digital logo generator - difusion video digital

Serial Digital 10-Bit 4:2:2
DL8
–
Digital
logo
generator
è
un
generatore/inseritore di logo ad elevate prestazioni per
segnali seriali digitali. I logo residenti possono essere
realizzati con qualsiasi programma grafico in formato
*.BMP, a 16.7 milioni di colori e caricati da PC nella
memoria del Logo Driver via RS232. Il software di
controllo Windows®-based in dotazione, consente il
trasferimento dei logo e l’invio dei comandi di gestione
da PC; dispone inoltre di tools per ridimensionare o
ritagliare l'immagine.
DL 8 – Logo Driver is a high performance logo
generator/inserter for serial digital signals. The logos
are created with any graphic software in *.BMP
format, at 16.7 millions of colours and are uploaded
from PC to the Logo Driver memory via RS232. The
control software standard provided, allows the logo
transfer as well as the sending of the control
commands from PC; tools to re-size or cut the image
are available too.
By disconnecting the serial line, the commands are
thus all available from keyboard or GPI, allowing a
stand-alone control of the generator.
Transparency, crawl (standard or programmable)
effects are available and the new "grey"effect that is
the possibility to select from keyboard the direct
conversion of a coloured logo into B/W (grey palette).
It is also possible to display two logos at the same
time or a vertical logo.
Disconnettendo la seriale, il generatore funziona in
modo stand-alone con comandi diretti da tastiera o
GPI.
L’effetto trasparenza, la funzione di crawl standard
e programmabile e l'effetto "grey", ossia la
possibilità di comandare da tastiera la conversione
immediata di un logo a colori in scala di grigi, sono le
performances più interessanti di questo nuovo
apparato. Consente inoltre di visualizzare due logo
contemporaneamente oppure un logo in verticale.
CARATTERISTICHE GENERALI
-
-
Funzionamento seriale digitale 4:2:2 (270Mb/s)
Conforme alla normativa SMPTE 259M
8 logo in memoria con selezione diretta
Generazione EDH su tutte le uscite seriali digitali
Keyer digitale a bordo, sia sull'uscita di PW che di TX
Rivelatore automatico del tipo di segnale in ingresso
(PAL/NTSC)
Pannello di controllo professionale, locale o remoto
Tutti i comandi sono disponibili da tastiera, PC e GPI
con richiamo immediato
LCD per visualizzare lo stato delle selezioni
Posizione memorizzata per ogni logo e programmabile
tramite tastiera e da PC
Cambio di logo nell’intervallo di quadro
Formato del logo: 256 pixel orizzontali per 128 linee (su
625)
16.7 milioni di colori (RGB 24 bit) per logo
Effetto trasparenza
Effetto “grey”: comando diretto per la conversione dei
logo a colori in B/N (scala di grigi)
Funzione di crawl del logo
Funzione di crawl del logo programmabile
Possibilità di visualizzare due logo
Possibilità di visualizzare un logo in verticale (128 pixels
per 256 linee)
Uscita TX richiamabile tramite tastiera, GPI o PC
Uscite PW analogiche composito e Y/C
GENERAL FEATURES
-
Serial Digital 4:2:2 (270Mb/s) operation
SMPTE 259M compliant
8 logos in storage recallable instantly
EDH generation on all serial digital outputs
Built-in Digital Keyer with both Preview and TX outputs
Automatic detector for input signal (PAL/NTSC)
Professional control panel, local or remote
All commands available from keyboard, PC or GPI with
immediate recall
LCD to display the logo generator status
Fully-adjustable logo position for each logo
Logo switching during the interval frame
Logo size: 256 horizontal pixels by 128 lines (on 625)
16.7 millions of colours (RGB 24 bit) per logo
Transparency effect
"Grey" effect: direct command to convert coloured logo
to B/W (grey palette)
Crawl effect
Programmable crawl effect
Possibility to display 2 logos at the same time
Vertical logo display (128 pixels by 256 lines)
TX output recallable from control panel, GPI or PC
Composite and Y/C analog PW outputs
ELCA S.r.l. – Via E. Jenner, 4 – 24047 Treviglio (BG) ITALY – Tel. + 39 0363 44763 / 303885 - Fax +39 0363 301951
Web: www.elca-italy.com – E-mail: [email protected]
SEeO - Specifiche tecniche preliminari soggette a variazione senza obbligo di preavviso • EeOE - Technical specifications are subject to change without prior notice • DP DL8 e.1 r.5 • 23/05/2005
DL8
DIGITAL LOGO GENERATOR
-
Last operative status power down memory
RS232 built-in port for external control system (i.e. PC)
®
Windows - based control software, included
RS485 built-in port for remote control panels application
and/or system enlargement by logo generators in
cascade
- Control by one or more panels
- Compact 1RU frame with built-in control panel
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
SERIAL VIDEO INPUTS
-
Number of inputs:
Signal standards:
-
Auto data rate clock:
Connectors:
Signal level:
Impedance:
Cable equalization:
SERIAL VIDEO OUTPUTS
1
ANSI/SMPTE
259M-C; 270Mb/s, 525/625 component
Yes
BNC female
800 mV ±10%
75 Ω
automatic up to 300m (270Mb/s)
-
Number of outputs:
Signal standard:
-
EDH
Connectors:
Impedance:
Signal level:
DC offset:
Rise and fall time:
Overshoot:
-
Jitter:
2 dual SDI
ANSI/SMPTE
259M-C; 270Mb/s, 525/625 component
Automatic EDH insertion
BNC female
75 Ω
800 mV ±10%
0V ±0.1V
400-1500pS (20 to 80% amplitude)
<10% of amplitude (all outputs
terminated)
<500ps
ANALOG VIDEO OUTPUTS
Preview output:
Preview output:
-
1 composite video (BNC)
1 Y/C (4 pin mini-din)
REMOTE CONTROLS
-
RS232 port – D9 connector:
RS485 port (Link+Power) – D9 connector:
RS485 port (Link) – D9 connector:
GPI connector:
1
1
1
1
MECHANICAL SPECIFICATIONS
POWER SUPPLY
-
-
Mainframe: 19” 1U; L. 48.3; H. 8.8; D. 25.8 cm.
Remote control panel (if present): 19” 1RU
Operating temperature range: Ø to 40° C
SPECIFICHE BASE DEL PERSONAL COMPUTER
-
-
IBM o compatibile
Pentium 200 MHz o successivo
Sistema operativo Windows®
Scheda grafica S-VGA
Schermo a 256 (8 bit) con risoluzione 640x480
AC 230V 50 Hz (AC 117V 60 Hz U.S.A.) - 20 W
PERSONAL COMPUTER BASIC REQUIREMENTS
-
-
IBM o compatible
Pentium 200 MHz or later
Windows® operating system
S-VGA graphic board
256 colours screen (8 bit) 640x480 resolution
SI CONSIGLIA
RECOMMENDED
- Schermo a 16.7 milioni di colori (24 bit) con risoluzione - 16.7 millions of colours screen (24 bit) 640x480
640x480
resolution
ELCA S.r.l. – Via E. Jenner, 4 – 24047 Treviglio (BG) ITALY – Tel. + 39 0363 44763 / 303885 - Fax +39 0363 301951
Web: www.elca-italy.com – E-mail: [email protected]
SEeO - Specifiche tecniche preliminari soggette a variazione senza obbligo di preavviso • EeOE - Technical specifications are subject to change without prior notice • DP DL8 e.1 r.5 • 23/05/2005
- Ripristino automatico dell'ultima situazione operativa, in
caso di mancanza di alimentazione
- Porta RS232 inclusa per controllo da sistema esterno
(es. PC)
®
- Software di controllo in ambiente Windows , per l'invio
di logo e comandi, incluso
- Porta RS485 inclusa per applicazione di tastiere remote
e/o estensione del sistema con più generatori di logo in
cascata
- Impiego di una o più tastiere per controlli multigestione
- Struttura compatta in 1U 19" rack con tastiera a bordo
SOFTWARE INCLUSO
STANDARD SOFTWARE
®
AMBIENTE
W INDOWS ,
INCLUDE
DUE
DL8,
IN
THE DL8
CONTROL
SOFTWARE
È FORNITO DI SERIE E
STANDARD
SUPPLIED
AND
SOFTWARE DI GESTIONE DEL
DISTINTE
APPLICAZIONI:
IL
INCLUDES
TWO
APPLICATIONS: THE BASIC PROGRAM PROVIDES A GRAPHICAL
UNA
RAPPRESENTATION OF THE GENERATOR, ITS STATUS AND
GRAFICA
DEL
FUNCTION SELECTIONS AND IT MAY BE USED IN PARALLEL WITH
GENERATORE E DELLO STATO DELLE FUNZIONI
THE TRADITIONAL HARDWARE CONTROL PANEL; BESIDES THE
SELEZIONI
SEQUENCER SOFTWARE FOR AUTOMATION IS AVAILABLE AS
WELL,
ALLOWING
THE
SEQUENTIAL
EXECUTION
OF
INSTRUCTIONS WITH USER DEFINED DELAYS, FOR THE REMOTE
CONTROL OF THE GENERATOR VIA RS232.
BASE
RAPPRESENTAZIONE
E
PUÒ
ESSERE
UTILIZZATO
IN
PARALLELO CON IL TRADIZIONALE PANNELLO DI
CONTROLLO HARDWARE;
IN AGGIUNTA, IL
SEQUENCER PER AUTOMAZIONE,
CONSENTE L’ESECUZIONE DI UNA SEQUENZA
TEMPORIZZABILE D’ISTRUZIONI DI REMOTAGGIO
DEL GENERATORE VIA RS232.
SOFTWARE
GARANZIA
WARRANTY
UN ANNO,
ONE YEAR,
PARTI DI RICAMBIO E MANODOPERA.
(V. TERMINI DI "GARANZIA" SU CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA)
VERSIONE
PARTS AND LABOUR.
(SEE "WARRANTY" TERMS ON GENERAL CONDITIONS OF SALES)
CODICI D’ORDINE
ORDERING CODES
STANDARD
CON
PANNELLO
DI
STANDARD VERSION WITH BUILT-IN CONTROL PANEL
CONTROLLO LOCALE
DL8R
VERSIONE CON PANNELLO DI
REMOTE (CAVO STANDARD 4 M.)
CONTROLLO
ACCESSORI OPZIONALI
DL8TR
IS
DISTINCT
FORNISCE
PROGRAMMA
DL8
WINDOWS®-BASED
PANNELLO
VERSION WITH REMOTE CONTROL PANEL
(STANDARD CABLE 4 M.)
OPTIONAL ACCESSORIES
DI
CONTROLLO
AGGIUNTIVO (CAVO STANDARD 4 M.)
REMOTE
ADDITIONAL REMOTE CONTROL PANEL
(STANDARD CABLE 4 M.)
ELCA S.r.l. – Via E. Jenner, 4 – 24047 Treviglio (BG) ITALY – Tel. + 39 0363 44763 / 303885 - Fax +39 0363 301951
Web: www.elca-italy.com – E-mail: [email protected]
SEeO - Specifiche tecniche preliminari soggette a variazione senza obbligo di preavviso • EeOE - Technical specifications are subject to change without prior notice • DP DL8 e.1 r.5 • 23/05/2005
IL
DL8
Control
software