adattatore per l’aspiratore liberamente
regolabile, tamponi di levigatura manuale di grandezza
80 x 400 mm, 80 x 200 mm, 80 x 130 mm e 115 x 193 mm
X La soluzione ideale: abrasivo a mano GRANAT soft: bordo
delicato con le superfici, strato protettivo di stearato per una
lunga durata, disponibile in grana da P120 a P800. Maggiori
informazioni sul sito www.festool.it
Platorelli
44
Abrasivi
48
24
03
Specifica dotazione
Set tampone di levigatura
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
497101
356,59
294,70
In dotazione: HSK-A 80x130, HSK-A 80x200, HSK-A 80x400, HSK-A 115x226, rispettivamente
con adattatore per tubo flessibile Festool e adattatore di bypass
Tubo flessibile per l’aspirazione
D21,5 x 5m HSK
495019
37,87
31,30
Quantità nel set Cod. prodotto Prezzo €2) Prezzo €1)
Tampone di levigatura manuale HSK-A 80x130
1
496962
1
496965
103,46
85,50
1
496964
144,23
119,20
1
496963
130,68
108,00
Per tutti i tamponi manuali sono presenti in catalogo gli abrasivi corrispondenti.
Per tamponi di levigatura manuale con funzione di aspirazione; attacco diretto (senza
manicotto) al tampone manuale con aspirazione, in sacchetto
68,73
56,80
Equipaggiamento
supplementare
Controllo dei risultati
Set nero spia
43
Levigatura manuale
di piccole zone
manuale senza aspirazione
43
36
2)
2)
www.festool.it
37
Sistemi per la levigatura
NOVITÀ
Per la levigatura finale
X
X
NOVITÀ – La rivoluzione nel settore dell’aria compressa.
Generazione LEX con motore privo d’olio per risparmiare fino al 30 % di energia grazie al ridotto fabbisogno di aria compressa.
X
Corsa di levigatura fine di 3 mm, per un risultato di alta qualità
con un maggior risparmio
Il frenaplatorello impedisce gli errori di levigatura al momento
del contatto della macchina, riducendo la necessità di effettuare
ripassature e quindi i costi
Dotazione
Per la levigatura finale
X
03
LEX 3 125/3
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
691140
613,47
507,00
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
492284
55,78
46,10
Platorello StickFix Ø 125 mm SW, chiave di servizio
Ridotto consumo di aria compressa, per un elevato risparmio sui costi
La struttura molto robusta e il motore senza olio garantiscono lunga
durata, minore necessità di manutenzione e risparmio sui costi
Accessori
ST-STF-LEX 125/90/8-M8 H
Platorello duro, per superfici piane di piccola estensione
ST-STF-LEX 125/90/8-M8 W-HT
492286
55,78
46,10
55,78
46,10
Platorello morbido, per superfici piane e convesse
Dotazione
Cod. prodotto
LEX 3 150/3
691137
Prezzo €2)
ST-STF-LEX 125/90/8-M8 SW
Prezzo €1)
613,47
492288
Platorello supermorbido, per arrotondamenti e convessità accentuate
507,00
Platorello StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC SW, chiave di servizio
Accessori
ST-STF-D150/17FT-M8-H-HT
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
498988
62,32
51,50
498987
62,32
51,50
62,32
51,50
Platorello duro, per superfici piane
ST-STF D150/17FT-M8-W-HT
Per la levigatura grossa e fine
Platorello morbido, robusto per uso universale
ST-STF D150/17FT-M8-SW
498986
X
X
X
X
Grande corsa di levigatura da 5 mm, per un rapido avanzamento del
lavoro e un risultato di alta qualità coniugato al risparmio
Dotazione
LEX 3 150/5
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
691138
613,47
507,00
Con corsa di levigatura di 5 mm, ideale per la levigatura grossa
e media di superfici piane o convesse
Vibrazioni e rumorosità limitate, tutto a vantaggio delle condizioni
fisiche dell’operatore
Dotazione
LEX 3 125/5
Accessori
ST-STF-LEX 125/90/8-M8 H
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
691141
613,47
507,00
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
492284
55,78
46,10
498988
62,32
51,50
498987
62,32
51,50
492286
55,78
46,10
55,78
46,10
Platorello morbido, per superfici piane e convesse
ST-STF-LEX 125/90/8-M8 SW
492288
Platorello duro, per superfici piane
Prezzo €1)
Platorello duro, per superfici piane di piccola estensione
ST-STF-LEX 125/90/8-M8 W-HT
ST-STF-D150/17FT-M8-H-HT
Prezzo €2)
Platorello StickFix Ø 125 mm W-HT, chiave di servizio
Platorello StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC W-HT, chiave di servizio
Accessori
Cod. prodotto
38
2)
2)
www.festool.it
39
Perfetto per la levigatura fine
Levigatrice orbitale elettrica ETS 150/3
Per piccole superfici e la finitura dello smalto
Levigatrice pneumatica LEX 3 77/2,5
X
X
La struttura molto robusta e garantisce una lunga durata, minore necessità di manutenzione e risparmio sui costi
X
X
X
Dotazione
LEX 3 77/2,5
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
691131
408,98
338,00
03
Perfetta rifinitura delle superfici grazie alla corsa
di levigatura di 3 mm
Peso contenuto per lavorare senza affaticarsi
MULTI-JETSTREAM per una aspirazione perfetta
e una rimozione di materiale omogenea e costante
Dotazione
Platorello StickFix Ø 77 mm W-HT, chiave di servizio
ETS 150/3 EQ
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
571865
370,26
306,00
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
498986
62,32
51,50
Platorello StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC SW
Accessori
ST-STF-D77/6-M5 W
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
498694
33,28
27,50
497215
67,76
56,00
497214
79,26
65,50
Accessori
D 12,4 x 5m
ST-STF D150/17FT-M8-SW
Tubazione puramente pneumatica
IAS 3-SD
Attacco IAS da usare su macchine con funzione di aspirazione disattivata,
ad es. durante la rifinitura
IP-STF D 150/17 MJ-S2x
X
X
X
X
X
LEX 2 185/7
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
692096
638,88
528,00
51,50
499257
22,99
19,00
Levigatrice orbitale elettrica ETS 150/5
283,00 €1)
Levigatura intermedia e sgrossatura
Elevate prestazioni di asportazione per unità di superficie
VibrationsStop per un lavoro non affaticante e attento alla salute
Dotazione
62,31
Piastra intermedia; funge da ammortizzatore tra disco abrasivo e platorello
e riduce il rischio di una asportazione eccessiva sugli spigoli, 2 pezzi
La grande per grandi asportazioni
Levigatrice orbitale pneumatica LEX 2 185/7
X
498987
Buone prestazioni di asportazione grazie alla corsa di
levigatura di 5 mm
Peso contenuto per lavorare senza affaticarsi
MULTI-JETSTREAM per una aspirazione perfetta e una
rimozione di materiale omogenea e costante
Dotazione
Platorello StickFix Ø 185 mm W (morbido), bottiglia di olio detergente
e lubrificante LD-10 (50 ml), chiave di servizio
ETS 150/5 EQ
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
571867
370,26
306,00
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
498987
62,32
51,50
62,32
51,50
Platorello StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC W-HT
Accessori
ST-STF-D185/16-M8 SW
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
490526
66,31
54,80
Accessori
ST-STF-D185/16-M8 W
490514
66,31
54,80
Platorello morbido, per l’impiego universale su superfici piane e convesse
Tubo flessibile IAS 3 light
ST-STF D150/17FT-M8-H-HT
497478
245,63
203,00
40
2)
498988
Platorello duro, per superfici piante e angoli accentuati
3,5 m, con proprietà antistatiche, ø 37 mm
MULTI-JETSTREAM
Sistema di levigatura brevettato unico al mondo operante
con flusso di mandata e di scarico.
Il risultato: aspirazione pari quasi al 100 % per un’azione
di levigatura costante nel tempo e qualità di massimo livello.
2)
www.festool.it
41
Per applicazioni spotrepair
Levigatrice orbitale con riduttore ROTEX RO 90 DX
X
X
Lunga per superfici estese
Levigatrice pneumatica LRS 400
Basta una sola macchina: per passare dall’operazione di levigatura
a quella di lucidatura è sufficiente sostituire il platorello
Rimozione consistente e lucidatura senza ologrammi grazie al binario
di curve ROTEX
X
X
Levigatura in piano di grandi superfici piane
Lavorazione di superfici stuccate
Dotazione
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
692099
705,43
583,00
LRS 400
Dotazione
ROTEX RO 90 DX
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
571819
536,03
443,00
03
Platorello StickFix 80 x 400 mm (morbido), bottiglia di olio detergente e lubrificante LD-10 (50 ml)
Accessori
Platorello StickFix Ø 90 mm (morbido HT), piastra di levigatura StickFix
V93, Festool PROTECTOR, in SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
493140
73,69
60,90
497478
245,63
203,00
SSH-STF-80x400/17
Piastra di levigatura morbida
Tubo flessibile IAS 3 light
Accessori
PT-STF-D90 FX-RO90
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
495625
36,54
30,20
3,5 m, con proprietà antistatiche, ø 37 mm
per il fissaggio degli accessori di lucidatura con diametro 80 mm
ST-STF D90/7 FX W-HT
496804
36,54
30,20
Platorello morbido HT, per superfici piane e convesse
Ulteriori accessori
Per la preparazione alla verniciatura
Levigatura di superfici estese
Rutscher con motoriduttore RS 100 CQ
X
X
X
X
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
RS 100 CQ
567759
563,86
466,00
Descrizione
Nero spia
Set con nero spia in polvere HB
Blocco a mano, 2 cartucce di nero polvere,
peso 2 x 30 g
Cartucce di ricambio 2x30 g
Panni per la pulizia
RT PREMIUM 240x380/200
Ideale per le operazioni antecedenti la levigatura
come ad es. la pulizia con solvente per silicone;
con fibre di rinforzo, resistente agli strappi con
alto potere assorbente, rotolo con 200 fogli
manuale
HSK-D 150 H
Tampone di levigatura manuale, per una rapida
levigatura manuale di bordi interni ed esterni
495966
26,02
21,50
Supporto per pistola
di verniciatura
WCR 1000 LPH
Supporto per una pistola di verniciatura
498361
29,77
24,60
Sistema plug-it
Cavo plug-it 240 V
Per il controllo visivo delle
superfici da levigare
Risultati di lavoro perfetti e lavoro senza fatica grazie alla
posizione ottimale del baricentro.
Salute protetta durante il lavoro, grazie all’assenza di
vibrazioni frutto del VibrationsStop.
Alto rendimento per il livello di asportazione estremamente
elevato
Ambiente di lavoro particolarmente pulito e sano grazie
all’aspirazione separata
Dotazione
Denominazione
Piastra di levigatura StickFix 115 x 221 mm
Cod. prodotto
495939
Prezzo €2)
Prezzo €1)
42,11
34,80
495940
19,36
16,00
498071
38,48
31,80
H05 RN-F/4 Lunghezza 4 m
489421
22,39
H05 RN-F/7,5 Lunghezza 7,5 m
489661
27,95
18,50
23,10
Tubo di aspirazione plug-it D 27x3,5m-AS
Tubo flessibile di aspirazione plug-it D 27
antistatico, Ø 27 mm, lunghezza 3,5 m
456746
168,43
139,20
Kit di trasformazione
Plug-it su cavo fisso, per apparecchi Festool
Accessori
SSH-STF-115x221/10 RS 1 C
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
488226
39,69
32,80
Piastra di levigatura 115 x 221 mm
42
2)
UBS-PUR 360 plug it 240 V Lunghezza 360 m
491144
21,78
18,00
UBS-PUR 420 plug it 240 V Lunghezza 420 m
491145
21,78
18,00
RK plug-it
Spina di riparazione da sostituire
489685
16,82
13,90
2)
www.festool.it
43
PLATORELLI E PIASTRE DI LEVIGATURA
Lunga durata e senza polvere
per risparmiare di più.
NOVITÀ
I platorello FUSION-TEC durano a lungo e alleggeriscono il lavoro:
Con l’elevata resistenza all’azione degli spigoli, velcri resistenti alle alte
temperature e la funzione MULTI-JETSTREAM risparmiate tempo e costi
e appagate i vostri clienti con risultati perfetti.
03
Straordinario: MULTI-JETSTREAM con il getto di mandata trasporta via la
polvere dalla superficie con estrema rapidità. Con tutti i platorelli Ø 150 mm.
Canale aria di alimentazione
Canale aria di scarico
ATTACCHI
Macchine
Attacco filettato
Usi del platorello
Grado di durezza Descrizione
LEX 3, LEX 2, ETS 150
M8
SW = supermorbido
ǩStruttura elastica
ǩElevata resistenza degli spigoli
ǩLunga durata
ETS 125, ES 125
M4
Levigatura fine, arrotondamenti e convessità accentuate
Levigatura in 4 fasi – Riempitivo con LEX 3 150/3
Per corse di levigatura di 3 mm
La combinazione con la piastra intermedia riduce il rischio di colpi
di levigatura eccessivi
M14
Levigature grosse e fini, robusto per impieghi universali
Levigatura in 4 fasi – Stuccatura con LEX 3 150/5
Per corse di levigatura di 5 mm
W-HT = morbido
RAS 115
RO 150, RO 125, RO 90
FastFix
ǩStruttura morbida
ǩVelcro resistente ad alte
temperature
ǩLunga durata
Levigatura grossa, superfici estese e spigoli accentuati
Aggiunta al programma di levigatura a 4 fasi – Asportazione grossa di
stucco ancora più rapida con la LEX 3 150/5
H-HT = duro
ǩStruttura rigida
ǩVelcro resistente ad alte
temperature
ǩLunga durata
Desoutter, Hamach, Rupes, Orka
44
APPLICAZIONE | GRADO DI DUREZZA
5/16"
www.festool.it
45
Ø 150 mm
Applicazione
adatto per
Durezza/Attacco/
Dettagli
Levigatura grossa
pneumatici:
LEX 3 150/5
LEX 2 150/11
H-HT/ M8/ FUSION-TEC/
MULTI-JETSTREAM
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
498988
62,32
51,50
adatto per
Levigatura grossa
pneumatici:
LEX 3 125/5
LEX 2 125/5
Prezzo €2)
Prezzo €1)
H–HT/M8
492284
55,78
46,10
H-HT/FastFix
492127
44,65
36,90
W–HT/M8
492286
55,78
46,10
elettrici:
ETS 125
W-HT/M4
492280
54,57
45,10
RO 125
W-HT/FastFix
492125
54,57
45,10
pneumatici:
LEX 3 125/3
LEX 2 125/3
SW/M8
492288
55,78
46,10
elettrici:
ETS 125
SW/M4
492282
54,57
45,10
elettrici:
ETS 150/3
RO 125
SW/FastFix
492126
54,57
45,10
elettrici:
RO 150
Piastra intermedia
Altezza 15 mm, Ø 120 mm,
1 pz.
492271
11,86
9,80
elettrici:
ETS 150/5
elettrici:
RO 150
elettrici:
RO 125
H–HT/ FastFix/
MULTI-JETSTREAM
496149
53,85
44,50
Levigatura grossa,
media e fine
pneumatici:
LEX 3 150/5
LEX 2 150/5
W-HT/ M8/ FUSION-TEC/
MULTI-JETSTREAM
498987
62,32
elettrici:
RO 150
pneumatici:
LEX 3 150/3
LEX 2 150/3
Piastra intermedia
Ø 77 mm
Finitura
pneumatici:
LEX 3 77
Piastra intermedia
Ø 90 mm
496147
SW/ M8/ FUSION-TEC/
MULTI-JETSTREAM
498986
53,85
62,32
51,50
SW/ FastFix/
MULTI-JETSTREAM
496144
53,85
44,50
2 pz.
499257
22,99
19,00
W/M5
498694
33,28
27,50
2 pz.
498818
19,97
16,50
elettrici:
RO 90
H–HT/ M8
495623
36,54
30,20
Levigatura media e fine
elettrici:
RO 90
W-HT/ M8
496804
36,54
30,20
2 pz.
497481
9,92
8,20
2)
Finitura
44,50
Levigatura grossa
Piastra intermedia
46
W-HT/ FastFix/
MULTI-JETSTREAM
pneumatici:
LEX 3 125/5
LEX 2 125/5
51,50
elettrici:
ETS 150/5
Finitura
Durezza/Attacco/
Dettagli
Cod. prodotto
Ø 125 mm
Applicazione
Ø 185 mm
Levigatura grossa,
media e fine
pneumatici:
LEX 2 185
W/M8
490514
66,31
54,80
Finitura
pneumatici:
LEX 2 185
SW/M8
490526
66,31
54,80
115 x 225 mm
Levigatura grossa
elettrici:
RS 100 C
W
498694
33,28
27,50
80 x 400 mm
Levigatura grossa,
media e fine
pneumatici:
LRS 400
W
493140
73,69
60,90
V93 StickFix
Levigatura grossa,
media e fine
elettrici:
RO 90
H/FastFix
488716
17,42
14,40
V93 Delta
Levigatura grossa,
media e fine
elettrici:
RO 90
W/FastFix
496802
29,77
24,60
2)
www.festool.it
03
47
47
Abrasivi
ABRASIVI
I produttori di vernici sono concordi sugli abrasivi Festool:
altamente raccomandabili.
I produttori rinomati di vernici consigliano gli abrasivi originali Festool.
A ragion veduta, perché una qualità elevata è alla base di risultati eccellenti
e di una lunga durata. La distribuzione compatta dei grani garantisce infatti
un’ottima rugosità superficiale e un aspetto di levigatura omogeneo. Perfetto
per tutti i moderni sistemi di verniciatura.
03
Sistema di levigatura a 4 fasi per ridurre il tempo di levigatura e il consumo di
abrasivi: Le grane idonee P80, P180, P280 e P400 sono indicate in neretto nella tabella di ordinazione.
ALTE PRESTAZIONI =
ASPORTAZIONE + DURATA BUONE
48
PREMIUM =
ASPORTAZIONE + DURATA PERFETTE
Applicazione
Descrizione
Applicazione
Descrizione
Levigatura grossa – Metallo e stucco
Sistema di levigatura in 4 fasi: P80
(come prima fase in combinazione con Titan 2)
P40–120 / Ø 150, 125, 77, 185 mm; 80 x 400 mm
ǩAsportazione grossa
ǩBuona durata
Levigatura grossa, media e fine – Stucco, riempitivo, vernice
Sistema di levigatura a 4 fasi: P180, P280, P400
(come fasi successive in combinazione con Cristal)
P40–3000 / Ø 150, 125, 77, 185 mm; 80 x 400 mm
ǩBuona asportazione
ǩBuona durata
ǩQualità superficiale elevata in grana fine
Levigatura grossa, media e fine – Metallo, stucco,
riempitivo, vernice
Sistema di levigatura a 4 fasi: P80, P180, P280 e P400
P40–1500
Ø 150, 125, 77, 185 mm
93 x 178, 80 x 400 mm
ǩRapida asportazione, durata molto lunga per le operazioni
di sgrossatura
ǩDurata molto lunga e rugosità molto buona nella levigatura
media e fine
ǩQualità Premium per un rapido avanzamento dei lavori
Levigatura fine – Fondi freschi, finitura di superfici verniciate di fresco, sfumature
S400–4000 / Ø 150, 125, 80 mm
Consiglio: ultima fase del sistema a 4 fasi S1000 con Cromax Pro, Hitec, Standoblue
ǩAbrasivo soft
ǩBuona durata
Levigatura fine – per tutti i moderni sistemi di levigatura,
Basi vecchie o dure, vernici, fondi TL particolarmente duri,
sfumature
D500–3000
Ø 150, 125, 80 mm
ǩMassima durata
ǩAbrasivo soft
ǩCon diamanti industriali per un impiego di 40 volte più duraturo
Carteggiare, irruvidire, pulire e opacizzare
A100–S1000 / Ø 150, 125 mm; 93 x 178 mm
ǩTessitura strutturata
www.festool.it
49
Abrasivi
Velocità, lunga durata: Per la levigatura grossa, media e fine. Usare abrasivi che durano
a lungo equivale a ridurre le interruzioni del lavoro e ottenere già da subito una superficie
dalle caratteristiche perfette. Per tutti i sistemi moderni di verniciatura e per il programma
di levigatura a 4 fasi.
Ø 150 mm
adatto per utensili
Grana
VE Cod. prodotto
Grana
pneumatici:
LEX 3 150
LEX 2 150
P40
50
496975
P320
100
496985
elettrici:
ETS 150
RO 150
Tampone di levigatura manuale:
HSK-D
Ø 77 mm
Ø 90 mm
Ø 125 mm
Ø 185 mm
pneumatici:
LEX 3 77
elettrici:
RO 90
Grana
VE Cod. prodotto
Grana
HSK-A 80x130
P40
50
497117
P220
100
497123
P60
50
497118
P240
100
497124
P80
50
497119
P280
100
497204
P120
100
497120
P320
100
497125
P400
100
497126
VE Cod. prodotto
P60
50
496976
P360
100
496986
P80
50
496977
P400
100
496987
P100
100
496978
P500
100
496988
P120
100
496979
P150
100
496980
Disco abrasivo
P180
100
496981
P800
50
496989
P220
100
496982
P1000
50
496990
P240
100
496983
P1200
50
496991
P280
100
496984
P1500
50
496992
P80
50
497405
P500
50
497413
P120
50
497406
P150
50
497407
P180
50
497408
115 x 228 mm
80 x 400 mm
perforati
V93
Disco abrasivo
P240
50
497409
P800
50
498929
P280
50
497410
P1000
50
498930
P320
50
497411
P1200
50
498931
P400
50
497412
P1500
50
498932
P80
100
497365
P280
100
497850
P120
100
497367
P320
100
497372
P150
100
497368
P400
100
497373
P180
100
497369
P500
100
498326
P240
100
497371
pneumatici:
LEX 3 125
P40
50
497165
P320
100
497175
P60
50
497166
P360
100
497176
elettrici:
ETS 125
RO 125
P80
50
497167
P400
100
497177
P100
100
497168
P 500
100
497178
P120
100
497169
P150
100
497170
Disco abrasivo
P180
100
497171
P800
50
497179
P220
100
497172
P1000
50
497180
P240
100
497173
P1200
50
497181
P280
100
497174
P1500
50
497182
P40
50
497183
P180
100
497188
P60
50
497184
P240
100
497189
P80
50
497185
P320
100
497190
P120
100
497186
P400
100
497191
P150
100
497187
pneumatici:
LEX 2 185
80 x 130 mm
adatto per utensili
115 x 25 m
VE Cod. prodotto
P150
100
497121
P180
100
497122
elettrici:
RS 100 C
P40
50
498944
P220
100
498950
P60
50
498945
P240
100
498951
HSK-A 115 x 226
P80
50
498946
P280
100
498952
P120
100
498947
P320
100
498953
P150
100
498948
P400
100
498954
498949
P180
100
pneumatici:
LRS 400
P40
50
497157
P180
50
497162
P60
50
497158
P240
50
497163
HSK-A 80x400
HSK-A 80x200
P80
50
497159
P280
50
497203
P120
50
497160
P320
50
497164
P150
50
497161
elettrici:
RO 90
P40
50
497390
P180
100
497396
P60
50
497391
P220
100
497397
P80
50
497392
P240
100
497398
P100
100
497393
P280
100
499644
P120
100
497394
P320
100
497399
Levigatura manuale con rotoli soft
P150
100
497395
P400
100
497400
P120
200
497091
P400
200
497096
P150
200
497092
P500
200
497097
P180
200
497093
P600
200
497098
P240
200
497094
P800
200
497964
P320
200
497095
03
Lunga durata per superfici di elevata qualità Per la levigatura fine di basi vecchie e dure,
per vernici e specialmente per fondi TL duri, adatto anche per le sfumature. Durata oltre
40 x grazie ai diamanti industriali. Per tutti i moderni sistemi di verniciatura.
Ø 150 mm
adatto per utensili
Grana
VE
Cod. prodotto
Grana
VE Cod. prodotto
pneumatici:
LEX 3 150
LEX 2 150
500
2
496512
2000
2
496514
1000
2
496513
3000
2
496515
500
4
496520
2000
4
496522
1000
4
496521
3000
4
496523
500
2
496516
2000
2
496518
1000
2
496517
3000
2
496519
elettrici:
ETS 150
Ø 80 mm
pneumatici:
LEX 3 77
elettrici:
RO 90
Ø 125 mm
pneumatici:
LEX 3 125
LEX 2 125
elettrici:
ETS 125
50
Per conoscere i prezzi degli abrasivi rivolgersi ai rivenditori specializzati. Le grane idonee per il sistema di levigatura a 4 fasi sono indicate in neretto.
www.festool.it
51
51
Abrasivi
Ø 150 mm
Buona durata, buona qualità superficiale: Per la levigatura fine di basi fresche e la rifinitura di
superfici verniciate di fresco, adatto anche per sfumature. Per tutti i moderni sistemi di verniciatura.
Lunga durata, buona qualità superficiale: Per tutti i lavori di levigatura, da grosso a fine. Per
tutti i moderni sistemi di verniciatura.
adatto per utensili
Grana
VE Cod. prodotto
adatto per utensili
Grana
VE Cod. prodotto
Grana
pneumatici:
LEX 3 150
LEX 2 150
S400
15
P40
50
496629
P280
100
S500
15
492369
P60
50
496630
P320
100
496639
S1000
15
492370
pneumatici:
LEX 3 150
LEX 2 150
P80
50
496631
P360
100
496640
elettrici:
ETS 150
S2000
15
492371
P100
100
496632
P400
100
496641
S4000
15
492372
elettrici:
ETS 150
RO 150
P120
100
496633
P500
100
496642
Grana
VE Cod. prodotto
Ø 150 mm
492368
HSK-D
Ø 80 mm
Ø 125 mm
pneumatici:
LEX 3 77
S400
15
497425
S2000
15
492378
S500
15
497426
S4000
15
492379
elettrici:
RO 90
S1000
15
497427
pneumatici:
LEX 3 125
LEX 2 125
S400
15
492373
S2000
15
492376
S500
15
492374
S4000
15
492377
S1000
15
492375
Ø 150 mm
adatto per utensili
Grana
VE Cod. prodotto
pneumatici:
LEX 3 150
LEX 2 150
P40
50
496601
P60
50
496602
P80
50
496603
P100
100
496604
P120
100
496605
elettrici:
ETS 150 / RO 150
Grana
P150
100
496634
P800
100
496643
P180
100
496635
P1200
100
492348
P220
100
496636
P1500
100
492349
P240
100
496637
P3000
100
496368
Ø 77 mm
pneumatici:
LEX 3 77
P3000
50
495954
Ø 125 mm
pneumatici:
LEX 3 125
LEX 2 125
P80
50
492966
P360
100
492973
P120
100
492967
P400
100
492974
P150
100
492968
P500
100
494839
elettrici:
ETS 125
RO 125
P180
100
492969
P800
100
495045
P220
100
492970
P1200
100
492363
P240
100
492971
P1500
100
492364
Ø 125 mm
Ø 185 mm
80 x 133 mm
80 x 400 mm
perforati
52
Ø 185 mm
VE Cod. prodotto
115 x 228 mm
HSK-D
80 x 400 mm
perforati
pneumatici:
LEX 3 125
LEX 2 125
P40
50
494032
P60
50
494033
P80
50
elettrici:
ETS 125 / RO 125
P100
100
494035
P120
100
494036
pneumatici:
LEX 2 185
P40
50
495920
P100
100
495923
P60
50
495921
P120
100
495924
P80
50
495922
494034
HSK-A 80 x 130
HSK-D
P40
50
494057
P100
100
494060
P60
50
494058
P120
100
494061
P80
50
494059
pneumatici:
LRS 400
P40
50
494254
P60
50
494255
HSK-A 80 x 400
HSK-A 80 x 200
P80
50
494256
P100
50
494257
P120
50
494258
496638
HSK-D
elettrici:
ETS 125
Asportazione grossa, buona durata: Per l’asportazione grossa di materiale su metallo e superfici stuccate, rapido avanzamento delle operazioni. Per tutti i moderni sistemi di verniciatura.
VE Cod. prodotto
pneumatici:
LEX 3 185
LEX 2 185
P320
100
492972
P3000
100
492365
P80
50
492744
P180
100
492748
P100
100
492745
P240
100
492749
P120
100
492746
P320
100
492750
492751
P150
100
492747
P360
100
elettrici:
RS 100 C
P80
50
492738
P180
100
492742
P100
100
492739
P220
100
492743
HSK-A 115 x 226
P120
100
492740
P280
100
497205
P150
100
492741
pneumatici:
LRS 400
P40
50
493175
P180
50
493179
P60
50
493176
P240
50
493616
HSK-A 80 x 400
HSK-A 80 x 200
P80
50
493177
P320
50
493617
P120
50
493178
03
Tessitura strutturata: Per carteggiare, irruvidire, pulire e opacizzare qualsiasi superficie.
Ø 150 mm
115 x 152 mm
adatto per utensili
Grana
elettrici:
ETS 150 / RO 150
A100
5
A280
5
482779
HSK-D
S800
5
482780
Levigatura manuale
Vlies
Veryfine 320
30
497088
Vlies
Ultrafine 800
30
497089
VE Cod. prodotto
Grana
VE Cod. prodotto
Vlies
Microfine 1000
30
482778
497090
www.festool.it
www.festool.de
53
53
04
FINITURA
Processo di lucidatura Festool
Catalizzatore di lucentezza
56
La soluzione 1500 Finish – Finito in due fasi
Più efficienza: coordinamento perfetto.
In fase di progettazione, Festool ha riservato
massima importanza alla creazione di un sistema
perfettamente combinato tra macchine, accessori
e materiali di consumo, per un funzionamento semplice e veloce. Il miglior esempio è rappresentato
dalla soluzione 1500 Finish con il suo innovativo mix
di materiali che consente di ottenere ottimi risultati
in tempi estremamente ridotti.
Levigatura finale e lucidatura
NOVITÀ
Eliminazione di ologrammi
NOVITÀ
Rapido e senza errori
58
Clienti soddisfatti senza sperpero di risorse?
La soluzione adatta a te: il set brillante
Semplice e sicuro
60
Micro rigature? La soluzione adatta a te:
il set per ologrammi
Festool ti agevola il lavoro!
Finitura e punti irregolari
Comodo e preciso
62
Una finitura all’insegna della comodità e della
salute? La soluzione adatta a te: il set starter
04
Finiture per esigenze superiori
64
Per ogni applicazione la soluzione di
lucidatura adatta
Strumenti / Platorelli / Paste di lucidatura
66
Si scopre subito grazie a un’illuminazione perfetta:
Nessun ologramma sfugge all’ispezione, anche nelle
parti inferiori della carrozzeria. Con 6 LED di alta
qualità e diverse possibilità di posizionamento, questa
torcia compatta è utile anche per l’uso manuale, in
fase di definizione dell’entità della riparazione e del
preventivo.
54
www.festool.it
55
55
Finitura
Soluzione 1500 Finish
NOVITÀ
Veramente brillante
Accorcia il processo di finitura.
SOLUZIONE 1500 FINISH
1.
2.
*
FINITO
Tutto per la rifinitura e la lucidatura:
fase: levigatura
con abrasivo Granat P1500
Ideale per levigare accuratamente punti irregolari:
ottima rifinitura su smalti chiari con una rugosità minima.
La superficie è subito pronta per la lucidatura.
fase: lucidatura
con pelo d’agnello Premium + pasta abrasiva lucidante
1-step MPA 5000
Combinazione che consente di rimuovere i graffi e di ottenere
contemporaneamente una brillantezza perfetta in un’unica
fase di lavoro.
Strumenti / Platorelli / Paste
di lucidatura
66
54
Semplifica il tuo lavoro, richiede minore
sforzo e ti fa risparmiare fino al 30 %.
I componenti della soluzione 1500 Finish fanno parte dei set brillante I e II.
Con queste postazioni di lavoro mobili e compatte, tutto il materiale necessario è a portata di mano ed elimini i tempi morti, prima necessari per ricercare questo o quel componente.
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
Abrasivo Granat P1500 Ø 77 mm (50 pz.)
498932
47,80
39,50
Pelo d’agnello Premium, ø 150 mm
493838
18,03
14,90
Pasta abrasiva lucidante 1-step MPA 5000 (500 ml)
499021
34,12
28,20
04
La base per un risparmio del 30 %:
la soluzione 1500 Finish
Risparmi in totale fino al 30 % di tempo
e di materiale.
Allestimento flessibile per tutti i lavori senza impianto di aspirazione
Universalcenter UCR 1000
In dotazione: Workcenter WCR 1000,
sgabello multifunzione MFH 1000 (senza
cuscino), in cartone
498966
771,98
638,00
Vuoi aggiungere la macchina che già possiedi in una pratica postazione di lavoro?
Nessun problema, l’UCR 1000 può essere allestito a tuo piacimento.
56
* Particolarmente su smalti scuri e delicati: al termine dei lavori rimuovere gli ologrammi
con la spugna bugnata bianca e la pasta ad alto effetto lucidante MPA 11000.
2)
Prezzo cad pezzo/confezione IVA inclusa 1) Prezzo cad pezzo/confezione IVA esclusa IVA a norma di legge.
www.festool.it
57
Finitura
Rifinitura e lucidatura
NOVITÀ
SET MASSIMA BRILLANTEZZA
Più tempo,
più guadagni.
Velocizza il processo: con questa postazione di lavoro mobile compatta hai sempre accanto tutto ciò che ti occorre per la lucidatura.
X Con la nuova soluzione 1500 Finish puoi effettuare i lavori di
rifinitura con estrema rapidità.
X 1, 2 finito – eliminare in sole due fasi le anomalie e ottenere una
finitura di brillantezza eccellente su vernici resistenti
X Il sistema completo per la rifinitura e la lucidatura ti consente di
risparmiare inutili viavai e tempo sprecato nella continua ricerca
dell’attrezzatura necessaria.
Strumenti / Platorelli /
Paste lucidanti
66
54
Il set brillante II senza macchine
Composizione set Cod. prodotto
Set brillante I
712650
Prezzo €2)
Prezzo €1)
Attrezzi supplementari
2.231,24 1.844,00
Specifica dotazione
Prezzo €2)
Prezzo €1)
712649
1.337,05
1.105,00
771,98
638,00
Set brillante II
570762
531,19
439,00
691150
555,39
459,00
2x50
498932
47,80
39,50
Pelo d’agnello Premium, ø 150 mm
5x1
493838
18,03
14,90
Dotazione: Universalcenter UCR 1000, 2x Granat P1500 Ø 77 mm (confezione 50 pz), 5x pelo
d’agnello Premium Ø 150 mm, 5x pasta abrasiva lucidante 1-step MPA 5000 (500 ml), spugna
bianca bugnata Ø 150 mm (1x 5 pz.), lametta taglia sporchini, panno di pulizia 240 x 380 mm
(200 pz.), detergente Finish (500 ml), 1 cad panno in microfibra (verde e grigio), pasta lucidante a specchio MPA 11000 (6x 500 ml)
Pasta abrasiva lucidante 1-step MPA 5000
(500 ml)
5x1
499021
34,12
28,20
1
497525
74,90
61,90
200
498071
38,48
Detergente finish (500 ml)
1
493066
1
493068
Universalcenter UCR 1000
1
498966
Lucidatrice rotativa RAP 150 FE
1
Set Starter LEX 3 77
1
Lama asporta-vernice
Panno di pulizia 240 x 380 mm
58
Cod. prodotto
2)
04
Superfici grandi
Lucidatrice rotativa
POLLUX RAP 180
64
31,80
Superfici piccole
Lucidatrice rotativa
RAP 80
64
28,56
23,60
Più informazioni al sito www.festool.it
25,41
21,00
2)
www.festool.it
59
59
Finitura
SET PER OLOGRAMMI
Splendore puro
su tonalità scure.
Efficiente e sicuro: Questo set consente di rimuovere gli ologrammi
in modo affidabile e veloce. Il particolare movimento del platorello
ROTEX rende sicuro questo procedimento - importante quando si
deve procedere spediti. Il canale di aspirazione amovibile offre una
maggiore libertà di movimento.
X Profonda lucentezza, clienti soddisfatti: la spugna bianca bugnata
e la pasta ad alto effetto lucidante accentuano la brillantezza
dello smalto trasparente
X Ideale contro le micro rigature: i movimenti circolari ed eccentrici
sovrapposti del binario di curve ROTEX
Strumenti/ Platorelli/
Paste di lucidatura
66
54
X Le superfici non surriscaldano durante la lucidatura: grazie al
basso numero di giri e alla spugna bugnata
Migliore illuminazione
Prezzo €2)
Prezzo €1)
712635
815,54
674,00
Set per ologrammi
Specifica dotazione
Specialista per ologrammi ROTEX RO 150 FEQ
1
571764
612,26
506,00
Platorello di lucidatura PT-STF Ø 150 mm
1
496151
35,70
29,50
Pasta ad alto effetto lucidante MPA 11000
(500 ml)
6
492422
140,60
116,20
1
493068
25,41
21,00
Spugna bianca bugnata Ø 150 mm
5
493874
78,65
65,00
Cod. prodotto Prezzo €2)
Torcia SYSLITE:
498230
182,71
Prezzo €1)
151,00
In dotazione: Batteria Li-Ion 7,2 V / 2,2 Ah integrata, alimentatore 230 V, alimentatore
per auto, borsa di trasporto, confezione self-service
Strumenti supplementari
04
Maneggevolezza
ottimizzata
Impugnatura ergonomica
65
Rimozione localizzata
di “sporchini”
Lama taglia sporchini
65
Più informazioni al sito www.festool.it
Binario di curve ROTEX Sicuri nell’eliminare gli ologrammi.
60
2)
2)
www.festool.it
61
61
Finitura
Finitura e punti irregolari
NOVITÀ
SET STARTER
Rifiniture
senza stress.
Per iniziare subito senza sforzo: la LEX 3 77 per il suo basso impatto
acustico è ideale per svolgere senza stress le tranquille operazioni
di rifinitura della vernice. La forma maneggevole consente di lavorare a lungo, con precisione e grazie alla sua affidabile robustezza,
senza interruzioni impreviste. Con grande risparmio di tempo.
X Particolarmente vicino alle esigenze del verniciatore: piccola,
leggera e con motore senza olio. Nessuna necessità di dover
ripassare a causa dell’olio depositatosi accidentalmente sulla
superficie trattata
X Comoda: bassissimo livello di vibrazioni e silenziosa, solo
72 dB(A) a massimo carico
Strumenti/Platorelli/
Paste di lucidatura
66
54
X Pronta all’uso: fornita completa di platorello nel pratico
Systainer, con piastra intermedia e tubo flessibile IAS 3 SD
L’opinione del cliente
Prezzo €2)
Prezzo €1)
691150
555,39
459,00
Set Starter
Specifica dotazione
Levigatrice pneumatica LEX 3 77/2,5
1
691131
408,98
338,00
Platorello Ø 77 mm morbido
1
498694
33,28
27,50
Raccordo IAS 3-SD
1
497214
79,26
65,50
Tubo pneumatico D 12,4 x 5 m
1
497215
67,76
56,00
Soletta intermedia Ø 77
2
498818
19,97
16,50
Compreso SYSTAINER SYS 2 T-LOC con inserto
Il risultato:
super brillante.
Sono molto contento dei risultati
ottenuti con la soluzione 1500 Finish
di Festool. Ed è un piacere lavorare con
la piccola LEX, perché si può procedere
comodamente e con rapidità. «
Attrezzi supplementari
Lucidare superfici ampie
Set di lucidatura
SHINEX RAP 150
04
64
Maggiori informazioni al sito www.festool.it
Responsabile della preparazione del lavoro Benny Olsson,
Koenigsegg, Svezia
62
2)
2)
www.festool.it
63
63
Finitura
Gli specialisti nella rifinitura
RAP 80 I POLLUX 180
X
Rapida trasformazione per lo spotrepair
Trapano avvitatore a batteria C15 | T15 283,00 €1)
Ø 80 mm, specialista su piccole superfici
Dotazione
RAP 80.02 E
X
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
570722
438,02
362,00
Platorello di lucidatura StickFix Ø 70 mm per PoliStick max. Ø 80 mm,
impugnatura supplementare
Accessori
PT-STF-D80-M14
X
X
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
488337
32,91
27,20
Platorello di lucidatura
X
X
Ergonomia eccezionale: corto, leggero e con un
baricentro ottimale
Con l’adattatore D10/M1 i trapani avvitatori a batteria
si trasformano in un batter d’occhio in veri specialisti
dello spotrepair
Passare da avvitatura a foratura senza variare la
coppia impostata
Massima flessibilità e convenienza: utilizzabili batterie
della stessa classe di tensione
Grande con elevate prestazioni per superfici
Dotazione
POLLUX 180 E
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
570734
598,95
495,00
Dotazione
Platorello di lucidatura StickFix Ø 165 mm per PoliStick max. Ø 188 mm,
impugnatura supplementare
Accessori
PT-STF-D180-M14
Cod. prodotto
Prezzo €
488349
2)
42,11
Prezzo €
1)
34,80
Il set completo per la finitura per il professionista
SHINEX RAP 150
Cod. prodotto
X
X
Adatto ai lavori lunghi, grazie alla forma compatta
e al peso ridotto
Lucidatura accurata tra 400 e -2.100 min-1
Resistente alle forti sollecitazioni, grazie al riduttore
con 2 rapporti
Dotazione
Set RAP 150 FE Automotive
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
570804
696,96
576,00
Impugnatura supplementare, platorello StickFix Ø 125 mm per PoliStick
max. Ø 150 mm, mix di petali di levigatura Titan 2, mix di Platin 2 Ø 80 mm,
10x disco StickFix Granat P1500 Ø 77 mm, fungo di levigatura, pasta lucidante
MPA 5000/1, pasta lucidante MPA 11000/1, spugna per lucidare PoliStick
Ø 150 mm bianca a bugnatura fine, 2x pelo d’agnello Premium Ø 150 mm,
2 panni in microfibra, detergente di rifinitura, im SYSTAINER SYS MAXI
Dotazione
RAP 150
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
570762
531,19
439,00
Impugnatura supplementare, platorello di lucidatura StickFix Ø 125 mm
per PoliStick max. Ø 150 mm
64
2)
Prezzo €2)
Prezzo €1)
Caricabatterie TRC 3, mandrino CENTROTEC, portainserti CENTROTEC,
mandrino portapunta FastFix 13 mm, inserto PZ 2, 2. batteria Li-Ion 3,0
Ah, in SYSTAINER SYS 1 T-LOC
Set C 15 Li 3,0
564367
563,86
466,00
T 15+3 Li 3,0 Plus
564382
563,86
466,00
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
483944
21,78
18,00
Zubehör
Adattatore D10/M1
per platorelli di lucidatura D80, per montare su trapani avvitatori a batteria
PT-STF-D80-M14
X
04
488337
32,91
27,20
Ulteriori accessori
Per la preparazione alla verniciatura
Denominazione
Descrizione
Cod. prodotto
Impugnatura ergonomica
BG-RO 150
495188
23,60
19,50
Lama taglia sporchini
LZK-HM 25x30 mm
497525
74,90
61,90
Massima comodità nelle operazioni Montaggio e smontaggio rapidi grazie
di lucidatura con la RO 150
al semplice meccanismo a clip
per una rimozione localizzata di
sporchini e dislivelli
Eliminazione mirata di granelli di polvere
grazie alla leggera curvatura del bordo
anteriore della lama
2)
www.festool.it
65
Finitura
Platorelli/Lucidanti/Strumenti
PLATORELLI/STRUMENTI/PASTE DI LUCIDATURA
Risultati perfetti, clienti soddisfatti e
maggiori guadagni nella rifinitura.
Più veloce, più sicuro, più semplice: soluzioni complete per la rifinitura
e la lucidatura. I lavori di finitura non vengono d’abitudine fatturati
al cliente. Che tuttavia si aspetta risultati ineccepibili. La soluzione:
materiali di lavoro armonizzabili e abbinabili da utilizzare per ogni tipo
di applicazione.
Più veloce non si può! Con la rivoluzionaria soluzione
1500 Finish si conclude il lavoro in solo due fasi risparmiando anche il 30% del tempo.
Di più su questo tema a pag. 56
04
LUCIDANTI
Applicazione
Lucidante
Mezzo lucidante
Lucidatura aree di sfumature
MPA 8000
ǩPreparazione di settori e rifinitura
della superficie verniciata
ǩElevata brillantezza
Spugna arancione
MPA 9000
ǩPer rimuovere lievi tracce di graffi e sigillare
in un’unica passata
Spugna arancione
Preparazione della vernice vecchia
66
LUCIDANTI/STRUMENTI DI LUCIDATURA
Applicazione
Lucidante
Messo per lucidare
MPA 5000
ǩAltamente abrasivo con elevata brillantezza
ǩmolto cremoso
Abrasivo Premium Granat P1500 +
pelo d’agnello Premium
Finitura ad alta lucentezza,
eliminazione di ologrammi
MPA 11000
ǩBrillantezza profonda e di lunga durata
ǩcremoso
Spugna bugnata bianca
Lucidatura di spotrepair
MPA 5000
ǩAltamente abrasivo con elevata brillantezza
ǩmolto cremoso
Spugna arancione
NOVITÀ Soluzione 1500 Finish
Per superfici verniciate di fresco, smalti trasparenti
e di copertura HS/COV
www.festool.it
67
Finitura
Platorelli/Strumenti/Paste di lucidatura
NOVITÀ
Applicazione
Sono necessari
Soluzione 1500 Finish,
finiture super brillanti,
aree di sfumature, preparazione di vernici vecchie
SHINEX RAP 150
RAP 80
RAP 180
NOVITÀ
Diametro/Altezza/
Attacco/Dettagli
Cod. prodotto
Prezzo €2)
Prezzo €1)
Ø 125 mm/ 25 mm/ M14/Con
ammortizzatore integrato per
una ripartizione ottimale della
pressione durante la lucidatura
488342
37,87
31,30
Ø 70 mm/ 20 mm/ M14
488337
Ø 165 mm/ 25 mm/ M14
496151
35,70
29,50
RO 125
Ø 125 mm/ 10 mm/ FastFix
492128
26,02
21,50
Soluzione 1500 Finish,
lucidatura di superfici
fresche, smalti trasparenti
e di copertura HS/COV
Granat P1500
MPA 5000
Pelo d’agnello
Premium
Ø 75 mm/ 10 mm/ FastFix/
per accessori per la lucidatura
Ø 80 mm
495625
Foglio abrasivo/ Ø 77 mm/
50 pz.
498932
Altamente abrasivo e brillante,
in una sola fase, senza silicone,
500 ml
499021
Spugna bianca
bugnata
MPA 5000
Spugna arancione
2)
34,12
493835
47,07
47,07
493816
21,05
17,40
6x 500 ml
493817
21,05
17,40
Ø 80 mm/ 20 mm/ 5 pz.
493849
29,16
24,10
Ø 150 mm/ 20 mm/ 5 pz.
493853
29,16
24,10
Ø 180 mm/ 20 mm/ 5 pz.
493855
29,16
24,10
MPA 9000
Per eliminare leggeri graffi
e applicare il sigillante in un
unico passaggio, senza silicone,
500 ml
496300
22,99
19,00
Spugna arancione
A pori aperti, medi
Ø 150 mm/ 20 mm/ 5 pz.
493853
92,32
76,30
Ø 180 mm/ 20 mm/ 5 pz.
493855
92,32
76,30
MPA 8000
Spugna arancione
Preparazione della
vernice vecchia
30,20
A pori aperti, medi
Applicazione sigillante
MPA-V
Senza silicone, 500 ml
495223
25,41
21,00
Pulizia
Detergente Finish
MPA-F
Per togliere residui di pasta
lucidante e macchie di grasso,
500 ml
493066
28,56
23,60
Panno in microfibra
Per la finitura della vernice,
soffice e fine
493068
25,41
21,00
Panno di pulizia
Premium
In fase di rifinitura, 200 panni
498071
38,48
31,80
Rimozione precisa
degli sporchini
Lama taglia
sporchini
Per l’eliminazione precisa di
sporchini e dislivelli, in metallo duro, misure 25 x 30 mm
497525
74,90
61,90
Interventi su punti
irregolari
Fungo di levigatura
Ø 36
493069
6,90
5,70
Grana P2000
495059
34,73
28,70
Grana P2500
495061
34,73
28,70
Grana P3000
495063
34,73
28,70
Grana P5000
495065
34,73
28,70
Impugnatura a cuscinetto
BG RO 150
495188
23,60
19,50
39,50
28,20
38,90
Ø 150 mm/ 20 mm/ 1 pz.
493838
Ø 180 mm/ 20 mm/ 1 pz.
493840
47,07
38,90
Profonda brillantezza,
senza silicone, 500 ml
492427
24,81
20,50
38,90
04
A pori aperti, molto fine
Ø 80 mm/ 20 mm/ 5 pz.
493870
27,95
23,10
Ø 125 mm/ 20 mm/ 5 pz.
493872
27,95
23,10
Ø 150 mm/ 20 mm/ 5 pz.
493874
27,95
23,10
Altamente abrasivo e brillante,
in una sola fase, senza silicone,
500 ml
499021
34,12
28,20
Petali di levigatura
Titan 2
Migliore gestione
in fase di lucidatura
A pori aperti, media
Ø 80 mm/ 20 mm/ 5 pz.
68
47,80
Lucidante abrasivo di finitura,
senza silicone
1x 500 ml
Aree di sfumatura
Vero pelo d’agnello, leggermente abrasivo, temperature
delle superfici più fresche
Ø 80 mm/ 20 mm/ 5 pz.
MPA 11000
36,54
Prezzo €1)
34,80
Ø 150/ 10 mm/ FastFix
RO 90
Spotrepair
42,11
Prezzo €2)
Sono necessari
27,20
RO 150
Spotrepair, eliminazione
di ologrammi
Eliminazione di ologrammi,
finitura ad alta brillantezza
488349
32,91
Diametro/Altezza/
Attacco/Dettagli
Cod. prodotto
Applicazione
493849
29,16
Per RO 150
Confezione 100 pezzi
24,10
2)
www.festool.it
69
69
Dati tecnici
Carrozzeria e allestimento postazioni di lavoro
CARATTERISTICHE DISTINTIVE
Funzione antistatica
Aspiratori e attrezzi dotati
di funzione antistatica per
evitare le scosse durante
la lavorazione.
PoliStick
Principio di attacco rapido
per fissare feltri e spugne
di lucidatura o pelo d’agnello
– Più convenienza.
DATI TECNICI
Elettronica MMC
Moderno sistema elettronico
“Multi Material Control”:
numero di giri regolabile
e costante e controllo della
temperatura, per lavorare
secondo le esigenze dei
diversi materiali.
Aspirazione polvere
Attacco di serie per l’aspirazione della polvere, a garanzia
di risultati migliori. A salvaguardia di persone e ambiente.
Electronic
Numero di giri regolabile per
una lavorazione adeguata al
tipo di materiale.
Aspirazione turbo
L’aspirazione turbo garantisce
aria pulita, senza di polvere e
una visione libera sull’area di
lavoro.
Carrozzeria
CXS Li 1,5
Tensione batteria
Numero giri a vuoto 1ª/2ª velocità
10,8 V
0-400/0-1.200 min-1
Diametro foratura legno/acciaio
12/8 mm
Regolazione coppia 1ª/2ª velocità
0,2-2,4 Nm
Regolazione coppia max legno/acciaio
10/16 Nm
Apertura mandrino portapunta
1-8 mm
Capacità batteria Li-Ion
1,5 Ah
Durata di ricarica Li-Ion
20 min
Peso con batteria Li-Ion
0,9 kg
RO 150 FEQ
Assorbimento potenza
720 W
Numero giri binario di curve ROTEX
Numero giri movimento eccentrico
Corsa di levigatura
320-660 min -1
3.300-6.800 min-1
5 mm
Ø platorello FastFix
150 mm
Ø attacco aspirazione polvere
27 mm
Peso
2,3 kg
Caratteristiche
Caratteristiche
Piastra di levigatura MPE
Piastre di levigatura e platorelli realizzati con materiale
estremamente resistente
all’usura per una maggiore
durata.
StickFix
Principio di fissaggio rapido
degli abrasivi che – senza incollare né agganciare – per
una maggiore convenienza.
EC-TEC
Il motore EC-TEC si caratterizza per lo straordinario sviluppo di potenza con il minimo
consumo di energia possibile.
RAS 115.04 E
500 W
Numero giri
1.350-3.800 min-1
Ø platorello intercambiabile
115 mm
Mandrino portautensile
Plug it
Cavo elettrico rimovibile,
intercambiabile, con attacco
di sicurezza per un rapido
riequipaggiamento.
Principio Multi-Jetstream
Levigatura con trasporto integrato della polvere. Grazie al
principio brevettato MULTIJETSTREAM.
Protector
Per proteggere platorello
pezzo in lavorazione
VibrationsStop
Bilanciatura VS brevettata per
una levigatura ottimale senza
vibrazioni a salvaguardia della
salute.
Principio Jetstream
Minor polvere, nessun surriscaldamento e limitato intasamento col principio a 9 fori.
Fino al 30 % di durata in più.
Sistema IAS 3
Sistema di tubi con funzioni
integrate di aspirazione
polvere alimentazione e
scarico dell’aria.
Sistema IAS 3 light
Sistema di tubi che integra
aria compressa, aspirazione
polvere e scarico dell’aria
verso l’esterno.
Allestimento postazioni di lavoro
Peso
Sistema IAS 3D
Incapsulamento SD combinato
con la tubazione pneumatica.
UCR 1000
WCR 1000
TC 3000/2
695 x 436 mm
695 x 436 mm
1.050 x 362 mm
470 x 1.070 mm
524 mm
1.031-1.271 mm
545-785 mm
960 mm
27 kg
37 kg
10,2 kg
43 kg
ASA 5000 TURBO-EU
ASA 6000 TURBO-EU
2 x 2,5 m
2 x 3,0 m
Campo di rotazione
39-58 m2
56-84 m2
Peso
FastFix
Facilita il cambio degli utensili
per levigare, forare e avvitare.
MFH 1000
Estensione
Lunghezza tubazioni di collegamento ca.
FlowDetect
Controllo del volume di flusso
che monitora la velocità
dell’aria e segnala qualora
essa scenda al di sotto della
soglia di 20 m/s. Serve
a salvaguardare la salute.
2,3 kg
Caratteristiche
Altezza (regolabile)
Ioni di litio
Dotazione con batterie ad alte
prestazioni agli ioni del litio.
27 mm
Peso
Misure (l x p)
Disinserimento della coppia
Tecnica intelligente per
disporre della forza di
avvitamento ottimale per
ogni materiale.
M14
3m
3m
92 kg
105 kg
Caratteristiche
EAA EW/DW TURBO/A-EU
Misure (l x p x h)
516 x 580 x 367 mm
Peso
13,8 kg
Pressione
4-8 bar
Caratteristiche
70
www.festool.it
71
Dati tecnici
Allestimento postazioni di lavoro e preparazione alla verniciatura
DATI TECNICI
Allestimento postazioni di lavoro
Tensione/frequenza di rete
Turbo 4001
Turbo 7501
400 V/50 Hz
400 V/50 Hz
6 bar
6 bar
Alimentazione aria compressa pulizia Jet-Air
(pressione dinamica) max.
LEX 3 150/3
Pressione d’esercizio (dinamica)
Consumo d’aria a carico nominale
6 bar
6 bar
290 l/min
290 l/min
Peso
3 kw
5,5 kw
4.833 l/min
6.433 l/min
28.000 Pa
28.000 Pa
68 dB(A)
74 dB(A)
Misure (l x p x a)
500 x 1.000 x 900 mm
600 x 1.100 x 1.200 mm
Superficie filtro
50.000 cm2
50.000 cm2
75 mm
75 mm
IP 54
IP 54
Portata massima
Depressione massima
Rumorosità (livello pressione acustica)
Attacco tubo flessibile
Tipo di protezione
Uso parallelo attrezzi pneumatici/elettrici
Peso
3-4
5-6
109 kg
200 kg
Portata massima
1,0 kg
1,0 kg
Altezza costruttiva (a pulsante uomo morto azionato)
111 mm
107 mm
Vibrazione su 3 assi
3,7 m/s 2
3,9 m/s2
Vibrazione su 1 asse
2,1 m/s
2,7 m/s 2
Pressione acustica
N. giri a vuoto (senza olio)
2
72 dB(A)
72 dB(A)
10.000 min-1
10.000 min-1
150 mm
150 mm
3 mm
5 mm
LEX 3 125/3
LEX 3 125/5
Ø platorello
Corsa di levigatura
Caratteristiche
CTL MIDI
400-1.200 W
Peso
3.700 l/min
6 bar
6 bar
290 l/min
290 l/min
0,9 kg
0,9 kg
115 mm
115 mm
4,2 m/s 2
Depressione massima
24.000 Pa
3,6 m/s2
Superficie filtro
5.000 cm2
Cavo di alimentazione, isolamento in gomma
7,5 m
Volume max contenitore/sacco filtrante
15/12,5 l
Misure (l x p x a)
440 x 340 x 470 mm
Cavo di collegamento
2.400 W
Peso
9 kg
Omologazione classe polveri
L - per polveri con valori limite >1 mg/m³
LEX 3 150/5
1,1 m/s
2
1,2 m/s2
Pressione acustica
70 dB(A)
72 dB(A)
9.500 min-1
9.500 min-1
125 mm
125 mm
3 mm
5 mm
Ø platorello
Corsa di levigatura
Caratteristiche
Caratteristiche
LEX 3 77/2,5
CTM 26 E CTM 36 E /CTM 36 E LE
CTM 48 E LE EC
CTM 48 E LE EC/B22
350-1.200 W
350-1.200 W
150-1.100 W
150-1.100 W
3.900 l/min
3.900 l/min
3.400 l/min
3.400 l/min
Depressione massima
24.000 Pa
24.000 Pa
23.000 Pa
23.000 Pa
Superficie filtro
6.318 cm2
6.318 cm2
6.318 cm2
6.318 cm2
7,5 m
7,5 m
7,5 m
7,5 m
26/24 l
36/34 l
48/46 l
48/46 l
630 x 365 x 540 mm
630 x 365 x 596 mm
630 x 406 x 640 mm
630 x 406 x 640 mm
2.400 W
2.400 W
2.400 W
2.400 W
14,4 kg
17,9 kg
18,6 kg
M - per polveri con valori limite >0,1 mg/m³
Aspirazione polveri
infiammabili ed esplosive
delle classi di esplosività
St1, St2 e St3 in zona 22
Portata massima
Cavo di alimentazione, isolamento
in gomma
Volume max contenitore/sacco filtrante
Misure (l x p x a)
Presa di collegamento
Peso
Omologazione classe polveri
13,9 kg
6 bar
270 l/min
LEX 2 185/7
Peso
0,75 kg
Peso
96 mm
Corse di lavoro
< 2,5 m/s2
Platorello Ø
< 2,5 m/s2
Corsa di levigatura
Pressione acustica
72 dB(A)
10.500 min-1
Platorello Ø
77 mm
Corsa di levigatura
2,5 mm
6 bar
390 l/min
1,4 kg
10.600 min-1
185 mm
7 mm
Caratteristiche
Caratteristiche
Caratteristiche
72
www.festool.it
73
Dati tecnici
Preparazione a verniciatura e rifinitura
DATI TECNICI
Finitura
ETS 150/3 EQ
Numero giri
Corsa di levigatura
Platorello intercambiabile
Peso
RAP 150 FE
ETS 150/5 EQ
310 W
310 W
4.000-10.000 min-1
4.000-10.000 min-1
3 mm
5 mm
Ø 150 mm
Ø 150 mm
27 mm
27 mm
1,8 kg
1,8 kg
N. giri a vuoto
Ø max platorello per lucidare
Mandrino portautensile
Peso
RAP 80.02 E
POLLUX 180 E
1.200 W
500 W
1.500 W
400-2.100 min-1
750-2.300 min -1
800-2.400 min-1
150 mm
80 mm
180 mm
M14
M14
M14
2,1 kg
1,6 kg
3,6 kg
Caratteristiche
Caratteristiche
RO 90 DX FEQ
Numero giri movimento eccentrico
Numero giri binario di curve ROTEX
Corsa di levigatura
Platorello FastFix
Peso
400 W
3.500-7.000 min-1
260-520 min -1
3 mm
Ø 90 mm
27 mm
1,5 kg
C 15 Li 3,0
Tensione/capacità batteria
Numero giri a vuoto 1ª/2ª velocità
Diametro foratura legno/acciaio
Regolazione coppia 1ª/2ª velocità
Coppia max legno/acciaio
Apertura mandrino portapunta
Durata ricarica Li-Ion
Peso con batteria Li-Ion
Caratteristiche
T 15+3 Li 3,0
14,4 V/3,0 Ah
14,4 V/3,0 Ah
0-450/0-1.500 min-1
0-450/0-1.500 min-1
35/16 mm
35/16 mm
0,5-8/0,5-6 Nm
0,5-8/0,5-6 Nm
25/40 Nm
27/40 Nm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
45 min
45 min
1,6 kg
1,5 kg
Caratteristiche
RS 100 CQ
Numero giri
Corsa di levigatura
Platorello intercambiabile
Peso
620 W
max. 10.000 min-1
5 mm
115 x 225 mm
27 mm
3,0 kg
Caratteristiche
LRS 400
Corse di lavoro
Corsa di levigatura
Platorello
Peso
6 bar
14.000 min-1
4 mm
390 l/min
80 x 400 mm
2,3 kg
Caratteristiche
74
www.festool.it
75
Il nostro servizio –
i vostri vantaggi
I SERVIZI FESTOOL
w
o
l
l
o
f
l
l
i
w
t
u
o
y
a
l
! new
Registrati gratuitamente e approfitta di tutti i vantaggi! Festool offre
servizi con sistema*. Con prestazioni fuori dal comune e grandi vantaggi diretti e indiretti connessi all’uso del tuo utensile.
La chiave di accesso a tutti i servizi è la registrazione di ogni utensile.
Festool concede, a utilizzo appropriato, 2 anni di garanzia dalla data
d’acquisto. Festool estende, a utilizzo appropriato, il periodo di garanzia
a 3 anni, a condizione che il certificato di garanzia allegato a ogni nuovo
utensile sia stato inviato a Festool debitamente compilato entro 30 giorni
dalla data di acquisto.
!
w
o
r
r
tomo
Servizio riparazioni 48 h
Sicuro77e rapida. La tua macchina verrà riparata presso il centro assistenza Festool entro due giorni lavorativi dalla data di
arrivo e ne verrà certificato il funzionamento elettrico sicuro.
Servizio di trasporto gratuito per gli utensili da
riparare in garanzia
Grande risparmio di tempo, grande comodità. Il nostro centro
di riparazione provvede a farti ritirare le macchine da riparare
e a farteli riconsegnare a riparazione avvenuta.
Utensile nuovo in caso di furto
Ricambi originali garantiti e disponibili per almeno
7 anni anche dopo la cessazione della produzione.
Nel periodo coperto dalla garanzia l’attrezzo è assicurato
contro i furti, previa denuncia immediata del furto alla polizia
e inoltro della conferma di garanzia al rivenditore entro 5 giorni.
Con una franchigia di soli 100 € avrai un utensile nuovo.
Garanzia 30-giorni-soddisfatti-o-rimborsati
Corsi per clienti finali:
per una gestione razionale del lavoro in carrozzeria
7 anni di garanzia di reperibilità dei ricambi
Acquistare senza rischi. Se non sei soddisfatto, entro
30 giorni dall’acquisto viene garantita la possibilità di
restituire gli utensili poco utilizzati, con la dotazione
completa.
76
* Maggiori informazioni sul servizio e le condizioni al sito www.festool.it/service.
In ogni carrozzeria è insito un potenziale di risparmio. Approfitta della nostra esperienza in tema di processi di lavoro e
applicazioni e lasciati convincere in teoria e nella pratica dalle
nostre efficienti soluzioni di sistema.
www.festool.it
77
Avvertenze generali
INDICAZIONI GENERALI
1.
2.
3.
78
Quando si utilizzano attrezzi elettrici e pneumatici
Festool con relativi accessori e materiali di consumo
e si sottopongono a lavorazione materiali o sostanze
pericolose per la salute è indispensabile applicare adeguate misure di protezione, ovvero indossare dispositivi
di protezione individuali. Informazioni a riguardo sono
riportate nelle schede tecniche di sicurezza. In caso di
dubbi, rivolgersi all’ente di controllo della sicurezza sul
lavoro di competenza.
I valori indicati a catalogo e relativi a quantità, risparmio di tempo e prestazioni per unità di superficie sono
valori medi indicativi soggetti a variazioni anche di
notevole entità a seconda dei materiali sottoposti a
lavorazione. Il costruttore non garantisce che i valori
indicati possano essere raggiunti in ogni singolo caso.
Il rivenditori Festool sono a vs. disposizione per informazioni in merito.
Tutti i diritti di marchio, di brevetto e altri diritti commerciali sono proprietà dei rispettivi depositari anche
quando in relazione a uno di tali diritti ciò non sia esplicitamente espresso. L’uso di nomi commerciali, di utilizzo e di prodotto in questo catalogo non autorizzano
anche senza espresso contrassegno a presupporre che
tali nomi a sensi della legislazione in materia di diritto
d’uso di nomi e di marchi siano intesi di libero uso e che
possano quindi essere usati da chiunque.
4.
Con riserva di modifica relative in particolare a dati e
specifiche tecniche senza preavviso. Singole caratteristiche possono differire in seguito a determinati requisiti di carattere nazionale.
5.
Tutte le immagini sono indicative e possono in parte
rappresentare componenti e parti non rientranti nella
configurazione di serie dei dispositivi. In caso di domande, rivolgersi al rivenditore Festool.
NOTE
6.
Con riserva di imprecisioni e di errori di stampa;
qualsiasi responsabilità in tal senso è esclusa.
7.
I prezzi non vincolanti IVA esclusa sono riportati nei
rispettivi listini aggiornati.
8.
Sicurezza: tutti gli attrezzi elettrici e pneumatici indicati
nel presente catalogo sono conformi, a seconda del tipo
– alle norme sulla sicurezza IEC o EN vigenti (IEC/EN
61029, IEC/EN 60745, IEC/EN 60335 o EN 11148, IEC/CISPR/EN 55014, IEC/EN 61000).
9.
Conformità CE: tutti gli attrezzi elettrici e pneumatici
indicati nel presente catalogo sono conformi alle disposizioni delle direttive UE di pertinenza (Direttiva Macchine 2006/42/CE, Direttiva Bassa Tensione 2006/95/
CE e Direttiva Compatibilità Elettromagnetica
2004/108/CE).
10. Certificazione ISO: tutti gli attrezzi elettrici e pneumatici
illustrati nel presente catalogo sono prodotti nei nostri
stabilimenti certificati DIN EN ISO 9001.
11. Isolamento: gli utensili elettrici illustrati nel presente
catalogo sono a isolamento rinforzato (secondo classe
di protezione 2).
12. I pesi delle macchine indicati a catalogo si riferiscono
di norma alla macchina pronta all’uso inclusi gli utensili
di serie ma priva di cavi e accessori o del materiale di
consumo. I pesi indicati possono variare a seconda del
tipo di utensili, batterie, accessori e altri componenti
utilizzati
www.festool.it
79
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG
Wertstrasse 20
D-73240 Wendlingen
Rappresentata da:
TTS Tooltechnic Systems s.r.l.
Distributore del marchio Festool
Via Enrico Fermi 36-38
20090 Assago MI
Tel. +39 02 45785 297
Fax +39 02 45785 320
E-Mail: [email protected]
Centri assistenza autorizzati Festool in Italia:
Tooltechnic Systems s.r.l.
Via Enrico Fermi 36-38
20090 Assago MI
Tel. 02 45785 263
Fax 02 45785 370
www.festool.it
Cod. prodotto 62512 IT
Catalogo Automotive 2013
Versione: gennaio 2013, annulla e sostituisce tutti i cataloghi precedenti
Con riserva di errori e modifiche. Tutte le illustrazioni sono indicative.
Redatto per la TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, 73240 Wendlingen

FESTOOL Catalogo Listino 2013

Transcript

Documenti analoghi

Listino Prezzi City Car con PisaStudentCARD

SPETT.LE DOGANA DI ROMA II UFFICIO INTRASTAT Aeroporto

Comune di Cormons

Agenzia delle entrate, risoluzione n. 269/E del 27

16.698,32 € 1.669,83 € Ditta Wyeth Lederle S.p.A. Via Nettunense

Nastri abrasivi su pellicola

spray colla multiuso takter®-300 - 400ml