hi-tech solutions constant research

hi-tech solutions
great sailing experience
constant research
RUNNING RIGGING
Customized rigging solutions both for top sailing racing boats and for cruising boats
DRIZZE E SCOTTE _ LIFE LINES _ LAZY JACK _ DRAGLIE _ TUTTI I TIPI DI IMPIOMBATURE
CIME A CIRCUITO CONTINUO IMPIOMBATE _ GHINDE PER VELE NON INFERITE
SHEET AND HALYARDS _ LIFE LINES _ LAZY JACK _ GUARDWIRES
FURLING LINES _ LUFF LINES _ ALL KIND OF SPLICE ON ROPES
RUNNING RIGGING
Progettiamo e realizziamo soluzioni altamente qualificate e personalizzate per la
scelta e la messa in opera dell’attrezzatura
di coperta delle barche a vela.
From the design to the realisation of highly
qualified customized solutions for the choice and the fitting of the deck hardware for
sailing boats.
Forti di una decennale collaborazione con
aziende leader nel campo del rigging, come
con equipaggi e skipper professionisti, abbiamo studiato, sviluppato e testato soluzioni a qualsiasi livello, per piccole derive fino
ai più complessi maxi-yacht, sia per utilizzo
croceristico che per le regate e i circuiti agonistici più duri e impegnativi.
After a decade of collaboration with the
leading companies in the field of rigging,
as well as with professional skippers and
teams, solutions have been projected, developed and tested at all levels: from small
dinghies to maxi yachts, for cruising boats
as well as for racing boats on the most demanding circuits.
La collaborazione con Harken, anche grazie
alla rete Harken Authorized Service, permette a Soluzioni Tessili di fornire assistenza
alle piu importanti regate e di lavorare sulle
imbarcazioni piu prestigiose con l’indiscussa
qualità dei prodotti Harken.
Thanks to the Harken Authorized Service
network, the tight collaboration with Harken
enables Soluzioni Tessili to provide assistance during the most important races and to
work aboard the most prestigious boats with
the undisputed quality of Harken products.
Siamo così in grado di individuare in fase di
progettazione e poi fornire la manovra ideale in base al tipo di barca, di navigazione prevista e alle esigenze di ciascun armatore ed
equipaggio. Il nostro intervento può essere
determinante sia nella fase di costruzione di
un imbarcazione, come durante l’ottimizzazione sui campi di regata.
Forniamo e installiamo esclusivamente
prodotti delle migliori marche, testati e dimensionati per garantire un ottimo funzionamento, lunga durata, e completa sicurezza, anche nelle condizioni più critiche. Per
questo ci impegnamo in severi test, nelle più
svariate classi, dai Mini oceanici ai TP52, dai
Maxi-Yacht ai monotipi più tirati.
Our role is to suggest the right choice and
then supply the most appropriate products,
according to the type of boat, navigation and
to the requirements of the shipowner and/
or crew members. Such interventions can be
critical both during the construction and during the tuning up on the race course.
We exclusively supply and install the best
brand products, tested and dimensioned to
guarantee durability and function, together
with security even in critical situations.
For this reason a lot of time is spent on severe on board testing of the different classes,
from mini transats to tp52, from maxi yachts
to the most competitive monotypes.
rete
d Service” è una
“Harken Authorize ti in grado
di professionis
ea
ti i prodotti custom
di operare su tut
rventi
inte
per
rsi
lge
cui rivo
one off.
su imbarcazioni
d Service is a
Harken Authorize
work
ple network that
professional peo
call for
tom products to
on all Harken Cus
ts.
boa
action on one off
SOLUZIONI TESSILI di Bacigalupo Gabriele
via Torrente Barassi, 26 - 16033 Lavagna (Genova) Italy
tel + fax +39 0185 307557 / mobile +39 328 4014424 / www.soluzionitessili.eu / [email protected]
I marchi utilizzati sono registrati dai rispettivi proprietari _ All brand names are registered trademarks of their respective owners.
CUSTOM LINE _ ANIME SCALZATE / CORE
TRECCIA DYNEEMA SK78
BRAID DYNEEMA SK78
12 FUSI PASSO CORTO
12 STRANDS SHORT BRAID
[mm]
Spliced B.L.
[Ton]
3
4
TRECCIA DYNEEMA SK75
BRAID DYNEEMA SK75
12 FUSI PASSO LUNGO
12 STRANDS LONG BRAID
Weigth
[g/m]
Spliced B.L.
[Ton]
0,86
4,7
1,71
9,0
12 FUSI PASSO CORTO
12 STRANDS SHORT BRAID
Weigth
[g/m]
Spliced B.L.
[Ton]
Weigth
[g/m]
0,90
4,50
0,86
4,9
1,90
8,60
1,81
8,6
TRECCIA VECTRAN HS
BRAID VECTRAN HS
12 FUSI PASSO LUNGO
12 STRANDS LONG BRAID
Spliced B.L.
[Ton]
12 FUSI PASSO CORTO
12 STRANDS SHORT BRAID
TRECCIA PBO-ZYLON HM
BRAID PBO-ZYLON HM
12 FUSI PASSO LUNGO
12 STRANDS LONG BRAID
Weigth
[g/m]
Spliced B.L.
[Ton]
Weigth
[g/m]
Spliced B.L.
[Ton]
0,91
4,65
0,80
6,00
1,90
8,20
1,30
11,30
12 FUSI PASSO CORTO
12 STRANDS SHORT BRAID
Weigth
[g/m]
12 FUSI PASSO LUNGO
12 STRANDS LONG BRAID
Weigth
[g/m]
Spliced B.L.
[Ton]
Spliced B.L.
[Ton]
Weigth
[g/m]
0,9
5,70
1,26
8,9
1,40
8,50
1,4
10,74
2,15
14,2
2,39
13,50
5
2,83
15,2
3,14
14,50
2,76
14,5
2,90
13,80
2,55
18,10
2,7
17,20
3,33
21,5
3,70
20,50
6
4,03
19,8
4,48
18,90
3,80
18,9
4,00
18,00
3,50
21,00
3,9
19,95
4,05
27,5
4,50
26,20
7
6,38
28,9
6,72
28,35
5,80
28,4
6,10
27,00
4,20
32,00
4,6
30,40
5,85
38,9
6,50
37,00
8
7,60
37,0
8,00
35,20
7,22
35,2
7,60
33,50
5,70
43,00
6,3
40,85
7,74
53,6
8,60
51,00
9
8,77
42,8
9,74
40,80
8,55
41,0
9,00
39,00
6,40
50,50
7,0
47,98
9,18
63,0
10,20
60,00
10
11,60
58,6
12,21
55,80
10,45
55,8
11,00
53,10
7,30
68,30
8,0
64,89
11,70
81,4
13,00
77,50
12
15,02
79,8
16,69
76,00
14,16
78,8
14,90
75,00
10,00
91,60
11,0
87,02
15,21
116,6
16,90
111,00
14
18,14
110,3
20,16
105,00
17,10
105,0
18,00
100,00
12,90
107,40
14,2
102,03
19,62
150,2
21,80
143,00
16
22,32
136,7
24,80
130,20
20,62
130,2
21,70
124,00
15,90
127,00
17,5
120,65
22,95
178,5
25,50
170,00
18
25,20
165,4
28,00
157,50
24,51
157,5
25,80
150,00
18,30
152,80
20,1
145,16
-
-
-
-
20
30,24
200,7
33,60
191,10
29,26
191,1
30,80
182,00
20,70
188,00
22,8
178,60
-
-
-
-
22
33,48
239,4
37,20
228,00
34,20
231,0
36,00
220,00
23,50
220,00
25,9
209,00
-
-
-
-
Altri diametri su richiesta / Other diameters upon request
CUSTOM LINE _ CALZE / COVERS
CALZA _ COVER
Pbo- Zylon® 100%
Dyneema® 100%
Polyester 100%
PBO-Zylon® +
Polyester
Polyester 50%
Kevlar 50%
PBO-Zylon® +
Dyneema
Kevlar +
Dyneema®
COLORE _ COLOUR
Natural
Natural
Full colour
spiato
Mixed
Mixed
Mixed
Mixed
Le calze possono essere realizzate su richiesta con differenti finiture: in tinta unita, rigate, o con un mix di colori e fibre.
All covers can be supplied with the following finishing: plain color, with markers, or with mixed colours and fibres.
CUSTOM LINE _ CIME CALZATE / COMPLETE ROPES
ANIMA DYNEEMA SK78 / CALZA A SCELTA
CORE DYNEEMA SK78 / CUSTOM COVER
ANIMA DYNEEMA SK75 / CALZA A SCELTA
CORE DYNEEMA SK75 / CUSTOM COVER
ANIMA VECTRAN HS / CALZA A SCELTA
CORE VECTRAN HS / CUSTOM COVER
ANIMA PBO-ZYLON HM / CALZA A SCELTA
CORE PBO-ZYLON HM / CUSTOM COVER
12 FUSI PASSO CORTO
CALZA A SCELTA
12 FUSI PASSO LUNGO
CALZA A SCELTA
12 FUSI PASSO CORTO
CALZA A SCELTA
12 FUSI PASSO LUNGO
CALZA A SCELTA
12 FUSI PASSO CORTO
CALZA A SCELTA
12 FUSI PASSO LUNGO
CALZA A SCELTA
12 FUSI PASSO CORTO
CALZA A SCELTA
12 FUSI PASSO LUNGO
CALZA A SCELTA
12 STRANDS SHORT BRAID
CUSTOM COVER
12 STRANDS LONG BRAID
CUSTOM COVER
12 STRANDS SHORT BRAID
CUSTOM COVER
12 STRANDS LONG BRAID
CUSTOM COVER
12 STRANDS SHORT BRAID
CUSTOM COVER
12 STRANDS LONG BRAID
CUSTOM COVER
12 STRANDS SHORT BRAID
CUSTOM COVER
12 STRANDS LONG BRAID
CUSTOM COVER
[mm]
Spliced B.L.
[Ton]
Weigth
[g/m]
Spliced B.L.
[Ton]
Weigth
[g/m]
Spliced B.L.
[Ton]
Weigth
[g/m]
Spliced B.L.
[Ton]
Weigth
[g/m]
Spliced B.L.
[Ton]
Weigth
[g/m]
Spliced B.L.
[Ton]
Weigth
[g/m]
Spliced B.L.
[Ton]
Weigth
[g/m]
Spliced B.L.
[Ton]
Weigth
[g/m]
-
3
0,45
6,6
0,50
6,5
0,45
6,5
0,48
6,3
0,35
7,0
0,39
6,7
-
-
-
4
0,81
11,7
0,90
11,4
0,80
11,5
0,86
11,2
0,68
15,6
0,75
15,0
-
-
-
-
5
1,35
19,5
1,50
19,1
1,34
19,1
1,43
18,7
0,99
22,9
1,10
22,0
2,00
24,2
2,10
23,0
6
1,71
27,0
1,90
26,5
1,70
26,5
1,81
25,9
1,68
30,2
1,87
29,0
2,57
30,5
2,70
29,0
7
2,83
37,8
3,14
37,0
2,80
37,0
2,98
36,3
2,43
42,6
2,70
41,0
3,52
45,2
3,70
43,0
8
4,03
50,0
4,48
49,0
4,00
49,0
4,26
48,0
3,47
54,1
3,85
52,0
4,28
52,5
4,50
50,0
9
4,97
61,0
5,52
60,0
4,93
59,8
5,24
58,6
4,16
66,6
4,62
64,0
5,32
68,3
5,60
65,0
10
6,03
72,5
6,70
71,0
5,98
71,1
6,37
69,6
5,05
79,0
5,61
76,0
6,75
79,8
7,10
76,0
12
8,77
101,0
9,74
99,0
8,70
99,0
9,25
97,0
6,34
114,4
7,04
110,0
9,50
108,2
10,00
103,0
14
10,99
137,7
12,21
135,0
10,90
134,9
11,60
132,2
7,23
156,0
8,03
150,0
12,45
157,5
13,10
150,0
16
15,02
181,0
16,69
177,0
14,90
177,4
15,86
173,8
10,08
208,0
11,20
200,0
17,10
213,2
18,00
203,0
18
18,14
213,0
20,16
208,0
18,00
208,7
19,15
204,6
12,77
244,4
14,19
235,0
-
-
-
-
20
22,32
250,0
24,80
245,0
22,15
245,0
23,56
240,1
16,24
291,2
18,04
280,0
-
-
-
-
22
25,20
296,0
28,00
290,0
25,00
290,1
26,60
284,3
18,12
342,2
20,13
329,0
-
-
-
-
24
30,24
347,0
33,60
340,0
30,00
340,1
31,92
333,3
20,49
398,3
22,77
383,0
-
-
-
-
26
33,48
403,0
37,20
395,0
33,22
394,9
35,34
387,0
23,27
468,0
25,85
450,0
-
-
-
-
28
37,80
470,0
42,00
460,0
37,51
460,6
39,90
451,4
-
-
-
-
-
-
-
-
30
41,40
551,0
46,00
540,0
41,08
540,0
43,70
529,2
-
-
-
-
-
-
-
-
Altri diametri su richiesta / Other diameters upon request
STANDARD LINE _ ANIME E CIME / CORES AND ROPES
ANIMA DYNEEMA SK75
CALZA A SCELTA
ANIMA DYNEEMA SK75
CALZA A SCELTA
ANIMA S75 LIGHT
CALZA POLIESTERE
CORE DYNEEMA SK75
CUSTOM COVER
CORE DYNEEMA SK75
CUSTOM COVER
CORE S75 LIGHT
POLYESTER COVER
12 FUSI - PU COATING
12 STRANDS - PU COATING
12 FUSI - PU COATING
12 STRANDS - PU COATING
12 FUSI
12 STRANDS
[mm]
Spliced B.L. [Ton]
Spliced B.L. [Ton]
2
0,40
3
0,79
4
1,25
5
DRIZZA POLIESTERE
POLYESTER HALYARD
SCOTTA POLIESTERE
POLYESTER SHEET
TRECCIA LAZY LINE
LAZY LINE BRAID
DRIZZA POLIESTERE A.T.
DOPPIA TRECCIA
SCOTTA POLIESTERE A.T.
DOPPIA TRECCIA
TRECCIA A 12 FUSI
POLIESTERE A.T.
DOPPIA TRECCIA LIGHT
LIGHT DOUBLE BRAID
HALYARD DOUBLE BRAID
IN POLYESTER H.T.
SHEET DOUBLE BRAID
POLYESTER H.T.
LAZY LINE 12 STRAND BRAID
POLYESTER H.T.
Spliced B.L. [Ton]
Spliced B.L. [Ton]
Spliced B.L. [Ton]
Spliced B.L. [Ton]
Spliced B.L. [Ton]
0,22
0,22
-
-
-
-
0,40
0,40
-
0,25
0,24
-
0,70
0,70
-
0,45
0,44
-
2,30
1,05
1,05
-
0,65
0,63
-
6
3,05
1,58
1,58
1,20
0,90
0,87
0,52
TRECCIA DYNEEMA SK75
BRAID DYNEEMA SK75
8
5,00
3,16
3,16
1,70
1,55
1,50
0,74
10
8,10
4,90
4,90
3,10
2,45
2,10
-
12
11,60
6,30
6,30
4,80
3,30
3,20
-
14
13,90
9,00
9,00
6,80
4,50
4,37
-
16
17,10
10,90
10,90
8,70
6,00
5,82
-
18
21,00
13,20
13,20
9,90
7,40
7,18
-
20
25,50
16,70
16,70
11,30
9,10
8,83
-
22
29,80
20,50
20,50
14,90
10,00
9,70
-
Altri diametri su richiesta / Other diameters upon request
Colori POLIESTERE A.T. / POLYESTER H.T. Colours
LEGENDA DELLE ICONE / ICONS
Tinta unita nero
Plain black
Tinta unita giallo
Plain yellow
Treccia con fibra 100% Dyneema SK78.
Braid with 100% Dyneema® SK78 fibre.
Tnta unita bianco
Plain white
Tinta unita verde
Plain green
Treccia con fibra 100% Dyneema SK75.
Braid with100% Dyneema® SK75 fibre.
Tinta unita antracite
Plain anthracite
Tinta unita bordeaux
Plain bordeaux
Treccia con fibra 100% Vectran.
Braid with 100% Vectran® fibre.
Tinta unita grigio chiaro
Plain silver gray
Tinta unita canapa
Plain hemp
Treccia con fibra 100% PBO-Zylon®.
Braid with 100% PBO-Zylon® fibre.
Tinta unita blu navy
Plain blu navy
Tinta unita marrone
Plain brown
Tinta unita azzurro
Plain light blue
Colore mixato
Mixed colour
Tinta unita rosso
Plain red
Colori FIBRE TECNICHE / TECHNICAL FIBRES Colours
Dyneema naturale
Natural Dyneema
Dyneema grigio
Grey Dyneema
Vectran naturale
Natural Vectran
Vectran grigio
Vectran grey
Kevlar naturale
Natural Kevlar
PBO naturale
Natural PBO
Trattamento termico di prestiratura della cima. Elimina l’allungamento
intrinseco dell’intreccio assestando le fibre e riducendone il creep.
Heat Prestretch Treatment of the rope. It eliminates the elongation
of the braid, adjusting the fibres and reducing the total creep.
Trattamento con Coating Poliurethanico che rende la treccia più
compatta, migliora la resistenza all’abrasione, facilita l’impiombatura e
l’utilizzo scalzato.
Poliurethane Coating treatment. It makes the braid more compact,
it improves abrasion resistance, facilitates the splicing and the use
without the external cover.
NOTE TECNICHE GENERALI / GENERIC TECHNICAL NOTES
La treccia a passo corto è indicata per “running rigging”.
Short braid is indicated for running rigging.
La treccia a passo lungo è indicata per “standing rigging”.
Long braid is indicated for applications on standing rigging.
I carichi di rottura sono testati su cime nuove di fabbrica, impiombate con
adeguate tecniche e parametri di impiombautra.
Breaking Loads are tested on brand new ropes, spliced following the most
adequate splicing techniques.
liori riggers
specifici per i mig
pleta di prodotti
Una gamma com
e imbarcazioni.
ios
stig
pre
più
gers
le
e
ts for the best rig
of specific produc
ts.
A complete range
boa
s
iou
stig
pre
and most
Il carico statico della cima non deve superare il 20% dei B.L. indicati.
The Static Load of the rope should not exceed 20% of Breaking Loads shown.
Il nodo pregiudica il carico di rottura con riduzioni fino al 60%.
Knots can reduce the Breaking Load up to 60%.
L’impiombatura aumenta il diametro della cima di circa 1,5 volte.
Splicing will increase 1,5 times the diameter of the rope.