DDUO_9837 - Procedure - Consorzio per la Formazione

Transcript

DDUO_9837 - Procedure - Consorzio per la Formazione
REPUBBLICA ITALIANA
BOLLETTINO UFFICIALE
MILANO - LUNEDÌ, 29 SETTEMBRE 2008
SERIE EDITORIALE ORDINARIA
Anno XXXVIII - N. 199 - Poste Italiane - Spedizione in abb. postale - 45% - art. 2, comma 20/b - Legge n. 662/1996 - Filiale di Varese
Sommario
A) CONSIGLIO REGIONALE
Comunicato regionale 24 settembre 2008 - n. 171
[1.8.0]
Nomine e designazioni di competenza del Consiglio regionale della Lombardia di rappresentanti regionali in enti ed organismi diversi: I.Re.F.. . . . . . . . . .
2883
C) GIUNTA REGIONALE E ASSESSORI
Deliberazione Giunta regionale 19 settembre 2008 - n. 8/8030
[3.1.0]
Modifica dell’accreditamento della Comunità «Maria Nascente» sita in cascina Malcontenta
a Villanterio (PV) gestita da «Cooperativa Sociale Promozione Umana Onlus» con sede
legale in via delle Crociate, n. 1 a San Giuliano Milanese, disposto con d.g.r. 15562/2003
2883
Deliberazione Giunta regionale 19 settembre 2008 - n. 8/8031
[3.1.0]
Revoca dell’accreditamento della «Comunità Emmanuele» di via S. Francesco, n. 3 a Casalpusterlengo gestita da «Emmanuele Soc. Coop. Onlus» ivi ubicata, disposto con d.g.r.
273/2005
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2884
Deliberazione Giunta regionale 19 settembre 2008 - n. 8/8032
[3.1.0]
Autorizzazione e accreditamento del Servizio Territoriale per le Dipendenze dell’ASL di
Varese – Parziale modifica della d.g.r. 7918/2008 . . . . . . . . . . .
2884
Deliberazione Giunta regionale 19 settembre 2008 - n. 8/8033
[3.1.0]
Autorizzazione e accreditamento provvisorio del Servizio Territoriale per le Dipendenze
dell’ASL di Pavia – ai sensi della d.g.r. 12621/2003
. . . . . . . . . .
2885
Deliberazione Giunta regionale 19 settembre 2008 - n. 8/8034
[3.1.0]
Determinazioni in merito alle modalità di valutazione dei progetti di servizio civile previsti
dalla d.g.r. n. 5429/2007 . . . . . . . . . . . . . . . . .
2887
Deliberazione Giunta regionale 19 settembre 2008 - n. 8/8045
[4.3.0]
Delimitazione dei territori danneggiati e specificazione delle provvidenze da applicarsi a
seguito delle «piogge alluvionali dal 12 al 14 luglio 2008» nella provincia di Sondrio – Proposta al Ministero per le politiche agricole e forestali di declaratoria dell’eccezionalità dell’evento (d.lgs. n. 102/2004). . . . . . . . . . . . . . . . .
2888
Deliberazione Giunta regionale 19 settembre 2008 - n. 8/8048
[5.1.3]
Classificazione delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile, ai sensi
dell’art. 80, d.lgs. n. 152/2006 – Torrente Merdarolo in comune di Caiolo (SO) . . . .
2890
Deliberazione Giunta regionale 19 settembre 2008 - n. 8/8059
[5.1.0]
Criteri per la definizione degli ambiti destinati all’attività agricola di interesse strategico nei
Piani Territoriali di Coordinamento provinciale (comma 4 dell’art. 15 della l.r. 12/05) –
Approvazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2891
D) ATTI DIRIGENZIALI
GIUNTA REGIONALE
D.G. Istruzione, formazione e lavoro
Decreto dirigente unità organizzativa 12 settembre 2008 - n. 9837
[3.3.0]
Approvazione delle procedure relative allo svolgimento delle attività formative dei soggetti
accreditati al sistema di istruzione e formazione professionale della Regione Lombardia
40
1.8.0
3.1.0
4.3.0
5.1.3
5.1.0
3.3.0
ASSETTO ISTITUZIONALE / Nomine
SERVIZI SOCIALI / Assistenza
SVILUPPO ECONOMICO / Agricoltura
AMBIENTE E TERRITORIO / Territorio / Lavori pubblici ed espropri
AMBIENTE E TERRITORIO / Territorio
SERVIZI SOCIALI / Formazione professionale
2897
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
D.G. Agricoltura
Y
– 2882 –
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
Decreto dirigente unità organizzativa 11 settembre 2008 - n. 9768
[4.3.0]
Approvazione elenco regionale delle fattorie didattiche aggiornato al 30 giugno 2008, in applicazione del d.d.g. 24
marzo 2003 n. 4926 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2917
D.G. Giovani, sport, turismo e sicurezza
Decreto dirigente struttura 11 settembre 2008 - n. 9757
[4.6.4]
Approvazione dell’elenco delle scuole di alpinismo, sci-alpinismo ed arrampicata operanti in Lombardia – Anno 2008
2923
D.G. Qualità dell’ambiente
Comunicato regionale 19 settembre 2008 - n. 169
[5.3.4]
Elenco delle autorizzazioni integrate ambientali e delle modifiche ed integrazioni alle stesse rilasciate dalla Regione
Lombardia alla data dell’8 settembre 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2924
D.G. Casa e opere pubbliche
Decreto dirigente unità organizzativa 22 settembre 2008 - n. 10153
[5.1.2]
Approvazione dell’Invito a presentare proposte per la partecipazione al «Programma di riqualificazione urbana per
alloggi a canone sostenibile» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.0
4.6.4
5.3.4
5.1.2
SVILUPPO ECONOMICO / Agricoltura
SVILUPPO ECONOMICO / Attività terziarie / Turismo
AMBIENTE E TERRITORIO / Ambiente / Tutela dell’inquinamento
AMBIENTE E TERRITORIO / Territorio / Edilizia economica, popolare e scolastica
2925
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
A) CONSIGLIO REGIONALE
[BUR2008011]
Y
– 2883 –
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
C) GIUNTA REGIONALE E ASSESSORI
[1.8.0]
Com.r. 24 settembre 2008 - n. 171
Nomine e designazioni di competenza del Consiglio regionale della Lombardia di rappresentanti regionali in enti ed organismi diversi: I.Re.F.
IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO REGIONALE
DELLA LOMBARDIA
COMUNICA
Il Consiglio regionale deve procedere alla nomina di tre membri effettivi e due supplenti nel Collegio dei revisori dei conti
de
ISTITUTO REGIONALE LOMBARDO
PER LA FORMAZIONE DEL PERSONALE
DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – I.Re.F.
Scadenza presentazione candidature: giovedı̀ 23 ottobre 2008.
Le proposte di candidatura vanno presentate al Presidente del
Consiglio regionale – via Fabio Filzi n. 29 – 20124 Milano e
devono pervenire entro la data di scadenza.
Le candidature possono essere proposte dalla Giunta regionale, dai Consiglieri regionali, dagli ordini e collegi professionali,
da associazioni, enti pubblici o privati operanti nei settori interessati, organizzazioni sindacali, fondazioni o da almeno cento
cittadini iscritti nelle liste elettorali dei Comuni della Lombardia.
Ad ogni proposta di candidatura, sottoscritta dal proponente,
dovranno essere allegate le seguenti dichiarazioni sostitutive,
sottoscritte dal candidato, relative a:
a) dati anagrafici completi e residenza;
b) titolo di studio;
c) rapporti intercorrenti o precorsi con la Regione e gli enti
da essa dipendenti;
d) disponibilità all’accettazione dell’incarico;
e) iscrizione nel registro dei revisori contabili.
Dovranno inoltre essere allegati:
1) il curriculum professionale, includente l’elenco delle cariche pubbliche e degli incarichi presso società a partecipazione
pubblica e presso società private iscritte nei pubblici registri, ricoperti alla data di presentazione della candidatura e almeno nei
5 anni precedenti;
2) la specifica dichiarazione di non trovarsi in alcuna delle
condizioni di cui all’art. 6 della l.r. n. 14/95, che costituiscono
cause di esclusione;
3) la specifica dichiarazione di non sussistenza di cause di incompatibilità o conflitti di interesse con l’incarico in oggetto, ai
sensi dell’art. 7 della l.r. n. 14/95;
4) la documentazione attestante l’iscrizione nel registro dei revisori contabili.
Gli incarichi di cui alla legge regionale 6 aprile 1995, n. 14
«Norme per le nomine e designazioni di competenza della regione» e successive modificazioni, non sono cumulabili e l’accettazione della nuova nomina o designazione comporta la decadenza
dall’incarico ricoperto; per l’incarico a revisore dei conti o di
membro del collegio sindacale è consentito il cumulo di due incarichi.
Per quanto non espressamente indicato nel presente comunicato si fa comunque rinvio a quanto previsto dalla l.r. n. 14/95 e
successive modificazioni.
Al fine di agevolare la presentazione delle proposte di candidatura potranno essere utilizzati i moduli (includenti le specifiche
dichiarazioni di cui ai punti 2 e 3 sopraspecificati) disponibili
presso il Servizio per l’Ufficio di Presidenza del Consiglio regionale – Unità Operativa Nomine – via Fabio Filzi n. 29 – 20124
Milano – telefono 02/67482.491-496-373, ove sarà altresı̀ possibile ottenere ulteriori informazioni relative alle nomine.
Il presente comunicato sarà inoltre pubblicato sul sito
www.consiglio.regione.lombardia.it (link: concorsi e bandi, Direzione Generale Programmazione e Relazioni Esterne) dal quale
potrà essere scaricato il modulo da utilizzare per le proposte di
candidatura.
Il presidente:
Giulio De Capitani
[BUR2008012]
[3.1.0]
D.g.r. 19 settembre 2008 - n. 8/8030
Modifica dell’accreditamento della Comunità «Maria Nascente» sita in cascina Malcontenta a Villanterio (PV) gestita
da «Cooperativa Sociale Promozione Umana Onlus» con
sede legale in via delle Crociate, n. 1 a San Giuliano Milanese, disposto con d.g.r. 15562/2003
LA GIUNTA REGIONALE
Richiamati:
– il d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309;
– il d.lgs. 30 dicembre 1992, n. 502 e successive modificazioni,
di riordino della disciplina sanitaria;
– il d.P.R. 14 gennaio 1997, che ha individuato i requisiti strutturali, tecnologici ed organizzativi minimi per l’esercizio delle
attività sanitarie da parte delle strutture pubbliche e private;
– la l.r. 11 luglio 1997, n. 31 «Norme per il riordino del servizio sanitario regionale e sua integrazione con le attività dei servizi sociali», in particolare gli art. 4 come modificato dalla l.r. 2
febbraio 2001, n. 3, art. 4, comma 1) lett. a) e art. 12 per quanto
riguarda l’accreditamento delle strutture pubbliche e private;
– la d.g.r. 7 aprile 2003, n. 12621 «Determinazione dei requisiti standard per l’autorizzazione al funzionamento e l’accreditamento dei servizi privati e pubblici per l’assistenza alle persone
dipendenti da sostanze illecite e lecite e indirizzi programmatici
e direttive sull’organizzazione dei servizi territoriali dipendenze
nelle ASL: Progetto Regionale Dipendenze»;
– la d.g.r. 10 ottobre 2007, n. 5509 «Determinazioni relative ai
servizi accreditati nell’area dipendenze»;
Vista la l.r. 2 aprile 2007, n. 8 «Disposizioni in materia di attività sanitarie e socio-sanitarie. Collegato»;
Vista la l.r. 12 marzo 2008, n. 3 «Governo della rete degli interventi e dei servizi alla persona in ambito sociale e socio-sanitario»;
Vista la d.g.r. 12 dicembre 2003, n. 15562 che accredita – tra
l’altro – la Comunità «Maria Nascente» sita in Cascina Malcontenta a Villanterio (PV) gestita da «Cooperativa Sociale Promozione Umana Onlus» con sede legale in via delle Crociate, n. 1
a San Giuliano Milanese per 38 posti Terapeutico Riabilitativi
Residenziali;
Vista la Denuncia di Inizio Attività (DIA) del 20 luglio 2007
presentata all’ASL di Pavia dal gestore per 5 posti aggiuntivi di
trattamento specialistico per coppie, soggetti con figli e nuclei
familiari nella Comunità in questione;
Vista la verifica positiva dei requisiti richiesti per i 5 posti aggiuntivi formulata dall’ASL di Pavia il 30 luglio 2007;
Dato atto che il 26 maggio 2008 il gestore ha presentato all’ASL
di Pavia la richiesta di modifica dell’accreditamento dei 38 posti
residenziali in:
– 33 posti di Servizio Terapeutico Riabilitativo,
– 5 posti di trattamento specialistico per coppie, soggetti con
figli e nuclei familiari;
Dato atto del decreto dell’ASL di Pavia n. 381/ 5.0 del 23 luglio
2008, pervenuto alla Regione il 5 agosto 2008, che esprime favorevole alla modifica dell’accreditamento dei 38 posti residenziali in:
– 33 posti di Servizio Terapeutico Riabilitativo,
– 5 posti di trattamento specialistico per coppie, soggetti con
figli e nuclei familiari
e che da atto del mantenimento di 5 posti aggiuntivi di servizio
terapeutico riabilitativo residenziale in regime autorizzativo;
Vista la d.g.r. 31 ottobre 2007, n. 5743 «Determinazioni in ordine alla gestione del servizio sociosanitario regionale per l’esercizio 2008», in particolare l’allegato 12 «Linee di programmazione e di indirizzo dei servizi socio-sanitari e di riabilitazione afferenti alla competente Direzione Generale Famiglia e Solidarietà
sociale»;
Ritenuto di dover procedere alla modifica dell’accreditamento
in questione;
Preso atto che la Direzione Generale Famiglia e Solidarietà
sociale ha verificato che l’onere stimato derivante dall’accreditamento disposto con il presente provvedimento è compatibile con
le risorse destinate, nell’ambito del Fondo sanitario regionale,
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2884 –
alle attività sociosanitarie integrate disponibili sull’UPB
5.2.1.2.87 capitolo 6679 del bilancio regionale 2008 e successivi;
Ritenuto di precisare che l’ASL di Pavia debba verificare annualmente il mantenimento degli standard e dei requisiti richiesti per l’accreditamento e debba comunicare alla Regione eventuali inadempienze ai fini dell’adozione dei conseguenti provvedimenti;
Precisato che l’accreditamento vincola l’ente Gestore all’accettazione delle tariffe stabilite con d.g.r. 5509/2007, secondo le modalità dalla stessa indicate, ed all’assolvimento del debito informativo
stabilito dalla Regione con circolare prot. G1.2008.0012012 del 4
agosto 2008;
Ritenuto di disporre la pubblicazione del presente atto sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia e di darne comunicazione al Consiglio regionale;
Vista la l.r. 20/2008 e le dd.g.r. che dispongono l’assetto organizzativo della Giunta regionale dell’VIII legislatura;
Vagliate e fatte proprie le suddette motivazioni;
All’unanimità dei voti espressi nelle forme di legge;
Delibera
1. di modificare l’accreditamento della Comunità «Maria Nascente» sita in Cascina Malcontenta a Villanterio (PV) gestita da
«Cooperativa Sociale Promozione Umana Onlus» con sede legale
in via delle Crociate, n. 1 a San Giuliano Milanese, disposto con
d.g.r. 15562/2003;
2. di accreditare conseguentemente la Comunità «Maria Nascente» sita in Cascina Malcontenta a Villanterio (PV) gestita da
«Cooperativa Sociale Promozione Umana Onlus» con sede legale
in via delle Crociate, n. 1 a San Giuliano Milanese per complessivi 38 posti residenziali:
– 33 posti di Servizio Terapeutico Riabilitativo,
– 5 posti di trattamento specialistico per coppie, soggetti con
figli e nuclei familiari;
3. di prendere atto che la Comunità in questione gestisce 5
posti aggiuntivi di servizio terapeutico riabilitativo residenziale
in regime autorizzativo;
4. vincolare l’ente Gestore alla sottoscrizione del contratto,
previsto con dd.g.r. 12621/2003 e 5509/2007, con l’ASL di ubicazione della struttura e all’accettazione delle tariffe stabilite con
d.g.r. 5509/2007, secondo le modalità dalla stessa indicate nonché all’assolvimento del debito informativo stabilito dalla Regione con circolare prot. G1.2008.0012012 del 4 agosto 2008;
5. di precisare che la sottoscrizione del contratto di cui al punto precedente da parte dell’ASL di ubicazione della struttura dovrà avvenire nel rispetto del budget aziendale definitivo dei servizi residenziali e semiresidenziali dell’area dipendenze per l’anno
2008;
6. di stabilire che l’ASL di Pavia debba verificare annualmente
il mantenimento degli standard e dei requisiti richiesti per l’accreditamento e debba comunicare alla Regione eventuali inadempienze ai fini dell’adozione dei conseguenti provvedimenti;
7. di procedere alla comunicazione del presente atto al Consiglio regionale e di disporne la pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Il segretario: Pilloni
[BUR2008013]
[3.1.0]
D.g.r. 19 settembre 2008 - n. 8/8031
Revoca dell’accreditamento della «Comunità Emmanuele»
di via S. Francesco, n. 3 a Casalpusterlengo gestita da «Emmanuele Soc. Coop. Onlus» ivi ubicata, disposto con d.g.r.
273/2005
LA GIUNTA REGIONALE
Richiamati:
– il d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, art. 116, che ha previsto l’istituzione dell’Albo regionale degli Enti che gestiscono servizi per
la riabilitazione e il reinserimento sociale dei tossicodipendenti;
– il d.m. sanità 19 febbraio 1993 – Atto di Intesa tra lo Stato
e le Regioni – che ha definito i criteri per il riconoscimento e il
convenzionamento delle comunità terapeutiche per la tossicodipendenza;
– il d.P.R. 14 gennaio 1997, che ha individuato i requisiti strutturali, tecnologici ed organizzativi minimi per l’esercizio delle
attività sanitarie da parte delle strutture pubbliche e private;
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
– la l.r. 11 luglio 1997, n. 31 «Norme per il riordino del servizio sanitario regionale e sua integrazione con le attività dei servizi sociali»;
– la l.r. 2 aprile 2007 «Disposizioni in materia di attività sanitarie e socio-sanitarie. Collegato»;
– la l.r. 12 marzo 2008, n. 3 «Governo della rete degli interventi e dei servizi alla persona in ambito sociale e sociosanitario»;
– la d.g.r. 12 marzo 1999, n. 41878 «Definizione dei requisiti e
delle modalità per l’autorizzazione al funzionamento e l’accreditamento delle strutture di riabilitazione e reinserimento di soggetti tossicodipendenti» che ha definito i requisiti e le modalità
per l’autorizzazione al funzionamento e l’accreditamento delle
strutture di riabilitazione e reinserimento di soggetti tossicodipendenti;
– la d.g.r. 7 aprile 2003, n. 12621 «Determinazione dei requisiti standard per l’autorizzazione al funzionamento e l’accreditamento dei servizi privati e pubblici per l’assistenza alle persone
dipendenti da sostanze illecite e lecite e indirizzi programmatici
e direttive sull’organizzazione dei servizi territoriali dipendenze
nelle ASL: Progetto Regionale Dipendenze» che definisce requisiti autorizzativi e di accreditamento per i servizi dipendenze;
– la d.g.r. 10 ottobre 2007, n. 5509 «Determinazioni relative ai
servizi accreditati nell’area dipendenze»;
Dato atto che la d.g.r. 8 luglio 2005, n. 273 accredita la «Comunità Emmanuele» di via S. Francesco, n. 3 a Casalpusterlengo
gestita da «Emmanuele Soc. Coop. Onlus» ivi ubicata per 13 posti di Servizio Terapeutico Riabilitativo Residenziale;
Vista la comunicazione, del 10 luglio 2008 pervenuta alla Regione il 17 luglio 2008, del Presidente della cooperativa in questione che comunica la cessata attività della «Comunità Emmanuele» dal 30 giugno 2008;
Ritenuto di prendere atto della cessata attività e conseguentemente di revocare l’accreditamento per 13 posti alla «Comunità
Emmanuele»;
Ritenuto di dover procedere alla cancellazione dal Registro regionale dei servizi accreditati per la riabilitazione e il reinserimento di soggetti tossicodipendenti del servizio in questione;
Vista la l.r. 20/2008 e le dd.g.r. che dispongono l’assetto organizzativo della giunta regionale dell’VIII legislatura;
Stabilito di dover procedere alla comunicazione del presente
atto al Consiglio regionale;
Stabilito di dover procedere alla pubblicazione del medesimo
sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia;
Vagliate e fatte proprie le suddette motivazioni;
All’unanimità dei voti espressi nelle forme di legge;
Delibera
1. di prendere atto della cessata attività della «Comunità Emmanuele» di via S. Francesco, n. 3 a Casalpusterlengo gestita da
«Emmanuele Soc. Coop. Onlus» ivi ubicata comunicata con lettera del Presidente del 10 luglio 2008;
2. di procedere alla revoca dell’accreditamento per 13 posti di
Servizio Terapeutico Riabilitativo Residenziale, disposto con
d.g.r. 273/2005 alla Comunità di cui sopra;
3. di procedere alla cancellazione della Comunità di cui al punto 1. dal Registro regionale dei servizi accreditati per la riabilitazione e il reinserimento di soggetti tossicodipendenti;
4. di procedere alla comunicazione del presente atto al Consiglio regionale e di disporre la pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Il segretario: Pilloni
[BUR2008014]
[3.1.0]
D.g.r. 19 settembre 2008 - n. 8/8032
Autorizzazione e accreditamento del Servizio Territoriale
per le Dipendenze dell’ASL di Varese – Parziale modifica della d.g.r. 7918/2008
LA GIUNTA REGIONALE
Richiamati:
– il d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 «Testo Unico delle leggi in
materia di disciplina degli stupefacenti sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza» e successive integrazioni, in particolare la l. 49/2006;
– il d.lgs. 30 dicembre 1992, n. 502 e successive modificazioni,
di riordino della disciplina sanitaria;
Y
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
– 2885 –
– il d.P.R. 14 gennaio 1997, che ha individuato i requisiti strutturali, tecnologici ed organizzativi minimi per l’esercizio delle
attività sanitarie da parte delle strutture pubbliche e private;
– la l.r. 11 luglio 1997, n. 31 «Norme per il riordino del servizio sanitario regionale e sua integrazione con le attività dei servizi sociali», in particolare gli art. 4 come modificato dalla l.r. 1
febbraio 2001, n. 2, art. 4, comma c) e art. 12 per quanto riguarda l’accreditamento delle strutture pubbliche e private;
– la l.r. 2 aprile 2007, n. 8 «Disposizioni in materia di attività
sanitarie e socio-sanitarie. Collegato»;
– la l.r. 12 marzo 2008, n. 3 «Governo della rete degli interventi e dei servizi alla persona in ambito sociale e sociosanitario»;
Vista la d.g.r. 7 aprile 2003, n. 12621 «Determinazione dei requisiti standard per l’autorizzazione al funzionamento e l’accreditamento dei servizi privati e pubblici per l’assistenza alle persone dipendenti da sostanze illecite e lecite e indirizzi programmatici e direttive sull’organizzazione dei servizi territoriali dipendenze nelle ASL: Progetto Regionale Dipendenze»;
Dato atto che la d.g.r. 12621/2003 nella parte relativa al «Percorso procedurale attuativo per l’accreditamento degli Enti e delle Associazioni per i servizi sociosanitari» prevede che per quanto riguarda l’autorizzazione e l’accreditamento dei servizi pubblici le funzioni di vigilanza debbano essere effettuate da ASL diverse da quelle responsabili della gestione e in particolare i requisiti
dei servizi pubblici dell’ASL di Varese debbano essere verificati
dall’ASL di Milano 1;
Viste le dd.g.r. 5 dicembre 2003, n. 15448 e 6 agosto 2008,
n. 7918 per quanto riguarda l’autorizzazione e l’accreditamento
dei Servizi Territoriali per le Dipendenze dell’ASL di Varese;
Dato atto che la d.g.r. 7918/2008 autorizza e accredita nell’ASL
di Varese due Servizi Territoriali per le Dipendenze, come meglio
riportato nell’allegato D) della delibera medesima;
Considerato che la delibera dell’ASL di Varese n. 354 del 4 giugno 2008, sulla scorta del parere dell’ASL di Milano 1, richiede
l’autorizzazione e l’accreditamento di un unico Servizio Territoriale per le Dipendenze, indicando per alcune sedi il tempo massimo per l’adeguamento agli standard richiesti, come riportato
nell’allegato A) al presente atto, parte integrante e sostanziale del
medesimo;
Ritenuto di dover modificare la d.g.r. 6 agosto 2008, n. 7918
per quanto riguarda l’autorizzazione e l’accreditamento dei Servizi Territoriali per le Dipendenze dell’ASL di Varese, dando atto
che per mero errore materiale sono stati individuati due Servizi
Territoriali per le Dipendenze, invece di un unico;
Ritenuto pertanto di autorizzare e accreditare in via provvisoria il Servizio Territoriale per le Dipendenze dell’ASL di Varese,
cosı̀ come riportato nell’allegato A), dando atto che il mancato
raggiungimento dei requisiti richiesti in alcune sedi non è imputabile all’ASL di Varese e subordinando l’autorizzazione e l’accreditamento definitivi al raggiungimento dei requisiti strutturali richiesti dalla d.g.r. 12621/2003 in ogni singola sede operativa;
Ritenuto che l’ASL di Varese per il Servizio Territoriale per le
Dipendenze di cui all’allegato A), è tenuta ad assolvere il debito
informativo nei confronti della Regione previsto con d.g.r. 11
febbraio 2005, n. 20586 e circolare prot. G1.2008.0012012 del 4
agosto 2008;
Ritenuto di disporre la pubblicazione del presente atto sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia e di darne comunicazione al Consiglio regionale;
Vista la l.r. 20/2008 e le dd.g.r. che dispongono l’assetto organizzativo della Giunta regionale dell’VIII legislatura;
Vagliate e fatte proprie le suddette motivazioni;
All’unanimità dei voti espressi nelle forme di legge;
Delibera
1. di autorizzare e accreditare in modo provvisorio un unico
Servizio Territoriale Dipendenze dell’ASL di Varese fino al raggiungimento dei requisiti autorizzativi richiesti in ogni sede, entro il 31 dicembre 2009;
2. di modificare la d.g.r. 7918/2008 per quanto riguarda l’autorizzazione e l’accreditamento dei Servizi Territoriali Dipendenze
dell’ASL di Varese con riferimento all’allegato D) e di sostituire
tale allegato con l’allegato A), parte integrante e sostanziale del
presente atto;
3. di impegnare l’ASL di Varese al raggiungimento dei requisiti strutturali richiesti dalla d.g.r. 12621/2003 in ogni sede operativa entro le scadenze riportate nell’allegato A);
4. di subordinare l’autorizzazione e l’accreditamento definitivi
del Servizio Territoriale per le Dipendenze delle ASL di Varese
alla certificazione, da parte dell’ASL incaricata, del raggiungimento dei requisiti strutturali richiesti dalla d.g.r. 12621/2003 in
ogni sede operativa, entro le scadenze riportate nell’allegato A);
5. di stabilire che le ASL di Varese per il Servizio Territoriale
per le Dipendenze di cui all’allegato A) è tenuta ad assolvere il
debito informativo nei confronti della Regione previsto con d.g.r.
11 febbraio 2005, n. 20586 e circolare prot. G1.2008.0012012 del
4 agosto 2008;
6. di procedere alla comunicazione del presente atto al Consiglio regionale, nonché alla pubblicazione del medesimo sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Il segretario: Pilloni
——— • ———
ALLEGATO A)
ASL della Provincia di VARESE
SERVIZI TERRITORIALI DIPENDENZE: AUTORIZZAZIONE E ACCREDITAMENTO PROVVISORIO
STRUTTURA
SERVIZIO
VIA
COMUNE
Requisiti di
Autorizzazione /
Accreditamento
Tempo di proroga
Autorizzazione /
Accreditamento
Accreditamento
provvisorio
STRUTTURA COMPLESSA
SERT provincia Nord
via OTTORINO ROSSI, 9
VARESE
SI
Unità
Unità
Unità
Unità
Unità
SERT
SERT
SERT
SERT
SERT
via
via
via
via
via
ARCISATE
GALLARATE
BUSTO ARSIZIO
SARONNO
CITTIGLIO
SI
SI
SI
SI
NO
TRADATE
NO
semplice
semplice
semplice
semplice
semplice
Unità semplice
provincia
provincia
provincia
provincia
provincia
Nord
Sud
Sud
Sud
Nord
SERT provincia Nord
[BUR2008015]
MATTEOTTI, 20
CAVALLOTTI, 21
NOVARA, 48
VARESE, 196
MARCONI, 40
via MONTE NEVOSO, 6
[3.1.0]
D.g.r. 19 settembre 2008 - n. 8/8033
Autorizzazione e accreditamento provvisorio del Servizio
Territoriale per le Dipendenze dell’ASL di Pavia – ai sensi
della d.g.r. 12621/2003
LA GIUNTA REGIONALE
Richiamati:
– il d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 «Testo Unico delle leggi in
Proroga al
31 dicembre 2009
Proroga al
31 dicembre 2009
materia di disciplina degli stupefacenti sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza» e successive integrazioni, in particolare la l. 49/2006;
– il d.lgs. 30 dicembre 1992, n. 502 e successive modificazioni,
di riordino della disciplina sanitaria;
– il d.P.R. 14 gennaio 1997, che ha individuato i requisiti strutturali, tecnologici ed organizzativi minimi per l’esercizio delle
attività sanitarie da parte delle strutture pubbliche e private;
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
– 2886 –
– la l.r. 11 luglio 1997, n. 31 «Norme per il riordino del servizio sanitario regionale e sua integrazione con le attività dei servizi sociali», in particolare gli art. 4 come modificato dalla l.r. 1
febbraio 2001, n. 2, art. 4, comma c) e art. 12 per quanto riguarda l’accreditamento delle strutture pubbliche e private;
– la l.r. 2 aprile 2007, n. 8 «Disposizioni in materia di attività
sanitarie e socio-sanitarie. Collegato»;
– la l.r. 12 marzo 2008, n. 3 «Governo della rete degli interventi e dei servizi alla persona in ambito sociale e sociosanitario»;
Vista la d.g.r. 7 aprile 2003, n. 12621 «Determinazione dei requisiti standard per l’autorizzazione al funzionamento e l’accreditamento dei servizi privati e pubblici per l’assistenza alle persone dipendenti da sostanze illecite e lecite e indirizzi programmatici e direttive sull’organizzazione dei servizi territoriali dipendenze nelle ASL: Progetto Regionale Dipendenze»;
Dato atto che tale d.g.r. stabilisce per i Servizi Territoriali per
le Dipendenze i requisiti di autorizzazione e accreditamento e in
carenza dei requisiti previsti, i tempi relativi di adeguamento, da
calcolare a partire dal 22 aprile 2003, data di pubblicazione della
d.g.r. medesima sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia;
Visto che per quanto attiene i requisiti strutturali richiesti (minimi generali e minimi specifici) la scadenza per l’adeguamento
è il 21 aprile 2008;
Dato atto che la d.g.r. 12621/2003 nella parte relativa al «Percorso procedurale attuativo per l’accreditamento degli Enti e delle Associazioni per i servizi sociosanitari» prevede che per quanto riguarda l’autorizzazione e l’accreditamento dei servizi pubblici le funzioni di vigilanza debbano essere effettuate da ASL diverse da quelle responsabili della gestione e in particolare i requisiti
dei servizi pubblici dell’ASL di Pavia debbano essere verificati
dall’ASL di Lodi;
Vista la circolare regionale 1 luglio 2003, n. 23 che precisa che
in caso di servizio gestito direttamente dalla ASL, l’autorizzazione e l’accreditamento sono competenze della Regione;
Dato atto che il Servizio Territoriale per le Dipendenze dell’ASL di Pavia è stato provvisoriamente autorizzato e accreditato
– subordinatamente al raggiungimento dei requisiti strutturali
minimi generali e minimi specifici richiesti per l’autorizzazione
entro il 21 aprile 2008 – con d.g.r. 5 dicembre 2003, n. 15443;
Vista la comunicazione ai Direttori Generali e Sociali delle
ASL della Direzione Famiglia e Solidarietà sociale
G1.2007.0014758 del 5 settembre 2007, concernente la conclusione dei lavori previsti dai piani di adeguamento strutturali e procedure relative;
Vista la richiesta del Direttore Generale dell’ASL di Pavia del
9 maggio 2008, cod. 8.1.1.1. prot. n. 38326 di proroga di un anno
per il raggiungimento dei requisiti strutturali autorizzativi richiesti per il Servizio Territoriale per le Dipendenze;
Vista la lettera prot. G1.2008.0006813 del 20 maggio 2008 che
richiede all’ASL di Pavia un approfondimento circa gli impedimenti che hanno ostacolato il raggiungimento dei requisiti strutturali autorizzativi richiesti e i verbali dell’ASL di Lodi, incaricata della vigilanza.
Vista l’integrazione fornita dal Direttore Generale dell’ASL di
Pavia con lettera del 9 luglio 2008, cod. 8.3.2.4 prot. n. 56796,
che documenta come il non raggiungimento dei requisiti sia imputabile ad altri soggetti e non sia imputabile all’ASL medesima;
Ritenuto per garantire la continuità del servizio reso all’utenza,
di disporre l’autorizzazione e l’accreditamento provvisori per il
Servizio Territoriale per le Dipendenze dell’ASL di Pavia, subordinatamente al raggiungimento dei requisiti strutturali richiesti
dalla d.g.r. 12621/2003 in ogni singola sede operativa;
Ritenuto di subordinare l’autorizzazione e l’accreditamento
definitivi per il Servizio Territoriale per le Dipendenze dell’ASL
di Pavia alla certificazione da parte dell’ASL incaricata del raggiungimento dei requisiti strutturali richiesti dalla d.g.r.
12621/2003 in ogni sede entro la scadenza riportata nell’allegato
A);
Ritenuto di disporre l’autorizzazione e l’accreditamento per il
Servizio Territoriale per le Dipendenze dell’ASL di Pavia, cosı̀
come riportato nell’Allegato A), parte integrante e sostanziale del
presente atto;
Ritenuto che l’ASL di Pavia per il Servizio Territoriali per le
Dipendenze di cui all’allegato A), è tenuta ad assolvere il debito
informativo nei confronti della Regione previsto con d.g.r. 11
febbraio 2005, n. 20586 e circolare prot. G1.2008.0012012 del 4
agosto 2008;
Ritenuto di disporre la pubblicazione del presente atto sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia e di darne comunicazione al Consiglio regionale;
Viste la l.r. 20/2008 e le dd.g.r. che dispongono l’assetto organizzativo della Giunta Regionale dell’VIII legislatura;
Vagliate e fatte proprie le suddette motivazioni;
All’unanimità dei voti espressi nelle forme di legge;
Delibera
1. di autorizzare e accreditare in modo provvisorio il Servizio
Territoriale per le Dipendenze dell’ASL di Pavia come riportato
nell’allegato A) che costituisce parte integrante e sostanziale del
presente provvedimento;
2. di impegnare l’ASL di Pavia al raggiungimento dei requisiti
strutturali richiesti dalla d.g.r. 12621/2003 in ogni sede operativa
entro la scadenza riportate nell’allegato A), e di subordinare l’autorizzazione e l’accreditamento definifivi per il Servizio Territoriale per le Dipendenze dell’ASL di Pavia alla certificazione, da
parte dell’ASL incaricata, del raggiungimento dei requisiti strutturali richiesti dalla d.g.r. 12621/2003 in ogni sede operativa entro le scadenze riportate nell’allegato A);
3. di stabilire che l’ASL di Pavia per il Servizio Territoriale per
le Dipendenze, di cui all’allegato A), è tenuta ad assolvere il debito informativo nei confronti della Regione previsto con d.g.r. 11
febbraio 2005, n. 20586 e circolare prot. G1.2008.0012012 del 4
agosto 2008;
4. di procedere alla comunicazione del presente atto al Consiglio regionale, nonché alla pubblicazione del medesimo sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Il segretario: Pilloni
——— • ———
ALLEGATO A)
ASL della Provincia di PAVIA
SERVIZI TERRITORIALI DIPENDENZE: AUTORIZZAZIONE E ACCREDITAMENTO PROVVISORIO
STRUTTURA
SERVIZIO
VIA
COMUNE
PAVIA
Requisiti di
Autorizzazione /
Accreditamento
Tempo di proroga
Autorizzazione /
Accreditamento
NO
Accreditamento
provvisorio
proroga al
21 aprile 2009
STRUTTURA COMPLESSA
SERT
piazzale GOLGI, 3/B
Unità semplice
SERT
via C. EMANUELE c/o Ospe- VOGHERA
dale
NO
Proroga al
21 aprile 2009
Unità semplice
SERT
via TRIESTE, 23
NO
Proroga al
21 aprile 2009
VIGEVANO
Y
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
[BUR2008016]
– 2887 –
[3.1.0]
D.g.r. 19 settembre 2008 - n. 8/8034
Determinazioni in merito alle modalità di valutazione dei
progetti di servizio civile previsti dalla d.g.r. n. 5429/2007
LA GIUNTA REGIONALE
Vista la legge 6 marzo 2001, n. 64 «Istituzione del servizio civile nazionale» e successive modificazioni ed integrazioni;
Visto l’articolo 6, commi 4 e 5 del d.lgs. 5 aprile 2002, n. 77 e
successive modificazioni ed integrazioni, «Disciplina del servizio
civile nazionale a norma dell’articolo 2 della legge 6 marzo 2001,
n. 64», che, nel prevedere la partecipazione delle Regioni e delle
Province autonome di Trento e Bolzano nella gestione del servizio civile nazionale, ha determinato la ripartizione delle competenze in materia di valutazione ed approvazione dei progetti di
servizio civile tra l’Ufficio Nazionale per il servizio civile, le Regioni e le Province autonome;
Richiamata la d.g.r. n. 8/2229 del 29 marzo 2006: «Recepimento dell’intesa tra l’Ufficio Nazionale per il servizio civile, le Regioni e le Province autonome per l’entrata in vigore del d.lgs. 77 del
2002 e istituzione dell’Albo Regionale del servizio civile nazionale»;
Visto l’art. 11 della l.r. n. 3/2008, che alla lettera r) del comma
1 prevede, da parte della Regione Lombardia, la promozione e
l’attuazione del servizio civile nazionale e regionale;
Considerato che in data 3 agosto 2006, con decreto ministeriale del Ministro della Solidarietà Sociale, è stato approvato il
«Prontuario contenente le caratteristiche e le modalità per la redazione e la presentazione dei progetti di Servizio Civile nazionale da realizzare in Italia e all’estero, nonché i criteri per la selezione e l’approvazione degli stessi»;
Considerato che nel prontuario, contenente le caratteristiche e
le modalità per la redazione e la presentazione dei progetti di
Servizio Civile nazionale, da realizzare in Italia e all’estero, nonché i criteri per la selezione e l’approvazione degli stessi, viene
prevista la possibilità per le Regioni e Province autonome di prevedere che gli enti iscritti nel proprio albo possano presentare:
a) progetti per un numero minimo di 2 giovani, purché non si
tratti di progetti in co-progettazione tra più enti;
b) congiuntamente lo stesso progetto (co-progettazione);
Considerato inoltre l’avviso per la «presentazione dei progetti
di servizio civile nazionale da realizzarsi in Italia e all’estero, per
l’anno 2009» pubblicato dalla Presidenza del consiglio dei Ministri – Ufficio Nazionale per il servizio civile pubblicato in data
30 luglio 2008 nel quale viene stabilito espressamente che:
a) le Regioni e le Province autonome possono stabilire, con
proprio atto, ulteriori criteri di valutazione e in particolare possono prevedere di fissare un punteggio aggiuntivo di non oltre
20 punti in aggiunta a quello massimo raggiungibile sulla base
dei criteri adottati dall’Ufficio Nazionale Servizio;
b) gli enti di servizio civile, iscritti all’albo nazionale e agli albi
regionali e delle province autonome, dall’1 ottobre 2008 al 31
ottobre 2008, possono presentare progetti per l’impiego di volontari in servizio civile nazionale in Italia e all’estero;
Ritenuto pertanto necessario autorizzare gli enti di servizio civile, secondo le disposizioni previste nel prontuario:
a) a elaborare progetti per un numero minimo di 2 giovani,
purché non si tratti di progetti in co-progettazione tra più enti
di servizio civile;
b) a presentare congiuntamente i progetti di servizio civile;
Vista la d.g.r. n. 8/5429 del 26 settembre 2007 «Modifica dei
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
criteri di valutazione dei progetti di servizio civile previsti dalla
d.g.r. 8/3259/2006» che ha approvato i criteri aggiuntivi per la
valutazione dei progetti presentati dagli enti iscritti all’Albo Regionale degli enti di servizio civile;
Visto il Piano socio-sanitario regionale 2005-2008 e la d.g.r.
n. 8/6927 del 2 aprile 2008 che prevede l’integrazione del progetto sperimentale «Evoluzione del custode socio sanitario nell’area
metropolitana di Milano»;
Dato atto dell’esigenza pervenuta dal territorio di valorizzare
modalità di intervento alternative al ricovero a favore di persone
anziane attraverso la sperimentazione e lo sviluppo di servizi ed
interventi innovativi a sostegno della domiciliarietà, in particolare attraverso servizi di vigilanza in aree ad alto rischio socioambientale rivolti ad anziani «fragili» su modello del progetto
«Evoluzione del custode socio-sanitario nell’area metropolitana
di Milano»;
Ritenuto necessario:
a) modificare, secondo lo schema dell’allegato A, parte integrale e sostanziale del presente provvedimento, i criteri aggiuntivi
approvati con d.g.r. n. 8/5429 del 26 settembre 2007, al fine di
valorizzare modalità di intervento alternative al ricovero a favore
di persone anziane attraverso la sperimentazione e lo sviluppo
di servizi ed interventi innovativi a sostegno della domiciliarietà
che coinvolgano i giovani del servizio civile nazionale;
b) approvare l’allegato B, «Contenuti obbligatori Progetti Custode socio-sanitario», parte integrante e sostanziale del presente
provvedimento, al fine di indicare i contenuti obbligatori per la
realizzazione di progetti di servizio civile nazionale finalizzati
alla realizzazione di servizi di vigilanza in aree ad alto rischio
socio-ambientale rivolti ad anziani «fragili»;
Vista la l.r. n. 20 del 7 luglio 2008 «Testo unico delle leggi regionali in materia di organizzazione e personale», nonché i provvedimenti organizzativi dell’VIII legislatura;
Ad unanimità dei voti, espressi nelle forme di legge
Delibera
1) di autorizzare gli enti di servizio civile iscritti all’Albo Regionale:
a) a elaborare progetti per un numero minimo di 2 giovani,
purché non si tratti di progetti in co-progettazione tra più enti;
b) a presentare congiuntamente i progetti di Servizio Civile
(co-progettazione);
2) di modificare, secondo lo schema dell’allegato A, parte integrale e sostanziale del presente provvedimento, i criteri aggiuntivi approvati con d.g.r. n. 8/5429 del 26 settembre 2007 «Modifica
dei criteri di valutazione dei progetti di servizio civile previsti
dalla d.g.r. 8/3259/2006»;
3) di approvare l’allegato B, «Contenuti obbligatori Progetti
Custode socio-sanitario», parte integrante e sostanziale del presente provvedimento, al fine di indicare i contenuti obbligatori
per la realizzazione di progetti di servizio civile nazionale finalizzati alla realizzazione di servizi di vigilanza in aree ad alto
rischio socio-ambientale rivolti ad anziani «fragili»;
4) di disporre là pubblicazione del presente provvedimento sul
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia e sul sito web della
Direzione Generale Famiglia e Solidarietà Sociale.
Il segretario: Pilloni
——— • ———
ALLEGATO A
VOCE
Progetti Custodi
Socio Sanitari
Punteggio
(nuovo o aggiuntivo)
proposto dalla Regione
Punteggio
massimo
UNSC
9
–
CRITERI DI ASSEGNAZIONE
9 punti ai progetti di servizio civile nazionale finalizzati alla realizzazione di servizi di vigilanza in aree ad alto rischio socio-ambientale rivolti
ad anziani «fragili» presentati con i contenuti indicati dall’allegato B
della delibera
Y
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
VOCE
Numero di volontari avviati
al servizio dall’UNSC per
ente nei bandi 2008
– 2888 –
Punteggio
(nuovo o aggiuntivo)
proposto dalla Regione
Punteggio
massimo
UNSC
3
–
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
CRITERI DI ASSEGNAZIONE
3 punti a tutti i progetti presentati da enti presso i quali sono stati
avviati al servizio dall’UNSC, un numero di volontari pari al numero di
posti disponibili nei progetti messi a bando nei bandi pubblicati nel
2008
2 punti a tutti i progetti presentati da enti presso i quali sono stati
avviati al servizio dall’UNSC, un numero di volontari pari al 90 % del
numero di posti disponibili nei progetti messi a bando nei bandi pubblicati nel 2008
Sistemi di monitoraggio
di enti non di prima classe
2
–
Modalità di selezione
di enti non di prima classe
Piano di formazione
di enti non di prima classe
2
–
4
–
1 punto a tutti i progetti presentati da enti presso i quali sono stati
avviati al servizio dall’UNSC, un numero di volontari pari all’80 % del
numero di posti disponibili nei progetti messi a bando nei bandi pubblicati nel 2008
2 punti ai sistemi di monitoraggio (esclusi quelli già verificati in fase di
accreditamento degli enti di prima classe) che prevedano almeno tre
incontri annuali di verifica con i volontari, tre con gli operatori locali
di progetto, la stesura di report periodici contenenti valutazioni sul raggiungimento degli obiettivi, soddisfazione dei volontari ecc., la stesura
di una relazione finale contenente indicatori sui risultati raggiunti, le
motivazioni di eventuali modifiche degli obiettivi e delle attività.
2 punti agli enti che fanno selezione, secondo quanto previsto dalla
normativa UNSC anche se non di prima classe.
4 punti agli enti che predispongono un modello formativo rispettoso
della normativa UNSC anche se non di prima classe.
——— • ———
ALLEGATO B
Contenuti obbligatori Progetti Custode socio-sanitario
per assegnazione punteggi criteri aggiuntivi regionali
Obiettivi (non sono indicabili altri obiettivi)
Creazione di un servizio di vigilanza attiva sul territorio rivolto
ad anziani fragili attraverso la realizzazione di numero..............
postazioni di «portierato sociale» in ....................... condomini e/o
in ........................ isolati e/o nel territorio di .................... gestiti
da n. ....................... portiere e/o referente d’isolato/territorio in
collaborazione con i giovani del servizio civile:
...........................................................................................................
Ogni postazione svolgerà un’attenta e sistematica azione di identificazione e monitoraggio dei bisogni, della criticità e di sorveglianza delle situazioni a rischio degli anziani coinvolti nel
progetto:
...........................................................................................................
Copromotori
Il progetto deve prevedere una azione comune tra Ente titolare
e almeno un altro attore del territorio quali ASL, Aziende Ospedaliere, Servizi Sociali del Comune in cui si realizza l’attività (se
diverso dall’ente gestore del progetto), parrocchie, associazioni
di volontariato o altri soggetti del cd. Terzo settore.
Al progetto và allegato un accordo/protocollo/convenzione tra
ente gestore e copromotori che identifichi chiaramente il ruolo
svolto da ciascun copromotore, il personale coinvolto, le eventuali risorse economiche investite.
Gli elementi di questi accordi vanno riportati dove richiesto
nella scheda progetto.
Attività (non possono essere previste altre attività)
䊐 Contatti con anziani in difficoltà e famiglie per ascolto dei
bisogni
䊐 Visite domiciliari
䊐 Accompagnamenti presso servizi pubblici e sanitari
䊐 Segnalazioni e controllo situazioni a rischio (condizioni climatiche avverse, epidemie influenzali, accertamento stati
depressivi)
䊐 Registrazione contatti e segnalazioni ad altri attori per gli
interventi del caso
䊐 Iniziative estemporanee (concordate con portiere/referente)... acquisto farmaci, sostituzione lampadina, spesa...)
䊐 Attività di centralino e ascolto richieste anziani
䊐 Mantenere rapporti con anziani e promuovere la loro partecipazione
䊐 Fornire informazioni e notizie utili
䊐 Verifiche e attività di monitoraggio
䊐 Stesura report attività.
Nella scheda progetto deve essere chiaramente indicato in che
modo l’ente garantirà per tutti i dodici mesi continuità d’intervento anche a seguito di assenza per malattia/ferie/permessi di
giovani e portieri/referenti territoriali.
Fasi progettuali; il paragrafo 8 della scheda progetto deve contenere
almeno le seguenti fasi:
䊐 Identificazione territori, destinatari e personale
䊐 Formazione personale
䊐 Assegnazione condomini/zone a volontari
䊐 Reportistica periodica
䊐 Valutazione finale.
Numero massimo giovani per progetto: 30
Risorse economiche
Il progetto deve prevedere un contributo finanziario dell’ente
(ed eventualmente di copromotori) per la sua realizzazione, pari
almeno al 10% del compenso ricevuto globalmente dai volontari
avviati al servizio.
[BUR2008017]
[4.3.0]
D.g.r. 19 settembre 2008 - n. 8/8045
Delimitazione dei territori danneggiati e specificazione delle
provvidenze da applicarsi a seguito delle «piogge alluvionali
dal 12 al 14 luglio 2008» nella provincia di Sondrio – Proposta al Ministero per le politiche agricole e forestali di declaratoria dell’eccezionalità dell’evento (d.lgs. n. 102/2004)
LA GIUNTA REGIONALE
Visto il d.lgs. 29 marzo 2004, n. 102, nonché le modifiche apportate con d.lgs. n. 82 del 18 aprile 2008, «Interventi finanziari
a sostegno delle imprese agricole, a norma dell’articolo 1, comma
2, lettera i), della legge 7 marzo 2003, n. 38;
Visto l’articolo 107, comma 1, del d.lgs. 31 marzo 1998, n. 112,
cosı̀ come modificato dall’articolo 13 del d.lgs. 29 ottobre 1999,
n. 443, che attribuisce allo Stato i compiti relativi alla dichiarazione dell’esistenza di eccezionale calamità o avversità atmosferica, ivi compresa l’individuazione, sulla base di quella effettuata
dalle regioni, dei territori danneggiati e delle provvidenze di cui
al sopra citato d.lgs. 102/2004;
Preso atto della relazione di proposta inviata dal Settore Agricoltura della provincia di Sondrio prot. n. 29778 del 22 agosto
2008 pervenuta il 25 agosto 2008 acquisita agli atti della Unità
Organizzativa «Interventi per la competitività e l’innovazione
tecnologica delle aziende», prot. n. M1.2008.18138 attinente gli
accertamenti dei danni causati dall’evento «piogge alluvionali dal
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2889 –
12 al 14 luglio 2008» in provincia di Sondrio, che hanno arrecato
danni alle strutture e infrastrutture connesse all’attività agricola
nei comuni di: Albaredo per San Marco, Ardenno, Berbenno di
Valtellina, Buglio in Monte, Chiesa in Valmalenco, Civo, Colorina, Forcola, Talamona, Tartano, Torre S. Maria, Valmasino;
Vista la richiesta d’integrazione documentale, alla sopra citata
relazione della provincia di Sondrio, con nota M1.2008.18290 del
26 agosto 2008 con la quale si richiedeva un elenco dei comuni
e delle aziende sinistrate che hanno inoltrato segnalazione di
danno presso la struttura competente dell’amministrazione provinciale di Sondrio;
Precisato che a seguito della predetta integrazione, pervenuta
in data 2 settembre 2008, è stata completata la valutazione dei
danni conseguenti all’evento da parte della competente Direzione
Generale e che conseguentemente sono prorogati i termini di 60
giorni dalla cessazione dell’evento previsti dalla legge per l’approvazione della proposta di declaratoria di eccezionalità dell’evento
verificatosi in provincia di Sondrio;
Vagliata la sopra citata proposta, dal Dirigente della Unità Organizzativa proponente, in merito alla quale è possibile affermare che ricorrono le condizioni obiettive di danno tali da giustificare la richiesta al Ministero competente del decreto di dichiarazione dell’esistenza dei caratteri di eccezionalità dell’evento calamitoso sopra citato;
Ritenuto pertanto, da parte del dirigente della Unità Organizzativa Interventi per la competitività e l’innovazione tecnologica
delle aziende di poter procedere:
– alla individuazione dei territori danneggiati ed alla specificazione delle provvidenze concedibili, cosı̀ come indicato nella
relazione (allegato A), composta da n. 3 fogli, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente atto;
– alla proposta di declaratoria della eccezionalità dell’evento
«piogge alluvionali dal 12 al 14 luglio 2008» in provincia di Sondrio, da inoltrare al Ministero competente, ai sensi del d.lgs.
102/2004, art. 6, comma 1;
Considerato che in conformità al d.lgs. 102/2004, art. 5, comma 5 le domande inerenti alle provvidenze previste dallo stesso
articolo 5, comma 2 della legge medesima, possono essere presentate dagli interessati entro il termine perentorio di 45 giorni
dalla data di pubblicazione sulla G.U. del decreto ministeriale di
declaratoria;
Vagliate e assunte come proprie le predette considerazioni;
All’unanimità dei voti espressi nelle forme di legge;
Delibera
1) di delimitare la zona territoriale della provincia di Sondrio
in cui possono essere applicate le provvidenze previste dal d.lgs.
29 marzo 2004 n. 102 art. 5, comma 3 e 6, per i danni alle strutture e infrastrutture connesse all’attività agricola comprendendo,
in conformità a quanto risulta dalla relazione, allegato A) composto da n. 3 fogli e costituente parte integrante del presente
atto, i seguenti comuni della provincia di Sondrio: Albaredo per
San Marco, Ardenno, Berbenno di Valtellina, Buglio in Monte,
Chiesa in Valmalenco, Civo, Colorina, Forcola, Talamona, Torre
S. Maria, Tartano, Valmasino;
2) di inoltrare al Ministero competente la proposta di declaratoria della eccezionalità dell’evento «piogge alluvionali dal 12 al
14 luglio 2008» in provincia di Sondrio in quanto si ritiene che
ricorrano condizioni obiettive di danno tali da giustificare il riconoscimento dei caratteri di eccezionalità dell’evento stesso;
3) di disporre che le relative domande, inerenti esclusivamente
alle provvidenze sopra indicate, possono essere presentate dagli
interessati entro il termine perentorio di 45 giorni dalla data di
pubblicazione sulla G.U. del decreto ministeriale di declaratoria;
4) di pubblicare il presente atto sul Bollettino Ufficiale della
Regione Lombardia.
Il segretario: Pilloni
——— • ———
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
ALLEGATO A)
Relazione tecnica inerente all’evento calamitoso:
«piogge alluvionali dal 12 al 14 luglio 2008
nella Provincia di Sondrio»
(D.lgs. 29 marzo 2004 n. 102 e s.m.i. con d.lgs. n. 82/2008)
Dagli accertamenti espletati del Settore Agricoltura, della provincia di Sondrio, competente per territorio, si riportano le seguenti risultanze:
Natura dell’evento
Nella serata di sabato 12 luglio 2008, l’approssimarsi di un
fronte temporalesco unito a una saccatura proveniente dal Nord
Europa, con correnti Sud Occidentali di stampo ciclonico, ha
generato le prime precipitazioni sul versante occidentale della
Provincia di Sondrio (Valchiavenna Alto Lario, e Ovest Valtellina) per poi estendersi al resto della provincia, incluse le più settentrionali propaggini dell’Alta Valtellina.
Le precipitazioni abbondanti e intense, e la complicità dello
Zero Termico alto, fa si che la pioggia inizia a cadere, nella serata
di sabato 12 luglio, da una quota di 3.500 m, per poi stabilizzarsi
a una quota di circa 3000 metri nel pomeriggio di domenica 13
luglio;
I primi segnali del disastro cominciano nella tarda mattinata
del 14 luglio: il torrente Finale, presso Berbenno di Valtellina
nella frazione di San Pietro, esce dagli argini e invade la Strada
Statale 38 dello Stelvio (strada che mette in comunicazione tutta
la Valtellina da Colico in provincia di Lecco; fino al Passo dello
Stelvio). In Val Tartano, si stacca una frana che finisce sulla strada di collegamento della piccola valle, interrompendo il collegamento con qualsiasi mezzo, e la colata di fango inonda il paesino
di Salvetta di Colorina, ai piedi della montagna.
Le piogge intense di 12, 13, e 14 luglio 2008 risultano nettamente superiori alle medie storiche registrate nello stesso periodo, infatti nei tre giorni caratterizzanti l’evento, sono caduti
162,00 mm di pioggia.
La media mensile di luglio 2008 è pari a mm. 277,00, mentre
la media del quinquennio 2003-2007, riferita allo stesso periodo
è di mm 99,16.
Dati rilevati dalla stazione di Buglio in Monte (SO)
Periodo
12 luglio 2008
13 luglio 2008
14 luglio 2008
Dal 1 al 31 luglio 2008
Totale (mm)
51.2
85.8
25.0
162.0
277.0
Natura del danno
Le piogge eccezionali del 12, 13, e 14 luglio 2008, successive
ad una primavera già particolarmente piovosa, hanno contribuito ad una iper-saturazione dei terreni che, determinando scorrimenti d’acqua superficiali e concentrazioni d’acqua anomale,
hanno causato il sovraccarico delle reti di smaltimento esistenti
con fuoriuscite di acqua che hanno creato problemi di smottamenti, frane, cedimenti di manufatti, soprattutto in zone di montagna. Tali fenomeni hanno danneggiato gravemente strade interpoderali al servizio delle attività agricole.
Crolli e danneggiamenti di vario genere hanno interessato la
stabilità delle strutture agricole, nella fattispecie muri di sostegno e di contenimento dei terrazzamenti, e fabbricati rurali.
L’intensità dell’evento ha arrecato danni anche al fondovalle i
cui terreni coltivati a mais e prato sono stati ricoperti di materiale detritico fuoriuscito dai torrenti.
Entità dei danni
a) danni alle strutture e scorte agricole
In base ai rilievi tecnici effettuati dalla provincia di Sondrio si
è potuto constatare che i danni consistono in:
• crolli e danneggiamenti dei muri di sostegno e contenimento
degli appezzamenti terrazzati;
• danni a fabbricati rurali.
La quantificazione del danno, inteso come costo di ripristino,
è pari ad C 4.800.000,00.
La valutazione è stata effettuata considerando gli attuali prezzi
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2890 –
di mercato e tenendo conto che gran parte dei lavori si svolgono
su terreni con forte pendenza e scarsamente serviti da viabilità.
Il danno è stato calcolato sulla base della PLV media ordinaria
dell’ultimo triennio, stimata in C 2.493.600,00 e risulta superiore
al 100%, per un importo di danno pari ad C 4.800.000,00. (Mod.
D SIAN allegato).
b) danni alle infrastrutture connesse alla attività agricola
I danni interessano la viabilità interpoderale al servizio della
agricoltura, nonché opere di smaltimento delle acque superficiali, in particolare:
• frane, erosioni, smottamenti, crolli di murature e dissesti
alla viabilità;
• intasamenti e rotture dei canali.
I rilievi tecnici hanno portato a stimare i suddetti danni ad un
importo di C 21.530.000,00 necessari per il ripristino totale delle
opere danneggiate, tenendo conto degli attuali prezzi di costruzione.
Territori delimitati e relative provvidenze
In relazione agli accertamenti svolti dal Settore Agricoltura, della provincia di Sondrio, si ritiene che ricorrano le condizioni obiettive di danno tali da giustificare il riconoscimento del carattere di
eccezionalità degli eventi calamitosi e quindi si propone l’applicazione delle provvidenze previste dal d.lgs. n. 102 del 29 marzo
2004, e successive modifiche ed integrazioni, in particolare:
• d.lgs. 102/2004 art. 5 comma 3 per i danni alle strutture aziendali,
• d.lgs. 102/2004 art. 5, comma 6, per i danni alle infrastrutture connesse alla attività agricola.
La delimitazione territoriale dell’evento calamitoso riguarda i
seguenti comuni della provincia di Sondrio: Albaredo per San
Marco, Ardenno, Berbenno di Valtellina, Buglio in Monte, Chiesa
in Valmalenco, Civo, Colorina, Forcola, Talamona, Torre S. Maria,
Tartano, Valmasino per un importo totale di C 26.330.000,00.
Il dirigente: Aldo Deias
[BUR2008018]
[5.1.3]
D.g.r. 19 settembre 2008 - n. 8/8048
Classificazione delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile, ai sensi dell’art. 80, d.lgs.
n. 152/2006 – Torrente Merdarolo in comune di Caiolo (SO)
LA GIUNTA REGIONALE
Visto il d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 80, concernente la qualità delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua
potabile che attribuisce alla competenza delle regioni la classificazione delle acque dolci superficiali destinate alla potabilizzazione, da attuarsi con le modalità indicate nel decreto medesimo
e nel rispetto dei criteri generali e delle metodologie stabiliti con
decreto 15 febbraio 1983 del Ministro della Sanità e con deliberazione 26 marzo 1983 del Comitato interministeriale per la tutela
delle acque dall’inquinamento;
Richiamata la d.g.r. 7 aprile 1998, n. 35529 con la quale la
Giunta regionale ha preso atto della classificazione delle trentuno prese di acque superficiali destinate alla potabilizzazione, effettuata ai sensi dell’art. 3, primo comma, lett. a) del d.P.R. 3
luglio 1982, n. 515;
Acquisita da parte del dirigente dell’Unità Organizzativa Reti
ed Infrastrutture, proponente il presente atto, la nota in atti regionali Q1.2008.12502 del 30 maggio 2008 con la quale l’Azienda
Sanitaria Locale della Provincia di Sondrio – Dipartimento di
Prevenzione – ha chiesto alla Regione la classificazione delle acque superficiali del corpo idrico di seguito specificato, ai sensi
del d.lgs. n. 152/06, nella rappresentata prospettiva di un suo utilizzo potabile mediante la presa sottoindicata:
–
–
–
–
Denominazione del corpo idrico: torrente Merdarolo;
Ubicazione della presa: fraz. Prenzera;
Azienda ASL competente: ASL di Sondrio;
Comune interessato: Caiolo (SO);
Acquisiti da parte del dirigente dell’U.O., sopracitata i risultati
degli accertamenti analitici relativi alle acque del suddetto corpo
idrico, effettuati dall’ASL della Provincia di Sondrio – Laboratorio di Sanità Pubblica e dall’Unità Organizzativa Laboratorio del
Dipartimento ARPA di Sondrio, nel periodo 6 febbraio 2007-30
gennaio 2008;
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
Acquisita da parte del dirigente dell’U.O. Reti ed Infrastrutture
la nota Q1.2008.15542 del 4 luglio 2008 dell’ARPA – Sede di Milano – Settore Risorse Idriche – con cui si comunica che le risultanze analitiche relative al torrente Merdarolo – in corrispondenza
della presa in Comune di Caiolo (SO) – fraz. Prenzera – evidenziano il rispetto dei requisiti di qualità stabiliti dalla normativa
vigente per le acque di categoria «A2»;
Preso atto delle valutazioni del dirigente dell’Unità Organizzativa Reti ed Infrastrutture proponente il presente atto che, al riguardo, ritiene che si disponga di dati analitici idonei a consentire la classificazione delle acque superficiali del torrente Merdarolo – in corrispondenza della presa in Comune di Caiolo (SO) –
fraz. Prenzera – considerate nella categoria «A2», prevista dal
d.lgs. n. 152/06;
Rilevata pertanto la necessità, espressa dal dirigente dell’U.O.
proponente, al fine di acquisire l’aggiornamento della situazione
analitica, relativa alle acque prelevate dall’opera di presa dal torrente Merdarolo in Comune di Caiolo (SO):
– di disporre che il Comune di Caiolo (SO) – di concerto con
l’Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Sondrio – Dipartimento di Prevenzione – presenti alla Regione gli esiti degli accertamenti analitici relativi alle acque del torrente Merdarolo, in
corrispondenza all’opera di presa in Comune di Caiolo (SO) –
fraz. Prenzera – con la prevista frequenza annua, per i periodi
annuali successivi alla classificazione di cui al presente atto, in
conformità alle vigenti disposizioni di legge;
– di adottare i necessari provvedimenti amministrativi – di
concerto con l’Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Sondrio – Dipartimento di Prevenzione – in caso di inottemperanza
da parte del comune di Caiolo (SO) alle prescrizioni stabilite al
precedente alinea;
– di rammentare al Comune di Caiolo (SO) che dovrà essere
acquisita formale autorizzazione alla derivazione di acque superficiali dalla presa in fraz. Prenzera del torrente Merdarolo, ai sensi della vigente normativa (t.u. 11 dicembre 1933, n. 1775);
Ritenuto da parte del dirigente dell’Unità Organizzativa proponente di trasmettere la presente deliberazione:
– al Comune di Caiolo (SO) – Ente gestore dell’acquedotto interessato – per gli adempimenti di legge conseguenti alla classificazione delle acque di cui trattasi;
– all’Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Sondrio – Dipartimento di Prevenzione – territorialmente competente, per
l’effettuazione dei prescritti controlli e la presentazione degli accertamenti analitici relativi alle acque prelevate dalla presa del
torrente Merdarolo in Comune di Caiolo (SO), con piena osservanza delle modalità di legge;
– all’ARPA – Dipartimento di Sondrio – territorialmente competente, preposto all’effettuazione dei previsti accertamenti analitici relativi alle acque prelevate dalla presa del torrente Merdarolo in Comune di Caiolo (SO) e all’ARPA – Sede di Milano –
Settore Risorse Idriche;
– alla Provincia di Sondrio per gli aspetti connessi con le funzioni di cui alle ll.rr. n. 1/2000 e n. 26/03 e s.m. e i.;
a voti unanimi, espressi con le formalità di legge
Delibera
1) Di classificare nella categoria «A2» – ai sensi dell’art. 80 del
d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 – le acque dolci superficiali da destinare alla produzione di acqua potabile da prelevare mediante la
presa sottospecificata:
–
–
–
–
–
Denominazione del corpo idrico: torrente Merdarolo;
Ubicazione della presa: fraz. Prenzera;
Azienda ASL competente: ASL di Sondrio;
Comune interessato: Caiolo (SO);
Categoria d.lgs. 152/06: A2
2) Di disporre che il Comune di Caiolo (SO) – di concerto con
l’Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Sondrio – Dipartimento di Prevenzione – presenti alla Regione gli esiti degli accertamenti analitici relativi alle acque prelevate dal torrente Merdarolo, in corrispondenza dell’opera di presa in Comune di Caiolo
(SO) – fraz. Prenzera – con la prevista frequenza annua di campionamenti, per i periodi annuali successivi alla classificazione
di cui al presente atto, in conformità alle vigenti disposizioni di
legge.
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2891 –
3) Di riservarsi di adottare i necessari provvedimenti amministrativi – di concerto con l’Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Sondrio – Dipartimento di Prevenzione – in caso di inottemperanza da parte del comune di Caiolo (SO) alle prescrizioni
stabilite al punto 2).
4) Di prescrivere che i Soggetti competenti al controllo delle
acque superficiali destinate all’uso potabile – continuino ad eseguire i prescritti accertamenti, operando, quanto a modalità, frequenze e metodi analitici in modo pienamente conforme alle vigenti prescrizioni di legge ed inviandone i risultati alla Regione
Lombardia.
5) Di riservarsi di modificare la presente classificazione in relazione all’eventuale evoluzione nel tempo delle caratteristiche di
qualità delle acque superficiali del torrente Merdarolo, in corrispondenza dell’opera di presa in Comune di Caiolo (SO) – fraz.
Prenzera.
6) Di trasmettere la presente deliberazione, per le finalità di
cui alle premesse, al Comune di Caiolo (SO) – Ente gestore dell’acquedotto interessato all’utilizzazione idropotabile delle acque
di cui trattasi –, all’Azienda Sanitaria Locale della Provincia di
Sondrio (Dipartimento di Prevenzione), all’ARPA (Dipartimento
di Sondrio), all’ARPA – Sede di Milano (Settore Risorse Idriche)
– e alla Provincia di Sondrio, territorialmente competenti.
7) Di pubblicare il presente atto sul Bollettino Ufficiale della
Regione Lombardia.
Il segretario: Pilloni
[BUR2008019]
[5.1.0]
D.g.r. 19 settembre 2008 - n. 8/8059
Criteri per la definizione degli ambiti destinati all’attività agricola di interesse strategico nei Piani Territoriali di Coordinamento provinciale (comma 4 dell’art. 15 della l.r. 12/05)
– Approvazione
LA GIUNTA REGIONALE
Visto il comma 4 dell’art. 15 della l.r. 11 marzo 2005, n. 12,
cosı̀ come modificato dalla l.r. 14 marzo 2008, n. 4, ove si dispone che la Giunta regionale stabilisca i criteri per la definizione
degli ambiti destinati all’attività agricola di interesse strategico
nei Piani Territoriali di Coordinamento Provinciale;
Considerato che la proposta di Piano Territoriale Regionale
(d.g.r. del 16 gennaio 2008, n. 6447), ancorché in itinere, costituisce riferimento generale di indirizzo e coordinamento della pianificazione alle diverse scale territoriali;
Ritenuto di dover approvare il documento «Criteri per la definizione degli ambiti destinati all’attività agricola di interesse
strategico nei Piani Territoriali di Coordinamento provinciale ai
sensi del comma 4 dell’art. 15 della l.r.12/05» all’Allegato 1, che
costituisce parte integrante della presente deliberazione;
Dato atto che l’attività di cui trattasi trova specifico riferimento
nel PRS dell’VIII legislatura, nonché nel DPEFR 2009-2013 che
individua l’asse 6.5 «Valorizzazione del territorio»;
A voti unanimi espressi secondo le modalità di legge:
Delibera
1) di approvare il documento «Criteri per la definizione degli
ambiti destinati all’attività agricola di interesse strategico nei
piani territoriali di coordinamento provinciale ai sensi del comma 4 dell’art. 15 della l.r.12/05» all’Allegato 1, che costituisce parte integrante e sostanziale della presente deliberazione;
2) di pubblicare la presente deliberazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Il segretario: Pilloni
——— • ———
ALLEGATO 1
Criteri per la definizione degli ambiti destinati all’attività agricola di interesse strategico nei Piani Territoriali di Coordinamento Provinciale ai sensi del comma 4 dell’art. 15 della
l.r. 12/05
1. Il contesto di riferimento
Il presente documento definisce i criteri per l’individuazione
degli ambiti destinati all’attività agricola di interesse strategico
(di seguito ambiti agricoli strategici) ai sensi del comma 4 dell’art. 15 della l.r. 12/05 «Legge per il governo del territorio»
(come modificato dalla l.r. 4/08).
1.1 legge per il governo del territorio
La l.r. 12/05 detta le norme e i criteri per orientare lo sviluppo
del territorio lombardo esprimendo una particolare attenzione
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
relativamente alle attività agricole, che trovano riferimento di disciplina all’interno degli strumenti di pianificazione e in una specifica normativa (Parte II – Titolo III «Norme in materia di edificazione nelle aree destinate all’agricoltura»).
Piano Territoriale Regionale (PTR)
Il PTR indica gli elementi essenziali di assetto del territorio e
definisce i criteri e gli indirizzi per la pianificazione territoriale
di Province e Comuni con attenzione alla sostenibilità dello sviluppo equilibrato, al contenimento del consumo di suolo e al
paesaggio (il PTR ha valenza paesaggistica).
Piano Territoriale di Coordinamento Provinciale (PTCP)
Il PTCP definisce gli obiettivi generali relativi all’assetto e alla
tutela del proprio territorio connessi all’interesse di rango provinciale o sovracomunale. In particolare «il PTCP, acquisite le
proposte dei comuni, definisce, in conformità ai criteri deliberati
dalla Giunta Regionale, gli ambiti destinati all’attività agricola
di interesse strategico, analizzando le caratteristiche, le risorse
naturali e le funzioni e dettando i criteri e le modalità per individuare a scala comunale le aree agricole, nonché specifiche norme
di valorizzazione, di uso e di tutela, in rapporto con gli strumenti
di pianificazione e programmazione regionali, ove esistenti» (art.
15, comma 4 della l.r. 12/05).
Piano di Governo del Territorio (PGT)
Il PGT definisce l’assetto dell’intero territorio comunale; in
particolare, nel Piano delle Regole, individua le aree destinate
all’agricoltura, ne detta la disciplina d’uso, valorizzazione e salvaguardia, recepisce i contenuti dei piani di assestamento, di indirizzo forestale e di bonifica (commi 1 e 4 dell’art. 10 della l.r.
12/05). Il Piano dei Servizi assicura inoltre la dotazione globale
di aree a verde, per i corridoi ecologici e il sistema del verde di
connessione tra territorio rurale ed edificato.
Nelle aree destinate all’agricoltura del PGT/Piano delle Regole
si applicano le disposizioni della Parte II – Titolo III della legge
sopra richiamata.
1.2 Il «sistema rurale-paesistico-ambientale» della proposta
di PTR
La proposta di Piano Territoriale Regionale (PTR) deliberata
dalla Giunta regionale (d.g.r. del 16 gennaio 2008, n. 8/6447) orienta la pianificazione del territorio regionale, anche in rapporto
ad una visione sistemica e integrata degli spazi del «non costruito», sovente considerati per ambiti frammentati e con approcci
settoriali.
Individua pertanto il sistema «rurale-paesistico-ambientale»
quale territorio prevalentemente libero da insediamenti o non
urbanizzato, naturale, naturalistico, residuale o dedicato ad usi
produttivi primari; questo spazio territoriale concorre, unitamente agli ambiti del tessuto urbano consolidato e agli ambiti di
trasformazione, a formare la totalità del territorio regionale.
Il sistema descritto si inserisce nel più ampio disegno di sviluppo territoriale integrato, sotto il profilo ecologico, naturalistico,
paesistico.
Sussiste quindi la necessità – nei diversi strumenti di pianificazione territoriale e urbanistica – di una adeguata interrelazione tra le diverse componenti territoriali.
È evidente peraltro che non tutti gli ambiti agricoli presentano
specifiche peculiarità tali da essere definiti o riconosciuti come
ambiti strategici.
La proposta di PTR richiama poi la prioritaria necessità di
contenimento dell’utilizzo degli spazi ad oggi non urbanizzati,
procedendo – in particolare – ad una apposita valutazione preventiva circa l’opportunità di destinazione a scopo diverso delle
aree in cui viene esercitata l’attività agricola o di speciale rilievo
sotto il profilo agronomico.
In Allegato 1 sono riportati i riferimenti all’articolazione del
sistema rurale-paesistico-ambientale come delineati nella proposta di PTR, quale supporto alle determinazioni pianificatorie degli enti locali.
1.3 Normativa di settore
In base alla normativa di settore, per attività agricola si intende l’esercizio delle attività indicate dall’art. 1 del d.lgs 18 maggio
2001 n. 228 «Orientamento e modernizzazione del settore agricolo, a norma dell’articolo 7 della legge 5 marzo 2001, n. 57»: coltivazione del fondo, selvicoltura, allevamento di animali ed attività
connesse; «si intendono comunque connesse le attività, esercita-
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2892 –
te dal medesimo imprenditore agricolo, dirette alla manipolazione, conservazione, trasformazione, commercializzazione e valorizzazione che abbiano ad oggetto prodotti ottenuti prevalentemente dalla coltivazione del fondo o del bosco o dall’allevamento
di animali, nonché le attività dirette alla fornitura di beni o servizi mediante l’utilizzazione prevalente di attrezzature o risorse
dell’azienda normalmente impiegate nell’attività agricola esercitata, ivi comprese le attività di valorizzazione del territorio e del
patrimonio rurale e forestale, ovvero di ricezione ed ospitalità
come definite dalla legge».
Riconosciuto il ruolo produttivo primario dell’attività agricola,
si richiama il carattere multifunzionale dell’agricoltura e il suo
valore paesistico e ambientale, con un carattere, evidenziato dalle politiche agricole comunitarie e regionali di settore.
Gli orientamenti regionali adottati nella programmazione di
settore e la proposta di PTR confermano il carattere di talune
attività agricole nello svolgere anche un ruolo di presidio del territorio.
Il modello agricolo europeo proposto nei principi della nuova
Politica Agricola Comunitaria (PAC) avviata nel 2005, e assunto
come riferimento nel nuovo Piano di Sviluppo Rurale 2007-2013,
sottolinea l’importanza dell’agricoltura quale fattore determinante per la qualità stessa dello spazio rurale e dell’ambiente, per le
relazioni con le aree urbanizzate, da una parte, e con le aree
naturali e protette dall’altra.
2. Gli ambiti destinati all’attività agricola di interesse
strategico e rapporti con la pianificazione comunale
La l.r. 12/05, come sul punto modificata dalla l.r. 4/08, stabilisce l’attribuzione di compiti distinti – ancorché tra loro correlati
– tra Piano Territoriale di Coordinamento Provinciale e Piano di
Governo del Territorio comunale in questa materia:
– il PTCP identifica nel territorio provinciale gli ambiti territoriali connotati da estensione significativa alla scala sovracomunale e da specifico rilievo agricolo e indirizza l’attività comunale
– il PGT/Piano delle regole perimetra e norma le aree destinate
all’agricoltura su cui si applicano le disposizioni della Parte II –
Titolo III della l.r. 12/05.
2.1 L’individuazione nei PTCP
Il PTCP definisce, in coerenza con l’insieme degli obiettivi generali di assetto del territorio connessi ad interessi di rango provinciale o sovracomunalie e con le scelte di pianificazione conseguenti, gli ambiti agricoli strategici, anche attraverso l’individuazione in idonei elaborati cartografici, e stabilisce i criteri e le
modalità per l’individuazione a scala comunale delle aree agricole nei PGT, nonché norme di valorizzazione, uso e tutela, in rapporto con gli strumenti di programmazione e pianificazione regionali.
Si considerano ambiti agricoli strategici, ai fini dell’applicazione del comma 4 dell’art. 15 della l.r. 12/05, quelle parti di
territorio provinciale connotate da uno specifico e peculiare rilievo, sotto il profilo congiunto dell’esercizio dell’attività agricola,
dell’estensione e delle caratteristiche agronomiche del territorio.
L’individuazione degli ambiti agricoli strategici deve quindi avvenire sulla base dei seguenti elementi:
• il riconoscimento della particolare rilevanza dell’attività agricola;
• l’estensione e continuità territoriale di scala sovracomunale,
anche in rapporto alla continuità e all’economia di scala produttiva e alla qualificazione di peculiari filiere e di produzioni tipiche;
• le condizioni di specifica produttività dei suoli.
Gli ambiti agricoli che la Provincia deve individuare non ricomprendono tutte le aree destinate all’esercizio dell’attività agricola, ma quelle parti di territorio («ambiti destinati all’attività
agricola di interesse strategico») caratterizzate dagli elementi di
particolare rilievo sopra indicati in modo che, per il territorio
restante, rimane pienamente salvaguardata la competenza primaria del comune in ordine alla disciplina urbanistica, competenza affermata in linea di principio dalla l.r. 12/05.
Non sono qualificate come ambiti agricoli strategici, le parti di
territorio incluse negli ambiti di trasformazione di cui all’art. 8,
secondo comma, lettera e), della l.r. n. 12/2005, individuati da
Piani di Governo del Territorio vigenti alla data di approvazione
dei presenti criteri.
Per l’identificazione e la caratterizzazione degli ambiti agricoli
strategici risultano utili i seguenti elementi di conoscenza:
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
• la valutazione della classe del valore agroforestale da individuarsi secondo la metodologia riportata nell’Allegato 2;
• gli aspetti socioeconomici del settore agro-silvo-pastorale
comprensivi delle filiere agroindustriali e le opportunità multifunzionali dell’agricoltura (v. Rapporti annuali sul sistema agroalimentare della Lombardia, Piani di settore di cui al successivo
2.1.1);
• la valutazione della vocazione turistico-fruitiva dell’attività
agricola (presenza di agriturismi, fattorie didattiche, etc.; v. Rapporti annuali sul sistema agro-alimentare della lombardia, Piani
di settore di cui al successivo 2.1.1);
• gli studi e le analisi esistenti in ordine all’economia di settore
sotto il profilo della competitività;
• la ricognizione della presenza di elementi naturali e di valenza ambientale specificamente connessi all’attività agricola, anche
con riferimento alla Rete Ecologica Regionale e alle connotazioni paesaggistiche dei contesti rurali caratterizzanti le diverse unità tipologiche del paesaggio;
• la valutazione delle interferenze con le aree urbanizzate e le
infrastrutture per la mobilità e i grandi impianti industriali ed
energetici tenendo conto degli indirizzi generali contenuti nelle
«Linee Guida per la valutazione degli impatti delle grandi infrastrutture sul sistema rurale e per la realizzazione di proposte di
interventi di compensazione»;
• le relazioni con le aree territoriali del Programma di sviluppo rurale 2007-2013.
Le attività produttive forestali costituiscono spesso attività antropiche di particolare rilievo anche negli ambiti di valore ambientale e paesaggistico e nelle aree non soggette a trasformazione urbanistica. Nei PTCP dovranno pertanto essere indicati, con
riferimento ai diversi ambiti rurali identificati, specifici criteri e
modalità per la salvaguardia e la valorizzazione dell’attività agrosilvo-pastorale anche in tali tipi di ambiti, in coerenza con le
disposizioni Comunitarie in materia di agricoltura (Reg.
n. 1782/03/CE e Reg. n. 1257/1999/CE) e con eventuali altri strumenti pianificatori incidenti sulle medesime superfici.
Il PTCP recepisce gli indirizzi ed i contenuti dei piani di indirizzo forestale e dei piani di bonifica e si raccorda al piano agricolo provinciale. A tal fine le Province provvedono, in particolare,
a distinguere le superfici forestali destinate ad attività produttive
(pioppeti, impianti di arboricoltura da legno, vivai forestali, impianti selvicolturali) che, come tali, possono rientrare negli «ambiti destinati all’attività agricola», dalle superfici boscate aventi
finalità paesaggistica, ambientale, ecologica e di difesa dal dissesto idrogeologico che, invece, rientrano negli ambiti rurali a prevalente valenza ambientale e paesistica.
Costituiscono riferimenti programmatici utili alla disciplina
degli ambiti agricoli strategici nei PTCP:
• Programma Regionale di Sviluppo (PRS)
• Piano Agricolo Regionale (PAR)
• Piani Agricoli Provinciali (PAT)
• Piano di Sviluppo Rurale Regionale (PSR)
• Piani di Indirizzo Forestale (PIF).
Fra gli altri atti di programmazione che, direttamente o indirettamente, hanno riflessi sull’agricoltura ed in generale sull’uso
e gestione dello spazio rurale, si ricordano, in particolare:
• Programma di Uso e Tutela delle Acque di cui alla l.r.
26/2003
• Programma di Sviluppo Rurale regionale 2007-2013 approvato con Decisione della Commissione Europea (2007) 4663
del 16 ottobre 2007
• Piano Territoriale Paesistico Regionale
• Proposta di Piano Territoriale Regionale
• Piani Territoriali d’Area Regionali
• Piani Territoriali di Coordinamento dei parchi regionali
• Piani di Indirizzo Forestale
• Piani di Bonifica e Irrigazione
• Programma attuativo 10.000 ha di nuovi boschi e sistemi
verdi in attuazione dell’art. 16 della l.r. 27/04 e della d.g.r.
8/2512 dell’11 maggio 2006
2.2 Compiti dei PGT
In base al comma 2 lett. c) dell’art. 18 della l.r. 12/05, l’individuazione degli ambiti agricoli strategici nel PTCP ha efficacia
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2893 –
sino all’approvazione del PGT comunale, che provvede alla definitiva perimetrazione della aree da destinare all’attività agricola.
L’efficacia del PTCP, sino all’avvenuta approvazione del PGT, è
«prescrittiva e prevalente» con ciò intendendosi che la disciplina
urbanistica delle aree interessate non è più quella contenuta nello strumento di pianificazione comunale, bensı̀ rimane definita
per l’appunto dal PTCP definitivamente approvato. Tuttavia, tale
effetto di prevalenza opera, secondo quanto espressamente disposto dalla norma appena richiamata, «fino alla approvazione
del PGT». Infatti, il Piano delle Regole, nel contesto della disciplina delle aree destinate all’agricoltura, deve necessariamente riprendere l’individuazione degli ambiti agricoli strategici operata
dal PTCP, con facoltà di apportarvi «rettifiche, precisazioni e miglioramenti derivanti da oggettive risultanze riferite alla scala
comunale»; tale passaggio deve essere operato sulla scorta di ulteriori indagini conoscitive, di dati che possano modificare o meglio dettagliare le valutazioni relative alla qualità agroforestale
del sistema agricolo e all’uso del suolo. In questo solo caso anche
il Piano delle Regole viene assoggettato a valutazione di compatibilità da parte della Provincia (cfr. art. 15, comma 5, l.r. 12/05).
In base all’individuazione degli ambiti agricoli strategici e dei
criteri in merito stabiliti nel PTCP, nonché di un insieme di approfondimenti locali, i Comuni provvedono all’individuazione
delle aree agricole, assoggettate ai disposti della Parte II – Titolo
III della l.r. 12/05, che ricomprendono:
– gli ambiti agricoli di interesse strategico;
– le altre aree di rilevanza per l’attività agricola e per le sue
funzioni plurime (economiche, produttive, ambientali...) da questa svolte a scala locale, non connotate da specifico rilievo provinciale, come sopra indicato.
L’individuazione delle aree destinate all’agricoltura deve in
ogni caso discendere da un approfondimento analitico dei caratteri del tessuto rurale produttivo comunale, sia negli aspetti socio-economici e culturali che in quelli territoriali, ambientali, naturalistici e paesaggistici, anche attraverso una dettagliata classificazione delle funzioni dello spazio agroforestale. Ciò per rispondere con efficacia all’obiettivo di tutela della aree agricole
stabilito dalla l.r. 12/05, cui i Comuni devono concorrere con
impegno prioritario e integrato a quello della Provincia.
Relativamente alle norme in materia di edificazione nelle «aree
destinate all’agricoltura» nei Piani delle Regole si rimanda invece
a quanto espressamente previsto al Titolo III – Norme in materia
di edificazione nelle aree destinate all’agricoltura (artt. da 59 a
62) e VI – Procedimenti speciali e discipline di settore (art. 89 –
Interventi su aree destinate all’agricoltura) – Parte II della l.r.
12/05, nonché alla d.g.r. 1681/2005 «Modalità applicative per la
pianificazione comunale» parag. 4.3.2. tenendo conto di quanto
previsto al parag. 1.3.2. (PGT e paesaggio) e nell’allegato «Contenuti paesaggistici del PGT».
Per l’individuazione delle aree destinate all’agricoltura si rimanda all’Allegato 5.
3. Aspetti procedurali
La disposizione di cui all’art. 15, comma 4, della l.r. n. 12/2005,
come modificata dalla l.r. n. 4/2008, esordisce affermando che
«Il PTCP, acquisite le proposte dei comuni, definisce... gli ambiti
destinati all’attività agricola di interesse strategico».
Dalla chiara formulazione della norma si evince, da un lato,
che la definizione degli ambiti in questione spetta al PTCP, del
quale costituisce contenuto obbligatorio, dall’altro lato che alla
scelta sono chiamati a concorrere i Comuni, in ragione della loro
competenza primaria, espressamente riconosciuta dall’art. 118
della Costituzione, nell’esercizio delle funzioni amministrative,
ivi comprese quelle in materia di governo del territorio. Pertanto,
nella definizione ad opera della Provincia degli ambiti destinati
all’attività agricola di interesse strategico, al coinvolgimento dei
Comuni va assicurato un valore sostanziale, anche se le proposte
dei Comuni non rivestono carattere vincolante.
Sul piano operativo si invitano Province e Comuni ad attenersi
alle seguenti indicazioni.
A seguito dell’approvazione dei presenti criteri, la Provincia,
nel corso della formazione o dell’aggiornamento del proprio
PTCP, anche se già avviati, avrà cura di invitare formalmente i
Comuni a formulare le proprie proposte in merito alla definizione degli ambiti destinati all’attività agricola di interesse strategico. Ogni Provincia determina autonomamente le forme di invito
e le modalità di acquisizione delle proposte comunali. In ogni
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
caso dovrà essere garantito ai Comuni un termine congruo, non
inferiore a sessanta giorni, per la formalizzazione delle rispettive
proposte; l’infruttuoso decorso del termine indicato dalla Provincia legittima la stessa a definire autonomamente gli ambiti destinati all’attività agricola di interesse strategico. È rimessa alla valutazione di ciascun Comune l’individuazione del soggetto o dell’organo deputato a formulare la proposta, beninteso nel rispetto
dei principi e delle regole desumibili dal proprio ordinamento,
di derivazione statutaria e/o regolamentare.
Nel caso in cui la Provincia, all’atto dell’approvazione dei presenti criteri, avesse già adottato il PTCP (o suo aggiornamento),
anche in considerazione del fatto che le previsioni del PTCP adottato non operano in salvaguardia, potrà essere esperita successivamente l’acquisizione delle proposte comunali, negli stessi
termini e con le medesime modalità sopra richiamate, ovvero,
qualora la Provincia avesse già consultato i Comuni relativamente agli ambiti in questione, potrà ugualmente dare corso all’approvazione del PTCP, dando atto dell’avvenuta consultazione,
nonché della conformità ai presenti criteri delle scelte assunte in
merito agli ambiti destinati all’attività agricola di interesse strategico.
In ogni caso in sede della verifica regionale di cui all’art. 17,
comma 7, della l.r. 12/02005 la Regione valuterà quanto previsto
dal PTCP adottato in materia di ambiti agricoli strategici e la sua
conformità ai presenti criteri.
Si richiama il comma 7 dell’art. 15, che dispone che la Provincia coordini con gli Enti gestori delle aree regionali protette «la
definizione delle indicazioni territoriali di cui ai precedenti commi», quindi anche con riferimento agli ambiti agricoli strategici,
al fine del necessario raccordo degli strumenti di pianificazione.
——— • ———
ALLEGATO 1 – Proposta di Piano Territoriale Regionale
Articolazione del sistema rurale-paesistico-ambientale
A – ambiti destinati all’attività agricola di interesse strategico
(PTCP)
B – ambiti a prevalente valenza ambientale e naturalistica (ambiti dove vige un regime di efficacia prescrittiva e prevalente, dettato da norme regionali, nazionali e comunitarie
C – ambiti di valenza paesistica del Piano del Paesaggio Lombardo
D – sistemi a rete: il PTR promuove la realizzazione della Rete
Verde Regionale e della Rete Ecologica Regionale (i sistemi a
rete sono prioritario elemento conoscitivo e di riferimento nell’ambito della valutazione delle scelte di trasformazione degli
spazi liberi, che devono essere attuate con l’attenzione prioritaria
alla conservazione della continuità delle reti)
E – altri ambiti del sistema: gli ambiti che non appartengono
alle categorie A, B, C, D sono rinviati alla disciplina degli altri
strumenti di pianificazione.
Gli ambiti A, B, C, D possono essere parzialmente sovrapposti.
Il Sistema rurale-paesistico-ambientale
Nell’ambito del sistema rurale-paesistico-ambientale le aree
possono essere assoggettate a differenti regimi giuridici, che ne
determinano le destinazioni funzionali e le possibilità di trasformazione o d’uso.
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
– 2894 –
L’individuazione in sede di PTCP degli ambiti agricoli strategici (ambiti A) ha l’efficacia prevista dal comma 5 art. 15 e comma
2 lettera c) art. 18 della l.r. 12/05.
Gli ambiti B a prevalente valenza ambientale e naturalistica
sono gli ambiti dove vige un regime di efficacia prescrittiva e
prevalente, dettato da norme regionali, nazionali e comunitarie;
tra cui ad esempio: l.r. 86/83 «Piano regionale delle aree regionali
protette», l. n. 394/91 «Legge quadro sulle aree protette», l.r.
27/05 «Tutela e valorizzazione delle superfici, del paesaggio e dell’economia forestale», il Piano stralcio Assetto Idrogeologico
(d.p.c.m. del 24 maggio 2001).
Gli ambiti C a prevalente valenza paesaggistica comprendono
i beni paesaggistici e le rilevanze paesaggistiche tutelati da norme o atti specifici.
I Sistemi a rete (ambiti D) hanno in generale una valenza conoscitiva e orientativa: la Rete Regionale del Verde integra le
differenti esigenze di attenzione e valorizzazione degli spazi aperti destinati al verde; mentre la Rete Ecologica Regionale pone
l’attenzione alla valenza naturalistica ed ecosistemica dei differenti ambiti; molte aree possono appartenere contemporaneamente alle due reti.
Gli «altri ambiti del sistema rurale-paesistico-ambientale»
(ambiti E) sono la restante parte del territorio «libero», nell’ambito del quale possono essere individuate ulteriori aree, anche
se di carattere residuale, di rilevanza per i caratteri ambientali,
paesistico, o rurali e ritenute significative e meritevoli di salvaguardia o riqualificazione. In questo caso lo strumento provinciale si esprime con indicazioni od orientamenti di pianificazione comunale.
Le aree di sovrapposizione tra gli ambiti agricoli strategici
(ambiti A) e quelle soggette ad altre norme possono essere regolate in modo articolato.
Qualora gli ambiti agricoli strategici definiti dal PTCP siano
soggetti anche a strumenti o norme regionali o statali, queste
ultime sono prevalenti (ad esempio: PAI, disciplina del PTPR,
parchi nazionali), lo stesso dicasi nel caso di rilevanze paesaggistiche provinciali individuate dal PTCP (d.g.r. del 27 dicembre
2007, n. 6421).
Per le aree comprese nel territorio di aree regionali protette,
non costituenti parchi naturali o aree naturali protette, il comma
7 dell’art. 15 dispone che la Provincia coordini con gli enti gestori
«la definizione delle indicazioni territoriali di cui ai precedenti
commi», compresa l’eventuale individuazione degli ambiti destinati all’attività agricola di interesse strategico; tale individuazione operata in riferimento alle aree che i piani territoriali dei parchi regionali rinviano alla pianificazione comunale ha effetto
prevalente sulle previsioni comunali.
In ogni caso è fatta salva la diretta prevalenza delle previsioni
dei PTCP sui piani di parco nei casi di cui all’art. 18, comma 3,
in materia di infrastrutture.
Analogamente non è opportuno che vi siano regimi differenti
su ambiti agricoli che interessano più Province nell’ambito del
medesimo parco regionale. Pertanto le Province, che ricadono
all’interno di una stessa area protetta, devono coordinarsi con
l’ente Gestore del Parco per l’identificazione degli ambiti agricoli
strategici.
A livello locale un’ulteriore categoria è rappresentata dai Parchi Locali di Interesse Sovracomunale (PLIS), che sono perimetrali dal Comune anche in base ad eventuali indicazioni della
Provincia, ai sensi del comma 6 dell’art. 15 della l.r. 12/05. L’area
dei PLIS, individuata secondo i criteri definiti dagli atti regionali,
in generale può essere localizzata nei diversi ambiti del sistema
rurale-paesistico-ambientale sopra descritto, con l’eccezione delle aree appartenenti ai Parchi Regionali (compresi nel campo B
della figura).
SISTEMA RURALE – PAESISTICO – AMBIENTALE
Indirizzi generali della proposta di PTR
Ambiti
FUNZIONI
PREVALENTI
Ambiti a prevalente valenza ambientale e naturalistica e paesistica
Ambiti destinati all’attività agricola di interesse strategico
AMBIENTALE E PAESAGGISTICA
ECONOMICA-PRODUTTIVA
Minimizzazione del consumo di suolo agricolo
Conservazione delle risorse agroforestali
OBIETTIVI
Consolidamento e valorizzazione delle attività agricole non esclu- Incremento della competitività del Sistema agricolo lomsivamente votate alla produzione, mirate a tutelare sia l’ambiente bardo
(presidio ecologico del territorio) che il paesaggio e a garantire
Tutela e diversificazione delle attività agro-forestali final’equilibrio ecologico
lizzate al consolidamento e sviluppo dell’agricoltura che
produce reddito
Miglioramento della qualità di vita nelle aree rurali
ALLEGATO 2 – Determinazione del valore agricolo del sistema rurale paesistico provinciale
I criteri proposti per la determinazione del valore agricolo del
sistema rurale si fondano sulle tecniche di valutazione già vagliate in occasione del progetto strategico Sal.Va.Te.R (Salvaguardia
e Valorizzazione del Territorio Rurale, 1999-2000) della Direzione Generale Agricoltura della Regione Lombardia – sintetizzate
nel documento metodologico approvato con decreto del direttore
generale della Giunta regionale n. 19659 il 21 ottobre 2002 – e
poi riprese nell’ambito delle sperimentazioni condotte per mettere a punto indirizzi regionali per l’applicazione della Valutazione
Ambientale Strategica (VAS) dei piani.
Richiamandosi al modello denominato Metland (Metropolitan
landscape planning model) elaborato a partire dal 1971 da un
gruppo interdisciplinare di ricercatori dell’Università del Massachusetts (USA), la procedura di valutazione si basa sulle seguenti
tre fasi:
1. Determinazione del valore intrinseco dei suoli (vocazione
agricola), basata sulla attribuzione di punteggi alle classi di capacità d’uso (secondo i sistemi di classificazione in uso: sono previste 8 classi di capacità d’uso, di cui le prime quattro individuano,
con limitazioni crescenti, suoli potenzialmente destinabili all’uso
agricolo) identificate nel territorio provinciale. Gli strati informativi di riferimento utilizzabili, inseriti nel SIT regionale, sono attualmente costituiti, per il territorio di pianura e prima collina,
dalla cartografia redatta da ERSAF nell’ambito del Programma
Regionale di cartografia dei Suoli e, per il territorio montano,
dalla cartografia redatta nell’ambito del progetto Cartografia
geoambientale. Regione Lombardia attua un programma per il
mantenimento e l’aggiornamento della carta della capacità d’uso
dei suoli. Nella successiva tabella 1 sono riportati i punteggi proposti come riferimento per le classi di capacità d’uso dei suoli;
tali punteggi potranno, in sede di redazione del PTCP, essere differenziati e modulati in dipendenza delle specificità, documentate, dei territori provinciali.
TABELLA 1: Gruppi di capacità d’uso e punteggi relativi
Classe di Land Capability
CLASSE I
CLASSE II
CLASSE III
CLASSE IV
CLASSI V – VI
CLASSI VII – VIII
Gruppo di capacità
d’uso
Punteggio
1
2
3
4
5
6
100
95
75
65
50
25
2. Definizione, mediante punteggi, del grado di riduzione di
tale valore (destinazione agricola reale), valutato in base all’uso
reale del suolo. Lo strato informativo di riferimento utilizzabile,
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2895 –
congruente sull’intero territorio regionale, è attualmente costituito dalla cartografia della destinazione d’uso agricola e forestale
della Lombardia. Per meglio valutare e ponderare il valore da
attribuire alle aree in base all’uso del suolo presente, questo tema
potrà peraltro essere integrato alla luce delle informazioni di altre banche dati disponibili, regionali o allestite a livello locale,
utili a caratterizzare le valenze specifiche e complesse di ogni
territorio provinciale; in particolare si ravvisa l’opportunità di
tenere conto della localizzazione delle zone riconosciute come
vocate per la produzione dei prodotti di pregio e tipici locali e
delle informazioni relative agli aiuti comunitari percepiti dal set-
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
tore agricolo desumibili dal Sistema Informativo Agricolo regionale (SIARL). Regione Lombardia attua, con il concorso determinante delle Amministrazioni provinciali e comunali, un programma per il mantenimento e l’aggiornamento della banca dati
regionale relativa all’uso del suolo. Nella successiva tabella 2
sono riportati i punteggi proposti come riferimento per la valutazione del grado di riduzione della vocazione agricola in base all’uso del suolo; anche tali punteggi potranno, in sede di redazione del PTCP, essere differenziati e modulati diversamente in relazione all’analisi sugli usi del suolo effettuata a livello provinciale.
TABELLA 2: Grado di riduzione della vocazione agricola in base all’uso del suolo
Gruppo
1
2
3
4
5
11
12
Codice DUSAF
L1, L2, L3
SeP
L7, L8, N8t
R4, L5, R2q
Classi di uso del suolo
Grado di riduzione
Colture permanenti
- 25
Seminativi, prati e pascoli
0
Altre legnose agrarie, pioppeti, arboricoltura da legno
10
Aree agricole abbandonate con vegetazione naturale erbacea e
25
cespugliosa, aree degradate non utilizzate, aree di cava recuperate
N8, N8b, N1, N2, 1411, 1412
Cespuglieti, paludi
50
B*
Boschi
75
U, R1, R2, R3, R5, N3, N4, N5, A1, A2, Aree urbanizzate, cave, discariche, vegetazione dei greti, sabbie
100
A3
e ghiaie fluviali, ghiacciai, laghi, stagni, piccoli laghetti (< 5000
m), laghi di cava, corsi d’acqua
3. Calcolo e determinazione del valore agricolo del sistema rurale, sulla base della combinazione tra i due fattori precedenti.
Tale combinazione produce una serie di valori numerici (ai valori numerici più alti corrisponde un più alto valore agricolo), che
si collocano in un range teorico che va da 0 a 114, e che devono
poi essere ripartiti nelle classi di valore agricolo finali: a tale scopo, successivamente alla delimitazione, delle aree urbanizzate e
delle aree idriche e di non suolo, vengono adottati, con criterio
ragionato, intervalli in grado di rappresentare al meglio la specificità e la distribuzione dei valori del sistema rurale provinciale.
La conseguente cartografia prevede pertanto la ripartizione del
territorio nelle seguenti classi:
• Valore agricolo alto (punteggio indicativo > 90): comprende
suoli caratterizzati da una buona capacità d’uso, adatti a tutte le colture o con moderate limitazioni agricole e/o dalla
presenza di colture redditizie (seminativi, frutteti, vigneti,
prati e pascoli – in particolare quelli situati nelle zone di
produzione tipica –, colture orticole e ortoflorovivaistiche,
ecc.). La classe comprende quindi i suoli ad elevato e molto
elevato valore produttivo, particolarmente pregiati dal punto
di vista agricolo.
• Valore agricolo moderato (punteggio indicativo 65/70-90): vi
sono compresi suoli adatti all’agricoltura e destinati a seminativo o prati e pascoli, ma con limitazioni colturali di varia
entità e soggetti talvolta a fenomeni di erosione e dissesto,
in particolare nelle zone montane. La classe comprende
quindi i suoli a minore valore produttivo, sui quali peraltro
l’attività agrosilvopastorale svolge spesso importanti funzioni di presidio ambientale e di valorizzazione del paesaggio.
• Valore agricolo basso o assente (punteggio indicativo < 70):
comprende le aree naturali, non interessate dalle attività agricole (quali i boschi, i castagneti, la vegetazione palustre e
dei greti, i cespuglietti e tutte le restanti aree naturali in genere) ed anche le aree agricole marginali (quali le zone golenali, versanti ad elevata pendenza e/o soggetti a rischio di
dissesto) e quelle abbandonate o in via di abbandono non
aventi una significativa potenzialità di recupero all’attività
agricola stessa.
ALLEGATO 3 – Sistema informativo Territoriale Integrato
Il ruolo del Sistema Informativo Territoriale Integrato (art. 3
della l.r. 12/05) è quello di costituire lo strumento con il quale
tutti i soggetti che partecipano alla sua realizzazione condivideranno i propri dati territoriali in forma digitale, in modo che
tutti possano elaborarli ed utilizzarli secondo le proprie esigenze.
Nell’ambito del SIT Integrato e quali informazioni di supporto
alla pianificazione dello spazio rurale, la Regione rende disponibili i seguenti strati informativi:
• capacità d’uso dei suoli (Land Capability – LCC), attualmen-
te rappresentato dai dati dello strato informativo base dati suolo
per la pianura e della cartografia geoambientale per i territori di
montagna;
• uso del suolo, rappresentato dai dati dello stato informativo
DUSAF (destinazione d’uso dei suoli agricoli e forestali) e del
sistema informativo SIARL della D.G. Agricoltura;
• concorreranno all’arricchimento del patrimonio informativo
le basi dati prodotte dalle Province ai fini dell’individuazione degli «ambiti agricoli strategici» e dai Comuni ai fini della delimitazione delle «aree agricole»;
• carta del valore agricolo regionale, elaborata utilizzando parametri univoci per tutto il territorio regionale con funzione esclusivamente di supporto conoscitivo.
Le basi informative da rendersi disponibili da parte delle Province e Comuni per il Sistema Informativo Territoriale Integrato,
relativamente ai contenuti disciplinari connessi con l’attuazione
di quanto previsto dall’art. 15, comma 4 della l.r. 12/2005, sono:
1. ambiti provinciali destinati all’attività agricola di interesse
strategico
2. aree destinate all’attività agricola (di livello comunale)
3. carta del valore agricolo del territorio provinciale.
ALLEGATO 4 – Riferimenti principali delle fonti informative
per la caratterizzazione degli ambiti destinati all’attività agricola
Il patrimonio conoscitivo e disciplinare necessario per la caratterizzazione degli ambiti agricoli strategici è prevalentemente rilevabile dalle seguenti fonti (banche dati, cartografie etc.):
• «Carta del valore agricolo del sistema rurale provinciale»
• Studi di settore esistenti relativi alle aree a valenza ecosistemica e naturale (aree protette, aree naturali e seminaturali, corridoi ecologici, aree destinate al ripopolamento della fauna) ivi
compresi quelli forniti da PTC dei Parchi, piani di gestione di
SIC e ZPS, Piani di Indirizzo Forestali
• Studi ed indagini degli aspetti paesistici, ivi compresi quelli
forniti dai piani di settore
• «Atlante dei caratteri del territorio rurale lombardo» di cui
al progetto Sal.Va.Te.R.
• Studi di settore relativi alle aree non soggette a trasformazione come definite nella d.g.r. 29 dicembre 2005 n. 8/1681, in
attuazione dell’art. 7 l.r. 12/05 comprensivi di approfondimenti
relativi ad aree individuabili come presidio ai fenomeni di conurbazione
• «Linee guida per la valutazione degli impatti delle grandi
infrastrutture sul sistema rurale e per la realizzazione di proposte di interventi di compensazione» (Val.Te.R. – Valorizzazione
del Territorio Rurale) d.g.r. del 20 dicembre 2006, n. 8/3838
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2896 –
• Banche dati D.G. Agricoltura (S.I.A.R.L.)
• Censimenti (ISTAT, altro)
• Studi ed analisi esistenti in ordine all’economia di settore
sotto il profilo della competitività e delle opportunità di sviluppo
dell’agricoltura.
L’identificazione degli ambiti può essere inoltre agevolata dalle
relazioni esistenti tra lo spazio rurale e gli altri elementi costitutivi del territorio, anche attraverso l’utilizzazione di indicatori
quali, ad esempio, l’incidenza della superficie agricola sulla superficie territoriale, l’indice di boscosità, l’incidenza della superficie naturale, la densità di filari e siepi, gli indici di compattezza
e di frammentazione delle aree urbanizzate nel territorio rurale.
ALLEGATO 5 – Modalità e criteri per l’individuazione delle
aree destinate all’agricoltura nei PGT
L’individuazione delle aree destinate all’agricoltura nei PGT
viene disciplinata con dettaglio nell’ambito della l.r. n. 12/2005,
Parte II Titolo III.
Il PGT in particolare deve concorrere, in positivo, al progetto
urbanistico di riqualificazione e riorganizzazione del territorio
comunale, attraverso la messa in valore delle funzioni produttiva, di presidio ambientale, di riqualificazione e diversificazione
del paesaggio, di mantenimento del presidio economico, sociale
e culturale che esse svolgono, concorrendo altresı̀ alla
mitigazione/compensazione degli effetti ambientali negativi indotti dalla presenza e funzionamento dell’urbanizzato esistente.
I Comuni pertanto, nell’ambito della propria azione pianificatoria considerano con prioritaria attenzione gli obiettivi di valorizzare il territorio agricolo, anche in rapporto alle diverse situazioni e condizioni territoriali presenti nella regione (si veda in
merito l’articolazione territoriale contenuta nella proposta di
PTR). Risulta quindi utile tenere conto della situazione di urbanizzazione, del grado di dispersione delle superfici urbanizzate
nel territorio comunale, del rapporto con altri elementi di strutturazione del territorio, dell’ambiente e del paesaggio.
L’elaborazione comunale per l’individuazione delle aree agricole, oltre a quanto contenuto nel PTCP con riferimento agli ambiti destinati all’attività agricola di interesse strategico, potrà tenere conto di parametri ed elementi quali:
a) Numero, tipologia e consistenza delle aziende agricole operanti sul territorio comunale (comprese quelle con sede legale
esterna al Comune)
b) Entità dei contributi comunitari assegnati alle aziende dislocate sul territorio comunale
c) Eventuali studi di approfondimento relativi alla fertilità dei
suoli e all’uso del suolo eseguiti alla scala di piano
d) Presenza di attività di tipo agrituristico e didattico, o di vendita diretta di materie prime prodotte in azienda ed in generale
di attività legate alla multifunzionalità del settore agroforestale
e) Produzione di prodotti agroalimentari tradizionali o tipici
(marchi Doc, Docg, Igp, Dop) o di materie prime la cui lavorazione concorrerà alla produzione degli stessi
f) Tipo di prestazioni ambientali (certificati, riconoscimenti,
etc.)
g) Presenza di zone umide, fontanili, siepi e filari e di zone con
vegetazione naturale e seminaturale
h) Presenza di aree agricole che costituiscono continuità del
sistema del verde, o funzionali alle compensazioni
i) Presenza di superfici ricadenti in Parchi, riserve naturali,
aree protette, SIC, ZPS, ecc.
j) Presenza di usi civici ed altri diritti particolari
k) Presenza di elementi distintivi del paesaggio agricolo tradizionale, di edifici e manufatti di valore storico (cascine, mulini,
opere idrauliche, ....)
l) Presenza di aree agroforestali che svolgono azioni di protezione ambientale e di presidio idrogeologico
m) Stato e dinamica dell’attività agricola nelle aree di frangia
periurbana con individuazione di quelle aree che possono svolgere funzioni di presidio a fenomeni di conurbazione o di offerta
di servizi ambientali e ricreativi
n) Ogni altro elemento ritenuto significativo nelle analisi effettuate alla scala di piano comunale.
In merito si richiama la disponibilità di informazioni presenti
presso il SIT e il SIARL e le fonti citate nel precedente Allegato 3.
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
Tali elaborazioni potranno utilmente essere operate, da parte
dei Comuni di cui all’art. 10-bis della l.r. 12/2005, in una logica
intercomunale, con positive economie di scala.
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
D) ATTI DIRIGENZIALI
Y
– 2897 –
GIUNTA REGIONALE
D.G. Istruzione, formazione e lavoro
[BUR20080110]
[3.3.0]
D.d.u.o. 12 settembre 2008 - n. 9837
Approvazione delle procedure relative allo svolgimento delle
attività formative dei soggetti accreditati al sistema di istruzione e formazione professionale della Regione Lombardia
IL DIRIGENTE DELL’U.O.
ATTUAZIONE DELLE RIFORME
Vista la legge regionale n. 19/07 «Norme sul sistema educativo
di istruzione e formazione della Regione Lombardia» e in particolare l’art. 22 comma 1;
Vista la legge regionale n. 22/06 «Il mercato del lavoro in Lombardia»;
Viste le delibere di Giunta:
• n. 8/6563 del 13 febbraio 2008 «Indicazioni regionali per l’offerta formativa in materia di istruzione e formazione professionale (art. 22 c. 4 l.r. 19/07);
• n. 8/6564 del 13 febbraio 2008 «Repertorio dell’offerta di istruzione e formazione professionale (art. 23 l.r. 19/07);
Visto il d.d.g. n. 3618 del 10 aprile 2007 «Approvazione degli
obiettivi specifici di apprendimento relativi ai percorsi triennali
sperimentali di istruzione e formazione professionale della Regione Lombardia»;
Visto il d.d.u.o. n. 8486 del 30 luglio 2008 col quale è stato
adottato il Quadro Regionale degli Standard Professionali che
rappresenta il riferimento comune per tutti gli operatori del sistema lombardo per quanto attiene la progettazione e la certificazione delle competenze di tutti i percorsi formativi di Specializzazione e Formazione continua e permanente;
Ritenuto ai fini di dare piena attuazione a quanto previsto dalle
suddette leggi e ai richiamati provvedimenti, adottare «Procedure» comuni per l’avvio e lo svolgimento delle attività formative
di Secondo ciclo, Formazione Superiore, Formazione continua e
permanente, Specializzazione e Formazione Abilitante e per la
relativa certificazione delle competenze acquisite a seguito di frequenza dei medesimi percorsi formativi;
Precisato che tali «Procedure», nell’ambito della semplificazione del sistema di Istruzione e Formazione Professionale, costituiscono l’insieme degli adempimenti cui sono tenuti tutti i
Soggetti iscritti alle sezioni A) e B) dell’Albo e le Istituzioni Formative di cui agli artt. 24 e 25 della l.r. n. 19/07 per l’avvio delle
attività formative;
Evidenziato che tali «Procedure»:
• sono indipendenti dalle modalità di finanziamento delle attività formative;
• specificano le modalità per l’effettuazione delle prove finali
di accertamento, i processi di certificazione e riconoscimento dei
crediti formativi, relativamente agli esami finali, alla composizione delle Commissioni, alla tipologia di prove, ai candidati esterni, in relazione alle diverse tipologie di offerta erogata;
• determinano i format delle attestazioni finali di Qualifica relativamente ai Percorsi triennali in Diritto Dovere di Istruzione
e Formazione e di competenza previste dall’articolo 10 della
l. 19/07;
• eliminano il processo autorizzativo del percorso formativo
a carico di Regione o Provincia e prevedono che gli Operatori
accreditati comunichino l’avvio delle attività con una semplice
autocertificazione i cui contenuti saranno verificati da Regione o
Province in sede di controllo;
• non comprendono modalità di assegnazione di doti o di finanziamento, né aspetti finanziari, che potranno essere definiti
in altri documenti relativi alle specifiche politiche e fonti di finanziamento;
Dato atto che tali «Procedure» sono coerenti con le finalità e i
principi delle citate leggi regionali n. 22/2006 e 19/2007 nonché
con i contenuti degli atti di programmazione regionale;
Dato atto che la D.G. Istruzione, Formazione e Lavoro provvederà a mettere a disposizione sul sistema informativo Monitorweb un’apposita sezione relativa alle nuove attività formative, al
fine di semplificare le procedure di avvio;
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
Stabilito altresı̀ che nelle more della stipula degli accordi negoziali di cui all’art. 6, comma 2 della l.r. 19/2007, le Province, ai
sensi del citato art. 30, comma 5 della l.r 19/2007 e sulla base del
principio di continuità dell’ordinamento giuridico, sono tenute a
concludere i procedimenti amministrativi di tutte le attività svolte dalle stesse ai sensi dell’art. 4, comma 118, della l.r. 1/2000; ivi
compresi i percorsi triennali sperimentali, e i percorsi pluriennali autofinanziati;
Ritenuto necessario approvare il documento «Procedure» per
l’avvio delle attività formative dei Soggetti Accreditati al Sistema
di Istruzione e Formazione Professionale di cui all’Allegato A e i
relativi modelli parti integranti e sostanziali del presente provvedimento;
Vista la l.r. 16/96 e successive modifiche e integrazioni ed in
particolare gli articoli 2, 13 e 17 che pongono in capo alla dirigenza la competenza ad emanare gli atti di gestione che non
comportino scelte caratterizzate dalla discrezionalità politica,
nonché i provvedimenti organizzativi dell’VIII legislatura;
Decreta
1. di approvare il documento «Procedure» per l’avvio e lo svolgimento delle attività formative dei Soggetti Accreditati al Sistema di Istruzione e Formazione Professionale di cui all’Allegato
A e i relativi modelli: 1) Comunicazione di avvio, 2) Calendario
del percorso, 3) Attestato di Qualifica di II livello, 4) Attestato di
competenza, 5) Attestato di riconoscimento di crediti in ingresso,
parti integranti e sostanziali del presente provvedimento;
2. di stabilire che le suddette Procedure si applicano a tutte le
attività formative di Secondo ciclo, Formazione Superiore, Formazione continua e permanente, Specializzazione e Formazione
Abilitante avviate dalla data di adozione del presente provvedimento;
3. di stabilire che nelle more della stipula degli accordi negoziali di cui all’art. 6, comma 2 della l.r. 19/2007, le Province, ai
sensi dell’art. 30, comma 5 della l.r. 19/2007 e sulla base del principio di continuità dell’ordinamento giuridico, sono tenute a concludere i procedimenti amministrativi di tutte le attività svolte
dalle stesse ai sensi dell’art. 4, comma 118, della l.r. 1/2000; ivi
compresi i percorsi triennali sperimentali e i percorsi pluriennali
autofinanziati che concluderanno le attività secondo la progettazione approvata all’avvio;
4. di stabilire che, in deroga ai rispettivi atti di approvazione,
le presenti Procedure si applicano altresı̀ alle prosecuzioni dei
percorsi triennali in DDIF e a quelle dei percorsi FLAD, nonché
ai progetti quadro legge 236/93 – anno 2008 – di cui al d.d.u.o.
4229/2008;
5. di dare atto che la D.G. Istruzione, Formazione e Lavoro
metterà a disposizione sul sistema informativo un’apposita sezione relativa alle nuove attività formative al fine di semplificare le
procedure di avvio;
6. di disporre la pubblicazione del presente provvedimento sul
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia e sul sito web della
D.G. Istruzione Formazione e Lavoro.
Il dirigente: Ada Fiore
——— • ———
ALLEGATO A
PROCEDURE RELATIVE ALLO SVOLGIMENTO
DELLE ATTIVITÀ FORMATIVE
1. Avvio percorsi
1.1. Percorsi riferiti a standard regionali
Ai fini dell’attivazione dei percorsi di Secondo ciclo e di Formazione Superiore previsti nel Piano regionale dei servizi di cui
all’art. 7, c. 6 della l.r. 19/07, nonché dei percorsi di Formazione
Permanente, Continua e di Specializzazione riferiti a standard
regionali, i Soggetti erogatori dei servizi formativi (1) dovranno
inoltrare all’ufficio competente (2), entro la data di inizio delle
attività formative, la comunicazione di avvio, di cui al Mod. 1.
(1) Ai fini del presente atto, per «Erogatori dei servizi formativi» si
intendono i Soggetti iscritti alle sezioni A) e B) dell’Albo e le Istituzioni
Formative di cui agli artt. 24 e 25 della l.r. n. 19/07 e relativi Atti attuativi.
(2) Ai fini del presente atto, per «ufficio competente» si intende quello
indicato dalla Regione o dalla Provincia, sulla base delle rispettive competenze, cosı̀ come definite in sede di Atto negoziale.
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2898 –
La comunicazione si riferisce alla durata complessiva del percorso e/o dell’attività corsuale e comprende i seguenti documenti
allegati:
a) calendario del percorso e/o delle attività formative corsuali
(Mod. 2);
b) elenco allievi.
In ogni documento di cui sopra dovranno essere riportati i
seguenti dati identificativi:
– Soggetto erogatore (denominazione, ecc.)
– sede
– ID operatore
– ID percorso
– tipologia offerta formativa.
L’elenco allievi dovrà riportare i dati anagrafici degli stessi, corredati da residenza e Codice Fiscale; non è prevista la firma.
Per i percorsi di Secondo ciclo e di Formazione Superiore il
calendario è da intendersi annuale.
A differenza della comunicazione di avvio, il calendario e l’elenco allievi devono essere reiterati nelle annualità successive a
quella di inizio.
Sempre all’ufficio competente dovranno essere inoltrate anche
le comunicazioni relative ad eventuali variazioni della data di
avvio, del numero degli alunni, ovvero del progetto.
1.2. Formazione Abilitante
Le procedure di cui al punto precedente valgono anche per i
percorsi a carattere abilitante di cui al capitolo IV, PARTE PRIMA – Il sistema unitario di istruzione e formazione professionale della regione lombardia delle «Indicazioni regionali per l’offerta formativa in materia di istruzione e formazione professionale» – d.g.r. n. 6563 del 18 febbraio 2008.
In tale caso, nella comunicazione di avvio dovranno essere indicati gli specifici riferimenti normativi.
2. Regime degli atti
I Soggetti erogatori garantiscono:
a) l’utilizzo di un registro formativo e delle presenze, fascicolato con fogli non asportabili e pagine numerate e strutturato in forma collettiva o individuale per ogni singolo allievo, in base alle caratteristiche dell’azione formativa;
b) la disponibilità e l’accessibilità per il pubblico degli atti di
programmazione formativa che individuano l’articolazione didattico-formativa del percorso in riferimento agli obiettivi dello stesso.
Il registro formativo e delle presenze deve garantire i seguenti
requisiti minimi di registrazione:
– delle presenze;
– delle firme degli allievi;
– dei contenuti di formazione erogati;
– delle modalità di erogazione;
– delle relative ore;
– dei docenti formatori, dei tutor, degli esperti e di altre figure
che intervengono nell’ambito dell’erogazione delle azioni
formative, e relative firme.
Il registro è firmato su ogni pagina dal Legale Rappresentante,
che ne è responsabile, prima del suo utilizzo. Esso pertanto non
deve essere preventivamente vidimato.
Il registro è compilato contestualmente allo svolgimento delle
attività.
Gli atti di programmazione formativa devono essere articolati
in funzione del percorso.
Per percorsi di Secondo ciclo e di Formazione Superiore il Soggetto erogatore deve predisporre un Piano Formativo, che deve
comprendere e specificare i seguenti elementi minimi:
– profilo formativo-professionale;
– standard formativi e professionali;
– articolazione progettuale, per Unità Formative;
– metodologia formativa;
– valutazione e certificazione (criteri, indicatori, tipologia e
quantità delle prove, strumenti/documenti, ecc.).
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
Per i percorsi del Secondo ciclo, il Piano Formativo è corredato
da una parte specifica, denominata Piano Formativo Personalizzato (PFP), riferita alle specifiche declinazioni e misure di personalizzazione dell’offerta e comprensiva dei seguenti elementi
minimi:
– attività dell’area di flessibilità;
– alternanza;
– altre misure: LARSA; orientamento; personalizzazione dell’orario o delle Unità Formative; ecc..
Tali atti devono essere resi disponibili entro 60 giorni dalla
data di avvio delle attività formative.
Per i percorsi di Formazione Permanente, Continua, di Specializzazione e Abilitante il Soggetto erogatore deve predisporre un
Piano Formativo che deve comprendere e specificare i seguenti
elementi minimi:
– standard professionali di riferimento;
– articolazione progettuale per Unità Formative, azioni/edizioni;
– modalità organizzative e metodologiche;
– valutazione e certificazione (criteri, indicatori, tipologia e
quantità delle prove, strumenti/documenti, ecc.).
Tale atto deve essere reso disponibile entro 10 giorni dalla data
di avvio delle attività formative e comunque prima della loro conclusione.
I Soggetti erogatori sono altresı̀ tenuti ai seguenti adempimenti:
– informazione agli allievi delle eventuali variazioni del calendario delle attività;
– registrazione e conservazione delle domande di certificazione o di riconoscimento dei crediti formativi e delle attestazioni rilasciate;
– conservazione della documentazione relativa alle certificazioni rilasciate;
– conservazione delle prove finali e della valutazione periodica
ed annuale degli apprendimenti degli allievi;
– conservazione della documentazione attestante le competenze del personale (direttore didattico, docenti formatori,
funzioni di tutor, responsabile della certificazione, referente
di orientamento, ecc.): curriculum vitæ; titoli di studio in
copia autenticata o certificato attestante il possesso del titolo; ecc.;
– adozione di forme di pubblicità verso l’utenza della propria
offerta e dei servizi erogati;
– disponibilità di tutti i dati necessari all’implementazione ed
all’aggiornamento dell’anagrafe di cui all’art. 14, c. 6 della
l.r. n. 19/07.
Il registro formativo e delle presenze e gli atti di programmazione formativa costituiscono documenti di pubblica evidenza
e devono essere resi disponibili nei confronti di tutti gli aventi
diritto.
È responsabilità del Soggetto erogatore conservare presso la
propria sede e rendere disponibili anche ai fini di eventuali controlli da parte degli Uffici competenti provinciali e regionali tutta
la documentazione attinente all’attività svolta per 5 anni dalla
data di conclusione del percorso formativo o per un periodo superiore laddove richiesto dalla normativa nazionale e/o comunitaria pertinente.
Sarà cura dei Soggetti erogatori garantire la disponibilità e
l’accessibilità dei dati relativi alle attestazioni e certificazioni
rilasciate, nonché tutte le informazioni utili alle forme di monitoraggio attivate dalla Regione.
Nel caso di utilizzo di risorse pubbliche, si rimanda ai relativi
specifici atti indicanti le modalità di rendicontazione.
3. Definizione dell’Offerta di Istruzione e Formazione Professionale
Le Istituzioni formative possono progettare ed attivare percorsi di Secondo ciclo e di Formazione Superiore compresi nel Repertorio dell’offerta di istruzione e formazione di cui all’articolo
23 della l.r. 19/07.
Nell’ambito della Formazione Permanente, Continua e di Spe-
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2899 –
cializzazione è possibile attivare percorsi o azioni formative la
cui progettazione si riferisce solo ad elementi di professionalità
(in termini di profili o di specifiche competenze) codificati nel
Quadro regionale degli standard professionali (QRSP), nonché
alle competenze di base definite nel d.d.g. n. 3618 del 10 aprile
2007 «Approvazione degli obiettivi specifici di apprendimento relativi ai percorsi triennali sperimentali di istruzione e formazione professionale della Regione Lombardia».
4. Certificazione
Costituisce oggetto di certificazione, nel rispetto dei successivi
standard procedurali ed in coerenza con gli standard nazionali,
solo ciò che trova definizione e classificazione nell’ambito degli
standard regionali, ovvero degli standard formativi di apprendimento e dei profili classificati nel Repertorio dell’offerta di istruzione e formazione professionale e del Quadro regionale degli standard professionali (QRSP). Per quanto concerne, in particolare,
la certificazione delle competenze acquisite nei percorsi di Formazione Permanente, Formazione Continua e di Specializzazione, può essere certificato o un insieme di competenze costituenti
un profilo professionale o specifiche competenze, comunque riferibili a profili già definiti nell’ambito del QRSP.
4.1. Esami e certificazioni finali – Secondo ciclo e Formazione
Superiore
4.1.1. Costituzione, composizione e validità della Commissione
Nell’ambito del Secondo ciclo la Commissione è costituita da
un Presidente e da tre membri formatori. Il Presidente è individuato e nominato dall’ufficio competente tramite selezione da
apposito elenco; i formatori sono designati dalle Istituzioni Formative tra i docenti del percorso. Le Commissioni possono essere
integrate con la presenza di Esperti delle aree professionali caratterizzanti i percorsi oggetto delle prove di accertamento finale;
tali esperti sono individuati dalle Istituzioni tra i soggetti selezionati in apposito elenco e partecipano ai lavori in veste di osservatori.
Nell’ambito della Formazione Superiore la Commissione è costituita da un Presidente individuato e nominato dall’ufficio competente tramite selezione da apposito elenco, da due esperti del
mondo lavoro e da due docenti formatori del percorso designati
dalle Istituzioni.
Alle Commissioni possono partecipare, in veste di osservatori
esterni, altri esperti nominati dalla Regione Lombardia ai fini
della valutazione del sistema.
Le condizioni minime per la costituzione e la validità delle attività della Commissione sono date dalla presenza del Presidente
e di due commissari.
4.1.2. Compiti del Presidente
Il Presidente presiede le seguenti azioni:
– costituzione della Commissione;
– gestione della riunione preliminare (esame della documentazione relativa al percorso ed ai canditati; definizione della
tipologia, dell’orario e delle modalità di svolgimento delle
prove);
– operazioni relative alla verifica dell’identità ed all’ammissione degli alunni interni ed esterni;
– presidio e controllo delle prove;
– verifica della correttezza delle operazioni formali (compilazione dei verbali delle prove e finali);
– presidio delle operazioni di certificazione;
– predisposizione ed esposizione Albo dei risultati.
4.1.3. Sessioni d’esame e calendarizzazione delle prove
Le date di insediamento delle Commissioni e relative alle sessioni d’esame, comprese quelle suppletive, sono definite e comunicate dall’ufficio territoriale competente.
La calendarizzazione dei lavori e delle prove è lasciata alle
Commissioni, ad eccezione della somministrazione della prova
scritta multidisciplinare, il cui svolgimento dovrà essere garantito nel medesimo giorno e secondo le modalità stabilite a livello
regionale.
4.1.4. Criteri e modalità di ammissione degli alunni
ALUNNI INTERNI
Possono essere ammessi alle prove finali gli allievi che abbiano
concluso il percorso formativo ed abbiano raggiunto, a giudizio
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
dell’équipe dei docenti, gli obiettivi previsti dalla progettazione
del percorso, in riferimento agli obiettivi professionali ed agli
standard formativi minimi di cui alla PARTE SECONDA, I.1. –
Standard formativi minimi dell’offerta di secondo ciclo
e I.2. – Standard formativi minimi dell’offerta di formazione superiore delle «Indicazioni regionali per l’offerta formativa in materia di istruzione e formazione professionale».
Il raggiungimento degli obiettivi e degli standard è attestato
dall’équipe dei docenti anche sulla base dei crediti formativi, delle acquisizioni realizzate dell’allievo in contesti non formali ed
informali, del Portfolio o del Libretto individuale delle competenze e si traduce in un credito formativo complessivo quantitativamente determinato in un punteggio di max di 30 punti su
100.
Possono essere ammessi alle prove finali gli allievi che abbiano
conseguito un minimo di 20 punti.
La valutazione di ammissione e la conseguente determinazione del credito si riferisce non alle singole annualità, bensı̀ al risultato complessivamente ottenuto, ovvero al livello complessivo
delle acquisizioni, in termini di competenze, degli allievi al momento dell’ammissione stessa.
ALUNNI ESTERNI
Possono partecipare agli esami conclusivi anche alunni esterni. Tali alunni devono presentare specifica domanda all’ufficio
competente nei tempi dallo stesso stabiliti. La domanda deve essere corredata dalla documentazione attestante gli specifici requisiti di partecipazione, i crediti formativi ed ogni elemento utile alla ricostruzione del proprio curriculum.
Requisiti Secondo ciclo:
– possesso della certificazione finale relativa al ciclo o percorso precedente (diploma di primo ciclo);
– possesso di una età non inferiore a quella minima prevista
per l’assolvimento del DDIF.
Requisiti Formazione Superiore:
– possesso della certificazione finale relativa al ciclo e percorso precedente (qualifica di II livello; certificazione di competenza di III livello; diploma di scuola secondaria superiore).
Documentazione attestante i requisiti:
– diplomi e certificazioni;
– attestazioni relative ad acquisizioni realizzate in ambito formale, non formale ed informale, con valore di credito.
L’ufficio competente provvede all’assegnazione del candidato
ed al trasferimento della sua documentazione alla Istituzione
sede di esame. Per l’ambito del Secondo ciclo la domanda è corredata dall’indicazione della preferenza della/e Istituzione/i sede di
esame, per un numero massimo di tre preferenze nell’ambito del
territorio regionale e relativamente ad Istituzioni localizzate in
una sola Provincia.
Prima delle prove d’esame, l’Istituzione formativa, secondo le
modalità di cui alla PARTE TERZA – III Riconoscimento dei
crediti formativi delle «Indicazioni regionali per l’offerta formativa in materia di istruzione e formazione professionale», attiva una propria Commissione interna ai fini della validazione dei
crediti acquisiti e documentati dal candidato e della definizione
delle modalità di eventuali prove di accertamento relativamente
alle competenze ed alle aree di standard formativi non coperti
dagli stessi.
Fermo restando il necessario raggiungimento degli obiettivi
previsti dal percorso, l’Istituzione, sulla base degli elementi raccolti, procede all’attestazione ed alla determinazione del credito
formativo nelle stesse forme di cui agli allievi interni, fino ad un
max di 30 punti su 100.
Possono essere ammessi alle prove finali gli allievi che abbiano
conseguito un minimo di 20 punti.
4.1.5. Costruzione delle prove
La predisposizione delle prove, ad eccezione di quella centralizzata multidisciplinare, è competenza delle Istituzioni formative.
Per l’ambito del Secondo ciclo:
– la predisposizione avverrà sulla base di indicazioni di massima fornite a livello regionale;
– le tipologie sono tre: prova professionale; colloquio; prova
multidisciplinare centralizzata.
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2900 –
Per l’ambito della Formazione Superiore:
– tipologia e contenuti sono definite dalla Commissione, fermo restando il vincolo della predisposizione di una prova di
carattere professionale.
Per la prova multidisciplinare centralizzata, la struttura e la
determinazione specifica dei pesi delle diverse discipline o aree
formative viene definita dalla Regione.
4.1.6. Punteggi complessivi
Il totale dei punti attribuibili per la valutazione complessiva
dell’esame è pari a 100 massimo, secondo la seguente declinazione:
a) ammissione: max punti 30;
b) prove d’esame: max punti 70.
La soglia minima di ammissione è di punti 20.
Nell’ambito del Secondo ciclo:
– prova professionale valore max di 30 punti;
– colloquio valore massimo di 10 punti;
– prova multidisciplinare centralizzata 30 punti.
Nell’ambito della Formazione Superiore:
– colloquio valore max di punti 40;
– prova multidisciplinare centralizzata 30 punti.
Il valore soglia per il superamento dell’esame è stabilito in 60
punti su 100.
Fermo restando il punteggio massimo ottenibile di 100 punti
ed in aggiunta al punteggio totalizzato nelle prove, la Commissione, con decisione unanime, può attribuire fino ad un massimo
di punti 5 quale valutazione complessiva e per meriti particolari
del candidato.
4.1.7. Azioni di monitoraggio
Ai fini della valutazione di sistema, verranno attivate azioni di
monitoraggio dei risultati di apprendimento attraverso test predisposti da una Commissione Regionale.
Il monitoraggio non inciderà in nessun modo sulla valutazione
degli apprendimenti finalizzata al rilascio delle attestazioni finali.
4.1.8. Giudizio finale
Il giudizio finale spetta alla Commissione e deve essere formulato sulla base dei risultati delle prove finali, nonché dei risultati
del percorso formativo e delle analisi dei lavori svolti dall’allievo
durante il percorso formativo.
Il giudizio complessivo finale è espresso, a maggioranza, dalla
Commissione per ciascun allievo; in caso di parità di voti, prevale il voto del Presidente.
I risultati dovranno essere immediatamente pubblicati al termine dei lavori della Commissione.
4.1.9. Verbali
Le Istituzioni Formative devono predisporre due copie compilate in originale dei verbali dell’esame, rispondenti ai seguenti
elementi minimi:
– composizione della Commissione;
– verifica di ammissibilità dei candidati;
– caratteristiche, modalità e orario di svolgimento delle prove;
– giudizio finale.
Entrambe le copie dovranno essere firmate dal Presidente e
da tutti i membri della Commissione. Nel verbale dovrà essere
riportata la motivazione della predisposizione delle eventuali
prove personalizzate con l’indicazione nominativa degli allievi
per cui siano state utilizzate. È compito del Presidente della
Commissione garantire la registrazione degli elementi essenziali
dell’intero processo, a partire dalla riunione preliminare, e riportare eventuali annotazioni riguardanti anomalie o altro.
4.1.10. Certificazioni finali
La certificazione è rilasciata dall’Istituzione formativa su richiesta del diretto interessato e comunque non oltre i tre mesi
successivi alla conclusione del percorso o dell’attività formativa.
Per i percorsi triennali, il certificato di qualifica di II livello –
Decisione 85/368/CEE rilasciato (Mod. 3) corrisponde ai requisiti
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
minimi di cui al Modello A), ex Accordo Conferenza Unificata
del 28 ottobre 2004.
Per gli attestati di competenza di III e IV livello – Decisione
85/368/CEE, il format è quello di cui al Mod. 4 congruente ai
requisiti minimi di cui al Modello B), ex Accordo Conferenza
Unificata del 28 ottobre 2004.
Per i percorsi in DDIF, l’utilizzo di tali modelli è subordinato
all’adozione in sede nazionale di specifici format di certificazione, in relazione all’attuazione del Capo III del d.lgs. n. 226/05.
Ai canditati che, a seguito di attenta valutazione da parte della
Commissione, pur avendo frequentato il percorso formativo, non
risultino aver raggiunto appieno gli standard minimi propri del
profilo professionale, sarà rilasciato un attestato delle competenze acquisite (Mod. 4).
Gli attestati sono firmati dal Legale Rappresentante dell’Istituzione formativa.
Le Istituzioni formative provvedono alla registrazione delle
certificazioni rilasciate, nonché al rilascio delle attestazioni e alla
loro valorizzazione sui diversi canali istituzionali.
Le modalità di registrazione e di emissione sono definite nell’ambito di ulteriore regolamentazione specifica.
4.1.11. Pubblicazione dei risultati e prove suppletive
I giudizi espressi dalla Commissione devono essere pubblicati
sull’albo delle comunicazioni delle Istituzioni formative immediatamente al termine dei lavori della Commissione.
Per le prove finali dei percorsi di Secondo ciclo e di Formazione Superiore in casi documentati di malattia o di impedimento
del candidato di particolare gravità, il Presidente della Commissione, in accordo con la Direzione dell’Istituzione, ha facoltà di
riconvocare in seconda sessione la Commissione per lo svolgimento delle prove, previa richiesta ed autorizzazione della Regione, la quale indicherà l’eventuale sessione suppletiva, con determinazione della data della prova centralizzata.
4.2. Certificazioni finali – Formazione Permanente, Continua
e di Specializzazione
4.2.1. Rilascio e format attestato
Al termine del percorso o delle attività, sulla base delle risultanze delle specifiche prove, il Responsabile della certificazione
provvede alla compilazione dell’Attestato di competenza di cui al
Mod. 4, coerente con il Modello B) ex Accordo C.U. del 28 ottobre 2004 e specificante il livello secondo i parametri europei.
L’attestato, firmato dal Legale Rappresentante, è rilasciato dal
Soggetto erogatore su richiesta del diretto interessato e comunque non oltre i tre mesi successivi alla conclusione del percorso.
Le modalità di emissione sono definite nell’ambito di ulteriore
regolamentazione specifica.
Nel caso in cui la durata o la configurazione del percorso non
permettano l’acquisizione compiuta di competenze, bensı̀ di alcuni suoi elementi costitutivi, il Soggetto erogatore rilascia una
Attestazione comprovante gli elementi di percorso realizzato, in
termini di Unità Formative e di specifiche conoscenze ed abilità
acquisite, relative alle competenze standard di riferimento della
progettazione.
4.2.2. Documentazione relativa al processo
Al fine di dare evidenza degli elementi di processo relativi alla
validazione e certificazione delle competenze, a cura del Responsabile della certificazione sarà compilato anche un apposito verbale, firmato dallo stesso e dai formatori e/o esperti implicati
nella fase di valutazione, specificante i seguenti elementi minimi:
– identificativo del Soggetto erogatore;
– dati allievi;
– ambito e percorso di acquisizione delle competenze;
– eventuali crediti e documentazione valida ai fini dell’accertamento e/o della validazione;
– formatori e/o esperti coinvolti;
– data di insediamento e svolgimento lavori;
– operazioni relative all’accertamento ed al rilascio dell’attestato;
– criteri e metodologia di valutazione.
Il Verbale, congiuntamente al Piano Formativo ed alla docu-
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2901 –
mentazione della/e prova/e, dovranno essere conservati da parte
del Soggetto erogatore, per un arco di tempo non inferiore a 5
anni o per un periodo superiore se richiesto da specifica normativa.
I Soggetti erogatori provvedono alla registrazione delle certificazioni rilasciate, nonché alla loro valorizzazione sui diversi canali istituzionali.
4.3. Figure normate
Per i percorsi relativi a figure/profili professionali per le quali
siano previsti precisi vincoli normativi, nel caso in cui essi siano
rispettati a livello di percorso e di condizioni minime e procedure
di esame, il Soggetto erogatore rilascia la certificazione finale,
nelle modalità definite dalla stessa normativa specifica di riferimento, valida anche ai fini dell’abilitazione professionale.
In assenza di diverse indicazioni, l’attestato è firmato dal Legale Rappresentante ed emesso secondo le modalità oggetto di ulteriore regolamentazione specifica.
4.4. Certificazioni intermedie di competenza
4.4.1. Rilascio e format attestato
Nei casi di cui alla PARTE TERZA, I – Ambito formale, punto 1.1. delle «Indicazioni regionali per l’offerta formativa in materia di istruzione e formazione professionale» e di eventuale interruzione di percorso negli ambiti della Formazione Continua,
Permanente e di Specializzazione, la certificazione intermedia di
competenza è rilasciata secondo il Mod. 4.
Alla compilazione provvede il Responsabile della certificazione, sulla base:
a) dell’acquisizione della domanda (nel caso di interruzione);
b) della raccolta e dell’accertamento delle risultanze del percorso realizzato e di eventuali ulteriori evidenze.
L’attestato è firmato dal Legale Rappresentante. Le modalità
di emissione sono definite nell’ambito della regolamentazione
oggetto di ulteriore regolamentazione specifica.
4.4.2. Documentazione relativa al processo
Il Responsabile della certificazione è garante di tutto il processo, compresa la fase di compilazione, di cui dà evidenza attraverso la compilazione di apposito verbale, firmato dallo stesso e dai
membri della commissione, specificante i seguenti elementi minimi:
– identificativo del Soggetto erogatore;
– dati allievi;
– ambito e percorso di acquisizione;
– eventuali crediti e documentazione valida ai fini dell’accertamento e/o della validazione;
– commissione (composizione; data di insediamento e svolgimento lavori);
– operazioni (acquisizione domanda; accertamento; rilascio
dell’attestato; accompagnamento);
– criteri e metodologia di valutazione.
Il Verbale, congiuntamente al Piano Formativo ed alla documentazione della/e prova/e, dovranno essere conservati da parte
del Soggetto erogatore, per un arco di tempo non inferiore a 5
anni o per un periodo superiore se richiesto da specifica normativa.
I Soggetti erogatori provvedono alla registrazione delle certificazioni rilasciate.
4.5. Riconoscimento crediti formativi
Oltre all’ambito del Secondo ciclo e della Formazione Superiore, il riconoscimento dei crediti può essere richiesto per qualsiasi
intervento formativo, compresi gli ambiti della Formazione Permanente, Continua, di Specializzazione e Abilitante.
È possibile utilizzare i crediti riconosciuti ai fini della riduzione delle ore di formazione, fino ad un massimo del 50% delle ore
totali del percorso, ad eccezione della Formazione Abilitante per
la quale l’utilizzo dei crediti ai fini della riduzione delle ore di
formazione è possibile solo nel rispetto dei limiti della durata
minima del percorso prevista dalla normativa specifica nazionale.
L’eventuale percentuale minima di frequenza definita dalla
normativa specifica è di conseguenza calcolata sul numero di ore
al netto dei crediti riconosciuti.
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
Nel caso di percorsi pluriennali, tale percentuale massima di
determinazione del credito, è relativa all’annualità di inserimento dell’allievo.
4.5.1. Format, compilazione e rilascio attestato
Il riconoscimento dei crediti viene formalizzato, nel rispetto
dei requisiti minimi di cui alla PARTE TERZA, III – Riconoscimento crediti formativi delle «Indicazioni regionali per l’offerta formativa in materia di istruzione e formazione professionale», dal Responsabile del riconoscimento attraverso la compilazione dell’attestato di cui al Mod. 5, coerente con il format del
mod. C) ex Accordo in C.U. 28 ottobre 2004.
4.5.2. Elenco documenti attestativi
Per l’ambito del Secondo ciclo e della Formazione Superiore,
possiede valore di credito formativo ogni attestazione relativa a
competenze acquisite dall’individuo in qualsiasi contesto e che
può essere riconosciuta ai fini dell’inserimento in percorsi di istruzione e formazione professionale, determinandone la personalizzazione o la riduzione della durata (d.m. 174/01). A titolo
orientativo si ricordano le tipologie di documenti già previsti dalla normativa vigente:
• titoli di studio (qualifiche e diplomi);
• pagelle finali ed intermedie (1º o 1º-2º quadrimestre);
• certificazioni intermedie di competenza rilasciate da istituzioni scolastiche e da agenzie formative, relativamente a «esercitazioni pratiche, esperienze formative e stage realizzati
in Italia o all’estero anche con periodi di inserimento nelle
realtà culturali, sociali, produttive, professionali e dei servizi» (l. 53/03, art. 2, l. i);
• valutazione positiva di attività parascolastiche o extrascolastiche, certificazioni di studio di lingue straniere, di attività
culturali o lavorative, che concorrono a determinare il credito scolastico e/o formativo di un allievo (d.P.R. 323/1998 art.
12);
• «esperienze (....) acquisite, al di fuori della scuola di appartenenza, in ambiti e settori della società civile legati alla formazione della persona ed alla crescita umana, civile e culturale
quali quelli relativi, in particolare, alle attività culturali, artistiche e ricreative, alla formazione professionale, al lavoro,
all’ambiente, al volontariato, alla solidarietà, alla cooperazione, allo sport» (d.m. 49/00, art. 1);
• attestazione relativa a «conoscenze, competenze e abilità acquisite nel sistema della formazione professionale, nell’esercizio dell’apprendistato, per effetto dell’attività lavorativa o
per autoformazione» (d.P.R. 257/00, art. 6, c.1) rilasciata dai
sistemi di provenienza, conformemente a quanto previsto
dalla normativa specifica vigente.
Per gli ambiti della Formazione Permanente, Continua, di
Specializzazione e Abilitante possiedono valore di credito formativo esclusivamente le certificazioni rilasciate dal sistema
di Istruzione, dal sistema IFP e dai soggetti accreditati per i
Servizi per il lavoro.
4.5.3. Documentazione relativa al processo
Il Responsabile del riconoscimento è garante di tutto il processo, di cui dà evidenza attraverso la compilazione di apposito verbale, firmato dallo stesso e dai membri della commissione, specificante i seguenti elementi minimi:
– identificativo del Soggetto erogatore;
– dati del soggetto richiedente;
– titoli e crediti;
– percorso formativo in ingresso;
– commissione (composizione; data di insediamento e svolgimento lavori);
– operazioni (acquisizione domanda; accertamento; rilascio
dell’attestato; accompagnamento);
– crediti riconosciuti, in rapporto alle competenze certificate
in ingresso, e loro determinazione quantitativa;
– annualità di inserimento;
– eventuali misure integrative.
Il Verbale, congiuntamente alla documentazione prodotta dal
richiedente del credito e relativa alle modalità ed ai risultati degli
ulteriori accertamenti, dovranno essere conservati da parte del
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2902 –
Soggetto erogatore, per un arco di tempo non inferiore a 5 anni
o per un periodo superiore se richiesto da specifica normativa.
I Soggetti erogatori provvedono alla registrazione delle attestazioni rilasciate.
4.6. Allievi disabili e affetti da disturbi di apprendimento
Per le prove finali ed intermedie nell’ambito della formazione
al lavoro dei disabili o in rapporto a eventuali e specifici disturbi
di apprendimento dei candidati è possibile realizzare forme personalizzate, relativamente alle modalità di somministrazione,
alla strutturazione ed ai tempi di realizzazione elle prove stesse,
nonché all’utilizzo di apparecchiature e strumenti, fermi restando il vincolo di ammissione in relazione al raggiungimento degli
standard minimi e l’accertamento di competenze, abilità e conoscenze secondo gli stessi standard di valutazione.
Allegati: MODELLI
Mod. 1 – Comunicazione di avvio
Mod. 2 – Calendario del percorso
Mod. 3 – Attestato di qualifica di II livello
Mod. 4 – Attestato di competenza
Mod. 5 – Attestato di riconoscimento dei crediti in ingresso
——— • ———
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
MOD. 1
(Carta intestata del soggetto erogatore)
Oggetto: Comunicazione di avvio percorso (tipologia e denominazione)
Dati del percorso
ID Progetto:
Tipologia: (Secondo ciclo; formazione superiore; specializzazione; continua; etc.)
Denominazione percorso:
Durata totale in ore del corso:
Data di avvio:
Data di conclusione:
N° allievi:
Repertorio - QRSP
indicare il riferimento specifico al Repertorio dell’Offerta di Istruzione e formazione professionale o al Quadro
Regionale Standard Professionali
Formazione abilitante
SI (indicare la normativa di riferimento) ……………………
Dati generali dell'operatore
Rappresentante legale
Coordinatore del Corso
Allegati
NO
Id operatore
Denominazione operatore:
A
B
Accreditato per la sezione:
Nominativo:
Codice fiscale:
Data di nascita:
Comune di nascita:
Indirizzo di Residenza:
Nominativo:
Data di nascita:
Comune di nascita:
Indirizzo di Residenza:
Elenco allievi
Calendario didattico
Copia fotostatica (non autenticata) di un documento di identità del legale
rappresentante
Il/la sottoscritto/a, consapevole delle sanzioni penali che, in caso di mendaci dichiarazioni, sono comminate ai sensi dell'art.
496 del Codice penale, visionati gli elementi esposti nella presente comunicazione attesta, ai sensi degli artt. 46 e 47 del
d.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445 e di quanto previsto dal d.P.R. n. 403/1998, la regolarità di quanto contenuto nella presente
comunicazione, la conformità degli elementi esposti.
Il/la sottoscritto/a consapevole che mendaci dichiarazioni porteranno ad immediata sospensione dell’accreditamento Regionale
DICHIARA
che la sede di svolgimento dell’attività formativa è idonea ai sensi della normativa vigente ed in particolare in materia di
sicurezza ed igiene;
che sono rispettati i requisiti previsti dalla specifica normativa relativamente alle attrezzature e alle strutture necessarie per
lo svolgimento del corso;
che sono rispettati gli specifici requisiti di professionalità previsti per i docenti e il coordinatore del corso;
che sono rispettati i requisiti di selezione e ammissione degli allievi e che si è provveduto ad una loro verifica.
Luogo e data
Timbro e firma del legale rappresentante
--------------
------------------------------------
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
MOD. 2
CALENDARIO DEL PERCORSO
ID CORSO ..……………………
TIPOLOGIA (Secondo ciclo; formazione superiore; specializzazione; continua; etc.) …….………………………..
TITOLO PERCORSO ………………………..…………………………………………………………………………….
ID SOGGETTO EROGATORE ..............................…..........…………………………………………………………...
DENOMINAZIONE SOGGETTO EROGATORE ………………………………………………………………………
SEDE ................................................................................................................................................................….
PERIODO: data di avvio e data di conclusione
FESTIVITÀ – PERIODO DI INTERRUZIONE
ORE COMPLESSIVE per AREA FORMATIVA e somma totale
Data
TOTALE ORE:
dalle ore
alle ore
Totale ore
Area / competenze di base / tecnico professionali
(standard professionale di riferimento)
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
MOD. 3
Altri loghi
ATTESTATO DI QUALIFICA DI SECONDO LIVELLO*
Qualifizierungszeugnis zweiter Stufe
Second Level Qualification Certificate
Attestation de qualification de deuxième niveau
Conseguito in
Erworben in /Achieved in / Obtenu in
PERCORSI SPERIMENTALI DI ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE
EXPERIMENTELLE WEGE IN DEM BEREICH DES SCHULSYSTEMS UND DER BERUFSBILDUNG
EXPERIMENTAL COURSES OF VOCATIONAL EDUCATION AND TRAINING
COURS EXPÉRIMENTAL DE ÉDUCATION ET FORMATION PROFESSIONELLE
(CONFERENZA STATO REGIONI, CITTA’ E AUTONOMIE LOCALI - ACCORDO QUADRO 19 GIUGNO 2003)
DENOMINAZIONE DELLA QUALIFICA
Qualifizierungsbezeichnung / Qualification / Dénomination de la qualification
II LIVELLO EUROPEO (Decisione 85/368/CEE)
Auf europäischer Ebene: Zweites Niveau (Entscheidung des Rates 85/368/CEE) /
European level: Second level (Council Decision 85/368/EEC
Au niveau européen: deuxième niveau (Décision du Conseil 85/368/CEE)
punteggio conseguito ___/100
i
Note / Points / Vote
Ai sensi della legge regionale n. 19/07
In Übereinstimmung mit dem Regional Gesetz Nr.19/07 - In accordance with Regional Law no.19/07 Conformément aux loi n.19/07
CONFERITO AL CANDIDATO
Dem Kandidaten erteilt / Awarded to the candidate / Attribué au candidat
_______________________________________________________________________________________
Nato/a
il
Geboren in / Born in / Né à
Am / On / Le
_________________________________________________________ ______________________________
ENTE O STRUTTURA FORMATIVA
ii
Berufsbildungsanstalt oder Bildungsorganisation / Vocational Training Institution / Education
Provider / Organisation ou structure de formation
______________________________________________________________________________
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
SEDE
Sitz / Lieu / Venue
______________________________________________________________________
ID Progetto
N° 000 20 ________
Data / Datum / Date / Date______________________
Firma / Unterschrift / Signature / Segnature
Il Legale Rappresentante
Gesetzlicher Vertreter
Legal Rapresentative
Représentant légal
__________________________
* Il presente attestato ha validità nazionale
Dieses Zeugnis ist auf nationaler Ebene gültig /This certificate is valid at national level / Cette
attestation est valable au niveau national
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
1 – Denominazione del corso iii / Bezeichnung des Kurses / Name of the course / Dénomination du cours
______________________________________________________________________________
2 – Settore-Area professionale di riferimento iv/ Sektor-Berufsbereich / Sector-Vocational area of
reference / Secteur-Domaine professionnel de référence
2.1 - Attività economica (codice e denominazione ISTAT – Classificazione ATECO 2002)
Wirtschaftliche Aktivität (Kode und Istat- Bezeichnung – Klassifizierung ATECO 2002)
Economic Activity (Istat Code and Title – ATECO classification 2002)
Activité économique (Code et Dénomination Istat – Classification ATECO 2002)
______________________________________________________________________________
3 – Profilo professionale / Berufskategorie / Vocational profile / Profil professionnel
3.1 – Denominazione del profilo v/ Bezeichnung der Kategorie / Name of the profile / Dénomination du profil
______________________________________________________________________________
3.2 – Riferimento alla Classificazione ISTAT delle Professioni (codice e denominazione)
Hinweis auf die Klassifizierung der Berufe von ISTAT (Kode und Bezeichnung)
Reference to ISTAT classification of professions (Code and Title)
Référence à la classification ISTAT des métiers (Code et Dènomination)
______________________________________________________________________________
4 – Durata del corso vi / Dauer des Kurses / Length of the course / Durée du course
Anni / Jahre / Years / Années
Mesi / Monate / Months / Mois
Ore / Stunden / Hours / Heures
________________
________________
________________
5 – Competenze acquisitevii / Erworbene Kompetenzen / Acquired competencies / Compétences acquises
5.1 - di base / allgemeine /basic / de base
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
-
didattica dedicata viii (in ore) ____________________________
gewidmete Didaktik (in Stunden) / teaching time (hours) / Didactique consacrée (en heures)
5.2 - tecnico-professionali e trasversali / Technische und berufliche und transversale / Technicalprofessional and Transversal / technico-professionnels et transversaux /
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
-
didattica dedicata ix (in ore) _____________________________
gewidmete Didaktik (in Stunden) / didactique consacré (en heures) / teaching time (hours)
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
6 – Percorso formativo / Bildungskurse / Training course / Cours de formation
6.1 - Contenuti del corso x / Inhalte des Kurses / Contents of the Course / Contenus du cours
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
6.2 - Tirocinio / Lehre und praktische Ausbildung / Apprenticeship training / Stage
-
durata (in ore) __________________________________________
Dauer (in Stunden) / lenght (in hours)/ durée (en heures)
-
nome dell’organizzazione _________________________________
name der Organisation/ Name of the organisation / Nom de l’organisation
-
sede di svolgimento ______________________________________
Ort und Sitz der Lehre / Training Location / Lieu d’apprentissage
6.3 - Altre esperienze pratiche xi / Andere praktische Erfahrungen / Other practical experiences / Autres
expériences pratiques
-
durata (in ore) ________________________
dauer (in Stunden) / length (in hours) / durée (en heures)
-
modalità _____________________________
Bedingungen / Kind of experience / Modalités
-
contesto di attuazione __________________
Kontext / Context / Contexte
7 – Tipo di prove di valutazione finale
Typologie der Abschlußprüfungen / Final evaluation tests / Type d’épreuves d’évaluation finale
□
□
♦ Colloquio / Kolloquium (mündlich) / Oral exam / Entretien
♦ Prove scritte / Schriftliche Prüfungen / written test / épreuves écrites
♦ Prova pratica o Simulazione / Praktische Prüfung oder Simulierung / Practical test or simulation /
□
□
épreuve pratique ou simulation
♦ Altro / Anderes / Other / Autre
8 – Annotazioni integrative xii/ Ergänzende Bemerkungen / Other comments / Notes complémentaires
______________________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Data / Datum / Date / Date______________________
Firma / Unterschrift / Signature / Signature
Il Legale Rappresentante
Gesetzlicher Vertreter
Legal Rapresentative
Représentant Légal
__________________________
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
NOTE PER LA COMPILAZIONE DELL’ATTESTATO DI QUALIFICA SPERIMENTAZIONE EX ACCORDO
19 GIUGNO 2003
i
Riportare il punteggio conseguito nella valutazione finale d’esame.
Ente/Istituzione o Struttura Formativa che rilascia l’Attestato.
iii
Inserire la denominazione del percorso formativo.
iv
Area del Repertorio dell’offerta regionale.
v
Riportare denominazione e descrizione sintetica del profilo/figura professionale di riferimento, in rapporto
alle attività (o compiti) ed alle competenze caratterizzanti.
vi
Indicare la durata del percorso formativo in anni e ore; se necessario, specificare anche la durata in mesi.
vii
Specificare l’esito formativo in termini di competenze effettivamente raggiunte e che esprimono le reali
acquisizioni e la fisionomia complessiva dell’allievo, con riferimento e/o attingendo dalle competenze
caratterizzanti il profilo formativo del percorso di riferimento. Non riportare in questo campo, in quanto non
costituisce propriamente l’oggetto della certificazione, gli elementi del percorso (la sua articolazione, le
strategie ed i contenuti utilizzati).
viii
Indicare il numero complessivo di ore dedicate all’acquisizione delle competenze.
ix
Idem.
x
Riportare gli elementi di percorso in termini di Unità Formative e loro contenuti essenziali (conoscenze ed
abilità) che documentano come l’allievo ha maturato le competenze, oggetto della certificazione. I contenuti
riportati non devono essere generici, ma riferiti a quegli elementi che sono specificamente condizione per lo
sviluppo delle competenze.
xi
Definire il tipo di esperienza pratica svolta all’esterno della struttura formativa (es. visite aziendali, altro
specificare...).
xii
Altre modalità di acquisizione, né d’aula, né pratiche.
ii
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
MOD. 4
Altri loghi
ATTESTATO DI COMPETENZA
Kompetenzzertifikat - Competence certificate - Attestation de compètence
DI ______ LIVELLO EUROPEO - Decisione 85/368/CEE
Auf europäischen : ______ Niveau (Entscheidung der Kommission 85/368/CEE)
European level : ______ Level (Council Decision 85/368/EEC
Au niveau européen : ______ Niveau (Décision du Conseil 85/368/CEE)
DI ____ LIVELLO EQF (European Qualifications Framework)
Auf EQF Niveau /Level EQF/Niveau EQF
CON VALORE DI i _______________________________________________________
Mit Wert von / In the name of / Ayant valeur de
DI
es.
STILISTA TECNOLOGICO
ii
Von/Of/De
AI SENSI DI ___________________________________________________iii
Gemäβ / In accordance to / Aux termes de la
CONFERITO AL CANDIDATO
Dem Kandidaten erteilt / Awarded to the candidate / Attribué au candidat
__________________________________________________________________________________________
NATO/A __________________________________________________ IL___________________________
Geboren in / Born in / Né à
Am / On / Le
ISTITUZIONE FORMATIVA/SOGGETTO EROGATORE
Berufsbildungsanstalt oder Bildungsorganisation / Organisation ou structure de formation /
Vocational Training Institution/Education Provider /
Istitution formative/ sujet de distribution
___________________________________________________________________________________________
SEDE ___________________________________________________________________________________
Sitz / Lieu / Venue
DATA ______________________
Datum / Date / Date
N° 000 20…… ID PROGETTO…….
FIRMA
Unterschrift / Signature / Segnature
IL LEGALE RAPPRESENTANTE
Gesetzlicher Vertreter
Legal Rapresentative
Le Représentant Légal
____________________________________
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
1 – Profilo professionale
iv
/ Berufskategorie / Professional profile / Profil professionnel
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
v
2 – Competenze acquisite / Erworbene Kompetenzen / Acquired competencies / Compétences acquises
2.1. ______________________________________________________________________________
2.2. ______________________________________________________________________________
2.3. ______________________________________________________________________________
ecc.______________________________________________________________________________
3 – Percorso formativo
vi
/ Bildungskurse / Training course / Cours de formation
_________________________________________________________________________________
3.1. – Denominazione
vii
/ Bezeichnung des Kurses / Name of the course / Dénomination du cours
__________________________________________________________________________________
viii
3.2. - Durata del corso / Dauer des Kurses / Length of the course / Durée du course
Anni / Jahre / Years / Années
________________
Mesi / Monate / Months / Mois
________________
Ore / Stunden / Hours / Heures ________________
ix
3.3. – Percorso frequentato / Besuchter Bildungskurs / Course attended /la phase a fréquenté
Anni / Jahre / Years /Aannées __________________
Mesi / Monate / Months / Mois ________________
Ore / Stunden / Hours / Heures __________________
x
3.4. – Contenuti / Inhalte / Contents / Contenus
unità formativa _____________ contenuti formativi ________________________________
Bildungseinheit / Formative unit / Unité formative – Inhalte / Contents / Contenus
durata in ore _____________ modalità di valutazione ______________________________
Stunden / Hours / Heures -
Bewertungsmethode / Kind of evaluation / Modalité d’évaluation
unità formativa ______________ contenuti formativi ______________________________
Bildungseinheit / Formative unit / Unité formative – Inhalte / Contents / Contenus
durata in ore _____________ modalità di valutazione ______________________________
Stunden / Hours / Heures - Bewertungsmethode / kind of evaluation / modalité d’évaluation
unità formativa _____________ contenuti formativi ________________________________
Bildungseinheit / Formative unit / Unité formative – Inhalte / Contents / Contenus
durata in ore _____________ modalità di valutazione _______________________________
Stunden / Hours / Heures - Bewertungsmethode / kind of evaluation / modalité d’évaluation
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
4 - Modalità pratiche di apprendimento xi
Praktische Ausbildungsweisen / Practical learning techniques / Formules pratiques d’apprentissage
4.1 - Alternanza e Tirocinio xii
Lehre und praktische Ausbildung / Stage Training / Apprenticeship training
-
durata (in ore) ______________________________________
Dauer (in Stunden) / Lenght (in hours) / Durée (en heures)
-
nome dell’organizzazione ____________________________
Name der Organisation / Name of the organisation / Nom de l’organisation
-
sede di svolgimento ________________________________
Ort und Sitz der Lehre / Training Location / Lieu d’apprentissage
4.2 - Altre esperienze pratiche xiii
Andere praktische Erfahrungen / Other practical experience / Autres expériences pratiques
-
durata (in ore) _____________________________________
Dauer (in Stunden) / Length (in hours) / Durée (en heures)
-
modalità _____________________________
Bedingungen / Kind of experience / Modalités
-
contesto di attuazione ______________________________
Kontext / Context / Contexte
xiv
5 – Altre modalità di apprendimento (autoformazione, ecc.)
Andere Ausbildungsweisen / Other learning methods / Autres formules d’apprendissage
_________________________________________________________________________________
6 – Annotazioni integrative xv / Ergänzende Bemerkungen / Other comments / Notes complémentaires
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Data / Datum / Date / Date ______________________
Firma / Unterschrift / Signature / Signature
Il Legale Rappresentante
Gesetzlicher Vertreter
Legal Rapresentative
Représentant Légal
__________________________
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
NOTE PER LA COMPILAZIONE DELL’ATTESTATO DI COMPETENZE
i
Da compilare nel caso di percorsi di:
a) Formazione Superiore;
b) Formazione Permanente e Continua, se riferiti ad un complesso di competenze costituenti una figura /
profilo;
c) Specializzazione;
d) Formazione abilitante.
Specificare il valore, in termini di “qualifica” o specializzazione.
ii
Specificare la denominazione (operatore; addetto; tecnico; ecc.).
iii
Specificare il riferimento normativo (regionale e, nel caso di percorsi normati, specifico).
iv
Riportare denominazione e descrizione sintetica del profilo / figura professionale di riferimento, in rapporto
alle attività (o compiti) ed alle competenze caratterizzanti.
v
Specificare l’esito formativo in termini di competenze effettivamente raggiunte e che esprimono le reali
acquisizioni e la fisionomia complessiva dell’allievo, con riferimento e/o attingendo dalle competenze
caratterizzanti il profilo formativo del percorso di riferimento. Non riportare in questo campo, in quanto non
costituisce propriamente l’oggetto della certificazione, gli elementi del percorso (la sua articolazione, le
strategie ed i contenuti utilizzati).
vi
Riportare gli elementi di percorso che documentano come l’allievo ha maturato le competenze, oggetto
della certificazione. Tale documentazione dev’essere coerente con l’impianto e con la logica sottesa a
tutto il documento, ovvero i contenuti riportati non devono essere generici, ma riferiti a quegli elementi che
sono specificamente condizione per lo sviluppo delle competenze.
vii
Inserire la denominazione del percorso formativo.
viii
Indicare la durata del percorso formativo in anni e ore; se necessario, specificare anche la durata in mesi.
ix
Compilare solo nel caso di interruzione del percorso, specificando la durata della effettiva
frequenza/fruizione da parte dell’allievo.
x
Indicare e riportare sinteticamente i contenuti formativi in termini di Unità formative e dei loro contenuti
(conoscenze ed abilità), il n° ore e le modalità di valutazione.
xi
Specificare eventuali altre modalità di acquisizione di carattere pratico.
xii
Lo stage è da comprendere all’interno di tale voce.
xiii
Definire il tipo di esperienza pratica svolta all’esterno della struttura formativa (es. visite aziendali, altro
specificare...).
xiv
Altre modalità di acquisizione, né d’aula, né pratiche.
xv
Aggiungere ulteriori informazioni che contribuiscono a migliorare la trasparenza dei percorsi di
acquisizione delle competenze (es. metodologie formative, architettura dei corsi, modularità, formazione a
distanza, autoistruzione, ecc.).
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
MOD. 5
Logo Ente
Altri loghi
ATTESTATO DI RICONOSCIMENTO DI CREDITI
IN INGRESSO A PERCORSO DI ISTRUZIONE
E FORMAZIONE PROFESSIONALE
rilasciato da1 ______________________________________________________________________
al2 _______________________________________________________________________________
nata/o a ______________________________________________ il __________________________
ai fini dell’ingresso al percorso di Istruzione e Formazione Professionale:
tipologia 3: ________________________________________________________________________
denominazione4: ___________________________________________________________________
area economico-professionale: ________________________________________________________
con valore di5 _________________________________ di6 _________________________________
ai sensi di7: _______________________________________________
LA COMMISSIONE
sulla base della documentazione presentata dall’interessato e delle valutazioni effettuate
RICONOSCE I SEGUENTI CREDITI
PER L’INGRESSO AL PERCORSO FORMATIVO SOPRA INDICATO
CREDITI
riconosciuti con riferimento alle competenze8
9
CONTESTI DI ACQUISIZIONE
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
E ATTESTA
che il/la sig. _________________________________________________________ ha le competenze
per l’ammissione alla frequenza del percorso formativo sopra indicato
relativamente alla annualità:10
1°
2°
3°
4°
5°
(specificare eventualmente se ad annualità già in corso) ____________________________________
con le seguenti integrazioni11:
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
con le seguenti misure di accompagnamento12:
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Luogo e data ______________________
Firma
Firma
Il Responsabile del riconoscimento
Il Legale Rappresentante
TIMBRO
Serie Ordinaria - N. 40 – 29 settembre 2008
NOTE
1
Denominazione dell’Istituzione formativa / Soggetto erogatore.
Denominazione dell’Allievo/a.
3
Specificare se percorso in DDIF, Formazione Superiore, Continua, Permanente, di Specializzazione,
Abilitante.
4
Denominazione del percorso formativo.
5
Da compilare nel caso di percorsi di:
a) Formazione Superiore;
b) Formazione Permanente e Continua, se riferito ad un complesso di competenze costituenti una figura
/ profilo;
c) Specializzazione;
d) Formazione abilitante.
Specificare il valore, in termini di “qualifica” o specializzazione.
6
Specificare la denominazione (operatore; addetto; tecnico; ecc.).
7
Specificare il riferimento normativo (regionale e, nel caso di percorsi normati, specifico).
8
Il riconoscimento dei crediti si riferisce alle competenze acquisite e si traduce in forme di riduzione /
personalizzazione del nuovo percorso formativo in ingresso.
9
Per ogni credito riconosciuto, indicare il contesto di acquisizione della relativa competenza tra quelli di
seguito elencati:
istituzioni scolastiche
Istituzioni formative
apprendistato
attività lavorativa
autoformazione
altro
10
Compilare nel caso di percorsi in DDIF e Formazione Superiore.
11
Idem.
12
Idem.
2
Y
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
– 2917 –
D.G. Agricoltura
[BUR20080111]
[4.3.0]
D.d.u.o. 11 settembre 2008 - n. 9768
Approvazione elenco regionale delle fattorie didattiche aggiornato al 30 giugno 2008, in applicazione del d.d.g. 24 marzo 2003 n. 4926
LA DIRIGENTE DELLA UNITÀ ORGANIZZATIVA
SISTEMI INFORMATIVI, PROMOZIONE E SUSSIDIARIETÀ
Richiamate:
– la l.r. 4 luglio 1998 n. 11 «Riordino delle competenze regionali e conferimento di funzioni in materia di agricoltura» che
all’art. 3, comma 1, lettera m), attribuisce alla Regione la competenza sugli interventi a livello regionale per l’orientamento dei
consumi e per il coordimamento delle politiche nutrizionali,
mentre all’art. 4, comma 1 lettera c) trasferisce alle Province le
funzioni amministrative concernenti le attività agrituristiche e le
produzioni biologiche, e al comma 2 lettera e) delega alle Province le funzioni amministrative concernenti l’attuazione di programmi provinciali di intervento relativi all’educazione alimentare e alle politiche nutrizionali, ivi comprese quelle biologiche;
– la d.g.r. 11 ottobre 2002 n. 7/10598 «Approvazione dello
schema della carta della qualità e del marchio che identifica la
rete regionale delle fattorie didattiche»;
– il d.d.g. 24 marzo 2003 n. 4926 che approva la procedura
di accreditamento delle Fattorie Didattiche della Lombardia e
prevede l’istituzione di un elenco regionale con decreto del Direttore Generale;
– il d.d.u.o. 5 settembre 2007 n. 9635 che approva l’elenco regionale delle fattorie didattiche aggiornato al 30 giugno 2007;
Preso atto che la dirigente dell’Unità Organizzativa competente
riferisce che l’elenco regionale, allegato A – parte integrante e
sostanziale del presente atto:
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
– è costituito dalle seguenti voci: provincia; denominazione
dell’azienda agricola o agrituristica; ubicazione della sede dell’azienda agricola o agrituristica; indirizzo della sede della Fattoria
Didattica (via, numero civico, comune e provincia); cognome e
nome del titolare dell’azienda;
– è ordinato per provincia;
– è stato predisposto sulla base degli elenchi provinciali pervenuti da parte dalle Province su supporto cartaceo e che l’ultimo
atto è pervenuto con nota n. 17815 in data 18 agosto 2008;
– che è pervenuto un atto di accreditamento in data 5 agosto
2008, che si ritiene opportuno comunque inserire nell’elenco cosı̀
da averlo aggiornato alla data di pubblicazione;
Vista la l.r. n. 20 del 7 luglio 2008, art. 17 e di provvedimenti
organizzativi dell’VIII legislatura;
Decreta
Recepite le Premesse:
1. di approvare l’elenco regionale delle Fattorie didattiche accreditate Allegato A – pagine, parte integrante e sostanziale del
presente atto;
2. di disporre la pubblicazione del presente atto sul Bollettino
Ufficiale della Regione Lombardia.
3. di incaricare la Struttura competente a pubblicare l’elenco
regionale sul sito della Direzione Generale Agricoltura e sul sito
Buonalombardia, nonché di promuoverne la conoscenza utilizzando tutti i canali di informazione propri della Direzione Generale Agricoltura.
La dirigente della Unità Organizzativa
sistemi informativi,
promozione e sussidiarietà:
Giuliana Cornelio
——— • ———
ALLEGATO A
FATTORIE DIDATTICHE ACCREDITATE AL 30 GIUGNO 2008
PR
Nome/ragione sociale
Sede Legale
Sede Fattoria Didattica
Titolare Azienda
1
BG Azienda agrituristica Ferdy
Loc. Fienili
24010 Lenna
Loc. Fienili
24010 Lenna
Ferdinando Quarteroni
2
BG Azienda agrituristica El Frutero
Via Parscera 10
24030 Villa d’Adda
Via Parscera 10
24030 Villa d’Adda
Loredana Favaro
3
BG Azienda agrituristica Cascina Buona Speranza
Via Pradone 17
24050 Zanica
Via Pradone 17
24050 Zanica
Ettore Nosari
4
BG Azienda agrituristica Cascina Baccia
Via G. Pascoli 44
24040 Filago
Via G. Pascoli 44
24040 Filago
Daniele Gabbiadini
5
BG Azienda agrituristica San Rocco
Cascina S. Rocco di sopra
24058 Romano di Lombardia
Cascina S. Rocco di sopra
24058 Romano di Lombardia
Marino Bonetti
6
BG Azienda agricola Tenuta degli Angeli
Via Fara 2
24060 Carobbio degli Angeli
Via Fara 2
24060 Carobbio degli Angeli
Emanuela Ghidini
7
BG Azienda agrituristica S. Antonio
Via Provinciale 28
24060 Grone
Via Provinciale 28
24060 Grone
Rino Consoli
8
BG Azienda Agrituristica Medolago Albani
Via Redona 12
24069 Trescore Balneario
Via Redona 12
24069 Trescore Balneario
Emanuele Medolago Albani
9
BG Azienda agrituristica Tallarini «Il Fontanile»
Via Fontanile 7
24060 Gandosso
Via Fontanile 7
24060 Gandosso
Vincenzo Tallarini
10
BG Azienda agrituristica Baita Salvasecca
Via S. Lorenzo 26
Loc. Salvasecca
24020 Valbondione
Via S. Lorenzo 26
Loc. Salvasecca
24020 Valbondione
Norma Albricci
11
BG Azienda agricola «L’Alveare»
Via Fontanella 11
24039 Sotto il Monte
Via Fontanella 11
24039 Sotto il Monte
Roberto Bonacina
12
BG Azienda agrituristica «Le Colline» dei f.lli Salvi
Via Donizetti, 8
24018 Villa d’Almè
Via Donizetti, 8
24018 Villa d’Almè
Oliviero Salvi
13
BG Azienda agricola Apicoltura Martellini
Via A. Galimberti, 28
24020 Scanzorosciate
Via A. Galimberti, 28
24020 Scanzorosciate
Damiano Martellini
14
BG Azienda agricola «Le Galose»
Strada Francesca km 13
24055 Cologno al Serio
Strada Francesca km 13
24055 Cologno al Serio
Fiorenzo Ardigò
15
BG Oikos Cooperativa Sociale
a r.l.
Via Ronco Basso, 13
24018 Villa d’Almè
Via Ronco Basso, 13
24018 Villa d’Almè
Fiorenzo Gervasoni
16
BG Azienda agricola Agri Giò
Loc. Tezzi Alti
24020 Gandellino
Loc. Tezzi Alti
24020 Gandellino
Giovanna Sabini
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
PR
Nome/ragione sociale
Y
– 2918 –
Sede Legale
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
Sede Fattoria Didattica
Titolare Azienda
17
BG Azienda agricola Apicoltura Grisa
Via Grumellina 26
24127 Bergamo
Via Grumellina 26
24127 Bergamo
Annunzio Grisa
18
BG Azienda agricola Al Del Mans
Cooperativa Sociale
Valle del Manzo
24017 Serina
Valle del Manzo
24017 Serina
Giuseppe Belotti
19
BG Azienda agrituristica Villa Delizia
Via Marconi 7
24050 Mornico al Serio
Via Marconi 7
24050 Mornico al Serio
Giorgio Dolci
20
BG Azienda agricola Santinelli
Via Stezzano 63
24126 Bergamo
Via Stezzano 63
24126 Bergamo
Angelo Santinelli
21
BG Azienda agricola Nozza Luca
Via Reseghetti 689
24045 Fara Gera d’Adda
Via Reseghetti 689
24045 Fara Gera d’Adda
Luca Nozza
22
BG Azienda agricola Cascina Fenatichetta di Frigè Via Cascina Fenatichetta
Giovanni
S.S. Soncinese
24056 Fontanelle
Via Cascina Fenatichetta
S.S. Soncinese
24056 Fontanelle
Giovanni Frigè
23
BG Azienda agricola Mosconi
Via Valli 20
24010 Petosino di Sorisole
Via Valli 20
24010 Petosino di Sorisole
Danilo Mosconi
24
BG Azienda agrituristica Cascina Ombria
Via Ombria 1
24030 Caprino Bergamasco
Via Ombria 1
24030 Caprino Bergamasco
Giuseppe Vergani
25
BG Azienda agrituristica La Buca
Via Fontanella
24054 Calcio
Via Fontanella
24054 Calcio
Luigi Ranghetti
26
BG Azienda agrituristica Prati Parini
Via Ca’ Chinaglio 8
24010 Sedrina
Via Ca’ Chinaglio 8
24010 Sedrina
Marco Fustinoni
27
BG Azienda agrituristica La Peta
Via Peta 3
24010 Costa Serina
Via Peta 3
24010 Costa Serina
Maria Luisa Ghisleni
28
BG Azienda agrituristica La Roncalina
Via Belvedere 16
Loc. Gromlongo
24030 Palazzago
Via Belvedere 16
Loc. Gromlongo
24030 Palazzago
Mariagrazia Roncalli
29
BG Azienda agricola La Tordela
Via Torricella 1
24060 Torre de’ Roveri
Via Torricella 1
24060 Torre de’ Roveri
Marco Bernardi
30
BG Azienda agricola «Amadio»
Via dei Dossi 39
24045 Fara Gera d’Adda
Via dei Dossi 39
24045 Fara Gera d’Adda
Ruggero Villa
31
BG Azienda agricola «Ariete»
di Abbadini Mauro
Via Ceruti 3/A
24020 Gorno
Via Ceruti 3/A
24020 Gorno
Mauro Abbadini
32
BG Azienda agricola La Rovere
Via G. B. Marchesi 16
24060 Torre de’ Roveri
Via G. B. Marchesi 16
24060 Torre de’ Roveri
Vincenzo Magri
33
BG Azienda agrituristica La Freschera
Via Cascina Invillo
24060 Parzanica
Via Cascina Invillo
24060 Parzanica
Alessandra Bettoni
34
BG Azienda agrituristica La Fattoria del Betel
di Liborio Daina
Via Passerera 8
24060 Chiuduno
Via Passerera 8
24060 Chiuduno
Daina Liborio
35
BG Azienda agricola e agrituristica
«La Colorita»
Via Pavese 18
24060 Endine Gaiano
Via Pavese 18
24060 Endine Gaiano
Selva Mirella
36
BG Azienda agricola e agrituristica Hobby Farm
Ardizzone
Via Ripa 40
Cascina Grumello
24022 Alzano Lombardo
Via Ripa 40
Cascina Grumello
24022 Alzano Lombardo
Gianantonio Ardizzone
37
BG Azienda Agricola Cascina Bassanella
Via Castolda 88
24047 Treviglio
Via Castolda 88
24047 Treviglio
Angela Maria Cassani
38
BS Azienda agrituristica Dosso Badino
Via Europa 53
25040 Monticelli Brusati
Via Europa 53
25040 Monticelli Brusati
Carola e Alessandra Morandi
39
BS Azienda agricola Al Rocol
Strada Provinciale 79
25050 Ome (BS)
Strada Provinciale 79
25050 Ome (BS)
Gianluigi Vimercati Castellini
40
BS Azienda agrituristica Dosso Sant’Andrea
Cascina Dosso S. Andrea
25027 Quinzano d’Oglio
Cascina Dosso S. Andrea
25027 Quinzano d’Oglio
Mariangela Lamagni
41
BS Azienda Agrituristica Rosa dei Venti
Via del Sardano
25070 Preseglie
Via del Sardano
25070 Preseglie
Loredana Tononi
42
BS Azienda agricola Cascina Le Caselle
Via Garibaldi 28
25080 Prevalle
Via Garibaldi 28
25080 Prevalle
Giambattista Goffi
43
BS Azienda agrituristica San Faustino
Loc. San Faustino
25040 Ceto
Loc. San Faustino
25040 Ceto
Valentino Bonomi
44
BS Azienda agrituristica Forest
Via Roma II traversa 25
25049 Iseo
Via Roma II traversa 25
25049 Iseo
Cinzia Romele
45
BS Azienda agricola Istituto d’Istruzione superiore Piazza Chiesa 2
«Vincenzo Dandolo»
25027 Bargnano di Corzano
Piazza Chiesa 2
25027 Bargnano di Corzano
Piero Maffeis
46
BS Azienda agricola Catena Rossa
Via Massimo D’Azeglio 52
25068 Sarezzo
Marilena Lucia Pinti
Via Massimo D’Azeglio 52
25068 Sarezzo
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
PR
Nome/ragione sociale
Y
– 2919 –
Sede Legale
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
Sede Fattoria Didattica
Via Calvino 4
25080 Padenghe Sul Garda
Titolare Azienda
47
BS Azienda agricola Calvino Gusto Supremo
Via Calvino 4
25080 Padenghe Sul Garda
Stefano Beretta
48
BS Azienda agricola Ronchi «Arca di Noè»
Cascina Ronchi – Fraz. Castelletto Cascina Ronchi – Fraz. Castelletto Angiola Pennati
25024 Leno
25024 Leno
49
BS Azienda agricola La Romana
Via Teotti 24
25018 Montichiari
Via Teotti 24
25018 Montichiari
Francesca Boselli
50
BS Azienda agricola Campagnole s.s
Via Sala 41
25046 Cazzago San Martino
Via Sala 41
25046 Cazzago San Martino
Bruno Mingotti
51
BS Azienda agricola Le Risorgive
Via Vittorio Veneto 22
25030 Trenzano
Via Vittorio Veneto 22
25030 Trenzano
Rocco Benedetto
52
BS Azienda agricola Guerrini Daniele e Giampietro Via Brescia 95
s.s.
25050 Rodengo Saiano
Via Brescia 95
25050 Rodengo Saiano
Giampietro Guerrini
53
BS Azienda agricola Vallalta s.s.
Via della Marogna 1
25082 Botticino
Via della Marogna 1
25082 Botticino
Michele Massarelli
54
BS Azienda agricola Roncadizza Lumaghera
Via Santa Caterina 11
25047 Darfo Boario Terme
Via Santa Caterina 11
25047 Darfo Boario Terme
Dario Bonfanti
55
BS Soc. Coop. Agr. Soc. Cascina Clarabella
Via delle Polle 18
25049 Iseo
Via delle Polle 18
25049 Iseo
Claudio Vavassori
56
BS Azienda agrituristica Ca’ del Lupo
Via Palosco 77
25036 Palazzolo s/Oglio
Via Palosco 77
25036 Palazzolo s/Oglio
Silvia Calabria
57
BS Azienda agricola Fraternità agricola Soc. Coop. Via Trepola 195
Agr. Sociale
25035 Ospitaletto
Via Trepola 195
25035 Ospitaletto
Giuseppe Bergamini
58
CO Azienda agricola San Damiano
Via Atene, 4
22036 Fecchio di Cantù
Via Atene, 4
22036 Fecchio di Cantù
Marco Di Feo
59
CO Azienda agrituristica The Green Farm
Via al Gaggio 4
22070 Senna Comasco
Via al Gaggio 4
22070 Senna Comasco
Maria Tettamanzi
60
CO Azienda agricola La Vigna
Via Monte Bianco 9
22074 Lomazzo
Via Monte Bianco 9
22074 Lomazzo
Battista Rampoldi
61
CO Azienda agricola Donati Cesare e Pietro
Via Menegardo 28
22070 Bregnano
Via Menegardo 28
22070 Bregnano
Cesare Donati
62
CR Azienda
agrituristica Cascina Arcobaleno
Via SS. Trinità, 14
26010 Capergnanica
Via SS. Trinità, 14
26010 Capergnanica
Elisabetta De Grazia
63
CR Azienda agrituristica Apiflor
Piazza Garibaldi, 11 int
26033 Pescarolo
Piazza Garibaldi, 11 int
26033 Pescarolo
Esterina Mariotti
64
CR Azienda agrituristica S. Maria Bressamoro
Via S. Lorenzo 1
26012 Castelleone
Via S. Lorenzo 1
26012 Castelleone
Anna Emilia Galeotti Vertua
65
CR Azienda agrituristica «Il Girasole»
Cascina Colombare 1/A
26010 Chieve
Cascina Colombare 1/A
26010 Chieve
Elisabetta e
Manuela Fusar Poli
66
CR Azienda agricola Lazzari Alessandra
Ca’ de Alemanni
26030 Malagnino
Ca’ de Alemanni
26030 Malagnino
Alessandra Lazzari
67
CR Azienda Agrituristica S. Alessandro
Via Caduti del Cielo, 1
26029 Soncino
Via Caduti del Cielo, 1
26029 Soncino
Renato Piccioni
68
CR Azienda Agrituristica l’Airone
Strada Comunale
per Isola Dovarese, 2
Castelfranco d’Oglio
26034 Drizzona
Strada Comunale
per Isola Dovarese, 2
Castelfranco d’Oglio
26034 Drizzona
Giorgio Della Valle
69
CR Azienda agrituristica «Il Campagnino»
Campagnino 9/b –
Loc. Villarocca
26030 Pessina Cremonese
Strada Esterna Campagnino 9/b – Emanuela Dilda
Loc. Villarocca
26030 Pessina Cremonese
70
CR Cascina Santa Maria
Via Cascine 27
26017 Torlino Vimercati
Via Cascine 27
26017 Torlino Vimercati
Patrizia Taverna
71
CR Azienda Agricola «VivaiBambù»
Via Dosso di Mattina 12
26010 Credera Rubbiano
Via Dosso di Mattina 12
26010 Credera Rubbiano
Mario Brandazzi
72
CR Fulzen Società agricola
Cascina San Martino 1
26030 Grumello Cremonese
ed Uniti
Cascina San Martino 1
26030 Grumello Cremonese
ed Uniti
Paola Caizzi
73
CR Azienda agricola e agrituristica Soldi Demetrio
Via XXIV Maggio
26011 Casalbuttano
Via XXIV Maggio
26011 Casalbuttano
Demetrio Soldi
74
LC Azienda agrituristica San Materno
Località San Materno 1
23856 Galbiate
Località San Materno 1
23856 Galbiate
Marilena Bonacina
75
LC Azienda Agricola
La Brughiera
Via Statale, 165
23807 Merate
Via Statale, 165
23807 Merate
Vincenzo Ravasi
76
LC Azienda Agrituristica
La Possa
Via Crocetta Superiore, 1
23816 Barzio
Via Crocetta Superiore, 1
23816 Barzio
Roberto Goretti
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
PR
Nome/ragione sociale
Y
– 2920 –
Sede Legale
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
Sede Fattoria Didattica
Titolare Azienda
77
LC Azienda Agricola
Bon Prà
Via per Noceno
Vendrogno
Via per Noceno
Vendrogno
Francesca Comi
78
LC Azienda Agricola Brambilla Maria Giovanna
Via Volta, 26/28
Brivio
Via Volta, 26/28
Brivio
Maria Giovanna Brambilla
79
LC Azienda Agricola Monsereno Horses
Via Monsereno, 9
230898 Imbersago
Via Monsereno, 9
230898 Imbersago
Massimo Villa
80
LO Azienda agricola Floralia di Oldani Fabiano
Via della Marescalca 20
26900 Lodi
Via della Marescalca 20
26900 Lodi
Fabiano Oldani
81
LO Azienda agricola Cascina Grazzanello
Cascina Grazzanello
26825 Mairago
Cascina Grazzanello
26825 Mairago
Spartaco Corvi
82
LO Azienda agricola Le Cascine
Conduzioni Agricole Immobiliari s.s.
Via Cabrini 10
26845 Codogno (LO)
Via Cascina dei Passerini
26827 Terranova dei Passerini
Carlo Vailati Riboni
83
LO Azienda agricola Virolo s.s.
Tenuta Virolo
26837 Mulazzano
Tenuta Virolo
26837 Mulazzano
Benedetta Vedove
84
LO Azienda agricola San Gabriele
Cascina San Gabriele 1
26853 Caselle Lurani
Cascina San Gabriele 1
26853 Caselle Lurani
Luigi Riva
85
LO Azienda agricola Fratelli Toninelli
Via Cascina Castagna
26854 Pieve Fissiraga
Via Cascina Castagna
26854 Pieve Fissiraga
Giovanni Toninelli
86
LO Azienda agricola Tenuta del Boscone
Cascina Isola
26823 Camairago
Cascina Isola
26823 Camairago
Antonio Biancardi
87
LO Azienda agricola F.lli Baronchelli & Cerri
Via Taietta 4
26855 Lodi Vecchio
Fraz. Ca’ dell’Acqua, 15
26851 Borgo San Giovanni
Giampaolo e Giuseppe
Baronchelli
88
LO Azienda agricola Cascina Isolone
Via San Giovanni Bosco
26865 San Rocco al Porto
Cascina Isolone
26865 San Rocco al Porto
Luigi Gruppi
89
LO Azienda agricola Brambilla Giovanni Cascina Cascina Tre Cascine 67
Tre Cascine
26900 Lodi
Cascina Tre Cascine 67
26900 Lodi
Giovanni Brambilla
90
LO Istituto Tecnico Agrario «I.T.A.S. Tosi»
Via Marconi 60
26845 Codogno
Ottorino Buttarelli
91
LO Az. Agricola Didattico Sper. «E. Staffini» Villa Viale della Resistenza 11
Igea
26845 Codogno (LO)
Podere Iseppina
Villa Igea 53
Piero Leotta
92
LO Brambilla F.lli
Società Agricola – Parco Ittico Paradiso
Via IV Novembre
26833 Merlino
Villa Pompeiana
di Zelo Buon Persico
Carlo Brambilla
93
MN Azienda agrituristica Arginino Piccolo
Via Arginino 9
46035 Ostiglia
Via Arginino 9
46035 Ostiglia
Luisa Bellini
94
MN Azienda agrituristica Corte Virgiliana
Via Virgiliana 13
46030 Pietole/Andes di Virgilio
Via Virgiliana 13
46030 Pietole/Andes di Virgilio
Fam. Boccalari
95
MN Azienda agrituristica Corte Galvagnina
Via Argine Tre Teste 9
46030 Cesole
Via Argine Tre Teste 9
46030 Cesole
Vanni Feroldi
96
MN Azienda agrituristica Bio Welt
Strada Valeggio 16/A
46045 Pozzolo di Marmirolo
Strada Valeggio 16/A
46045 Pozzolo di Marmirolo
Sabina e Adriana Dossi
97
MN Azienda agrituristica Cascina Sguazzarina
Strada Baldese 12
Loc. Sant’Anna
46042 Castel Goffredo
Strada Baldese 12
Loc. Sant’Anna
46042 Castel Goffredo
Fam. Pedretti
98
MN Azienda agrituristica Corte Pagliare Verdieri
Via Grande 2
46010 Commessaggio
Via Grande 2
46010 Commessaggio
Rosa Amedea e
Guglielmina Vignoli
99
MN Azienda agrituristica Corte Valle San Martino
Via Valle San Martino 30/c
46024 Moglia
Via Valle San Martino 30/c
46024 Moglia
Giuseppe Mezza
100 MN Azienda agrituristica Corte Medaglie d’Oro
Via Argine Secchia Sud 63
46027 San Benedetto Po
Via Argine Secchia Sud 63
46027 San Benedetto Po
Claudio Cobellini
101 MN Azienda agrituristica Il Glicine
Via San Romano 40/a
46035 Ostiglia
Via San Romano 40/a
46035 Ostiglia
Claudio Traversi
102 MN Azienda agrituristica Tenuta Le Sorgive
Via Piridello 6
46040 Solferino
Via Piridello 6
46040 Solferino
Vittorio Serenelli
103 MN Azienda agr. Corte Cascine
Via S. Cataldo 2
46030 Borgoforte
Via S. Cataldo 2
46030 Borgoforte
Chiara Scaravelli
104 MN Azienda agrituristica Cascina Boschi della
Società Agricola La Fontana s.s.
Via dei Boschi 20
46049 Volta Mantovana
Via dei Boschi 20
46049 Volta Mantovana
Francesco Mori
105 MN Azienda agrituristica La Bianchina
Via Argine Po Nord 70
46027 San Benedetto Po
Via Argine Po Nord 70
46027 San Benedetto Po
Giampaolo Guidetti
106
MI Azienda agrituristica Salazzara s.s.
Strada Valle 9
Cascina Salazzara
20013 Magenta
Strada Valle 9
Cascina Salazzara
20013 Magenta
Isabella Sangalli
107
MI Azienda agrituristica Cascina Caremma
Cascina Caremma
20080 Besate
Cascina Caremma
20080 Besate
Gabriele Corti
Via Marconi 60
26845 Codogno
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
PR
Nome/ragione sociale
Y
– 2921 –
Sede Legale
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
Sede Fattoria Didattica
Titolare Azienda
108
MI Azienda Agrituristica Panizzari Angelo
Via Madonna dei Monti, 43
Via Madonna dei Monti, 43
Angelo Panizzari
20078 San Colombano al Lambro 20078 San Colombano al Lambro
109
MI Azienda Agrituristica Murnee
Via Villoresi 40
20020 Busto Garolfo
Via Villoresi 40
20020 Busto Garolfo
Luigi Brognoli
110
MI Azienda Agricola Sala Giorgio e Adelio
Cascina Selva
20080 Ozzero
Cascina Selva
20080 Ozzero
Giorgio Sala
111
MI Azienda agricola Cascina Bullona
Strada Valle 32
20013 Magenta
Strada Valle 32
20013 Magenta
Stefano Viganò
112
MI Azienda agricola
La Cirenaica S.S.
Cascina Cirenaica, 1
20020 Robecchetto c/Induno
Cascina Cirenaica, 1
20020 Robecchetto c/Induno
Passerini S. e G.
113
MI Azienda agricola Forni Ambrogio e Marco
Cascina Fiorentina
20081 Morimondo
Cascina Fiorentina
20081 Morimondo
Giuliana Zucchini
114
MI Azienda agricola Baroni Anna
Via Cascina dei Piatti
20081 Cassinetta di Lugagnano
Via Cascina dei Piatti
20081 Cassinetta di Lugagnano
Anna Baroni
115
MI Azienda agricola Brusignone
Via Don Gnocchi 49
23880 Casatenovo (LC)
Cascina Brusignone – Frazione Gabriella Pennati
Montesiro – Besana Brianza
116
MI Azienda agricola Fratelli Monti
Cascina Guzzafame
20083 Gaggiano
Cascina Guzzafame
20083 Gaggiano
Valentina Albè
117
MI Azienda Agricola Scuola Agraria Parco di Viale Cavriga 3
Monza
20052 Monza
Viale Cavriga 3
20052 Monza
Carla Schiaffarelli
118
MI Azienda Agricola Brambilla Francesco di Valeria Cascina Femegro
e Vittoria Brambilla
20080 Zibido San Giacomo
Cascina Femegro
20080 Zibido San Giacomo
Valeria Brambilla
119
MI Società Agricola Fedeli
Cascina Battivacco
via Barona 111
20142 Milano
Cascina Battivacco
via Barona 111
20142 Milano
Lucia Maria Nordio
120
MI Le Cave del Ceppo di Dondoni Raffaele
Via Val di Porto
20056 Trezzo sull’Adda
Via Val di Porto
20056 Trezzo sull’Adda
Raffaele Dondoni
121
PV Azienda agrituristica Cascina Venesia
Via Roma 54
27040 Mezzanino
Via Roma 54
27040 Mezzanino
Patrizia Da Ros
122
PV Azienda agrituristica La Corte Ghiotta
Via Bruno Buozzi 41
27029 Vigevano (PV)
Cascina Terno
27020 Velezzo Lomellina
Fabio Brugnoni
123
PV Azienda agrituristica La Fattoria delle Ginestre
Via Genestrello 1
27054 Montebello della Battaglia
Via Genestrello 1
27054 Montebello della Battaglia
Silvana Sperati
124
PV Agriturismo Bio-Ecologico
Loc. Spizzirò 7
27050 Bagnaria
Loc. Spizzirò 7
27050 Bagnaria
Aristide Riccardi
125
PV Azienda agrituristica Cascina Quartiago
Frazione Beccalzù
via Cascina Quartiago 7
27010 Bascapè
Frazione Beccalzù
via Cascina Quartiago 7
27010 Bascapè
Marta Goglio
126
PV Azienda agrituristica Sant’Antonio
Via Reg. Sant’Antonio 143
27049 Stradella
Via Reg. Sant’Antonio 143
27049 Stradella
Massimo Cavalli
127
PV Azienda agrituristica Sulla via del Sale
Via Prodongo 8
27050 Brallo di Pregola
Frazione Corbesassi
loc. Piani di Lesima
27050 Brallo di Pregola
Piegiorgio Gerboni
128
PV Azienda agricola Zerbi F.lli s.s.
Via Roma 69
27030 Pieve Albignola
Via Roma 69
27030 Pieve Albignola
Francesca Zerbi
129
PV Azienda agricola Tenuta San Giovanni
Via Uberto De Olevano 6
27020 Olevano di Lomellina
Via Uberto De Olevano 6
27020 Olevano di Lomellina
Alessandra Sartori
130
PV Azienda agricola L’Oasi
Via Samperone
Località Cascine Calderari
27012 Certosa di Pavia
Via Samperone
Località Cascine Calderari
27012 Certosa di Pavia
Davide Carlini
131
PV Azienda agricola Tavazzani «Cascina Colomba- Strada Colombara 201
ra»
27100 Pavia
Strada Colombara 201
27100 Pavia
Luciana Pacchiarini
132
PV Azienda agricola Raimondi Cominesi Amilcare
Cascina Fornazzo 12/b
Fraz. Bozzola
27026 Garlasco
Cascina Fornazzo 12/b Bozzola
27026 Garlasco
Amilcare Raimondi Cominesi
133
PV Azienda agricola Silva Cristina
Cascina Santa Maria 2
27030 Castello d’Agogna
Cascina Santa Maria 2
27030 Castello d’Agogna
Cristina Silva
134
PV Azienda agricola
Via Casati 3
Dr Federico Radice Fossati «Cascina Erbatici» 27030 Mezzana Bigli
Via Casati 3
27030 Mezzana Bigli
Federico Radice Fossati
135
PV Azienda agricola Pescarolo di Lazzarin Paola
Cascina Molino Miradolo
27038 Robbio
Cascina Molino Miradolo
27038 Robbio
Paola Lazzarin
136
PV Azienda agricola Sant’Andrea di Moroni
Raffaella
Cascina Delizia
27027 Groppello Cairoli
Cascina Delizia
27027 Groppello Cairoli
Raffaella Moroni
137
PV Azienda agrituristica Andi Fausto
Frazione Mairano 48
27040 Montù Beccaria
Frazione Mairano 48
27040 Montù Beccaria
Fausto Andi
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
PR
Nome/ragione sociale
Y
– 2922 –
Sede Legale
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
Sede Fattoria Didattica
Titolare Azienda
138
PV Azienda agricola «Agriturismo in Famiglia la Ca’ Via Casette 50
del Fant»
27040 Campospinoso
Via Casette 50
27040 Campospinoso
Maria Tania Vanetta
139
PV Azienda Agricola «Cella di Montalto
di Canegallo Marcella & C.»
Località Cella 17
27040 Montalto Pavese
Località Cella 17
27040 Montalto Pavese
Marcella Canegallo
140
PV Azienda agricola La Collina degli Aceri
Frazione Monteacuto 3
27050 Val di Nizza
Frazione Monteacuto 3
27050 Val di Nizza
Alessandra Zicari
141
PV Azienda agricola «Cascina Baracca»
Via Cascina Baracca 10
Frazione Belcreda
Loc. Molino d’Isella
27025 Gambolò
Via Cascina Baracca 10
Frazione Belcreda
Loc. Molino d’Isella
27025 Gambolò
Elena Ferrari Trecate
142
PV Azienda Agrituristica La Valbona
Località Valbona 2
27020 Travacò Siccomario
Località Valbona 2
27020 Travacò Siccomario
Lauretta Andolfi
143
PV Azienda agricola «Agriturismo Cascina
Chiericoni»
Loc. Cascina Chiericoni 6
27055 Rivanazzano
Loc. Cascina Chiericoni 6
27055 Rivanazzano
Alberto Lucotti
144 SO Azienda agricola La Fiorida s.r.l.
Bionatura Valtellina
Via Lungo Adda
23016 Mantello
Via Lungo Adda
23016 Mantello
Olesia Ciaponi
145 SO Azienda agricola Ribuntà
Frazione San Bernardo
23010 Caiolo
Frazione San Bernardo
23010 Caiolo
Maria Rita Staino
146 SO Azienda agricola Pellegrini Consuelo
Via Gerone 12/a
23100 Albosaggia
Via Gerone 12/a
23100 Albosaggia
Consuelo Pellegrini
147 SO Azienda agricola Mieleria Moltoni di Parolo
Renata
Via Sonvico 1
23030 Villa di Tirano
Via Sonvico 1
23030 Villa di Tirano
Renata Parolo
148 SO Azienda Agricola «Baita del gufo»
Località Piodaro
23034 Grosotto
Località Piodaro
23034 Grosotto
Giovannina Pini
149 SO Azienda Agricola «Sopralapanca»
Via Roma 4
23010 Postalesio
Località Cascina Guardia
23010 Postalesio
Dario Cattaneo
150
VA Azienda agrituristica
«La Fattoria»
Via Lentate 18
21018 Sesto Calende
Via Lentate 18
21018 Sesto Calende
Livio Formaggio
151
VA Azienda agricola Kedo
Via Addolorata 3
Frazione Piero
21010 Curiglia con Monteviasco
Via Addolorata 3
Frazione Piero
21010 Curiglia con Monteviasco
Nicoletta Ruscio
152
VA Azienda agrituristica Wilma Tschang
Località Pira Pianeggi 9/11
21010 Castelveccana
Località Pira Pianeggi 9/11
21010 Castelveccana
Wilma Tschang
153
VA Azienda agricola
Pasqué
Via 1º Maggio 11
21020 Casale Litta
Via 1º Maggio 11
21020 Casale Litta
Rainero e Cajelli
154
VA Azienda agricola Agriturismo Bonè
Contrada Bonè 8
21034 Cocquio Trevisago
Contrada Bonè 8
21034 Cocquio Trevisago
Giovanni Locatelli
155
VA Azienda agricola Canale Alfonso
Via Ugo Foscolo 10
21022 Azzate
Via Ugo Foscolo 10
21022 Azzate
Liliana e Nadia Canale
156
VA Azienda Agrituristica
Berti Camillo
Via Prati Bassi, 62
21020 Taino
Via Prati Bassi, 62
21020 Taino
Camillo Berti
157
VA Azienda agrituristica Locatelli Antonio
Via F.lli Riva 26
21030 Marzio
Via F.lli Riva 26
21030 Marzio
Antonio Locatelli
158
VA Azienda agrituristica «Il vecchio Castagno»
Via Varesina 87
21021 Angera
Via Varesina 87
21021 Angera
Valeria Onofrio
159
VA Azienda Agrituristica «AI Cavallino Bianco»
Via per Ferrera 50
21030 Cassano Valcuvia
Via per Ferrera 50
21030 Cassano Valcuvia
Antonia Malerba
Y
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
– 2923 –
D.G. Giovani, sport, turismo e sicurezza
[BUR20080112]
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
testato, con note a fianco distinte, la persistenza dei requisiti relativamente alle scuole esistenti nei territori di competenza, cosı̀
come previsto dall’art. 31 comma 5 del citato r.r. n. 10/2004:
– Provincia di Bergamo, nota del 28 agosto 2008 prot.
n. 94842 MGF/DB/FM/df;
– Provincia di Brescia, nota del 18 agosto 2008 prot.
n. 0108731/08;
– Provincia di Lecco, nota del 28 agosto 2008 prot. n. 37977;
– Provincia di Sondrio, nota del 29 agosto 2008 prot.
n. 30259;
Accertato il rispetto delle procedure previste dalla l.r. n. 26/02
e dal r.r. n. 10/2004;
Vista la l.r. n. 20 del 7 luglio 2008, nonché i provvedimenti
organizzativi dell’VIII legislatura;
[4.6.4]
D.d.s. 11 settembre 2008 - n. 9757
Approvazione dell’elenco delle scuole di alpinismo, sci-alpinismo ed arrampicata operanti in Lombardia – Anno 2008
IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURA
PROFESSIONI E PRATICA SPORTIVA
Richiamato l’obiettivo specifico del PRS 2.4.1.3 «Promozione
e sostegno degli operatori dello sport e sviluppo delle professioni
sportive, anche attraverso interventi specifici»;
Vista la l.r. 8 ottobre 2002, n. 26 «Norme per lo sviluppo dello
sport e delle professioni sportive in Lombardia» ed in particolare
l’art. 15 relativo alle scuole di sci e di alpinismo;
Visto il Regolamento regionale 6 dicembre 2004 n. 10, inerente
la promozione e la tutela delle discipline sportive della montagna, in attuazione della l.r. 8 ottobre 2002, n. 26;
Visto in particolare l’art. 31 comma 5 del sopra citato regolamento, che prevede l’approvazione, con decreto del dirigente regionale competente in materia di sport, dell’elenco regionale delle scuole di alpinismo e sci-alpinismo e delle eventuali variazioni,
riferite a nuove autorizzazioni, revoche delle stesse, sospensioni
o altro;
Rilevato che:
• con decreto dirigenziale n. 9729 del 7 settembre 2007 è stata
disposta l’approvazione dell’elenco delle scuole di alpinismo, scialpinismo e arrampicata operanti in Lombardia nell’anno 2007;
• le Amministrazioni Provinciali di seguito elencate hanno at-
Decreta
1. di approvare l’elenco regionale delle scuole di alpinismo e
sci-alpinismo relativo all’anno 2008, denominato Allegato A) e
facente parte integrante e sostanziale del presente provvedimento;
2. di trasmettere il presente atto alle scuole e alle Province
sopra citate e di provvedere alla sua pubblicazione sul Bollettino
Ufficiale della Regione Lombardia.
Il dirigente della struttura
professioni e pratica sportiva:
Ivana Borghini
——— • ———
ALLEGATO A)
ELENCO DELLE SCUOLE DI ALPINISMO, SCI-ALPINISMO E ARRAMPICATA
OPERANTI IN LOMBARDIA NELL’ANNO 2008
N.
Cod.
Denominazione scuola
1
BG/1
2
BS/1
3
LC/1
4
LC/2
5
SO/2
6
SO/3
7
SO/4
Scuola Italiana Alpinismo, Sci-Alpinismo ed
Arrampicata di Bergamo
Scuola Italiana Alpinismo, Sci-Alpinismo ed
Arrampicata «Guide alpine Valle CamonicaAdamello»
Scuola Italiana Alpinismo, Sci-Alpinismo ed
Arrampicata di Lecco, Valsassina e Orobie
Scuola «Associazione Guide alpine del Lario
e delle Grigne»
Scuola Italiana Alpinismo, Sci-Alpinismo ed
Arrampicata «Guide alpine Ortler-Cevedale»
Scuola Italiana Alpinismo, Sci-Alpinismo ed
Arrampicata «Associazione Guide alpine
Valchiavenna»
Scuola Italiana Alpinismo, Sci-Alpinismo ed
Arrampicata «Guide alpine Livigno»
Località
Pr.
Indirizzo
CAP
Azzano San Paolo
BG
v. Cremasca, 2
24052
Edolo
BS
p.zza Martiri della Libertà, 2
25048
Introbio
LC
Località Cantaliberti
23815
Bellano
LC
v. Denti, 1
23822
Bormio
SO
v. Al Forte, 14
23032
Prata Camportaccio
SO
v. Nazionale, 7
23020
Livigno
SO
v. Ostaria, 380
23030
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
D.G. Qualità dell’ambiente
[BUR20080113]
Y
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
– 2924 –
[5.3.4]
Com.r. 19 settembre 2008 - n. 169
Elenco delle autorizzazioni integrate ambientali e delle modifiche ed integrazioni alle stesse rilasciate dalla Regione
Lombardia alla data dell’8 settembre 2008
Si provvede alla pubblicazione dell’elenco delle autorizzazioni
integrate ambientali e delle modifiche ed integrazioni alle stesse
rilasciate dalla Regione Lombardia alla data dell’8 settembre
2008 ai sensi del d.lgs. 18 febbraio 2005 n. 59 «Attuazione integrale della Direttiva 96/61/CE relativa alla prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento».
Le autorizzazioni, le modifiche ed integrazioni rilasciate dal 9
settembre 2008 saranno oggetto di pubblicazioni successive.
Gli originali degli atti autorizzativi – di cui si forniscono in questo comunicato i seguenti dati: destinatario, ubicazione della sede
legale e dello stabilimento, numero identificativo e data di rilascio
– sono consultabili integralmente, insieme alla documentazione
relativa al procedimento amministrativo concluso, presso:
• i competenti uffici comunali;
• i competenti uffici provinciali;
• i seguenti uffici della Giunta della Regione Lombardia:
Direzione Generale Qualità dell’Ambiente
via T. Taramelli 12 – 20124 – Milano
tel. 02 6765 4599 – fax 02 6765 4961.
Il dirigente: Carlo Licotti
——— • ———
ELENCO DELLE AUTORIZZAZIONI INTEGRATE AMBIENTALI E DELLE MODIFICHE
ED INTEGRAZIONI ALLE STESSE RILASCIATE ALL’8 SETTEMBRE 2008
IMPRESA
1
FONDERIE ARIOTTI S.P.A.
2
ZOOGAMMA S.P.A.
3
SAN ZENO ACCIAI DUFERCO S.P.A.
4
3V SIGMA S.P.A.
5
ACS DOBFAR S.P.A.
6
FRAMAG GROUP S.P.A.
7
8
IVECO S.P.A.
Sede Secondaria di Suzzara
OSSIDAZIONE ANODICA S.R.L.
9
MOLLA S.R.L.
10
FARMAOPERA S.P.A.
11
SICREM S.P.A.
12
METALLURGICA SAN MARCO S.P.A.
13
3V SIGMA S.P.A.
14
TESSITURA ROBECCHETTO
CANDIANI S.P.A.
AEM Distribuzione Gas e Calore Soa –
Centrale di Santa Giulia
BURGO GROUP S.P.A.
15
15
16
17
F.A.R. Fabbrica
Adesivi Resine S.P.A.
UNILEVER ITALIA S.P.A.
18
PONTENOSSA S.P.A.
19
CROMATURA PASOTTI S.R.L.
20
MICRON S.R.L.
21
– ST MICROELECTRONICS S.R.L.
– NUMONYX ITALU S.R.L.
LOBO S.P.A.
22
23
24
HUNTSMAN SURFACE
SCIENCES ITALIA S.P.A.
ICHEMCO S.R.L.
25
RADIATORI 2000 S.P.A.
27
BENONI S.N.C.
26
POLYMERLATEX S.P.A.
SEDE LEGALE
Via Fermi, 5
Adro (BS)
Via Strada per Borgosatollo
Ghedi (BS)
Via Armando Diaz, 248
San Zeno Naviglio (BS)
Via Fatebenefratelli, 20
Milano
Via Addetta, 4-12
Tribiano (MI)
Via T. Tasso, 13
Canegrate (MI)
Via Stelvio Zonta, 56/a
Suzzara (MN)
Via E. Berlinguer, 1
Pozzo d’Adda (MI)
Via Roccolo, 2
Solbiate Arno (VA)
Via Lambro, 38
Opera (MI)
Via G.B. Pirelli, 56
Pizzighettone (CR)
Via Statale 11, 132
Calcinato (BS)
Via Fatebenefratelli, 20
Milano
Via Arese, 85
Robecchetto con Induno (MI)
C.so di Porta Vittoria, 4
Milano
Via Piave, 1
Altavilla Vicentina (VI)
Via Lorenzo Perosi, 40
Tortona (AL)
Via Nino Bonnet, 10
Milano
Via Vincenzo Viviani, 8
Milano
Via Crocefisso, 6
Lograto (BS)
Via dell’Artigianato, 42
Soncino (CR)
Via Olivetti, 2
Agrate Brianza (MI)
Via Fratelli Gabba, 5
Milano
Via Cavour, 50
Castiglione delle Stiviere (MN)
Via 11 Settembre, 5
Cuggiono (MI)
Via Farncesca, 54/A
Ciserano (BG)
Via R. Gessi, 24
Brescia
Via di Breme, 13
Milano
STABILIMENTO
IDEM
Via Bordolano, 2
Casalbuttano ed Uniti (CR)
IDEM
Via Aldo Moro, 28 Mozzo
(BG)
IDEM
IDEM
IDEM
IDEM
IDEM
IDEM
IDEM
IDEM
Via C. Colombo, 45
Grassobbio (BG)
IDEM
Zona di Decentramento 4 –
Milano
V.le Poggio Reale, 9
Mantova
Via delle Industrie, 8/14
Filago (BG)
Via Lever-Gibbs, 3
Casalpusterlengo (LO)
Via prealpina Orobica, 60 –
Ponte Nossa (BG)
IDEM
IDEM
IDEM
Via Edison, 2
Cornaredo (MI)
IDEM
IDEM
IDEM
IDEM
Via delle Industrie, 9
Filago (BG)
ESTREMI DECRETO
Decreto 4482
del 5.5.2008
Decreto 4492
del 5.5.2008
Decreto 4502
del 6.5.2008
Decreto 4623
dell’8.5.2008
Decreto 4812
del 13.5.2008
Decreto 4858
del 14.5.2008
Decreto 4875
del 14.5.2008
Decreto 4961
del 15.5.2008
Decreto 5087
del 19.5.2008
Decreto 5089
del 19.5.2008
Decreto 5216
del 21.5.2008
Decreto 5223
del 21.5.2008
Decreto 5404
del 26.5.2008
Decreto 5804
del 3.6.2008
Decreto 6380
del 17.6.2008
Decreto 6764
del 23.6.2008
Decreto 6888
del 25.6.2008
Decreto 6889
del 25.6.2008
Decreto 7158
dell’1.7.2008
Decreto 7273
del 4.7.2008
Decreto 7330
del 7.7.2008
Decreto 7723
del 14.7.2008
Decreto 8768
del 5.8.2008
Decreto 9017
dell’8.8.2008
Decreto 9085
del 12.8.2008
Decreto 9635
dell’8.9.2008
Decreto 9637
dell’8.9.2008
Decreto 9639
dell’8.9.2008
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
D.G. Casa e opere pubbliche
[BUR20080114]
Y
– 2925 –
[5.1.2]
D.d.u.o. 22 settembre 2008 - n. 10153
Approvazione dell’Invito a presentare proposte per la partecipazione al «Programma di riqualificazione urbana per alloggi a canone sostenibile»
IL DIRIGENTE DELL’UNITÀ ORGANIZZATIVA
POLITICHE E INTERVENTI PER LA CASA
Visto il d.m. n. 2295 del 26 marzo 2008 del Ministero delle
Infrastrutture, pubblicato sulla G.U. n. 115 del 17 maggio 2008,
avente per oggetto «Programma di riqualificazione urbana per
alloggi a canone sostenibile», con il quale si assegna alla Regione
Lombardia una quota di risorse pari ad C 40.665.340,09, determinata sulla base della ripartizione di cui all’allegato A del d.m.
medesimo;
Considerata la disponibilità di Regione Lombardia, comunicata al Ministero delle Infrastrutture con nota prot.
U1.2008.0009185 del 9 giugno 2008, a far confluire in tale Programma il previsto apporto di cofinanziamento regionale, pari
ad C 12.199.602,03, determinato in misura pari al 30% delle risorse statali;
Visto il documento «Orientamenti delle Regioni per la predisposizione dei bandi», approvato in data 3 luglio 2008 dalla Conferenza delle Regioni e delle Province Autonome, che definisce le
linee guida dei bandi attuativi del suddetto d.m. 26 marzo 2008;
Visto il Programma Regionale per l’Edilizia Residenziale Pubblica (PRERP) 2007-2009 approvato con deliberazione di Consiglio Regionale 5 dicembre 2006, n. 8/272;
Vista la d.g.r. 8/7889 del 30 luglio 2008, avente per oggetto
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
«Programma di riqualificazione urbana per alloggi a canone sostenibile. Modalità per la predisposizione dell’invito a presentare
proposte», con la quale sono stati approvati i criteri generali del
bando e individuate le risorse messe a disposizione del Programma dal Ministero delle Infrastrutture e dalla Regione Lombardia,
per complessivi C 52.864.942,12;
Visto l’«Invito a presentare proposte» per la partecipazione al
Programma, elaborato in attuazione dei suddetti criteri e che
costituisce, quale Allegato A, parte integrante del presente atto;
Viste le «Linee guida», di cui all’Allegato B del presente atto,
predisposte al fine di facilitare la compilazione dei documenti da
presentare per la partecipazione al Programma di riqualificazione urbana per alloggi a canone sostenibile, e che sono parte
integrante dell’Invito a presentare proposte;
Vista la l.r. 7 luglio 2008, n. 20, nonché i provvedimenti organizzativi dell’VIII legislatura;
per tutto quanto sopra esposto
Decreta
1) di approvare l’«Invito a presentare proposte» per la partecipazione al Programma di riqualificazione urbana per alloggi a
canone sostenibile, di cui all’Allegato A;
2) di approvare le «Linee guida» per la presentazione della
domanda di cui all’Allegato B, parte integrante dell’Invito a presentare proposte;
3) di disporre la pubblicazione del presente decreto sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Francesco Bargiggia
——— • ———
ALLEGATO A
Programma di riqualificazione urbana per alloggi a canone sostenibile
BANDO ATTUATIVO DELLA REGIONE LOMBARDIA
INVITO A PRESENTARE PROPOSTE
INDICE
1. Finalità del programma
2. Risorse
3. Riserva per Comuni fino a 15.000 abitanti
4. Utenti destinatari
5. Infrastrutture
6. Soggetti abilitati a presentare proposte
7. Caratteristiche degli ambiti territoriali
8. Caratteristiche dei programmi
9. Obiettivo generale e tempi
10. Dettaglio cofinanziamento
11. Elaborati da presentare
12. Modalità di presentazione della proposta
13. Valutazione delle proposte
Livello di degrado
Qualità degli interventi
Sostenibilità sociale
14. Procedure successive alla valutazione
15. Informativa sul trattamento dei dati
16. Richieste informazioni
1. FINALITÀ DEL PROGRAMMA
Il Ministero delle Infrastrutture e la Regione Lombardia, attraverso la Direzione Generale Casa e Opere Pubbliche, concorrono
alla promozione e all’attuazione di un programma sperimentale in ambito urbano, denominato «Programma di riqualificazione urbana
per alloggi a canone sostenibile».
Questo strumento si colloca all’interno del Programma Regionale per l’Edilizia Residenziale Pubblica 2007/2009 (PRERP) ed è
finalizzato all’incremento della disponibilità di alloggi da offrire in locazione a canone sostenibile, nonché alla riqualificazione ed al
miglioramento infrastrutturale di quartieri urbani degradati, caratterizzati da una significativa presenza di patrimonio immobiliare
residenziale di proprietà pubblica e da condizioni di disagio abitativo.
2. RISORSE
Al finanziamento degli interventi si provvede con risorse complessive di C 52.864.942,12, ripartite come segue:
• Ministero delle Infrastrutture, per l’importo di C 40.665.340,09, come riportato nella tabella «Allegato A» del d.m. n. 2295 del
26 marzo 2008 e calcolato sulla base dei coefficienti di riparto già utilizzati con il d.m. del 30 dicembre 2002;
• Regione Lombardia, per una quota di cofinanziamento stabilita nella misura del 30% delle risorse statali, pari ad
C 12.199.602,03.
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2926 –
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
A tali importi si dovrà aggiungere una quota di cofinanziamento comunale, determinata in misura pari ad almeno il 14% del
finanziamento complessivo Stato-Regione per ciascuna proposta d’intervento.
3. RISERVA PER COMUNI FINO A 15.000 ABITANTI
Al fine di considerare anche le situazioni di marcato disagio abitativo nei Comuni di ridotta dimensione demografica, una quota
non inferiore al 20% del complessivo apporto di risorse Stato-Regione (C 10.572.988,42) è riservata al finanziamento delle proposte
presentate da Comuni con popolazione fino a 15.000 abitanti.
In caso di aree d’intervento ubicate nei territori di due o più Comuni contigui, tale soglia demografica deve essere determinata
sommando la popolazione dei Comuni coinvolti.
Il vincolo di destinazione di tale quota decade qualora nessun Comune con popolazione fino a 15.000 abitanti sia ammesso al
finanziamento.
Nel caso in cui l’importo complessivo dei finanziamenti richiesti dai suddetti Comuni risulti inferiore al 20%, la quota residua
sarà utilizzata per gli altri programmi.
4. UTENTI DESTINATARI
I Programmi devono prevedere, per il recupero o la realizzazione di alloggi di edilizia residenziale sociale, la destinazione di una
quota non inferiore al 50% del costo complessivo di ciascuna proposta.
Tali alloggi saranno destinati alle seguenti categorie di utenza:
a) cittadini in possesso dei requisiti per l’assegnazione di alloggi a canone sociale all’interno del sistema dell’Edilizia Residenziale
Pubblica;
b) cittadini U.E. che, pur superando i limiti di reddito per l’assegnazione di alloggi a canone sociale di cui al punto a), si trovano
comunque in condizioni di disagio abitativo.
All’interno di ciascun programma, gli alloggi realizzati o recuperati da operatori privati andranno comunque locati ad un canone
agevolato (moderato e convenzionato) che dovrà risultare non superiore al 70% del canone concordato, calcolato ai sensi dell’art. 2,
comma 3, della legge 9 dicembre 1998 n. 431, e comunque non inferiore al canone di edilizia pubblica vigente in Lombardia, per una
durata minima di 25 anni.
Può inoltre essere prevista una quota di alloggi da destinare a locazione temporanea.
5. INFRASTRUTTURE
I Programmi di riqualificazione urbana per alloggi a canone sostenibile possono inoltre prevedere l’incremento della dotazione
infrastrutturale dei quartieri degradati mediante la realizzazione di urbanizzazioni primarie e secondarie, ma solo se a servizio delle
unità abitative da realizzare o recuperare nell’ambito urbano oggetto del programma. Tali opere devono essere finalizzate al miglioramento della qualità ambientale ed urbanistica del quartiere e possono riguardare, a titolo esemplificativo, le reti, l’illuminazione
pubblica, l’arredo urbano.
6. SOGGETTI ABILITATI A PRESENTARE PROPOSTE
Possono presentare proposta di partecipazione al Programma di riqualificazione urbana per alloggi a canone sostenibile esclusivamente i Comuni, singolarmente o associati tra loro qualora l’ambito d’intervento sia sovracomunale, purché la proposta riguardi
quartieri contigui e caratterizzati da analoghe condizioni di disagio abitativo. In questo caso i Comuni sono tenuti ad individuare e
nominare, quale Comune capofila, quello nel cui territorio è ubicata la porzione più estesa dell’area oggetto d’intervento. Si tratterà
comunque di un’unica proposta redatta ed approvata da due o più Comuni associati.
Il Comune, per la definizione e la realizzazione degli interventi potrà avvalersi di uno o più dei seguenti partner:
a) Enti pubblici;
b) Soggetti privati quali:
• Cooperative, Organizzazioni di volontariato, Associazioni senza scopo di lucro, Associazioni di promozione sociale e Associazioni di solidarietà familiare (iscritte negli albi o nei registri regionali ai sensi della l.r. n. 1/2008);
• Fondazioni, Enti di patronato, Enti ecclesiastici ed altri Enti di diritto pubblico e privato che operano in ambito sociale,
Enti accreditati in ambito sanitario o socio-sanitario, Organizzazioni sindacali;
• Associazioni di categoria, Associazioni di inquilini, Enti no profit, Camere di commercio e/o Unioncamere Lombardia, Grandi Imprese, Micro imprese, Piccole e Medie imprese singole o associate appartenenti al settore del commercio, imprese
artigiane singole o associate (tutte le imprese devono essere iscritte nei registri camerali);
• Soggetti che, alla data di presentazione della proposta, dispongano di patrimonio immobiliare localizzato nel quartiere e si
impegnino a destinarlo all’erogazione di servizi abitativi di edilizia residenziale pubblica.
Per ciascuno dei suddetti partner, il Comune proponente dovrà indicare lo specifico apporto di risorse umane, strumentali e/o
economiche.
Ai fini dell’attuazione del Programma, i Comuni devono inoltre:
• disporre del patrimonio immobiliare localizzato nel quartiere oggetto della proposta; a tale scopo occorre produrre dichiarazione ai sensi del d.P.R. 445/2000 attestante il possesso del requisito da parte del soggetto titolare (Comune o partner), con l’individuazione catastale del/degli immobile/i e l’esplicitazione di condizioni che ne limitino la piena disponibilità (es. presenza di
contratti di locazione);
• assumere la responsabilità di assicurare con efficacia ed efficienza la progettazione, la realizzazione e la gestione di tutte le
azioni proposte nel Programma, per un periodo almeno pari a quello previsto per la sua completa attuazione;
• individuare il soggetto che gestirà l’erogazione del servizio abitativo, se diverso dal proprietario: in tal caso il gestore dovrà
aderire al Programma;
• designare un «Responsabile del Programma»;
• prevedere l’istituzione di un «Comitato per il Programma», presieduto dal Responsabile del Programma e composto dai rappresentanti dei soggetti istituzionali partecipanti e dai delegati dei soggetti rappresentativi degli utenti del quartiere, allo scopo di
verificare le fasi di attuazione del Programma.
Il Responsabile del Programma, a titolo esemplificativo e non esaustivo, dovrà:
• organizzare, coordinare e controllare la definizione e lo svolgimento del processo di pianificazione operativa e di attuazione di
tutte le azioni previste dal Programma, assicurandone la completa realizzazione nel rispetto dei tempi, delle modalità e delle
risorse finanziarie previste, anche mediante l’adozione di un modello metodologico di pianificazione e di controllo riconducibile
al project management;
• garantire la piena congruenza di ciascuna azione con gli obiettivi del Programma;
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2927 –
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
• monitorare costantemente l’avanzamento di ciascuna azione compresa nel Programma, ponendo in essere tutte le iniziative
opportune e necessarie al fine di garantirne la completa attuazione entro i tempi previsti;
• monitorare costantemente il rispetto degli impegni assunti dagli eventuali partner, ponendo in essere tutte le azioni necessarie
al fine di garantirne il pieno adempimento;
• segnalare tempestivamente a Regione Lombardia eventuali ostacoli tecnico-amministrativi che ritardino o impediscano l’attuazione del Programma.
7. CARATTERISTICHE DEGLI AMBITI TERRITORIALI
L’ambito territoriale su cui agisce il «Programma di riqualificazione urbana per alloggi a canone sostenibile» deve essere definito
e riconoscibile nel contesto urbano come quartiere, per dimensioni e per caratteri storico-insediativi, sociali e identitari, e deve inoltre:
a) essere univocamente individuato mediante perimetrazione, pena esclusione;
b) avere una prevalente presenza di patrimonio di edilizia residenziale pubblica;
c) essere costituito da un insieme di aree contigue, appartenenti al tessuto urbano consolidato, composto dalle parti di territorio
su cui è già avvenuta l’edificazione o la trasformazione dei suoli, secondo quanto indicato per la redazione del «Piano delle
regole» dalla legge regionale n. 12/2005, art. 10 comma 1, punto a);
d) avere estensione territoriale e popolazione residente tali da renderlo rilevante sul contesto urbano;
e) essere caratterizzato da una condizione di diffuso degrado delle costruzioni e dell’ambiente urbano, documentabile per via
fotografica e analitica;
f) essere caratterizzato da disagio sociale ed abitativo.
È possibile includere nel Programma anche una o più aree non confinanti con il quartiere, purché le stesse siano interessate da
opere la cui realizzazione è strettamente necessaria per riqualificare il quartiere stesso.
8. CARATTERISTICHE DEI PROGRAMMI
I Programmi di riqualificazione urbana per alloggi a canone sostenibile devono possedere le seguenti caratteristiche irrinunciabili:
a) compatibilità con gli strumenti urbanistici vigenti o adottati, ai sensi della l.r. n. 12/2005, individuando un ambito di intervento
all’interno del quale le opere da finanziare risultino inserite in un sistema di relazioni disciplinato, se del caso, da piano
attuativo, o mediante il ricorso alle procedure di cui alla suddetta legge regionale 12/2005;
b) costo complessivo di ciascun programma non inferiore a:
• C 1.500.000,00 per i Comuni con popolazione fino a 15.000 abitanti;
• C 5.000.000,00 per i Comuni con popolazione superiore a 15.000 abitanti;
c) limite massimo di cofinanziamento pubblico Stato-Regione per ciascuna proposta pari ad C 10.000.000,00;
d) rendimento energetico degli alloggi – da realizzare o recuperare – superiore almeno del 30% rispetto a quello previsto dalla
vigente normativa nazionale. A tal fine andranno ricercate soluzioni progettuali in grado di ridurre il fabbisogno di energia
primaria annuo per metro quadro di superficie utile (necessario per riscaldamento, raffrescamento, produzione di acqua calda
sanitaria ed illuminazione) di almeno il 30% rispetto ai valori riportati nell’allegato C, n. 1), tabella 1, del d.lgs. 19 agosto 2005,
n. 192, cosı̀ come modificato dal d.lgs. 29 dicembre 2006, n. 311.
Nel progetto preliminare devono essere descritti tutti gli accorgimenti tecnici che saranno adottati al fine di ottenere la suddetta
riduzione del consumo d’energia. Per attestare il rispetto di tale prescrizione, l’effettivo risparmio dovrà essere dimostrato dalla
successiva certificazione energetica, da produrre per ciascuno degli alloggi, ai sensi della normativa vigente.
Nei Programmi dovranno essere contemplate azioni di promozione della partecipazione e del coinvolgimento degli abitanti anche
in forma associata, valorizzandone, ove possibile, l’autonoma capacità di risposta, in attuazione del principio di sussidiarietà.
Inoltre, nel caso in cui per la realizzazione degli interventi sia prevista la mobilità degli inquilini, dovranno essere necessariamente
progettate ed attuate azioni di supporto e/o accompagnamento delle famiglie coinvolte, con particolare attenzione alle situazioni di
fragilità sociale.
9. OBIETTIVO GENERALE E TEMPI
Per l’efficace riqualificazione dei quartieri urbani degradati, la Direzione Generale Casa e Opere Pubbliche ha individuato, quale
obiettivo generale da perseguire, il rapido utilizzo delle risorse.
Per il suo raggiungimento le proposte dovranno rispettare, a pena di esclusione, le seguenti scadenze:
• presentazione da parte dei Comuni dei Programmi, corredati dai progetti preliminari, entro 180 giorni dalla pubblicazione del
bando regionale;
• inizio lavori di almeno un intervento previsto dal Programma entro 270 giorni dall’approvazione della graduatoria dei programmi ammessi a finanziamento;
• ultimazione di tutti gli interventi previsti nel Programma entro 3 anni dall’inizio dei lavori.
10. DETTAGLIO COFINANZIAMENTO
OBIETTIVI SPECIFICI
1. Edilizia residenziale sociale
1.1 Definire gli interventi edilizi a partire dalle esigenze di riequilibrio del tessuto sociale
esistente, anche avvalendosi delle disposizioni specifiche previste per i Contratti di
Quartiere nell’art. 31 del Regolamento Regionale n. 5 del 27 marzo 2006 «Criteri
generali per l’assegnazione e la gestione degli alloggi di edilizia residenziale pubblica»
1.2 Accrescere il valore del patrimonio immobiliare già destinato all’erogazione di servizi
abitativi di edilizia residenziale pubblica
1.3 Incrementare il numero dei fruitori di servizi abitativi destinati alla locazione a canone sociale
1.4 Incrementare il numero dei fruitori di servizi abitativi destinati alle altre modalità di
locazione:
a. a canone moderato;
b. a canone convenzionato;
c. in locazione temporanea
1.5 Promuovere progetti innovativi per la gestione del patrimonio e dei servizi abitativi
di edilizia residenziale pubblica
1.6 Valorizzare il patrimonio immobiliare pubblico e privato;
1.7 Incrementare l’efficienza energetica degli immobili
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
2. Infrastrutture
Y
– 2928 –
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
2.1 Realizzare opere di urbanizzazione primaria e secondaria a servizio delle unità abitative da realizzare o recuperare all’interno del quartiere oggetto del programma
3. Partecipazione e mobilità
3.1 Promuovere la partecipazione ed il coinvolgimento degli abitanti nell’individuazione
e nella definizione degli obiettivi e degli interventi, ed eventualmente anche nella
gestione di questi ultimi
3.2 Supportare e/o accompagnare le famiglie coinvolte in piani di mobilità dovuti alle
ristrutturazioni edilizie
A CHI POSSONO ESSERE EROGATE LE RISORSE (BENEFICIARI)
1. Edilizia residenziale sociale
2. Infrastrutture
3. Partecipazione e mobilità
1. Edilizia residenziale sociale
2. Infrastrutture
3. Partecipazione e mobilità
1.1 Proprietari di patrimonio immobiliare già destinato o da destinare all’erogazione di
servizi abitativi di edilizia residenziale pubblica, che si impegnino a realizzare le
opere proposte e ad erogare il servizio abitativo per un periodo non inferiore a 25
anni, rendicontandone costi e ricavi.
2.1 Comune singolo
2.2 Comuni in forma associata
2.3 Unione di Comuni
2.4 Comunità montana
2.5 Consorzio tra Comuni
Le caratteristiche dei beneficiari potranno subire variazioni o contenere ulteriori specifiche in relazione al previsto utilizzo di risorse comunitarie.
3.1 Comune singolo
3.2 Comuni in forma associata
3.3 Unione di Comuni
3.4 Comunità montana
3.5 Consorzio tra Comuni
QUALI SONO GLI INTERVENTI FINANZIABILI
I cofinanziamenti sono assegnati per mettere a disposizione, all’interno del perimetro di
cui all’art. 7, patrimonio immobiliare da destinare all’erogazione di servizi abitativi di
edilizia residenziale pubblica.
Il patrimonio immobiliare deve essere costituito da interi fabbricati ovvero da porzioni
degli stessi, definite ed autonome dal punto di vista distributivo (per es. vano scala o
piano tipo), escludendo quindi singoli alloggi.
Sono finanziabili interventi finalizzati ad ottenere patrimonio immobiliare rispondente
ai requisiti prestazionali, tipologici e tecnologici, di cui alle Linee guida allegate, attraverso le seguenti tipologie di intervento:
• acquisto di fabbricati esistenti, con o senza opere;
• tipologie che determinino accatastamento di nuove unità immobiliari (nuova costruzione);
• tipologie che determinino variazioni catastali delle unità immobiliari esistenti a destinazione abitativa e delle loro pertinenze, che ne incrementino la rendita catastale (sostituzione edilizia, ristrutturazione edilizia, recupero dei sottotetti ad uso abitativo,
frazionamento o accorpamento, realizzazione di servizi igienici conformi alla normativa vigente);
• interventi finalizzati a migliorare le prestazioni energetiche degli alloggi, al fine di raggiungere il prescritto rendimento superiore almeno del 30% rispetto a quello previsto
dalla vigente normativa nazionale.
In tali casi sono finanziabili le spese relative non solo alle unità immobiliari ad uso residenziale e alle loro pertinenze esclusive, ma anche alle parti comuni.
Non sono finanziabili le spese relative a parti del fabbricato avente destinazione diversa
da quella residenziale; in tal caso le spese relative alle parti comuni potranno essere
finanziabili solo per una quota pari all’incidenza delle superfici residenziali rispetto alle
superfici totali.
Non sono finanziabili interventi di soggetti pubblici per i quali, alla data di pubblicazione
del presente bando, siano già stati approvati i progetti definitivi, che ne assicurano la
copertura economico-finanziaria.
Per il calcolo del cofinanziamento richiedibile per l’Edilizia Residenziale Pubblica, si rimanda alle Linee guida allegate al presente Invito (Allegato B).
Progetti preliminari di opere di urbanizzazione primaria e secondaria a servizio delle
unità abitative da realizzare o recuperare all’interno del quartiere oggetto del programma.
Cofinanziamento richiedibile:
• il contributo è a fondo perduto ed è pari al 50% delle spese ammissibili.
Promozione della partecipazione e del coinvolgimento degli abitanti anche in forma associata, preferibilmente rappresentativa, nell’individuazione e nella definizione degli obiettivi e degli interventi, ed eventualmente anche nella gestione di questi ultimi, valorizzandone, ove possibile, l’autonoma capacità di risposta, in attuazione del principio di sussidiarietà;
Supporto e/o accompagnamento delle famiglie coinvolte in piani di mobilità dovuti alle
ristrutturazioni edilizie;
Cofinanziamento richiedibile:
• il contributo è a fondo perduto ed è pari al 80% delle spese ammissibili.
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
1. Edilizia residenziale sociale
2. Infrastrutture
3. Partecipazione e mobilità
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Y
– 2929 –
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
QUALI SONO LE SPESE AMMESSE
acquisto di aree e fabbricati;
demolizioni parziali o totali;
realizzazione di opere edili e impiantistiche;
tecniche;
oneri di urbanizzazione;
contributi per gli allacciamenti;
oneri finanziari e fiscali.
acquisto di aree e fabbricati;
demolizioni parziali o totali;
realizzazione di opere edili e impiantistiche;
spese tecniche;
contributi per gli allacciamenti;
oneri finanziari e fiscali.
progettazione partecipata;
studio, attuazione e gestione della mobilità
NOTA BENE:
Per essere considerati ammissibili, i cofinanziamenti richiesti dovranno essere:
• direttamente legati al conseguimento degli obiettivi di cui al presente Invito;
• sostenuti tra il termine iniziale e finale delle azioni;
• documentati con giustificativi originali;
• conformi alle leggi contabili e fiscali nazionali;
• sostenuti entro i limiti del preventivo approvato.
11. ELABORATI DA PRESENTARE
La compilazione dei documenti che compongono la proposta di programma sarà facilitata dalla consultazione delle Linee guida
allegate al presente Invito (Allegato B) che contengono indicazioni e strumenti utili ad una formulazione adeguata.
La proposta di programma comprende i seguenti documenti:
1. La domanda di partecipazione al «Programma di riqualificazione urbana per alloggi a canone sostenibile», rilasciata dalla
procedura informatica di cui al successivo art. 12, e sottoscritta dal Comune proponente.
2. La relazione di analisi, composta da tre parti distinte:
• Parte A: Analisi generale
• Parte B: Analisi Edilizia Residenziale Pubblica
• Parte C: Elenco sintetico delle criticità rilevate.
3. La relazione di proposta, composta da tre parti distinte:
• Parte A: Proposta generale
• Parte B: Proposta Edilizia Residenziale Pubblica, completa di progetti preliminari
• Parte C: Elenco sintetico delle azioni e dei cofinanziamenti richiesti.
4. Il cronoprogramma di massima relativo alle azioni previste nel corso dell’intero intervento. Il documento sarà articolato per
semestri e dovrà essere compilato seguendo le indicazioni della procedura on-line.
5. I seguenti allegati:
• Elenco dei beneficiari già individuati quali destinatari dei finanziamenti ovvero criteri per la loro identificazione.
• Dichiarazione resa ai sensi del d.P.R. 445/2000 attestante la disponibilità del patrimonio immobiliare, localizzato nel quartiere, da parte del soggetto titolare, con l’individuazione catastale del/degli immobile/i e l’eventuale esistenza di diritti reali, che
ne limitino la piena disponibilità (per es. presenza di contratti di locazione).
• Copia fotostatica di un documento di riconoscimento in corso di validità del sottoscrittore della proposta e del/i
sottoscrittore/i di tutte le dichiarazioni presentate ai sensi del d.P.R. 445/2000 (art. 35).
• Copia cartacea e su CD di tutti gli allegati previsti con la procedura telematica di cui al successivo articolo 12.
12. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLA PROPOSTA
La proposta di partecipazione al Programma deve essere presentata e sottoscritta dal Responsabile del Programma, soggetto
appositamente designato che agisce in nome e per conto del Comune o dell’associazione di Comuni.
Tale proposta deve essere elaborata e inviata on-line a Regione Lombardia, pena l’esclusione, utilizzando la procedura telematica
che sarà resa disponibile sul sito web http:www.casa.regione.lombardia.it/, completa di istruzioni per la compilazione, successivamente
alla pubblicazione del presente bando.
L’invio telematico deve essere necessariamente validato con la successiva consegna al Protocollo della Giunta regionale su supporto
cartaceo e su CD di un originale completo di tutta la documentazione inviata con la procedura on-line.
La documentazione completa (cartacea + CD) deve essere inserita in busta chiusa recante la scritta «Proposta di partecipazione
al Programma di riqualificazione urbana per alloggi a canone sostenibile» e consegnata al Protocollo della Giunta regionale esclusivamente a mano entro e non oltre il termine di 180 giorni, decorrente dalla data di pubblicazione del presente bando.
Il mancato rispetto dei termini e delle modalità di produzione e di consegna della documentazione sopradescritti determina
l’esclusione della proposta stessa.
Si elencano di seguito le sedi del Protocollo della Giunta regionale:
– BERGAMO – via XX Settembre, 18/a (Sede Territoriale di Bergamo)
– BRESCIA – via Dalmazia, 92/94 c (Sede Territoriale di Brescia)
– COMO – via Luigi Einaudi, 1 (Sede Territoriale di Como)
– CREMONA – via Dante, 136 (Sede Territoriale di Cremona)
– LECCO – corso Promessi Sposi, 132 (Sede Territoriale di Lecco)
Y
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
– 2930 –
– LEGNANO – via Felice Cavallotti, 11/13 (Spazio Regione Legnano)
– LODI – via Hausmann, 7 (Sede Territoriale di Lodi)
– MANTOVA – corso Vittorio Emanuele, 57 (Sede Territoriale di Mantova)
– MILANO – via Pirelli, 12 e via Taramelli, 20 (Protocollo Generale)
– MONZA – Cambiaghi, 3 (Sede Territoriale di Monza)
– PAvia – via Cesare Battisti, 150 (Sede Territoriale di Pavia)
– SONDRIO – via del Gesù, 17 (Sede Territoriale di Sondrio)
– VARESE – viale Belforte, 22 (Sede Territoriale di Varese)
Gli orari di apertura al pubblico sono:
– dalle ore 9.00 alle ore 12.00 da lunedı̀ a venerdı̀;
– dalle ore 14.30 alle ore 16.30 da lunedı̀ a giovedı̀.
13. VALUTAZIONE DELLE PROPOSTE
L’istruttoria sarà effettuata dal competente ufficio della D.G. Casa e Opere Pubbliche e validata da un’apposita Commissione
Regionale, che verrà nominata con provvedimento successivo ed avrà la seguente composizione:
• 1 rappresentante designato dalla Regione;
• 1 rappresentante designato dall’ANCI Lombardia;
• 1 rappresentante designato dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti.
L’organo di valutazione procederà, in primo luogo, alla verifica dell’esistenza dei requisiti di ammissibilità previsti nel presente
Invito, di seguito specificati. Il possesso dei requisiti di ammissibilità dovrà essere attestato all’atto di presentazione della proposta
secondo le modalità indicate negli articoli 10 e 11 di questo Invito; non sono consentite integrazioni successive. Il mancato possesso
dei requisiti suddetti determina l’esclusione automatica della proposta. È facoltà della Commissione richiedere ai Comuni proponenti
di comprovare il possesso dei requisiti di ammissibilità previsti nell’Invito e dichiarati nella proposta, ovvero nella documentazione
allegata. Quando tale prova non sia fornita, ovvero non confermi le dichiarazioni contenute nella proposta o allegate alla stessa, si
procederà all’esclusione della medesima dalla procedura.
Requisiti di ammissibilità:
1. Rispetto delle modalità di presentazione on-line + cartaceo sottoscritto dal Responsabile del Programma.
2. Rispetto dei termini di presentazione.
3. Individuazione nominativo del Responsabile del Programma.
4. Quantificazione dell’apporto di risorse di ciascun partner.
5. Perimetrazione del quartiere.
6. Rispetto dei tempi previsti all’articolo 9 dell’Invito.
7. Relazione di analisi completa di tutte le parti previste.
8. Relazione di proposta completa di tutte le parti previste.
Elementi per valutazione di eleggibilità:
A seguito dell’accertamento del possesso dei requisiti di ammissibilità, la Commissione procederà alla valutazione delle proposte
ammesse nel loro complesso e nelle singole componenti sulla base dei criteri di eleggibilità di seguito elencati e ulteriormente specificati nelle Linee guida allegate al presente Invito.
Eventuali richieste di integrazione documentale, da parte della Commissione, potranno riguardare soltanto i documenti oggetto
di valutazione di eleggibilità.
I criteri di eleggibilità riguardano tre ambiti di valutazione:
Ambito di valutazione
Punteggio massimo attribuibile
Livello di degrado
20
Qualità degli interventi
55
Sostenibilità sociale
25
TOTALE
100
LIVELLO DI DEGRADO
Aree di valutazione
Punteggio max
Caratteristiche sociali e della popolazione
6
Caratteri e dotazione di quartiere
3
Edificato
8
Coerenza tra criticità e analisi
3
TOTALE
20
Parametri di valutazione
Caratteristiche popolazione
Classe di fabbisogno abitativo
Domanda di abitazioni
Standard di aree destinate a servizi (mq/ab.)
Servizi con caratteri prestazionali
Trasporto pubblico
Illuminazione pubblica
Epoca di costruzione complessiva
Caratteristiche del patrimonio residenziale
Caratteristiche del patrimonio non residenziale
Coerenza tra criticità e analisi
Y
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
– 2931 –
QUALITÀ DEGLI INTERVENTI
Aree di valutazione
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
Punteggio max
Parametri di valutazione
Generale
20
Edilizia Residenziale Pubblica
35
Coerenza proposta/analisi
Coerenza proposta/obiettivi del programma
Qualità delle infrastrutture
Livello di programmazione
Inserimento di nuove categorie di residenti in immobili sia di ERP, sia
non di ERP, per riequilibrare il tessuto sociale esistente.
Incremento della rendita catastale delle unità immobiliari pubbliche e
private.
Incremento del numero di destinatari finali di servizi abitativi di ERP.
Progetti innovativi di gestione del patrimonio immobiliare e dei servizi
abitativi di edilizia residenziale pubblica.
TOTALE
55
SOSTENIBILITÀ SOCIALE
Aree di valutazione
Punteggio max
Edilizia Residenziale Pubblica
15
10
TOTALE
25
Parametri di valutazione
Progettazione partecipata
Studio, attuazione e gestione della mobilità
14. PROCEDURE SUCCESSIVE ALLA VALUTAZIONE
Al termine della valutazione di cui al precedente articolo 13, la Commissione selezionatrice predisporrà la graduatoria dei programmi ammessi a finanziamento, entro i limiti delle risorse pubbliche complessivamente stanziate. Tale graduatoria verrà infine
approvata dalla Regione, con decreto dirigenziale, entro 60 giorni dalla data di scadenza per la presentazione delle proposte.
Successivamente a tale approvazione il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti adotterà il provvedimento d’impegno delle
risorse da assegnare a ciascuna regione, secondo le quote indicate nell’Allegato A del d.m. 26 marzo 2008.
Regione Lombardia e ciascuno dei Comuni ammessi al finanziamento procederanno quindi alla stipula di specifici accordi, il cui
schema sarà elaborato successivamente.
Nel caso in cui il patrimonio immobiliare destinato agli interventi di edilizia residenziale pubblica fosse di proprietà di un soggetto
privato si procederà alla stipula, altresı̀, di apposita convenzione tra Regione Lombardia, Comune e partner privato relativamente alla
gestione degli immobili adibiti ad ERP.
Per gli alloggi da destinare a locazione a canone moderato o a canone convenzionato (ai sensi della l.r. n. 14/2007) la regolamentazione sarà disciplinata in un’apposita sezione della suddetta convenzione.
Fase attuativa
L’ultima parte del percorso consiste nella fase attuativa, nella quale il Comune procederà alla realizzazione del Programma e
Regione Lombardia provvederà al monitoraggio, alla valutazione dei processi e dei risultati e all’erogazione dei cofinanziamenti.
L’erogazione dei cofinanziamenti sarà subordinata al monitoraggio dello stato di avanzamento, effettuato sulla base del cronoprogramma e dell’andamento previsionale della spesa su base semestrale, fornito dal Comune.
La liquidazione delle risorse avverrà con le seguenti modalità:
• anticipo delle spese previste, per il primo semestre, dall’andamento previsionale della spesa presentato;
• le successive rate semestrali di cofinanziamento saranno determinate sulla base del conguaglio semestrale effettuato a seguito
di rendicontazione delle spese effettivamente sostenute rispetto a quelle previste nel semestre, fino al raggiungimento dell’80%
del cofinanziamento dovuto;
• la rata di cofinanziamento a saldo verrà erogata a seguito di trasmissione di certificato di collaudo o di regolare esecuzione.
Il verificarsi di inerzie, ritardi e inadempienze determinerà la sospensione dell’erogazione delle rate di cofinanziamento.
Le specifiche modalità di rendicontazione, monitoraggio e liquidazione saranno definite dalla Regione Lombardia con successivo
apposito atto.
15. INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI
Il titolare del trattamento dei dati rilevati è la Giunta Regionale della Lombardia nella persona del Presidente, con sede in via F.
Filzi, 22 – 20124 Milano.
Il responsabile del trattamento è il Direttore Generale della Direzione Generale Casa e Opere pubbliche, con sede in via Taramelli,
12 – 20124 Milano.
La mancata produzione dei dati richiesti dalla procedura on-line per la presentazione della domanda comporta l’impossibilità a
procedere alla valutazione della proposta presentata.
Ciascun Comune (ed ogni relativo partner) che presenterà proposte nell’ambito del Programma di riqualificazione urbana per
alloggi a canone sostenibile potrà rivolgersi al responsabile del trattamento sopra indicato per far valere i suoi diritti come previsto
dal d.lgs. 196/2003, art. 7.
16. RICHIESTE INFORMAZIONI
Per avere informazioni o chiarimenti, fino al termine ultimo della consegna delle proposte, stabilito 180 giorni dopo la pubblicazione del presente bando, è possibile consultare il sito web: www.casa.regione.lombardia.it.
——— • ———
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2932 –
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
ALLEGATO B
Programma di riqualificazione urbana per alloggi a canone sostenibile
BANDO ATTUATIVO DELLA REGIONE LOMBARDIA
LINEE GUIDA PER LA REDAZIONE DELLE PROPOSTE
INDICE
PREMESSA
1. RELAZIONE DI ANALISI
PARTE A – Analisi generale
PARTE B – Analisi Edilizia Residenziale Pubblica
PARTE C – Elenco sintetico delle criticità rilevate
2. RELAZIONE DI PROPOSTA
PARTE A – Proposta generale
PARTE B – Proposta Edilizia Residenziale Pubblica
PARTE C – Elenco sintetico delle azioni e dei cofinanziamenti richiesti
3. CRONOPROGRAMMA DI MASSIMA
4. MODALITÀ DI DETERMINAZIONE DEL COFINANZIAMENTO RICHIEDIBILE PER L’EDILIZIA RESIDENZIALE SOCIALE
4.1 Calcolo del costo convenzionale di costruzione
4.2 Realizzazione di alloggi da assegnare a canone sociale, a canone moderato e a canone convenzionato
4.3 Realizzazione di alloggi da assegnare in locazione temporanea
4.4 Percentuali di cofinanziamento
GLOSSARIO
PREMESSA
Il presente allegato va inteso ad integrazione e non in sostituzione di quanto riportato nell’«Invito a presentare proposte» del
Programma di riqualificazione urbana per alloggi a canone sostenibile.
Contiene indicazioni e chiarimenti utili per la compilazione degli elaborati richiesti, in modo tale che vengano forniti gli elementi
e le informazioni essenziali ai fini della loro valutazione.
Per ciascun elaborato da presentare si individuano le informazioni che devono emergere e si riportano gli elementi che saranno
oggetto di valutazione, fornendo indicazioni generali in senso esplicativo e di indirizzo.
I Comuni proponenti sono tuttavia liberi di scegliere e organizzare i contenuti nella maniera che ritengono più opportuna e
secondo le proprie specificità.
Oltre alla descrizione degli elementi che saranno oggetto di valutazione, vengono riportate le modalità di determinazione dell’importo di cofinanziamento richiedibile per l’Edilizia residenziale sociale ed infine un glossario in cui vengono illustrate le principali
definizioni e sigle presenti nel testo del bando.
1. RELAZIONE DI ANALISI
La Relazione di analisi si compone di tre parti distinte, secondo le indicazioni dell’articolo 11 dell’Invito:
– Parte A: Analisi generale
– Parte B: Analisi Edilizia Residenziale Pubblica
– Parte C: Elenco sintetico delle criticità rilevate
Dalla relazione di analisi dovranno emergere gli elementi utili alla valutazione del livello di degrado che caratterizza il quartiere.
La tabella di seguito riportata riassume ed organizza tali elementi in maniera schematica e li collega ai punteggi massimi attribuibili a ciascuna area di valutazione.
Preme sottolineare che la terza colonna (elaborato), che si propone di indicare in quali parti della relazione d’analisi è opportuno
collocare i dati relativi al singolo aspetto, è da intendersi soltanto come indicativa e non vincolante.
LIVELLO DI DEGRADO
Aree di valutazione
Parametri di valutazione
Caratteristiche sociali e del- Caratteristiche popolazione
la popolazione
Classe di fabbisogno abitativo
Domanda di abitazioni
Caratteri e dotazione di Standard di aree destinate a servizi (mq/ab)
quartiere
Servizi con caratteri prestazionali
Trasporto pubblico
Illuminazione pubblica
Edificato
Epoca di costruzione complessiva
Caratteristiche del patrimonio residenziale
Caratteristiche del patrimonio non residenziale
Coerenza tra criticità e ana- Coerenza tra criticità e analisi
lisi
TOTALE
Elaborato
Relazione d’analisi – parte A
Relazione d’analisi – parte A
Relazione d’analisi – parte A
Relazione d’analisi – parte A
Relazione d’analisi – parte A
Relazione d’analisi – parte A
Relazione d’analisi – parte A
Relazione d’analisi – parte A
Relazione d’analisi – parte A e B
Relazione d’analisi – parte A
Parte C – Elenco sintetico criticità rilevate
Punteggio
massimo
attribuibile
6
3
8
3
20
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2933 –
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
PARTE A – Analisi generale
La Parte A – Analisi generale si configura come una lettura generale e sintetica dello stato di fatto del quartiere, al fine di mettere
in relazione reciproca i vari aspetti.
Essa deve comprendere almeno:
• Planimetria in scala 1:2000 su cui viene individuato il perimetro del quartiere;
• Relazione che individui i caratteri dimensionali del quartiere e che ne presenti le caratteristiche socio-economiche generali
evidenziando i principali indicatori della situazione di degrado;
• Alla relazione devono essere allegati i seguenti materiali a supporto dell’analisi del contesto territoriale:
– documentazione fotografica;
– estratto di mappa catastale con individuazione immobili di proprietà;
– stralcio degli strumenti urbanistici generali e attuativi (approvati o in itinere);
– localizzazione dei servizi pubblici, aree a standard (libere o realizzate) ovvero un estratto del Piano dei Servizi;
– rappresentazione cartografica del trasporto pubblico;
– mappatura tematica relativa alle attività economiche presenti nel quartiere;
– scheda dei dati minimi significativi – di seguito contrassegnati da asterisco (*) – da compilare attraverso la procedura online.
Da questo documento dovranno emergere i seguenti elementi utili alla valutazione:
LIVELLO DI DEGRADO – Caratteristiche sociali e della popolazione
• Caratteristiche popolazione
Per valutare la criticità di questo parametro e attribuire il relativo punteggio, vengono presi in considerazione alcuni dati che
devono emergere dalla Parte A della relazione d’analisi.
I proponenti dovranno evidenziare qualora esistenti, i fenomeni di degrado sociale connessi a specifiche caratteristiche demografiche del quartiere e corredare l’analisi con dati e indicatori che consentano di evidenziare la gravità della situazione del quartiere
rispetto alla situazione mediamente presente nel proprio Comune; per esempio, se dall’analisi emerge che uno dei problemi di degrado
sociale è legato a conflitti intergenerazionali, o alla solitudine degli anziani, allora la forte incidenza di popolazione anziana costituisce
fattore di rischio di degrado sociale e dovranno essere indicati i valori relativi al quartiere, raffrontati a quelli relativi al Comune di
appartenenza.
Per valutare la criticità di questo parametro e attribuire il relativo punteggio, vengono presi in considerazione alcuni dati: popolazione residente nel quartiere, densità abitativa del quartiere, numero residenti nel quartiere di età superiore ai 65 anni, numero residenti
stranieri, numero medio componenti nucleo familiare (*).
Questi dati dovranno essere forniti in relazione al dato medio rilevato sulla popolazione residente nel Comune. È richiesto al
proponente di indicare almeno altri 2 dati, oltre a quelli sopra indicati, che ritiene più critici e significativi per segnalare le caratteristiche della popolazione del quartiere.
Con riferimento alle Anagrafi comunali dovranno essere utilizzati gli ultimi dati disponibili; in ogni caso è necessario citare le
fonti.
• Classe di fabbisogno abitativo
La classe di fabbisogno abitativo cui appartiene il comune su cui insiste la proposta di Programma è oggetto di valutazione. Non
è necessario esplicitare il dato nella relazione di analisi poiché già in possesso di Regione Lombardia (Classificazione Comuni – PRERP
2007-2009 approvato con d.c.r. VIII/272 del 5 dicembre 2006).
• Domanda di abitazioni
Il livello di domanda di abitazioni che caratterizza il comune coinvolto nella proposta è oggetto di valutazione. Non è necessario
esplicitare tali dati nella relazione di analisi poiché sono già in possesso di Regione Lombardia (numero di domande FSA – Fondo
Sostegno Affitti – numero di nuclei in lista d’attesa, anno e semestre di pubblicazione dell’ultimo bando di Edilizia Residenziale
Pubblica).
LIVELLO DI DEGRADO – Caratteri e dotazione di quartiere
• Standard di aree destinate a servizi (*)
I dati che verranno utilizzati per la valutazione di questo indicatore e che quindi dovranno necessariamente essere contenuti nella
parte generale della relazione d’analisi saranno relativi all’aspetto qualitativo e quantitativo delle aree a standard (aree a verde, impianti
sportivi, edifici pubblici, chiese ed edifici religiosi, ecc..) misurate in mq e riferite all’intero perimetro del quartiere.
• Servizi con caratteri prestazionali
Questo indicatore si incarica di misurare la dotazione di servizi nel quartiere. Per poterlo valutare è necessario che nella parte
generale della relazione d’analisi emergano i seguenti dati: presenza di centri e presidi sanitari, centri e attrezzature sociali e culturali,
asili nido e scuole materne, scuole dell’obbligo, strutture ospedaliere, centri di ritrovo per anziani, parrocchie, cinema, teatri, biblioteche, esercizi commerciali, artigianato e servizi, ecc.
• Trasporto pubblico
Questo indicatore ha il compito di restituire la situazione del quartiere dal punto di vista della sua dotazione di trasporto pubblico
e della presenza di infrastrutture. I dati dovranno emergere dalla rappresentazione cartografica del trasporto pubblico.
• Illuminazione pubblica
Per valutare il livello di degrado relativo a questo specifico aspetto occorre evidenziare gli elementi di difformità che sussistono
rispetto a quanto indicato nella l.r. n. 17/2000 e nelle linee guida emanate con d.d.g. 8950 del 3 agosto 2007.
LIVELLO DI DEGRADO – Edificato
• Epoca di costruzione complessiva
La relazione d’analisi nella parte generale deve contenere l’epoca costruttiva che caratterizza la maggior parte dell’edificato nel
quartiere e la superficie territoriale interna al perimetro del quartiere (St = mq) (*), nonché delle altre aree, facenti parte dello stesso,
in quanto funzionali all’attuazione del programma.
Inoltre devono essere fornite le seguenti informazioni generali, relative al patrimonio di edilizia residenziale di proprietà sia dei
proponenti, sia di altri soggetti (distinti tra ERP e non ERP):
(*) Dati minimi significativi.
Y
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
– 2934 –
– numero alloggi (*);
– superficie totale (*);
– epoca costruttiva prevalente (*).
N.B. I dati richiesti sono reperibili dal Censimento 2001 – dati 2.5 e 2.1.
L’epoca costruttiva prevalente non è reperibile dal Censimento; è da ritenersi indicativa.
• Caratteristiche del patrimonio non residenziale
In caso di presenza di attività produttive e commerciali, indicare: l’età dei fabbricati ed il relativo stato di manutenzione; la
presenza di edifici in dismissione; il livello di dotazione infrastrutturale e dei servizi.
PARTE B – Analisi Edilizia Residenziale Pubblica
In questa parte del documento d’analisi dovrà essere inserito un estratto di mappa catastale, in cui riportare la perimetrazione
del quartiere, con l’individuazione di:
1) immobili di proprietà di ciascun soggetto;
2) immobili già destinati ad ERP;
3) immobili da destinare ad ERP.
Da questo documento dovranno emergere i seguenti elementi utili alla valutazione:
LIVELLO DI DEGRADO – Edificato
• Caratteristiche del patrimonio residenziale (ERP e non)
Per valutare questo parametro è necessario che siano dichiarati i seguenti dati, relativi al patrimonio di edilizia residenziale
interno al quartiere:
a) al patrimonio di proprietà dei proponenti (in questo caso tutti i dati elencati sono obbligatori);
b) al patrimonio di proprietà di altri soggetti, se disponibili (dati facoltativi).
N.B. Le informazioni relative a tutto il patrimonio di edilizia residenziale interno al quartiere si ottengono sommando, se omogenei, i dati del gruppo a) con i dati del gruppo b).
I) Dati relativi alle caratteristiche delle unità immobiliari:
1) numero alloggi di superficie non conforme al regolamento edilizio vigente: indicare il parametro di riferimento, la sua unità
di misura e il valore, per esempio superficie utile = mq 30 (vedi dato in Censimento 2.5, superficie dell’abitazione, espressa
in metri quadrati senza decimali; la superficie da considerare è quella del pavimento di tutte le stanze dell’abitazione,
compresi i bagni, le cucine, i vani accessori ed escluse le pertinenze – coincide con la definizione di superficie utile);
2) numero di alloggi privi di gabinetto (vedi dato in Censimento 3.3 – risposta 0);
3) numero di alloggi privi di impianto doccia o di vasca da bagno (vedi dato in Censimento 3.2 – risposta 0);
4) numero alloggi privi di impianto di riscaldamento fisso, autonomo o centralizzato (vedi dato in Censimento 4.1 – risposte
3, 4 o 5);
5) numero alloggi privi di impianto di produzione di acqua calda (vedi dato in Censimento 3.4 – risposta 2);
6) numero di alloggi privi di posto auto all’aperto, coperto o in box (vedi dato in Censimento 6 – risposte 2);
7) numero alloggi con servizio igienico non conforme al regolamento edilizio vigente (indicare il parametro di riferimento, la
sua unità di misura e il valore, per esempio superficie utile = mq 3,5);
8) numero alloggi con uno o più impianti interni non conformi alla normativa vigente;
9) numero alloggi non utilizzati.
II) Dati relativi alle caratteristiche dei fabbricati:
1) numero alloggi in fabbricati con più di tre piani fuori terra privi di ascensore;
2) numero alloggi in fabbricati privi di certificazione energetica;
3) numero alloggi in fabbricati con degrado dell’involucro esterno;
4) numero alloggi in fabbricati con degrado delle altre parti comuni;
5) numero alloggi in fabbricati con uno o più impianti comuni non conformi alla normativa vigente.
L’attribuzione di punteggio verrà effettuata considerando:
– tutti i 14 dati sopra indicati (I + II), per quanto riguarda il patrimonio di edilizia residenziale di proprietà del proponente;
– almeno 7 tra i dati sopraindicati per quanto riguarda il patrimonio di edilizia residenziale non di proprietà del proponente.
Il proponente dovrà indicare i sette dati facoltativi, che ritiene più critici e significativi per segnalare le caratteristiche dell’edificato
residenziale del quartiere nel suo complesso.
Il degrado del patrimonio residenziale verrà valutato anche in base all’efficienza energetica degli edifici: minore è la loro efficienza,
maggiore è il loro fabbisogno energetico e, quindi, il loro degrado.
Lo strumento per evidenziare, in modo chiaro e univoco, il fabbisogno energetico dell’edificio è rappresentato dalla certificazione
energetica, redatta in conformità alla metodologia approvata dalla Giunta regionale con d.g.r. n. 5018 e s.m.i., in assenza della quale
dovranno essere forniti indicatori significativi quali: assenza di coibentazione, assenza di doppi vetri, ecc.
PARTE C – Elenco sintetico delle criticità rilevate
Questo elaborato ha il compito di sintetizzare ed isolare in maniera schematica le criticità che la relazione d’analisi ha individuato
in forma discorsiva. Viene richiesta al proponendo la capacità di individuare analiticamente le singole criticità e organizzarle rispetto
agli ambiti di intervento del Programma.
Per la compilazione dell’elaborato seguire le indicazioni della procedura on-line.
1
2
...
Criticità
Caratteristiche sociali
e della popolazione
Caratteri e dotazione
di quartiere
Edificato
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
(*) Dati minimi significativi.
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
– 2935 –
Da questo documento dovranno emergere i seguenti elementi utili alla valutazione:
LIVELLO DI DEGRADO – Coerenza tra criticità e analisi
• Coerenza tra criticità e analisi
Questo parametro permette di evidenziare il grado di coerenza tra ciò che emerge dalla relazione di analisi e ciò che è sintetizzato
nell’elenco delle criticità del quartiere. Gli elementi necessari per la valutazione di questo parametro saranno desumibili da un esaustivo
completamento della tabella sopra riportata da compilare attraverso la procedura on-line.
2. RELAZIONE DI PROPOSTA
La Relazione di proposta si compone di tre parti distinte, secondo le indicazioni dell’articolo 11 dell’Invito:
– Parte A: Proposta generale
– Parte B: Proposta Edilizia Residenziale Pubblica, completa di progetti preliminari
– Parte C: Elenco sintetico delle azioni e dei cofinanziamenti richiesti.
La valutazione relativa alla relazione di proposta si concentrerà sulla analisi dei seguenti elementi: qualità degli interventi,
sostenibilità sociale.
Gli elementi di valutazione dovranno emergere dagli elaborati analitici A, B, C.
Le due tabelle di seguito riportate riassumono ed organizzano tali elementi in maniera schematica, collegandoli ai punteggi
massimi attribuibili a ciascuna area di valutazione.
QUALITÀ DEGLI INTERVENTI
Aree di valutazione
Parametri di valutazione
Generale
Coerenza proposta/analisi
Coerenza proposta/obiettivi del programma
Qualità delle infrastrutture
Livello di programmazione
Edilizia Residenziale Pub- Inserimento di nuove categorie di residenti in imblica
mobili sia di ERP, sia non di ERP, per riequilibrare
il tessuto sociale esistente
Incremento della rendita catastale delle unità immobiliari pubbliche e private
Incremento del numero di destinatari finali di servizi abitativi di ERP
Progetti innovativi di gestione del patrimonio immobiliare e dei servizi abitativi di edilizia residenziale pubblica
Elaborato
Relazione di proposta – parte A
Relazione di proposta – parte A
Relazione di proposta – parte A
Relazione di proposta – parte A
Relazione di proposta – parte B
Punteggio
massimo
attribuibile
20
35
Relazione di proposta – parte B
Relazione di proposta – parte B
Relazione di proposta – parte B
TOTALE
55
SOSTENIBILITÀ SOCIALE
Aree di valutazione
Parametri di valutazione
Edilizia Residenziale Pub- Progettazione partecipata
blica
Studio, attuazione e gestione della mobilità
TOTALE
Elaborato
Relazione di proposta – parte B
Relazione di proposta – parte B
Punteggio
massimo
attribuibile
15
10
25
PARTE A – Proposta generale
La Parte A – Proposta generale deve descrivere dettagliatamente e motivare la soluzione complessiva individuata per affrontare
la situazione di degrado del quartiere, evidenziando sia il costo complessivo del programma che il cofinanziamento richiesto.
Dalla Proposta generale dovranno emergere i seguenti elementi utili alla valutazione:
QUALITÀ DEGLI INTERVENTI – Generale
• Coerenza proposta/analisi
Questo parametro intende catturare la completezza della proposta rispetto alle criticità rilevate. In questo senso, verrà analizzato
il grado di corrispondenza tra criticità rilevate e interventi proposti. Tale operazione verrà svolta verificando la coerenza con le relazioni
di analisi ed utilizzando i dati contenuti nella Parte C – Elenco sintetico delle azioni e dei cofinanziamenti richiesti.
• Coerenza proposta/obiettivi del programma
Questo parametro si incarica di valutare il grado di coerenza tra le azioni proposte e gli obiettivi che la Regione Lombardia
promuove con le sue politiche (rif. articolo 10 del testo dell’Invito). Tale operazione verrà svolta verificando ed utilizzando i dati
contenuti nella Parte C.
• Qualità delle infrastrutture
Il parametro valuta la qualità e la completezza della dotazione infrastrutturale prevista, nonché la sua coerenza e funzionalità
rispetto alle unità abitative da realizzare o recuperare nell’ambito urbano oggetto del programma.
• Livello di programmazione
Dalla relazione di proposta dovrà essere possibile evincere il livello di programmazione raggiunto, ossia il fatto che le opere che
compongono la proposta siano già comprese negli strumenti di programmazione, ove previsti.
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2936 –
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
PARTE B – Proposta Edilizia Residenziale Pubblica
Da questo documento dovranno emergere i seguenti elementi utili alla valutazione:
QUALITÀ DEGLI INTERVENTI – Edilizia Residenziale Pubblica
• Inserimento di nuove categorie di residenti in immobili sia di ERP, sia non di ERP, per riequilibrare il tessuto sociale esistente
Questo parametro di valutazione agisce solo nel caso in cui nel quartiere siano presenti situazioni tali da rendere necessaria per
la sua riqualificazione l’attivazione di strumenti di riequilibrio del tessuto sociale esistente; tale fatto deve essere esplicitamente dichiarato nella relazione.
Verranno valutate positivamente le proposte che utilizzano uno o più strumenti per riequilibrare il tessuto sociale esistente,
attraverso azioni che producano l’inserimento di nuova utenza nel quartiere (per es. inserimento di nuova utenza non ERP, inserimento
di nuova utenza ERP attraverso nuove tipologie contrattuali, inserimento di nuova utenza a canone sociale attivando uno o più degli
strumenti messi a disposizione dall’art. 31 del Regolamento Regionale 10 febbraio 2004 n. 1 del 2004 «Criteri generali per l’assegnazione e la gestione degli alloggi di edilizia residenziale pubblica» per i CDQ).
Devono essere anche descritte le modalità previste per l’attivazione degli strumenti scelti per riequilibrare il tessuto sociale; tali
modalità potranno essere ulteriormente definite o modificate nelle fasi successive di sviluppo progettuale della proposta.
• Incremento della rendita catastale delle unità immobiliari pubbliche e private
Verranno valutate positivamente le proposte che determinano incremento delle rendite catastali del patrimonio immobiliare (ERP
e non ERP), coinvolto in azioni di valorizzazione.
Per questo motivo la parte B della relazione di proposta dovrà contenere, oltre che la descrizione delle modalità proposte per
ottenere tale incremento, il totale delle rendite catastali del patrimonio immobiliare prima (dati effettivi relativi allo stato di fatto) e
dopo l’attuazione del Programma (dati stimati relativi alla proposta), relativamente al patrimonio sia di ERP, sia non ERP coinvolto
in azioni.
• Incremento del numero di destinatari finali di servizi abitativi di ERP
Verranno valutate positivamente le proposte che determinano incremento dei destinatari finali di servizi abitativi di ERP nel loro
complesso (a canone sociale e moderato, in locazione temporanea, a canone convenzionato) nel rispetto del vincolo di non ridurre il
numero di destinatari finali di servizi abitativi a canone sociale, presenti prima del Programma.
Per questo motivo la parte B della relazione di proposta dovrà contenere i seguenti dati:
– numero di destinatari finali di servizi abitativi a canone sociale, rilevato prima del Programma (dato obbligatorio – non può
essere diminuito);
– numero di destinatari finali di servizi abitativi a canone sociale a Programma attuato (dato stimato);
– numero di destinatari finali di tutte le altre modalità locative a Programma attuato (dato stimato).
Non è modificabile il numero di destinatari finali di servizi abitativi a canone sociale, rilevato prima del Programma, ed il numero
totale di destinatari finali di servizi abitativi di ERP a Programma attuato, né pertanto la differenza tra i due, definita come incremento
dei destinatari di servizi abitativi di ERP.
• Progetti innovativi di gestione del patrimonio immobiliare e dei servizi abitativi di edilizia residenziale pubblica
Questo parametro valuta la capacità della proposta di introdurre modalità di gestione innovative del servizio abitativo sia in
riferimento al patrimonio sia in riferimento all’utenza.
L’innovazione prevista dovrà operare perciò nell’ambito dell’individuazione di buone pratiche di gestione del patrimonio immobiliare, di un suo adeguato mantenimento e accrescimento di valore, di una appropriata risposta ai problemi sollevati dall’utenza.
La proposta dovrà quindi mettere in evidenza se contiene azioni per l’adozione di modalità innovative per la gestione del patrimonio e dei servizi abitativi. In questo caso è necessario che le stesse siano sommariamente descritte, indicando le implicazioni che da
esse derivano, sia nella progettazione delle opere, sia nella definizione dei contenuti della convenzione per la gestione degli immobili
o di altri accordi anche con altri soggetti.
SOSTENIBILITÀ SOCIALE – Edilizia Residenziale Pubblica
• Progettazione partecipata
Questo parametro valuta la capacità della proposta di promuovere la partecipazione ed il coinvolgimento degli abitanti, anche in
forma associata, preferibilmente rappresentativa, nell’individuazione e nella definizione degli obiettivi e degli interventi, valorizzandone, ove possibile, l’autonoma capacità di risposta, in attuazione del principio di sussidiarietà.
• Studio, attuazione e gestione della mobilità
Questo parametro valuta la qualità delle azioni proposte per il supporto e/o l’accompagnamento delle famiglie coinvolte in piani
di mobilità correlati ad interventi su fabbricati esistenti, con particolare attenzione alle situazioni di fragilità sociale.
PARTE C – Elenco sintetico delle azioni e dei cofinanziamenti richiesti
Alla Proposta generale deve essere allegato l’Elenco sintetico delle azioni formulato secondo le indicazioni della procedura online.
Per ogni singola azione proposta devono essere evidenziati:
– Criticità (come definite nella tabella della Parte C della relazione di analisi);
– Ambiti di riferimento;
– Obiettivo specifico (in riferimento all’articolo 10 dell’Invito);
– Presenza dell’azione in strumenti di programmazione (per le azioni relative alla realizzazione di opere pubbliche si fa riferimento
al Programma triennale, per altre azioni ad altri strumenti di programmazione, per es. PEG);
– Costo complessivo;
– Cofinanziamento richiesto.
3. CRONOPROGRAMMA DI MASSIMA
Il Cronoprogramma di massima serve per offrire un quadro complessivo dello sviluppo nel tempo delle singole azioni che compongono la proposta di programma.
Y
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
– 2937 –
Il format, analogo a quello sotto riportato, dovrà essere compilato attraverso la procedura on-line.
Ambito
1. Edilizia Residenziale Sociale
2. Infrastrutture
3. Partecipazione e mobilità
Azione
1º sem.
2º sem.
3º sem.
...
6º sem.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
4. MODALITÀ DI DETERMINAZIONE DEL COFINANZIAMENTO RICHIEDIBILE PER L’EDILIZIA RESIDENZIALE SOCIALE
4.1 Calcolo del costo convenzionale di costruzione
L’importo di cofinanziamento richiedibile è pari ad una quota percentuale del costo di intervento risultante dalla somma del
costo convenzionale di costruzione degli alloggi e dell’eventuale costo delle aree stimato con apposita perizia effettuata dal soggetto
richiedente.
Il costo convenzionale di costruzione degli alloggi è determinato in 1.390,00 A/mq (riferito all’anno 2009) per ogni metro quadrato
di sua superficie commerciale cosı̀ calcolata:
• intera superficie dell’alloggio, compresi i muri divisori interni ed i muri perimetrali (questi ultimi: al 50% se confinanti con altro
alloggio e/o con parti comuni; al 100% in ogni altro caso), maggiorata del 50% della superficie di balconi e terrazze e del 25%
della superficie della cantina, la comproprietà delle parti comuni (androni, scale, cortili, ecc.) viene valutata con una maggiorazione della totale superficie commerciale pari al 4%.
Nel caso in cui l’intervento comprenda la realizzazione di box e posti auto coperti, in relazione ai costi aggiuntivi da sostenere,
potrà essere addizionato alla superficie commerciale un bonus di superficie pari a mq 10 per ogni singola unità abitativa.
Il costo convenzionale unitario per gli anni successivi al 2009 andrà rivalutato con una maggiorazione annua del 3,6% (tasso di
inflazione tendenziale annuo – ISTAT). In sede di rendicontazione ed erogazione del cofinanziamento, qualora il tasso di inflazione
effettivo fosse inferiore al tasso tendenziale annuo considerato, verrà preso come riferimento il tasso di inflazione effettivo.
4.2 Realizzazione di alloggi da assegnare a canone sociale, a canone moderato e a canone convenzionato
La superficie commerciale massima riconoscibile, ai fini del calcolo del cofinanziamento, per la realizzazione di alloggi da assegnare
in locazione a canone sociale, moderato e convenzionato è pari a 120 mq.
Per gli alloggi da assegnare in locazione a canone sociale e moderato, le superfici utili (superficie di pavimento misurata al netto
dei muri perimetrali e interni, delle soglie di passaggio, dei vani e degli sguinci di porte e finestre) di progetto non potranno comunque
essere inferiori alle superfici di riferimento minime ai fini dell’assegnazione degli alloggi di ERP di cui al Regolamento Regionale n. 1
del 10 febbraio 2004, art. 13.
4.3 Realizzazione di alloggi da assegnare in locazione temporanea
Per interventi di realizzazione di posti alloggio da assegnare in locazione temporanea si individuano le seguenti tipologie abitative:
a) a camere;
b) a minialloggi;
c) ad appartamenti;
d) misti.
Nelle tabelle seguenti sono fissate le superfici commerciali riconoscibili per il calcolo del cofinanziamento:
Tabella A – Tipologia a camere
Descrizione
Superficie commerciale riconoscibile
Camera singola – Composizione posto alloggio
14 mq
(posto letto + posto studio)
Camera doppia – Composizione posto alloggio
21 mq
(posto letto + posto studio)
Servizio igienico
5 mq
Cucina e pranzo comune
6 + 2 per ogni persona oltre la seconda
Altre superfici (*)
fino a un massimo di: 50% della somma delle precedenti
Tabella B – Tipologia a minialloggi
Numero utenti
Superficie commerciale riconoscibile
1
32 mq
2
44 mq
Altre superfici (*)
fino a un massimo di: 30% della somma delle precedenti
Tabella C – Tipologia ad appartamenti
Numero utenti
Superficie commerciale riconoscibile
Max 6
Max 120
Altre superfici (*)
fino a un massimo di: 30% della somma delle precedenti
(*) Per altre superfici si intendono le superfici utili di spazi per attività di lettura e soggiorno, di riunione, di pulizia e di cura degli indumenti
e/o della persona, gestionali e amministrative. Sono inoltre da considerare quelle relative agli elementi spaziali destinati alle funzioni di accesso, di
accoglienza e di collegamento tra aree funzionali e i locali tecnici.
4.4 Percentuali di cofinanziamento
Le percentuali di cofinanziamento sui costi di intervento sono:
• locazione temporanea: 30%
• locazione a canone moderato: 40%
• locazione a canone sociale: 80%.
Per gli alloggi da destinare a locazione a canone convenzionato sarà data facoltà di accesso al Fondo di cui all’art. 3 della l.r.
n. 14/2007 che prevede un abbattimento di 1,5 punti percentuali degli interessi complessivi di un mutuo di durata trentennale, corrispondente all’80% del valore dell’alloggio, a tasso fisso applicato dalla banca al beneficiario (d.g.r. n. 8/6244 del 19 dicembre 2007).
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia
Y
– 2938 –
Serie Ordinaria - N. 40 - 29 settembre 2008
GLOSSARIO
Principali definizioni e sigle presenti nel testo del bando.
Azione = qualunque intervento/progetto/iniziativa previsto dal Programma, sia che si tratti della realizzazione di opere edilizie o
di interventi infrastrutturali, sia che si tratti di azioni immateriali.
Beneficiario = destinatario diretto del cofinanziamento Stato-Regione.
Partner = soggetto pubblico o privato che partecipa al Programma e può anche non coincidere con il beneficiario.
CDQ = Contratto di Quartiere.
D.d.g. = Decreto del Direttore Generale.
D.g.r. = Deliberazione di Giunta regionale.
ERP = Edilizia Residenziale Pubblica, ovvero interventi edilizi finalizzati a soddisfare esigenze abitative per i meno abbienti per
la messa a disposizione di alloggi che vengono locati in ragione della valutazione dello stato di bisogno. Indica il patrimonio immobiliare realizzato con il concorso finanziario dello Stato o di altri enti pubblici per la costruzione di abitazioni per i cittadini meno abbienti.
L.r. = Legge regionale.
PRERP = Programma Regionale Edilizia Residenziale Pubblica, è un atto amministrativo di definizione, pianificazione, coordinamento e programmazione delle misure di intervento strategiche necessarie a far fronte a situazioni di disagio rispetto alla condizione
abitativa. Il programma stabilisce anche le relative risorse finanziarie ed è pluriennale.