Cuscinetti orientabili a rulli Premier

Transcript

Cuscinetti orientabili a rulli Premier
Cuscinetti orientabili
a rulli Premier:
a tutta prova
Industry
Tutto quello che dovete
sapere sui cuscinetti
orientabili a rulli
SNR Premier
Sommario
Premier: più che una gamma,
una filosofia da grande costruttore
2-3
Offerta e prestazioni
4-5
Materiali e trattamenti
6-7
Progetto, prove e mezzi di fabbricazione
8-9
Gabbie
10-13
Lubrificazione
14-15
Velocità
16-17
Dati tecnici: i fondamentali
18-21
Denominazioni, suffissi
22
Gamma
23-27
Bussole
28-33
Manutenzione
- Montaggio-smontaggio
34
- Lubrificazione
35
- Controllo, Servizi
36-37
1
Premier: più che una gamma,
una filosofia da grande costruttore
Ottimizzare ogni prodotto secondo
il suo utilizzo, senza costo aggiuntivo,
è la nostra filosofia di costruttore.
Quest’approccio si denota
particolarmente nel concetto Premier
e consiste nell’offrire prestazioni
d’alto livello in standard. Queste
qualità legate al prodotto e congiunte
alla disponibilità dei nostri esperti,
Vi offrono soluzioni efficienti per la
Vostra produttività.
I cuscinetti orientabili a rulli SNR
sono i primi a beneficiare del
concetto Premier.
2
Dei cuscinetti progettati
per « sopportare
l’insopportabile »
I cuscinetti orientabili a rulli sono dei cuscinetti
destinati a delle applicazioni estremamente severe,
specialmente nell’industria pesante tipo siderurgia,
cartaria, estrazione…
Devono reggere carichi gravosi, disallineamenti
importanti, ambienti inquinati, urti e vibrazioni.
Queste sollecitazioni impongono qualità meccaniche
eccezionali.
Progressi molto
significativi
In questi anni, gli ingegneri ed i ricercatori SNR
si sono fortemente impegnati nella selezione dei
materiali, il design prodotto, la cinematica dei
cuscinetti, i processi di fabbricazione… ed il risultato
di questi sforzi è spettacolare.
Primi beneficiari della tecnologia Premier, i cuscinetti orientabili a rulli SNR hanno visto la loro
capacità di carico aumentare del 18 % e la loro
durata di vita del 75 % minimo.
SNR Vi propone dunque dei cuscinetti più
affidabili, più performanti, offrendo un rapporto
qualità/prezzo mai raggiunto prima.
3
Una gamma ampia
per prestazioni elevate
I cuscinetti orientabili a rulli
SNR Premier crescono a tutti i livelli:
- Copia di attrito ridotta fino al 30% riducendo
- Capacità di carico incrementata: durata di vita
aumentata grazie:
così la temperatura d’esercizio, il consumo ener-
• all’impiego di acciai con tassi d’inclusione
getico e di lubrificante.
molto bassi.
- Velocità di funzionamento aumentata che
• a corpi volventi con profilo ottimizzato e sfrut-
permette l’ampliamento del campo di applicazioni
tando al meglio il volume disponibile. La loro
del cuscinetto.
durata di vita reale e le loro capacità di carico
- Limite di temperatura fino a 200°C per i cuscinetti
dinamico e statico sono quindi chiaramente più
con gabbie metalliche. La stabilità dimensionale è
elevate per uno stesso ingombro, e ne deriva
garantita da un trattamento termico specifico.
dunque:
- Possibilità di disallineamento di +/- 0,5° senza
• Una più grande affidabilità delle macchine e
ridurre la capacità di carico e fino a 1°30’ in caso
degli impianti.
di carichi bassi.
• L’utilizzo di cuscinetti più piccoli di dimensioni
per nuovi progetti. Questo porta ad una compattezza delle macchine e ad una riduzione dei
costi globali dell’impianto.
Ottimizzazione dei cuscinetti orientabili
a rulli SNR Premier
L10
(durata di vita)
MERCATO
In condizioni di funzionamento
ottimali, la durata di vita può
essere moltiplicata per 10, 15, 20…
+18%
+75%
sulla capacità di carico.
minimo sulla durata di vita.
4
Varietà di condizioni,
soluzioni adeguate
A seconda delle applicazioni alle quali è destinato,
Così facendo, SNR Vi propone dei cuscinetti di pic-
un cuscinetto orientabile a rulli non subisce le stesse
colo ingombro adatti a velocità elevate: serie 23000
sollecitazioni. La gamma SNR si suddivide in 9 serie,
e dei cuscinetti di sezione più larga come la serie
ciascuna di esse adeguata a condizioni particolari.
22300 specialmente adatta a carichi elevati.
Questi cuscinetti sono disponibili in giochi ridotti e aumentati (C2, C3 e C4), con alesaggio cilindrico e conico (K), in gabbia
in poliammide rinforzata con fibre di vetro (G15), in lamiera d’acciaio (A) e massiccia in ottone (M) con una scanalatura di
lubrificazione (W33). La serie EF800 è stata creata per affrontare le esigenze particolarmente severe dei meccanismi vibranti.
5
Dalla colata al trattamento superficiale:
una conoscenza totale dell’acciaio
Qualità della colata
e purezza delle leghe
Per reggere a delle sollecitazioni estreme, i cuscinetti
orientabili a rulli richiedono un acciaio di qualità
superiore. Due criteri sono determinanti: il rispetto del
processo di colata e il tasso d’inclusione. Le acciaierie
che forniscono SNR, sono selezionate nel mondo
intero secondo questi criteri. La partnership sviluppata
con loro garantisce un approvvigionamento stabile ed
una perfetta tracciabilità dei lotti di produzione.
SNR ha mantenuto gli stessi criteri di selezione da
trentacinque anni migliorando continuamente la
precisione delle sue misure. Questa costanza nei
principi è fondamentale, perché consente di valutare
e conoscere perfettamente l’evoluzione tecnologica
dei suoi materiali in un lungo intervallo di tempo.
Una durata di vita
quasi raddoppiata
15 anni fa, i materiali forniti dalle migliori acciaierie
del mondo raggiungevano un limite di prestazioni
Durata di vita degli acciai utilizzati da SNR
minimo di 250 ore per l’acciaio 100 Cr6, nelle
1 000
900
800
condizioni più severe proprie degli standard SNR. Il
in ore
700
600
500
400
300
200
100
lavoro in collaborazione con i nostri fornitori ha
Dal 1993: 450 ore
x 1,75
Prima del 1993: 250 ore
consentito l’introduzione sul mercato di una nuova
Prima del 1991: 100 ore
0
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
Durata di vita media
Limite d’accettazione da SNR
qualità d’acciaio che porta il limite di prestazioni
05
Anni
minimo oltre le 450 ore, soglia al di sotto della quale
SNR rifiuta qualsiasi acciaio.
Durata di vita nominale corretta (Lna)
Quando i due anelli sono realizzati con questa nuova
Lna = a1.a2.a3.L10
a1 =
qualità d’acciaio, un coefficiente a2 pari a 1,75 ha
fattore correttivo per un’affidabilità diversa del
90%.
a2 =
a3 =
potuto essere integrato nel calcolo della durata di vita
fattore correttivo in funzione del materiale usato,
della geometria interna e del ciclo di fabbricazione
corretta. Questo corrisponde ad un valore minimo
del cuscinetto.
garantito. In realtà, questo valore è ampiamente
fattore correttivo relativo alle condizioni di esercizio,
superato visto che la media dei lotti d’acciaio utilizzati
pari a 1 nelle condizioni di funzionamento normali.
L10 = durata nominale di base.
permetterebbe di applicare un fattore pari a 3 o 4.
Adoperando questo valore minimo, SNR ha
scelto la sicurezza per tutti i tipi di applicazioni.
6
Protocollo di test
SNR qualifica sistematicamente la prestazione di
Sforzo assiale
ciascun fornitore e di ciascun tipo d’acciaio tramite
Provini
i banchi di prova chiamati FB2. Lo scopo è di verificare le prestazioni intrinseche del materiale in
applicazione, affrancandosi completamente dai
parametri che potrebbero essere imputati alla
geometria del cuscinetto stesso.
La prova consiste nel sollecitare con carichi gravosi
e ad una velocità di 1500 giri/min, un grande
Provini
numero di « provini » per ricavarne la durata di vita
Velocità 1 500 giri/min
(L10) raggiunta da almeno il 90%.
Trattamento termico:
uno scudo contro l’usura
Il trattamento realizzato specificamente sui cuscinetti
Stabilità dimensionale fino a 200°C
orientabili a rulli garantisce la stabilità dimensionale
anche a temperatura elevata. Questo trattamento
conferisce al cuscinetto le sue proprietà di utilizzo:
resistenza alla rottura e all’usura, tenacità. Il trattamento di indurimento da rinvenimento dopo tempra
permette di ottenere una struttura martensitica di
durezza elevata e di resistenza adatta che permettono
ai nostri cuscinetti di sopportare le condizioni di
funzionamento più estreme.
Trattamento superficiale
della gabbia: un’ottimizzazione della lubrificazione
Le gabbie dei cuscinetti SNR Premier in lamiera
porosa, e facendola operare come un « serbatoio » di
d’acciaio sono sottoposte ad un trattamento anti-
olio. Questo garantisce la formazione di una pellicola
corrosione, del tipo fosfatazione - oliatura che modi-
lubrificante al contatto della gabbia con i rulli e
fica la struttura dell’acciaio in superficie rendendola
l’anello interno, limitando l’usura dovuta agli attriti.
7
Progetto, geometria:
l’efficienza in tre dimensioni
__ Nuovo disegno
SNR Premier.
--- Vecchio disegno.
Dei rulli di diametro più grande grazie alla riduzione
corrispettiva dello spessore degli anelli consentita
dal miglioramento dell’acciaio e delle tecniche di
trattamento termico e di lavorazione.
Un disegno semplice,
dei cuscinetti
performanti e affidabili
Dei rulli di lunghezza più grande legata all’eliminazione degli spallamenti la cui funzione di guida
è stata ripresa dalle piste del cuscinetto e dalla
geometria della gabbia.
I cuscinetti orientabili a rulli SNR Premier sono
costituiti da un minimo di elementi, la guida dei rulli
è assicurata soltanto dalle piste e dalle gabbie (*).
Questa riduzione del numero di pezzi è fondamentale perché favorisce il monitoraggio dei parametri
(dilatazioni, tolleranze…). Così, grazie all’eliminazione degli spallamenti, gli attriti sono ridotti, la
precisione è incrementata e la capacità di carico
ottimizzata.
Elevatissimi
“contatti”
dei rulli.
Una capacità di carico
massima, dei rulli robusti
Ottimizzazione
della ripartizione
dei carichi.
Delle piste di cuscinetti ottimizzate per assicurare:
- Un “contatto” più elevato del rullo sulla pista grazie
all’eliminazione degli spallamenti laterali e centrali.
Oltre alla qualità degli acciai, la capacità di carico
di un cuscinetto dipende principalmente dal numero
- Una miglior ripartizione dei carichi grazie all’otti-
e dalla dimensione dei corpi volventi.
mizzazione delle curvature, in modo da ottenere
una distribuzione omogenea delle sollecitazioni
I rulli dei cuscinetti orientabili a rulli SNR Premier
sulla generatrice dei rulli.
sono di dimensione più grande e più numerosi. Le
- Un miglioramento del contatto rullo/pista, grazie
piste ridefinite garantiscono anche una miglior
ad un controllo preciso delle forme geometriche e
ripartizione dei carichi.
delle rugosità, grazie ai nuovi mezzi di controllo e
(*) quando la costruzione lo permette.
di lavorazione.
8
Prove e calcoli: dei mezzi all’avanguardia
per definire la soluzione ideale
Ottimizzazione della geometria delle gabbie tramite analisi
sui banchi di durata e di qualificazione in serie.
In un cuscinetto, tutti i parametri interagiscono. Di
conseguenza, è imperativo agire contemporanea-
I nostri programmi di calcolo integrano simultanea-
mente sulla geometria, la lubrificazione, gli attriti, per
mente tutti i parametri: cinematica, viscosità del
arrivare al miglior compromesso. Per questo lavoro di
lubrificante, geometria, carichi. Essi permettono di
ricerca, SNR dispone di due strumenti: le prove e dei
accedere a più di 1000 soluzioni possibili per un
programmi di calcolo frutto di decenni d’esperienza.
cuscinetto dello stesso ingombro dimensionale stan-
Così, la soppressione degli spallamenti, la guida
dard (ISO), permettendoci così di proporre soluzioni
dei rulli attraverso la pista e la gabbia sono stati
ottimali in relazione al tipo di gabbia utilizzata.
convalidati dopo decine di migliaia di ore di prove
Dei mezzi di fabbricazione
all’altezza delle ambizioni
della gamma Premier.
I nostri ingegneri non studiano soltanto il prodotto
qualsiasi deriva nel tempo: questi principi hanno
migliore, ma anche i metodi migliori per garantire la
permesso a SNR d’imporsi al più alto livello
sua qualità in grande serie.
nell’aeronautica o l’automobile. Sono applicati
Ad esempio, SNR s’impegna a mantenere una
per la gamma Premier.
precisione ed una regolarità di tolleranze equivalenti
sia sulle gabbie massicce, che in lamiera d’acciaio
Con l’ausilio di un sistema d’assicurazione
o stampate.
qualità in produzione ed un lavoro di migliora-
I cicli di fabbricazione e di controllo sono stati
mento continuo sulle macchine e sui processi,
omologati sotto forma di specifiche precise.
la finitura dei cuscinetti Premier raggiunge dei
Associare la qualità e la produttività, escludere
livelli di regolarità raramente ottenuti.
9
Gabbie: la colonna vertebrale
del cuscinetto
Una rottura di gabbia porta ad una rottura del cuscinetto e di conseguenza della
macchina. L’ottimizzazione dei vari tipi di gabbie, disponibili in materiali adatti:
poliammide, lamiera d’acciaio, bronzo, consente di prevenire gli incidenti e di
rispondere a tutte le applicazioni.
SERIE EG15 SNR PREMIER
Applicazioni medie temperature
Gabbia in poliammide 6.6
con il 25% di fibre di vetro
Questo cuscinetto è destinato a tutte le
applicazioni generali per le quali la temperatura
non supera i 150°C.
- Ottima resistenza con il suo materiale che gli
conferisce flessibilità ed elasticità, ed alla sua
concezione doppia: ciascuna fila di rulli ha la sua
gabbia indipendente.
- Ottima guida dei rulli grazie al suo profilo avvolgente ottenuto con il processo di stampaggio, che
Profilo avvolgente
per la guida dei
corpi volventi
garantisce una grande sicurezza.
- Buona lubrificazione facilitata dal disegno della
gabbia: scarichi previsti sul tallone esterno, un
basso fattore d’attrito poliammide/acciaio. Questa
gabbia offre una buona ripartizione del film di
lubrificazione.
Scarichi di
lubrificazione
- Basso livello di rumorosità grazie al materiale
impiegato.
- Buona resistenza alla corrosione: nessuna
alterazione della gabbia in presenza accidentale
d’acqua. Insensibilità ai fenomeni elettrici, come
a numerosi prodotti chimici o elettrochimici.
10
Apporto di
lubrificante
SERIE EA SNR PREMIER
Applicazioni generali ed alte temperature
Gabbia in lamiera d’acciaio
Questo cuscinetto è destinato a tutte le applicazioni generali, e specialmente quando la temperatura
di utilizzo è superiore ai 150°C.
- Resistenza alle alte e basse temperature: da
-60 a +200°C grazie al trattamento termico di stabilizzazione dimensionale degli anelli del cuscinetto,
completato dalla scelta di un lubrificante adatto.
- Centraggio esatto della gabbia, sulla superficie
rettificata della pista di rotolamento dell’anello
interno e sui corpi volventi che consente una
maggior precisione di guida.
- Guida precisa dei rulli tenuti dagli alveoli provvisti
ciascuno di 4 linguette di ritenzione con ribaditura
controllata per una posizione perfetta dei corpi
4 linguette di guida
e di ritenzione dei
corpi volventi
per alveolo
volventi senza elemento aggiuntivo. Questo limita
gli attriti e i surriscaldamenti locali per una migliore
durata di funzionamento ed una manutenzione
ridotta.
Cianfrinatura dell’angolo
della lamiera
- Il suo trattamento superficiale (fosfatazione - oliatura)
riduce il coefficiente d’attrito e le usure per una tenuApporto di
lubrificante
ta migliore ad alte velocità.
- Ottima lubrificazione grazie alla forma della gabbia
che aumenta la riserva di lubrificante nel cuscinetto
e ne facilita il suo flusso.
La serie 24000 è una serie molto larga con dei rulli lunghi, con i quali si ottiene una capacità elevata.
Per questo, SNR ha deciso di conservare lo spallamento e il colletto centrale.
11
Gabbie: la colonna vertebrale
del cuscinetto
SERIE EM SNR PREMIER
Applicazioni difficili
Gabbia massiccia in bronzo
Questo cuscinetto è la soluzione per reggere fino a 200°C le condizioni più difficili (alte velocità, urti,
inquinamento).
- Risonanza ridotta grazie ad una gabbia monoblocco.
- Resistenza agli urti e più grande rigidità con la
capacità di deformazione plastica del suo materiale
- Guida perfetta dei rulli sul piano radiale e buona
ripartizione dei carichi rulli/gabbia con degli
alveoli che avvolgono i corpi volventi.
- Riduzione degli attriti per merito:
- delle proprietà auto-lubrificante del materiale
della gabbia che riduce gli attriti ad alta velocità.
- del centraggio della gabbia sui corpi volventi
con gli spallamenti laterali sull’anello interno.
L’assenza di contatto gabbia-anello permette di
Alveolo che
avvolge i rulli
evitare tutti i rischi di bloccaggio in caso di dilatazioni termiche.
S E R I E EF800 S N R P R E M I E R
Applicazioni vibranti
Gabbia massiccia in bronzo,
campi di tolleranze e giochi interni ridotti
I macchinari vibranti come quelli che si trovano negli impianti di vagliatura, frantumazione e in genere
nei macchinari per inerti sono le applicazioni più difficili per i cuscinetti orientabili a rulli.
- Resistenza alle vibrazioni tramite la gabbia
monoblocco lavorata dal pieno che minimizza i
Tolleranze
Gabbia massiccia lavorata
D
fenomeni di risonanza, fattori di rottura.
Gioco
rinforzato grazie agli spallamenti laterali dell’anello
ISO
EF800
- Effetto di ritenzione dei rulli sotto vibrazione
interno e alla definizione del gioco dopo montaggio.
Le tolleranze sul diametro esterno, sull’alesaggio e
sul gioco interno sono ridotti per garantire un buon
d
funzionamento in presenza di vibrazioni.
- Gioco radiale speciale: C4, posizionato a 2/3
superiore della tolleranza, per controllare bene
12
il gioco finale dopo montaggio. Questo tipo di gioco
speciale è anche disponibile per i gruppi C0 e C3.
Guida alla scelta
delle gabbie
Serie
Criteri di scelta
Serie EA
Serie EM
Serie EF800
Serie EG15
Applicazioni
Generali
Difficili
Vibranti
Generali
Lega in rame
Lega in rame
Fino a 200°C
Fino a 200°C
Fino a 200°C
***
*****
*****
****
***
****
****
*****
*****
*****
*****
***
Materiale gabbia
Temperature
Resistenza agli
urti e alle
vibrazioni
Resistenza
all’attrito
Resistenza
al riscaldamento
***
****
*****
Acciaio,
trattamento
di superficie
: media
: buona
: ottima
13
Poliammide 6,6
(con il 25% di
fibre di vetro)
Fino a 120°C
in continuo e 150°C
a intermittenza
Una lubrificazione adeguata:
una promessa di longevità
La lubrificazione è un elemento essenziale per il buon funzionamento di un cuscinetto.
Infatti, il 70% delle avarie è dovuto a dei difetti di lubrificazioni. La sua viscosità è un
parametro decisivo, ma anche la distribuzione del lubrificante all’interno del cuscinetto,
che è legata alla geometria e allo stato superficiale degli elementi.
Questo punto è stato particolarmente ottimizzato per i cuscinetti orientabili a rulli.
- Soppressione degli spallamenti per disporre di
un volume sufficiente per lubrificare correttamente
il cuscinetto e fare in modo che il flusso del lubrificante ne assicuri la presenza permanente ai
contatti tra rulli, piste e gabbie, riducendo così
- Definizione e materiale delle gabbie:
• Gabbia in lamiera d’acciaio con trattamento di
fosfatazione-oliatura che permette di trattenere
il lubrificante.
• Gabbia massiccia in bronzo la cui proprietà
fortemente il riscaldamento.
- Scanalature e fori di
auto-lubrificante riduce gli attriti ad alte velocità.
• Gabbia in poliammide con fibre di vetro, dotata di
lubrificazione:
allargamento della sca-
scarichi sul lato esterno per facilitare la lubrifica-
nalatura di lubrificazione
zione.
e aumento del diametro
Lubrificazione anche facilitata dal contatto poliam-
dei 3 fori di lubrificazione
mide/acciaio a livello dei rulli e dal materiale molto
situati nell’anello esterno,
resistente alla mancanza di lubrificazione.
per facilitare le rilubrificazioni.
Consigli di lubrificazione
E’ imperativo ottenere una lubrificazione soddisfacente già allo spunto. Nel caso di lubrificazione con
grasso, occorre assicurarsi che il grasso riempie bene il volume disponibile e, in particolare, lo spazio
situato tra la gabbia e l’anello interno.
Per ulteriori informazioni sui consigli di lubrificazione e prodotti SNR, vedere alla pagina 35.
14
.
LubSolid SNR:
la lubrificazione a vita
Per il suo disegno che tende ad espellere il lubrificante dai contatti corpi volventi/piste, il cuscinetto
orientabile a due file di rulli, è il cuscinetto che
consuma più grasso. Anche con tenuta stagna, non
consente la lubrificazione a vita. Per ciò, per un fattore
di velocità N.Dm = 100 000, SNR propone un nuovo
concetto di lubrificazione chiamato LubSolid.
Il concetto LubSolid è una matrice polimerica porosa
che contiene una quantità importante d’olio. Questa
matrice riempie il volume libero del cuscinetto e
permette di trattenere all’interno del cuscinetto una
quantità di lubrificante (olio) 3 a 4 volte maggiore di
una lubrificazione classica a grasso.
Prestazioni eccezionali
I vantaggi di LubSolid:
per le seguenti applicazioni:
- Durata di vita incrementata. L’alimentazione
- Cuscinetti sottoposti ad oscillazioni di bassa
ampiezza con rischio elevato di Falso Brinelling.
Con LubSolid SNR, la prestazione può essere
moltiplicata per 20 rispetto al migliore dei grassi.
- Cuscinetti sottoposti ad una forte centrifugazione
(4000G). Il grasso fuoriesce istantaneamente dal
cuscinetto mentre la LubSolid permette di funzionare
permanente in olio del cuore del cuscinetto.
- Nessuna necessità di rilubrificazione.
- Protezione dell’ambiente.
- Miglioramento della protezione: effetto barriera in
presenza di polvere (migliorabile con l’aggiunta di
grasso nelle applicazioni con supporti).
migliaia di ore.
I cuscinetti con LubSolid rispondono anche ai
vincoli particolari delle applicazioni sottovuoto, che
sollecitano maggiormente il lubrificante provocando
SNR resta a Vostra disposizione per studiare
l’evaporazione dell’olio, e del settore alimentare dove
assieme l’impiego di questo concetto per le
i rischi per la salute sono importanti.
Vostre applicazioni.
400
100
Con
LubSolid
Senza
LubSolid
Quantità d’olio
contenuta in
un cuscinetto
lubrificato
con LubSolid.
Quantità d’olio
contenuta in
un cuscinetto
lubrificato
a grasso.
100
15
Velocità: capire meglio
per ottimizzare le proprie scelte
Velocità di riferimento
termica nθr (norma ISO 15312)
La velocità di riferimento termica è la velocità di
- Metodo di lubrificazione:
rotazione dell’anello interno alla quale si stabilisce
bagno d’olio con un livello d’olio fino a e compreso il
un equilibrio termico, tra il calore generato per attrito
centro del corpo volvente nella posizione inferiore.
nel cuscinetto e il flusso termico trasmesso attraverso
la sede (albero e alloggiamento) del cuscinetto, nelle
condizioni di riferimento.
- Gamma di dimensioni del cuscinetto: fino e compreso un diametro di alesaggio di 1.000 mm.
- Gioco interno: gruppo « N ».
Condizione di riferimento che stabilisce la formazione di calore per attrito:
- Temperatura di riferimento del cuscinetto sull’anello
- Asse di rotazione del cuscinetto: orizzontale.
- Anello esterno fisso.
Le condizioni di riferimento per la lubrificazione
esterno fisso θr: 70°C.
- Temperatura ambiente di riferimento del cuscinetto
θAr: 20°C.
con grasso sono scelte in modo che la velocità
di riferimento termica sia identica a quella per la
lubrificazione a bagno d’olio.
- Carico di riferimento P1r = 0,05 x C0r (5% del carico
radiale statico di base, come carico radiale puro).
- Lubrificante: olio minerale senza additivi estrema
pressione con una viscosità cinematica νr = 12 mm2/s
(ISO VG 32) a θr = 70°C.
Velocità limite
La velocità limite ammessa dipende dei limiti
Contattate il Vostro interlocutore SNR se
meccanici, come la resistenza alla rottura, dei
desiderate superare la velocità limite ammessa
componenti costitutivi del cuscinetto.
indicata nella tabella seguente (pagine 23-27).
16
fp: fattore in relazione alla dimensione legata al carico reale applicato
P/C = 0,05
1
0,9
P/C = 0,1
0,8
Velocità
termica di
funzionamento
ammissibile
0,7
P/C =0,3
0,5
P/C =0,4
0,4
La velocità di funzionamento
0,3
ammissibile nadm è la velocità di
0,2
rotazione alla quale la temperatura
P/C = 0,2
0,6
P/C =0,5
0,1
media del cuscinetto raggiunge il
0
valore limite ammissibile, nelle
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
condizioni di funzionamento reali.
500
dm
(mm)
fv: fattore in relazione al carico legato alla viscosità reale del lubrificante
1,2
Per ottenere un calcolo
semplificato della velocità
VG 15
1,1
termica di funzionamento
ammissibile, moltiplicare la
VG 32
1
velocità di riferimento nθr per i
coefficienti fp e fv utilizzando
VG 46
0,9
gli abachi accanto.
nadm = nθr x fp x fv
VG 68
0,8
VG 150
0,7
Per un calcolo matematico più
preciso basato sulla norma,
0,6
utilizzare la formula presentata
nell'inserto seguente.
VG 460
0,5
0
0,05
0,1
0,15
0,2
0,25
0,3
0,35
Calcolo matematico basato sulla norma
La norma permette di fare un calcolo utilizzando tutte le variabili che si possono indicare al posto dei valori
di riferimento.
In particolare, si potrà tenere conto:
- del carico reale P,
- della differenza tra temperatura ambiente e temperatura interna del cuscinetto Δθ,
- della viscosità reale ν.
L’equazione o il bilancio per determinare nadm è il seguente:
π x nadm
x [10-7 f0r x (ν x nadm)2 /3 x dm3 + f1r x P x dm] = 103 x qr x Ar
30
dm = diametro medio (D+d)/2
Ar = area di portata del cuscinetto Ar =
(D+d)B
qr = 0.016 (Δθ/50) (Ar /50000)-0.34 w/mm2 si Ar > 50000 mm2
π
f1r : fattore d’attrito legato al carico definito dalla norma ISO 15312 Allegato A (valori informativi)
f0r : fattore d’attrito legato alla velocità definito dalla norma ISO 15312 Allegato A (valori informativi)
La risoluzione di quest’equazione necessita un processo iterativo.
A partire da un valore iniziale nullo o basso per nadm si incrementa il valore di nadm fino alla verifica dell’uguaglianza.
17
0,4
0,45
0,5
P/C
Dati tecnici:
i fondamentali
Norme
I cuscinetti orientabili a rulli SNR Premier rispondono
alle esigenze delle norme DIN 635-2 et ISO 15.
Difetti di allineamento
I cuscinetti orientabili a rulli SNR Premier ammettono
Questo angolo deve tuttavia essere contenuto per
dei difetti di allineamento dell’ordine di 0.5°, senza
stare coerente con dei valori compatibili con il
penalizzare la loro capacità di carico, e fino a 1°30’
sistema di tenuta utilizzata.
in caso di carichi più bassi.
Tolleranze
I cuscinetti orientabili a rulli SNR Premier sono
La gamma EF800 ha delle tolleranze ristrette sul
consegnati in precisione normale: norma ISO 492.
diametro esterno e l’alesaggio così come un campo
Su richiesta, SNR può consegnare dei cuscinetti
di giochi ridotto. L’obiettivo è di controllare meglio il
con tolleranze ridotte su una o più caratteristiche
gioco residuale dopo montaggio che deve essere il
(alesaggio, diametro esterno, precisione di rotazione,
più basso possibile.
anello interno…).
Anello interno – Tolleranze ridotte di foro
Dimensioni in mm
Foro nominale
superiore a
fino a
Differenze in micron
Foro cilindrico
dm, d
Foro conico
d
Larghezza
B
30
50
50
80
80
120
120
180
180
250
0
-7
25
0
0
-120
0
-9
30
0
0
-150
0
-12
35
0
0
-200
0
-15
40
0
0
-250
0
-18
46
0
0
-300
Anello esterno – Tolleranze ridotte del diametro esterno
Dimensioni in mm
Diametro esterno
nominale
Differenze in micron
Diametro
esterno
superiore a
fino a
Dm, D
80
120
-5
-13
120
150
-5
-13
150
180
-5
-18
180
250
250
315
315
400
400
500
500
630
-10
-23
-10
-23
-13
-28
-13
-30
-15
-35
L’anello esterno ha la stessa tolleranza di larghezza dell’anello interno.
18
Gioco interno
Gioco radiale
Il gioco radiale è definito dalla norma ISO 5753.
Gamma EF800: un’ampia scelta disponibile per
I valori sono diversi per i cuscinetti con alesaggio
rispondere alle applicazioni usuali: C4 per l’esecuzione
conico a causa della forte riduzione del gioco interno
standard EF800, C3 per l’esecuzione EF801 e C0 per
al momento del loro montaggio sulle loro sedi.
l’esecuzione EF802. Questi giochi sono ridotti ai 2/3
superiori del valore di gioco considerato per garantire
Ordine di grandezza del gioco residuale Jrm consi-
il controllo del gioco finale dopo montaggio.
gliato: Jrm = 5.Vd.10-3
Per rispondere alle esigenze dei vari montaggi e
condizioni di funzionamento, SNR Vi propone in esecuzione di base dei cuscinetti con gioco normale e su
richiesta, dei cuscinetti con gioco radiale maggiorato
C3, C4…
Tolleranze di gioco radiale ridotte
Dimensioni in mm
Foro nominale
superiore a
fino a
30
40
40
50
50
65
65
80
80
100
100
120
120
140
140
160
160
180
180
200
200
225
225
250
250
280
Giochi in micron
Gruppo di gioco mini
EF800 (C4)
maxi
65
80
85
100
100
120
120
145
150
180
180
210
205
240
240
280
260
310
285
340
320
380
355
420
385
460
Giochi in micron
Gruppo di gioco mini
EF801 (C3)
maxi
50
60
60
75
75
90
90
110
110
135
135
160
160
190
190
220
200
240
220
260
245
290
265
320
290
350
Giochi in micron
Gruppo di gioco mini
EF802 (C0)
maxi
35
45
40
55
50
65
60
80
75
100
90
120
110
145
130
170
140
180
155
200
165
220
180
240
200
260
Con foro cilindrico
Con foro conico (conicità 1/12)
Giochi in micron
Gruppo di gioco mini
EKF800 (C4)
maxi
70
85
85
100
105
120
130
150
155
180
185
220
220
260
255
300
285
340
315
370
350
410
385
450
425
490
Giochi in micron
Gruppo di gioco mini
EKF801 (C3)
maxi
55
65
65
80
80
95
100
120
120
140
145
170
175
200
195
230
220
260
245
290
275
320
295
350
330
390
Giochi in micron
Gruppo di gioco mini
EKF802 (C0)
maxi
40
50
50
60
60
75
80
95
90
110
110
135
135
160
145
180
160
200
180
220
205
250
225
270
245
300
Gioco assiale
Il gioco assiale Ja essendo funzione del gioco
radiale Jr, si può valutare con la seguente formula
approssimativa Ja = 2,27 Yo . Jr
19
Dati tecnici:
i fondamentali
Riduzione del gioco
al montaggio
Un controllo del gioco residuale del cuscinetto deve
essere effettuato dopo montaggio. Questa precauzione è indispensabile per i cuscinetti con alesaggio
conico.
La relazione tra lo spostamento assiale (a) di un
cuscinetto con alesaggio conico e la riduzione cor-
a
rispondente del suo gioco radiale Δ Jr è la seguente:
Δ Jr / ti
Conicità 1/30: a = 30 Δ Jr / ti
Conicità 1/12: a = 12
Δ Jr
a
Δ Jr
ti
= spostamento assiale
= riduzione del gioco radiale
= tasso di ripercussione del serraggio dell’anello interno:
ti = 0,75 se il cuscinetto è montato direttamente su una sede
conica di un albero pieno.
ti = 0,7 se il cuscinetto è montato su una bussola conica.
Per maggiori informazioni,
riportarsi al capitolo montaggio pagina 29.
Accoppiamenti
I montaggi e smontaggi periodici creano delle
Serie EF800 (condizioni: applicazioni vibranti e carichi
variazioni di tolleranze geometriche e di forme delle
girevoli): gli accoppiamenti raccomandati per le sca-
scatole e degli alberi. Al montaggio di un cuscinetto
tole nuove sono le seguenti:
nuovo è indispensabile controllare bene queste
geometrie; specialmente a livello dell’alloggiamento
- Accoppiamento serrato al livello dell’alloggiamento:
classe P6.
e delle scanalature di lubrificazione W33 dove
sovente si riproduce una ricalcatura del materiale
della scatola nella gola.
In questo caso, è necessario prendere delle precauzioni prima di rimontare i cuscinetti in queste sedi
usate.
20
- Accoppiamento libero al livello dell’albero: classe g6.
Alesaggi cilindrici
e conici
La stragrande maggioranza dei cuscinetti orientabili
a rulli SNR Premier è disponibile con alesaggio
cilindrico e conico (conicità 1/12) identificati dal
suffisso K. I cuscinetti delle serie 24000 e 24100
sono dotati di una conicità 1/30, suffisso K30.
Scanalatura e fori
di lubrificazione
I cuscinetti orientabili a rulli SNR Premier sono
Su richiesta, questi cuscinetti possono essere
consegnati protetti e non lubrificati.
forniti senza scanalatura ne fori di lubrificazione.
Per facilitare la loro lubrificazione, i cuscinetti orien-
Per dei montaggi con alberi verticali, un’attenzione
tabili a rulli SNR, ad eccezione della serie 21300,
particolare deve essere data all’alimentazione del
includono di serie una scanalatura e 3 fori di lubrifi-
lubrificante. SNR Vi raccomanda una lubrificazione
cazione sull’anello esterno, identificati dal suffisso
con olio.
W33. Le loro dimensioni sono indicate alle pagine
da 23 a 27.
Quote di montaggio
I valori indicati nelle tabelle pagine 23 a 27 riguar-
Per un montaggio con bussole di pressione, devono
dano il valore massimo del raggio r1 e il diametro
essere considerate le dimensioni dell’anello d’ap-
degli spallamenti.
poggio.
21
Denominazioni e suffissi
Con il lancio della linea Premier,
Vecchia denominazione
Nuova denominazione
SNR ha pensato di uniformare la sua
E
EG15
codifica con le denominazioni del
EA
EA
mercato. Per motivi pratici,
EB33M
EMW33
questa evoluzione Vi permetterà
VB33M
VMW33
B33
W33
Jx0
Cx
V*
EA*
di guadagnare tempo durante le
transazioni commerciali e dissiperà
ogni rischio di confusione.
*Per le serie 24000 e 24100
Vecchia denominazione (esempio)
Caratteristiche tecniche
22314EKB33MJ30
N
scalanatura per anello d’arresto
sull’anello esterno
Gabbie
A
cuscinetto con capacità elevata, gabbia in
lamiera d’acciaio
M
cuscinetto con capacità elevata, gabbia
massiccia in bronzo
W33 scanalatura e fori di lubrificazione
sull’anello esterno
G15 gabbia in poliammide 6.6 (caricata con il
25% di fibre di vetro)
F801 cuscinetto con gabbia
massiccia per applicazioni
vibranti, gioco C3
F800 cuscinetto con gabbia
massiccia per applicazioni
vibranti, gioco C4
F802 cuscinetto con gabbia
massiccia per applicazioni
vibranti, gioco C0
Nuova denominazione
22314EMKW33C3
Giochi
Caratteristiche interne
Tipi d’alesaggio
V
K
E
indice di disegno
interno
indice di disegno
interno, esecuzione
rinforzata
C
Gioco. La cifra indica
la categoria del gioco ISO
C2
gioco< normale
C0
gioco normale (riferimento
non citato nella denominazione
neanche sul cuscinetto
o l’etichetta)
C3
gioco> normale
C4
gioco> C3
alesaggio conico,
conicità 1/12
K30 alesaggio conico,
conicità 1/30
22
b
k
r1
Gamma
D1
r1 d3
D4
d2
MISURE
D’INGOMBRO
CARICHI DI BASE
x 1 000 newton
mm
VELOCITÀ
Dinamico
Statico
d
D
B
b
k
C
Co
25
52
52
52
62
18
18
18
17
3
3
3
1,5
1,5
1,5
54,4
54,4
54,4
48,5
46,1
46,1
46,1
37,5
17
17
17
12
30
62
62
62
72
20
20
20
19
4,4
4,4
4,4
2
2
2
72
72
68,4
63
64,5
64,5
60,2
50
13
13
13
10
35
72
72
72
80
23
23
23
21
4,9
4,9
4,9
2
2
2
95,4
95,4
95,4
79
40
80
80
80
90
90
90
90
90
23
23
23
23
33
33
33
33
5,4
5,4
5,4
2,5
2,5
2,5
5,9
5,9
5,9
5,9
3
3
3
3
85
85
85
100
100
100
100
100
23
23
23
25
36
36
36
36
5,8
5,8
5,8
2,5
2,5
2,5
6,4
6,4
6,4
6,4
3
3
3
3
90
90
90
110
110
110
110
110
23
23
23
27
40
40
40
40
5,8
5,8
5,8
2,5
2,5
2,5
7,4
7,4
7,4
7,4
3,5
3,5
3,5
3,5
100
100
100
120
120
120
120
120
25
25
25
29
43
43
43
43
6,3
6,3
6,3
3
3
3
7,8
7,8
7,8
7,8
3,5
3,5
3,5
3,5
110
110
110
130
130
130
130
130
28
28
28
31
46
46
46
46
6,9
6,9
6,9
3
3
3
8,7
8,7
8,7
8,7
4
4
4
4
45
50
55
60
MASSE
(kg)
giri/min.
DESIGNAZIONI
QUOTE
DI MONTAGGIO
Foro
Foro
di riferimento
cilindrico
cilindrico
d2
000
000
000
000
11 000
11 000
11 000
9 100
0,17
0,16
0,17
0,25
• 22205.EAW33
• 22205.EG15W33
• 22205.EMW33
21305.V
30
30
30
34
30
30
30
32
800
800
800
000
9
9
9
7
300
300
300
700
0,27
0,26
0,28
0,38
• 22206.EAW33
• 22206.EG15W33
• 22206.EMW33
21306.V
37
37
37
40
92
92
92
66
11 000
11 000
11 000
9 500
8
8
8
6
300
300
300
900
0,43
0,42
0,44
0,50
• 22207.EAW33
• 22207.EG15W33
• 22207.EMW33
21307.V
110
110
105
96
161
161
161
161
105
105
98
84
152
152
152
152
10 800
10 800
10 800
9 000
7 300
7 300
7 300
7 300
7
7
7
6
5
5
5
5
300
300
300
100
300
300
300
300
0,52
0,49
0,52
0,70
1,00
1,02
0,96
1,03
115
115
110
119
196
196
196
196
113
113
106
106
187
187
187
187
10 000
10 000
10 000
8 000
6 800
6 800
6 800
6 800
6
6
6
5
4
4
4
4
600
600
600
400
800
800
800
800
124
124
118
137
237
237
237
237
124
124
117
128
232
232
232
232
9
9
9
7
6
6
6
6
500
500
500
000
000
000
000
000
6
6
6
4
4
4
4
4
147
147
147
167
282
282
282
282
148
148
148
158
274
274
274
274
8
8
8
6
5
5
5
5
500
500
500
500
500
500
500
500
178
178
170
186
323
323
323
323
181
181
171
179
319
319
319
319
7
7
7
6
5
5
5
5
400
400
400
000
200
200
200
200
limite
mm
d3 min D1 max
D4
r1 max
46
46
46
55
46
46
46
52
1
1
1
1,1
36
36
36
37
56
56
56
65
55
55
55
60
1
1
1
1,1
45
45
45
46
42
42
42
44
65
65
65
71
63
63
63
68
1,1
1,1
1,1
1,5
• 22208.EAW33
• 22208.EG15W33
• 22208.EMW33
21308.V
• 22308.EAW33
• 22308.EF800
• 22308.EG15W33
• 22308.EMW33
50
50
50
53
52
52
52
52
47
47
47
49
49
49
49
49
73
73
73
81
81
81
81
81
71
71
71
76
78
78
78
78
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
0,57
0,54
0,57
0,95
1,35
1,37
1,29
1,37
• 22209.EAW33
• 22209.EG15W33
• 22209.EMW33
21309.V
• 22309.EAW33
• 22309.EF800
• 22309.EG15W33
• 22309.EMW33
54
54
54
59
58
58
58
58
52
52
52
54
54
54
54
54
78
78
78
91
91
91
91
91
76
76
76
85
87
87
87
87
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
200
200
200
900
400
400
400
400
0,60
0,58
0,61
1,24
1,81
1,83
1,73
1,83
• 22210.EAW33
• 22210.EG15W33
• 22210.EMW33
21310.V
• 22310.EAW33
• 22310.EF800
• 22310.EG15W33
• 22310.EMW33
59
59
59
66
63
63
63
63
57
57
57
61
61
61
61
61
83
83
83
99
99
99
99
99
81
81
81
93
95
95
95
95
1,1
1,1
1,1
2
2
2
2
2
5
5
5
4
4
4
4
4
500
500
500
500
000
000
000
000
0,82
0,78
0,81
1,54
2,29
2,34
2,20
2,34
• 22211.EAW33
• 22211.EG15W33
• 22211.EMW33
21311.V
• 22311.EAW33
• 22311.EF800
• 22311.EG15W33
• 22311.EMW33
66
66
66
73
68
68
68
68
64
64
64
66
66
66
66
66
91
91
91
109
109
109
109
109
90
90
90
102
104
104
104
104
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
5
5
5
4
3
3
3
3
100
100
100
100
700
700
700
700
1,13
1,07
1,15
1,94
2,80
2,89
2,71
2,89
• 22212.EAW33
• 22212.EG15W33
• 22212.EMW33
21312.V
• 22312.EAW33
• 22312.EF800
• 22312.EG15W33
• 22312.EMW33
71
71
71
79
75
75
75
75
69
69
69
72
72
72
72
72
101
101
101
118
118
118
118
118
99
99
99
110
113
113
113
113
1,5
1,5
1,5
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
Cuscinetti disponibili con alesaggi cilindrici e conici (EAK, EMK, EG15K). Tutte le versioni di giochi sono disponibili a stock
o su ordine. Questi cuscinetti possono essere montati con l’aiuto delle bussole di pressione o di trazione (vedere guida alla
scelta pagine 31-33).
• Premier
23
Gamma
MISURE
D’INGOMBRO
CARICHI DI BASE
x 1 000 newton
mm
VELOCITÀ
Dinamico
Statico
d
D
B
b
k
C
Co
65
120
120
120
140
140
140
140
140
31
31
31
33
48
48
48
48
7,8
7,8
7,8
3,5
3,5
3,5
9,2
9,2
9,2
9,2
4
4
4
4
215
215
206
224
351
351
351
351
224
224
212
215
343
343
343
343
6
6
6
5
4
4
4
4
500
500
500
500
800
800
800
800
4
4
4
3
3
3
3
3
125
125
125
150
150
150
150
150
31
31
31
35
51
51
51
51
7,4
7,4
7,4
3,5
3,5
3,5
10,4
10,4
10,4
10,4
5
5
5
5
224
224
224
246
400
400
400
400
240
240
240
240
396
396
396
396
6
6
6
5
4
4
4
4
300
300
300
000
500
500
500
500
130
130
130
160
160
160
160
160
31
31
31
37
55
55
55
55
7,4
7,4
7,4
3,5
3,5
3,5
10,3
10,3
10,3
10,3
5
5
5
5
232
232
232
280
467
467
467
467
249
249
249
275
467
467
467
467
6
6
6
4
4
4
4
4
140
140
140
170
170
170
170
170
33
33
33
39
58
58
58
58
7,9
7,9
7,9
3,5
3,5
3,5
10,4
10,4
10,4
10,4
5
5
5
5
265
265
254
305
515
515
515
515
287
287
272
305
522
522
522
522
150
150
150
180
180
180
180
36
36
36
41
60
60
60
7,9
7,9
7,9
3,5
3,5
3,5
11
11
11
5
5
5
308
308
308
355
570
570
570
70
75
80
85
MASSE
(kg)
giri/min.
DESIGNAZIONI
QUOTE
DI MONTAGGIO
Foro
Foro
cilindrico
cilindrico
d2
700
700
700
800
400
400
400
400
1,51
1,44
1,59
2,38
3,41
3,49
3,27
3,49
• 22213.EAW33
• 22213.EG15W33
• 22213.EMW33
21313.V
• 22313.EAW33
• 22313.EF800
• 22313.EG15W33
• 22313.EMW33
78
78
78
85
81
81
81
81
74
74
74
77
77
77
77
77
4
4
4
3
3
3
3
3
400
400
400
600
200
200
200
200
1,59
1,52
1,68
2,92
4,18
4,27
3,99
4,27
• 22214.EAW33
• 22214.EG15W33
• 22214.EMW33
21314.V
• 22314.EAW33
• 22314.EF800
• 22314.EG15W33
• 22314.EMW33
84
84
84
91
85
85
85
85
000
000
000
900
300
300
300
300
4
4
4
3
3
3
3
3
200
200
200
400
000
000
000
000
1,64
1,58
1,71
3,49
5,08
5,21
4,91
5,21
• 22215.EAW33
• 22215.EG15W33
• 22215.EMW33
21315.V
• 22315.EAW33
• 22315.EF800
• 22315.EG15W33
• 22315.EMW33
5
5
5
4
4
4
4
4
500
500
500
800
000
000
000
000
3
3
3
3
2
2
2
2
900
900
900
200
800
800
800
800
2,07
1,99
2,16
4,13
6,03
6,20
5,81
6,26
330
330
330
365
604
604
604
5
5
5
4
3
3
3
200
200
200
700
700
700
700
3
3
3
3
2
2
2
600
600
600
000
600
600
600
limite
di riferimento
mm
d3 min D1 max
D4
r1 max
111
111
111
128
128
128
128
128
107
107
107
120
122
122
122
122
1,5
1,5
1,5
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
79
79
79
82
82
82
82
82
116
116
116
138
138
138
138
138
113
113
113
127
131
131
131
131
1,5
1,5
1,5
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
88
88
88
97
91
91
91
91
84
84
84
87
87
87
87
87
121
121
121
148
148
148
148
148
118
118
118
137
139
139
139
139
1,5
1,5
1,5
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
• 22216.EAW33
• 22216.EG15W33
• 22216.EMW33
21316.V
• 22316.EAW33
• 22316.EF800
• 22316.EG15W33
• 22316.EMW33
94
94
94
104
98
98
98
98
91
91
91
92
92
92
92
92
129
129
129
158
158
158
158
158
127
127
127
145
148
148
148
148
2
2
2
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,56
2,45
2,64
5,23
7,06
7,23
7,23
• 22217.EAW33
• 22217.EG15W33
• 22217.EMW33
21317.VM
• 22317.EAW33
• 22317.EF800
• 22317.EMW33
100
100
100
111
107
107
107
96
96
96
99
99
99
99
139
139
139
166
166
166
166
137
137
137
154
157
157
157
2
2
2
3
3
3
3
90
160 40 10,2 4,5
160 40 10,2 4,5
160 40 10,2 4,5
160 52,4 8,86 4
160 52,4 8,86 4
190 43
190 64 11,56 5
190 64 11,56 5
190 64 11,56 5
366
366
366
445
445
385
636
636
636
398
398
398
513
513
400
652
652
652
5
5
5
4
4
4
3
3
3
000
000
000
300
300
500
600
600
600
3
3
3
2
2
3
2
2
2
500
500
500
900
900
000
500
500
500
3,28
3,16
3,42
4,38
4,41
6,11
8,29
8,50
8,50
•
•
•
•
•
22218.EAW33
22218.EG15W33
22218.EMW33
23218.EAW33
23218.EMW33
21318.VM
• 22318.EAW33
• 22318.EF800
• 22318.EMW33
105
105
105
104
104
117
110
110
110
101
101
101
101
101
104
104
104
104
149
149
149
149
149
176
176
176
176
144
144
144
141
141
162
166
166
166
2
2
2
2
2
3
3
3
3
95
170
170
200
200
200
395
395
696
696
696
417
417
751
751
751
4
4
3
3
3
600
600
200
200
200
3
3
2
2
2
200
200
300
300
300
3,93
4,14
9,75
9,97
9,97
•
•
•
•
•
110
110
120
120
120
107
107
109
109
109
158
158
186
186
186
153
153
174
174
174
2,1
2,1
3
3
3
43 9,93 4,5
43 9,93 4,5
67 12,15 6
67 12,15 6
67 12,15 6
22219.EAW33
22219.EMW33
22319.EAW33
22319.EF800
22319.EMW33
Cuscinetti disponibili con alesaggi cilindrici e conici (EAK, EMK, EG15K). Tutte le versioni di giochi sono disponibili a stock
o su ordine. Questi cuscinetti possono essere montati con l’aiuto delle bussole di pressione o di trazione (vedere guida alla
scelta pagine 31-33).
• Premier
24
b
k
r1
D1
r1 d3
D4
d2
MISURE
D’INGOMBRO
CARICHI DI BASE
x 1 000 newton
mm
VELOCITÀ
MASSE
(kg)
Statico
C
Co
100 150 50 6,4 3,5
165 52 8,4
4
165 52 8,4
4
165 52 8,4
4
180 46 11,2 5
180 46 11,2 5
180 46 11,2 5
180 60,3 9,44 4,5
180 60,3 9,44 4,5
215 73 13,3 6
215 73 13,3 6
215 73 13,3 6
325
448
448
448
449
449
449
558
558
787
787
787
425
575
575
575
495
495
495
661
661
844
844
844
3
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
800
200
200
200
200
200
200
500
500
000
000
000
2
2
2
2
3
3
3
2
2
2
2
2
500
800
800
800
100
100
100
300
300
200
200
200
2,83
4,32
4,26
4,37
4,82
4,60
5,08
6,38
6,48
12,41
12,78
12,78
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
24020.EAW33
23120.EAW33
23120.EG15W33
23120.EMW33
22220.EAW33
22220.EG15W33
22220.EMW33
23220.EAW33
23220.EMW33
22320.EAW33
22320.EF800
22320.EMW33
108
114
114
114
118
118
118
118
118
127
127
127
107
111
111
111
112
112
112
112
112
114
114
114
110 170 45 7,83 3,5
170 45 7,83 3,5
180 56 8,86 4
180 56 8,86 4
180 69 8,4
4
200 53 12,2 6
200 53 12,2 6
200 53 12,2 6
200 69,8 10,52 5
200 69,8 10,52 5
240 80 15,6 7
240 80 15,6 7
240 80 15,6 7
397
397
521
521
530
573
573
573
716
716
928
928
928
517
517
669
669
675
643
643
643
869
869
972
972
972
4
4
4
4
2
4
4
4
3
3
2
2
2
300
300
000
000
600
000
000
000
200
200
800
800
800
3
3
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
000
000
700
700
300
800
800
800
300
300
000
000
000
3,59
3,61
5,45
5,48
6,48
6,93
6,72
7,22
9,25
9,33
16,76
17,41
17,41
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
23022.EAW33
23022.EMW33
23122.EAW33
23122.EMW33
24122.EAW33
22222.EAW33
22222.EG15W33
22222.EMW33
23222.EAW33
23222.EMW33
22322.EAW33
22322.EF800
22322.EMW33
123
123
125
125
121
130
130
130
130
130
139
139
139
120 180
180
180
180
200
200
200
215
215
215
260
260
260
46
46
60
60
62
62
80
58
58
76
86
86
86
7,83
7,83
7,34
7,34
10,04
10,04
10,05
12,16
12,16
11,01
18
18
18
3,5
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
4,5
6
6
5
8
8
8
424
424
465
465
630
630
695
654
654
815
1110
1110
1110
577
577
640
640
820
820
925
753
753
998
1280
1280
1280
4
4
3
3
3
3
2
3
3
2
2
2
2
200
200
000
000
400
400
200
600
600
800
500
500
500
2
2
2
2
2
2
1
2
2
1
1
1
1
900
900
100
100
400
400
200
500
500
900
800
800
800
3,96
3,99
5,01
5,06
7,62
7,70
9,73
8,69
8,94
11,62
22,35
22,60
22,60
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
23024.EAW33
23024.EMW33
24024.EAW33
24024.VMW33
23124.EAW33
23124.EMW33
24124.EAW33
22224.EAW33
22224.EMW33
23224.EMW33
22324.EAW33
22324.EF800
22324.EMW33
130 200
200
200
210
210
210
230
230
230
280
280
280
52
52
69
64
64
80
64
64
80
93
93
93
8,91 4
8,91 4
8,4
4
10,04 4,5
10,04 4,5
9,48 4,5
13,21 6
13,21 6
11,56 5
18,9 9
18,9 9
18,9 9
538
538
590
675
675
720
768
768
912
1260
1260
1260
721
721
795
906
906
965
898
898
1130
1400
1400
1400
3
3
2
3
3
2
3
3
2
2
2
2
600
600
600
000
000
100
500
500
600
400
400
400
2
2
1
2
2
1
2
2
1
1
1
1
600
600
900
300
300
200
400
400
800
700
700
700
5,79
5,94
7,33
8,33
8,43
10,13
10,77
10,97
13,70
26,80
27,87
27,87
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
140 210
210
210
225
53 8,91 4
53 8,91 4
69 9,9 4,5
68 10,54 5
568
568
625
763
783
783
900
1030
3
3
2
2
500
500
500
800
2
2
1
2
500
500
800
100
6,21
6,27
7,66
10,08
•
•
•
•
D
B
b
k
limite
di riferimento
Foro
Foro
cilindrico
cilindrico
QUOTE
DI MONTAGGIO
Dinamico
d
giri/min.
DESIGNAZIONI
mm
d2
d3 min D1 max
D4
r1 max
143
154
154
154
168
168
168
168
168
201
201
201
136
147
147
147
161
161
161
159
159
187
187
187
1,5
2
2
2
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
3
3
3
119
119
121
121
121
122
122
122
122
122
124
124
124
161
161
169
169
169
188
188
188
188
188
226
226
226
155
155
161
161
158
179
179
179
176
176
209
209
209
2
2
2
2
2
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
3
3
3
134
134
131
131
138
138
133
141
141
139
156
156
156
129
129
129
129
131
131
131
132
132
132
134
134
134
171
171
171
171
189
189
189
203
203
203
246
246
246
165
165
165
162
179
179
172
193
193
190
225
225
225
2
2
2
2
2
2
2
2,1
2,1
2,1
3
3
3
23026.EAW33
23026.EMW33
24026.EAW33
23126.EAW33
23126.EMW33
24126.EAW33
22226.EAW33
22226.EMW33
23226.EMW33
22326.EAW33
22326.EF800
22326.EMW33
145
145
141
148
148
144
151
151
150
164
164
164
139
139
139
141
141
141
144
144
144
144
147
147
191
191
191
199
199
199
216
216
216
263
263
263
183
183
179
189
189
184
206
206
204
243
243
243
2
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
23028.EAW33
23028.EMW33
24028.EAW33
23128.EAW33
155
155
153
159
149
149
149
152
201
201
201
213
193
193
189
203
2
2
2
2,1
Cuscinetti disponibili con alesaggi cilindrici e conici (EAK, EMK, EG15K). Tutte le versioni di giochi sono disponibili a stock
o su ordine. Questi cuscinetti possono essere montati con l’aiuto delle bussole di pressione o di trazione (vedere guida alla
scelta pagine 31-33).
• Premier
25
Gamma
MISURE
D’INGOMBRO
CARICHI DI BASE
x 1 000 newton
mm
VELOCITÀ
MASSE
(kg)
Dinamico
Statico
C
Co
140 225 68 10,54 5
225 85 10,7 4,5
250 68 14,18 7
250 68 14,18 7
250 88 12,64 6
300 102 18,9 9
300 102 18,9 9
300 102 18,9 9
763
830
867
867
1090
1470
1470
1470
1030
1120
1010
1010
1370
1720
1720
1720
2
2
3
3
2
2
2
2
800
000
000
000
400
200
200
200
2
1
2
2
1
1
1
1
100
100
200
200
700
600
600
600
10,17
12,30
13,63
14,11
18,14
34,01
34,90
34,90
150 225 56 9,96 4,5
225 56 9,96 4,5
225 75 9,3
4
250 80 12,63 6
250 80 12,63 6
250 100 10,4 5
270 73 15,33 7
270 73 15,33 7
270 96 13,7 6
320 108 19,9 9
320 108 19,9 9
628
628
715
1010
1010
1070
1020
1020
1280
1660
1660
893
893
1000
1350
1350
1400
1220
1220
1620
1890
1890
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
400
400
400
600
600
000
800
800
200
000
000
2
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
300
300
600
900
900
100
000
000
700
500
500
160 240
240
240
270
270
270
290
290
290
340
340
60
60
80
86
86
109
80
80
104
114
114
10,52 5
10,52 5
9,4 4,5
13,7 6
13,7 6
11,7 5
16,94 8
16,94 8
14,85 7
20,3 10
20,3 10
711
711
785
1160
1160
1260
1160
1160
1470
1850
1850
1000
1000
1090
1580
1580
1740
1390
1390
1890
2210
2210
3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
000
000
200
500
500
900
600
600
200
900
900
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
170 260
260
260
280
280
280
310
310
360
360
67
67
90
88
88
109
86
110
120
120
11,59 5
11,59 5
10,5 5
13,7 6
13,7 6
13,2 6
17,98 8
13,9 7,5
20,25 10
20,25 10
869
869
1010
1200
1200
1310
1330
1210
2100
2100
1240
1240
1430
1700
1700
1840
1610
1830
2630
2630
2
2
2
2
2
1
2
2
1
1
180 280
280
280
300
300
300
320
320
380
74
74
100
96
96
118
86
112
126
13,24 6
13,24 6
11,7 5
14,85 7
14,85 7
14,1 6
18
8
13,9 7,5
23,1 12
1020
1020
990
1420
1420
1470
1380
1290
1580
1450
1450
1700
1960
1960
2050
1660
2050
2190
190 290 75 13,24 6
290 75 13,24 6
290 100 11,59 5
320 104 20 7,5
320 128 14,2 6
1080
1080
1240
1180
1760
1570
1570
1800
1950
2480
d
D
B
b
k
giri/min.
DESIGNAZIONI
QUOTE
DI MONTAGGIO
Foro
Foro
cilindrico
cilindrico
d2
•
•
•
•
•
•
•
•
23128.EMW33
24128.EAW33
22228.EAW33
22228.EMW33
23228.EMW33
22328.EAW33
22328.EF800
22328.EMW33
159
154
163
163
162
181
181
181
152
152
154
154
154
157
157
157
7,56
7,65
9,77
15,46
15,64
18,46
17,42
17,92
23,40
41,99
41,99
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
23030.EAW33
23030.EMW33
24030.EAW33
23130.EAW33
23130.EMW33
24130.EAW33
22230.EAW33
22230.EMW33
23230.EMW33
22330.EF800
22330.EMW33
167
167
162
171
171
165
177
177
174
188
188
200
200
500
800
800
000
900
900
500
400
400
9,15
9,22
11,61
19,84
19,97
24,29
22,06
22,79
29,42
50,70
50,70
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
23032.EAW33
23032.EMW33
24032.EAW33
23132.EAW33
23132.EMW33
24132.EAW33
22232.EAW33
22232.EMW33
23232.EMW33
22332.EF800
22332.EMW33
800
800
000
400
400
800
500
000
700
700
2 000
2 000
1 400
1 700
1 700
850
1 700
1 300
1 200
1 200
12,67
12,69
16,19
21,33
21,47
25,57
28,18
37,00
60,15
60,15
•
•
•
•
•
•
•
2
2
1
2
2
1
2
2
1
600
600
800
200
200
600
400
000
500
1 900
1 900
1 300
1 600
1 600
800
1 700
1 300
1 100
2
2
1
2
1
400
400
700
000
500
1 800
1 800
1 250
1 300
750
limite
di riferimento
mm
d3 min D1 max
D4
r1 max
213
213
236
236
236
283
283
283
203
198
224
224
220
261
261
261
2,1
2,1
3
3
3
4
4
4
161
161
161
162
162
162
164
164
164
167
167
214
214
214
238
238
238
256
256
256
303
303
207
207
205
223
223
219
242
242
237
279
279
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
3
3
2,1
4
4
177
177
173
185
185
180
190
190
186
205
205
172
172
172
172
172
172
174
174
174
177
177
229
229
229
258
258
258
276
276
276
323
323
221
221
217
240
240
236
260
260
259
296
296
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
3
3
3
4
4
23034.EAW33
23034.EMW33
24034.EAW33
23134.EAW33
23134.EMW33
24134.EAW33
22234.EMW33
23234.VMW33
• 22334.EF800
• 22334.EMW33
190
190
184
195
195
189
201
199
223
223
181
181
181
182
182
182
187
187
187
187
249
249
249
268
268
268
293
293
343
343
238
238
233
250
250
245
277
264
313
313
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
4
4
4
4
16,57
16,70
21,74
26,89
27,21
31,57
28,94
39,80
67,60
•
•
•
•
•
•
•
23036.EAW33
23036.EMW33
24036.EAW33
23136.EAW33
23136.EMW33
24136.EAW33
22236.EMW33
23236.VMW33
22336.VMW33
201
201
198
205
205
200
209
210
223
191
191
191
194
194
194
197
197
197
269
269
269
286
286
286
303
303
363
255
255
250
267
267
261
287
274
313
2,1
2,1
2,1
3
3
3
4
4
4
17,55
17,74
22,52
34,50
40,12
• 23038.EAW33
• 23038.EMW33
• 24038.EMW33
23138.VMW33
• 24138.EAW33
213
213
206
218
213
201
201
201
204
204
279
279
279
306
306
266
266
261
278
289
2,1
2,1
2,1
3
3
Cuscinetti disponibili con alesaggi cilindrici e conici (EAK, EMK, EG15K). Tutte le versioni di giochi sono disponibili a stock
o su ordine. Questi cuscinetti possono essere montati con l’aiuto delle bussole di pressione o di trazione (vedere guida alla
scelta pagine 31-33).
• Premier
26
b
k
r1
D1
r1 d3
D4
d2
MISURE
D’INGOMBRO
CARICHI DI BASE
x 1 000 newton
mm
d
D
B
b
190 340 92 19,6
340 120 16,7
400 132 22,3
VELOCITÀ
MASSE
(kg)
giri/min.
DESIGNAZIONI
QUOTE
DI MONTAGGIO
Dinamico
Statico
Foro
Foro
k
C
Co
limite
di riferimento
cilindrico
cilindrico
mm
9
9
12
1540
1480
1830
1870
2370
2650
2 200
1 800
1 500
1 600
1 200
1 100
35,31
48,50
76,40
• 22238.EMW33
23238.VMW33
22338.VMW33
222
223
240
207
207
210
d2
d3 min D1 max
D4
r1 max
323
323
380
305
290
332
4
4
5
200 280
310
310
340
340
360
360
420
60
82
109
112
140
98
128
138
12,2 6,3
14,28 7
12,67 6
16,7 9
16,98 8
20
10
16,7 9
22,3 12
620
1250
1440
1290
2030
1720
1630
1830
1000
1790
2120
2120
2930
2100
2700
2650
2
2
1
1
1
2
1
1
000
200
500
700
400
000
600
400
1 700
1 700
1 200
1 200
650
1 500
1 100
940
12,20
22,56
29,05
42,50
51,07
42,53
58,40
99,00
23940.VMW33
• 23040.EMW33
• 24040.EMW33
23140.VMW33
• 24140.EMW33
• 22240.EMW33
23240.VMW33
22340.VMW33
217
223
219
230
225
234
238
302
210
211
211
214
214
217
217
220
283
299
299
326
326
343
343
400
263
283
278
294
292
323
307
346
2,1
2,1
2,1
3
3
4
4
5
220 300
340
340
370
370
400
400
460
60
90
118
120
150
108
144
145
12,2
15,37
12,2
20,7
12,2
20,6
20,02
22,3
6,3
7
6,3
9
6,3
11
10
12
665
1450
1400
1540
1900
2100
2750
2110
1120
2110
2700
2600
3450
2690
3830
3150
1
1
1
1
1
1
1
1
800
900
400
500
300
800
500
300
1 500
1 500
1 100
1 100
670
1 300
1 100
890
12,30
29,52
39,50
53,00
65,60
59,47
78,83
125,00
23944.VMW33
• 23044.EMW33
24044.VMW33
23144.VMW33
24144.VW33
• 22244.EMW33
• 23244.EMW33
22344.VMW33
237
246
246
253
253
264
261
332
230
233
233
237
237
237
237
240
269
327
327
353
353
383
383
440
284
310
302
321
316
358
350
380
2,1
3
3
4
4
4
4
5
240 360
360
400
400
440
440
500
92
118
128
160
120
160
155
13,9 7,5
12,2 6,3
16,7 9
12,2 6,3
22,3 12
22,3 12
22,3 12
1090
1500
1720
2120
1170
2420
2450
2050
2900
2950
3900
1950
3950
3700
1
1
1
1
1
1
1
500
300
400
200
600
300
300
1 300
1 000
1 000
610
890
950
790
33,98
43,60
67,20
80,70
85,00
113,18
159,00
23048.VMW33
24048.VMW33
23148.VMW33
24148.VW33
22248.VMW33
23248.VMW33
22348.VMW33
270
264
276
270
333
285
362
253
253
257
257
257
257
260
347
347
383
383
423
423
480
324
319
348
342
377
372
414
3
3
4
4
4
4
5
260 400
400
440
440
480
104
140
144
180
174
16,7 9
12,2 6,3
16,7 9
12,2 6,3
22,3 12
1490
1900
2140
2700
2700
2430
3800
3750
5100
4450
1
1
1
1
1
400
200
300
100
200
1 200
950
950
560
850
47,70
67,20
93,40
114,00
147,00
23052.VMW33
24052.VMW33
23152.VMW33
24152.VW33
23252.VMW33
284
291
302
294
364
275
275
277
277
280
385
385
423
423
460
364
354
380
373
405
4
4
4
4
5
280 420
420
460
460
500
580
106
140
146
180
176
175
16,7 9
12,2 6,3
16,7 9
12,2 6,3
22,3 12
22,3 12
1500
2000
2240
2700
2900
3429
2850
4000
4050
5200
4900
5182
1 300
1 100
1 200
1 000
1 100
950
1 100
900
900
530
800
670
54,95
70,50
100,00
119,00
157,20
232,00
23056.VMW33
24056.VMW33
23156.VMW33
24156.VW33
23256.VMW33
22356.VMW33
311
318
322
315
327
437
295
295
300
300
300
306
405
405
440
440
480
554
379
375
401
396
426
493
4
4
5
5
5
6
300 460
460
500
500
540
118
160
160
200
192
16,7 9
12,2 6,3
16,7 9
12,2 6,3
22,3 12
1820
2500
2632
3250
3350
3350
5200
4645
6300
5600
1 200
1 000
1 100
900
1 000
1 000
800
850
490
750
75,27
102,00
134,00
159,00
200,00
23060.VMW33
24060.VMW33
23160.VMW33
24160.VW33
23260.VMW33
376
343
346
340
415
315
315
320
320
320
445
445
480
480
520
414
407
435
429
459
4
4
5
5
5
320 480 121 16,7
540 176 22,3
9
12
1920
3050
3600
5500
1 100
1 000
1 000
800
79,50
171,00
23064.VMW33
23164.VMW33
355
369
335
340
465
520
433
468
4
5
340 520 133 22,3
580 190 22,3
580 243 15
12
12
8
2270
3500
4400
4200
6100
8500
1 000
900
800
950
750
430
109,00
208,60
266,00
23068.VMW33
23168.VMW33
24168.VW33
426
455
383
358
360
360
502
560
560
468
501
485
5
5
5
360 540 134 22,3
600 192 22,3
12
12
2390
3681
4550
6683
950
850
900
700
114,00
231,60
23072.VMW33
23172.VMW33
400
475
378
380
522
580
488
522
5
5
380 560 135 22,3
12
2420
4700
900
850
119,80
23076.VMW33
466
398
542
508
5
400 600 148 22,3
12
2926
5648
800
750
156,00
23080.VMW33
497
418
582
542
5
Cuscinetti disponibili con alesaggi cilindrici e conici (EAK, EMK, EG15K). Tutte le versioni di giochi sono disponibili a stock
o su ordine. Questi cuscinetti possono essere montati con l’aiuto delle bussole di pressione o di trazione (vedere guida alla
scelta pagine 31-33).
• Premier
27
Bussole di pressione o di trazione:
guadagnate in produttività
Le bussole di pressione e di trazione SNR semplificano considerevolmente il montaggio
e lo smontaggio dei cuscinetti orientabili a rulli e si fanno apprezzare per il tempo
risparmiato per quest’operazione ripetitiva.
Bussole di trazione
Bussole di pressione
La qualità del montaggio e dello smontaggio è
Per facilitare il compito di montaggio e di smontaggio
primordiale per ottenere un’ottima affidabilità e
dei cuscinetti di grandi dimensioni (a partire da un dia-
longevità del cuscinetto. Le bussole permettono
metro dell’albero di 200mm), SNR vi propone delle
di fissare con un serraggio i cuscinetti a foro conico
bussole idrauliche, con canalette che permettono
su alberi cilindrici con grandi tolleranze di diametro.
l’iniezione di olio in pressione.
La conicità del foro dei cuscinetti è generalmente di
La presenza di olio permette di ridurre gli attriti per
1/12 (K). E’ di 1/30 per i cuscinetti a rulli sferici
non alterare le superfici a contatto tra di loro. Questo
(24000 e 24100).
metodo, che ottimizza considerevolmente i tempi di
montaggio e di smontaggio dei cuscinetti, riduce i
tempi di fermo macchina del vostro impianto.
Esistono 2 tipi principali di bussole:
• Le bussole di trazione, che generano il serraggio
mediante forzamento del cuscinetto sulla bussola
e sono forniti con rosetta e dado.
• Le bussole di pressione, che generano il serraggio
Che il cuscinetto sia montato grazie ad una bussola
di trazione o di pressione, bisogna in ogni caso
tassativamente verificare che il gioco radiale interno
del cuscinetto rimanga sufficiente dopo il serraggio
della ghiera (si veda la tabella alla pagina 30).
mediante forzamento della bussola nel foro del
cuscinetto. Inoltre queste bussole permettono
uno smontaggio più semplice del cuscinetto semplicemente avvitando il dado di smontaggio (da
ordinare separatamente).
28
In questo catalogo troverete, per ogni
cuscinetto oscillante a rulli, la bussola di
trazione e di pressione corrispondente.
(pagine 31-33)
Al momento del montaggio del cuscinetto o del manicotto, l’espansione dell’anello
interno riduce il gioco radiale interno del cuscinetto. La variazione del gioco permette
di valutare il livello di serraggio ed è quindi importante verificarla. Assicurarsi della
presenza di un gioco interno sufficiente al buon funzionamento del cuscinetto.
Riduzione del gioco
di montaggio
Principio di misurazione
Metodo di misurazione
Il gioco interno di un cuscinetto si misura inserendo
le lame di uno spessimetro tra l’anello esterno e i
rulli. Per i cuscinetti di grandi dimensioni, non utilizzare lame superiori a 15 centesimi di millimetro,
troppo rigide per adattarsi alla superficie curva della
pista del cuscinetto; preferire quindi l’uso di più
lame più sottili.
Posizionare il cuscinetto in posizione verticale, anelli
paralleli. Far girare il cuscinetto per assestare i rulli.
Individuare nella tabella a pagina 30 il valore degli
spessori da utilizzare, corrispondente all’alesaggio e
alla classe di gioco del cuscinetto considerato.
(colonna 3).
Fare scorrere lo spessore fra i rulli liberi e la pista
dell'anello esterno (parte superiore del cuscinetto
se è appoggiato su una superficie, o parte inferiore
del cuscinetto se l'anello esterno rimane libero o
sospeso).
Il valore del gioco è compreso fra i due spessori
identicati (colonna 3).
29
Bussole di pressione o di trazione:
guadagnate in produttività
Controllo della riduzione
del gioco
Gioco radiale
Effettuare il serraggio fino ad ottenere una riduzione
del gioco interno entro i limiti indicati. Verificare che il
gioco residuo finale, funzione della classe di gioco
d’origine, sia come minimo uguale al valore indicato
(colonna 3).
Controllo del gioco radiale
al montaggio
PRIMA DEL MONTAGGIO (2)
Foro
cuscinetti
(mm)
da
a
DOPO IL MONTAGGIO (3)
C0
C3
C4
C0
C3
C4
Secondo ISO
5753
(mm)
Secondo ISO
5753
(mm)
Secondo ISO
5753
(mm)
Lama da
utilizzare
Lama da
utilizzare
Lama da
utilizzare
Mini
Maxi
Mini
Maxi
Mini
Maxi
Si
No
Si
No
Si
No
30
40
0,035
0,050
0,050
0,065
0,065
0,085
2
3
3
4
4
5
40
50
0,045
0,060
0,060
0,080
0,080
0,100
3
4
3
5
4
6
50
65
0,055
0,075
0,075
0,095
0,095
0,120
3
5
4
6
5
7
65
80
0,070
0,095
0,095
0,120
0,120
0,150
4
6
5
7
6
8
80
100
0,080
0,110
0,110
0,140
0,140
0,180
4
6
6
8
7
10
100
120
0,100
0,135
0,135
0,170
0,170
0,220
5
7
7
9
9
12
120
140
0,120
0,160
0,160
0,200
0,200
0,260
8
11
10
13
12
17
140
160
0,130
0,180
0,180
0,230
0,230
0,300
8
12
11
15
14
19
160
180
0,140
0,200
0,200
0,260
0,260
0,340
9
13
12
17
16
21
180
200
0,160
0,220
0,220
0,290
0,290
0,370
11
16
15
20
20
26
200
225
0,180
0,250
0,250
0,320
0,320
0,410
12
17
17
22
22
28
225
250
0,200
0,270
0,270
0,350
0,350
0,450
14
19
18
24
24
31
250
280
0,220
0,300
0,300
0,390
0,390
0,490
15
21
20
27
26
33
280
315
0,240
0,330
0,330
0,430
0,430
0,540
16
23
22
29
29
37
315
355
0,270
0,360
0,360
0,470
0,470
0,590
18
25
24
32
32
40
355
400
0,300
0,400
0,400
0,520
0,520
0,650
20
27
27
36
35
44
400
450
0,330
0,440
0,440
0,570
0,570
0,720
22
30
29
39
38
49
450
500
0,370
0,490
0,490
0,630
0,630
0,790
25
33
33
43
42
54
500
600
0,410
0,540
0,540
0,680
0,680
0,870
28
37
36
46
46
59
30
Gamma di bussole di serraggio e di smontaggio, ghiere, rondelle,
cuscinetti con foro conico (suffisso K) e chiavi associate
SERRAGGIO
Albero CUS CH
B
G(*)
CUS
B
G(*)
CUS
B
G(*)
CUS
B
G(*)
CUS
17
20
15/35
H304 KM4
20
25
35/50
H305 KM5
21305 22205
H2305
KM5
25
30
35/50
H306 KM6
21306 22206
H2306
KM6
30
35
50/80
H307 KM7
21307 22207
H2307
KM7
35
40
50/80
H308 KM8
21308 22208
H2308
KM8
22308
40
45
50/80
H309 KM9
21309 22209
H2309
KM9
22309
45
50
50/80
H310 KM10 21310 22210
H2310
KM10
22310
50
55
50/80
H311 KM11 21311 22211
H2311
KM11
22311
55
60
50/80
H312 KM12 21312 22212
H2312
KM12
22312
60
65 80/120
H313 KM13 21313 22213
H2313
KM13
22313
65
70 80/120
H314 KM14 21314 22214
H2314
KM14
22314
70
75 80/120
H315 KM15 21315 22215
H2315
KM15
22315
75
80 80/120
H316 KM16 21316 22216
H2316
KM16
22316
80
85 80/120
H317 KM17 21317 22217
H2317
KM17
22317
85
90 120/180 H318 KM18 21318 22218
H2318
KM18
22318
90
95 120/180 H319 KM19
22219
H2319
KM19
22319
95 100 120/180 H320 KM20
22220
H2320
KM20
22320 23220
H3120
KM20
23120
100 110 120/180 H322 KM22
22222 23022 H2322
KM22
22322 23222
H3122
KM22
23122
110 120 120/180
H2324
KM24
22324 23224
H3024
KML24
23024
H3124
KM24 22224 23124
115 130 120/180
H2326
KM26
22326 23226
H3026
KML26
23026
H3126
KM26 22226 23126
125 140
H2328
KM28
22328 23228
H3028
KML28
23028
H3128
KM28 22228 23128
135 150
H2330
KM30
22330 23230
H3030
KML30
23030
H3130
KM30 22230 23130
140 160
H2332
KM32
22332 23232
H3032
KML32
23032
H3132
KM32 22232 23132
150 170
H2334
KM34
22334 23234
H3034
KML34
23034
H3134
KM34 22234 23134
160 180
H2336
KM36
22336 23236
H3036
KML36
23036
H3136
KM36 22236 23136
170 190
H2338
KM38
22338 23238
H3038
KML38
23038
H3138
KM38 22238 23138
180 200
H2340
KM40
22340 23240
H3040
KML40
23040
H3140
KM40 22240 23140
H3144
HM44T 22244 23144
200 220
H2344H HM44T
22344 23244 H3044H HM3044 23044
220 240
H2348H HM48T
22348 23248 H3048H HM3048 23048 H3148H
HM48T
23148
240 260
H2352H HM52T
23252 H3052H HM3052 23052 H3152H
HM52T
23152
260 280
H2356H HM56T
22356 23256 H3056H HM3056 23056 H3156H
HM56T
23156
280 300
H3060H HM3060 23060 H3160H HM3160
23160
300 320
H3064H HM3064 23064 H3164H HM3164
23164
320 340
H3068H HM3068 23068 H3168H HM3168
23168
340 360
H3072H HM3072 23072 H3172H HM3172
23172
360 380
H3076H HM3076 23076
380 400
H3080H HM3080 23080
CUS:
CH:
B
G:
Cuscinetto con foro conico (suffisso K)
Chiave di serraggio corrispondente
Bussola
Ghiera standard
G(*): ghiera
ghiera
ghiera
ghiera
KMx con rondella MBx
KMLxx con rondella MBLxx
HMxxT con MBxx
HMxxxx con MSxxxx
31
es:
KM8 con MB8
KML34 con MBL34
HM44T con MB44
HM3056 con MS3056
B
G(*)
CUS
H3260H HM3160 23260
Bussole di pressione o di trazione:
guadagnate in produttività
Gamma di bussole di serraggio e di smontaggio, ghiere, rondelle,
cuscinetti con foro conico (suffisso K) e chiavi associate
S M O N TA G G I O
Albero CUS
CH
B
G
B
G
B
G
CUS
40
50/80
AH308
KM9
21308
22208
AH2308
KM9
22308
40
45
50/80
AH309
KM10
21309
22209
AH2309
KM10
22309
45
50
50/80
AHX310
KM11
21310
22210
AHX2310
KM11
22310
50
55
50/80
AHX311
KM12
21311
22211
AHX2311
KM12
22311
55
60
50/80
AHX312
KM13
21312
22212
AHX2312
KM13
22312
60
65
80/120
AH313G
KM14
21313
22213
AH2313G
KM14
22313
65
70
80/120
AH314G
KM15
21314
22214
AHX2314G
KM15
22314
70
75
80/120
AH315G
KM16
21315
22215
AHX2315G
KM16
22315
75
80
80/120
AH316
KM18
21316
22216
AHX2316
KM18
22316
80
85
80/120
AHX317
KM19
21317
22217
AHX2317
KM19
22317
85
90
120/180
AHX318
KM20
21318
22218
AHX2318
KM20
22318
90
95
120/180
AHX319
KM21
22219
AHX2319
KM21
22319
95
100
120/180
AHX320
KM22
22220
AHX2320
KM22
22320
105
110
120/180
AHX2322G
KM24
22322
115
120
120/180
AHX2324G
KM26
22324
AHX3024
KM26
23024
125
130
120/180
AHX2326G
KM28
22326
AHX3026
KM28
23026
135
140
AHX2328G
KM30
22328
AHX3028
KM30
23028
145
150
AHX2330G
KM32
22330
AHX3030
KM32
23030
150
160
AH2332G
KM34
22332
AH3032
KM34
23032
160
170
AH2334G
KM36
22334
AH3034
KM36
23034
170
180
AH2236G KM38 22236
AH2336G
KM38
22336
AH3036
KM38
23036
180
190
AH2238G KM40 22238
AH2338G
KM40
22338
AH3038G
KM40
23038
190
200
AH2240 HM44T 22240
AH2340
HM44T
22340
AH3040G
HM42T
23040
200
220
AOH2244 HM48T 22244
AOH2344
HM48T
22344 23244 AOH3044G
HM46T
23044
220
240
AOH2348
HM52T
23248
AOH3048
HM52T
23048
240
260
AOH2352G
HM56T
23252
AOH3052
HM56T
23052
260
280
AOH2356G
HM3160
23256
AOH3056
HM3060 23056
280
300
AOH3060
HM3064 23060
300
320
AOH3064G HM3068 23064
320
340
AOH3068G HM3072 23068
340
360
AOH3072G HM3076 23072
360
380
AOH3076G HM3080 23076
380
400
AOH3080G HM3084 23080
17
20
20
25
25
30
30
35
35
CUS
B
G
CUS
CUS
Nota: Per un diametro d’albero identico, le bussole con suffisso e senza suffisso « G » non montano le stesse ghiere.
32
CUS:
CH:
B
G:
B
G
AHX3120
KM22
AHX3122
KM22
AHX3124
CUS
B
G
CUS
B
G
23120
AHX3220
KM22
23220
22222
23122
AHX3222G
KM24
23222
AH24122
KM23
KM24
22224
23124
AHX3224G
KM26
23224
AH24024
KM25
24024
AH24124
KM26
24124
AHX3126
KM26
22226
23126
AHX3226G
KM28
23226
AH24026
KM27
24026
AH24126
KM28
24126
AHX3128
KM28
22228
23128
AHX3228G
KM30
23228
AH24028
KM29
24028
AH24128
KM30
24128
AHX3130G
KM30
22230
23130
AHX3230G
KM32
23230
AH24030
KM31
24030
AH24130
KM32
24130
AH3132G
KM32
22232
23132
AH3232G
KM34
23232
AH24032
KM34
24032
AH24132
KM34
24132
AH3134G
KM34
22234
23134
AH3234G
KM36
23234
AH24034
KM36
AH24134
KM36
24134
AH3136G
KM36
23136
AH3236G
KM38
23236
AH24036
KM38
24036
AH24136
KM38
AH3138G
KM38
23138
AH3238G
KM40
23238
AH24038
KM40
24038
AH24138
KM40
24138
AH3140
KM40
23140
AH3240
HM44T
23240
AH24040
HM42T
AH24140
HM42T
24140
AOH3144
HM48T
23144
AOH24044 HM46T
24044
AOH24144
HM46T
24144
AOH3148
HM52T
23148
AOH24048 HM50T
24048
AOH24148
HM52T
24148
AOH3152G
HM56T
23152
AOH24052G HM56T
AOH24152
HM56T
24152
AOH3156G
HM3160
23156
AOH24056G HM3160
AOH24156
HM3160
AOH3160G
HM3164
23160
AOH24160
HM3164
AOH3164G
HM3168
23164
AOH24164
HM3168
AOH3168G
HM3172
23168
AOH24168
HM3172
AOH3172
HM3176
23172
AH24172
HM3176
AOH3260G
HM3164
23260
33
B
G
Cuscinetto con foro conico (suffisso K)
Chiave di serraggio corrispondente
Bussola
Ghiera standard
AOH24060G HM3164
CUS
24060
CUS
Manutenzione: montaggio-smontaggio
La qualità al servizio della durata di vita
L’esperienza pratica e la pulizia sono essenziali al montaggio e allo smontaggio dei
cuscinetti. SNR mette a Vostra disposizione degli attrezzi adatti per ottimizzare la
durata di vita dei Vostri cuscinetti e mantenere la Vostra produttività.
- Apparecchi di riscaldamento ad induzione: Fast Therm 20/35/150/300/600/1000
- Valigetta di montaggio
- Chiavi di serraggio per ghiere standard e di precisione
- Estrattore idraulico 10T
- Guanti termo resistenti in Kevlar®
Ritrovate l’insieme dei nostri prodotti nel
catalogo Manutenzione SNR, 64 pagine di soluzioni.
- Lubrificazione
- Montaggio & smontaggio
- Misura & sorveglianza
- Analisi di vibrazioni, formazioni…
34
Manutenzione: lubrificazione, l’assicurazione sulla vita dei Vostri cuscinetti
Per conservare tutte le qualità del cuscinetto, una lubrificazione adeguata è un
imperativo costante.
Consigli per la lubrificazione
Ottenere una lubrificazione idonea dai primi giri del
cuscinetto è imperativo.
• sui rulli,
• fare ruotare i rulli fino all’apparizione di grasso sulla
parte superiore per garantire una buona pellicola di
lubrificante tra i rulli e le piste.
- Lubrificazione con grasso
Si raccomanda di utilizzare una siringa o la pistola
di ingrassaggio SNR per introdurre sotto pressione
il grasso:
• sotto la gabbia e tra i rulli,
- Lubrificazione con olio
E’ necessario utilizzare un olio adatto e in quantità
sufficiente. Il cuscinetto deve essere a bagno nell’olio.
Rilubrificazione
Quando i cuscinetti funzionano a velocità e temperature elevate, la rilubrificazione è necessaria. Il lubrificante può essere inserito attraverso la scanalatura
anullare e i tre fori di lubrificazione dell’anello esterno.
Il cuscinetto deve ruotare durante la rilubrificazione
per ottenere una distribuzione corretta del grasso.
E’ consigliabile adoperare sempre lo stesso grasso
selezionato al momento del primo montaggio.
Prodotti SNR
adatti alle Vostre
necessità più ordinarie
- Gamma di lubrificanti SNR-LUB particolarmente adatta ai cuscinetti orientabili a rulli:
• Grasso SNR-LUB EP, estrema pressione: carichi
gravosi con velocità normale.
• Grasso SNR-LUB VX, carichi gravosi con velocità
bassa: consigliato per le applicazioni vibranti.
• Grasso SNR-LUV FV, velocità bassa.
- Pistola di lubrificazione speciale per cuscinetti.
- Ingrassatore automatico.
35
Sorveglianza, Servizi SNR: seguire
il ciclo di vita di ciascun cuscinetto
Sorveglianza vibratoria
continua e/o periodica
Il 90% dei deterioramenti prematuri dei cuscinetti
sono legati a dei fattori esterni. Di conseguenza è
consigliato verificare lo stato dei cuscinetti e sorvegliare la loro evoluzione. Il controllo periodico/continuo mira a rilevare e valutare le avarie incipienti per
pianificare in anticipo la sostituzione dei cuscinetti. È
necessario parametrare tutta una serie di indicatori
caratteristici in funzione del macchinario interessato:
livello di rumorosità, di lubrificazione, temperatura del
cuscinetto nell’applicazione, aspetto in relazione al
livello di inquinamento, di umidità…
In collaborazione con la società 01dB-Metravib,
SNR propone una gamma di attrezzature di controllo
per analizzare le sollecitazioni ambientali che penalizzano il buon funzionamento dei cuscinetti e dei
Vostri impianti.
I nostri servizi a livello di perizia vibratoria Vi
permettono di definire:
• i metodi di sorveglianza e mezzi di controllo,
• le frequenze di controllo,
• la struttura da organizzare,
• la formalizzazione dei risultati.
Termometro con mira laser
Per un controllo in funzionamento della temperatura
dei cuscinetti.
Spessori calibrati
Misura del gioco radiale interno dei cuscinetti orientabili a rulli e cuscinetti cilindrici.
36
Operazioni di montaggio o smontaggio dei cuscinetti
Installare o smontare un cuscinetto non è un’operazione da poco. Se non disponete di mezzi necessari
o se manca il personale, SNR Vi propone un’alternativa. Le nostre équipes, formate allo scopo, sono
degli interlocutori affidabili e professionali.
Sovrintenderanno le Vostre operazioni di montaggio
e smontaggio, oppure se lo desiderate, le realizzeranno per darVi delle soluzioni ottimali. Queste
prestazioni sono adatte ad ogni tipo d’applicazione
ed ad ogni settore: cartiere, siderurgia, industria
estrattiva, cementificio, agro-alimentare, impianti di
risalita, ecc.
Allineamento dell’albero
Il disallineamento crea degli sforzi e delle vibrazioni
che generano un deterioramento prematuro dei
cuscinetti, ma anche degli accoppiamenti, delle
guarnizioni, delle tenute… Gli sforzi anormali associati
ai disallineamenti provocano anche un aumento del
consumo energetico e quindi, incidono direttamente
Affidare i Vostri lavori d’allineamenti d’alberi
sui costi di manutenzione e sulla piena efficienza
agli esperti SNR, è assicurarVi la disponibilità
del Vostro mezzo produttivo.
di un partner affidabile.
Perizia dei cuscinetti
La perizia del cuscinetto permette di verificare le
sue condizioni reali di lavoro e di capire il suo
La procedura per fare analizzare i Vostri
processo di deterioramento. Essa tiene conto del-
cuscinetti
l’ambiente (inquinamento, umidità, vibrazioni, ecc.),
Il cuscinetto ci deve essere spedito senza essere
la qualità del montaggio, la lubrificazione e l’entità
pulito, con una richiesta di perizia, disponibile
dei carichi applicati.
presso il Vostro interlocutore SNR o il nostro
Quest’investigazione può anche definire il tipo di
distributore.
controllo da mettere in opera, e la necessità di una
Si raccomanda di fornire il massimo d’informa-
manutenzione condizionale.
zioni sul funzionamento e l’ambiente della Vostra
Ci impegnamo a fornirVi un rapporto
macchina in modo da esaminare le cause del
completo e dei consigli tecnici per
deterioramento.
migliorare l’utilizzo dei Vostri cuscinetti.
37
Cuscinetti orientabili a rulli: scegliendo Premier,
approfittate facilmente di tutta la conoscenza SNR
Ottimizzare ogni prodotto in relazione alla sua applicazione, senza costo aggiuntivo, è il nostro ruolo da
costruttore di primo livello. L’approccio qualità Premier riguarda innanzitutto la famiglia dei cuscinetti
l’affidabilità e la durata di vita: selezione degli acciai, geometria interna, lubrificazione/tenuta e finitura.
Con Premier, lo standard « cambia dimensione » e la Vostra produttività cresce.
www.snr-contact.com
A U T O M O T I V E
/
A E R O S P A C E
/
I N D U S T R Y
Siège social : SNR ROULEMENTS - Rue des Usines - 74000 Annecy - FRANCE - RCS Annecy B 325821072 - Code NAF 291H
www.snr-bearings.com
DOC.I_SPHER_CAT1.Ia - Documento non vincolante ai fini contrattuali - SNR copyright international 04/2005 - Printed in France - Photos : Sémaphore - Delphis - SNR
orientabili a rulli e ci consente d’ottimizzare notevolmente la nostra gamma nei quattro settori che definiscono