norme di comportamento per i passeggeri dei mezzi

FATE
FATE
BUON
VIAGGIO
BUON
VIAGGIO.
CONDIZIONI DI VIAGGIO AUTOGUIDOVIE
GENNAIO 2013
CONDIZIONI DI VIAGGIO AUTOGUIDOVIE
ll presente regolamento è emanato in coerenza al Regio Decreto 148/31, nel DPR n. 753/80, nella Legge n. 689/81 e Leggi
Regionali n. 22/98, n. 5/02, n. 6/12 e successive modifiche.
Per quanto non esplicitamente disciplinato si rimanda alla normativa vigente. I passeggeri devono attenersi al seguente
regolamento, emanato per la sicurezza e la regolarità del servizio.
ll presente regolamento è emanato in coerenza al Regio Decreto 148/31, nel DPR n. 753/80, nella Legge n. 689/81
e Leggi Regionali n. 22/98, n. 5/02, n. 6/12 e successive modifiche.
Per quanto non esplicitamente disciplinato si rimanda alla normativa vigente. I passeggeri devono attenersi
al seguente regolamento, emanato per la sicurezza e la regolarità del servizio.
www.autoguidovie.it
www.autoguidovie.it
NOVEMBRE 2013
di attesa situate in galleria e nelle altre aree segnalate;
a) colli a mano che superano, anche per un solo lato, cm. 90 salvo le eccezioni
j) portare in vettura, o comunque all’interno delle barriere costituite da tornelli o cancelletti,
citate al punto 3 b;
fucili carichi, materiali infiammabili, acidi corrosivi, oggetti che presentino spigoli
b) colli a mano che, per loro natura, possono rappresentare un pericolo per gli altri
taglienti o appuntiti o che possano sporcare i passaggi o che, per qualsiasi altra ragione,
passeggeri (oggetti di vetro, con spigoli vivi o taglienti ecc.);
c) colli a mano sudici, infiammabili, esplodenti o esalanti odori;
possano risultare molesti, ingombranti e pericolosi;
d) sacchi, bauli, casse o altri oggetti che normalmente non costituiscono l'abituale
k) salire in vettura oppure oltrepassare le barriere di accesso alle stazioni metropolitane,
bagaglio di un passeggero.
trovandosi in stato di ubriachezza;
l) cantare, suonare, schiamazzare o comunque tenere un contegno scorretto che possa
2. COLLI A MANO DI CUI È CONCESSO IL TRASPORTO GRATUITO
disturbare gli altri viaggiatori. È conseguentemente vietato l’uso di radio a transistor,
a) borsa, valigia o zaino, il cui lato maggiore non supera cm. 50;
salvo che siano usate con gli appositi auricolari;
b) borsa a rotelle per la spesa;
m) distribuire oggetti a scopo di pubblicità o esercitarvi qualsiasi commercio, nonché
c) strumenti musicali in custodia purché di dimensioni non eccedenti cm.150x50x20;
distribuire o vendere oggetti, anche a scopo di beneficenza senza permesso della
d) fucile da caccia, purché scarico, in custodia e portato appeso alla spalla da persona
Autorità Comunale, portare con sé colli e oggetti di misure diverse da quelle consentite
munita di regolare licenza di caccia;
dalle particolari disposizioni della Direzione di Esercizio.
canne
da pesca, quando costituiscono fascio di diametro e altezza rispettivamente non
e)
Chiunque viaggi sulle vetture autofilotranviarie o acceda alla metropolitana, deve
eccedenti
cm. 10 e cm. 150;
essere in possesso di valido documento di viaggio ed è tenuto a mostrarlo al personale
collo
a
mano
le cui dimensioni non superano le misure previste ai comma precedenti
f)
in servizio ogni qualvolta ne venga richiesto.
del presente paragrafo;
Il personale in servizio sulle vetture autofilotranviarie e nelle stazioni metropolitane è
trasportati
da militari
e altri agenti,
purché
alle
la gabbietta
il contenitore
non
superano
le seguenti
dimensioni
cm.di
40viaggio
x 30 x 30; g) colli ah)mano
Ai passeggeri delle vetture tranviarie, dei filobus, degli autobus e della metropolitana è vietato:
Si precisa che le infrazioni sono punibili con la sanzione amministrativa prevista dallatenutoa)a far
cartella
porta disegni
non eccedente
la misura
di in
cm.divisa
100 xappartenenti
70 x 5;
osservareo ai
viaggiatori le
suddette
norme,
a ritirare
i documenti
categorie:pieghevoli
Carabinieri,
Guardie
di Finanza,
Agentiledidimensioni
Pubblica Sicurezza,
validi e aofarne
rapporto non
alla presentano
Direzione dispigoli
Esercizio.
b) non
la gabbietta
il contenitore
vivi o taglienti e sono di foggia taleseguenti
a) salire e scendere quando la vettura è in movimento;
Legge Regionale 22/98; per chiunque viaggi sulle vetture autofilotranviarie o acceda allaritenuti
i) biciclette
purché
ripiegate
non superino
di cm. 80 x 110 x 40.
Agenti di Polizia Penitenziaria, Guardie Forestali e Sottufficiali fino al grado di
di ATM
S.p.A., pericolo
addettoper
ai controlli,
è direttamente abilitato alla ricerca,
da non
presentare
gli altri passeggeri;
b) salire e scendere da parti diverse della vettura da quelle prescritte e in località
metropolitana sprovvisto di documento di viaggio è, inoltre, previsto anche il pagamentoIl personale
È consentito
il trasporto
gratuito
di uno solo
dei colli
a mano
sopraindicati.
Maresciallo
Maggiore.
Anche per
le suddette
categorie
vige
il divieto
di trasporto dei
all’accertamento e alla contestazione delle violazioni ai sensi dell'Art. 221 ultimo comma
c)
la
gabbietta
o
il
contenitore
non
sono
sudici
o
esalanti
cattivi
odori
e
sono
privi
di
diverse da quelle stabilite per le fermate. Nelle stazioni metropolitane è vietato entrare
del prezzo del biglietto.
colli a mano elencati al punto 1;
C.P.P. (approvato dal Consiglio Comunale nella seduta del 5.11.1969 - atti Comune
3. COLLI A MANO DI CUI È CONCESSO IL TRASPORTO A PAGAMENTO
urbana o della tratta interurbana interessata, per ogniP.G.222333/69
gabbietta
o contenitore
se:colmi. Le gabbiette o i contenitori durante il trasporto devono
Ailocali
passeggeri
vetture
tranviarie,
filobus, degli
autobus
della metropolitana
becchime
e abbeveratoi
nei
riservati aldelle
personale
o adibiti
a sedi didei
apparecchiature
e ovunque
neesia
- 2648/69
R.T. T.V.).
h) cartella porta disegni non eccedente la misura di cm. 100x70x5;
valigia,
borsa
o zainoripiegate
con
lato
cm. 50gabbietta
(massimo
due
per
passeggero);
la TRASPORTO
gabbietta
oDEGLI
il tranviarie,
contenitore
non
superano
ledelle
seguenti
cm.
40x30x30;
a) IL
è vietato: vietato l’accesso;
essere
tenuti
infilobus,
modo
non arrecare
danno
e fastidio
a personeprevista
ointeressata,
cose. dalla
espressamente
pieghevoli
esuperiore
che non
le dimensioni
di cm.
110x se:
i)obiciclette
Sidimensioni
che
le
infrazioni
sonodapunibili
con
sanzione
amministrativa
urbana
o la
della
interurbana
urbana
per
ogni
dellaa)gabbietta
tratta
interurbana
o purchè
contenitore
interessata,
se:
perasuperino
ogni
o contenitore
Ai passeggeri
delle
vetture
Ai filobus,
passeggeri
degli
autobus
vetture
eprecisa
della
tranviarie,
metropolitana
dei
degli
autobus
etratta
della
metropolitana
NORME AZIENDALI
PER
ANIMALI dei
b)
in
deroga
alla
misura
limite
di
cm.
90
può
essere
trasportato
per
persona:
Legge
Regionale
22/98;
per
chiunque
viaggi
sulle
vetture
autofilotranviarie
o
acceda
80x40;
b)
la
gabbietta
o
il
contenitore
non
presentano
spigoli
vivi
o
taglienti
e
sono
di
foggia
a) salire
quandocompleta;
la vettura è in movimento;
Ogni passeggero può trasportare
gabbiette.o il contenitore non superano
c) salire
quandoelascendere
vettura è segnalata
gabbietta
seguenti o
dimensioni
il contenitore
cm. non
40x30x30;
superano le seguenti dimensioni cm. 40x30x30;
a) ladue
a) lalegabbietta
è vietato:
è vietato:
1. CANI
alla metropolitana sprovvisto di documento di viaggio è, inoltre, previsto anche il
è consentito•ilun
trasporto
gratuito
di un solo dei colli a mano sopraindicati.
paio
di sci
con
racchette;
tale
da
non
presentare
pericolo
per
gli
altri
passeggeri;
d) parlare
con ileguidatore
o distrarre
comunque
personale
in servizio
dalle sue
mansioni;e in località
scendere
da parti
diverseildella
vettura
da quelle
prescritte
diverse
b) salire
b)
la
gabbietta
o
il
contenitore
non
presentano
b)
la
gabbietta
spigoli
vivi
o
il
o
contenitore
taglienti
e
non
sono
presentano
di foggia spigoli vivi o taglienti e sono di foggia
a) trasporto
salire e pubblico
scendere
ladivettura
è a)
ine movimento;
salire e scendere
quando
vettura
è indel
movimento;
Sui mezzi di
di quando
ATM S.p.A.,
superficie
metropolitani,
in servizio
pagamento
delOprezzo
biglietto.
4.laPESCI
PULCINI
•
un
fascio
di
canne
da
pesca
avente dimensioni superiori a quelle indicate dall’Art. 27
la
gabbietta
o
il
contenitore
non
sono
sudici
o
esalanti
cattivi
odori
e
sono
privi
di
c)
e) insudiciare,
guastare
o
comunque
rimuovere
o
manomettere
parti
di
apparecchiature
da quelle stabilite per le fermate. Nelle stazioni metropolitane è vietato entrare
neiurbana,
locali
tale da
presentare
pericolo
per glidialtri
talepasseggeri;
daCOLLI
non presentare
pericolo
per gli altri
passeggeri;
e scendere
da parti
della
vettura
salire
esolo
scendere
quelle
prescritte
da parti e
in località
della
vettura
da ammessi
quelle
prescritte
e gratuito
in località
diverse
b) salire
b)
nell’area
è ammesso
il trasporto
di cani,diverse
di piccola
e media
taglia,da
alle seguenti
3.
A MANO DI CUI
È CONCESSO
TRASPORTO
A PAGAMENTO
Idiverse
pesciolini
o idiverse
pulcini
sono
al non
trasporto
con
un massimo
due
per
al punto 2 f (cm. 10 x 150) e comeILlimite
massimo cm.
25 x 170;
becchime
e
abbeveratoi
colmi.
Le
gabbiette
o
i
contenitori
durante
il
trasporto
devono
della riservati
vettura, o al
attrezzature
di obordo
e diaterra
metropolitana, gettare
dai veicoli
personale
adibiti
sedidella
di apparecchiature
e ovunque
ne sia espressamente
la
gabbietta
o
il
contenitore
non
sono
sudici
la
gabbietta
o
esalanti
o
il
cattivi
contenitore
odori
e
non
sono
sono
privi
sudici
di
o esalanti
odori e sono privi di
c)
c)
valigia,
borsa
o
zaino
con
lato
superiore
a
cm.
50
(massimo
duecattivi
per passeggero);
a)
NORME
AZIENDALI
PER
IL
TRASPORTO
DEGLI
ANIMALI
condizioni: da quelle stabilite per le fermate. Nelle stazioni
da quelle
metropolitane
stabilite per
è vietato
le fermate.
entrare
Nelle
neistazioni
locali metropolitane è vietato entrare nei locali
passeggero
se:
•
una
confezione
assimilabile
per
ingombro,
forma
o dimensioni
al fascio di canne
qualsiasi
oggetto;
essere
tenuti
in
modo
da
non
arrecare
danno
e
fastidio
a
persone
o
cose.
b)
in
deroga
alla
misura
limite
di
cm.
90
può
essere
trasportato
per
persona:
1.
CANI
e abbeveratoi
colmi. oLe
gabbiette
becchime
o i contenitori
e abbeveratoi
durantecolmi.
il trasporto
Le gabbiette
devonoo i contenitori durante il trasporto devono
vietato l’accesso;
a) tutti i cani devono
essere
muniti di museruola
essere
tenuti
al guinzaglio.
ogni o adibiti
riservati
al personale
o adibiti aedsedi
di apparecchiature
riservati
al personale
ePer
ovunque
nea)sia
aespressamente
sedi di apparecchiature
e ovunque
nenormale
sia espressamente
i contenitori
non superano la becchime
dimensioni
di
un
sacchetto
scatola
da scarpe;
sopra
descritto;
- un paio di sci con racchette;
f) occupare
piùquando
di un posto,
ingombrare
i passaggi,completa;
farsi scivolare lungo il corrimano o
Sui mezzi di trasporto pubblico di ATM
S.p.A.,tenuti
di superficie
e metropolitani,
in servizio
Ogni passeggero
trasportare
gabbiette.
essere
modo
dasono
nondiarrecare
danno
essere
e fastidio
tenuti in
a persone
modo daonon
cose.
arrecare danno e fastidio a persone o cose.
c) salire
la vettura
è segnalata
cane dovrà vietato
essere acquistato
un bigliettopuò
alla tariffa
in vigore;due
b) iurbana,
contenitori
non presentano
spigoli
vivi dio in
taglienti
foggia
l’accesso;
vietato l’accesso; nell'area
• sacche
dada
golf
e attrezzi
dadimensioni
scherma purché
inseriti
in apposita
custodia;
di canne
pesca
avente
superiori
a quelle
indicate al
punto 2f
è ammesso
il trasporto
di cani,
piccola
e emedia
taglia,
solotale
alleda non- un fascio
usare le scale mobili in direzione diversa dal senso di marcia;
Ogni
passeggero può trasportare due gabbiette.
Ogni passeggero può trasportare due gabbiette.
b) l’accesso
insalire
vettura
dei caniladivettura
piccola eèmedia
taglia ècompleta;
vietato
nelle
ore di maggior
dallec)sue
d) parlare con il guidatore o distrarre comunque il personale in servizio
rappresentare
pericolo per
i passeggeri;
seguenti
condizioni:completa;
quando
segnalata
c)
salire
quando
la
vettura
è
segnalata
c)
due
colli
a
mano
del
tipo
indicato
dall’Art.
27
al
punto
2
o
un
insieme
di colli a mano
g) contravvenire alle disposizioni della Direzione di Esercizio che concernono il buon
4. 7.30
PESCI
O PULCINI
traffico ossia
dalle ore
alleguidatore
ore
9.30 e dalle
ore 17.30 alle
ore
20.30; con
tutti
i cani
devono
essere
muniti
diil o
museruola
ed essere
tenuti aldalle
guinzaglio.
Per ogni
a) in
mansioni;
c)
idistrarre
contenitori
non
sono
sudici
esalanti cattivi
odori.
parlare
con
il
o
distrarre
comunque
parlare
il
personale
il
guidatore
servizio
o
dalle
comunque
sue
personale
in
servizio
sue
d)
d)
anche
di
dimensioni
inferiori
il
cui
ingombro
è
eccedente
cm.
50
x
50
x
50.
andamento e la disciplina del servizio, azionare, salvo casi di pericolo, comandi di
I pesciolini
o i pulcini
sono
al trasporto
gratuito
unessere
massimo
di due
per
c) fanno eccezione i cani che
accompagnano
persone
nonammessi
vedenti o ipovedenti
che sono
canecon
dovrà
acquistato
un
biglietto
alla
tariffa
in vigore;
4.
PESCI
O
PULCINI
4.
PESCI
O
PULCINI
insudiciare,
guastare
o
comunque
rimuovere
o
manomettere
parti
di
apparecchiature
e)
I passeggeri che accompagnano animali sono tenuti al risarcimento di eventuali danni
mansioni;passeggero se:
mansioni;
emergenza quali, ad esempio, segnali di allarme, comandi di apertura di emergenza
Per il trasporto dei colli a mano sopra descritti il passeggero deve convalidare un biglietto
in vettura dei cani di piccola
e media taglia
è vietato
nelle
ore di maggior
ammessi
in vettura gratuitamente
per l’intero orario di servizio anche se non muniti dib) l'accesso
Ia passeggeri.
pesciolini
o i pulcini
sono
ammessi
al trasporto
I pesciolini
gratuito
o i pulcini
con un
sono
massimo
ammessi
di due
al trasporto
per
gratuito con un massimo di due per
della
vettura,
o
attrezzature
di
bordo
e
di
terra
della
metropolitana,
gettare
dai
veicoli
provocati
alla
vettura
e
a
cose
o
insudiciare,
guastare
o
comunque
rimuovere
insudiciare,
o
manomettere
guastare
parti
o
comunque
di
apparecchiature
rimuovere
o
manomettere
parti
di
apparecchiature
e)
e)
porte e interruttori di emergenza per la disalimentazione delle linee di contatto;
a tariffa ordinaria urbana o un biglietto per colli a mano.
traffico sacchetto
ossia dalle oreo7.30
alle ore
9.30 e dalle ore 17.30 alle ore 20.30;
non superano
la dimensioni
di undal
normale
scatola
da
a) i contenitori
museruola.
Il
cane
dovrà
indossare
la
museruola
solo
se
esplicitamente
richiesto
passeggero
se:
passeggero
se:
qualsiasi
oggetto;
o attrezzature di bordo e di della
terravettura,
della metropolitana,
o attrezzature
di bordo
daii e
veicoli
di che
terra
della metropolitana,
veicoli che sono
h) sputare
all’interno
delle vetture o sulle piattaforme;
Si rammenta che i colli a mano devono essere collocati sul pavimento o, dove esistono, sugli
eccezione
cani
accompagnano
persone nongettare
vedenti odai
ipovedenti
c) fannogettare
scarpe;
conducentedella
o dai vettura,
passeggeri;
non
superano la dimensioni
di un normale
non superano
sacchettolaodimensioni
scatola da di un normale sacchetto o scatola da
a) i contenitori
a) i contenitori
NORME AZIENDALI PER IL TRASPORTO
DI COLLI
A MANO
più vetture
di un autofilotranviarie
posto, ingombrare
i passaggi,
farsi
scivolare
corrimano
f) occupare
ammessi in vettura gratuitamente per l'intero orario di servizio anche se non muniti
i) fumare
a bordo delle
e metropolitane,
nonché
nelle
banchinelungod)il su
appositi portapacchi, in modo da non disturbare i passeggeri né ingombrare i passaggi.
qualsiasi
oggetto;
qualsiasi
oggetto;
presentano
vivi
taglienti e sono di foggia tale da non
b) i contenitori
ogni vettura è ammesso
il trasportonon
di un
solo cane, siaspigoli
sui mezzi
di osuperficie
scarpe;
scarpe;
1. COLLI
DI
CUI
È VIETATO
IL TRASPORTO
di museruola.
Il cane
dovrà
indossare
lascivolare
museruola lungo
solo se il
esplicitamente
o usare
direzione
diversa dal senso di marcia;
di attesa
situateleinscale
galleriamobili
e nelle in
altre
aree segnalate;
I passeggeri che non si attengono alle presenti norme sono soggetti a contravvenzione.
piùparticolare
di un posto,
passaggi,
occupare
più
farsidi
scivolare
un posto,
lungo
ingombrare
ilA MANO
corrimano
i passaggi,
farsi
corrimano richiesto
f) occupare rappresentare
f)i qualora
per i passeggeri;
che in metropolitana:
in
perpericolo
laingombrare
metropolitana,
i vagoni
fossero
i
contenitori
non
presentano
spigoli
vivi
i contenitori
o taglienti
non
e sono
presentano
foggia
spigoli
talel’accesso
davivi
nonalle
o taglienti
e sono di afoggia
tale
da non
b)
b)
dal
conducente
o
dai
passeggeri;
a)
colli
a
mano
che
superano,
anche
per
un
solo
lato,
cm.
90
salvo
le
eccezioni
citate
alle disposizioni
di Esercizio
che concernono
il
buon
g) contravvenire
j) portare
in vettura, o comunque
all’internodella
delleDirezione
barriere costituite
da tornelli
o
Si precisa
chedisarà
impedito
stazioni metropolitane
coloro che
trasportino
o usare
scale mobili
in direzione
diversa
o usare
dal senso
leogni
scale
diunità
marcia;
mobili
in ogni
direzione
diversa
dalil trasporto
senso didimarcia;
intercomunicanti,
può
trasportato
un solo
cane
dicattivi
did) su
c)lei essere
contenitori
non
sono
sudici
oall’interno
esalanti
odori.
vettura
è
ammesso
un
solo
cane,
sia
sui
mezzi
di
superficie
che
rappresentare
pericolo
per
i
passeggeri;
rappresentare
pericolo
per
i
passeggeri;
dall’Art.
27 alilDirezione
punto
3 b; di Esercizio che concernono il buon
cancelletti,
fucili carichi,
infiammabili,
acidi corrosivi,
oggetti
che casi
presentino
colli a mano non consentiti. Similmente, i passeggeri che dovessero essere trovati in vettura
andamento
e lamateriali
disciplina
del servizio,
azionare,
salvo
di pericolo, trazione.
comandi
di
alle disposizioni
della Direzione
contravvenire
di Esercizio
alle al
disposizioni
che
della
buon
g) contravvenire
g)animali
I passeggeri
che accompagnano
sono
tenuti
risarcimento
di eventuali
danni
inconcernono
metropolitana:
in
particolare
la metropolitana,
qualora
i vagoni
fossero
c) iper
contenitori
non
sono
sudici
opericolo
esalanti
c)cattivi
igli
contenitori
odori.in non
sonodisudici
o esalanti
b)
colli
a
mano
che,
per
loro
natura,
possono
rappresentare
un
per
altri
spigoli
taglienti
o
appuntiti
o
che
possano
sporcare
i
passaggi
o
che,
per
qualsiasi
altra
possesso
colli a mano
di cui ècattivi
vietato ilodori.
trasporto, saranno costretti all’abbandono della
emergenza quali, ad esempio, segnali di allarme, comandi di apertura Idi
emergenza
può
essere
trasportato
un solo
cane all'interno
di ogni
di
e laessere
disciplina
del
azionare,
andamento
salvo
e agli
lacasi
disciplina
pericolo,
del servizio,
comandi
azionare,
di
salvo casi
di
pericolo,
comandi
di unitàIsono
cani
durante ilandamento
trasporto
devono
tenuti in
da non
disturbo
altri di intercomunicanti,
provocati
alla
vettura
emodo
aservizio,
cose
o aarrecare
passeggeri.
I
passeggeri
che
accompagnano
animali
passeggeri
tenuti
al
che
risarcimento
accompagnano
di
eventuali
animali
danni
sono
tenuti al risarcimento di eventuali danni
passeggeri
(oggetti
di
vetro,
con
spigoli
vivi
o
taglienti
ecc.);
ragione,
possano
risultare
molesti,
ingombranti
e
pericolosi;
stessa.
porte e interruttori di emergenza per la disalimentazione delle linee di passeggeri
contatto; e non
trazione. di
devono ingombrare
i passaggi
né le
portieredi
diemergenza
salita e discesa.
emergenza
quali, ad
esempio,
segnali
allarme,
comandi
quali, ad
di apertura
esempio,
segnali
emergenza
di allarme,
comandialla
di apertura
provocati
vettura
edi
aemergenza
cose o a passeggeri.
provocati alla vettura e a cose o a passeggeri.
colli a ilmano
sudici,devono
infiammabili,
o esalanti
odori;
k) salire
in vetturaall'interno
oppure oltrepassare
le barriere
di accesso
alle stazioni metropolitane,
I cani c)
durante
trasporto
essere esplodenti
tenuti in modo
da non
arrecare disturbo agli
h) sputare
delle vetture
o sulle
piattaforme;
porte
e
interruttori
di
emergenza
per
la
disalimentazione
porte
e
interruttori
delle
di
emergenza
linee
di
contatto;
per
la
disalimentazione
delle
linee
di
contatto;
NORME
AZIENDALI
PER
IL
TRASPORTO
DI
COLLI
A
MANO
2. GATTI
d) sacchi,ebauli,
casse ingombrare
o altri oggetti
che normalmente
costituiscono
altri passeggeri
non devono
i passaggi
né le portierenon
di salita
e discesa.l’abituale
NORME AZIENDALI PER IL TRASPORTO DI PASSEGGINI E CARROZZINE PER BAMBINI
trovandosi in stato di ubriachezza;
NORME
DI COMPORTAMENTOPER
PERI IPASSEGGERI
PASSEGGERI DEI MEZZI DI PUBBLICO TRASPORTO
NORME
DI COMPORTAMENTO
NORME DI COMPORTAMENTO
NORME DI COMPORTAMENTO
PER I PASSEGGERI
PER I PASSEGGERI
DEI MEZZI DI PUBBLICO TRASPORTO
DEI MEZZI DI
DEI
PUBBLICO
MEZZI DITRASPORTO
PUBBLICO TRASPORTO
i) fumare a bordo delle vetture autofilotranviarie e metropolitane, nonché nelle banchine
COLLI
A delle
MANO
DI CUI
È VIETATO
TRASPORTO
sputare
all'interno
vetture
o sulle
h)piattaforme;
sputare
all'interno
delle vetture
o sulle
NORME AZIENDALI PER IL TRASPORTO
NORME
DI COLLI
AZIENDALI
MANO
PER
IL TRASPORTO
DI COLLI
A MANO
I gatti sono h)
ammessi
al1.
trasporto,
previo
pagamento
di un
biglietto
a tariffaIL
ordinaria
urbana
bagaglio
di un piattaforme;
passeggero.
l) cantare, suonare, schiamazzare o comunque tenere un contegno scorretto che possa
a)AVetture
autofilotranviarie
a pianale rialzato:
è concesso
il trasporto gratuito di passeggini
di attesa situate in galleria e nelle altre aree segnalate;
colli
adelle
mano
che superano,
anche
per
un solo
lato,
cm.autofilotranviarie
90 salvo
le eccezioni
a)
fumare
a
bordo
vetture
autofilotranviarie
fumare
e
metropolitane,
a
bordo
delle
vetture
nonché
nelle
banchine
e
metropolitane,
nonché
nelle
banchine
i)
i)
2.
GATTI
o
della
tratta
interurbana
interessata,
alle
seguenti
condizioni:
1.
COLLI
A
MANO
DI
CUI
È
VIETATO
1.
IL
COLLI
TRASPORTO
A
MANO
DI
CUI
È
VIETATO
IL
TRASPORTO
disturbare gli altri viaggiatori. È conseguentemente vietato l’uso di radio a transistor,
2.
COLLI
A
MANO
DI
CUI
È
CONCESSO
IL
TRASPORTO
GRATUITO
o carrozzine per bambini, purché ripiegati e con rotelle non imbrattate. Pertanto sulle
cancelletti,
j) portare in vettura, o comunque all’interno delle barriere costituite da tornelli
I gatti sono
ammessi
trasporto,
previo
pagamento
di
un biglietto
a tariffa
ordinaria
citate in
alin
punto
3cesta
b;
di attesa
situate
galleria
e nelle
altre
aree
di attesa
segnalate;
situate in
e nelle
altrealaree
segnalate;
a) ol’animale
deve
essere chiuso
gabbietta,
o altro
contenitore
di dimensioni
nongalleria
colli
a mano
che
superano,
anche
percolli
un a
solo
mano
lato,
che
cm.
superano,
90vetture
salvonon
anche
le èeccezioni
per unper
solo
lato,
cm. 90
salvo le
a)
a)
salvo che siano usate con gli appositi auricolari;
sopra
citate
consentito,
motivi
di sicurezza,
il trasporto
di eccezioni
passeggini
a)
borsa,
valigia
o
zaino,
il
cui
lato
maggiore
non
supera
cm.
50;
urbana o della
tratta
interurbana
interessata,
alle seguenti condizioni:
fucili
carichi,
materiali
infiammabili,
acidi
corrosivi,
oggetti
che
presentino
spigoli
colli
a
mano
che,
per
loro
natura,
possono
rappresentare
un
pericolo
per
gli
altri
b)
superiori
a
cm.
50
x
30
x
30;
portare
in
vettura,
o
comunque
all’interno
delle
portare
barriere
in
vettura,
costituite
o
comunque
da
tornelli
all’interno
o
cancelletti,
delle
barriere
costituite
da
tornelli
o
cancelletti,
j)
j)
citate
al
punto
3
b;
citate
al
punto
3
b;
m) distribuire oggetti a scopo di pubblicità o esercitarvi qualsiasi commercio, nonché
o carrozzine per bambini in posizione aperta;
b) borsa
a rotelle
la spesa;
deve
essereper
chiuso
in gabbietta, cesta o altro contenitore di dimensioni non
a) l'animale
taglienti
o appuntiti
o cheapossano
sporcare isenza
passaggi
o che,
per qualsiasib)altra
ragione,
(oggetti
di presentare
vetro, acidi
con
spigoli
omateriali
taglienti
ecc.);
la gabbietta,
la cesta
opasseggeri
il contenitore
noninfiammabili,
devono
spigoli
vivivivi
o taglienti
ed che
fucili
carichi,
materiali
fucili
corrosivi,
carichi,
oggetti
infiammabili,
presentino
spigoli
acidi in
corrosivi,
oggetti
cheche,
presentino
spigoli
a mano
per
natura,
possono
a mano
un
loro
pericolo
natura,
perapossono
gli
altri ribassato:
rappresentare
un pericolo
gli altri
b) colli
b)
distribuire
o vendere
oggetti, anche
scopo di beneficenza
permesso
dell’Autorità
superiori
a cm. 50x30x30;
b) che,
vettureper
autofilotranviarie
pianale
è concesso
il trasportoper
gratuito
di
c)
strumenti
musicali
custodia
purché
di dimensioni
non loro
eccedenti
cm. 150
x 50colli
x 20;rappresentare
c)
colli
a
mano
sudici,
infiammabili,
esplodenti
o
esalanti
odori;
possano
risultare
molesti,
ingombranti
e
pericolosi;
avere foggiataglienti
tale da non
presentareopericolo
o intralcio
per i clienti;
o appuntiti
che possano
sporcare
taglienti
i passaggi
o appuntiti
o che, per
ob)che
qualsiasi
possano
altra
sporcare
ragione,
i
passaggi
o
che,
per
qualsiasi
altra
ragione,
Comunale, portare con sé colli e oggetti di misure diverse da quelle consentite dalle
passeggeri
(oggetti
di
vetro,
con
spigoli
vivi
passeggeri
o
taglienti
(oggetti
ecc.);
di
vetro,
con
spigoli
vivi
o
taglienti
ecc.);
la gabbietta,
la
cesta
o
il
contenitore
non
devono
presentare
spigoli
vivi
o
taglienti
ed
passeggini o carrozzine per bambini, senza l’obbligo di ripiegarli, purché vengano
d) fucile da caccia, purché scarico, in custodia e portato appeso alla spalla da persona
bauli,
casse
o altrisudici
oggetti
che risultare
normalmente
non
costituiscono
l'abituale
c) la gabbietta,possano
la cestad)
o risultare
ilsacchi,
contenitore
non devono
essere
o esalanti
cattivi
odorimolesti,
in avere
in vetturadella
oppure
oltrepassare
k) saliredisposizioni
foggia
da e
non
presentare
pericolo
o intralcio
perinfiammabili,
i clienti;
particolari
Direzione
di Esercizio.le barriere di accesso alle stazioni metropolitane,
c)
a mano
sudici,
esplodenti
c) collioaesalanti
mano sudici,
odori;infiammabili,
esplodenti
o disabili
esalanti
odori;
molesti,
ingombranti
e possano
pericolosi;
ingombranti
pericolosi;
collocati
entro la postazione
riservata ai
in carrozzella,
qualora la stessa non sia
munitatale
di regolare
licenza
di colli
caccia;
la gabbietta, la cesta o il contenitore
non devono
essere
sudici
oaltri
esalanti
cattivi che
odori
modo dak)non
arrecare
fastidio eoppure
danni
a oltrepassare
persone
o cose.lek)
bagaglio
di un
passeggero.
trovandosi
in stato
di ubriachezza;
sacchi,
bauli,
casse
o
oggetti
normalmente
sacchi,
bauli,
casse
non
costituiscono
o
altri
oggetti
l'abituale
che
normalmente
non
costituiscono
l'abituale
d)
d)
salire
in vettura
barriere
salire in
di vettura
accessooppure
allec)stazioni
oltrepassare
metropolitane,
le
barriere
di
accesso
alle
stazioni
metropolitane,
già
occupata
da
disabile
o
da
altro
passeggino
o
altra
carrozzina.
Chiunque
viaggi sulle vetture
autofilotranviarie
o acceda alla metropolitana, deve essere in
e) canne da pesca, quando costituiscono fascio di diametro e altezza rispettivamente non
in modo da non arrecare fastidio e danni a persone o cose.
Qualora
nella
vettura
o
nelle
stazioni
della
metropolitana
fosse
contemporaneamente
cantare,
suonare,
schiamazzare
o
comunque
tenere
un
contegno
scorretto
che
possa
l)
bagaglio
di
un
passeggero.
bagaglio
di
un
passeggero.
trovandosi in stato di ubriachezza;
trovandosi in stato diQualora
ubriachezza;
possesso di valido documento di viaggio ed è tenuto a mostrarlo al personale in servizio
eccedenti
cm.o10nelle
e cm.
150; della metropolitana fosse contemporaneamente
nella
vettura
stazioni
presente
anche un cane,
cui si evidenziasse
di coabitazione
le specie,
NORME AZIENDALI PER IL TRASPORTO DI BAMBINI
2.in
COLLI
Aschiamazzare
MANO incompatibilità
DI CUI
È CONCESSO
ILfraun
TRASPORTO
GRATUITO
disturbare
glirichiesto.
altri viaggiatori. È conseguentemente vietato l’uso di radio
a transistor,
ogni qualvolta
ne venga
f)
collo
a
mano
le
cui
dimensioni
noncontegno
superano
le
misure previste
ai comma
suonare,
o comunque
tenere
suonare,
contegno
schiamazzare
scorretto
o
che
comunque
possa
tenere
un
scorretto
possa
l) cantare,
l) cantare,
presente anche un cane, in cui si evidenziasse
incompatibilità
diche
coabitazione
fraprecedenti
le
il
possessore
del
gatto
deve
essere
invitato
a
occupare
un
altro
posto,
a
cambiare
vettura,
a) borsa,
valigia
o zaino,È ilconseguentemente
cui latodisturbare
maggiore gli
non
supera
cm.
Il possessore
di unÈdocumento
di viaggio
valido (anche seGRATUITO
non genitore) ha la facoltà di far
salvo
che siano
usateautofilotranviarie
con gli appositi
auricolari;
specie,
il50;
possessore
del gatto deve
essere A
invitato
occupare
unCONCESSO
altro posto,2.aIL
2. COLLI
MANO
DI
CUI
È
COLLI
TRASPORTO
A MANO
GRATUITO
DI CUI
CONCESSO
IL TRASPORTO
Il personale
in servizio
sulle vetture
e nelle
stazioni metropolitane è tenuto
del
paragrafo;
disturbare
gli altri
viaggiatori.
vietato
altri
viaggiatori.
l’uso
di radio
Èpresente
a
conseguentemente
transistor,
vietato
l’uso
diaradio
a transistor,
al
limite
abbandonare
il
mezzo
di
trasporto
o
la
stazione.
Ogni
passeggero
può
trasportare
cambiare
vettura,
al
limite
abbandonare
il
mezzo
di
trasporto
o
la
stazione.
Ogni
b)
borsa
a
rotelle
per
la
spesa;
viaggiare
gratuitamente
uno
o
più
bambini
fino
a
5
anni
e
massimo due bambini dai 6
a far osservare
ai viaggiatori
le suddette
norme,
a ritirare i documenti
di viaggio
ritenuti non
m) distribuire
oggetti
a scopo
di pubblicità
o esercitarvi
qualsiasi
commercio, nonché
a manoauricolari;
trasportati da
altri agenti,
purché
in divisa
appartenenti
alle supera
a) militari
borsa,evaligia
o zaino,
il cui
lato maggiore
a) borsa,
non
valigia cm.
o zaino,
50; il cui lato maggiore non supera cm. al
50;
salvo
che osiano
usate con
gli appositi
auricolari;
salvo che siano usate
cong)glicolli
appositi
passeggero
puòcm.150x50x20;
trasportare al massimo una gabbietta o un contenitore contenente un
al
massimo
una
gabbietta
un
contenitore
contenente
un
gatto.
strumenti
musicali
in
custodia
purché
di
dimensioni
non
eccedenti
c)
fino aper
10 anni,
purché tutti in possesso di documento comprovante l’età.
validi e adistribuire
farne rapportoo alla
Direzione
di Esercizio.
seguenti
categorie:
Carabinieri,
Guardie
di Finanza,
di Pubblica
Agenti a rotelle
b) borsa
a rotelle
perAgenti
la spesa;
b) borsa
la spesa;
vendere
oggetti,
anche a scopo di beneficenza senza permesso m)
della
distribuire oggetti a scopo di pubblicità
m) distribuire
o esercitarvi
oggetti
qualsiasi
agatto.
scopo
commercio,
di pubblicità
nonché
o esercitarvi
qualsiasi
commercio,
nonchéSicurezza,
d)
fucile
da
caccia,
purché
scarico,
in
custodia
e
portato
appeso
alla
spalla
da
persona
In
assenza
di
tale
documento
essere richiesto
pagamentocm.150x50x20;
della tariffa in vigore.
Il personale
addetto
ai
controlli
è
direttamente
abilitato
alla
ricerca,
all’accertamento
e
3.
UCCELLI
di
Polizia
Penitenziaria,
Guardie
Forestali
e
Sottufficiali
fino
al
grado
di
Maresciallo
strumenti musicali
in custodiadella
purché dic)dimensioni
strumenti non
musicali
eccedenti
in custodia
cm.150x50x20;
purchédovrà
di dimensioni
non ileccedenti
Autorità Comunale, portare con sé colli e oggetti di misure diverse da quelle consentite
3.senza
UCCELLI
distribuire o vendere oggetti, anche a scopo
distribuire
di beneficenza
o vendere
oggetti,
permesso
anche adella
scopo dic)
beneficenza
senza permesso
munita
di
regolare
licenza
di
caccia;
La
presente
norma
non
è
applicabile
a
scolaresche
e
gruppi
organizzati.
alla contestazione
delle violazioni
ai sensi dell’Art.
221 ultimo comma
C.P.P. (approvato dal
Gli uccelli sono ammessi al trasporto previo pagamento di un biglietto a tariffa ordinariaGli uccelliMaggiore.
Anchealper
le suddette
categorie
vigediilpurché
divieto
discarico,
trasporto
deicustodia
colli
mano
sono ammessi
trasporto
previo
pagamento
biglietto
a tariffain
ordinaria
d)misure
fucile
da
caccia,
d) afucile
e portato
da caccia,
appeso
purché
allascarico,
spalla da
in custodia
persona e portato appeso alla spalla da persona
dalle particolari
disposizioni
della Direzione
di Esercizio.
Autorità Comunale, portare con sé colli e oggetti
AutoritàdiComunale,
misure diverse
portare
da con
quelle
sé consentite
colli e oggetti
di
diverse
da un
quelle
consentite
canne
da
pesca,
quando
costituiscono
fascio
di
diametro
e
altezza
rispettivamente
non
e)
Consiglio
Comunale
nella
seduta
del
5.11.1969
atti
Comune
P.G.222333/69
2648/69
R.T.
T.V.).
urbana
o
della
tratta
interurbana
interessata,
per
ogni
gabbietta
o
contenitore
se:
elencati
al
punto
1;
munita di regolare licenza di caccia;
munita di regolare licenza di caccia;
Chiunque viaggi sulle vetture autofilotranviarie o acceda alla metropolitana, deve
dalle particolari disposizioni della Direzione
dalle
di particolari
Esercizio. disposizioni della Direzione di Esercizio.
eccedenti cm. 10 e cm. 150;
canne
da
pesca,
quando
costituiscono
fascio
canne
di diametro
da pesca,e quando
altezza rispettivamente
costituiscono fascio
nondi diametro e altezza rispettivamente non
e)
e)
essere in possesso di valido documento di viaggio ed è tenuto a mostrarlo al personale
Chiunque viaggi I TRASGRESSORI
sulle vetture VERRANNO
autofilotranviarie
Chiunque
oviaggi
acceda
sulle
alla
vetture
metropolitana,
autofilotranviarie
deve E DAIo REGOLAMENTI
acceda alla IN
metropolitana,
deve
ASSOGGETTATI
PENE
PREVISTE
DALLE
LEGGI
VIGORE
non superano ALLE
le misure
previste ai
comma
precedenti
f) collo a mano le cui dimensioni
in servizio ogni qualvolta ne venga richiesto.
eccedenti
cm.
10
e
cm.
150;
eccedenti
cm.
10
e
cm.
150;
essere in possesso di valido documento di
essere
viaggio
in possesso
ed è tenuto
di valido
a mostrarlo
documento
al personale
di viaggio ed è tenuto a mostrarlo al personale
del presente paragrafo;
mano lepreviste
cui dimensioni
ai comma
non
precedenti
superano le misure previste ai comma precedenti
f) collo a mano le cui dimensioni non superano
f) collolea misure
è
Il personale in servizio sulle vetture autofilotranviarie e nelle stazioni metropolitane
in servizio ogni qualvolta ne venga richiesto.
in servizio ogni qualvolta ne venga richiesto.
LA DIREZIONE DI ESERCIZIO di AUTOGUIDOVIE S.p.A.
Esente da bollo
g) colli a mano trasportati da militari e altri agenti, purché in divisa appartenenti alle
tenuto a far osservare ai viaggiatori le suddette norme, a ritirare i documenti di viaggio
del
presente
paragrafo;
del
presente
paragrafo;
nelle stazioni
sulle vetture
metropolitane
autofilotranviarie
è
e nelle stazioni metropolitane è
Il personale in servizio sulle vetture autofilotranviarie
Il personale ineservizio
seguenti categorie: Carabinieri, Guardie di Finanza, Agenti di Pubblica Sicurezza,
ritenuti non validi e a farne rapporto alla Direzione di Esercizio.
a mano
trasportatididaviaggio
militari e altri
agenti,
a mano
purché
trasportati
in divisa
daappartenenti
militari e altri
alle
agenti, purché in divisa appartenenti alle
g) colli
g) colli
tenuto a far osservare ai viaggiatori le suddette
tenuto anorme,
far osservare
a ritirare
ai iviaggiatori
documenti le
disuddette
viaggio norme,
a ritirare
i documenti
Agenti
di
Polizia
Penitenziaria,
Guardie
Forestali
e
Sottufficiali
fino
al
grado
di
Il personale di ATM S.p.A., addetto ai controlli, è direttamente abilitato alla ricerca,
seguenti
categorie:
Carabinieri,
Guardie
seguenti
di
Finanza,
categorie:
Agenti
Carabinieri,
di
Pubblica
Sicurezza,
Guardie
di Finanza, Agenti di Pubblica Sicurezza,
ritenuti non validi e a farne rapporto allaritenuti
Direzione
nondivalidi
Esercizio.
e a farne rapporto alla Direzione di Esercizio.
Maresciallo Maggiore. Anche per le suddette categorie vige il divieto di trasporto dei
all’accertamento e alla contestazione delle violazioni ai sensi dell'Art. 221 ultimo comma
Agenti di Polizia
Penitenziaria,
Agenti
Forestali
di Polizia
e Sottufficiali
Penitenziaria,
fino alGuardie
grado diForestali e Sottufficiali fino al grado di
Il personale di ATM S.p.A., addetto ai controlli,
Il personale
è direttamente
di ATM S.p.A.,
abilitato
addetto
allaairicerca,
controlli, è direttamente
abilitato
alla ricerca, Guardie
colli a mano elencati al punto 1;
C.P.P. (approvato dal Consiglio Comunale nella seduta del 5.11.1969 - atti Comune